}UPOSTSCri[}.OJ OFF AS-1.AS Chapter 1
1-1 Shiva-shaktyatmakam Brahma
Purport: Brahma is the composite of Shiva and Shakti,
i.e., Consciousness and Operative Principle--a piece of
paper having two sides, so to say. Although they are two for
the sake of argument, they can under no circumstances be
separated from that one paper entity. Removal of one side of
the paper jeopardises the existence of the other. So is the
relation of Purusa and Prakrti in the Cosmic Entity. None of
them can stand without the other. That is why, it is said
that they are an inalienable concomitance. As a
philosophical word, Shiva or Purusa is used in the pervasive
sense and yet in common parlance the word, Atman or Soul or
Self is more extensively used. Shiva means Witnessing
Consciousness. So does Purusa--'Pure shete yah sah purusah',
i.e, the witness-ship that lies quiescent in every entity is
the Purusa. Atman means that which is omnitelepathic.
The physical sense of the body is telepathised on the
mental plate. In other words the physical sense is awakened
in the mental plate due to the reflection that follows the
impact of the crude physical waves on the mental plate.
Similarly the sense of every crude object is awakened in the
mental plate as soon as the reflection takes place following
the impact of the waves of the objects on the mental plate.
Identical mental waves hit the soul entity, causing the
reflection of those mental waves and this awakens in the
unit a sense of its .pa 3 indivisibility from the soul. If,
in the language of philosophy, mental waves, i,e., thought,
be called thought-waves, then the reflection of the mental
waves on the Soul-plate will have to be termed telepathic
waves. An so in reference to the Soul-plate, we may say that
it is telepathic to the mind. All mundane objects, crude,
subtle or causal, consist in the mental Waves or
thought-waves and so in the fullest accord with reasoning
and logic we may call the soul omnitelepathic. It is because
of this onmi-telepathic Atman that the existence of all
mundane objects, visible or invisible, large or small, find
their factual substantiation and recognition. Had there been
no Atman, the existence of everything would have been in
jeopardy.
1--2 Shakti sa Shivasya shaktih
Purport: Every object has a material cause and an
efficient cause. Over and above these there is also a
conjunctive agency linking the material cause (Upadana) with
the efficient or instrumental cause (Nimiita). The
determination or the firmness or laxity of the relation of
the material cause with the efficient cause depends on the
degrees of conjunctive functions. In the process of creation
Purusa (The Principle of Consciousness) is the material
factor, and Prakrti (The Operative Principle) is the Linking
Force consummating the relation between the material and the
efficient causes. As the efficient cause Purusa is the
primary factor and Prakrti is the secondary one. Purusa is
the all-pervading entity and so none else except Him can be
the material cause. Prakrti or Operative Principle, not
being all-pervading, is sheltered in Purusa. In the body of
Purusa Prakrti can only .pa 3 work according to the
opportunity given by the Purusa. And so, in the Science of
Creation Purusa alone as the Doer-Entity is the chief
efficient or instrumental cause and since Prakrti has been
posing as the Doer with the authority given to her by
Purusa, she is the subordinate efficient cause. The
distortion or expres sions which are taking place in the
material cause (Upadana) through the efficient cause
(Nimitta) and which we call worldly manifestations, are
effected by the three attributes (Sattva, Rajah and Tamah)
of Prakrti. This accounts for the Prakrti being the Linking
Force between the efficient cause and the material cause. So
the firmness or feebleness of the object-body fully depends
upon the degrees of the influence of Prakrti.
The role of Purusa is foremost in all spheres. Prakrti
only acts to whatever extent the Purusa has authorised or
authorises her to act. In the process of evolution the
Purusa gives Prakrti the authority to work and she goes on
working. The subtle Purusa goes on attaining crudity
gradually due to the bondage of the three gunas or
attributes of Prakrti. In the ultimate state of His crudity
the Purusa slowly and gradually keeps shrivelling up the
opportunity and liberty of Prakrti previously given to her
and thus the crudified Purusa, gradually regaining His
subtlety returns to His own ultimate characteristic state.
The flow of manifestations of the Cosmic Body (Purusa) under
the binding influence of Prakrti is what we call Saincara or
extroversion from the subtle to the crude, while the gradual
process of liber ation that results in the Cosmic Body due
to progressive loose ness of the bondage is what we call
Prati-saincara or introver sion from the crude t the subtle.
It is now abundantly clear that even .pa p3 though Prakrti
is free to make honest use of her acquired power, the
attainment or non-attainment of this power depends on Purusa
or Citi-Shakti (Consciousness) and so we have to say,
Prakrti is but the characteristic of Purusa Himself--Shakti
sa shivasya shaktih.
1--3 Tayoh Siddhih saincare pratisaincare ca.
Purport: The existence of any entity is known by the
process of its activity, thought or witness-ship, of which
witness-ship belongs to Purusa and the other two substantive
factors primarily belong to Prakrti. And so the fact of
Prakrti being the causal entity of the stream of action and
thought will be recognised only when she completely
identifies herself with objectivity. This appropriation of
objectivity by Prakrti depends on her ever-increasing
(Saincare) or decreasing (Pratisaincara) influence on
Purusa, Prakrti's manifestation lies in these extrovertive
(Saincara) and introvertive (Prati-saincara) processes. In
all these manifestations of Prakrti, Purusa not only exists
as the material cause but as the witness as well, in all
states and conditions.
1--4 Paramashivah Purusottamah Vishvasya Kendram
Purport: The trivalent Operative Force (Prakrti) has
been apparently crudifying the original Consciousness
through her own binding forces--this is one of the processes
of her activity. Her other process being that by gradually
relaxing the influence of her three attributes on the crude
object she regains the characteristic of the Purusa, thus
putting an end to her binding operation. The first named
process of the Operative Force (Prakrti) is centrifugal and
.pa !3 the other half is centripetal. The Cosmic Cycle or
evolutionary process is manifested through the combination
of these very centrifugal and centripetal actions. The
Nucleus of this Cosmic cycle is indeed the characteristic
bearing of the Purusa. The material cause of the entire
Cosmic Cycle is the Purusa or Shiva (Consciousness) and we
shall call this nucleus Parama Shiva or Purusottama.
1--5 Pravrtimukhii saincarah gunadharayam
Purport: The object-ward movement (expression) of the
Purusa from the nucleus of the Cosmic Cycle under the
influence of Prakrti is called Pravrtii (Extrovertive
phase). As the result of the initial impact of the Operative
Force on the witnessing Purusottama, there awakens in Him
the sense of existence, which, in the language of philosophy
is called Mahattattva, and the Operative Force concerned,
whereby this Mahattattva comes into being is called
Sattvaguna or the Sentient Principle of Prakrti. Guna means
binding principle. The second impact of the operative Force
of Prakrti results in the sense of doer-ship or authorship.
