Welcome to TESORO WorldCongratulations on purchasing your very own TESORO GRAM SE Spectrum Optical Gaming Keyboard. It

features 16.8 million RGB per key customizable illuminations, 32bit ARM Cortex processor and innovative

TESORO Optical switches. Deliver unlimited customizations, durability and extremely fast executions.

Product name‧TESORO GRAM SE Spectrum Optical Gaming Keyboard

Package Contents‧TESORO GRAM SE Spectrum Optical Gaming Keyboard

‧Quick Start Guide

System Requirements‧ Windows 7 / 8 / 10

‧ PC system with USB port

‧ Internet connection for the software download

Installation1. Plug your TESORO GRAM SE Spectrum into the USB port of your PC.

2. Log onto the TESORO website www.tesorotec.com to download the latest version of the software.

3. Unzip the files and click on the "Setup.exe" to start installation by following the instructions shown.

4. will be displayed on the lower right taskbar when completed.

Key FeaturesA. Gaming profiles: Fn + PF1 ~ PF5B. All-keys Lock: Fn + F6C. Multimedia Keys, Fn + F7 ~ F12D. Profile Color / Spectrum Color Mode, Fn + Print Screen / Scroll LockE. PC / Game Mode, Fn + PauseF. USB 6-key / N-key Rollover, Fn + Ins / DelG. Instant Macro Recording, Fn + HomeH. Fn Key Lock, Fn + EndI. Windows Key Lock: Fn + WinJ. Static Lighting Recording, Fn + Page UpK. Dynamic Lighting Recording, Fn + Page DownL. Illumination Adjustments, Fn + Up Arrow / Down ArrowM. Lighting Effect Selections, Fn + Left Arrow / Right ArrowN. Mini USB connector with detachable braided cable

A

I L

B C D

F

M

G J

H K

E

N

Specific Functions1. Customizable gaming profiles: PF1 ~ PF5

2. All-keys Lock: to disable or enable entire keyboard functions

3. Multimedia Keys: Mute, Volume Down, Volume Up, Play/Pause, Previous, Next

4. Color Mode Options: to select Profile color or Spectrum color

5. PC / Game mode: to switch between Game mode and PC mode

6. USB 6-key / N-key Rollover: interchangeable between 6-key and N-key Rollover

8. Windows key Lock: to disable or enable Windows key function

9. Backlit Adjustment: 5 levels of illuminations - off / 25% / 50% / 75% / 100%

7. Fn key Lock: to disable or enable all Fn functions

10. Lighting Effects: versatile effects available - default, trigger, ripple, firework, radiation, breathing, wave, spectrum, static lighting recording, dynamic lighting recording

※For technical support, please visit www.tesorotec.com

11. Instant Macro Recording(1) Press Fn + Home to start the Instant Macro Recording. The Game Mode indicator will start quickly blinking.(2) Press the desired key where you want to save macro. The Game Mode indicator will blink at normal speed.(3) Type in the keys you want to record.(4) Press Fn + Home again to end recording. The Game Mode indicator blinking will stop.

12. Static Lighting Recording(1) Press Fn + PgUp to start the Static Lighting Recording. The Num Lock indicator will start quickly blinking.(2) Type in the keys you want to light up.(3) Press Fn + PgUp again to end recording. The Num Lock indicator blinking will stop.

13. Dynamic Lighting Recording(1) Press Fn + PgDn to start the Dynamic Lighting Recording. The Caps Lock indicator will start quickly blinking.(2) Type in the keys you want to light up in sequence.(3) Press Fn + PgDn again to end recording. The Caps Lock indicator blinking will stop.

