Western Cape Government Wes-Kaapse Regering · 8/23/2019 · 622 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale...

PROVINCE OF WESTERN CAPE PROVINSIE WES-KAAP

Provincial Gazette Provinsiale Koerant8141 8141

Friday, 23 August 2019 Vrydag, 23 Augustus 2019

Registered at the Post Offıce as a Newspaper As ’n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer

CONTENTS INHOUD

(*Reprints are obtainable at Room M12, Provincial Legislature Building,7 Wale Street, Cape Town 8001.)

(*Herdrukke is verkrygbaar by Kamer M12, Provinsiale Wetgewing-gebou,Waalstraat 7, Kaapstad 8001.)

No. Page Nr. Bladsy

Proclamation

7 Commencement of the Western Cape Local GovernmentLaws Rationalisation Act, 2017 (Act 3 of 2017) ............. 622

Proklamasie

7 Inwerkingtreding van die Wet op Rasionalisasie van Wes-Kaapse Plaaslikeregeringswette, 2017 (Wet 3 van 2017) .. 622

Tenders:

Notices............................................................................................ 623

Tenders:

Kennisgewings ............................................................................... 623

Local Authorities

Bergrivier Municipality: Closure ................................................. 627Bergrivier Municipality: Removal of Restrictions ...................... 623Cape Agulhas Municipality: Removal of Restrictions and

Departure ................................................................................... 646City of Cape Town: Closure.......................................................... 640City of Cape Town: Deletion of Condition ................................. 623City of Cape Town: Deletion of Restrictions .............................. 623City of Cape Town: Removal and Amendment of Conditions .... 626City of Cape Town: Removal of Conditions ................................ 640City of Cape Town (Southern District): Informal Trading Plan

for Lentegeur ............................................................................ 640City of Cape Town (Tygerberg District): Informal Trading Plan

for Delft...................................................................................... 627George Municipality: Closure ...................................................... 625Hessequa Municipality: Removal of Restrictions ....................... 646Kannaland Municipality: Notice for Inspection of First

Supplementary Valuation Roll 2018/2019 ............................... 648Swartland Municipality: Consent Use ......................................... 625Swartland Municipality: Removal of Restrictions ...................... 626Swartland Municipality: Rezoning, Subdivision and

Consolidation ............................................................................ 624Western Cape Gambling and Racing Board:

Official Notice ........................................................................... 647

Plaaslike Owerhede

Bergrivier Munisipaliteit: Sluiting ................................................ 627Bergrivier Munisipaliteit: Opheffing van Beperkings .................. 623Kaap Agulhas Munisipaliteit: Opheffing van Beperkings en

Afwyking .................................................................................... 646Stad Kaapstad: Closure (English only) ......................................... 640Stad Kaapstad: Skrapping van Voorwaarde .................................. 623Stad Kaapstad: Skrapping van Beperkings .................................. 623Stad Kaapstad: Opheffing en Wysiging van Voorwaardes............ 626Stad Kaapstad: Opheffing van Voorwaardes ................................. 640Stad Kaapstad (Suidelike-Distrik): Informelehandelsplan

vir Lentegeur ............................................................................. 640Stad Kaapstad (Tygerberg-Distrik): Informelehandelsplan

vir Delft ...................................................................................... 627George Munisipaliteit: Sluiting...................................................... 625Hessequa Munisipaliteit: Opheffing van Beperkings ................... 646Kannaland Munisipaliteit: Kennisgewing van die Eerste

Aanvullende Waardasielys 2018/2019 ...................................... 648Swartland Munisipaliteit: Vergunningsgebruik ............................ 625Swartland Munisipaliteit: Opheffing van Beperkings .................. 626Swartland Munisipaliteit: Hersonering, Onderverdeling en

Konsolidasie .............................................................................. 624Wes-Kaapse Raad op Dobbelary en Wedrenne:

Amtelike Kennisgewing............................................................. 647

Wes-Kaapse RegeringWestern Cape Government

PROCLAMATION

BY THE PREMIER OF THE WESTERN CAPE

NO. 7/2019

COMMENCEMENT OF THE WESTERN CAPE LOCAL GOVERNMENT LAWS RATIONALISATION ACT, 2017 (ACT 3 OF 2017)

Under section 2 of the Western Cape Local Government Laws Rationalisation Act, 2017 (Act 3 of 2017), I determine 1 January 2021 as the dateon which the Act comes into operation.