This changed expression of the Purusa is called Ahamtattva
or 'doer I' and the Operative Force concerned is called
Rajoguna or the Mutative Principle of Prakrti. Finally,
through the greater impact of the Operative Force of
Prakrti, in the wake of her successive attacks comes the
crudest objectivity or complete objectivation of Purusa (The
crudest objective counterpart of the subjective cosmos).
This condition of the Purusa is called Citta or mind stuff.
The Operative Force concerned, whereby such objectivation
takes place, is called Tamoguna or Static Principle of
Prakrti. That is to say, .pa 3 with the onset of desire and
attachment (Pravrtti) the centrifugal action (Saincara)
issues right from one and the same Purusa through the
gradual process of the binding principles (Gunas).
1--6 Nivrttimukhii pratisaincarah gunavaksayena
Purport: The excess of desire (Vrtti) is Pravrtti
(attachment) or the accelerated momentum of desire. The
recessive or waning momentum of vrtti is Nivrtii
(detachment) or the loss of desire (Introvertive phase).
During the centrifugal momentum the desire finds its fullest
expression in the Purusa under the Static influence of
Prakrti. The Citta entity that comes into play in the body
of Purusa under the Static influence of Prakrti, when
accepted by the Jiivatman (the indi vidual soul or the
subjective part of the microcosm) as something perceivable
or knowable, it appears as the five gross physical elements,
ten organs and five Tanmatras (sensible and supersensible
inferences or generic essences.) When the attributional flow
reaches its finality, then starts the shedding of the gunas
or the binding factors--that is to say, the Purusa then
keeps contracting the power of Prakrti. The result is that
Prakrti, attracted by the Purusa, gets drawn to Purusottama,
the nucleus of the universe. Consequently again the five
gross physical elements gradually get metamorphosed into
body, vital energy and mind of the unit. finally the
unit-mind merges in the nucleus (Purusottama) as the result
of shedding of the binding princi ples. It is because of the
merger of the unit-mind in its primal cause that the
ultimate state of Pratisaincara is a nonattributive one.
This may be called the dissolution of the individual life.
.pa !3 1--7 Drk purusah darshanam shaktishca
Purport: Acting is seeing, witnessing is
substantiation. In the absence of the latter, seeing remains
unsubstantiated. Thinking, speaking, moving,
accepting--these fall in the category of action. The
witness-ship that vouches for the existence of these
activities--that substantive bearing, is Purusa and the
expression of activity that takes place under his
witness-ship is charged with the gunas of Prakrti. If we
call the expression of the material waves actional faculty,
its apparent witness will be the citta-entity. If the
Citta-ic expression be termed actional faculty, then its
apparent witness will be the Ahamtattva or ego. If the
expression or manifestation of ego be called actional
faculty, then its apparent witness will be Mahattattva. If
we call the sense of I-ness or Mahat actional faculty, then
its witness-ship, i.e., 'I-know-I-am-ness' will be
acceptable as the ultimate witness. This 'I know' is not the
apparent witness of anybody or thing, it is the absolute
witness of everything in all conditions. Hence, candidly
this bearing alone falls in the category of 'Drk' or
ultimate cognition. This in truth is the attributed
Consciousness of Purusa.
1--8 Gunabandhanena gunabhivyaktih Purport: Guna means
binding principle. The stronger the bondage upon anything
the cruder the thing becomes. When in her freedom acquired
from the Purusa, the Prakrti binds Purusa, the conscious
Purusa gets metamorphosed into Mahattattva, Ahamtattva,
Citta, etc. under the ever increasing binding factors and
then, as a result of gradually greater and still greater
bondage of the Static Principal .pa !3 (Tamoguna) come into
being as per degrees of crudification, the ethereal, the
aerial, the luminous, the liquid and (ultimately) the solid
factors. Even in the latter there are degrees of bondages.
On account of the firmness of bondages the interatomic and
inter-molecular distances go on decreasing, as the result of
which the internal frictions in the material body go on
increasing. The external pressure of attributional bondage
and the internal frictions compel greater and greater
attributional expressions in the bodies of objects. Here one
should bear in mind that attributional expression does not
mean the excess of attributional capabilities but that of
the attributional manifes tations as well as the
attributional peculiarities. The akasha tattva or ethereal
factor has the sound carrying attribute. Suppose if we fix
its measure at 100, in that case when the Akashatattva gets
metamorphosed into Vayutattva or aerial factor on account of
the greater Static bondage, the attribute of touch is also
expressed therein along with sound-carrying attribute but
the attributional capacity remaining what it is--unenhanced,
the sound-carrying attribute wanes in the Vayutattva as
compared to Akashatattva but all the same the combined
measure of the sonic and the factual attributes still
remains at 100.
1--9 Gunadhikye jadasphotah bhutasamyabhavat
Purport: Even after the transformation of the
object-body into solid factor (Ksititattva), if the
onslaught of the binding principle continues unabated, the
equipoise of the elements gets lost and a material explosion
(Jadasphota) takes place. As a result of this explosion the
Ksititattva, .pa p3 due to its excessive internal friction,
gets pulverised into subtler elements like liquid (Apa),
luminous (Teja), aerial (Marut) and ethereal (Vyoma)
factors, completely or partially, that is to say, its
movement undergoes the process of Negative Saincara.
Nevertheless the resultant subtler elements after the
explosion, of course, retake the same old path of Saincara
(Extroversion from the subtle to the crude).
The ethereal element of the Cosmic Mind gets gradually
cruder and cruder as per degrees of the ever-increasing flow
of the Gunas, i.e. from Akasha or Vyoma to Marut, from Marut
to Apa and from Apa to Ksiti. The more the progress of these
metamor phoses the more varied the attributional
peculiarities noticeable in the material bodies, and their
dimensions also get shrunk and diminished. The dimensional
con-traction means the increase of internal frictions and
this happens due to the excess or magni tude of the external
attributional flow. Due to these excessive internal
frictions explosions take place in the material bodies and
they get pulverised into subtler elements. These explosions
owning to hyper-attributional pressure occur only when the
degree of the tension of the solid element becomes
abnormally high as compared to other elements. In the
absence of any wide dispari ties (either too high or too
low) in the tensional relations of the elements, living
organisms come into being instead of explo sion.
1-10 Gunaprabhavena bhutasangharsadbalam
Purport: Firmer the binding factor on the object body,
the greater the internal friction in it. This clash or play
of .pa 3 forces is called Bala or Prana (Power or Energy).
This prana exists more or less in all objects or elements,
although its expression has not taken place or does not take
place in them in equal proportion.
1--11 Dehakendrikani parinamabhutani balani pranah
Purport: If the resultant force--the force that comes
into being as a result of both external and internal
frictions in the object-body--find its own nucleus in some
part of that body, the powers or energies active in that
body are collectively called Pranah or vital energy. The
word, Pranah, is used in the Samskrta language in the plural
number, because it really stands for ten vital airs.