Deutsch

Hauptfunktionen:A. Gaming Profile: Fn + PF1 ~ PF5B. Alle Tasten sperren: Fn + F6C. Multimedia Tasten, Fn + F7 ~ F12D. Farbprofil / Spectrum Farbmodus, Fn + Druck / RollenE. PC / Game Mode, Fn + PauseF. USB 6-key / N-key Rollover, Fn + Einfg / EntfG. Instant Macro Recording, Fn + Pos1

Lieferumfang• TESORO GRAM SE Spectrum Gaming Tastatur• Kurz-Anleitung

Systemvoraussetzung• Windows 7 / 8 / 10• PC System mit USB-Anschluss• Internetverbindung zum Download der Software

Installation1. Stecken Sie die TESORO GRAM SE Spectrum in den USB-Anschluss Ihres PCs.2. Laden Sie sich die aktuelle Version der Software von der TESORO Webseite www.tesorotec.com herunter.3. Entpacken Sie die Dateien, klicken sie auf die "Setup.exe" und folgen Sie den Anweisungen im Installation-Fenster.4. Nach erfolgreicher Installation erscheint das Tesoro-Symbol rechts unten in der Taskleiste.

Instant Macro Recording (1) Drücken Sie FN + Pos1 um das Instant Macro Recording zu starten. Die Game Mode Anzeige beginnt schnell zu blinken.(2) Drücken Sie die gewünschte Taste, für die Sie ein Macro speichern möchten. Die Game Mode Anzeige blinkt mit normaler Geschwindigkeit.(3) Drücken Sie die Tasten, die Sie als Macro speichern möchten.(4) Drücken Sie Fn + Pos1 erneut um das Recording zu beenden. Die Game Mode Anzeige blinkt nicht mehr..

Static Lighting Recording(1) Drücken Sie FN+ Bild rauf um das Static Lighting Recording zu starten. Die Num Lock Anzeige beginnt schnell zu blinken.(2) Drücken Sie die Tasten, deren Beleuchtung Sie ändern möchten.(3) Drücken Sie FN + Bild rauf um das Recording zu beenden. Die Num Lock Anzeige blinkt nicht mehr.

Dynamic Lighting Recording(1) Drücken Sie FN+ Bild runter um das Static Lighting Recording zu starten. Die Caps Lock Anzeige beginnt schnell zu blinken.(2) Drücken Sie der Reihe nach die Tasten, deren Beleuchtung Sie ändern möchten, um eine Sequenz festzulegen.(3) Drücken Sie FN + Bild runter erneut um das Recording zu beenden. Die Caps Lock Anzeige blinkt nicht mehr.

H. Fn Taste sperren, Fn + EndeI. Windows Taste sperren: Fn + WinJ. Static Lighting Recording, Fn + Bild raufK. Dynamic Lighting Recording, Fn + Bild runterL. Intensität der Beleuchtung anpassen, Fn + Pfeil hoch / runterM. Beleuchtungseffekt ändern, Fn + Pfeil rechts / linksN. Mini USB Anschluss mit abnehmbaren, ummanteltem Kabel

※Hilfe und technischen Support erhalten Sie auf www.tesorotec.com

Français

Principales caractéristiquesA. Profils de jeu : Fn + PF1 ~ PF5B. Verrouillage de toutes les touches : Fn + F6C. Touches multimédia, Fn + F7 ~ F12D. Mode Couleur profil / Couleur spectre, Fn + Impr écran/ Arrêt défilementE. Mode PC / Jeu, Fn + PauseF. USB 6 touches / Rollover N touches, Fn + Ins / SuppG. Enregistrement immédiat de macro, Fn + Début

Contenu de l’emballage• Clavier Gamer TESORO GRAM SE Spectrum • Guide de démarrage rapide

Configuration système requise• Windows 7 / 8 / 10• Système PC avec port USB• Connexion Internet pour le téléchargement du logiciel

Installation1. Branchez votre TESORO GRAM SE Spectrum sur le port USB de votre PC.2. Connectez-vous au site Web TESORO www.tesorotec.com pour télécharger la dernière version du logiciel.3. Décompressez les fichiers et cliquez sur « Setup.exe » pour démarrer l’installation en suivant les instructions indiquées.4. s’affiche en bas à droite sur la barre de tâches une fois terminé.