Signed at Cape Town on this 26th day of July 2019.

A WINDEPREMIER

Countersigned by:

AW BREDELLPROVINCIAL MINISTER OF LOCAL GOVERNMENT, ENVIRONMENTAL AFFAIRS AND DEVELOPMENT PLANNING

PROKLAMASIE

DEUR DIE PREMIER VAN DIE WES-KAAP

NR. 7/2019

INWERKINGTREDING VAN DIE WET OP RASIONALISASIE VAN WES-KAAPSE PLAASLIKEREGERINGSWETTE, 2017(WET 3 VAN 2017)

Kragtens artikel 2 van die Wet op Rasionalisasie van Wes-Kaapse Plaaslikeregeringswette, 2017 (Wet 3 van 2017), bepaal ek 1 Januarie 2021 as diedatum waarop die Wet in werking tree.

Geteken te Kaapstad op hede die 26ste dag van Julie 2019.

A WINDEPREMIER

Medeonderteken deur:

AW BREDELLPROVINSIALE MINISTER VAN PLAASLIKE REGERING, OMGEWINGSAKE EN ONTWIKKELINGSBEPLANNING

UMPOPOSHO

WENKULUMBUSO YENTSHONA KOLONI

NOMB. 7/2019

UKUQALISA UKUSEBENZA KOMTHETHO WOLUNGELELANISO LWEMITHETHO KARHULUMENTE WOMMANDLAWENTSHONA KOLONI, 2017 (UMTHETHO 3 KA-2017)

Phantsi kwecandelo 2 loMthetho woLungelelaniso lweMithetho kaRhulumente woMmandla weNtshona Koloni, 2017 (uMthetho 3 ka-2017),ndimisela umhla woku-1 kweyoMqungu ka-2021 njengomhla wokuqalisa ukusebenza kwalo Mthetho.

Utyikitywe eKapa ngalo mhla wama-26 kweyeKhala 2019.

A WINDEINKULUMBUSO

Ungqinwe ngu:

AW BREDELLUMPHATHISWA WEPHONDO WORHULUMENTE WENGINGQI, IMICIMBI YOKUSINGQONGILEYO NOCWANGCISO LOPHUHLISO

622 23 Augustus 2019Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant 8141

TENDERS

N.B. Tenders for commodities/services, the estimated value of whichexceeds R20 000, are published in the Government Tender Bulletin,which is obtainable from the Government Printer, Private Bag X85,Pretoria, on payment of a subscription.

TENDERS

L.W. Tenders vir kommoditeite/dienste waarvan die beraamde waardemeer as R20 000 beloop, word in die Staatstenderbulletin gepubliseerwat by die Staatsdrukker, Privaatsak X85, Pretoria, teen betaling van ’nintekengeld verkrygbaar is.

NOTICES BY LOCAL AUTHORITIES KENNISGEWINGS DEUR PLAASLIKE OWERHEDE

CITY OF CAPE TOWN

MUNICIPAL PLANNING BY-LAW, 2015

Notice is hereby given in terms of the requirements of Section 48(5)(a)of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that theCity has on application by the owner of Erf 56203, Cape Town atClaremont deleted a condition as contained in Title Deed No. T31328of 1998, in respect of Erf 56203, Cape Town, in the following manner:

Deleted condition: Condition B2 that states: ‘‘That not more than onehouse shall be erected on any one lot’’.

23 August 2019 58094

STAD KAAPSTAD

VERORDENING OP MUNISIPALE BEPLANNING, 2015

Kennis geskied hiermee ingevolge die vereistes van Artikel 48(5)(a)van die Stad Kaapstad: Verordening op Munisipale Beplanning, 2015dat die Stad na aanleiding van die aansoek deur die eienaar vanErf 56203, Kaapstad, te Claremont op die volgende wyse ’n voor-waarde geskrap het, soos vervat in Titelakte Nr T31328 van 1998, tenopsigte van Erf 56203, Kaapstad:

Geskrapte voorwaarde: Voorwaarde B2 wat lui (vertaal): ‘‘Dat nie meeras een huis op enige een erf opgerig mag word nie.’’