1-12 Tiivra sangharsena curniibhutani jadani cittanu
manasadhatuh va
Purport: If the manifestation of energy be too great
in the object-body, some portion of the crude entity gets
pulverised as the result of excessive friction in the
object-body and gets metamorphosed into Cittanu or
mind-stuff, which is subtler than the ether. That is to say,
mind is born out of matter.
1--13 Vyastidehe cittanusamavayena cittabodhah
Purport: The coordinated totality of the mind-stuffs
that remain in the individual object-body centering round
its totality is indeed the sense of Citta of that body. This
citta is the 'done I' or 'objective I' of the unit-mind.
Unperceived shall remain all the perceptions, whether seen
or heard, of an individ ual, unless the Citta identifies
itself with their reflections on itself. .pa %3 1--14:
Cittat gunavaksaye rajogunaprabalye aham.
Purport: By the attraction of the Cosmic nucleus,
Purusottama, when the mind-stuff is gradually goaded forward
under the influence of the introversive force or Vidya
Shakti, the predominance of the Static Principle (Tamoguna)
gradually wanes and the increasing influence of the Mutative
Principle (Rajoguna) becomes evident. The part of the
mind-body where the predominance of Rajoguna is noticeable,
is called Ahamtattva or doer I or owner I.
1--15 Suksamabhimukhiniigatirudaye ahamtattvanmahat
Purport: By the attraction of the introversive force
(Vidya Shakti) even the influence of Rajoguna over
Ahamtattva gradually starts shedding, indicating the
predominance of Sattvaguna (The Sentient Principle). The
part of Ahamtattva where the predominance of Sattvaguna is
established, is called Mahatattva (pure I feeling.)
1--16 Cittadahamprabalye buddhih
Purport: If the periphery of Aham be greater than that
of the Citta, the Citta-less surplus portion is called
Intellect.
1--17 Ahamtattva mahadprabalye bodhih
Purport: If the dimension of Mahatattva be greater
than that of Ahamtattva, the surplus part of Mahat is called
Intuition.
1--18 Mahadahamverjite anagrasare jiivadehe latagulme
kevalam cittam
Purport: It may be discernible in the undeveloped
organisms or creepers and shrubs that the manifestation of
Citta only has taken place but not of Mahattatva or
Ahamtattva.
1--19 Mahadvarjite anagrasare jiivadehe latagulme
citta yuktaham
Purport: It may also be that in the undeveloped
organisms or creepers and shrubs the manifestation of Mahat
has not taken place but those of Aham and Citta have.
1--20 Pragrasare jiive latagulme manuse mahadaham
cittani
Purport: In comparatively developed organisms,
creepers, 73 and shrubs as well as man, all the three,
Mahattattva, Ahamtattva and Citta get manifested.
1--21 Bhumavyapte mahati aham cittayorpranashe saguna
sthitih savikalpasamadhih va
Purport: After continued practice when Mahatattva or
Ifeeling gets metamorphosed into Macrocosmic I-feeling, the
Citta of the microcosmic mind merges in Aham and Aham merges
in Mahat. when the object merges in its cause--that merger
is called Pra laya or Pranasha (utter destruction). Since
Citta grows out of Aham and Aham out of Mahat of the
Macrocosm (Bhuma) and so, when in the introversive momentum
(Prati-saincara) the Citta merges in Aham and Aham in Mahat,
to call it 'utter destruction of Citta and Aham and the
state of all-pervasiveness of Mahat constitute the State of
Transcendentality or Savikalpa Samadhi (The trance of
determinate absorption).
1--22 Atmani mahadpranashe nirgunasthitih
nirvikalpasamadhih va
Purport: Instead of the Sadhana of installing the
Mahat .pa 3 in the Macrocosmic Mahat, the totally absorbed
state of Mahat, after the merger of the sense of ego
(I-feeling) in the Citishakti (Consciousness), is in the
State of Objectlessness or Nirvikalpa Samadhi (The trance of
indeterminate absorption or total suspension of the mind).
Due to the absence of any guna or binding principle this
state is called the state of Objectless ness. This state is
verbally inexpressible because....
1--23 Tasya shitih amanaisikesu.
Purport: This state of objectlessness being beyond the
orbit of mind, it is not mentally apprehensible.
1--24 Abhavottarananda pratyayalambaniirvrttih tasya
pramanam
Purport: In the state of wakefulness all the three
stages of the mind, viz., Conscious, Sub-Conscious and
Unconscious remain active but the subtler condition appears
to be inconspicu ous due to the activeness of the cruder
condition. During dream the crude or conscious mind remains
dormant, the sub-conscious and the unconscious minds remain
active. The opinion that the state of sleep is the state of
the sense of vacuity is unaccept able to a subtle
philosophical judgement, because at that time the works of
both the conscious and the subconscious minds are done by
the unconscious mind. The real state of vacuity is verily
the state of utter destruction of the mind, and so even
Savikalpa Samadhi (determinate suspension) is not a state of
vacuity. Only the state of Nirvikalpa (total suspension of
the mind) is the state of vacuity. In this state of absolute
vacuity the spiritual waves of exhilaration.pa "3 that fill
the unit-entity still continue to flow and trail on for some
time even after that state of vacuity, i.e, after the mind
returns due to unserved Samskaras (the consequential reac
tive momenta of one's past deeds). These very trailing waves
of exhilaration of and joyous exuberance keep reminding the
'mindful' Sadhaka) the intuitional practiser) that his
'mind'-les state had been one of absolute bliss.
1--25 Bhavah bhavatiitayoh setuh tarakabrahma
Purport: The common dot bridging up the empirical
state of Saguna and the metempirical state of Nirguna is
called Taraka Brahma. When Taraka Brahma takes the help of
the five fundamental factors (Mahasambhuti), He appears or
is looked upon as Saguna Brahma.
UfBody text 3e(#&18 NHN19 NHNJ2 2NH2 BAK2 NHN 3 2NH3
BAK<3
}UPOSTSCri7}AS-2.AS Chapter II
2--1 Anukulavedaniiyam sukham
Purport: If the mental waves of someone whose Samskara
happens to be the quiescent form of those waves, find
similar waves, emanating either from any crude object or
from any other mind-entity, then those waves in this case
are said to be complimentary and reciprocal. The contact of
these mutually sympathetic waves is what is called
happiness.
2--2 Sukhanuraktih parama jaeviivrttih
Purport: Every living being wants to keep himself
alive and this self-preserving instinct is a mental faculty.
Want of happiness endangers his very sense of existence and
so he does not want the want of happiness. He wants to have
the pervasiveness of happiness as his sole refuge.
2--3 Sukhamanantamanandam
Purport: No living being is content with a little, not
to speak of human being. And so small happiness fills
nobody's bill. He wants endless happiness. This endless
happiness is a condition beyond the precincts of weal and
woe, because the sense of happiness that is perceivable with
the help of the senses, outsteps the limit of sense organs
when established in limitless ness. This limitless happiness
is what is known as Ananda or Bliss.