Enregistrement immédiat de macro (1) Appuyez sur Fn + Début pour démarrer l’Enregistrement immédiat de macro. Le voyant de Mode Jeu commence à clignoter rapidement.(2) Appuyez sur la touche à laquelle vous souhaitez affecter la macro. Le voyant de Mode Jeu clignote à vitesse normale.(3) Entrez la séquence de touches que vous souhaitez enregistrer.(4) Appuyez de nouveau sur Fn + Début pour terminer l’enregistrement. Le voyant de Mode Jeu cesse de clignoter.

Enregistrement d’éclairage statique(1) Appuyez sur Fn + PgHt pour démarrer l’Enregistrement d’éclairage statique. Le voyant Verr Num commence à clignoter rapidement.(2) Appuyez sur les touches que vous voulez éclairer.(3) Appuyez de nouveau sur Fn + PgHt pour terminer l’enregistrement. Le voyant Verr Num cesse de clignoter.

Enregistrement d’éclairage dynamiqueEnregistrement d’éclairage dynamique(1) Appuyez sur Fn + PgBas pour démarrer l’Enregistrement d’éclairage dynamique. Le voyant Verr Num commence à clignoter rapidement. (2) Appuyez sur les touches que vous voulez éclairer dans l’ordre.(3) Appuyez de nouveau sur Fn + PgBas pour terminer l’enregistrement. Le voyant Verr Maj cesse de clignoter rapidement.

H. Verrouillage touche Fn, Fn + FinI. Verrouillage touche Windows : Fn + WinJ. Enregistrement d’éclairage statique, Fn + Page UpK. Enregistrement d’éclairage dynamique, Fn + Page BasL. Réglages de l’éclairage, Fn + Flèche haut / Flèche basM. Sélection des effets lumineux, Fn + Flèche gauche / Flèche droiteN. Connecteur Mini USB avec cordon tressé détachable

※Pour de l’assistance technique, veuillez visiter www.tesorotec.com

Español

Características principalesA. Perfiles de juego: Fn + PF1 ~ PF5B. Bloqueo de todas las teclas: Fn + FC. Teclas multimedia, Fn + F7 ~ F1D. Color de perfil / Modo de color de espectro, Fn + Imprimir pantalla / Bloqueo de desplazamientoE. PC / Modo juego, Fn + PausaF. Recordatorio de 6 teclas / N teclas USB, Fn + Ins / SuprG. Grabación de macros instantánea, Fn + Inicio

Contenido del paquete• Teclado para juegos TESORO GRAM SE Spectrum• Guía de inicio rápido

Requisitos del sistema• Windows 7 / 8 / 10• PC con puerto USB• Conexión a Internet para descargar el software

Instalación1. Enchufe su TESORO GRAM SE Spectrum en el puerto USB de su PC.2. Inicie sesión en el sitio web de TESORO (www.tesorotec.com) para descargar la versión más reciente del software.3. Descomprima los archivos y haga clic en el archivo "Setup.exe " para iniciar la instalación siguiendo las instrucciones mostradas.4. se mostrará en la barra de tareas inferior derecha cuando el proceso se complete.

Grabación de macros instantánea (1) Presione Fn + Inicio para iniciar la grabación de macros instantánea. El indicador del modo Juegos comenzará a parpadear rápidamente.(2) Presione la tecla que desee donde desee guardar la macro. El indicador Modo de juego parpadeará a velocidad normal.(3) Escriba las teclas que desee grabar.(4) Presione Fn + Inicio de nuevo para terminar la grabación. El indicador Modo de juego comenzará a parpadear rápidamente.

Grabación de iluminación estática(1) Presione Fn + Re Pág para iniciar la grabación de iluminación estática. El indicador Bloq Num comenzará a parpadear rápidamente.(2) Escriba las teclas que desee iluminar.(3) Presione Fn + Re Pág de nuevo para terminar la grabación. El indicador Bloq Num dejará de parpadear.

