In living out the mystery of theResurrection through our Baptism inthe name of the Most Holy Trinity,our parish community powerfullyproclaims the Kingdom of Godamong us. We joyfully celebrate theSacraments with our faith in Jesusthe Christ. We truthfully teach theScriptures/Traditions with our hopein the Holy Spirit. We charitablyserve the needs of all people andfamilies with our love from theHeavenly Father. Mary, Queen ofthe Most Holy Rosary, pray for us.
WEEKEND MASSESSaturday: 5:00 PM English, 7:00PM SpanishSunday: 9:00 AM - English
10:30 AM - Portuguese12:00 Noon - English5:00 PM - Spanish
DAILY MASSESMonday, Tuesday, Wednesday,Thursday., 9:00 AM
BAPTISMEnglish: 1st Sunday of the month at 1:30 PM.Portuguese: 2nd Sunday at the 10:30 AMMass. Spanish: 3rd Saturday of the month at11:00 AM. Contact for English BaptismDeacon James DiGiovanna x103, forSpanish Baptism Father Gonzalo x 101,Portuguese Freddy [email protected]
MARRIAGEArrangements must be made with theChurch at least six moths in advance of yourwedding date. Please contact Deb [email protected], (subject:pre cana) forthe initial interview and Pre-Cana class.
RECONCILIATION/CONFESSIONSaturday: 3:30 to 4:30 PMand by appointment.
ANOINTING OF THE SICKPlease speak with the priest after dailyMass, or prior to entering a hospital forsurgery. In case the last rites are needed,call anytime.
EUCHARISTIC ADORATIONEvery Tuesday and Wednesday at 11:00 AM to12:00 PM.Every Friday 9:00 AM-10:00 AM.
Welcome toThe Roman Catholic Church
of theResurrection50 Granny Road Farmingville, N.Y. 11738
(631) 696-0232 FAX: (631) 696-0271resurrectionrcchurch.org
(emergencies only - (631) 696-2658)
PASTORAL STAFFPastor .....................................................................Rev. Fr. Gonzalo Oajaca-Lopez
[email protected] of Outreach Ministry ..........................................Rev. Mr. Vincent Barreca
[email protected] Education.....................................Liliana Zelayandia & Joseph Gabriel
[email protected] Secretary .............................................................................Angela Borruso
[email protected] of Music..............................................................................Marian BelfieldAdministrative Associate ..................................................................Linda Carolini
[email protected] ...................................................................................Sandra Albertini
AUXILIARY CLERGYVisiting Priest .....................................................................Rev. Fr. Tomaz GomideParish Deacon .............................................................Rev. Mr. James DiGiovannaParish Deacon ............................................................................Rev. Mr. Juan Diaz
February 14, 2021 Sixth Sunday in Ordinary Time
PARISH OFFICE696-0232Monday - Friday, 9:00 AM to 2:00 PMAll families are invited to register in theparish through our office.
