Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
WelcomeCollection
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
ArreguiWelcomeCollection
2 Welcome Collection ARREGUI
Index
Arregui & Dhemen
Producto
Papelera Macetero Espejo Banco BancadaMesaEstanteCubiertaBuzonesComplementosde buzones
Ficha técnica
Concepto y DiseñoConcept and Graphic designAldrich
FotografíaPhotographyEugenio ZúñigaTxema Aracil
Arregui & Dhemen
Product
Bin Plant pot holder Mirror Bench Beam seatingTableShelf ShelterMailboxesMailbox accessories
Technical info
03
06-27
06070810121416182227
28
ContenidoContents
CréditosCredits
Arregui & Dhemen
Arregui es sinónimo de diseño y van-guardia. La creación ligada a nuestros productos, nos permite ofrecer respuestas versátiles e innovadoras para continuar en la vanguardia de la fabricación de buzones, cajas fuertes y ahora, además, mobiliario para portal y espacios comunes.
Trabajamos día tras día para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Apostamos por la calidad y el diseño y la constante investigación de nuevas vías y materiales. Ése es nuestro compromiso y nuestra amplia experiencia nos avala.
En constante evolución, proponemos un nuevo programa de mobiliario polivalente que abarca desde portal hasta espacios comunes (salas de espera, vestíbulos, recepciones, etc), con un objetivo claro: encontrar soluciones que satisfacen al cliente desde el punto de vista funcional y formal.
Una apuesta por la versatilidad, las líneas puras, la calidad de los materiales y un no-vedoso sistema de decoración que permite ilustrar buzones con diferentes diseños.
Arregui is synonymous with vanguard de-sign. Our product creativity offers versatile and innovative solutions at the forefront of manufacturing mailboxes, safes and now also furniture for entrance halls and public areas.
We are working day in day out to meet our customer’s needs. We value quality, design and constant research into new lines and materials. This is our commitment, backed up by our vast experience.
Constantly growing and changing, we are offering a new programme of multi-use furniture which can be used in entrance halls and public areas (waiting rooms, halls, reception areas, etc.) with one clear aim: finding solutions to satisfy customers from a functional and formal perspective.
Committing to versatility, pure lines, good quality materials and an all-new decoration system for drawing different designs on mailboxes.
Dhemen es un estudio con una dilatada trayectoria en el sector del diseño industrial, que mantiene la curiosidad y el entusiasmo por crear objetos. Está formado por un equipo multidisciplinar que investiga constantemente para adaptarse a las necesidades de cada proyecto. Su manera de entender el proceso creativo y productivo requiere organización, herra-mientas y trabajo común.
Como diseñadores, buscan los límites en cada nuevo producto. Como emprendedo-res, comprenden los objetivos de la marca. Como equipo, colaboran con el cliente que entiende que el diseño es un valor. Como usuarios, creen en el diseño que equilibra forma y función, que emociona.
Dhemen es creatividad y cuidado por el detalle. Por eso colaboramos con ellos. Y fruto de esa sinergia nace el programa de mobiliario para portal y espacios comunes Welcome Collection.
Although the Dhemen studio has been working in the industrial design sector for many years, it maintains its curiosity and enthusiasm for creating objects. It boasts a multi-disciplinary team that is constantly researching ways of adapting to each project’s specifications. Their un-derstanding of the creative and production process requires organisation, tools and the ability to work together.
As designers, they stretch their boundaries in each new product. As entrepreneurs, they understand the brand’s aim. As a team, they work with the customer un-derstanding of design as a value. As users, they believe in designs that balance shape and function, which inspire emotions.
Dhemen is all about creativity and meti-culous details. That’s why we work with them. This synergy has brought about this furniture catalogue for entrance halls and public areas: Welcome Collection.
Arregui, una apuesta por la calidad, la solidez y el diseño
Arregui, offering quality, solidity and design
Dhemen, las ideas y su cami-no a la realidad
Dhemen, ideas and making them real
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
3
4 Welcome Collection ARREGUI
Mesa1850x500x900Acabado 6Versión sin luzREF. M11A342
Table1850x500x900Finish 6Version without lightREF. M11A342
Papelera300x300x700Acabado 6 REF. M14A142
Bin300x300x700Finish 6 REF. M14A142
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
5
6 Welcome Collection ARREGUI
PAPELERABINA la vanguardia de las nuevas tendencias
De líneas sencillas y estilizadas, las pape-leras Arregui Welcome están diseñadas para colocarse en múltiples espacios.
Fabricadas en 6 acabados, todas con posibilidad de fijación al suelo.
Están compuestas de marco y tapa de aluminio de 8 mm de espesor, con aristas en chaflán y cuerpo de acero de 1 mm.
Ofrecen un sistema de retorno de porte-zuela, “tapa siempre cerrada”, que asegura el cierre, evitando la visión directa del contenido y los olores. Además, incorpora un sistema adicional de fijación de la bolsa de plástico en el interior.
Más información, ver ficha técnica pág. 28
At the forefront of new trends
With simple, stylised lines, Arregui Welco-me bins are designed to be used in many different places.
Made in 6 finishes, they can all be fixed to the floor if necessary.
They comprise a frame and lid made of 8 mm aluminium, with chamfered edges and a 1 mm steel body.
They offer a swing-back lid which makes sure the lid closes, preventing a direct view of the contents and odour problems. It also includes an additional system to fasten a plastic bag inside.
For more information, see technical information on page 28
01. 300x300x700 Acabado 1REF. M14A111
300x300x700 Finish 1REF. M14A111
02.300x300x700 Acabado 5REF. M14A143
300x300x700 Finish 5REF. M14A143
01. 02. Papelera300x300x700Acabado 6REF. M14A142
Bin300x300x700Finish 6REF. M14A142
Mesa1850x500x900Acabado 6Versión sin luz.REF. M11A342
Table1850x500x900Finish 6Version without light.REF. M11A342
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
7
Macetero500x500x560Acabado 1REF. M14B111
Plant pot holder500x500x560Finish 1REF. M14B111
01. 500x500x560 Acabado 4REF. M14B124
500x500x560 Finish 4REF. M14B124
02.500x500x560 Acabado 6REF. M14B142
500x500x560 Finish 6REF. M14B142
MACETEROPLANT POT HOLDER Funcionalidad, versatilidad y sencillez
Un naranjo, plantas aromáticas, bam-búes... Los maceteros se convierten en el complemento perfecto para dotar de vida cualquier espacio.
Fabricados en 6 acabados, todas las pie-zas están diseñadas para poder anclarse a la superficie de apoyo. Constan de marco de aluminio de 8 mm de espesor, con aristas en chaflán y cuerpo de acero de 1 mm. Grandes en estilo y en capacidad, pueden albergar maceteros de hasta 495 mm de diámetro.
Más información, ver ficha técnica pág. 28
Functional, versatile and simple
An orange tree, aromatic plants, bamboo... Plant pot holders can be the perfect com-plement to bring any space to life.
Made in 6 finishes, they are designed to be fastened to a support surface. They comprise an 8 mm aluminium frame, with chamfered edges and a 1 mm steel body.
Large on style and capacity, they can hold plant pots up to 495 mm in diameter.
For more information, see technical information on page 28
01. 02.
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
8 Welcome Collection ARREGUI
01.
02.
Espejo650x60x1850Acabado 6REF. M14C242
Mirror650x60x1850Finish 6REF. M14C242
Banco500x500x570 Acabado 6Versión sin luzREF. M12A142
Bench500x500x570 Finish 6Version without lightREF. M12A142
01. 650x60x1250Acabado 5REF. M14C143
650x60x1250Finish 5REF. M14C143
02.650x60x1850Acabado 4REF. M14C224
650x60x1850Finish 4REF. M14C224
ESPEJOMIRROR
Una pureza de líneas exquisita
Sabemos lo importante que es administrar bien el espacio y por ello hemos diseña-do una línea de espejos, únicos en crear profundidad.