23 Augustus 2019 58094

BERGRIVIER MUNICIPALITY

REMOVAL OF RESTRICTIVE TITLE CONDITION:ERF 366, VELDDRIF

BERGRIVIER MUNICIPALITY: BY-LAW RELATINGTO MUNICIPAL LAND USE PLANNING

Notice is hereby given in terms of Section 33(7) of the BergrivierMunicipality: By-Law Relating to Municipal Land Use Planning thatBergrivier Municipality’s Authorised Official, on application by theowner of Erf 366, Velddrif, on 5 July 2019 via decision numberAON001/07/2019, removed condition E.6.(d) as contained in Deed ofTransfer No. T36216/2018.

MN156/2019

ADV HANLIE LINDE, MUNICIPAL MANAGER, Municipal Offices,13 Church Street, P.O. Box 60, PIKETBERG, 7320

23 August 2019 58095

BERGRIVIER MUNISIPALITEIT

OPHEFFING VAN BEPERKENDE TITELVOORWAARDE:ERF 366, VELDDRIF

BERGRIVIER MUNISIPALITEIT: VERORDENING INSAKEMUNISIPALE GRONDGEBRUIKBEPLANNING

Kennis word hiermee gegee in terme van Artikel 33(7) van die Berg-rivier Munisipaliteit: Verordening Insake Munisipale Grongebruik-beplanning dat Bergrivier Munisipaliteit se Gemagtigde Beampte opaansoek van die eienaars van Erf 366, Velddrif, op 5 Julie 2019 viabesluit nommer AON001/07/2019 voorwaarde E.6.(d) soos vervat inTransportakte Nr T36216/2018 opgehef het.

MK156/2019

ADV HANLIE LINDE, MUNISIPALE BESTUURDER, MunisipaleKantore, Kerkstraat 13, Posbus 60, PIKETBERG, 7320

23 Augustus 2019 58095

CITY OF CAPE TOWN


Notice is hereby given in terms of the requirements of Section 48(5)(a)of the City of Cape Town: Municipal Planning By-Law, 2015 that theCity has on application by the owner of Erf 3644, Hout Bay, removedcondition as contained in Title Deed No. T37402/2003, in respect ofErf 3644, Hout Bay, in the following manner:

1.1 Deletion of the following restrictive condition from TitleDeed T37402/2003:

1.1.1 Condition L: ‘‘That no direct access be allowed to ValleyRoad, Hout Bay (after the temporary access servitudereferred to in Condition K above, has been uplifted).’’

23 August 2019 58097

STAD KAAPSTAD


Kennisgewing geskied hiermee kragtens die vereistes van Artikel 48(5)(a)van die Stad Kaapstad: Verordening op Munisipale Beplanning, 2015, datdie Stad na aanleiding van ’n aansoek deur die eienaar van Erf 3644,Houtbaai, voorwaardes soos vervat in Titelakte Nr T37402/2003, tenopsigte van Erf 3644, Houtbaai, soos volg opgehef het:

1.1 Skrapping van die volgende beperkende voorwaardes vanTitelakte T37402/2003:

1.1.1 Voorwaarde L: ‘‘Dat geen direkte toegang tot Valleyweg, Houtbaaitoegelaat word nie (na die tydelike toegangserwituut na verwys invoorwaarde K hierbo, opgehef is).’’

23 Augustus 2019 58097

23 August 2019 623Province of the Western Cape: Provincial Gazette 8141

SWARTLAND MUNICIPALITY

NOTICE 15/2019/2020

PROPOSED REZONING, SUBDIVISION ANDCONSOLIDATION ON ERVEN 1015 AND 2099, RIEBEEK

KASTEEL

Applicant: CK Rumboll & Partners, PO Box 211, Malmesbury, 7299.Tel no. 022–482 1845