2--4 Ananda Brahma ityahuh
Purport: Limitless object is one, not many. Many-ness
.pa &3 can have no quarter in endlessness. That self-same
blissful entity is indeed Brahma Who is the composite of
Consciousness and Energy.
2--5 Tasminnupalabdhe parama trsnanivrttih
Purport: There is in the living being a thirst for
limitlessness. It is not possible for limited objects to
quench his thirst. Brahma is the only limitless Entity and
so establishment in His bearing alone puts an end to all
thirsts or cravings.
2--6 Brhadesanapranidhanam ca dharmah
Purport: And so knowingly or unknowingly man is indeed
running after limitlessness. When knowingly he tries to
attain the Great and to that end he prays, that bearing is
called Dharma and the effort involved is called
Dharma-Sadhana or the practice of Dharma.
2--7 Tasmaddharmah sadakaryah
Purport: Since happiness is the cherished goal of all
and the desire for happiness is not be satiated without the
attainment of limitlessness and then against since this
attainment of limitlessness itself is the Dharma-Sadhana,
then Dharma-Sadhana is indispensable for every living being.
Creatures inferior to man cannot do the Dharma-sadhana due
to their undeveloped mind. But mind can and so the man who
does not do it ill fits the epithet of man.
2--8 Visaya purusavabhashah jiivatma
Purport: In spiritual parlance Soul is one. In
whatever .pa '3 conditions the mind be--manifest (e.g.
inanimate beings and plants) or unmanifest, e.g., in
inanimate earth, Iron, etc.), the Soul or Atma goes on
reflecting itself on it and its objects, the crude objects.
The reflection of it Soul on the mind is called Jiivatma and
in that case the Reflector-soul is called Paramatma (Supreme
Soul) or Pratyagatma (Pratiipamvipariitam aincati vija nati
iti pratyak). The Reflected soul or Jiivatma may also be
called Anu-caetanya (microcosmic consciousness). Similarly
we may call Paramatma by the name of Bhuma Caetanya
(Macrocosmic Consciousness). The totality of microcosms is
Macrocosm. In a way this assertion is true, because every
mind of crude entity is holding the Supreme Spirit according
to its individual capacity. Their collective capacity is
indeed the capacity of the Macrocos mic Mind. The Paramatma
or the Supreme Soul is the Ultimate Knower of the
Macrocosmic Mind and that is why Paramatma is called Cosmic
Consciousness.
2--9 Atmani sattasamsthitih
Purport: The object entity finds its substantiation in
the receptacle of the Citta; the receptacle of Citta, in the
doer-I or owner-I, i.e., in the Ahamtattva or ego; the
receptacle of the doer-I or owner-I, in the sense of
existence (i.e. in 'I am' or Mahattattva). 'I am' --this
entitative knowledge or knowledge of entity, i.e., 'I know I
am'--in the absence of this knowership, the entitative sense
of 'I am' or 'my existence' remains in
jeopardy--unsubstantiated and so at the root of everything
remains 'I know' and the next that follows is 'I am'. This
'I' of 'I know' is the soul and so the sense of all entities
depends on the Atman or Soul. .pa 3 2--10 Otah protah
yogabhyam samyuktah purusottamah
Purport: Purusottama, the nucleus of the universe, is
the witness of and is directly concerned with, every
unit-entity. This association of his is called Ota Yoga or
the yoga of association. Evidently Purusottama is the
collective entity of the universe as well as witness of the
collective mind. This association of His with the
collectivity is called Prota Yoga or the yoga of pervasive
association. In other words, it may be said that the one who
is associated with His objects through both Ota and Prota
Yogas at the same time is the Purusottama.
2-11 Manasatiite anavasthayam jagadviijam
Purport: Every created object obeys the Law of Cause
and Effect. In our quest for the cause of action in the
introversive bearing (Prati-saincara) we arrive at the five
fundamental ele ments. Similarly in our quest for the cause
of action in the extrovertive bearing (Saincara) we arrive
at the pure I-feeling (Mahat) of the Great. Mind having no
locus standi beyond Mahat, such a state is the supramental
state of the mind. In this supramental state it is beyond
the capacity of the mind to deter mine the principal of
cause and effect, for further probings will entail the
fallacy of infinite regress, that is to say, to think of the
existence of mind in a state where it does not exist is
indeed fallacious. Hence the query as to when did the
creation take place and why is redundant and untenable.
2--12 Sagunat srstirupattih
Purport: But since the created world is qualitative
and concerned with the gunas, then it is true that it was
evolved in the Saguna Brahma, not Nirguna. .pa $3 2--13
Purusadehe jagadabhasah
Purport: All that is manifest and unmanifest in the
world is embodied in the Cosmic Body. Name or nothing is
outside Brahma. The name of 'outside' is a misnomer--a
nonentity.
2--14 Brahma satyam jagadapi satyamapeksikam
Purport: Brahma is truth, i.e. unchangeable. But we
cannot say that the changes that are perceived apparently on
the Body of Brahma under the influence of Prakrti and the
three fundamental relative factors as time, space and
person, are false, nor can we say that they are the eternal
truths. All that we can say is that they are relative
truths, for the apparent changes are dependent on the
relativity of these three factors, viz., time, space and
person. The unit-entity or the unit mind, also, in its
progressive bearing, is involved with these three factors,
hence its entity also is a relative factor. One relative
entity ap pears to be a spiritual truth to another relative
entity and so the changeable world appears to be a truth to
the changeable living unit.
2--15 Purusahakarta phalasaksiibhutah
bhavakendrasthitah gunayantrakashca
Purport: That Purusa is established in the nucleus of
all entities is true of both individuality and collectivity.
This very Purusa of the nucleus of the collectivity is the
Purusotta ma. When energy is begotten in the object-body in
the wake of the flow of the operative principal, then the
controller of this energy is called the Karta. Purusa does
not control this sort of energy, on the contrary, he being
established in the nucleus of gunas (operative principles),
.pa $3 controls those very gunas, through which energy
emanates. Hence the controller, Purusa or Purusottama, is
not subject to the gunas but the governor of Sovereign-head
thereof.
2--16 Akartrii visayasam yukta buddhih mahadva
Purport: Buddhitattva or Mahattatva itself does not do
anything but remains involved with the objects.
2--17 Aham karta pratyaksaphalabhokta
Purport: Doer-I or Ahamtattva is really the master or
does or acts and also is the enjoyer and endurer of the
fruits of actions.
2--18 Karmaphalam cittam
Purport: The Citta or crude mind of the unit takes the
forms of the fruits of actions.
2--19 Vikrtacittasya purvavastha praptirphalabhogah
Purport: Action means transmutation of Citta. If we
call this attainment of Simulative transformation
distortion, then the process of Citta's reattaining its
previous state is to be called Karma-phala-bhoga or the
experience of requitals (pleasure and pain.)
2--20 Na svargo na rasatalah
Purport: There exists no such thing as heaven or hell.
When a man does a virtuous act or enjoys the fruits thereof,
the environment around him is then called heaven and when he
does an evil act and endures the consequences thereof, then
the environment around him becomes a hell for him.
