ST. JOHN OF THE CROSS CATHOLIC CHURCH ARCHDIOCESE OF GALVESTON-HOUSTON OFFICE HOURS: MONDAY – FRIDAY 9:00 a.m. – 5:00 p.m. 20000 Loop 494 New Caney, Texas 77357 Church Office: 281-399-9008 Fax: 281-399-1500 Church Web site: www.sjotctx.org General E-mail: [email protected]Facebook: St. John of the Cross Catholic Church-New Caney, Texas BAPTISM/BAUTIZO: Parents and Godparents are required to attend a baptismal class prior to their child's baptism. To register, please stop by the office Wednesday-Friday 9:00 a.m. to 3:00 p.m. Para registrarse favor de ir a la oficina, Miércoles — Viernes, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Para mas información llame a la oficina de la parroquia. WEDDINGS/BODAS: Contact the church office at least (1) year prior to wedding date. Llame a la oficina de la Iglesia (1) año antes de la fecha de su boda. Por lo menos un año antes de la boda llame a la oficina para una cita. La entrevistas son Jueves o Viernes. RCIA: If you are a non-Catholic wishing to become a Catholic or if you are a baptized Catholic needing 1st Communion and Confirmation, call the parish office, 281-399-9008. Si usted no es Católico pero desea ser Católico o si usted ya esta bautizado pero no ha recibido su Primera Comunión o Confirmación, llame a la oficina de la parroquia al 281-399-9008 . October 3, 2021 Year B 27th Sunday in Ordinary Time WEEKEND MASSES Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 9:00 a.m. MISA EN ESPANOL Domingo: 11:00 a.m. 1:00 p.m. 5:00 p.m. WEEKDAY MASSES Tuesday, Wednesday, Thursday & Friday 8:30 a.m. HOLY HOUR/ ADORACION Tuesday, Wednesday, Thursday & Friday After daily Mass until 12:00 p.m. Martes, Miércoles, Jueves y Viernes después de la misa diaria hasta las 12:00 p.m. CONFESSIONS/ CONFESIONES Saturday/Sábado: 4:00 p.m. — 4:45 p.m. Tuesday/ Martes: 5:00 p.m. — 5:50 p.m. Monday to Friday: 3:00 p.m. – 4:00 p.m . Chaplet of Divine Mercy Lunes al Viernes: 3:00 p.m-4:00 p.m. Coronilla de la Divina Misericordia Church remains open until 5:00 p.m. for private Devotion La iglesia permanece abierta hasta las 5:00 p.m. para devoción privada WELCOME! ¡BIENVENIDOS! Pastor: Fr. Michael Applegate MISSION STATEMENT BAPTIZED INTO CHRIST JESUS, WE UNITE, WE LOVE, WE EVANGELIZE TO ALL DECLARACION DE MISION BAUTIZADOS EN CRISTO JESUS, UNIMOS, AMAMOS Y EVANGELIZAMOS A TODOS
Facebook: St. John of the Cross Catholic Church-New Caney, Texas
BAPTISM/BAUTIZO: Parents and Godparents are required to attend a baptismal class prior to their child's baptism. To register, please stop by the office Wednesday-Friday 9:00 a.m. to 3:00 p.m. Para registrarse favor de ir a la oficina, Miércoles — Viernes, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Para mas información llame a la oficina de la parroquia. WEDDINGS/BODAS: Contact the church office at least (1) year prior to wedding date. Llame a la oficina de la Iglesia (1) año antes de la fecha de su boda. Por lo menos un año antes de la boda llame a la oficina para una cita. La entrevistas son Jueves o Viernes. RCIA: If you are a non-Catholic wishing to become a Catholic or if you are a baptized Catholic needing 1st Communion and Confirmation, call the parish office, 281-399-9008. Si usted no es Católico pero desea ser Católico o si usted ya esta bautizado pero no ha recibido su Primera Comunión o Confirmación, llame a la oficina de la parroquia al 281-399-9008 .