Se fabrican en 6 acabados y en 2 tama-ños, todos para fijar a la pared, en horizon-tal o en vertical, de la manera que mejor se adapte a su espacio.
Constan de un perfil perimetral de aluminio de 8 mm de espesor, con aristas en cha-flán. El cuerpo es de acero de 1,5 mm y la lámina reflectante es de 3 mm.
Más información, ver ficha técnica pág. 28
Purity of exquisite lines
We all know how important it is to manage our space properly and so we have desig-ned a line of mirrors which have a unique way of creating depth.
They are manufactured in 6 finishes and in 2 sizes, all horizontally or vertically wall-mounted to adapt to the space available.
They have an 8 mm aluminium perimeter frame, with chamfered edges. The body is made of 1.5 mm steel with a 3 mm reflective sheet.
For more information, see technical information on page 28
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
9
10 Welcome Collection ARREGUI
01. 02.
BANCOBENCH
Elegancia y confort en estado puro
Para que las esperas sean más cortas, los bancos Arregui Welcome han sido pro-yectados con la comodidad como premisa.Se presentan en 6 acabados y 3 tamaños, para anclar a la pared.
Están constituidos por un perfil perimetral de aluminio de 8 mm de espesor, con aristas en chaflán y cuerpo de acero de 1,5 mm. Los modelos con luz incorporan tecnología led, que proyecta una luz blanca desde la parte inferior, hasta un máximo de 20W. La luz se difumina a través de un metacrilato blanco translúcido.
Para que la suavidad sea mayor, el asiento es de DM con espuma de poliuretano y está forrado en piel sintética de alta calidad.
Más información, ver ficha técnica pág. 28
Pure elegance and comfort
To make any wait seem shorter, Arregui Welcome benches put comfort first. They come in 6 finishes and 3 sizes, to be fixed on to the wall.
They comprise an 8 mm aluminium peri-meter frame, with chamfered edges and a 1.5 mm steel body.
Models with built-in lights include LED technology which projects white light downwards, up to a maximum of 20W. The light is diffused through translucent, white plexiglass.
For extra softness, the seat is made of DM with Polyurethane foam and it is covered with high quality, synthetic leather.
For more information, see technical information on page 28
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
11
03.
Banco1850x500x570Acabado 6Versión sin luz REF. M12A342
Wall Mounted Bench1850x500x570Finish 6Version without light REF. M12A342
Macetero500x500x560 Acabado 6 REF. M14B142
Plant pot holder500x500x570 Finish 6 REF. M14B142
01. 500x500x570 Acabado 5Versión sin luzREF. M12A143
500x500x570 Finish 5Version without lightREF. M12A143
02.1250x500x570 Acabado 1 Versión sin luzREF. M12A211
1250x500x570 Finish 1Version without lightREF. M12A211
03.1850x500x570 Acabado 6Versión sin luzREF. M12A342
1850x500x570 Finish 6Version without lightREF. M12A342
500x500x570 Acabado 5Versión con luzREF. M12A143L
500x500x570 Finish 5Version with lightREF. M12A143L
12 Welcome Collection ARREGUI
BANCADABEAM SEATING
Comodidad minimalista
Si se une minimalismo y bienestar, el resul-tado es la bancada Arregui Welcome.
Fabricadas en 6 acabados y 3 tamaños, todas las bancadas se pueden fijar al suelo.
La colección está compuesta por un perfil perimetral de aluminio de 8 mm de es-pesor, con aristas en chaflán y cuerpo de acero de 1,5 mm. Los modelos con luz in-corporan tecnología led, que proyecta una luz blanca desde la parte inferior, hasta un máximo de 20W. La luz se difumina a tra-vés de un metacrilato blanco translúcido.
El asiento es de DM con espuma de poliu-retano y recubierto de piel sintética de alta calidad.
Más información, ver ficha técnica pág. 30
Minimalist ease
If you add minimalism to well-being, you get the Arregui Welcome free standing bench.
Manufactured in 6 finishes and 3 sizes, all the benches can be fixed to the floor.
The collection comprises an 8 mm alu-minium perimeter frame, with chamfered edges and a 1.5 mm steel body. Models with built-in lights include LED technology which projects white light downwards, up to a maximum of 20W. The light is diffused through translucent, white plexiglass.
The seat is made of DM with polyurethane foam and covered with high quality synthe-tic leather.
For more information, see technical information on page 30
1250x500x570 Acabado 1Versión con luzREF. M12B211L
1250x500x570 Finish 1Version with lightREF. M12B211L
01. 500x500x570 Acabado 1Versión sin luzREF. M12B111
500x500x570 Finish 1Version without lightREF. M12B111
02.1250x500x570 Acabado 1 Versión sin luzREF. M12B211
1250x500x570 Finish 1Version without lightREF. M12B211
03.1850x500x570 Acabado 1 Versión sin luzREF. M12B311
1850x500x570 Finish 1Version without lightREF. M12B311
Bancada1850x500x570Acabado 1Versión sin luz. REF. M12B311
Beam seating1850x500x570Finish 1Version without light REF. M12B311
Mesa1850x500x900Acabado 6 Versión sin luzREF. M11A342
Table1850x500x900Finish 6Version without lightREF. M11A342
Agrupación buzones Milenio H4600Color NickelREF. H4672
Bank of mailboxes Milenio H4600Colour: NickelREF. H4672
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
13
02. 03.01.
14 Welcome Collection ARREGUI
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
15
MESATABLE
Mesas polivalentes con o sin iluminación en su parte inferior
Las mesas Arregui Welcome han sido diseñadas para llenar de estilo cualquier ambiente. Elegancia funcional, útiles como soporte para las agrupaciones de buzones, como apoyo de elementos decorativos o como mueble protagonista de un espacio.
Fabricadas en 6 acabados y 4 tamaños, se pueden fijar al suelo. Están compuestas de un perfil perimetral de aluminio de 8 mm de espesor, con aristas en chaflán y cuerpo de acero. Disponibilidad de modelos que incorporan tecnología de ilu-minación led que proyecta una luz blanca desde la parte inferior, de un máximo de 20W. Así, la luz se difumina a través de un metacrilato blanco translúcido.
Las mesas son adecuadas para todos los modelos de buzones. La agrupación de bu-zones se complementa con un envolvente a juego con la mesa.
Más información, ver ficha técnica pág. 30
Multi purpose tables with or without downward illumination
Arregui Welcome tables have been designed to bring style to any ambience. Functional elegance, useful to support bank of mailboxes, as a support for de-corative elements or as the main piece of furniture in a space.
Made in 6 finishes and 4 sizes, they can be fixed to the ground.
They comprise an 8 mm aluminium peri-meter frame with chamfered edges and a steel body. Models are available that inclu-de LED technology which projects white light downwards, up to a maximum of 20W. The light is diffused through translucent, white plexiglass.
These tables can be used with all mailbox models. The bank of mailboxes is comple-mented with a surround which matches the table.
For more information, see technical information on page 30
01. 02.01. 1250x500x900 Acabado 5Versión sin luzREF. M11A243
1250x500x900 Finish 5Version without lightREF. M11A243
02.1850x500x900 Acabado 5 Versión sin luzREF. M11A343
1850x500x900 Finish 5Version without lightREF. M11A343
1250x500x900 Acabado 1Versión con luzREF. M11A211L
1250x500x900 Finish 1Version with lightREF. M11A211L
Mesa1250x500x900Acabado 1 Versión sin luzREF. M11A211
Table1250x500x900Finish 1Version without lightREF. M11A211
Agrupación buzones Block 4Color BariumREF. V1441
Bank of mailboxes Block 4Colour: BariumREF. V1441
16 Welcome Collection ARREGUI
ESTANTESHELF Un mueble sobrio desde el punto de vista funcional y formal
Algo más que un soporte. Su línea angular aumenta el atractivo del entorno. Puede servir como apoyo de agrupaciones de buzones o colocarse como un elemento singular de mobiliario en cualquier espacio.