RELIGIOUS EDUCATION696-0270Monday - Thursday,3:00 PM to 7:00 PMSummer HoursMonday & Wednesday 3:30 PM - 7:30 PMTuesday & Thursday 10:00 AM - 2:00 PM
OUTREACH PASTORALMINISTRY696-0233Monday - Friday, 10:00 AM to 12:00 PM
DONATIONS FOR 1/31/21 $3,815.00
FOR 2/7/2021 $2,665.00 Thank you For your continued donations and those which are
received in the mail and given on line. God Bless all of our
Parishioners. 2020 CMA UPDATE THANK YOU!!! GOAL: $22,600 PLEDGED: $27,305 PAID: $24,735 DONORS: 61 OVER: $4,705 PLEASE PRAY FOR: Rose Mcadams, Grayson Danielski, Linda Bosch, Vivian Illardi, Tosca Cusmano, Laura Baxster, Cathy Vavas, Jane Bickel, Julius Panetta, Eugene Glennon, Daniel K. Anthony F., John D. Father Malcolm Burns, Lucy Ledey, Sophia Savona, Joe Papik, Kristina Papik, Nancy Olsen, Maryann Cipriano, Roseanna Barreca, Sal & Madeline Percoco, Jean Tacke. Laura Schnupp, Bea Fabbricatore, Elba Diaz, Emilio Amato, Richard Reilly, John Salvatore, Bea Breslin, Teresa Knowles, Laurette Guerra,Joe Borruso, Sandy & Jim Oliverie Laura Harding, Deborah Mongiello, Kristin Danielski, , Baby Zachary Bianco, Baby Fisher, Baby Curtis, Denis Sweeney, Gia Sappracione, Kaitlyn Devaney, Anthony Sappracione III, Richie & Marianne Casio James Cashin III, , Miles Curtis, Baby Hunter Poulson, Peggy Casserly ,Vincent Rubino, , Melissa Paperman, , Leonard Cufalo, , Deacon Vinnie Barreca, Morgan Holiday, Baby Addison Grace , Little Riley, Delaney Fucci, , Baby Owen Domanick, Marili Delaney, Terry Sherwood,Dylan Fucci, Kate Hanson,
BLESSED MOTHER RED ROSE
May the Blessed Mother watch over my
granddaughter Krista on her February
BIRTHDAY!
Rest In Peace—Marie Gale “
MASS INTENTIONS
Saturday, February 13, 2021 5PM Armando Pedreira—by the Pedra family Marcella Sullivan—by the Jensen family
Sunday, February 14, 2020 9AM
Filomena Dimarco (FeFe) by Pat & Terry O’Reilly
Teresa Knowles—by Linda McGowan
Sunday, February 14, 2020 12NOON Pedro T. Rodriguez
By his daughter, Elissa Rodriguez All the Parishioners of Resurrection
El amor es paciente y muestra comprensión. El amor no tiene
celos, no aparenta ni se infla. No actúa con bajeza ni busca su
propio interés no se deja llevar por ira y olvida lo malo. No se
alegra de lo injusto, sino que se goza en la verdad. Perdura a pesar
de todo, lo cree todo, lo espera todo y lo soporta todo.
Viviendo el misterio de la Resurrección, a
través de nuestro bautismo, nuestra
comunidad parroquial, proclama fuertemente
el Reino de Dios entre nosotros. Celebra con
alegría los sacramentos de nuestra fe en Cristo
Jesús. Servimos llenos de caridad, las
necesidades de toda la gente y las familias. La
virgen María, Reina del Santísimo Rosario,
ruegue por nosotros.
Misas de fin de Semana
Sábado: 5pm en ingles.
7pm en español.
Domingo: 9am y 12pm en ingles.
10:30am en portugués.
5pm en español.
Misas Diarias: Lunes a Jueves a las 9am.
Horario de oficina parroquial
Lunes a Viernes de 10am – 2pm
Teléfono: (631) 696-0232 Todas las familias
que residen en nuestra comunidad están
invitadas a registrarse en nuestra oficina.
Oficina de Educación Religiosa:
Lunes a Jueves de 3pm-6pm
Teléfono: (631) 696-0270
Bautizos en Español:
3er. Sábado del mes a las 11am
Favor de inscribirse para las clases pre-
bautismales que son el primer Domingo de
cada mes a las 2pm para su inscripción favor
de comunicarse con el Padre Gonzalo, dos
meses antes del bautismo, al teléfono: (631)
696-02332.
Matrimonios:
Los preparativos de la Iglesia deberán hacerse
mínimo seis meses antes de la fecha de boda
deseada. Favor comunicarse a nuestras
oficinas parroquiales para la entrevista y
platica prematrimonial.
Confesiones:
Sábados 3:30pm – 4:30pm o con cita personal
con el padre.
Unción de los enfermos:
Favor hablar con el Padre o llamar a la oficina.
.