October 3, 2021 Year B 27th Sunday in Ordinary Time
Ushers & Greeters - Spanish: Gabriel Molinero 11:30AM: 713-876-2889
Pablo Hernandez 2:00PM: 832-401-8043
Alejandro Hernandez 5:00 PM 281-839-4510
Art and Environment: AMSIF
Parish Library / Book Study Groups Cecilia McDonald [email protected] 832-434-2301
Grupo Folklórico/ Dancers: Edith Salinas [email protected] 281-306-1617
H.A.A.M 281-446-1004 Www.haamministries.org
Parish office is open Monday - Friday from 9:00 a.m. –12:00 p.m. & 1:00 p.m.-5 p.m. La oficina de la parroquia esta abierta de Lunes a Viernes Address/ Domicilio: St. John of the Cross 20,000 Loop 494 New Caney, Texas 77357 Online/ en linia: https://giving.parishsoft.com/App/Giving/sjotctxgiving # offering For more information call parish office at 281-399-9008 Para mas información llame a la oficina de la parroquia.
New Online giving information: TEXT GIVE TO 281-771-0807 You’ll receive a link 1. For your first time click “sign in “ then “Register for an account”
2. Complete the registration to receive your secure PIN 3. Select the fund, enter the donation amount and pay-
ment information. Tap “save payment” to use it for future gifts.
Other Text Commands: EDIT– Update your account & payment information Keyword– See a list of keywords (Funds) you can give towards. Refund– Made a mistake? Refund your last gift. (15 min. expiry)
SAVE THE DATE SUNDAY/ DOMINGO SAVE THE DATE SUNDAY/ DOMINGO SAVE THE DATE SUNDAY/ DOMINGO
NOVEMBER 14TH, 2021 FALL BAZAARNOVEMBER 14TH, 2021 FALL BAZAARNOVEMBER 14TH, 2021 FALL BAZAAR
Place:/ Lugar: St. John of the Cross 20,000 Loop 494, New Caney, Texas
Time:/ Horario: 10AM –until food ends/ hasta que se termine la comida
Let the children come to me; do not prevent them, for the kingdom of God belongs to such as these. — Mark 10:14 Pg. 4
ADORATION: I wait silently at the doors of the church. I wait and hope that you would come. St. John of the Cross offers Adoration of the Blessed Sacrament Tuesday-Friday after daily Masses until 12:00p.m.
Come and spend some time with the Lord.
ADORACION: Yo espero en silencio a las puertas de la Iglesia. Espero y deseo que vengas a acompañarme. San Juan de la Cruz ofrece Adoración al Santísimo Sacramento Martes a Viernes después de la misas diaria de la mañana hasta las 12:00 p.m. Ven a pasar tiempo con el Señor.
Sanctuary Candle
October 2-8, 2021
Jose Lanto (D)
Requested by: Sandra Lanto
Chaplet of the Divine Mercy
The church continues to pray The Chaplet of the Divine Mercy. Monday– Friday from 3:00 p.m. to 4:00 p.m. The Chaplet will be prayed in English or Spanish. You are wel-comed to come and pray with us or you may pray the chaplet wherever you may be at 3:00 p.m.
La Coronilla de la Misericordia
En la iglesia todavia se esta rezando la Coronilla de la Misericordia, de lunes a viernes de 3:00 p.m. a 4:00 p.m. Se rezara en Ingles o Español. Los invitamos a rezar con nosotros O puede rezar la Coronilla donde quiera que esté a las 3:00 p.m.
Altar Server Training Date/ Fecha: Saturday/ Sábado, October 9, 2021 Time/ Horario: 11:00 AM Where/ Lugar: Church/ Iglesia For all the children who have already made their First Communion and wish to help Fr. Michael during mass. Para todo los niños que ya hayan hecho su
primera comunión y que deseen ayudar al padre Michael durante la misa.
