Science Batch F-4

Word: Arteryشريان

Word ID: 602011Strand: 3Topic: [Circulatory System]

[الجهاز الدوري]Used: [SF3][SG3][SH3]

Box 1:ArteryThe doctor helped clear the patient's blocked artery.

شريانساعد الطبيب في تنظيف شريان المريض المغلق.

What is an artery?؟الشريانما هو

A blood vessel that carries blood to the heartوعاء دموي يحمل الدم إلى القلب

A blood vessel that carries blood away from the heartوعاء دموي يحمل الدم من القلب

Another name for the heartاسم آخر للقلب

Box 3:Arteries are blood vessels that carry blood away from the heart. The main job of all but two of the arteries in a person's body is to carry oxygen to all parts of the body.

The main artery that carries oxygen away from the heart is called the aorta. The aorta splits into other, smaller arteries that carry blood with oxygen to cells and organs throughout the entire body. Here is a picture of the arteries in the human brain.

هي أوعية دموية تحمل الدم من القلب. إن الوظيفة الرئيسة لجميعها، ماالشرايين في جسم الإنسان، هو حمل الأكسجين إلى جميع أجزاءالشرايينعدا اثنين من

الجسم. . الأورطيالأورطي الرئيسي الذي ينقل الأكسجين من القلب يسمى الشريان

صغيرة تحمل الدم مع الأكسجين إلى الخلايا والأعضاء شرايين يقسم إلى أخرى، في دماغ الإنسان.للشرايينخلال الجسم كله. وهذه صورة

Image provided courtesy of Wikimedia Commons/20th U.S. edition of Gray's Anatomy of the Human Body, originally published in 1918

/ الطبعة العامة الويكيميديا بواسطة الصورة أول 20وفرت نشرت الإنسان، لجسم قريه تشريح منعام 1918مرة

Box 5:What is the main job of arteries?

؟للشرايين الرئيسةما هي الوظيفة A To carry waste products away from cells

أ حمل النفايات الناتجة بعيدا عن الخلايا B To carry oxygen to cells and organs

ب حمل الأكسجين إلى الخلايا والأعضاءC To carry oxygen from the lungs to the heart

ج حمل الأكسجين من الرئتين إلى القلبD To carry waste products to the lungs

د حمل النفايات الناتجة إلى الرئتينBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا! إجابتك صحيحةThe correct answer is B: To carry oxygen to cells and organs

الإجابة الصحيحة هي ب : حمل الأكسجين إلى الخلايا والأعضاء

Box 12:Your heart pumps blood through your body with the help of arteries. This is how oxygen gets to different parts of your body.

. وهذا يفسر كيف ينفذ الأكسجينالشرايينيضخ قلبك الدم عبر جسمك بمساعدة إلى أجزاء مختلفة في جسمك.

Word: Averageمعدل

Word ID: 602012Strand: 1Topic: [Measuring]

[القياس]Used: [SF1][SG1][SH1]

Box 1:AverageMaria received the following scores on her quizzes: 70, 72, 80, and 90. Her average grade was a 78.

. قيمة90 ، و 80، و 72 ، و 70حصلت مريم على الدرجات الآتية في اختباراتها : .78 كان معدلها

What does average mean in this example? في هذا المثال ؟معدلماذا يعني

A single value that is meant to show the best grade receivedقيمة مفردة تشير إلى أفضل درجة حصلت عليها

A single value that is meant to represent the worst grade receivedقيمة مفردة تمثل أسوأ علامة حصلت عليها

A single value that is meant to be typical of all the grades receivedعلامة مفردة تشير إلى الحالة المثالية للدرجات التي حصلت عليها

Box 3:An average is a single value or number that is meant to best represent a list of values. There are a few different ways to determine an average.

For example, you might measure the height of three different plants to be 11 inches, 12 inches, and 16 inches. One way to determine the average height is to identify the middle value, which in this case would be 12 inches. But a more accurate way to determine the average height would be to add all of the values and divide by the number of values, as shown below.

11 + 12 + 16 = 13 inches 3

هو قيمة مفردة أو عدد يمثل بشكل أفضل قائمة من القيم. وهناك طرقالمعدل.المعدلقليلة مختلفة لتحديد

إنش، و12 إنش و 11على سبيل المثال، فقد تقيس أطوال ثلاث نباتات مختلفة الطول هو اعتماد القيمة الوسطى، وهي فيمعدل إنش. إحدى الطرق لتحديد 16

الطول تكون بجمع كلمعدل إنش. لكن طريقة أكثر دقة لتحديد 12هذه الحالة هي القيم والقسمة على عدد القيم، كما هو موضح.

Box 5:The number of points that Diego scored in each of the basketball games he played is listed below.

8, 10, 6, 6, 12عدد النقاط التي سجلها جواد في كل مباريات كرة السلة التي لعبها، كان كما يلي.

8 ، 10 ، 6 ، 6 ، 12What number best represents the average number of points Diego scored?

معدل عدد النقاط التي سجلها جواد ؟أفضلأي عدد يمثل بشكل A 6

6أ B 8

8ب C 10

10ج D 12

12د Box 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا! إجابتك صحيحةThe correct answer is B: 8

8الإجابة الصحيحة هي ب : Box 12:If you wanted an easy way to tell how tall your classmates are, you could add up all of their heights and divide by the number of classmates. That would tell you their average height. إذا أردت طريقة سهلة لتعرف طول رفاقك، فيمكن أن تجمع جميع أطوالهم وتقسم

أطوالهم. معدلعلى عددهم. هذا سوف يدلك علىWord: Bone Cells

خلايا العظمWord ID: 602013Strand: 3Topic: [Skeletal System]

[الهيكل العظمي]Used: [SF3][SG3][SH3]

Box 1:Bone CellsAs people grow older, their bone cells begin to lose their ability to do their job.

تبدأ بفقد قدرتها على أداء وظيفتها.خلايا عظمهمعندما يكبر البشر، فإن What are bone cells?