Oficina pastoral de ayuda:
La oficina de ayuda a los pobres está abierta de
lunes a Jueves en los bajos de la Iglesia de
10am – 1:00pm Servicios de alimentación de
emergencia y ropa. Teléfono (631) 696-0233
Hoy celebramos: VI Domingo del Tiempo Ordinario
Primera Lectura: Levítico 13:1-2. 44-46
Segunda Lectura: 1 Corintios 10:31-11, 1
Evangelio: Marcos 1:40-45
Febrero 17
Marzo 28
Abril 1
Abril 4
Abril 2
Abril 3
1 Corintios 13: 4-7
MILITARY PRAYERS:
John Michael Cataldo, Jack Thornton ,Josephine Vargas,
Trevor Thornton, Dan Smith, Thomas O’Connor, Andrew Olafsson Kevin
Skelton, Michael Roeding Christopher Liguori, Matthew Foster, Jackson
Burns, Benjamin Richards, Joseph Cappuccilli John Fiederlein, Katrina
Conlin, Jonathon Fitzgerald,
Harrison Wiwczar Join Catholic Faith Network
for the 2021
Telethon on Saturday, February 27th from 2-10pm and Sunday, February 28th from 12-
10pm. This exciting weekend will feature guests from around the world, thrilling per-
formances and inspirational interviews. CFN is available on your local cable provid-ers as well as on Roku, Apple TV, Amazon
Fire TV, Android and the free CFN app. The Catholic Faith Network continues to be there for you during these challenging
times and we ask that you help us continue in our mission. If you have capacity to give this year, please do. Consider making a do-
nation by phone or by vis-iting www.CFNtv.org
PARISH OUTREACH If you are in need during this time of crisis,
or know someone who needs assistance, please don’t hesitate to contact Deacon Vinnie at: [email protected]
Peace & Love… Deacon Vinnie
CEREAL,DRINKS, COOKIES PEANUT BUTTER & JELLY
SOUPS, TUNA PASTA & SAUCE OATMEAL, CEREAL, JUICES
CANNED (CARROTS, PEAS, BEETS)
SOAP, SHAMPOO, TOOTHPASTE TOILET PAPER, TISSUES
SNACKS FOR SCHOOL
WINTER COATS AND BLANKETS!!!
Thank you for your continued support...God Bless! A partial indulgence is granted to the faithful, who in a spirit of faith and mercy give of themselves or of their
goods to serve their brothers and sisters in need. Please also pray for those in Need!
FOOD GIFT CARDS ARE
ALSO GREATLY APPRECIATED ALL YEAR ROUND!!!!
THANK YOU FOR YOUR DONATIONS!!
MISSAS SEMANAIS:
Sábado: 5:00 Pm – Inglês Domingo: 9:00 Am 12:00 Pm – Inglês 10:30 Am – Português 5:00 Pm – Espanhol Segunda a quinta – feira: 9:00 Am
ESCRITÓRIO:
Tel. 631-696-0232 Horário: Segunda a sexta-feira: 9:00 Am – 2:00 Pm Todas as familias residentes na nossa comunidade estão convidadas a resistarem-se.
EDUCAÇÃO RELIGIOSA:
Tel. 631-696-0270
Horário: Segunda a
quinta-feira: 3:00Pm as 4:30 Pm
CONFISSÕES:
Sabádos: 3:30 Pm as 4:30 Pm
CASAMENTOS:
Os preparativos para a Igreja devem ser feitos pelo menos seis meses antes da data desejada
para o casamento. Por favor, entre em contato com nossos escritórios paróquiais para a
entrevista e discussão pré- matrimonial.
BATISMOS:
Inglês: Primeiro domingo de cada mês – 1:30 Pm
Português: Segundo domingo de cada mês – 10:30 Am
Espanhol: Terceiro sabádo de cada mês – 11:00 Am
SANTA UNÇÃO:
Contactar o escritório da paróquia.