Grabación de iluminación dinámica(1) Presione Fn + Av Pág para iniciar la grabación de iluminación dinámica. El indicador Bloq Mayús comenzará a parpadear rápidamente.(2) Escriba las teclas que desee iluminar secuencialmente.(3) Presione Fn + Av Pág de nuevo para terminar la grabación. El indicador Bloq Mayús dejará de parpadear.

H. Bloqueo de teclas Fn, Fn + FinI. Bloqueo de la tecla Windows: Fn + WinJ. Grabación de iluminación estática, Fn + Re PágK. Grabación de iluminación dinámica, Fn + Av PágL. Ajustes de iluminación, Fn + Flecha arriba / Flecha abajoM. Selecciones de efectos de iluminación, Fn + Flecha izquierda / Flecha derechaN. Conector Mini-USB con cable desmontable trenzado

※Para soporte técnico, visite www.tesorotec.com

Português

Características principaisA. Perfis de jogo: Fn + PF1 a PF5B. Bloqueio de todas as teclas: Fn + F6C. Teclas multimédia, Fn + F7 a F12D. Modo de Cor de perfil / Cor Spectrum, Fn + Print Screen / Scroll LockE. Modo PC / Jogo, Fn + PauseF. 6 teclas USB / N-key Rollover, Fn + Ins / DelG. Gravação instantânea de macro, Fn + Home

Conteúdo da embalagem• Teclado para Jogos TESORO GRAM SE Spectrum• Guia de consulta rápida

Requisitos do sistema• Windows 7 / 8 / 10• PC com porta USB• Ligação à Internet para transferência de software

Instalação1. Ligue o teclado TESORO GRAM SE Spectrum a uma porta USB do seu PC.2. Inicie sessão no website da TESORO www.tesorotec.com para transferir a versão mais recente do software.3. Descompacte os ficheiros e clique no ficheiro "Setup.exe " para iniciar a instalação seguindo as instruções apresentadas.4. O ícone será apresentado na barra de ferramentas no canto inferior esquerdo quando a instalação terminar..

Gravação instantânea de macro (1) Prima Fn + Home para iniciar a gravação instantânea de macro. O indicador de Modo de Jogo começará a piscar rapidamente.(2) Prima a tecla onde pretende guardar a macro. O indicador de Modo de Jogo piscará à velocidade normal.(3) Prima as teclas que deseja gravar.(4) Prima Fn + Home novamente para terminar a gravação. O indicador de Modo de Jogo irá parar de piscar.

Gravação de iluminação estática(1) Prima Fn + PgUp para iniciar a gravação de iluminação estática. O indicador Num Lock começará a piscar rapidamente.(2) Prima as teclas que deseja acender.(3) Prima Fn + PgUp novamente para terminar a gravação. O indicador Num Lock irá parar de piscar.

Gravação de iluminação dinâmica(1) Prima Fn + PgDn para iniciar a gravação de iluminação dinâmica. O indicador Caps Lock começará a piscar rapidamente.(2) Prima as teclas que deseja acender em sequência.(3) Prima Fn + PgDn novamente para terminar a gravação. O indicador Caps Lock irá parar de piscar.

H. Bloqueio da tecla Fn, Fn + EndI. Bloqueio da tecla Windows: Fn + WinJ. Gravação de iluminação estática, Fn + Page UpK. Gravação de iluminação dinâmica, Fn + Page DownL. Ajustes de iluminação, Fn + tecla direcional para cima / baixoM. Seleções de efeito de iluminação, Fn + tecla direcional para a esquerda / direitaN. Conetor Mini USB com cabo trançado amovível

※Para apoio técnico, visite www.tesorotec.com

Pycckий

Характеристики:A. Игровые профили FN + F1 ~ F5B. Блокировка всех клавиш: Fn + FC. Мультимедийные клавиши: Fn + F7 ~ F12D. Профили подсветки / Режим Spectrum Color: Fn + Print Screen / Scroll LockE. Режим PC / Игра: Fn + PauseF. Режим USB 6-key / N-key Rollover: Fn + Ins / DelG. Запись макроса "на лету": Fn + Home