Owner: K & L den Hond, PO Box 4941, Rivonia, 2128.Tel no. 082 490 4007

Reference number: 15/3/3–11/Erf_101515/3/6–11/Erf_101515/3/12–11/Erf_1015

Property description: Erf 1015, Riebeek KasteelErf 2099, Riebeek Kasteel

Physical address: 28 Hermon Street, Riebeek Kasteel

Detailed description of proposal: An application for the rezoning ofErf 1015, Riebeek Kasteel, in terms of Section 25(2)(a) of SwartlandMunicipality: By-Law on Municipal Land Use Planning (PG 7741 of3 March 2017) has been received. It is proposed that Erf 1015 ( 4839m2

in extent) be rezoned from Residential zone 1 to subdivisional area inorder to accommodate for 4 Residential zone 1 erven and 1 Transportzone 2 erf.

An application for the subdivision of Erf 1015, Riebeek Kasteel interms of Section 25(2)(d) of Swartland Municipality: By-Law onMunicipal Land Use Planning (PG 7741 van 3 March 2017), has beenreceived. It is proposed that Erf 1015 (4839m2 in extent) be subdividedinto a remainder (1294m2), portion A (1005m2), Portion B (944m2),portion C (944m2) and portion D (406m2) .

An application for the consolidation Erf 2099 with portion D (406m2)of Erf 1015, Riebeek Kasteel, in terms of Section 25(2)(e) of SwartlandMunicipality: By-Law on Municipal Land Use Planning (PG 7741 of3 March 2017) has been received.

Notice is hereby given in terms of Section 55(1) of the SwartlandMunicipality: By-Law on Municipal Land Use Planning that theabovementioned application has been received and is available forinspection from Monday to Thursday between 08:00–13:00 and 13:45–17:00 and Friday 08:00–13:00 and 13:45–15:45 at the DepartmentDevelopment Services, office of the Senior Manager: Built Environment,Municipal Office, Church Street, Malmesbury. Any written commentswhether an objection or support may be addressed in terms of Section60 of the said legislation to The Municipal Manager, Private Bag X52,Malmesbury, 7299. Fax – 022–487 9440/e-mail – [email protected] on or before 23 September 2019 at 17:00, quotingyour name, address or contact details as well as the preferred methodof communication, interest in the application and reasons forcomments. Telephonic enquiries can be made to the Town PlanningDivision (Alwyn Burger or Herman Olivier) at 022–487 9400. TheMunicipality may refuse to accept comment received after the closing date.Any person who cannot write will be assisted by a municipal official bytranscribing their comments.

JJ SCHOLTZ, MUNICIPAL MANAGER, Municipal Offices,1 Church Street, Private Bag X52, MALMESBURY, 7300

23 August 2019 58098

SWARTLAND MUNISIPALITEIT

KENNISGEWING 15/2019/2020

VOORGESTELDE HERSONERING, ONDERVERDELING ENKONSOLIDASIE VAN ERWE 1015 EN 2099, RIEBEEK

KASTEEL

Aansoeker: CK Rumboll & Vennote, Posbus 211, Malmesbury, 7299.Tel nr 022–482 1845

Eienaar: K & L den Hond, Posbus 4941, Rivonia, 2128.Tel nr 082 490 4007

Verwysingsnommer: 15/3/3–11/Erf_101515/3/6–11/Erf_101515/3/12–11/Erf_1015

Eiendomsbeskrywing: Erf 1015, Riebeek KasteelErf 2099, Riebeek Kasteel

Fisiese Adres: Hermonstraat 28, Riebeek Kasteel

Volledige beskrywing van aansoek: Aansoek vir die hersonering vanErf 1015, Riebeek Kasteel, ingevolge Artikel 25(2)(a) van SwartlandMunisipaliteit: Verordening insake Munisipale Grondgebruikbeplan-ning (PK 7741 van 3 Maart 2017), is ontvang. Dit word voorgestel datErf 1015 (groot 4839m2) hersoneer word vanaf Residensiële sone 1 naonderverdelingsgebied ten einde voorsiening te maak vir 4 Residensiëlesone 1 erwe en 1 Vervoersone 2 erf.