Se pueden encontrar en 6 acabados y 3 tamaños, todos anclables a la pared. Están compuestos de un perfil perimetral de aluminio de 8 mm de espesor, con aristas en chaflan, y cuerpo de acero de 1,5 mm. En algunos modelos, la luz marca el estilo; los modelos con luz incorporan tecnología led, que proyecta una luz blanca desde la parte inferior, de un máximo de 20W. La luz se difumina a traves de un metacrilato blanco translúcido.
Se pueden colocar todos los modelos de buzones, acompañados de un envolvente a juego.
Más información, ver ficha técnica pág. 30
A sober piece of furniture from a functional and formal point of view
More than just a support, its angular lines increase the appeal of the surroundings. It can act as a support for a bank of mail-boxes or be fitted as a singular furnishing element in any space.
It comes in 6 finishes and 3 sizes, all of which can be anchored to the wall. They comprise an 8 mm aluminium perimeter frame, with chamfered edges and a 1.5 mm steel body. On some models, light provides more style; models with built-in lights use LED technology that projects white light downwards, with a maximum of 20W. The light is diffused through translu-cent, white plexiglass.
All mailbox models can be fitted on it, with a matching surround.
For more information, see technical information on page 30
1850x500x710 Acabado 4Versión con luzREF. M13B224L
1850x500x710 Finish 4Version with lightREF. M13B224L
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
17
Estante1850x500x710 Acabado 4Versión con luzREF. M13B224L
Shelf 1850x500x710Finish 4Version with lightREF. M13B224L
Agrupación buzones Future H3600Color AnthraciteDibujo CloverREF. H3674D
Bank of mailboxes Future H3600Colour: Anthracite Drawing: Clover REF. H3674D
Bancada 1850x500x570Acabado 4Versión sin luzM12B324
Beam seating 1850x500x570Finish 4Version without lightM12B324
Macetero500x500x560Acabado 1M14B111
Plant pot holder500x500x560Finish 1M14B111
01. 1850x500x560Acabado 4Versión sin luzREF. M13B124
1850x500x560 Finish 4Version without lightREF. M13B124
02.1850x500x710 Acabado 4 Versión sin luzREF. M13B224
1850x500x710 Finish 4Version without lightREF. M13B224
03.1850x500x970 Acabado 4Versión sin luzREF. M13B324
1850x500x970 Finish 4Version without lightREF. M13B324
01. 02. 03.
18 Welcome Collection ARREGUI
CUBIERTASHELTER
Formas puras, sobrias y volúmenes compactos
El buen gusto admirado con la mejor luz. Las cubiertas Arregui Welcome son el complemento idóneo para iluminar sus buzones y aportar luz de ambiente a un espacio. Un surtido de 6 acabados y 2 ta-maños, que se fijan a la pared, maximizan la personalización del entorno.
Compuestos por un perfil perimetral de aluminio de 8 mm de espesor, con aristas en chaflán y cuerpo de acero de 1,5 mm, incorporan luz con tecnología led, que proyecta una luz blanca sobre los buzones, de un máximo de 20W. La luz se difumina a través de un metacrilato blanco translú-cido.
Se pueden colocar todos los modelos de buzones, acompañados de un envolvente a juego.
Más información, ver ficha técnica pág. 30
Pure, sober lines and compact volumes
Good taste set off in the best light. Arregui Welcome shelters are the ideal comple-ment to illuminate your mailboxes and provide atmospheric lighting. A selection of 6 finishes and 2 sizes, which fasten to the wall, personalise the surroundings as much as possible.
Comprising an 8 mm aluminium perimeter frame, with chamfered edges and a 1.5 mm steel body, they include LED technology that projects white light over the mailboxes at a maximum of 20W. The light is diffused through translucent, white plexiglass.
All mailbox models can be fitted on it, with a matching surround.
For more information, see technical information on page 30
1850x600x710 Acabado 6Versión con luzREF. M13A242L
1850x600x710 Finish 6Version with lightREF. M13A242L
Cubierta1850x600x970 Acabado 6Versión con luzREF. M13A242L
Shelter1850x600x970 Finish 6Version with lightREF. M13A242L
Agrupación buzones Neo H8600Color NickelDiseño WaterfallREF. H8672D
Bank of mailboxes Neo H8600Colour: Nickel Drawing: Waterfall REF. H8672D
Bancada 1850x500x570Acabado 6Versión sin luzM12B342
Beam seating 1850x500x570Finish 6Version without lightM12B342
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
19
01. 1850x600x710Acabado 1Versión con luzREF. M13A211L
1850x600x710Finish 1Version with lightREF. M13A211L
02.1850x600x970 Acabado 1 Versión con luzREF. M13A311L
1850x600x970 Finish 1Version with lightREF. M13A311L
01. 02.
20 Welcome Collection ARREGUI
21Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
Mesa1850x500x900Acabado 6Versión sin luzREF. M11A342
Table1850x500x900Finish 6Version without lightREF. M11A342
Agrupación buzones Habitat H8200Color NickelDibujo SpeechREF. H8272D
Bank of mailboxes Habitat H8200Colour: Nickel Drawing: Speech REF. H8272D
Macetero500x500x560 Acabado 6 REF. M14B142
Plant pot holder 500x500x560 Finish 6 REF. M14B142
Papelera300x300x700Acabado 6 REF. M14A142
Bin300x300x700Finish 6 REF. M14A142
22 Welcome Collection ARREGUI
La innovación, sin perder la exquisitez del diseño, ha impulsado la creación de los buzones Milenio. Sus líneas horizontales y verticales representan la armonía y geo-metría en su forma más pura.
El buzón Milenio cuenta con una tapa de boca de aluminio que permite ocultar el contenido del buzón. La puerta, también de aluminio, tiene apertura lateral. El cuerpo de acero, de color negro lacado, dispone de una sección separada para la recogida y retirada de correspondencia que ayuda a evitar los ataques vandálicos.
Está disponible en 3 tamaños, todos con una apertura de tapa de boca de hasta 120º. El modelo Milenio H4600 cumple con la norma europea EN-13724.
Las agrupaciones de buzones empotrables tienen la opción de ir combinados con tapajuntas. Las agrupaciones colocadas en muebles irán combinados con envolvente en el color de los buzones (ver pág. 27).
Más información, ver ficha técnica pág. 32
Without affecting the exquisite nature of the design, innovation has led to the crea-tion of Milenio mailboxes. Their horizontal and vertical lines represent the purest harmony and geometry.
The Milenio mailbox has an aluminium lid which hides the contents of the mailbox. The door is also made of aluminium with a side opening. The lacquered black, steel body has a separate section for collecting and removing mail which helps to prevent vandalism.
It is available in 3 sizes, all wih a lid that opens up to 120º. The Milenio H4600 model meets the European standard EN-13724.
Built-in mailboxes have the option of being combined with flashing. Bank of mailboxes which are fitted into furniture will be com-bined with a surround which matches the colour of the mailboxes (see page 27).