؟خلايا العظمما هي Specialized cells involved in forming, repairing, and maintaining bones

خلايا متخصصة في تشكيل وإصلاح وصيانة العظام.Material that gives bones their hard and solid structure

مادة تمنح العظام بنيتها الصلبة والقوية.Small hollow cells that grow into bones throughout your body

خلايا صغيرة مجوفة تنمو في العظام خلال جسمكBox 3:Bone cells are specialized cells that make up the bones in your body and help to repair and maintain these bones.

There are five kinds of bone cells, and they work in two different ways. Some bone cells break down old bone and other bone cells help build up new bone. Some bone cells are especially important because they produce red blood cells.

هي خلايا متخصصة تصنع العظام في جسمك وتساعد في إصلاحخلايا العظم العظام وصيانتها.

خلايا العظم، وتعمل بطريقتين مختلفتين. بعض خلايا العظمهناك خمسة أنواع من مهمخلايا العظمأخرى تبني عظام جديدة. بعض خلايا عظم تزيل عظام قديمة، و

خاصة لأنها تنتج خلايا الدم الحمراء.Box 5:What would happen if you didn't have any bone cells?

؟خلايا عظمماذا يمكن أن يحدث إذا لم يكن لديك A You wouldn't be able to breathe.

أ لن تكون قادرا على التنفسB You wouldn't be able to sense heat and cold.

ب لن تكون قادرا على الإحساس بالحرارة والبرودةC You wouldn't be able to produce new red blood cells.

ج لن تكون قادرا على إنتاج خلايا دم حمراء جديدةD You wouldn't be able to see, hear, taste, smell, or feel.

د لن تكون قادرا على الرؤية والسمع والذوق والشم والإحساس.Box 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا ! إجابتك صحيحةThe correct answer is C: You wouldn't be able to produce new red blood cells.

الإجابة الصحيحة هي ج : لن تكون قادرا على إنتاج خلايا دم حمراء جديدةBox 12:Bones are made of living cells. If a bone breaks, bone cells can help it heal and become strong again.

تساعدها علىخلايا العظمالعظام مصنوعة من خلايا حية. إذا كسرت عظمة، فإن التعافي وتصبح قوية ثانية.

Word: Bone Marrow

نخاع العظمWord ID: 602014Strand: 3Topic: [Skeletal System]

[الهيكل العظمي]Used: [SF3][SG3][SH3]Box 1:Bone MarrowTyra's grandmother went to the hospital to have her bone marrow checked.

نخاع العظم.نخاع عظمهاذهبت جدة تالا إلى المستشفى لتفحص

What is bone marrow?؟نخاع العظمما هو

The soft material found inside bonesالمادة اللينة التي توجد داخل العظام

The narrow bones in the fingersالعظام النحيلة في الأصابع

The hard material on the outside of bonesالمادة الصلبة في خارج العظام

Box 3:Bone marrow is the spongy tissue on the inside of all bones. There are two kinds of bone marrow: red and yellow.

Red bone marrow is where new red blood cells are made. Red blood cells help carry oxygen around the body and remove waste. Yellow bone marrow consists mainly of fat cells.

:نخاع العظمهو النسيج الإسفنجي في داخل العظام. هناك نوعان من نخاع العظم أحمر وأصفر.

الأحمر يوجد عندما تتكون خلايا دم حمراء جديدة. خلايا الدم الحمراءنخاع العظم الأصفر يتكوننخاع العظمتساعد في حمل الأكسجين في الجسم وتزيل الفضلات.

بشكل رئيس من الخلايا الدهنية.

Image provided courtesy of Wikimedia Commons/Mikael Häggström / هاقستون ميكائيل العامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:Which of the following statements is not true about bone marrow?

أي من العبارات الآتية ؟نخاع العظم بخصوص ليس صحيحاA It is found inside bones.

أ يوجد داخل العظام.B It is a soft, spongy tissue.

ب إنه نسيج إسفنجي لين.C It exists in two forms: yellow and red.

ج يوجد في شكلين : أصفر وأحمرD It is found only in large bones.

د يوجد فقط في العظام الكبيرةBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا ! إجابتك صحيحة.The correct answer is D: It is found only in large bones.

الإجابة الصحيحة هي د : يوجد فقط في العظام الكبيرة.Box 12:If you look at the outside of a bone, you cannot see the bone marrow. However, all bones do have bone marrow.

. ومع ذلك فإن كلنخاع العظم رؤية لا تستطيعإذا نظرت خارج العظام فإنك .نخاع عظمالعظام لها

Word: Ellipseقطع ناقص

Word ID: 602017Strand: 4Topic: [Solar System]

[نظام شمسي]Used: [SF4][SG4][SH4]

Box 1:EllipseWhen Sasha's science teacher spoke about the solar system, she described an ellipse.

قطع ناقص.القطع الناقصعندما تحدثت معلمة العلوم لمها عن النظام الشمسي، فقد وصفت

What is an ellipse? ؟القطع الناقصما هو

When the moon blocks the sunعندما يحجب القمر الشمس

The order of the planetsترتيب الكواكب

A figure shaped like an ovalرسم يشبه شكله البيضة

Box 3:An ellipse is an oval-shaped figure. An ellipse can be made by following the path of a point that moves so that the sum of the distances between this point and two other fixed points stays the same. If the two fixed points are close together, the ellipse looks more like a circle. If the two fixed points are far apart, the ellipse looks more like a squashed circle or oval. The orbit of a planet or comet around the sun is an ellipse.

Below is an ellipse. Points F1 and F2 are the two fixed points. Point X shows where the point that is moved around to form the ellipse is located. The distances between point X and the two fixed points will change as point X is moved. But the sum of the two distances indicated by the blue line segments will remain the same.