2--21 Bhumacitte saincaradharayam jadabhasah
Purport: Ethereal factor (Akashatattva or Vyomatattva)
.pa ` .3 is evolved through the greater influence of
Prakrti's Static principle over the Cosmic Citta. The
influence of the Static principle over the Akashatattva
begets Maruttatva or Aerial factor. In this way are evolved
the Tejastattva or Luminous factor from Marut, Apatattva or
Liquid factor from the Tej, and Ksititattva or solid factor
from the Liquid. These ethereal, aerial, luminous, liquid
and solid factors are known as the five fundamental elements
or Mahabhuta, because all other bodies (bhutas) or evolved
objects are begotten out of these elements.
2-22 Bhutalaksanatmakam bhutabhitam
bhutasangharsaspandanam tanmatram
Purport: The stirrings in the object-bodies that are
creat ed through internal and external pressures, reach the
different gates of the organs of the unit-body in the form
of waves, flow ing through the media of subtler bodies.
These waves, flowing from those gates of organs through
different nerves or with the help of internal secretion
thereof, reach particular appropria tive points to the
brain. Thereafter according to those waves the simulative
Citta or mental plate adopts the vibrative forms of the
external bodies. Those simulant, appropriative waves bring
the Citta into contact with external bodies like sound,
touch, form, taste or smell. Such waves are called the
Tanmatras (sensible or super sensible inferelces or generic
essences).
2--23 Bhutam tanmatrena pariciiyate
Purport: The category of the physical elements an
object belongs to is determined by the Tanmatra, emanating
from that object. The ethereal factor has the capacity of
imbibing .pa "3 or carrying the Sound-Tanmatra, the aerial
factor has the capacity of imbibing or carrying sound and
touch Tanmatras, the luminous factor, of sound, touch, and
form tanmatras, and the solid factor has the capacity of
imbibing or carrying all the five Tanmatras like sound,
touch, form, taste and smell.
In order to ascertain the category of the physical
elements an object belongs to, we will have to base our
findings on the crudest of the Tanmatras the particular
object carries. The function of the five sensory organs
like, eyes, ears, nose, tongue and skin is to receive the
Tanmatras from the external objects or elements. The
function of the motor organs like vocal cord, hands, legs,
anus and generative organs is to transmit the inherent
Tanmatras outside with the help of Samjina or internal
sense, and the function of the Pranendriya or vital airs is
to conjoin the objectivity with the mind-stuff as well as to
create in the Citta, a sense of lightness, heaviness, warmth
and coldness.
2--24 Dvarah nadiirasah piithatmakani indriyani
Purport: The gates of organs, i.e., the gates of the
living bodies where Tanmatras first bring the objectivity,
the nerve fibres, which react to the waves of the Tanmatras,
the nerve secretions, which get vibrated by the Tanmatric
vibrations, the points of the nerve-cells, whereas the
Tanmatric waves are con joined with the Citta, are
collectively called the organs. That is to say, the optical
nerve, the optical fluid and optic point of the nerve-cell,
that are active behind what we commonly call eyes are
collectively called the organ of sight.UfBody text 3e(#&18
NHN19 NHNJ2 2NH2 BAK2 NHN 3 2NH3 BAK<3
}UPOSTSCri"}.OJ OFF AS-3.AS Chapter III
3--1 Paincakosatmika jaeviisatta kadaliipuspavat
Purport: In the centripetal momentum (Prati-saincara)
after the Citta comes into being there ensues gradually the
pervasive manifestation of mind. And in this manifestative
flow we find in the unit-body that the crudest sheath or
shell is the Kamamaya Kosa or sub-conscious mind, subtler
than this subconscious is the Atimanas Kosa or supra-mental
mind, yet subtler than this supra-mental mind is the
Vijinanamaya Kosa or sublimi nal mind and the subtlest of
all Kosas is the Hiranyamaya Kosa or causal mind. The crude
receptacle of the unit of Annamaya Kosa (Body), which is the
property of the centrifugal force (Saincara). Kamamaya and
Manomaya Kosas are called crude and subtle minds
respectively and the other three Kosas, viz., Atima nas,
Vijinanamaya and Hiranyamaya are also called causal or
astral or unconscious mind collectively. The witnessing
Purusa of the crude mind is called Prajina, that of the
subtle mind is called Taejasa and that of the unconscious
mind is called Vishva. The Saincaric Annamaya Kosa, the
crude receptacle of the living unit is called the crude
body. The five Kosas, from the Kamamaya to Hiranyamaya are
called the subtle body, and Mahattattva and Ahamtattva are
called Samanyadeha or supra-causal body, i.e, the body
between Hiranyamaya Kosa and (till merger into) Purusottama.
Like the plantain flower, in the case of these Kosas also
.pa @3 subtle things are observed and understood only after
removing their crude parts.
3--2 Saptalokatmakam Brahmamanah
Purport: The Cosmic Mind is held in the seven Lokas or
Worlds, viz., Bhu (Physical World), Bhuvah (crude mental
world), Svah (subtle mental world), Mahah (supra-mental
world), Janaha (subliminal world), Tapah and Satya.
Purusottama Himself who is the witnessing entity of Cosmic
Mahattattva and Ahamtattva is known as the Satyaloka. He is
also called the Causal Cosmic Body. The cognitive Purusa
(Knower) of Brahma's Hiranyamaya Kosa or Causal Cosmic Mind
is called Virata or Vaeshvanara and the Loka concerned is
called Taparloka. The witnessing Purusa of Brahma's
Vijinanamaya Kosa or Subliminal Cosmic Mind is also called
Virata or Vaeshvanara and the Loka concerned goes by the
name of Janarloka. The witnessing Purusa of Brahma's
Atimanas Kosa or the Supramental Cosmic Mind is also called
Virata or Vaeshvanara and the Loka concerned is called
Maharloka. The collective name of these three Kosas is
called Causal Cosmic Mind or Subtle Cosmic Body. The
Manomaya Kosa of Brahma is called the Subtle Cosmic Mind and
its witnessing Purusa is called Hiranyagarbha. This also
falls within the scope of the Subtle Cosmic Body and the
Loka concerned is called Svarloka. The Kamamaya Kosa of
Brahma is called the Crude Cosmic Mind and its witnessing
Purusa is called Iishvara. This may also be called Crude
Cosmic Body. As per degree of expression of subtlety or
crudity this Kosa is called partially Bhuvah or crude mental
world and partially Bhurloka or crude physical world. .pa p3
3--3 Karanamanasi diirghanidra maranam
Purport: In wakefulness all the three minds, viz., con
scious, sub-conscious and unconscious remain active. In
dream only the crude or conscious mind remains asleep and
the other two minds remain active. In sleep both conscious
and subconscious minds remain inactive, only the unconscious
mind remains awake and does the work of the other two minds.
When there occurs a vibrational disparity in the psycho
parallelism, the unconscious mind also becomes inactive.