For more information, see technical information on page 32
MILENIO
Con dibujo / With drawing
Puerta de color Barium / Door colour: Barium
Puerta de color Nickel / Door colour: Níckel
Puerta de color Iridium / Door colour: Iridium
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Puerta de color Barium / Door colour: Barium
Puerta de color Nickel / Door colour: Níckel
Puerta de color Iridium / Door colour: Iridium
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Sin dibujo / Without drawing
Agrupación buzones Milenio H4600Color BariumDibujo RingREF. H4672D
Bank of mailboxes Milenio H4600Colour: Barium Drawing: Ring REF. H4672D
AGRUPACIÓN MILENIO / MILENIO BANK OF MAILBOXES
Todos los buzones Milenio están disponibles con dibujo Ring o sin dibujo.
All the Milenio mailboxes are availablewith or without Ring drawing.
Dibujo / Drawing
Ring
BUZONESMAILBOXES
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
23
Con dibujo / With drawing Sin dibujo / Without drawing
Todos los buzones Habitat están disponibles con dibujo Speech o sin dibujo.
All Habitat mailboxes are available with or without Speech drawing.
HABITAT
El buzón Habitat ofrece gran seguridad gracias a la robustez de su puerta, de 1,2 mm de espesor, a la cerradura Eurolock y a la rampa de seguridad extra larga en la boca del buzón. El cuerpo negro lacado se fabrica en acero, la puerta en acero galvanizado y la tapa de boca en aluminio. Es posible escoger entre 2 tamaños, ambos con sistema de apertura lateral. Ambos tamaños cumplen con la norma europea EN-13724.
Las agrupaciones de buzones que sean de empotrar tienen la opción de ir combi-nados con tapajuntas. Las agrupaciones colocadas en muebles irán combinados con envolvente a juego con el color de los buzones (ver pág. 27).
Más información, ver ficha técnica pág. 32
The Habitat mailbox offers great security thanks to the sturdiness of its door, which is 1.2 mm thick, the Eurolock and the extra long security ramp inside the mouth of the box. The black, lacquered body, is made of steel, the door is stainless steel and the lidis aluminium. Choose from 2 sizes, both with side opening systems. Both sizes meet the European standard EN-13724.
Built-in mailboxes have the option of being combined with frame. Bank of mailboxes which are fitted in furniture will be com-bined with a surround which matches the colour of the mailboxes (see page 27).
For more information, see technical information on page 32
Puerta de color Barium / Door colour: Barium
Puerta de color Barium / Door colour: Barium
Puerta de color Nickel / Door colour: Nickel
Puerta de color Nickel / Door colour: Nickel
Puerta de color Iridium / Door colour: Iridium
Puerta de color Iridium / Door colour: Iridium
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Agrupación buzones Habitat H8200Color NickelDibujo SpeechREF. H8272D
Bank of mailboxes Habitat H8200Colour Nickel Drawing: Speech REF. H8272D
AGRUPACIÓN HABITAT / HABITAT BANK OF MAILBOXES
Speech
Dibujo / Drawing
24 Welcome Collection ARREGUI
BUZONESMAILBOXES
El cuerpo y la puerta de los buzones Neo están elaborados en acero. Existen 2 tamaños, ambos con apertura hacia arriba. Cuentan con un sistema de apertura ex-clusivo y patentado que permite que, una vez abierta la puerta, ésta se sujete sola. Los buzones Neo cumplen con la norma europea EN-13724.
Las agrupaciones de buzones que sean de empotrar tienen la opción de ir combi-nados con tapajuntas. Las agrupaciones colocadas en muebles irán combinados con envolvente a juego con el color de los buzones (ver pág. 27).
Más información, ver ficha técnica pág. 32
The body and the door of Neo mailboxes are made of steel. There are 2 sizes, both top-opening.They have an exclusive, patented opening system which means that once open, the door is self-supporting. Neo mailboxes meet the standard EN-13724.
Built-in mailboxes have the option of being combined with frame. Bank of mailboxes which are fitted into furniture will be com-bined with a surround which matches the colour of the mailboxes (see page 27).
For more information, see technical information on page 32
NEO
Puerta de color Barium / Door colour: Barium
Puerta de color Nickel / Door colour: Nickel
Puerta de color Iridium / Door colour: Iridium
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Puerta de color Barium / Door colour: Barium
Puerta de color Nickel / Door colour: Nickel
Puerta de color Iridium / Door colour: Iridium
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Agrupación buzones Neo H8600Color NickelDibujo WaterfallREF. H8672D
Bank of mailboxes Neo H8600Colour: Nickel Drawing: Waterfall REF. H8672D
AGRUPACIÓN NEO / NEO BANK OF MAILBOXES
Waterfall
Dibujo / Drawing
Con dibujo / With drawing Sin dibujo / Without drawing
Todos los buzones Neo están disponibles con dibujo Waterfall o sin dibujo.
All Neo mailboxes are available with or withoutWaterfall drawing.
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
25
Los buzones Future poseen una puerta robusta de 1,2 mm de espesor fabricada, al igual que el cuerpo, en acero. Disponible en 3 tamaños, todos con apertura hacia arriba. Cuentan con un sistema, median-te un muelle, que permite la apertura automática de la puerta. Una vez abierta la puerta, ésta se mantiene sola gracias a un exclusivo sistema de sujeción.
Las agrupaciones de buzones que sean de empotrar tienen la opción de ir combi-nados con tapajuntas. Las agrupaciones colocadas en muebles irán combinados con envolvente a juego con el color de los buzones (ver pág. 27).
Más información, ver ficha técnica pág. 34
Future mailboxes have a sturdy door,1.2 mm thick, made of steel like the body. Available in 3 sizes, all top-opening, they have a spring loaded system which can open the door automatically. Once the door is open, it stays open by means of an exclusive support system.
Built-in mailboxes have the option of being combined with frame. Bank of mailboxes which are fitted into furniture will be com-bined with a surround matching the colour of the mailboxes (see page 27).
For more information, see technical information on page 34
FUTURE
Puerta de color Barium / Door colour: Barium
Puerta de color Barium / Door colour: Barium
Puerta de color Nickel / Door colour: Nickel
Puerta de color Nickel / Door colour: Nickel
Puerta de color Iridium / Door colour: Iridium
Puerta de color Iridium / Door colour: Iridium
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Agrupación buzones Future H3400Color AnthraciteDibujo CloverREF. H3474D
Bank of mailboxes Future H3400Colour: Anthracite Design: Clover REF. H3474D
AGRUPACIÓN FUTURE / FUTURE BANK OF MAILBOXES
Clover
Dibujo / Drawing
Con dibujo / With drawing Sin dibujo / Without drawing
Todos los buzones Future están disponibles con dibujo Clover o sin dibujo.
All Future mailboxes are available with or ‘without Clover drawing.
26 Welcome Collection ARREGUI
BUZONESMAILBOXES
El diseño Block permite que la corres-pondencia sea depositada desde arriba, evitando que ésta se doble y maximizando la comodidad. Son buzones de gran capa-cidad, con cuerpo y puerta fabricados en acero. Están disponibles en grupos de 3, 4 y 5 buzones, todos con apertura lateral.
Este modelo de buzón cumple con la norma europea EN-13724.
Los buzones Block pueden llevar envol-vente de acero, de formas sencillas y aca-bado con precisión, a juego con el color de los buzones; con ellos, se contribuye a la creación de un volumen único estética-mente perfecto (ver pág. 27).
Los buzones Block no pueden ser combi-nados con tapajuntas.
Más información, ver ficha técnica pág. 34
The Block design allows mail to be put in from above, preventing it from bending or crumpling and making delivery as easy as possible. They are very large mailboxes, with steel bodies and doors. Available in groups of 3, 4 and 5 mailboxes, all side-opening.
This mailbox model meets the European standard EN-13724.
Block mailboxes have a steel surround, with simple shapes and an accurate finish, matching the colour of the mailboxes; this helps to create a perfectly aesthetic single volume (see page 27).
Block mailboxes cannot be combined with frame.