بتتبع مسار نقطة تتحركالقطع الناقص هو شكل بيضاوي. يتكون القطع الناقص بحيث يبقى مجموع الأبعاد بين تلك النقطة وأي نقطتين محددتين ثابتا. إذا كانت

يبدو أشبه بدائرة.القطع الناقصالنقطتان المحددتان قريبتان من بعضهما، فإن يبدو أشبهالقطع الناقصوإذا كانت النقطتان المحددتان بعيدتان عن بعضهما، فإن

.قطع ناقصبدائرة ممرودة أو بيضة. إن مدار كوكب أو مذنب حول الشمس هو نقطتان ثابتتان. النقطة س توضح أين2 وف1. النقطتان فقطع ناقصفي الصورة

. البعد بين النقطة والنقطتين الثابتتين سوفالقطع الناقصتتحرك النقطة ليتكون يتغير عندما تنحرك النقطة س. لكن مجموع البعدين المشار إليهما بالخطين

الأزرقين سيبقى نفس الشيء.

Box 5:Which of the following is shaped like an ellipse?

؟القطع الناقصأي من الآتية يشبه شكله A The path of a planet as it travels around the sun

أ مسار كوكب يدور حول الشمسB The path that a person follows to walk over a small hill

ب مسار يتبعه شخص يسير حول تلة صغيرة.C A bridge that connects two land masses

ج جسر يربط بين يابستين.D A rainbow that can be seen in the sky

د قوس قزح يمكن أن يشاهد في السماء.Box 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا ! إجابتك صحيحةThe correct answer is A: The path of a planet as it travels around the sun

الإجابة الصحيحة هي أ : مسار كوكب يدور حول الشمسBox 12:If you stretched apart two opposite sides of a circle, it would look like an ellipse.

.بقطع ناقصإذا مددت جانبين متعاكسين لدائرة، فإنها ستبدو أشبه Word: Epicycle

فلك التدويرWord ID: 862018Strand: 4Topic: [Solar System]

[نظام شمسي]Used: [SF4][SG4][SH4]

Box 1:EpicycleSam's physics teacher illustrated an epicycle on the chalkboard when discussing how people first thought planets orbited Earth.

فلك التدوير

على السبورة عند مناقشة كيف فكر الناسفلك تدوير رسم معلم سامي للفيزياء الأوائل عن الكواكب التي تدور حول الأرض.

What is an epicycle?؟فلك التدويرما هو

A square drawn within a larger squareمربع مرسوم داخل مربع أكبر.

A long, straight line that keeps going and never endsخط مستقيم طويل يستمر ولا ينتهي أبدا.

A circle with a center point that moves along a circular pathدائرة بنقطة مركزية تتحرك مع مسار دائري

Box 3:An epicycle is a circle with a center point that moves along the circumference, or circular path, of another circle.

Early astronomers who thought that the sun, moon, and planets revolved around Earth, used the concept of an epicycle to explain the changes in the motion and direction of the other planets that they observed when looking at the sky. Once astronomers realized that the planets move around the sun, not around Earth, they figured out that the planets do not move in an epicycle.

Here is a simple diagram of an epicycle as it was once used in astronomy to model the motion of the planets.

هو دائرة بنقطة مركزية تتحرك حول محيط أو مسار دائري لدائرةفلك التدويرأخرى.

الفلكيون الأوائل الذين درسوا عن الشمس والقمر والكواكب التي تدور حول لتفسير التغيرات في حركة واتجاهات كواكبفلك التدويرالأرض، استخدموا مفهوم

أخرى لاحظوها عند النظر إلى السماء. وقد أدرك الفلكيون أن الكواكب تدور حول.فلك التدوير تتحرك في لا حول الأرض، واستنتجوا أن الكواكب ليسالشمس و

عندما استخدمه الفلكيون مرة لنمذجة حركةفلك التدويرهنا شكل بسيط عن الكواكب.

Image provided courtesy of Wikimedia Commonsالعامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:What were epicycles once used to explain in astronomy?

للتفسير في الفلك؟ فلوك التدويرفي ماذا استخدمت A The motion of Earth around the sun

أ حركة الأرض حول الشمسB The motion of the moon around Earth

ب حركة القمر حول الأرضC The changes in the motion and direction of the planets

ج التغيرات في حركة واتجاه الكواكبD The apparent motion of the sun across the sky

د الحركة الظاهرة للشمس عبر السماءBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحة.The correct answer is C: The changes in the motion and direction of the planets

الإجابة الصحيحة هي ج : حركة القمر حول الأرضBox 12:The prefix epi means "upon or on the outside." The word cycle can mean "to go around completely" or "over and over again."

البادئة فوق يعني " على أو على خارج" الكلمة دورة تعني " الالتفاف كاملا " أو "مرات ومرات أخرى "

Word: Excretory System جهاز الإفراز

Word ID: 602020Strand: 3Topic: [Digestive System]

[الجهاز الهضمي]Used: [SF3][SG3][SH3]

Box 1:Excretory SystemMisha learned that kidneys are an important part of a person's excretory system.

جهاز الإفراز للإنسان.جهاز الإفرازتعلمت ميسم أن الكلى جزء هام من

What does the excretory system do?؟جهاز الإفرازماذا يفعل

Helps digest foodيساعد في هضم الطعام

Removes body wasteيزيل فضلات الجسم

Produces offspringينتج نسل

Box 3:

The excretory system is the body system that eliminates waste from the body. It is like a trash removal service—it removes unnecessary or dangerous materials from the cells and body of a living organism.

The excretory system is also the system of organs that regulates the amount of water in the body. The bladder and kidneys are part of the excretory system.

هو جهاز الجسم الذي يزيل الفضلات من الجسم. إنه يشبه خدمة إزالةجهاز الإفرازالنفايات – فهو يزيل المواد الخطرة أو غير الضرورية من خلايا جسم عضوي حي.

هو أيضا جهاز الأعضاء التي تنظم كمية الماء في الجسم. المثانةجهاز الإفراز.جهاز الإفرازوالكلى هي أجزاء من

Image provided courtesy of Wikimedia Commonsالعامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:Which of the following is part of the excretory system?