Aansoek vir die onderverdeling van Erf 1015, Riebeek Kasteel, inge-volge Artikel 25(2)(d) van Swartland Munisipaliteit: Verordening insakeMunisipale Grondgebruikbeplanning (PK 7741 van 3 Maart 2017), isontvang. Dit word voorgestel dat Erf 1015 (groot 4839m2) onderverdeelword in ’n restant (1294m2), gedeelte A (1005m2), gedeelte B (944m2),gedeelte C (944m2) en gedeelte D (406m2).

Aansoek vir die konsolidasie van Erf 2099 met gedeelte D (406m2) vanErf 1015, Riebeek Kasteel, ingevolge Artikel 25(2)(e) van SwartlandMunisipaliteit: Verordening insake Munisipale Grondgebruikbeplan-ning (PK 7741 van 3 Maart 2017), is ontvang.

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 55(1) van SwartlandMunisipaliteit: Verordening insake Munisipale Grondgebruiksbeplan-ning dat bogenoemde aansoek ontvang is en beskikbaar is vir inspeksievanaf Maandag tot Donderdag tussen 08:00–13:00 en 13:45–17:00 enVrydag 08:00–13:00 en 13:45–15:45 by Department Ontwikkelings-dienste, kantoor van die Senior Bestuurder: Bou-Omgewing, Munisi-pale Kantoor, Kerkstraat, Malmesbury. Enige skriftelike kommentaarhetsy ’n beswaar of ondersteuning kan ingevolge Artikel 60 vangenoemde wetgewing aan Die Munisipale Bestuurder, Privaatsak X52,Malmesbury, 7299. Faks – 022–487 9440/e-pos – [email protected] gestuur word voor of op 23 September 2019om 17:00. Die kommentaar moet asseblief u naam, adres en kontak-besonderhede asook die voorkeurwyse waarop daar met u gekom-munikeer moet word aandui, sowel as u belang by die aansoek asookredes vir u kommentaar. Telefoniese navrae kan gerig word aan dieStadsbeplanningsafdeling (Alwyn Burger of Herman Olivier) by 022–487 9400. Die Munisipaliteit mag kommentaar wat na die sluitingsdatumontvang word weier. Persone wat nie kan skryf nie sal deur ’n munisipaleamptenaar bygestaan word om hulle kommentaar op skrif te stel.

JJ SCHOLTZ, MUNISIPALE BESTUURDER, Munisipale Kantore,Kerkstraat 1, Privaatsak X52, MALMESBURY, 7300

23 Augustus 2019 58098



NOTICE 16/2019/2020

PROPOSED CONSENT USE ON PORTION 1 OF FARMDELSMA NO 1110, SECTION MAMESBURY

Applicant: CK Rumboll & Partners, P.O. Box 211, Malmesbury, 7299.Tel no. 022–482 1845

Owner: Delectus Trust, P/A P Smuts, PO Box 172, Riebeek Kasteel,7307. Tel no. 082 823 2320

Reference number: 15/3/10–15/Farm_1110/01

Property description: Portion 1 of farm Delsma no. 1110, SectionMalmesbury

Physical address: Situated ±5km east of Riebeek Kasteel against theshore of Bergrivier

Detailed description of proposal: An application for a consent use formining on portion 1 of farm Delsma no. 1110, division Malmesbury, interms of Section 25(2)(o) of Swartland Municipality: Municipal LandUse Planning By-Law (PG 7741 of 3 March 2017) has been received.The proposed mining entails the operation of a sand mine (5ha inextent).

Notice is hereby given in terms of Section 55(1) of the SwartlandMunicipality: Municipal Land Use Planning By-Law that theabovementioned application has been received and is available forinspection from Monday to Thursday between 08:00–13:00 and 13:45–17:00 and Friday 08:00–13:00 and 13:45–15:45 at the DepartmentDevelopment Services, office of the Senior Manager: BuiltEnvironment, Municipal Office, Church Street, Malmesbury. Anywritten comments whether an objection or support may beaddressed in terms of Section 60 of the said legislation to TheMunicipal Manager, Private Bag X52, Malmesbury, 7299. Fax –022–487 9440/e-mail – [email protected] on orbefore 23 September 2019 at 17:00, quoting your name, address orcontact details as well as the preferred method of communication,interest in the application and reasons for comments. Telephonicenquiries can be made to the Town Planning Division (Alwyn Burgeror Herman Olivier) at 022–487 9400. The Municipality may refuse toaccept comment received after the closing date. Any person who cannotwrite will be assisted by a municipal official by transcribing theircomments.