Frutos de Santidad de la Espiritualidad Pasionista
Por el Padre: Antonio Curto, C.P. Fecha: Domingo, 3 de Octubre del 2021
Hora: 6:00PM Lugar: San Juan de la Cruz
20,000 Loop 494, New Caney, Texas 77357
CURSOS DE ESTUDIOS BIBLICOS
Estas interesado/da en apren-der a usar y conocer más la biblia? Quieres conocer más nuestra fe católica desde los fundamentos bíblicos? O si también sientes el llamado a ser evangelizador. Te invita-mos a que te unas con noso-tros en los cursos de estudios
bíblicos que estaremos impartiendo aquí en nuestra Parroquia San Juan de la Cruz. A partir del día: lunes 04 de octubre desde las 7:00pm a 8:30pm. Persevera y vive tu fe en comunidad. Te espera-mos. Regístrate enviando un texto con tu nombre al (832)449-1235 No habrá cuidado de niños.
Dejen que los niños se acerquen a mí y no se lo impidan, porque el Reino de Dios es de los que son como ellos. — Marcos 10:14 Pg. 5
FOOD PANTRY NEWS October is bar of soap, toothpaste, and can corn month. Thank you for all your help.
La despensa de nuestra parroquia esta solicitando donaciones de jabon, pasta de dientes y latas de elote. De antemano le damos gracias por sus donaciones.
Open Thursday Only / Abierto Jueves Solamente 8:30a.m.-11:30a.m. FOOD PANTRY REPORT
96 People were helped this past week. 96 Personas que se ayudo la semana Pasada. $1,209.60 Worth in groceries given out 9/23/2021.
YOUTH MINISTRY NEWS Youth Ministry is looking for volunteers. For more information contact Amanda
For quinceañera information contact Amanda Benavides two years before for information. Requirements: *Registered for Faith Formation *10 hours of community service in the church
*A copy of Baptism and First Communion Certificate
Para información de quinceñera comuníquese con la Sra. Amanda Benavides dos anos antes. Requisitos:
*Registrado para la formación de fe *10 horas de servicio comunitario en la iglesia *Una copia del Certificado de Bautismo y Primera Comunión
2021 WEDDING JUBILEE MASS Your love has been a testament of God's love, the living sign of the Sacrament of Marriage. To honor this achievement, Daniel Cardinal Di-Nardo, invites you to join him in a Eucharistic
Celebration reminiscent of that time when you said "I do" before Him at the annual Archdiocesan Wedding Anniversary Jubilee Masses, hosted by the Family Life Ministry. The 25th Wedding Anniversary Jubilee Mass is scheduled for Sunday, Oct. 24 at the Co-Cathedral of the Sacred Heart at 3 p.m. Cardinal DiNardo will celebrate both Masses. A $25 registration cost per couple includes an Archdiocesan certificate, special issue worship aid and com-memorative pin. For more registration information, visit www.archgh.org/weddingjubilee.
MISA DE JUBILEO DE BODAS 2021 Tu amor ha sido testimonio del amor de Dios, signo vivo del sacramento del matrimonio. Para honrar este logro, el Car-denal Daniel DiNardo, lo invita a unirse a él en una Cele-bración Eucarística que recuerda la época en que dijo "Sí, quiero" ante Él en las Misas Anuales de Aniversario de Bodas de la Arquidiócesis, organizadas por el Ministerio de Vida Familiar. La misa jubilar del 25 aniversario de bodas está pro-gramada para el domingo 24 de octubre en la Co-Catedral del Sagrado Corazón a las 3 p.m. El cardenal Di-Nardo celebrará ambas misas. Un costo de registro de $ 25 por pareja incluye un certificado de la Arquidiócesis, una guia de la misa y un broche conmemorativo. Para obtener más información sobre la inscripción, visite www.archgh.org/weddingjubilee.
Estas invitado a la experiencia de san Juan de la Cruz al conocer a Dios el la Iglesia Maria Magdalena en Humble.
www.sjotctx.org
Fr. Michael will have a special service with blessing of the animals at the Cross Center deck, Sunday October 3rd at 3:00 p.m. In celebration of the Feast day of St. Francis of Assisi . We ask that you please have your pets on a leash or in a cage. Bendición de los animales Padre Linh tendrá una bendición especial para bendecir los animales. En celebración del día de fiesta de san Fran-cisco de Asís. Domingo 3 de octubre a las 3:00 p.m. el porche del Centro de la Cruz. Le pedimos por favor tenga a sus mascota en una correa o en una jaula.