؟جهاز الإفرازأي من الآتية جزء من A Ureter

أ حالبB Pancreas

ب البنكرياسC Bone marrow

ج نخاع العظمD Spinal column

د العمود الفقريBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is C: Ureter

الإجابة الصحيحة هي ج : حالبBox 12:The excretory system eliminates unnecessary or dangerous materials from living organisms.

يزيل المواد غير الضرورية أو الخطرة من الكائنات الحية.جهاز الإفرازWord: Expansion

تمددWord ID: 602021Strand: 2Topic: [Heat & Temperature][Physical Properties]

[خصائص فيزيائية[ ]الحرارة ودرجة الحرارة]Used: [SF2][SG2][SH2]

Box 1:ExpansionThe expansion of a hot air balloon is what makes it able to float in the air.

تمدد هواء حار في بالون، هو ما يجعله قادرا على الطيران في الهواء.تمددإن

What does expansion mean?؟ تمددماذا يعني

Staying the same sizeالبقاء بنفس الحجم

Getting smallerالأخذ بالصغر

Getting biggerالأخذ بالكبر

Box 3:Expansion occurs when something increases in size or volume. Expansion can be observed when a gas such as oxygen is put inside a balloon or other container that can stretch.

The tires on cars sometimes expand when it gets very hot outside. The heat causes the expansion of the air in the tires and the rubber stretches.

The large balloon in this photo is expanding as it is filled with hot air. عندما يأخذ غاز مثلالتمدد عندما يزداد حجم شيء ما. يمكن ملاحظة التمدديحدث

الأكسجين موجود داخل بالون أو حاوية أخرى بالاتساع. أحيانا عندما يصبح الجو حار جدا بالخارج. تسبب الحرارةتتمددعجلات السيارة

الهواء في العجلات فيتسع المطاط.تمدد عندما يعبأ بالهواء الساخن.يتمددالبالون الكبير في الصورة

Photo provided courtesy of Wikimedia Commonsالعامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:Which of the following is an example of expansion?

؟التمددأي من الآتية هو مثال على A Water being poured into a glass

أ ماء تم صبه في كأس B A bicycle tire leaking air from a nail hole

ب عجلة دراجة تسرب الهواء نتيجة ثقب مسمارC A stomach growing larger after a huge meal

ج معدة أصبحت أكبر بعد وجبة دسمةD A plant dying and shriveling up

د نبات يموت ويذبلBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is C: A stomach growing larger after a huge meal

الإجابة الصحيحة هي ج : معدة أصبحت أكبر بعد وجبة دسمةBox 12:When you blow into a balloon, you make the balloon expand.

.يتمددعندما تنفخ في بالون، فأنت تجعل البالون Word: Extinction

انقراضWord ID: 602022Strand: 3Topic: [Adaptations][Fossils]

[الأحافير[ ]التكيفات]Used: [SF3][SF4][SG3][SG4][SH3][SH4]

Box 1:Extinction

In biology class, the students learned about the extinction of the saber-toothed tiger.انقراض

نمر الأنياب البارزة.انقراضفي درس الأحياء، تعلم الطلبة عن What does extinction mean?

؟انقراضماذا يعني The survival of a species

بقاء نوعThe introduction of a new species

ظهور نوع جديدThe elimination of a species

زوال نوعBox 3:Extinction is the word used to describe what happens when a species (a specific kind of organism) disappears forever. Most past extinctions are thought to have been caused by changes in the environment.

If the members of a species die more quickly than they reproduce, the entire species will eventually die out and become extinct. When a plant or animal species is on the verge of extinction, people try to protect the few that remain, in the hopes that they will begin to increase in numbers and survive.

هو الكلمة التي تستخدم لوصف ماذا يحدث لنوع )نوع معين من الكائنات(الانقراض الماضية يرجح أنها حدثت بفعل تغيرات في البيئة.الانقراضاتيختفي للأبد. معظم

إذا كان أعضاء نوع معين يموتون بسرعة أكبر مما يتكاثرون، فإن ذلك النوع تلقائياسوف يزول ويصبح . عندما يكون نوع من النبات أو الحيوان على شفامنقرضا

، فإن الناس يحاولون حماية ما تبقى منه على أمل أن يبدأوا بزيادة الأعدادالانقراضوالبقاء.

Here is a statue of the dodo bird, which is now extinct.

ينقرضهذا تمثال لطائر الدودو والذي حاليا.

Photo provided courtesy of Wikimedia Commons

العامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:The extinction of dinosaurs occurred long before there were any humans on Earth.

الديناصورات منذ مدة طويلة قبل أن يكون بشر على الأرض.انقراضحدث Which of the following must be true as a result?

أي من الآتية يجب أن يكون كنتيجة ؟صحيحاA No person has ever seen a living dinosaur.

أ لم يرى أي إنسان ديناصور حيB Dinosaurs were hiding in places.

ب الديناصورات كانت تختفي في أماكن.C People probably killed all the dinosaurs.

ج ربما قتل البشر كل الديناصوراتD Dinosaurs will be coming back again soon.

د الديناصورات ستعود مرة أخرى قريباBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is A: No person has ever seen a living dinosaur.

الإجابة الصحيحة هي أ : لم يرى أي إنسان ديناصور حي.Box 12:Animals that are now extinct include dinosaurs, the dodo bird, the saber-toothed tiger, and the woolly mammoth. The American bald eagle was once on the brink of extinction, but thanks to conservation efforts is no longer endangered.

الآن تتضمن الديناصورات، وطائر الدودو، ونمر الأنيابانقرضتالحيوانات التي ، لكنالانقراضالبارزة والفيلة المشعرة. النسر الأصلع الأمريكي كان على حافة

شكرا لجهود الحماية التي جعلت ذلك خارج الخطر بعد الآن.Word: Focus

تركيزWord ID: 602024Strand: 5Topic: [Tools & Devices]

[أدوات وأجهزة]Used: [SF5][SG5][SH5]

Box 1:FocusWhen you use a microscope, you may need to change the focus to see things more clearly.