This state is called death.
3--4 Manovikrtih vipakapeksita samskarah
Purport: Virtuous or non-virtuous, whatever the act
be, it begets a sort of mental distortion. The mind,
however, regains its normal composure through Vipaka, i.e.,
after undergoing the consequences of one's good or bad
deeds. Where action has taken place but the consequences
thereof have not been gone through or served, i.e., the
Vipaka has been kept in abeyance, such suspend ed or
deferred vipaka is called Samskara or reaction in its
potentiality.
According to the nature of Samskaras held in the
causal or unconscious mind at the time of death Prakrti, in
order to get the Samskaras served through Vipaka, effects
the contact of the bodiless minds with the wombs of
different beings, corresponding or parallel to their
Samskara-wise mental waves. The we call rebirth of the unit
concerned. Man generally goes away after death with
Samskaras in accordance with his deeds, performed during his
life-time. .pa 3 3--5 Videhiimanase na kartrtvam na sukhani
na duhkhani
Purport: After the separation of the mind from the
body, i.e., after death, the sense of weal or woe cannot
exist in the unit, because for perception of pleasure and
pain cerebral nervecells and partially nerve-fibres are
necessary (which the bodiless minds do not have after death)
and so the popular dogmas and beliefs that so and so
bodiless soul will be happy with such and such acts or will
satisfy its revengeful propensities, are utterly and
completely wrong.
3--6 Abhibhavanat cittanusrasta pretadarshanam
Purport: Actually spirits and ghosts do not exist. In
a frightened or indignant or hypnotic state when a man
attains a temporary concentration of the mind, his
mind-stuff takes the form of the object imagined. In such a
state he sees the vision of his thought as well. Thinking
about ghosts and spirits in solitude he sees them also in
the open. The external vision of the internal through may be
termed as positive hallucination. Conversely, in such a
state of mind even the actually existent object may also
appear as non-existent. This we may call nega tive
hallucination. Those that say that they have seen a ghost do
not lie. Only the delusion of the mind appears to them as
visual perception.
If hypnosis be thoroughly introspective, one may
mistake one's own entity for a spirit or ghost. In such an
event the man behaves in such a manner that people start
talking that so and so is possessed by a spirit. Theomania
or theophania possession is also of the same variety.
3--7 Hitaesanana presito pavargah
Purport: Even behind the requital of an act (the
fruits .pa &3 that follow the completion of an act) lies the
Divine desire of benevolence. The punishment for an evil act
teaches man to keep away from evil doing. The reward for a
good and benevolent act teaches man that he will never get
such a reward, if ever he commits an evil act.
3--8 Muktyakaunksaya sadgurupraptih
Purport: When a vehement desire for emancipation wakes
up in a man, he attains his Sadguru (True Spiritual
Preceptor) on the strength of that desire.
3--9 Brahmaeva gururekah naparah
Purport: Brahma alone is the Guru. He alone direct the
units to he path of emancipation through the media of
different receptacles or bodies. None except Brahma conforms
to the real significance of the word, Guru.
3--10 Badha sa jusmanashakti sevyam sthapayati laksye
Purport: Obstacles in fact are no foes in the path of
Sadhana (Spiritual practice), but indeed friends. They only
do service to man. It is on account of these obstacles that
the battle rages against them and this countering effort
alone reaches the Sadhaka (spiritual aspirant) to his
cherished goal.
3--11 Prarthanarcanamatraeva bhramamulam
Purport: It is useless to pray to God for something,
for he is sure to give what is necessary. Solicitation or
importunity in the name of worship is nothing by toadyism
and flattery. .pa &3 3--12 Bhaktirbhagavadbhavana na
stutirnarcana
Purport: Being merged in the constant thought of God
is devotion. Devotion is not related to chanting of hymns or
ritualistic worship with different paraphernalia. A devotee
may however, perform these, but they are not an
indispensable part of devotional Sadhana.UfBody text 3e(#&18
NHN19 NHNJ2 2NH2 BAK2 NHN 3 2NH3 BAK<3
}UPOSTSCri}.OJ OFF BOOKS\AS-4.AS Chapter IV
4--1 Trigunatmika srstimatrika ashesatrikonadhara
Purport: In the Supreme Purusa countless number of
linear waves are taking place in the different flows of
Sentient (Sattva), Mutative (Rajah) and Static (Tamah)
Principles. Their triple attributional flows go on evolving
triangles or different other multi-conical or polygonal
diagrams. Even these polygonal diagrams are gradually
getting transformed into triangles due to Homomorphic
Evolution or Svarupaparinama. This triple qualitative
primordial force (Matrix) is endless.
4--2 Tribhuje sa svarupa-parinamatmika
Purport: In these triangles transformations of Sattva
into Rajah, Rajah into Tamah, then again of Tamah into Rajah
and Rajah into Sattva have been going on back and forth
endlessly. These transformations are called Svarupa-Parinama
or Homomorphic Evolution.
4--3 Prathama avyakte sa shivanii kendre ca
parama-shivah.
Purport: The thread wherewith the midpoints of these
triangles are interwoven is the Purusottama or Supreme
Shiva. So long as these triangles do not lose their
equipoise in the wake of developing forces, we may regard it
as the inital stage of the triangular receptacles. This
first stage is verily the preevolutional stage and hence it
is purely a theoretical stage. Prakrti, the creatress of
these initial receptacles, is called Shivanii or Kaoshikii
and witnessing Purusa is called Shiva or Consciousness. .pa
$3 4--4 Dvitiiya sakale prathamodgame bhaeravii
bhaeravashrita
Purport: With the loss of equipoise of the triangle,
the germ of evolution sprouts forth from any of the vertices
and moves forward as a straight line as per degrees of the
attributional factors (gunas). This state is really the mani
fested state or Purusa and Prakrti. Here the Purusa is
Saguna of qualified, for the Prakrti (the operative
principle) has got the opportunity of expressing herself.
Prakrti, the creatress of this state is called Bhaeravii
Shakti and the name of he witness ing Purusa is Bhaerava.
4--5 Sadrsha-parinamena bhavanii sa bhavadara
Purport: In course of time as the result of internal
clashes the flow of forces betrays some curvatures and the
density of Purusabhava also goes on decreasing. In this very
condition develops the first Kala or Curvature. The second
kala is similar (not identical) to the first, and the third
is similar to the second and so on. So goes the sequential
or phasic flow or Kala Pravaha. This sequential evolution of
kalas or curvatures is called Homogenesis (Similitude) or
Sadrsha Parinama. In these homogenetic waves are evolved the
mental and physical worlds. It is on account of this
(homoform) curvilinear evolution that we find that the son
of man is man and tree begets tree. The Kalas or curvatures
are similar but not identical and so although the difference
between the two successive Kalas, having distant mutual
relations are clearly understandable. Although physical
changes of one whom we see everyday are not understandable,
yet we can certainly make out the difference, if we see a
child of .pa !3 five after twenty years as a youth of
twenty-five. Although man begets man, yet there will be a
gulf of difference between a man of a million years ago and
a man of today. In fact the creatress o the manifest world
is this Sequential Force, which is called Bhavanii Shakti
and whose witnessing Purusa is Bhava. The word, Bhava, means
creation.