23 August 2019 58099



VOORGESTELDE VERGUNNINGSGEBRUIK OP GEDEELTE1 VAN PLAAS DELSMA NR 1110, AFDELING MALMESBURY


Eienaar: Delectus Trust, P/A P Smuts, Posbus 172, Riebeek Kasteel,7307. Tel nr 082 823 2320

Verwysingsnommer: 15/3/10–15/Farm_1110/01

Eiendomsbeskrywing: Gedeelte 1 van plaas Delsma nr 1110, AfdelingMalmesbury

Fisiese Adres: Geleë ±5km oos van Riebeek Kasteel teen die oewer vandie Bergrivier

Volledige beskrywing van aansoek: Aansoek vir ’n vergunningsgebruikvir mynbou op gedeelte 1 van plaas Delsma nr 1110, AfdelingMalmesbury, ingevolge Artikel 25(2)(o) van Swartland Munisipaliteit:Verordening insake Munisipale Grondgebruikbeplanning (PK 7741 van3 Maart 2017), is ontvang. Die voorgestelde mynbou behels die bedryfvan ’n sandmyn (groot 5ha).

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 55(1) van SwartlandMunisipaliteit: Verordening insake Munisipale Grondgebruiksbeplan-ning dat bogenoemde aansoek ontvang is en beskikbaar is vir inspeksievanaf Maandag tot Donderdag tussen 08:00–13:00 en 13:45–17:00 enVrydag 08:00–13:00 en 13:45–15:45 by Department Ontwikkelings-dienste, kantoor van die Senior Bestuurder: Bou-Omgewing, Munisi-pale Kantoor, Kerkstraat, Malmesbury. Enige skriftelike kommentaarhetsy ’n beswaar of ondersteuning kan ingevolge Artikel 60 vangenoemde wetgewing aan Die Munisipale Bestuurder, Privaatsak X52,Malmesbury, 7299. Faks – 022–487 9440/e-pos – [email protected] gestuur word voor of op 23 September 2019 om17:00. Die kommentaar moet asseblief u naam, adres en kontak-besonderhede asook die voorkeurwyse waarop daar met u gekommu-nikeer moet word aandui, sowel as u belang by die aansoekasook redes vir u kommentaar. Telefoniese navrae kan gerig word aandie Stadsbeplanningsafdeling (Alwyn Burger of Herman Olivier) by022–487 9400. Die Munisipaliteit mag kommentaar wat na die sluitings-datum ontvang word weier. Persone wat nie kan skryf nie sal deur ’nmunisipale amptenaar bygestaan word om hulle kommentaar op skrif testel.


23 Augustus 2019 58099

GEORGE MUNICIPALITY

NOTICE NO 014/2019

CLOSURE OF PORTION OF ROAD ABUTTINGERVEN 1681 AND 5591, TYOLORA

Notice is hereby given in terms of Section 43(1)(f) of the Western CapeLand Use Planning Act (LUPA), 2014 (Act 3 of 2014) that the Councilhas closed a Portion of road abutting Erven 1681 and 5591, Tyolora andthat such closure will take effect from the date on which this noticeappears.

(Tyolora 602v.6 p164)

T BOTHA, MUNICIPAL MANAGER, Civic Centre, 71 York Street,GEORGE, 6530

23 August 2019 58102

GEORGE MUNISIPALITEIT

KENNISGEWING NR 014/2019

SLUITING VAN GEDEELTE STRAAT AANGRENSENDAAN ERWE 1681 EN 5591, TYOLORA

Kennisgewing geskied hiermee ingevolge Artikel 43(1)(f) van die Wes-Kaapse Wet op Grondgebruikbeplanning (LUPA), 2014 (Wet 3 van 2014)dat die Raad ’n Gedeelte straat aangrensend aan Erwe 1681 en 5591,Tyolora gesluit het en dat gemelde sluiting vanaf die datum waarop hierdiekennisgewing verskyn van krag sal wees.