تركيز لترى الأشياء أكثر وضوحا.التركيزعندما تستخدم مجهر، فإنك قد تحتاج لتغيير

What is meant by focus? ؟تركيزماذا يعني

The clearness or sharpness of something being viewedوضوح وحدة شيء ما يشاهد

The position of something being viewedموضع شيء ما يشاهد

The size of something being viewedحجم شيء ما يشاهد

Box 3:When something is in focus, its details can be seen clearly. There is no fuzziness or blurriness.

Light that passes through instruments such as microscopes, telescopes, and binoculars can make objects appear larger in size. But the light must be in focus for us to see things clearly. That means the light that passes through a microscope, telescope, or binoculars must come together at the same point. If this does not happen, the object will look fuzzy or blurry.

، فإن تفاصيله تبدو بوضوح، إذا لم يكن هناكالتركيزعندما يكون شيء ما في موقع ضبابية أو تشويش.

الضوء الذي يمر عبر الأدوات مثل المجاهر والمراقب والمناظير يمكن أن يجعل لترىالتركيزالأجسام تبدو أكبر في حجمها. لكن الضوء يجب أن يكون في موقع

الأشياء بوضوح. ذلك يعني أن الضوء الذي يمر خلال المجهر والمرقب والمنظور يحدث ذلك، فإن الجسم سيبدولميجب أن يأتي جميعه في نفس النقطة. إذا

ضبابيا أو مشوشا.

Photo provided courtesy of Wikimedia Commonsالعامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:In which of the following statements is the word focus not used correctly?

بشكل صحيح؟التركيز تستخدم كلمة موقع لمفي أي العبارات الآتية، A He stepped on the gas pedal, and the car went into focus.

أ هو ضغط على دواسة البنزين وذهبت السيارة إلى موقع التركيز.B He used a camera with an automatic focus.

ب هو استخدم كاميرا بمركز آلي.C He adjusted the focus of the telescope.

ج هو عدل تركيز المرقبD He couldn't get the photo into focus.

د هو لم يستطيع أن يضع الصورة في موقع التركيزBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is A: He stepped on the gas pedal, and the car went into focus.

الإجابة الصحيحة هي أ : هو ضغط على دواسة البنزين وذهبت السيارة إلى موقعالتركيز.

Box 12:People who wear glasses need the lenses in the glasses to help them focus on the things they see. Focus can also mean to concentrate on something so that you can think more clearly.

علىالتركيزالناس الذين يلبسون نظارات تحتاج إلى عدسات لتساعدهم في أيضا يعني أن تدقق في شيء ما بحيث تفكر بوضوح. التركيزالأشياء التي يرونها.

Word: Formulaصيغة

Word ID: 602025Strand: 2Topic: [Chemical Properties][Structure or Matter]

[بنية المادة[ ]خصائص كيمائية]Used: [SF2][SG2][SH2]

Box 1:FormulaThe science teacher asked her students to always remember the chemical formula for water.

صيغة الكيمائية للماء. الصيغةمعلمة العلوم طلبت من طلبتها أن يتذكروا دائما

What is a formula? ؟الصيغةما هي

A special mixture of things that include waterخليط خاص من أشياء تتضمن الماء.

A description of what something is made ofوصف لما يكون شيء ما

A map that shows where different things are foundخارطة تبين أين توجد أشياء مختلفة.

Box 3:In science, a formula is like a list of ingredients found in a substance. A formula tells how the ingredients are related. Formulas usually use letters and numbers to tell what is in a substance and in what amounts. For example, the formula for carbon dioxide is CO2. This formula tells us that carbon dioxide is made of one carbon atom and two oxygen atoms.

A different type of formula is one that tells you how to make a mathematical calculation. For example, the formula for calculating speed is Speed = Distance ÷ Time.

تدلنا كيف ترتبطالصيغة تشبه قائمة مكونات موجودة في مادة. لصيغةفي العلوم، ا عادة تستخدم الحروف والأرقام لتدل على المواد المكونة للمادة الصيغالمكونات.

تدلناالصيغة. هذه CO2 ثاني أكسيد الكربون صيغةوبأي كميات. على سبيل المثال مكون من ذرة كربون واحدة، وذرتين أكسجين.الكربونعلى أن ثاني أكسيد

صيغة هو ما يدلنا كيف نعمل حساب رياضي. على سبيل المثال، للصيغةنوع آخر السرعة = المسافة ÷ الزمن. حساب السرعة هي

Box 5:Which of the following is not a formula?

ة ؟صيغ ليسأي من الآتية A 10:00 AM

صباحا.10أ B NaCl

NaClب C CO2

CO2ج

D S = d/tد س = م/ن

Box 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is A: 10:00 AM

10الإجابة الصحيحة هي أ : صباحاBox 12:Some people say that the formula for success is to study and work hard. This advice could be written using this formula: Success = Studying + Hard Work.

النجاح هي أن تدرس وتعمل بجد. هذه النصيحة يمكنصيغةبعض الناس يقولون أن نجاح = دراسة + عمل بجد. بالصيغةأن تكتب

Word: Front

جبهةWord ID: 602026Strand: 4Topic: [Weather & Climate]

[الطقس والمناخ]Used: [SF4][SG4][SH4]

Box 1:FrontThe weatherman explained that a cold front was moving in.

باردة كانت تتقدم. جبهةصرح الراصد الجوي بأنWhat is a front?

؟الجبهةما هي A mass of clouds that carries snow, rain, or hail

كتلة من الغيوم التي تحمل الثلج أو المطر أو البردThe heavy winds that accompany a thunderstorm

الرياح الحادة التي تصاحب عاصفة رعدية The border between air masses of different temperatures

الحد بين الكتل الهوائية لدرجات حرارة مختلفة.Box 3:A front is where two air masses of different temperatures and different moisture levels meet. When this happens, there are many changes in the weather. The air pressure, wind strength, wind direction, temperature, and cloud cover all change.