В упаковке:• Игровая клавиатура TESORO GRAM SE Spectrum• Руководство пользователя

Системные требования• Windows 7 / 8 / 10• Компьютер с портом USB • Для скачивания ПО - подключение к интернет

Подключение1. Подключите вашу игровую клавиатуру TESORO GRAM SE Spectrum к порту USB вашего компьютера.2. Зайдите на сайт www.tesorotec.com и скачайте последнюю версию ПО. 3. Распакуйте файлы и кликните на "Setup.exe". Следуйте инструкциям на экране. 4. По завершении - в нижнем правом углу экрана появится .

Запись макроса "на лету" (1) Нажмите Fn + Home для старта записи. Индикатор Game Mode начнет быстро мигать.(2) Для сохранения макроса нажмите клавишу, на которую вы хотите сохранить макрос. Индикатор Game Mode начнет мигать медленнее. (3) Нажмите последовательность клавиш, которую вы хотите сохранить. (4) Нажмите Fn + Home снова для окончания записи. Индикатор Game Mode перестанет мигать.

Запись статической подсветк(1) Для старта нажмите Fn + PgUp. Индикатор Num Lock начнет быстро мигать.(2) Нажмите клавишу, которыю вы хотите подсветить. (3) Нажмите Fn + PgUp снова для окончания записи. Индикатор Num Lock перестанет мигать.

Запись динамической подсветки(1) Для старта нажмите Fn + PgDn. Индикатор Caps Lock начнет быстро мигать.(2) Нажмите клавиши, которые вы хотите последовательно подсветить.(3) Нажмите Fn + PgDn снова для окончания записи. Индикатор Caps Lock перестанет мигать.

H. Блокировка клавиши Fn: Fn + EndI. Блокировка клавиши Windows: Fn + WinJ. Запись статической подсветки: Fn + Page UpK. Запись динамической подсветки: Fn + Page DownL. Настройка яркости подсветки: Fn + стрелка Up / стрелка DownM. Выбор эффектов подсветки: Fn + стрелка Left / стрелка RightN. Одсоединяемый кабель в оплетке с разъемом Mini USB

※Техническая поддержка на www.tesorotec.com

Polski

Cechy produktuA. Zmiana profilu: Fn + PF1 ~ PFB. Blokada wszystkich klawiszy: Fn + F6C. Klawisze multimedialne, Fn + F7 ~ F12D. Zmiana koloru podświetlenia / Tryb Spectrum Color , Fn + Print Screen / Scroll LockE. PC / Game mode, Fn + PauseF. USB 6-key / N-key Rollover, Fn + Ins / DelG. Szybki zapis Macro, Fn + Home

Zawartość pudełka:• Klawiatura TESORO GRAM SE Spectrum • Instrukcja szybkiej instalacji

Wymagania systemowe:• Windows 7 / 8 / 10• PC z wbudowanym gniazdem USB• Połącznie internetowe do pobrania oprogramowania

Instalacja1. Należy podłączyć klawiaturę TESORO GRAM SE Spectrum do portu USB w komputerze.2. Następnie zalogować się na stronie internetowej TESORO www.tesorotec.com żeby pobrać najnowsze oprogramowanie.3. Rozpakować pobrane pliki, następnie uruchomić aplikację „Setup.exe" w celu rozpoczęcia instalacji, należy postępować zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie.4. Gdy instalacja zakończy się, ikona pojawi się w prawym dolnym roku pasku zadań.

Szybki zapis Macro (1) Należy przycisnąć klawisze Fn + Home w celu rozpoczęcia szybkiego zapisu Macro. Kontrolka Game Mode zacznie szybko mrugać.(2) Następnie wybrać klawisz na którym zostanie zapisane Macro. Kontrolka zacznie mrugać wolniej.(3) Następnie należy przycisnąć wybrane klawisze w pożądanej sekwencji w celu zapisania Macro.(4) Na koniec należy nacisnąć klawisze Fn + Home żeby zakończyć operacje. Kontrolka Game Mode przestanie mrugać.

