Trip to Bristol & Bath: April 19-23 Bath and Bristol, two of the most beautiful cities in the United Kingdom, provide the yin and the yang to turn our trip into an adventure of high contrasts and good times. Bristol and Bath offer up the best of both worlds, combining ancient history and contemporary cool. Bristol is at the forefront of urban innovation and green living. There are so many amazing things waiting for us in Bristol!: the city´s architecture and history, the green spaces and park areas, the museums and art galleries, the street art –some of Banksy´s works are hidden around the city-, the cobbled streets, markets and interesting independent shops, the awesome views – Clifton Suspension Bridge, the Cabot Tower and Brandon Hill offer magnificent views-, Bristol
Transcript
Trip to Bristol & Bath: April 19-23
Bath and Bristol, two of the most beautiful cities in the United Kingdom, provide the yin and the yang to turn our trip into an adventure of high contrasts and good times. Bristol and Bath offer up the best of both worlds, combining ancient history and contemporary cool. Bristol is at the forefront of urban innovation and green living. There are so many amazing things waiting for us in Bristol!: the city´s architecture and history, the green spaces and park areas, the museums and art galleries, the street art –some of Banksy´s works are hidden around the city-, the cobbled streets, markets and interesting independent shops, the awesome views – Clifton Suspension Bridge, the Cabot Tower and Brandon Hill offer magnificent views-, Bristol harbour, Clifton –the exclusive Georgian village- , as well as a legendary music, clubbing and pub scene.
Just twenty minutes away by train is the UNESCO World Heritage City of Bath, full of beautifully preserved history from the stunning Georgian architecture of the Royal Crescent to the Roman Baths, the only and perfectly preserved hot springs in England.
Viaje a Bristol y Bath: 19-23 abril
Bath y Bristol son dos de las ciudades más bonitas del Reino Unido, y la combinación perfecta de historia antigua y tendencias contemporáneas. Estas dos gemas del West Country son el yin y el yang que convertirá nuestro viaje en una aventura llena de contrastes y de buenos momentos. Bristol y Bath ofrecen lo mejor de ambos mundos, combinando la historia antigua y la más atractiva contemporaneidad. Bristol, la ciudad más verde de Europa, se encuentra al frente de la innovación urbanística y del estilo de vida sostenible. La lista de cosas por hacer en Bristol es interminable, visitaremos los lugares más emblemáticos de la arquitectura e historia de la ciudad, los espacios verdes y parques, los museos y galerías de arte, junto con el arte callejero –la obra de Banksy se reparte por los rincones de la ciudad-, las calles empedradas, los increíbles paisajes y panorámicas - Clifton Suspension Bridge, the Cabot Tower and Brandon Hill ofrecen un espectáculo imposible de olvidar-, los mercados y las atractivas tiendas, el puerto de Bristol, el elegante barrio de Clifton… A todo esto se suma una música legendaria que le ha valido a Bristol el título de Capital de la música del Reino Unido, y una atractiva oferta de pubs y clubs. A tan sólo veinte minutos en tren se encuentra Bath, Ciudad Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, repleta de historia que va de la impresionante arquitectura georgiana del Royal Crescent a los Baños romanos - los únicos manantiales de agua caliente de Inglaterra, y maravillosamente conservados.