More information, see technical information on page 34
Todos los buzones Block están disponibles con dibujo Zigzag o sin dibujo.
All Block mailboxes are available with or without Zigzag drawing.
BLOCK
Puerta de color Barium / Door colour:Barium
Puerta de color Barium / Door colour:Barium
Puerta de color Nickel / Door colour:Nickel
Puerta de color Nickel / Door colour:Nickel
Puerta de color Iridium / Door colour:Iridium
Puerta de color Iridium / Door colour:Iridium
Puerta de color Anthracite / Door colour: Anthracite
Puerta de color Antrhacite / Door colour: Anthracite
Agrupación buzones Block 4Color IridiumDibujo ZigzagREF. V1443D
Bank of mailboxes Block 4Colour: Iridium Drawing: Zigzag REF. V1443D
AGRUPACIÓN BLOCK / BLOCK BANK OF MAILBOXES
Zigzag
Dibujo / Drawing
Con dibujo / With drawing Sin dibujo / Without drawing
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
27
COMPLEMENTOS BUZONESMAILBOX ACCESSORIES
El tapajuntas rodea a las agrupaciones empotradas en la pared. Es de aluminio y su color viene marcado por el conjunto de buzones. El corte de las esquinas se realiza a inglete. Posee un espesor de 1,20 mm y la anchura es de 40 mm y su longitud máxima es de 2.080 mm.
Frame is used for in-wall application. It is made of aluminium in the same colour as the mailboxes. The corners are mitred. It is 1.2 mm thick and 40 mm wide and its maximum length is 2080 mm.
Mejoramos la visión lateral de la agru-pación gracias a un sistema de plegado único que permite crear laterales sin juntas. Fabricado en acero galvanizado y disponible en 4 piezas o 4 más trasera. Se suministran colocados en las agrupa-ciones. Su espesor es de 1,20 mm y tiene una longitud máxima de 2.080 mm.
We improved the side view of themailboxes using a singular bending system that creates seamless sides. Made of stainless steel and available in 4 parts or 4 plus backing, it comes fitted on to the mailboxes already. The surround is 1.2 mm thick with a maximum length of 2080 mm.
TAPAJUNTAS / FRAME ENVOLVENTE / SURROUND
BANDEJAS / PARCEL SHELVES
Se pueden crear bandejas para publicidad en agrupaciones de buzones horizontales. El color de las bandejas será el mismo que el color de los buzones. Ocupan 1, 2 ó 3 buzones en anchura (ver pág. 32).
Parcel shelves can be created for adver-tising in horizontal bank of mailbox. The parcel shelves will be the same colour as the mailboxes. They are 1, 2 or 3 mail-boxes wide (see page 32).
Ancho 1 I Width 1 Ancho 2 I Width 2 Ancho 3 I Width 3
PANEL DE ANUNCIOS / NOTICEBOARD
Se pueden integrar paneles de anuncios en agrupaciones de buzones horizontales.Ocupan el hueco de 3 ó 6 buzones (3 filas x 1 columna ó 3 filas x 2 columnas). Tienen estructura de aluminio (a juego con el acabado del buzón al que acompañen), puerta de metacrilato y cerradura.(ver pág. 32).
Noticeboards can be built-in to horizontal bank of mailboxes. They take up the space of 3 or 6 mailboxes (3 rows x 1 column or 3 rows x 2 columns).They have an aluminium structure (mat-ching the mailbox finish), plexiglass door and lock. (see page 32).
GRABACIÓN DE BUZÓN / MAILBOX ENGRAVING
Panel de anuncios 3 filas x 1 columnasNoticeboard3 rows x 1 column
Panel de anuncios 3 filas x 2 columnasNoticeboard3 rows x 2 columns
Personalización de la puerta del buzón o de la tapa de la boca mediante graba-ción por láser del texto (normalmente, la identificación de la vivienda). Opción de personalización con logotipos, iconos, etc.(ver pág. 32).
Personalisation of the mailbox door or lid by means of laser text engraving (normally identifying the house). Option of personali-sation with logos, icons, etc. (see page 32).
Aconsejamos la grabación de buzón única-mente en los casos en que los buzones no lleven dibujos.
We only recommend engraving mailboxeswith no decorative drawings.
28 Welcome Collection ARREGUI
01. FICHA TÉCNICA01. TECHNICAL INFO
Acabados / Finishes
CuerpoNickelNickel Body
Acabado 3 / Finish 3
MarcoBariumBarium Frame
CuerpoBariumBarium Body
Acabado 2 / Finish 2
MarcoNickelNickel Frame
CuerpoBariumBarium Body
Acabado 1 / Finish 1
MarcoBariumBarium Frame
CuerpoBody
PerfilSide
700
560
1850
1250
570
500
500
1250
1850
300
500
60
500
650
300
PerfilSide
PerfilSide
PerfilSide
FrontalFront
FrontalFront
SuperiorTop
SuperiorTop
MarcoFrame
PAPELERA / BIN
El color de la tapa en cada acabado viene marcado por el color del marcoThe colour of the lid in each finish matches the colour of the frame
MACETERO /PLANT POT HOLDER
Fijación a sueloFastening to the ground
Fijación a sueloFastening to the ground
Diámetro máximo de macetero: 495 mmMaximum flower pot holder diameter: 495 mm
ESPEJO / MIRROR
Fijación a paredWall-mounted
Posibilidad de colocar el espejo de forma vertical u horizontalMirror can be hung both vertically and horizontally
BANCO / BENCH
Fijación a paredWall-mounted
Proyecta luz hacia abajo desde la parte superior.Disponible modelos sin luzLight projected downwards from the top.Models are also available without light
En todos los productos, la estructura del cuerpo es de chapa de acero. El marco es de aluminio y el cojín, en su caso, de piel sintética.
Los productos que tienen luz incorporan un sistema de iluminación de tecnología led, que proyecta una luz blanca de un máximo de 20W y con una vida aproxi-mada de 50.000 horas. La luz se expan-de mediante un difusor de metacrilato blanco translúcido. El cable de luz tiene 1,40 metros de largo.
Todas las piezas incluyen tornillería de fijación.
Todos los tapizados cumplen con las normativas más exigentes:
Tratamiento ignífugo: UNI 9175:1987 +A1:1994-Clase 1 IM, BS 5852-1:1979 Prueba del cigarrillo. BS 5852: 1990 Sección 4 Crib 5. EN 1021-2:1993
Resistencia a la abrasión: UNI EN ISO 12947-2:2000 Martindale 150.000 ciclos.
Resistencia de los colores a la luz: UNI EN ISO 105 B02:2001 (Xenotest) 5-6 (escala de azules).
Resistencia al sudor: UNI EN ISO 105 E04: 98 ácido alcalino 4-5.
Tratamiento: ULTRA-FRESH antibacte-riano antiácaro.
Body structure on all products is made of sheet steel. Frames are aluminium and cushions, when available, are made of synthetic leather.
Products with built-in lights use LED technology which projects white light with a maximum of 20W with a lifespan of around 50,000 hours. The light is diffu-sed through translucent, white plexiglass.The cord is 1,40 meters long.
All fittings include fastening screws.
All textiles comply with the most deman-ding standards:
Fire resistant treatment UNI 9175: 1987 +A1:1994 -Class 1IM BS5852-1:1979 Cigarette test. BS 5852:1990 Section 4 Crib 5. EN 1021-21993
Abrasion resistance: UNI EN ISO 12947-2:2000 Martindale 150,000 cycles.
Colour light resistance: UNI EN ISO 105B02 : 2001 (Xenotest) 5-6 (blue scale)
Sweat resistance : UNI EN ISO 105 E04 : 98 alkaline acid 4-5.
Treatment: ULTRA-FRESH anti-bacterial anti-mite.