4--6 Shambulingat tasya vyaktih
Purport: Actually the evolution, from the theoretical
stage to the practical manifestation, dates from the very
first expression of Bhavanii, emanating from one of the
points of the triangular receptacle. The common point of the
theoretical and the practical evolution is called Shambhu
Lingua (Purusa at the vertex of the triangle, the source of
Saincara of Extroversion). Actually this Shambhu Lingua is
the root-point of the fundamental positivity, after which
comes the Nada (flow without any curva ture), followed by
Kala.
4--7 Sthulibhavane nidrita sa kundalinii
Purport: The last expressional point, which in the
fringe of the bhavanii Shakti, is the ultimate state of
force-expression--the ultimate state of crudity. In this
state of crudity the Para Shakti or the introversive
pervasive force that is lying in a quiescent state is the
Jiivabhava or the finite subjectivity, is called
Kulakundalinii (The coiled serpentine) or the force of
fundamental negativity.
4--8 Kundalinii sa muliibhuta rnatmika
Purport: The ultimate point of manifestation is called
.pa $3 Svayambhu Liunga. The Svayambhu Liunga is the
ultimate point of negativity, wherein resides the
Kulakundalinii Force, quiescent and coiled like a serpent.
If Shambhu Liunga be the fundamental positivity, then
Kulakundalinii, lying in the Svayambhu Liunga, we may call,
the force of fundamental negativity.UfBody text 3e(#&18
NHN19 NHNJ2 2NH2 BAK2 NHN 3 2NH3 BAK<3
}UPOSTSCri<}.OJ OFF AS-5.AS Chapter V
5--1 Varnapradhanata cakradharayam
Purport: Since, originally, there had not been a
well-knit social system, we may call the then stage the
Shudra era. In those days all were toilers and labourers.
Then came the era of Sardars--the era of the valiant and the
valorous, which we may term as the era of the Ksattriya or
the Martial era. This was followed by the era of the
intellectuals, i.e. the Vipra era. Finally came the era of
traders and businessmen, i.e, the Vaeshy an era. As the
result of the rapacity of the Vaeshyan age when the
Ksattriya and the Vipra got themselves relegated to Shudra
hood, there came the Shudra Revolution. As the Shudras had
neither a strongly built society not had enough
intelligence, the Post-Vaeshya administration went into the
hands of those that had taken over the leadership of the
Shudra Revolution. These people were brave and courageous
and so it was they that foreshadowed the advent of the
Ksattriyan era for the second time. After the successive
order of Shudra-Ksattriya-Vipra-Vaeshya eras comes
Revolution and then again the second cycle of similar
successive order begins, culminating in the next Revolution.
Thus goes the Social Cycle.
5--2 Cakrakendre sadviprah cakraniyantrakah
Purport: Sadvipras are those spirituo-moralistic
Sadhakas that want to put and end to sin and vice by the
application of their power. They do not belong to the
periphery of this .pa 3 cycle, for they remain as its
controller--as its shafts or nuclei. Revolve it must but due
to the predominance of a particular group in an age, i.e, if
the Ksattriya in the Ksattriyan age or if the Vipra in the
Vipran age or if the Vaeshya in the Vaeshyan age--takes up
the role of the rapacious exploiter instead of an
administrator, in that case the bounden duty and dharma of a
Sadvipra shall be to protect the honest and the exploited
and bring under control the dishonest and the rapacious
exploiters.
5--3 Shaktisampatena cakragatibardhanam krantih
Purport: If the Ksattriya be found in the role of an
exploiter, the Sadvipra (the staunch adherent of Yama and
Niyama) shall establish the Viprian age after subduing him.
Here the advent of the Viprian age, which should have come
in natural course, is expedited by force. The difference of
Kranti from natural change being that in Kranti the movement
of the cycle is accelerated by the application of force.
5--4 Tiivrashaktisampatena gatibardhanm Viplavh
Purport: If within a short time a particular era is
replaced by the next era or if, for the destruction of the
formidable convention or foothold of any era, a stouter
application of might be called for, in that case the
relative change is called Viplava or Revolution.
5--5 Shaktisampatena vipariitadharayam vikrantih
Purport: By the application of force is any era be
reverted to the preceding one, such a change is called
Vikranti or Counter-revolution, e.g., the establishment of
.pa %3 Ksattriyan era after the Viprian era is Vikranti is
very very shortlived, that is to say, within a very short
time this is again replaced by the next era or the one after
the next. In other words, if the Vikranti of the Ksattriyan
era be suddenly effected after the Viprian era through
Vikranti, in that case the Ksattriyan era will not last
long. Within a very short time either Viprian era or by
natural course the Vaeshyan era will take its place.
5--6 Tiivrashaktisampatena Vipariitadharayam
prativiplavah
Purport: Similarly if, within a short time or by the
application of a great force, any era be forced back, we
shall call it Prati-viplava or Counter-revolution.
Counter-revolution is still less short-lived then
Counter-evolution.
5--7 Purnavartenana parikrantih
Purport: One complete round of the Social Cycle as per
scheduled order, i.e, together with the conclusion of the
shudra Revolution, is what we call parikranti or Peripheric
Evolution.
5--8 Vaecitryam prakrtadharmah samanam na bhavisyati
Purport: Variety is the dharma or characteristic of
Prakrti. No two objects of this evolved world are identical
nor are two bodies, nor two minds, nor two atoms, nor two
molecules. This variety is Prakrti's forte. He that wants to
equate everything with everything, must fail, for it is
anti-natural. All objects are equal only in the unmanifest
state of Prakrti and so those that think of equating all,
verily think of the destruction of all. .pa %3 5--9 Yugasya
sarvanimnaprayojanam sarvesam vidheyam
Purport: 'Harar me pita gaorii-mata svadeshah
bhuvanatrayam', i.e, Brahma is my father, Prakrti is my
mother ad the three worlds are my country. And so everything
or object of this universe is the common property of the
humanity at large, but none of the things and objects of the
universe can be equal (in quantity or quality) cent per cent
and so the minimum necessities of life should be made
available to everybody. In other words food, clothes,
medical treatment, homes, education, etc., must be provided
for all. Man's minimum necessities, however, change with the
change of Yugas or ages. For conveyance the minimum
necessity may be a bicycle in some age and then an aeroplane
in some other. The minimum necessity must be provided for
everyone according to the Yuga or age one belongs to.
5--10 Atiriktam pradatavyam gunanupatena
Purport: The surplus after meeting the barest
necessities will have to be distributed among men of special
merits according to the degrees thereof. In any age where a
bicycle is good enough for a common man, a motor car will be
necessary for a doctor. In due deference to the merits of
the accomplished man, he has to be provided with a motor car
with a view to giving him greater opportunities of social
service. 'Serve according to your capacity and earn
according to your necessity' sounds well in the ears but
will no reap no harvest out of the hard soil of the world.