A warm front marks the edge of a warm air mass. A cold front marks the edge of a cold air mass. Knowing where warm fronts and cold fronts are located can help you predict the weather.

هي عبارة عن تصادم كتلتين هوائيتين مختلفتين من حيث درجات الحرارةالجبهة وفي مستويات الرطوبة. عندما يحدث ذلك فإن هناك تغيرات كثيرة في المناخ.فيتغير ضغط الهواء وقوة الرياح واتجاه الرياح ودرجة الحرارة، وغطاء السحب.

باردة تشير إلى بدء كتلة هوائيةجبهة دافئة تشير إلى بدء كتلة هوائية دافئة. جبهة الباردة يساعدك في التنبؤالجبهات الدافئة والجبهاتباردة. معرفة أين تتموضع

بالجو.

Photo provided courtesy of Wikimedia Commons/U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration

/ الوطنية والمحيط الجو إدارة العامة الويكميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:In which of the following sentences is the word front used correctly?

بشكل صحيح ؟جبهةفي أي من الجمل الآتية، استخدمت كلمة A The front blew down several tree branches.

أ الجبهة حطمت عدة فروع من الشجرةB The front that moved in caused a strong thunderstorm.

ب الجبهة التي تقدمت سببت عاصفة رعدية قويةC The front was so thick that we couldn't see very far.

ج الجبهة كانت كثيفة للغاية لدرجة أننا لم نستطع الرؤية بعيداD The front where the fish swam was very warm.

د الجبهة التي سبح عندها السمك كانت دافئة جداBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is B: The front that moved in caused a strong thunderstorm.

الإجابة الصحيحة هي ب : الجبهة التي تقدمت سببت عاصفة رعدية قويةBox 12:It gets colder or warmer outside when a weather front passes through.

مناخية هناك.جبهةإنها تصبح أبرد أو أدفأ بالخارج عندما تمر Word: Bloodstream

مجرى الدمWord ID: 602028Strand: 3Topic: [Circulatory System]

[الجهاز الدوري]Used: [SF3][SG3][SH3]

Box 1:BloodstreamThe doctor warned that eating too much fatty food could block a person's bloodstream.

مجرى الدم مجرى الدمحذر الطبيب من أن أكل طعام دهني كثير للغاية قد يسبب انسداد

للإنسان.What is a bloodstream?

؟مجرى الدمما هو The movement of blood through the circulatory system

حركة الدم عبر الجهاز الدوريA transfusion of blood from one person to another

نقل الدم من شخص لآخرA buildup of fat and other things in the blood

تراكم الدهون وأشياء أخرى في الدمBox 3:The bloodstream is the movement of blood through the circulatory system of an organism. Blood is circulated through the bloodstream in the human body by the pumping action of

the heart. In humans, blood is pumped through arteries from the heart and through veins back to the heart.

مجرى هو حركة الدم عبر الجهاز الدوري للكائن الحي. يدور الدم عبر مجرى الدم في جسم الإنسان بواسطة إجراء ضخ من القلب. ففي الإنسان، يضخ الدمالدم

عبر الشرايين من القلب ويعود إلى القلب بواسطة الأوردة.

Image provided courtesy of Wikimedia Commons/Sansculotte/ سانسكولوت العامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:The bloodstream flows through which of the following?

؟مجرى الدمأي من الآتية يتدفق خلالها A Heart

أ القلبB Veins

ب الأوردةC Arteries

ج الشرايينD All of the above

د كل ما ذكر أعلاهBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is D: All of the above

الإجابة الصحيحة هي د : كل ما ذكر أعلاهBox 12:

The bloodstream makes it possible for blood to get to different parts of your body. Your blood flows through thousands of passages, many of them very tiny.

يجعل من الممكن للدم أن يصل إلى أجزاء مختلفة من جسمك. دمكمجرى الدميتدفق عبر الآلاف من الممرات، وكثير منها دقيقة للغاية.

Word: Bacteriaبكتيريا

Word ID: 602030Strand: 3Topic: [Organisms][Disease]

[مرض[]عضويات]Used: [SF3][SG3][SH3]

Box 1:BacteriaThere are many bacteria in the digestive system that help break down food.

بكتيريا كثيرة في الجهاز الهضمي تساعد في تحليل الطعامبكتيرياهناك

What are bacteria? ؟البكتيريا هيما

Folds and twists in the small intestineطيات والتواءات في الأمعاء الصغيرة

Very small, single-celled organismsعضويات وحيدة الخلية صغيرة جدا.

Very big cells that are dangerous to your bodyخلايا كبيرة جدا خطرة على جسمك

Box 3:Bacteria are very small, single-celled organisms that can only be seen with a microscope. Bacteria are around us all of the time. They perform various functions and can be found almost anywhere on Earth.

Most bacteria do not hurt us. Some bacteria are even helpful because they eat other, bad bacteria and prevent them from entering our bodies. When bad bacteria do enter our bodies, they can grow and become an infection. Doctors can treat bacterial infections with drugs called antibiotics, which kill bacteria.

هي عضويات وحيدة الخلية صغيرة جدا يمكن فقط رؤيتها من خلال مجهر.البكتيريا موجودة حولنا طول الوقت. فهي تؤدي وظائف متنوعة ويمكن أن توجدالبكتيريا

غالبا في أي مكان على الأرض. ضارةبكتيريا مساعدة للإنسان لأنها تلتهم البكتيريا تؤذينا. بعض لا البكتيريامعظم

الضارة أجسامنا، فبإمكانها النموالبكتيرياوتمنعها من دخول أجسامنا. عندما تدخل بأدوية تسمى مضادات حيويةالبكتيرياوتصبح عدوى. الأطباء يمكنهم معالجة عدوى

. البكتيرياتقتل

Photo provided courtesy of Wikimedia Commons/USDAالعامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:Where can bacteria most likely be found?