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
29
Acabado 6 / Finish 6
CuerpoAnthraciteAnthracite Body
MarcoNickelNickel Frame
CuerpoNíckelNickel Body
Acabado 4 / Finish 4
MarcoAnthraciteAnthracite Frame
CuerpoAnthraciteAnthracite Body
Acabado 5 / Finish 5
MarcoIridiumIridium Frame
Acabados realizados con pintura poliester en polvo
Finishes use powdered polyester paint
M14A111 M14A112 M14A121 M14A124 M14A143 M14A142
M14B111 M14B112 M14B121 M14B124 M14B143 M14B142
M14C111
M14C211
M14C112
M14C212
M14C121
M14C221
M14C124
M14C224
M14C143
M14C243
M14C142
M14C242
Acabado1 Finish 1
Acabado 2Finish 2
Acabado 3 Finish 3
Acabado 4 Finish 4
Acabado 5 Finish 5
Acabado 6 Finish 6
Acabado1 Finish 1
Acabado 2Finish 2
Acabado 3 Finish 3
Acabado 4 Finish 4
Acabado 5 Finish 5
Acabado 6 Finish 6
Acabado1 Finish 1
Acabado 2Finish 2
Acabado 3 Finish 3
Acabado 4 Finish 4
Acabado 5 Finish 5
Acabado 6 Finish 6
M12A111
M12A111L
M12A211
M12A211L
M12A311
M12A311L
M12A112
M12A112L
M12A212
M12A212L
M12A312
M12A312L
M12A121
M12A121L
M12A221
M12A221L
M12A321
M12A321L
M12A124
M12A124L
M12A224
M12A224L
M12A324
M12A324L
M12A143
M12A143L
M12A243
M12A243L
M12A343
M12A343L
M12A142
M12A142L
M12A242
M12A242L
M12A342
M12A342L
Cojín blancoWhite cushion
Cojín blancoWhite cushion
Cojín grisGrey cushion
Cojín grisGrey cushion
Cojín negroBlack cushion
Cojín negroBlack cushion
Acabado1 Finish 1
Acabado 2Finish 2
Acabado 3 Finish 3
Acabado 4 Finish 4
Acabado 5 Finish 5
Acabado 6 Finish 6
Ancho Fondo Alto Volumen Luz PesoWidth Depth Height Volume Light Weight
300 300 700 63 L -- 11 kg REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
Ancho Fondo Alto Volumen Luz PesoWidth Depth Height Volume Light Weight
500 500 560 125 L -- 16,5 kg
Ancho Fondo Alto Volumen Luz PesoWidth Depth Height Volume Light Weight
650
650
60
60
1250
1850
--
--
--
--
25 kg
38 kg
Ancho Fondo Alto Volumen Luz PesoWidth Depth Height Volume Light Weight
500
500
1250
1250
1850
1850
500
500
500
500
500
500
570
570
570
570
570
570
--
--
--
--
--
--
--
--
--
24 kg
24 kg
55 kg
55 kg
78 kg
78 kg
30 Welcome Collection ARREGUI
02. FICHA TÉCNICA02. TECHNICAL INFO
ESTANTE / SHELF
Fijación a paredWall-mounted
Proyecta luz hacia abajo desde la parte inferior.Disponible modelos sin luzLight projected downwards from below.Models are also availa-ble without light
CUBIERTA / SHELTER
Fijación a paredWall-mounted
Proyecta luz hacia abajo desde la parte superior Light projected downwards from the top.
BANCADA / BEAM SEATING
Fijación a sueloFastening to the ground
Proyecta luz hacia abajo desde la parte superior.Disponible modelos sin luzLight projected downwards from the top.Models are also available without light
PerfilSide
PerfilSide
PerfilSide
FrontalFront
FrontalFront
FrontalFront
570
500
600
500
970
970
710
710
560
500
1850
1850
1250
1850
MESA / TABLE
Fijación a sueloFastening to the ground
Proyecta luz hacia abajo desde la parte superior.Disponible modelos sin luzLight projected downwards from the top.Models are also available without light
PerfilSide
FrontalFront
900
700
500
12501850
En todos los productos, la estructura del cuerpo es de chapa de acero. El marco es de aluminio y el cojín, en su caso, de piel sintética.
Los productos que tienen luz incorporan un sistema de iluminación de tecnología led, que proyecta una luz blanca de un máximo de 20W y con una vida aproxi-mada de 50.000 horas. La luz se expan-de mediante un difusor de metacrilato blanco translúcido. El cable de luz tiene 1,40 metros de largo.
Todas las piezas incluyen tornillería de fijación.
Todos los tapizados cumplen con las normativas más exigentes:
Tratamiento ignífugo: UNI 9175:1987 +A1:1994-Clase 1 IM, BS 5852-1:1979 Prueba del cigarrillo. BS 5852: 1990 Sección 4 Crib 5. EN 1021-2:1993
Resistencia a la abrasión: UNI EN ISO 12947-2:2000 Martindale 150.000 ciclos.
Resistencia de los colores a la luz: UNI EN ISO 105 B02:2001 (Xenotest) 5-6 (escala de azules).
Resistencia al sudor: UNI EN ISO 105 E04: 98 ácido alcalino 4-5.
Tratamiento: ULTRA-FRESH antibacte-riano antiácaro.
Body structure on all products is made of sheet steel. Frames are aluminium and cushions, when available, are made of synthetic leather.
Products with built-in lights use LED technology which projects white light with a maximum of 20W with a lifespan of around 50,000 hours. The light is diffu-sed through translucent, white plexiglass.The cord is 1,40 meters long.
All fittings include fastening screws.
All textiles comply with the most deman-ding standards:
Fire resistant treatment UNI 9175: 1987 +A1:1994 -Class 1IM BS5852-1:1979 Cigarette test. BS 5852:1990 Section 4 Crib 5. EN 1021-21993
Abrasion resistance: UNI EN ISO 12947-2:2000 Martindale 150,000 cycles.
Colour light resistance: UNI EN ISO 105B02 : 2001 (Xenotest) 5-6 (blue scale)
Sweat resistance : UNI EN ISO 105 E04 : 98 alkaline acid 4-5.
Treatment: ULTRA-FRESH anti-bacterial anti-mite.