.pa p3 5--11 Sarvanimnanabardhanam samajajiivalaksanam
Purport: The meritorious will certainly receive
greater amenities as compared to the standard of minimum
necessities, earmarked for men in general but no limit shall
be put to the effort of raising this standard of minimum
necessities also. Common people need bicycles, whereas the
meritorious people need motorcars but efforts shall be there
to provide the common people also with motor cars. After
each of them has been provided with a motor car, it may
perhaps be necessary to provide the meritori ous with an
aeroplane apiece. After providing ever meritorious man with
an aeroplane, efforts should be made to provide every common
man also with an aeroplane, raising the minimum standard. In
this way efforts for raising the minimum standard shall go
on unabated and on this endeavour shall depend the all-round
worldly prosperity and development of man.
5--12 Samajadeshana vina dhanasaincaya akartavyah
Purport: The universe is the joint property of all.
All have the usufructuary right, i.e, the right of enjoyment
but none have the right to abuse. If anybody gathers much
wealth and hoards it, he directly curtails this the
happiness and conveniences of others in the society. His
behavior is flagrantly anti-social. Therefore none should be
allowed to hoard wealth without the permission of the
society.
5--13 Sthulasukmakaranesu caramopayogah prakartavyah
vicarasamarthitam vantanain ca
Purport: Whatever wealth and resources are inherent in
.pa "3 the crude, subtle and causal worlds should be used
and developed for the benevolence of the units. The
development of the resources, hidden in the five fundamental
elements, viz. solid, liquid, luminous, aerial and etherial,
shall be accomplished only through the media of cent per
cent honest use and efforts. Man shall have to explore land,
sea and space in all earnestness to seek for, discover and
manufacture the materials of necessity. The accumulated
wealth of man should be reasonably distributed with due
judgement and deliberation. In other words, apart from
meeting the indispensable minimum necessities of all, one
should bear in mind the necessities of the meritorious
people and, in special case, the necessities of some special
people as well.
5--14 Vyastisamastishariiramanasadhyatmika
sambhavanayam caramo payogaschca
Purport: The development of collective body,
collective mind and collective spiritual bearing has got to
be effected. One must not forget that collective good lies
in individualities and individual good lies in collectivity.
Without providing for the comfort of the individual bodies
through proper food, light, air, home and medical treatment,
collective good cannot be accomplished. So it is with the
sole intention of doing collective good that one will have
to devote oneself to individual good. Development of
collective mind is impossible without an endeavour to awaken
in every individual a proper sense of corporate living--a
sense of service and knowledge. So, inspired with the
thought of doing good to the collective mind, one has to do
good to the individual mind. Absence of spiritualism and
spiritualistic.pa 3 morality in an individual will break the
backbone of collectiv ity. So for the sake of collective
good, one will have to awaken spiritualism in the
individuals. One or two powerful men or learned and wise men
or one or two spiritual Sadhakas do not indicate advancement
and progress of a whole society. The body, mind, self of
every individual have the potentials of limitless expansions
and development. That potentiality has got to be harnessed
and brought to fruition.
5--15 Sthulasuksmakarano payagah susantulitah vidheyah
Purport: In the Sadhana of individual and collective
benevolence one has got to work in such a way that a proper
parallelism and concord may be maintained among the three
crude, subtle and causal factors as well as physical, mental
and spiritual ones. For example, the society, stands
committed to satisfy the minimum necessities of every
individual but if the society, goaded by the impulse of this
responsibility, makes provision for the dispatch of food to
every house and builds a house apiece for everyone, then the
individual endeavour and activity will ebb and get retarded.
The man will gradually become lazy. Therefore the society
has just to make provision so that he, in exchange of his
labour as per capacity may earn the requisite money, needed
for his minimum necessities and in order to raise the
standard of minimum necessities of a man, the best thing for
it to do will be to enhance his buying capacity.
The law of parallelism further stipulates that while
taking service from a man who is physically, mentally and
spiritually .pa p3 developed, the society shall follow a
well-balanced policy of equity and fair play. If only one of
the three endowments, physical, intellectual or spiritual,
be found developed and manifest in a man, the society shall
take such service from him as is suitable to that particular
endowment or aptitude. If to endowments, viz. physical and
intellectual, are found sufficient ly in a man, the society
shall follow a well-balanced policy by taking from him
intellectual services in greater measure and physical
services only sparingly, for intellectual power is
comparatively subtle and rare. If all the three endowments
are found in one man, the society shall make greater use of
his spiritual services, less use of his intellectual ones
and still less of his physical ones. Those that have
spiritual power, are capable of doing the greatest service
to the cause of the socie ty. Next in order that can be of
service to society are those that have intellectual power.
Those that have physical strength, through not unimportant,
cannot do anything by themselves. They toil at the instance
of those that are endowed with spiritual and intellectual
powers. Hence social control should not be in he hands of
those that are only brawny, nor those that are only brave,
nor those that are only brainy or intelligent, nor those
that are only worldly wise, but it should be in the hands of
those that are spiritual Sadhakas, intelligent as well as
brave.
5--16 Deshakalapatraeh upayogah parivarttante te
upayogah pragatishiilah bhaveyuh
Purport: The proper use of things varies as per time,
place and person. Those that do not understand this simple
truth, verily want to remain entombed with the catafalque of
.pa 3 old conventions and that is why, they have no place in
the dynamic society. The petty national sense, territorial
sense, the sense of family prestige--such modes of mind keep
people away from reality and that is why, they are unable to
recognise the simple truth sincerely and unpretendingly.
With the result they are compelled to slink away to the
backstage after having done indescribable harm to their
country and countrymen.
Changes in the use of things must come as per time,
place and person--a fact that must be recognised, and
recognising this fact one has to be progressive in the
practical use of every object--every idea. The strength of a
man that is being applied to the brandishing of big hammer
today, should be utilised for more than one hammer at a time
through Scientific Research, instead of consuming it for one
hammer only. In other words, keeping in view the idea of
progress and advancement, while engaged in scientific
research, we have to take gradually greater and greater
service from the human potentials. To use tools and
apparatuses of the era of undeveloped science in the era of
developed science is by no means a sign of progress. The
small or big snags and obstacles that may crop up and stand
in the way of the society as the result of the use of
developed tools and apparatuses, ingredients and materials,
evolved through dynamic ideation and progressive
imagination, must have to be faced courageously and through
fights and clashes you have to march on to victory--to the
path of vindication of universalism, the cherished goal of
your life.
Pragatishiila Upayoga Tattvamidam, Sarvajanahitartham
sarvajanasukhartham Pracaritam
This is a Progressive Utilisation Theory, published
for the good and happiness of all.UfBody text 3e(#&18 NHN19
NHNJ2 2NH2 BAK2 NHN 3 2NH3 BAK<3