DOMINGO VI DO TEMPO COMUM
EVANGELHO DE MARCOS 1, 40-45 Naquele tempo, veio ter com Jesus um leproso. Prostrou-se de joelhos e suplicou-lhe: “Se quiseres, podes curar-me”. Jesus, compadecido, estendeu a mão, tocou-lhe e disse: “Quero; fica limpo”. No mesmo instante o deixou a lepra e ele ficou limpo. Advertindo-o severamente, despediu-o com esta ordem: Não digas nada a ninguém, mas vai mostrar-te ao sacerdote e oferece pela tua cura o que Moisés ordenou, para lhes servir de testemunho. Ele, porém, logo que partiu, começou a apregoar e a divulgar o que acontecera, e assim, Jesus já não podia entrar abertamente em nenhuma cidade. Ficava fora, em lugares desertos, e vinham ter com Ele de toda a parte. No século primeiro, as pessoas viviam com o temor aos demónios ou aos espíritos impuros, aos quais se atribuíam a maioria das doenças. No evangelho deste domingo, como no domingo passado, Jesus demonstra seu poder sobre o mal ao curar um leproso. Para os judeus o leproso era um pecador público e qualquer pessoa que o tocasse tornava-se impuro. Ignorando essas crenças, Jesus toca no leproso e o cura. Este gesto demonstra não somente o seu poder de curar, mas também sua compaixão e solidariedade com os que sofrem. Na primeira leitura deste domingo, encontramos no livro do Levítico o que a lei de Moisés mandava com relação aos leprosos. Eles eram considerados impuros e deveriam morar à parte das outras pessoas. Jesus rompe com essa lei e não somente se aproxima do leproso, mas o toca. O leproso não exige de Jesus a sua cura, mas coloca-se à disposição de Jesus. Ele está disposto a aceitar a vontade de Deus na sua vida. Muito mais que cura, o sentido original do pedido do leproso era fum pedido de purificação. Ele era considerado um pecador, um excluído da sociedade, um pária. Ele quer voltar a fazer parte da sociedade e Jesus o purifica. O leproso deverá ir mostrar-se ao sacerdote e oferecer o sacrifício prescrito pela lei de Moisés. Somente assim poderá ele voltar a conviver com as outras pessoas na sociedade. Havia muita divisão na comunidade cristã de Corinto, na Grécia. Havia uma disputa entre as pessoas. Cada um queria ser mais importantes do que o outro. O apóstolo Paulo coloca-se como um exemplo para a comunidade cristã de Corinto. Ele procura agradar a toda a gente, não buscando o próprio interesse. Não podemos ser motivo de escândalo para as outras pessoas.
March 28
Jesus said, “Let the little children come to me,
And do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs
to such as these.” -MATTHEW 19:14
February 15th – 18th: NO CLASSES Winter Break
February 17th: ASH WEDNESDAY
ALL CHILDREN MUST ATTEND TO ONE
MASS OR SERVICE
Looking Ahead
Today we celebrate: Sixth Sunday in Ordinary Time
First Reading: Leviticus 13: 1-2, 44-46
Second Reading: 1 Corinthians 10:31-11:1
Gospel: Mark 1: 40-45
Have a blessed week
Liliana & Joe
February 17
April 1
April 2
April 3 April 4
We have communion dresses and
suits anyone interested please stop by
the religious ed office.
.
2021 BRICK PATHWAY
Thanks to the generosity of so many parishioners, we have more than 800 bricks inscribed with
your family names & memories! They start at the statue of St. Michael the Archangel, and go up
to the Blessed Mother Statue. This Winter we will continue taking orders and contributions
($100/per brick) toward the pathway, as an ongoing fund raiser at Resurrection. Our Holy Father
Pope Frances has placed such a strong emphasis on the church always present and active, in
helping any and all persons in need. This we will do ever more effectively as the people of God
building up the Kingdom of Heaven in Farmingville! May the Lord bless you and your family as we
celebrate these many years of Resurrection!
Please fill out exactly how you want the brick to read. Return this form to Father Gonzalo or the parish office with your donation.