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
31
M12B111
M12B111L
M12B211
M12B211L
M12B311
M12B311L
M12B112
M12B112L
M12B212
M12B212L
M12B312
M12B312L
M12B121
M12B121L
M12B221
M12B221L
M12B321
M12B321L
M12B124
M12B124L
M12B224
M12B224L
M12B324
M12B324L
M12B143
M12B143L
M12B243
M12B243L
M12B343
M12B343L
M12B142
M12B142L
M12B242
M12B242L
M12B342
M12B342L
Cojín blancoWhite cushion
Cojín blancoWhite cushion
Cojín grisGrey cushion
Cojín grisGrey cushion
Cojín negroBlack cushion
Cojín negroBlack cushion
Acabado1 Finish 1
Acabado 2Finish 2
Acabado 3 Finish 3
Acabado 4 Finish 4
Acabado 5 Finish 5
Acabado 6 Finish 6
M13B111
M13B111L
M13B211
M13B211L
M13B311
M13B311L
M13B112
M13B112L
M13B212
M13B212L
M13B312
M13B312L
M13B121
M13B121L
M13B221
M13B221L
M13B321
M13B321L
M13B124
M13B124L
M13B224
M13B224L
M13B324
M13B324L
M13B143
M13B143L
M13B243
M13B243L
M13B343
M13B343L
M13B142
M13B142L
M13B242
M13B242L
M13B342
M13B342L
Acabado1 Finish 1
Acabado 2Finish 2
Acabado 3 Finish 3
Acabado 4 Finish 4
Acabado 5 Finish 5
Acabado 6 Finish 6
M13A211L
M13A311L
M13A212L
M13A312L
M13A221L
M13A321L
M13A224L
M13A324L
M13A243L
M13A343L
M13A242L
M13A342L
Acabado1 Finish 1
Acabado 2Finish 2
Acabado 3 Finish 3
Acabado 4 Finish 4
Acabado 5 Finish 5
Acabado 6 Finish 6
Ancho Fondo Alto Volumen Luz PesoWidth Depth Height Volume Light Weight
1850
1850
1850
1850
1850
1850
500
500
500
500
500
500
560
560
710
710
970
970
--
--
--
--
--
--
--
--
--
55 kg
55 kg
75 kg
75 kg
95 kg
95 kg
Ancho Fondo Alto Volumen Luz PesoWidth Depth Height Volume Light Weight
1850
1850
600
600
710
970
--
--
76 kg
96 kg
Ancho Fondo Alto Volumen Luz PesoWidth Depth Height Volume Light Weight
500
500
1250
1250
1850
1850
500
500
500
500
500
500
570
570
570
570
570
570
--
--
--
--
--
--
--
--
--
34 kg
34 kg
58 kg
58 kg
68 kg
68 kg
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
M11B211
M11B211L
M11B311
M11B311L
M11A211
M11A211L
M11A311
M11A311L
M11B212
M11B212L
M11B312
M11B312L
M11A212
M1A212L
M11A312
M11A312L
M11B221
M11B221L
M11B321
M11B321L
M11A221
M11A221L
M11A321
M11A321L
M11B224
M11B224L
M11B324
M11B324L
M11A224
M11A224L
M11A324
M11A324L
M11B243
M11B243L
M11B343
M11B343L
M11A243
M11A243L
M11A343
M11A343L
M11B242
M11B242L
M11B342
M11B342L
M11A242
M11A242L
M11A342
M11A342L
Acabado1 Finish 1
Acabado 2Finish 2
Acabado 3 Finish 3
Acabado 4 Finish 4
Acabado 5 Finish 5
Acabado 6 Finish 6
Ancho Fondo Alto Volumen Luz PesoWidth Depth Height Volume Light Weight
1250
1250
1850
1850
1250
1250
1850
1850
500
500
500
500
500
500
500
500
700
700
700
700
900
900
900
900
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
60 kg
60 kg
74 kg
74 kg
78 kg
78 kg
92 kg
92 kg
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
32 Welcome Collection ARREGUI
03. FICHA TÉCNICA03. TECHNICAL INFO
Medidas en mmMeasurements in mm
Medidas en mmMeasurements in mm
Medidas en mmMeasurements in mm
250 345270 270
135135135
H4400Boca / mouth 230x30 Boca / mouth 230x30Boca / mouth 325x30
H4500 H4600
250365
Dibujo / Drawing Cotas / Dimensions
Cotas / Dimensions
Cotas / Dimensions
Dibujo / Drawing
Dibujo / Drawing
Speech
Ring
Waterfall
Opción bandejas / Parcel shelf option
Ancho 1 Ancho 2 Ancho 3Wide 1 Wide 2 Wide 3
Opción bandejas / Parcel shelf option
Ancho 1 Ancho 2 Ancho 3Wide 1 Wide 2 Wide 3
Opción bandejas / Parcel shelf option
Ancho 1 Ancho 2 Ancho 3Wide 1 Wide 2 Wide 3
* Máximo de buzones en cada mueble / Maximum mailboxes for each piece of furniture
M/T M/T E/S E/S E/S CU/SH CU/SH ET/BI1850x900 1250x900 1850x970 1850x710 1850x560 1850x970 1850x710
* Máximo de buzones en cada mueble / Maximum mailboxes for each piece of furniture
M/T M/T E/S E/S E/S CU/SH CU/SH ET/BI1850x900 1250x900 1850x970 1850x710 1850x560 1850x970 1850x710
* Máximo de buzones en cada mueble / Maximum mailboxes for each piece of furniture
M/T M/T E/S E/S E/S CU/SH CU/SH ET/BI1850x900 1250x900 1850x970 1850x710 1850x560 1850x970 1850x710
Milenio H4400
Milenio H4500
Milenio H4600
Habitat H8100
Habitat H8200
Neo H8500
Neo H8600
H44B1
H45B1
H46B1
H44B2
H45B2
H46B2
--
--
--
6Fx7C
6Fx5C
6Fx7C
6Fx4C
6Fx3C
6Fx4C
6Fx7C
6Fx5C
6Fx7C
4Fx7C
4Fx5C
4Fx7C
3Fx7C
3Fx5C
3Fx7C
6Fx7C
6Fx5C
6Fx7C
4Fx7C
4Fx5C
4Fx7C
9Fx8C
9Fx6C
9Fx8C
H81B1
H82B1
H81B2
H82B2
--
--
8Fx4C
8Fx6C
8Fx3C
8Fx4C
8Fx4C
8Fx6C
5Fx4C
5Fx6C
4Fx4C
4Fx6C
8Fx4C
8Fx6C
5Fx4C
5Fx6C
10Fx5C
10Fx6C
H35B1
H86B1
H35B2
H86B2
H35B3
--
7Fx5C
7Fx7C
7Fx3C
7Fx4C
5Fx5C
5Fx7C
5Fx5C
5Fx7C
4Fx5C
4Fx7C
7Fx5C
7Fx7C
5Fx5C
5Fx7C
10Fx6C
10Fx8C
REF.
REF.
REF.
Clave / Key
CU / CubiertaSH / Shelter
ET / Empotrar con tapajuntas BI / Build in with frame
F / FilaF / Row
C / ColumnaC / Column
SD / Sin dibujoWD / Without Drawing
D / Con dibujoD / With Drawing
M / MesaT / Table
E / EstanteS /Shelf
MILENIO
HABITAT
NEO
375 300275 385
110110
Boca / mouth 325x30 Boca / mouth 265x30H8100 H8200
345250
250 350
120120
Boca / mouth 330x30 Boca / mouth 235x30H8500 H8600
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
33
Todos los buzones propuestos tienen la opción de grabación. Sin embargo, aconsejamos optar por esta posibilidad sólo en los casos en que los buzones no lleven dibujos.
All mailboxes have an engraving option. Howe-ver, we would only recommend this option for mailboxes with no decorative drawings.
Colores / Colours
Colores / Colours
Colores / Colours
Color agrupación en cada acabado / Bank of mailboxes colour in each finish
Color agrupación en cada acabado / Bank of mailboxes colour in each finish
Código de buzones / Mailbox code
Barium Nickel Iridium Anthracite SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D
Código de buzones / Mailbox code
Barium Nickel Iridium Anthracite SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D
Código de buzones / Mailbox code
Barium Nickel Iridium Anthracite SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D
H8171
H8271
H8171D
H8271D
H8172
H8272
H8172D
H8272D
H8173
H8273
H8173D
H8273D
H8174
H8274
H8174D
H8274D
H8571
H8671
H8571D
H8671D
H8572
H8672
H8572D
H8672D
H8573
H8673
H8573D
H8673D
H8574
H8674
H8574D
H8674D
H4471
H4571
H4671
H4471D
H4571D
H4671D
H4472
H4572
H4672
H4472D
H4572D
H4672D
H4473
H4573
H4673
H4473D
H4573D
H4673D
H4474
H4574
H4674
H4474D
H4574D
H4674D
Acabado 1 Acabado 2 Acabado 3 Acabado 4 Acabado 5 Acabado 6Finish 1 Finish 2 Finish 3 Finish 4 Finish 5 Finish 6
Acabado 1 Acabado 2 Acabado 3 Acabado 4 Acabado 5 Acabado 6Finish 1 Finish 2 Finish 3 Finish 4 Finish 5 Finish 6
MuebleFurniture
MuebleFurniture
Barium
Nickel
Barium Anthracite
Iridium Nickel
Barium
Nickel
Barium Anthracite
Iridium Nickel
AgrupaciónFitting
AgrupaciónFitting
Color agrupación en cada acabado / Bank of mailboxes colour in each finish
Acabado 1 Acabado 2 Acabado 3 Acabado 4 Acabado 5 Acabado 6Finish 1 Finish 2 Finish 3 Finish 4 Finish 5 Finish 6
MuebleFurniture
Barium
Nickel
Barium Anthracite
Iridium Nickel AgrupaciónFitting
Panel de anuncios / Noticeboard
3 buzones 6 buzones 3 mailboxes 6 mailboxes
Grabación*Engraving*
Grabación*Engraving*
Grabación*Engraving*
Milenio H4400
Milenio H4500
Milenio H4600
Habitat H8100
Habitat H 8200
Neo H8500
Neo H8600
H44P3 H44P6
H45P3 H45P6
H44P3 H44P6
Panel de anuncios / Noticeboard
3 buzones 6 buzones 3 mailboxes 6 mailboxes
-- --
-- --
Panel de anuncios / Noticeboard
3 buzones 6 buzones 3 mailboxes 6 mailboxes
H35P3 H35P6
H34P3 H34P6
REF.