؟البكتيرياأن توجد يرجح غالبا أين A In smelly gym socks

أ جوارب رياضي كريهة الرائحةB On the floor in the shower

ب على أرضية حمامC In the human body

ج في جسم الإنسانD All of the above

د كل ما ذكر أعلاه.Box 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is D: All of the above

الإجابة الصحيحة هي د : كل ما ذكر أعلاهBox 12:Bacteria are a very simple life form. They can be found inside your body and just about anywhere else on Earth. But they are not easy to see. You need to use a microscope to see bacteria.

عبارة عن شكل حياة بسيط جدا. يمكن وجودها داخل الجسم وتقريبا فيالبكتيريا من السهل رؤيتها. أنت بحاجة إلى ميكروسكوبليس كل مكان على الأرض. لكن

.البكتيريالرؤية

Word: Behaviorسلوك

Word ID: 602031Strand: 3

Topic: [Ecosystems][Habitats][مواطن[ ]أنظمة بيئية]

Used: [SF3][SG3][SH3]

Box 1:BehaviorIf an animal becomes frightened, its behavior will change.

سلوك سوف يتغير.سلوكهإذا أصبح حيوان خائف، فإن

What is behavior? ؟السلوكما هو

A response to the environmentاستجابة للبيئة

Another word for "life cycle"كلمة أخرى لـ " دورة الحياة "

The part of the brain that is used to thinkجزء الدماغ الذي يستخدم في التفكير.

Box 3:The way that an animal responds to its environment is called behavior. An animal's behavior, or actions, often changes in response to changes in its environment.

Behavior is not limited to just one individual. Animals can change their behavior as a group, too. For example, a flock of birds may not fly south for the winter as early as they normally would if an area is experiencing unusually warm temperatures. Or, a group of deer that normally travel on one path to find food may change their behavior and find another route if the path is flooded or blocked.

الحيوان وردة فعلهسلوك. فسلوكالطريقة التي يستجيب بها الحيوان لبيئته تدعى تتغير غالبا كاستجابة لتغييرات في بيئته.

كمجموعة. علىسلوكها على فرد واحد. الحيوانات يمكن أن تغير السلوك يقتصر لا يطير إلى الجنوب من للشتاء مبكرا كثيرا كما لاسبيل المثال، سرب من الطيور قد

تفعل في العادة، إذا كانت المنطقة المعهودة بدرجة حرارة دافئة على غير العادة أو ا وتبحثسلوكهمجموعة من الدببة تنتقل في ممر واحد لتجد طعاما، قد تغير في

عن مسار آخر إذا كان الممر مغمورا بالماء أو مغلق.Box 5:Which of the following would be an example of a change in behavior?

؟سلوكأي من الآتية يمكن أن يكون مثالا على تغير في A A group of fish grow to be very large in the ocean.

أ مجموعة من الأسماك تنمو لتكون كبيرة جدا في المحيط.B A baby that is born looks different than another baby.

ب طفل يولد ويبدو مختلفا عن طفل آخرC A group of birds that cannot find insects to eat begin eating worms.

ج مجموعة من الطيور لا تستطيع إيجاد حشرات للأكل، تبدأ بأكل الديدان.D A zebra has stripes on its body to help it hide from other animals.

د حمار وحشي له أشرطة على جسمه تساعده على الاختباء من حيوانات أخرىBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is C: A group of birds that cannot find insects to eat begin eating worms. الإجابة الصحيحة هي ج : مجموعة من الطيور لا تستطيع إيجاد حشرات للأكل، تبدأ

بأكل الديدان.Box 12:The word behavior can mean how a person acts. For example, a teacher might tell a parent that a student displayed good behavior in school.

كلمة سلوك تعني كيف يتصرف الإنسان. على سبيل المثال، معلم قد يخبر أحد جيد في المدرسة.سلوكالوالدين بأن ابنه أظهر

Word: Carbohydrateكربوهيدرات

Word ID: 602032Strand: 3Topic: [Food & Nutrition]

[الغذاء والتغذية]Used: [SF3][SG3][SH3]

Box 1:CarbohydrateA potato has very high levels of carbohydrates.

كربوهيدرات.الكربوهيدراتالبطاطا بها مستويات عالية من

What is a carbohydrate? ؟الكربوهيدراتما هي

A compound of carbon, hydrogen, and oxygenمركب من الكربون والهيدروجين والأكسجين

A type of potato that only animals eatنوع من البطاطا تأكله الحيوانات فقط

A compound made of fats and oilsمركب مصنوع من الدهون والزيوت

Box 3:A carbohydrate is a compound that is made up of carbon, hydrogen, and oxygen. A carbohydrate is formed when carbon (carbo-) and water (-hydrate) are joined together.

The production of carbohydrates is the result of photosynthesis in plants. The plants store and use the carbohydrates in many ways. Some carbohydrates are stored in roots, such as in carrots and potatoes. Others are found in sweet fruit, such as strawberries and apples.

مركبات مكونة من الكربون والهيدروجين والأكسجين. تتشكلالكربوهيدرات( مع بعضهما.هيدرات( والماء )كربون عندما يتحد الكربون )الكربوهيدرات

هو نتيجة للبناء الضوئي في النباتات. تخزن النباتات وتستخدمالكربوهيدراتإنتاج تخزن في الجذور مثل الجزرالكربوهيدرات بطرق كثيرة. بعض الكربوهيدرات

والبطاطا، وبعضها يوجد في الفواكه الحلوة مثل الفراولة والتفاح.

Photo provided courtesy of Wikimedia Commons/USDAالعامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:Where are carbohydrates produced?