54 CHARACTERS ONLY WILL BE ABLE TO FIT ON BRICK!! (3 lines up to 18 characters per line) _______________________________________________________________________________
Requested by:_______________________________________________ Phone#_____________________________________________________
RESURRECTION RESPECT LIFE
From Conception to Natural Death
JESUS PROTECT AND SAVE THE UNBORN
Prayer for Mothers of unborn Babies
Thanksgiving for motherhood
Reflection
“Give thanks to the Lord, for he is good. His mercy endures forever.” “The Lord is with me to help
me.” (Psalm 118: 1,7). The creative goodness of God’s love fills the world. He calls me to take
part in that goodness. He calls me to be a mother. This is such a high calling, such an important
role, such a blessing, that he also extended it to the most blessed of women, the Virgin Mary.
Sometimes blessings are hard to receive because they require self-denial. Sometimes in or-
der to be blessed, I have to do difficult things. But God is with me and will help me. Being al-
lowed to bring a baby into the world is a great gift from God. He will help me through any trou-
ble that may come.
Prayer
Father in haven, you call me to increase the love and goodness in the world by giving birth to a
new creation, a baby made in your image. You call me to the noble role of motherhood. For this I
thank and praise you. I trust in your help. I pray through Christ, the Baby born to Mary in Bethle-
hem. Amen. The Gabriel Prayer Book
ASH WEDNESDAY
FEBRUARY 17, 2021
ENGLISH MASSES: 9:00 AM & 5:30 PM
SPANISH MASS: 7:30PM
ASH SERVICES: 12:00 NOON, 4:00 PM & 5:00 PM
Let us beginning these 40 days of Lent, with the mark of the cross in ashes on our heads; a true sign of our desire to turn away from
sin, and live the
Gospel of Jesus.
We encourage all parishioners to participate in daily mass at 9:00AM, Monday through Thursday; and Stations of the Cross
every Friday of Lent at 7:00PM. Adoration of the Blessed Sacra-ment is always on Tuesday from 11:00 AM – 12:00 PM, and on
Wednesday from 11:00 AM – 12:00 PM
Friday from 9AM – 10AM.
(Except Good Friday)
All are welcome to these three Holy Hours (even if you can only come for a few minutes of sacred silence), to deepen our faith as a family; centered on the living,
the dying, the rising Christ.
February 14, 2021
Sixth Sunday in Ordinary TimeLv 13:1-2, 44-46 | 1 Cor 10:31—11:1 | Mk 1:40-45
GROW AS A DISCIPLE | PRAY, STUDY, ENGAGE, SERVE
While leprosy as found in Biblical times is now rare and very treatable, it is not hard to imagine the tragic consequences it had on those who were affected. They suffered physically, but also socially and emotion-ally: Levitical priests declared lepers unclean, banishing them from the religious community. Jesus, as he did so often, would upend these conventions in his encounter with the leper in today’s Gospel. “Moved with pity,” Jesus healed him, telling him to return to the local priest for readmittance to the community. Jesus’ model of compassion for the man is meant for us to embody. Modern culture continues to stigma-tize people perceived as different – those suffering from depression and other mental illnesses, the homeless, perhaps those who struggle with cognitive disabilities – shunning them in different ways from full participation in community. To imitate Christ, as Paul alludes, is to have compassion for the needs of others – to “be moved with pity.” Let us pray for the grace to put on the mind and heart of Christ, and dignify the presence of all our brothers and sisters in our community.
GO EVANGELIZE PRAYER, INVITATION, WITNESS, ACCOMPANIMENT
I admit I was taken aback by today’s Old Testament reading: Not only were lepers banished from the religious community, but they had to announce themselves by crying out “Unclean, unclean!” Jesus changed all that. He healed the leper, encouraging him to return to the priest for readmittance. I am struck by how the leper approached Jesus. He did not demand a cure, but asked, “If you wish, you can make me clean.” Although it is unlikely that any of us in the developed world will experience leprosy, we ourselves or people we know may carry inner struggles that have led to separation from the Church or a sense of isolation. In our humanity, we do not have the power to heal these maladies on our own. Instead, let us come to Jesus as the leper does, asking him, if he wills it, to heal us and our wounded world. Let us pray with confidence, knowing that Jesus in his compassion can and will make us clean and whole.