PLEASE SUPPORT OUR BULLETIN ADVERTISERS: This bulletin is subsidized completely by those companies whose advertisements appear on the back of this page. Please patronize our advertisers. If you desire to be a sponsor of our bulletin, you may call J.S. Paluch Company at 800-566-6170 or Cindy Laird at 713-385-4144 email : [email protected] or Pedro Vasquez 713-806-6882.
Let the children come to me; do not prevent them, for the kingdom of God belongs to such as these. — Mark 10:14 Pg. 6
Gratia Plena (which means "full of grace" in latin) is a non-profit organization, which offers mental health, couples/marriage, and addiction coun-seling in service to the Catho-lic community, with counseling now available here at St. John
of the Cross! Our mission is to provide counseling service and spiritual direction that is faithful to the teachings, values, and traditions of the Catholic Church. Consejería en Ingles y Español. For more information 832-532-0129 www.gratiaplenacounseling.org.
Gratia Plena es una organización benéfica que ofrece Consejería en Inglés y en español que es fiel a las enseñanzas, valores y tradiciones de la Iglesia Católica al servicio de la comunidad católica y está disponible aquí en la parroquia de San Juan de la Cruz para asistir en sus necesidades de terapia especialmente de parejas/matrimonio para la comunidad de habla hispana. También ofrecemos Consejería individual y familiar. Para mayor información y para agendar una cita, llámenos al 832-532-0129 www.gratiaplenacounseling.org.
THE CMG SAFE HAVEN ONLINE TRAINING The training consists of 3 vignette style training videos that is approximately 60 minutes and will include a crimi-nal background check that must be completed. These trainings are available in English and Spanish. We will no longer offer live trainings (formally known as Virtus Train-ing); all Safe Environment trainings will only be available online.
All new employees and volunteers will complete the Safe Haven online training program. The turna-round time for approval may be approximately two weeks or less. All individuals must complete the training and com-plete a background check prior to the start of em-ployment and/or volunteer service.
The 5-year anniversary date is still in place. As the 5-year anniversary date is met, individuals will need to log into CMGConnect with their user id and the password. Once the individual logs into their CMGConnect account. If you do not remember the user id, you may contact Laura Estrada 281-399-9008 ext. 7; [email protected] Norma Pacheco 281-399-9008 ext. 2 [email protected] Go to: https://galvestonhouston.cmgconnect.org/
CMG SAFE HAVEN
La capacitación consta de 3 videos de estilo viñeta que duran aproximadamente 60 minutos e incluirá una verifica-ción de antecedentes penales que debe completarse. Es-tas capacitaciones están disponibles en inglés y español. Ya no ofreceremos capacitaciones en vivo (formalmente conocido como Virtus), todas las capacitaciones de Safe Environment solo estarán disponibles en línea. Todos los nuevos empleados y voluntarios completarán el programa de capacitación en línea de Safe Haven. El tiem-po de respuesta para la aprobación puede ser de aproxi-madamente dos semanas o menos. Todas las personas deben completar la capacitación y completar una verificación de antecedentes antes del inicio del empleo y / o el servicio voluntario. La fecha de aniversario de 5 años todavía está vigente, cada 5 años debe actualizar su capacitación. A medida que se cumpla la fecha de aniversario de 5 años, las personas deberán iniciar sesión en CMGConnect con su ID de usuario y su contraseña. Si no recuerdan su nombre de usuario (User name) por favor llamen a la oficina, 281-399-9008. Vaya a https://galvestonhouston.cmgconnect.org/ y siga las instrucciones de arriba para entrar a su cuenta. Si completo un taller de VIRTUS después del 2012 por favor NO CREAR una nueva cuenta. Si necesita ayuda contacte a su coordinadora de Safe Environment.