REF.
REF.
Barium
Barium
Barium
Iridium
Iridium
Iridium
Nickel
Nickel
Nickel
Anthracite
Anthracite
Anthracite
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
34 Welcome Collection ARREGUI
04. FICHA TÉCNICA04. TECHNICAL INFO
Cotas / Dimensions
Cotas / Dimensions Dibujo / Drawing
Opción bandejas / Parcel shelf option
Ancho 1 Ancho 2 Ancho 3Wide 1 Wide 2 Wide 3
* Máximo de buzones en cada mueble / Maximum mailboxes for each piece of furniture
M/T M/S E/S E/S E/S CU/SH CU/SH ET/BI1850x900 1250x900 1850x970 1850x710 1850x560 1850x970 1850x710
Future H3400
Future H3500
Future H3600
H34B1
H35B1
H36B1
H34B2
H35B2
H36B2
H34B3
H35B3
H36B3
7Fx7C
7Fx5C
7Fx7C
7Fx5C
7Fx3C
7Fx5C
7Fx7C
7Fx5C
7Fx7C
5Fx7C
5Fx5C
5Fx7C
4Fx7C
4Fx5C
4Fx7C
7Fx7C
7Fx5C
7Fx7C
5Fx7C
5Fx5C
5Fx7C
10Fx8C
10Fx6C
10Fx5C
REF.
FUTURE
BLOCK
Zigzag
Dibujo / Drawing
Clover240 345
240250 250 350
120120120
H3400Boca / mouth 224x25 Boca / mouth 329x25 Boca / mouth 224x25
H3500 H3600
Opción bandejas / Parcel shelf option
Ancho 1 Ancho 2 Ancho 3Wide 1 Wide 2 Wide 3
* Máximo de buzones en cada mueble / Maximum mailboxes for each piece of furniture
M/T M/T E/S E/S E/S CU/SH CU/SH ET/BI1850x900 1250x900 1850x970 1850x710 1850x560 1850x970 1850x710
Block 3
Block 4
Block 5
--
--
--
--
--
--
--
--
--
6
5
4
4
3
2
6
5
4
6
5
4
REF.
270300 300 300
402 402 402
435
BLOCK 3 BLOCK 4 BLOCK 5 Boca / mouth 270x30
355
Medidas en mmMeasurements in mm
Medidas en mmMeasurements in mm
Clave / Key
CU / CubiertaSH / Shelter
ET / Empotrar con tapajuntas BI / Build in with frame
F / FilaF / Row
C / ColumnaC / Column
SD / Sin dibujoWD / Without Drawing
D / Con dibujoWD / With Drawing
M / MesaT / Table
E / EstanteS /Shelf
Mobiliario de Portal y Espacios ComunesFurniture for Entrance Hall and Public Areas
35
Todos los buzones propuestos tienen la opción de grabación. Sin embargo, aconsejamos optar por esta posibilidad sólo en los casos en que los buzones no lleven diseños.
All mailboxes have an engraving option. However, we would only recommend choosing this option for mailboxes with no decorative drawings.
Colores / Colours
Colores / Colours
Color agrupación en cada acabado / Bank of mailboxes colour in each finish
Color agrupación en cada acabado / Bank of mailboxes colour in each finish
Código de buzones / Mailbox code
Barium Nickel Iridium Anthracite SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D
H3471
H3571
H3671
H3471D
H3571D
H3671D
H3472
H3572
H3672
H3472D
H3572D
H3672D
H3473
H3573
H3673
H3473D
H3573D
H3673D
H3474
H3574
H3674
H3474D
H3574D
H3674D
Acabado 1 Acabado 2 Acabado 3 Acabado 4 Acabado 5 Acabado 6Finish 1 Finish 2 Finish 3 Finish 4 Finish 5 Finish 6
Acabado 1 Acabado 2 Acabado 3 Acabado 4 Acabado 5 Acabado 6Finish 1 Finish 2 Finish 3 Finish 4 Finish 5 Finish 6
MuebleFurniture
MuebleFurniture
Barium
Nickel
Barium Anthracite
Iridium Nickel
Barium
Nickel
Barium Anthracite
Iridium Nickel
AgrupaciónFitting
AgrupaciónFitting
Future H3400
Future H3500
Future H3600
REF.
Barium
Barium
Iridium
Iridium
Nickel
Nickel
Anthracite
Anthracite
Código de buzones / Mailbox code
Barium Nickel Iridium Anthracite SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D SD / WD D / D
V1431
V1441
V1451
V1431D
V1441D
V1451D
V1432
V1442
V1452
V1432D
V1442D
V1452D
V1433
V1443
V1453
V1433D
V1443D
V1453D
V1434
V1444
V1454
V1434D
V1444D
V1454D
Block 3
Block 4
Block 5
REF.
Grabación*Engraving*
Grabación*Engraving*
Panel de anuncios / Noticeboard
3 buzones 6 buzones 3 mailboxes 6 mailboxes
H34P3 H34P6
H35P3 H35P6
H34P3 H34P6
Panel de anuncios / Noticeboard
3 buzones 6 buzones 3 mailboxes 6 mailboxes
-- --
-- --
-- --
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
REF.
Toda la información mostrada en este catálogo es ilustrativa y no tiene naturaleza de oferta comercial. Debido a los procesos de impresión, los colores y los diferentes acabados pueden variar con respecto a los pro-ductos reales. Arregui se reserva el derecho de hacer cualquier tipo de modificación sobre sus productos.
Arregui® es una marca registrada.
Todos nuestros produc-tos y diseños son de propiedad exclusiva de Arregui y están prote-gidos por las leyes y los tratados internacionales de derechos de autor, marcas, patentes, modelos y diseños industriales.
Copyright © 2009 Arregui. Reservados todos los derechos. El uso indebido y la repro-ducción total o parcial de este documento están prohibidas, salvo una autorización previa y por escrito de Arregui.
All the information displayed in this cata-logue is for illustrative purposes and is not part of a sales offer. Due to printing processes, thecolours and the different finishes can vary from real products. Arreguireserves the right to make any type of modifi-cation on its products.
Arregui® is a registered trademark.
All our products and designs are the exclu-sive property of Arregui and they are protected by international laws and treaties concerning copyright for brands, patents, models and industrial designs.
Copyright © 2009Arregui. All rights reser-ved. Undue use and total or partial reproduction of this document are forbidden, without prior, written authorisation from Arregui.