REFLECT Who are today’s lepers? What are the inner struggles or wounds that may keep us from fully participating in our parish com-munity or have left us estranged from members of our own family? Bring these before Jesus in your own words. Call a family member you have fallen out of touch with. Invite a person who has left the Church to lunch and listen with compassion.
Written by T H E
FA I T H F U L D I S C I P L E
Get
ty Im
ages
/shi
rono
sov
Ages 3+
February 14, 2021 • Mark 9:2-9
© 2020 C
RI • PO
Box 9290, Canton, O
H 44711 • w
ww
.ChildrensBulletins.com
Sean B. McGuinness, DPMPodiatrist - Foot Specialist
House Calls Available1 Allegheny Drive West
(Corner of Granny Road)
Farmingville 696-0123
Quality PharmacyMark andAruna Shah, R.Ph.
294 Middle Country Road - SeldenPhone 631 - 732 - 7373
Monday - Friday 9am - 7pmSaturday 9am - 5pm
Best Market Shopping Center
www.southshorechiropracticpc.com700 Horseblock Rd., Farmingville 732-1386450 William Floyd Pkwy., Shirley 395-8520
FUNERALHOMES, INC.Turn to A FriendThe Affordable Choice
www.grantfh.com
Robert J. Newell Agency640 Horseblock Rd.
Farmingville (across from Ralphʼs Italian Ices)Phone 631-736-6600Auto, Home, Business, LifeServing our community over 20 years
FOR INFORMATION ONADVERTISING IN THIS
PUBLICATIONPLEASE CONTACT:
THE CHURCH BULLETIN(631) 249-4994 or Email-
#125 FORADVERTISING: THE CHURCH BULLETIN INC., 200 DALE ST., W. BABYLON, NY 11704-1104 (631) 249-4994 • www.thechurchbulletininc.com • [email protected]
FUNERAL HOMECaring for families like yours since 1856
MARINELLOFUNERAL HOME, INC.493 Middle Country Road Coram, New York 11727Marinellofh.com
““Funeral Service Is Our Ministry, Not Our Business”Operated by the Marinello Family
... Continuous Attention To Every Detail... An Unsurpassed Standard Of Dignity,
Compassion and Understanding
500 NORTH OCEAN AVE., PATCHOGUE(JUST NORTH OF SUNRISE HWY.)
Peter G. Moloney • Francis D. Moloney, Jr.
Patricia M. TroiseLicensed Director/Manager
Stefanie BudaLicensed Director
(631) 732-6969
Coram3640 Route 112
Phone: 631-696-0909
Brentwood571 Suffolk AvenuePhone: 631-273-4443
Family Owned Since 1956
Ruland 475-0098
Family Owned& Operated
Funerals & CremationsPre-planning Available
Melissa Forrester.Lic. Manager & Owner
Tel: 631-732-7832998 Portion Road
Ronkonkoma, NY 11779
FFOORRRREESSTTEERR MMAAHHEERR FFUUNNEERRAALL HHOOMMEE IINNCC..
We provide the highest quality, most innovative care because we see every unique one of you.LONG
L I V E LONG
ISL AND™
LongLiveLongIsland.org 855-247-4500
e he tdivore pW, yy, tilaut qsehgih
e rae cvitavonnt isomy reve eee se wsuaceb
.uof ye one ouqinu
gsland.orongILeongLivL-4500247-855
• Neck/Back Pain • Sciatica •Headaches • Numbness - Arms/Legs • Disc Problems • Auto/Work Injuries
Massage Therapy Avail. • Physical TherapyMedical Drs on Site! Open 6 Days
CHIROPRACTIC CAREDr. Michael J. Campo
Funeral Home
631-732-1112 www.mcmanuslorey.com
“A home where lives are not lost, they are celebrated”ForresterMaherFuneralHome.com
2084 Horse Block Road, Medford, NY 11763 (E. of North Ocean Ave.)
Charles J. Lorey ~ Dorothy C. Pacimeo-Comodore Michael J. Gorton, Jr. ~ Christian C. Lorey
A Caring, Family Business
24-Hour Customer Service
FFaalloo PPoorrttuugguueess --HHaabblláá
EEssppaaññooll