Zapis podświetlenia statycznego(1) Należy przycisnąć klawisze Fn + PgUp w celu rozpoczęcia zapisu podświetlenia statycznego. Kontrolka Num Lock zacznie szybko mrugać.(2) Następnie należy przycisnąć wybrane klawisze, które zostaną podświetlone.(3) W celu zakończenia operacji należy przycisnąć klawisze Fn + PgUp. Kontrolka Num Lock przestanie mrugać.

Zapis podświetlenia dynamicznego(1) Należy przycisnąć klawisze Fn + PgDn w celu rozpoczęcia zapisu podświetlenia dynamicznego. Kontrolka Caps Lock zacznie szybko mrugać.(2) Następnie należy przycisnąć wybrane klawisze w pożądanej sekwencji podświetlenia. (3) W celu zakończenia operacji należy przycisnąć klawisze Fn + PgUp. Kontrolka Caps Lock przestanie mrugać.

H. Blokada klawisza Fn, Fn + EndI. Blokada klawisza Windows: Fn + WinJ. Zapis podświetlenia statycznego, Fn + Page UpK. Zapis podświetlenia dynamicznego, Fn + Page DownL. Regulacja jasności podświetlenia, Fn + Up Arrow / Down ArrowM. Zmiana efektu podświetlenia, Fn + Left Arrow / Right ArrowN. Odpinany, pleniony kabel Mini USB

※W celu uzyskania pomocy technicznej, prosimy odwiedzić stronę www.tesorotec.com

H. Fn 键锁定/解锁, Fn + End

I. Win 键锁定/解锁, Fn + Win

J. 静态背光录制, Fn + PgUp

K. 动态背光录制, Fn + PgDn

L. 背光亮度控制, Fn + 上 / 下箭头键

M. 背光效果切换, Fn + 左 / 右箭头键

N. 分离式 USB 编织线

※有关产品技术支持, 请访问 www.tesorotec-cn.com

简体中文

主要特色

A. 配置文件切换, FN + F1 ~ F5B. 全键盘锁定, FN + F6

C. 多媒体控制, FN + F7 ~ F12D. 背光颜色切换, FN + Print Screen (基本色) / Scroll Lock (幻彩色)

E. 游戏模式快速切换: Fn + Pause

F. 6 键 / 全键无冲切换: Fn + Ins (6键) / Del (全键)

G. 即时宏录制, Fn + Home

包装内含

• 克龙剑机械光轴键盘

• 快速入门指南

系统需求

• Windows 7 / 8 / 10• 个人计算机内建 USB 插槽

• 连接至网络下载软件

软件安装方式

1. 请将键盘接上计算机 USB 插槽.2. 至 TESORO 官网 www.tesorotec-cn.com 下载最新的驱动程序.3. 解压缩后点击 Setup.exe, 安装程序将自动执行, 引导您完成安装.4. 显示在右下角工具栏即完成安装.

即时宏录制

(1) 按 Fn + Home 启动即时宏录制, 此时 Game mode 指示灯快速闪烁.

(2) 选择宏指定键, 此时 Game mode 指示灯改为慢闪.

(3) 输入想录制的宏指令.

(4) 再次按 Fn + Home 停止录制, Game mode 指示灯停止闪烁恢复原状态.

静态背光录制

(1) 按 Fn + PgUp 启动静态背光录制, 此时 Scroll Lock 指示灯快速闪烁.

(2) 输入想录制的背光按键.

(3) 再次按 Fn + PgUp 停止录制, Scroll Lock 指示灯停止闪烁恢复原状态.

动态背光录制

(1) 按 Fn + PgDn 启动动态背光录制, 此时 Caps Lock 指示灯快速闪烁.