؟الكربوهيدرات أين تنتج A In eggs

أ في البيضB In plants

ب في النباتاتC In nuts

ج في الجوزD In meat

د في اللحمBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is B: In plants

الإجابة الصحيحة هي ب : في النباتاتBox 12:Carbohydrates are important for our bodies. They can be found in many foods, such as bread and pasta. The prefix carbo and the suffix hydrate give clues about what carbohydrates are made of.

مهمة لأجسامنا. ويمكن أن توجد في أطعمة كثيرة مثل الخبرالكربوهيدرات تلمح إلى ما تتكون الكربوهيدرات.هيدراتواللاحقة كربون والمعكرونة. البادئة

Word: Chemical Reactionتفاعل كيميائي

Word ID: 602033

Strand: 2Topic: [Chemical Properties][Structure of Matter]

[بنية المادة[ ]خصائص كيمائية]Used: [SF2][SG2]Box 1:Chemical ReactionAkeem learned that the rust on his car was caused by a chemical reaction.

تفاعل كيميائي.تفاعل كيميائيتعلم أكرم أن الصدأ على سيارته نتج عن

What takes place during a chemical reaction?؟تفاعل كيميائيما الذي يحدث خلال

A substance changes into another form of the same substance.مادة تتغير إلى شكل آخر من نفس المادة

A substance keeps its form but changes its color.مادة تحافظ على شكلها لكنها تغير لونها

A substance changes into another substance.مادة تتغير إلى مادة أخرى

Box 3:When any substance changes into a different substance, we say that a chemical reaction has occurred. When there is a chemical reaction, the chemical properties of a substance are changed by the atoms being rearranged in the substance.

For example, when wood is burned there is a chemical reaction. The hydrogen and carbon in the wood interact with oxygen in the air to produce carbon dioxide gas, water, and carbon (ashes). The wood that has been burned is different from the wood before it was burned. A chemical reaction has taken place.

قد حدث.تفاعل كيميائيعندما تتغير أي مادة إلى مادة أخرى، فنحن نقول أن ، فإن الخصائص الكيميائية تتغير بواسطة الذرات التيتفاعل كيميائيعندما يكون

أعيد ترتيبها في المادة. . الهيدروجينتفاعل كيميائيعلى سبيل المثال، عندما يحترق الخشب فهناك

والكربون في الخشب يتفاعلان مع الأكسجين في الهواء لينتج غاز ثاني أكسيد الكربون وماء وكربون )رماد(. الخشب الذي أحرق يختلف عن الخشب قبل أن

يحرق. هذا يعني أن قد حدث.تفاعلا كيميائياBox 5:Which of the following would not be considered a chemical reaction?

يعد لاأي من الآتية ؟تفاعلا كيميائياA Wood burning and leaving a pile of ashes

أ خشب يحترق ويترك كومة من الرمادB Water turning into ice when put in the freezer

ب ماء يتحول إلى ثلج عند وضعه في ثلاجةC Metal parts on a bicycle rusting over time

ج أجزاء معدنية لدراجة تصدأ مع الوقت.D Water separating into hydrogen and oxygen

د ماء ينفصل إلى هيدروجين وأكسجينBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is B: Water turning into ice when put in the freezer

الإجابة الصحيحة هي ب : ماء يتحول إلى ثلج عند وضعه في ثلاجةBox 12:If you place a log into a fireplace and set it on fire, a chemical reaction will take place. After the fire is done burning, all that is left are ashes.

إذا وضعت قطعة خشب في موقد، وألقيتها في النار، فإن يحدث. بعدتفاعلا كيميائياأن تنطفيء النار، فإن كل ما يترك هو الرماد.

Word: Blood Vesselوعاء دموي

Word ID: 602034Strand: 3Topic: [Circulatory System]

[الجهاز الدوري]Used: [SF3][SG3]

Box 1:Blood VesselIf you look closely into a mirror, you can see the blood vessels in your eyes.

وعاء دموي في عينيك.الأوعية الدمويةإذا نظرت في مرآة عن قرب، فيمكن أن ترى

What is a blood vessel?؟الوعاء الدمويما هو

A long piece of muscleقطعة طويلة من العضلة

The center part of the eyeالجزء المركزي للعين

A tube inside the body that carries bloodأنبوب داخل الجسم ينقل الدم

Box 3:A blood vessel is a stretchy tube inside your body that carries blood. If you have ever felt your pulse in your neck or your wrist, you have felt a blood vessel throb.

When a nurse or doctor measures your blood pressure, they are measuring how much your blood presses against the walls of the blood vessels in your body. Blood vessels are scattered throughout the body and can be very large or very small. Arteries, capillaries, and veins are all types of blood vessels.

هو أنبوب ممتد داخل جسمك ينقل الدم. إذا شعرت مرة بنبضك فيالوعاء الدموي.وعاء دمويعنقك أو معصمك، فإن ذلك هو نبض

عندما يقيس ممرض أو طبيب ضغط دمك، فإنهم يقيسون كم يضغط دمك على تنتشر خلال جسمك ويمكن أنالأوعية الدموية في جسمك. الأوعية الدمويةجدران

تكون كبيرة جدا أو صغيرة جدا. الشرايين والشعيرات الدموية والأوردة، جميعها.للأوعية الدمويةأنواع

Photo provided courtesy of Wikimedia Commons/Arbay/ أربيه العامة الويكيميديا بواسطة الصورة وفرت

Box 5:Which of the following are blood vessels?

؟أوعية دمويةأي من الآتية A Arteries

أ شرايينB Capillaries

ب شعيرات دمويةC Veins

ج أوردةD All of the above

د كل ما ذكر أعلاهBox 8:Very good! Your answer is correct.

جيد جدا : إجابتك صحيحةThe correct answer is D: All of the above

الإجابة الصحيحة هي د : كل ما ذكر أعلاهBox 12:When the heart pumps, it pushes out blood in a rhythm. Blood vessels throb along with the pumping action.

مع الضخ.الأوعية الدمويةعندما يضخ القلب، فإنه يدفع الدم بتناغم. يستمر خفقان