(2) 依序输入想录制的背光按键, 按键按住时间极为单键亮灯时间.

(3) 再次按 Fn + PgDn 停止录制, Caps Lock 指示灯停止闪烁恢复原状态

繁體中文

主要特色A. 設定檔切換, FN + F1 ~ F5B. 全鍵盤鎖定, FN + F6C. 多媒體控制, FN + F7 ~ F12D. 背光顏色切換, FN + Print Screen (基本色) / Scroll Lock (幻彩色)E. 遊戲模式快速切換: Fn + PauseF. 6 鍵 / 全鍵無衝切換: Fn + Ins (6鍵) / Del (全鍵)G. 即時巨集錄製, Fn + Home

包裝內含• 鍵盤 (型號: TS-G11UXL)• 快速入門指南

系統需求• Windows 7 / 8 / 10• 個人電腦內建 USB 插槽• 連接至網路下載驅動程式

驅動程式安裝方式1. 請將鍵盤接上電腦 USB 插槽.2. 至 TESORO 官網 www.tesorotec.com 下載最新的驅動程式.3. 解壓縮後點擊 Setup.exe, 安裝程式將自動執行, 引導您完成安裝.4. 顯示在右下角工具列即完成安裝.

即時巨集錄製(1) 按 Fn + Home 啟動即時巨集錄製, 此時 Game mode 指示燈快速閃爍.(2) 選擇巨集指定鍵, 此時 Game mode 指示燈改為慢閃.(3) 輸入想錄製的巨集指令.(4) 再次按 Fn + Home 停止錄製, Game mode 指示燈停止閃爍恢復原狀態.

靜態背光錄製(1) 按 Fn + PgUp 啟動靜態背光錄製, 此時 Scroll Lock 指示燈快速閃爍.(2) 輸入想錄製的背光按鍵.(3) 再次按 Fn + PgUp 停止錄製, Scroll Lock 指示燈停止閃爍恢復原狀態.

動態背光錄製(1) 按 Fn + PgDn 啟動動態背光錄製, 此時 Caps Lock 指示燈快速閃爍.(2) 依序輸入想錄製的背光按鍵, 按鍵按住時間極為單鍵亮燈時間.(3) 再次按 Fn + PgDn 停止錄製, Caps Lock 指示燈停止閃爍恢復原狀態.

H. Fn 鍵鎖定/解鎖, Fn + EndI. Win 鍵鎖定/解鎖, Fn + WinJ. 靜態背光錄製, Fn + PgUpK. 動態背光錄製, Fn + PgDnL. 背光亮度控制, Fn + 上 / 下方向鍵M. 背光效果切換, Fn + 左 / 右方向鍵N. 分離式 USB 編織線

※有關產品技術支援, 請訪問 www.tesorotec.com

日本語

主な特徴A. ゲームプロファイル：Fn + PF1～PF5B. 全キーロック：Fn + F6C. マルチメディアキー：Fn + F7～F12D. プロファイルカラー/スペクトルカラーモード：Fn + Print Screen / Scroll LockE. PC /ゲームモード：Fn + PauseF. USB 6-キー/ N-キー ロールオーバ：Fn + Ins / DelG. インスタント・マクロ記録：Fn + Home

パッケージ内容• TESORO GRAM SE スペクトラム・ゲーミング・キーボード• クイックスタートガイド

システム要件• Windows 7/8/10• USBポート付きPCシステム• ソフトウェアをダウンロードするためのインターネット接続環境

インストール1. TESORO GRAM SE SpectrumをPCのUSBポートに接続します。2. TESOROのウェブサイトwww.tesorotec.comから、ソフトウェアの最新バージョンをダウンロードします。3.ファイルを解凍し、 "" Setup.exe ""をクリックすると、以下の指示に従ってインストールが開始されます。4.完了したら右下のタスクバーに が表示されます。

インスタントマクロ登録 （1）Fn + Homeキーを押してインスタントマクロ登録を開始します。 ゲームモードインジケーターがすばやく点滅し始めます。（2）マクロキーを押て ゲームモードインジケーターが通常スピードに点滅します。（3）録音したいキーを入力します。（4）再度Fn + Homeキーを押すと登録を終了します。 ゲームモードインジケーターの点滅が停止します。

静的ライティング登録（1）Fn + PgUpを押して静的ライティング設定の記録を開始します。 Num Lockインジケーターがすばやく点滅し始めます。（2）点灯したいキーをタイプします。（3）再度Fn + PgUpを押すと登録を終了します。 Num Lockインジケーターの点滅が停止します。

ダイナミックライティング登録（1）Fn + PgDnを押して、ダイナミックライティング登録の記録を開始します。 Caps Lockインジケーターがすばやく点滅し始めます。（2）点灯したいキーを順番に入力します。（3）再度Fn + PgDnを押すと登録を終了します。 Caps Lockインジケーターの点滅が止まります

H. Fnキーロック：Fn + EndI. Windowsキーロック：Fn + WinJ. スタティックライティング設定：Fn + Page UpK. ダイナミックライティング設定：Fn + Page DownL. イルミネーション輝度調整：Fn + Up Arrow / Down ArrowM. ライティング効果の選択：Fn + Left Arrow / Right ArrowN. 編組USBケーブル接続用のミニUSBコネクタ

※テクニカルサポートについては、www.tesorotec.comをご覧ください。

한국어

특징A. 하드웨어 매크로 : Fn + PF1 ~ PF5B. 모든 키 잠금 : Fn + F6C. 멀티미디어 키 : Fn + F7 ~ F12D. 프로필 색상 / 스펙트럼 색상 모드, FN + 인쇄 화면 / 스크롤 잠금E. PC / 게임 모드 : Fn + PauseF. 6-key / N-key 롤오버 : Fn + Ins / DelG. 매크로 저장 : Fn + Home

포장 사항• TESORO GRAM SE 스펙트럼 게이밍 키보드• 사용자 가이드

시스템 필요 사항• Windows 7 / 8 / 10• USB port• 프로그램 다운로드를 위한 인터넷 연결

설치 방법1. TESORO GRAM SE 스펙트럼 키보드를 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다.2. 테소로 웹사이트(www.tesorotec.com)에 접속하여 최신 프로그램을 다운로드합니다.3. 압축을 푼 후 프로그램을 설치합니다.4. 설치 후 아이콘이 윈도우의 오른쪽 하단에 표시됩니다.

하드웨어 매크로 저장 방법(1) Fn + Home 키를 눌러 매크로 저장을 시작합니다. 게임모드 LED가 빠르게 깜빡입니다.(2) 매크로를 저장할 키를 하나 지정합니다. 게임모드 LED가 일반적인 속도로 깜빡입니다.(3) 저장할 매크로 값을 입력합니다.(4) Fn + Home 키를 다시 눌러 매크로 저장을 끝냅니다. 게임모드 LED의 깜빡임이 멈춥니다

H. Fn 키 잠금 : Fn + EndI. 윈도우 키 잠금 : Fn + WinJ. 정적 조명 기록, FN + 페이지 업K. 동적 조명 기록, FN + 페이지 아래로L. 조명 조정, FN + 위쪽 화살표 / 아래쪽 화살표M. LED 효과 선택 : Fn + Left Arrow / Right ArrowN. Mini USB 젠더 / 탈부착 가능한 케이블

※문의 사항이 있을 경우 당사의 홈페이지를 방문해 주세요. www.tesorotec.com

w w w . t e s o r o t e c . c o m / B r e a k t h e R u l e s

TESORO Technology Inc. warrants this product will be free from defects

in material and manufacturing under normal use for one year from the

date of purchase. The warranty does not cover defects caused by misuse

or improper usage of the product. For more information,

please visit our website at www.tesorotec.com

25-100-0132-203S