(Tyolora 602v.6 p164)

T BOTHA, MUNISIPALE BESTUURDER, Burgersentrum, Yorkstraat 71,GEORGE, 6530

23 Augustus 2019 58102



NOTICE 17/2019/2020

PROPOSED REMOVAL OF RESTRICTIVE TITLECONDITIONS ON ERF 513, YZERFONTEIN

Applicant: CK Rumboll & Partners, PO Box 211, Malmesbury, 7299.Tel no. 022–482 1845

Owner: JMA & MDR Moniz, 2 Pincushion Close, Protea Valley, 7530.Tel no. 021–905 3707

Reference number: 15/3/5–14/Erf_513

Property Description: Erf 513, Yzerfontein

Physical Address: c/o Buitenkant and Guy van Pittius Street, Yzerfontein

Detailed description of proposal: An application for the removal ofrestrictive title conditions on Erf 513, Yzerfontein in terms of Section25(2)(f) of Swartland Municipality: Municipal Land Use PlanningBy-Law (PG 7741 of 3 March 2017) has been received. It is proposedthat restrictive title conditions C6(b), C6(b)(i) and D6(ii) of Deed ofTransfer T9429/1989 be removed. The purpose of the removal is to doaway with restrictive conditions with regard to building lines.

Notice is hereby given in terms of Section 55(1) of the Municipal LandUse Planning By-Law that the abovementioned application has beenreceived and is available for inspection from Monday to Thursdaybetween 08:00–13:00 and 13:45–17:00 and Friday 08:00–13:00 and13:45–15:45 at the Department Development Services, office of theSenior Manager: Built Environment, Municipal Office, Church Street,Malmesbury. Any written comments whether an objection orsupport may be addressed in terms of Section 60 of the saidlegislation to The Municipal Manager, Private Bag X52,Malmesbury, 7299. Fax – 022–487 9440/e-mail – [email protected] on or before 23 September 2019 at 17:00, quotingyour name, address or contact details as well as the preferredmethod of communication, interest in the application and reasonsfor comments. Telephonic enquiries can be made to the Town PlanningDivision (Alwyn Burger or Herman Olivier) at 022–487 9400. TheMunicipality may refuse to accept comment received after the closingdate. Any person who cannot write will be assisted by a municipalofficial by transcribing their comments.


23 August 2019 58100



VOORGESTELDE OPHEFFING VAN BEPERKENDEVOORWAARDES OP ERF 513, YZERFONTIEN


Eienaar: JMA & MDR Moniz, Pincushionslot 2, Protea Vallei, 7530.Tel nr 021–905 3707.

Verwysingsnommer: 15/3/5–14/Erf_513

Eiendomsbeskrywing: Erf 513, Yzerfontein

Fisiese Adres: H/v Buitenkant- en Guy van Pittiusstraat, Yzerfontein

Volledige beskrywing van aansoek: Aansoek vir die opheffing vanbeperkende voorwaardes op Erf 513, Yzerfontein, ingevolge Artikel25(2)(f) van Swartland Munisipaliteit: Verordening insake MunisipaleGrondgebruikbeplanning (PK 7741 van 3 Maart 2017), is ontvang. Ditword voorgestel dat beperkende voorwaardes C6(b), C6(b)(i) enC(6)(ii) van Transportakte T9429/89 opgehef word. Die aansoek het tendoel om beperkende voorwaardes op te hef wat verband hou met bou-lyne.

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 55(1) van SwartlandMunisipaliteit: Verordening insake Munisipale Grondgebruiksbeplan-ning dat bogenoemde aansoek ontvang is en beskikbaar is vir inspeksievanaf Maandag tot Donderdag tussen 08:00–13:00 en 13:45–17:00 enVrydag 08:00–13:00 en 13:45–15:45 by Departement Ontwikkelings-dienste, kantoor van die Senior Bestuurder: Bou-Omgewing, Munisi-pale Kantoor, Kerkstraat, Malmesbury. Enige skriftelike kommentaarhetsy ’n beswaar of ondersteuning kan ingevolge Artikel 60 vangenoemde wetgewing aan Die Munisipale Bestuurder, Privaatsak X52,Malmesbury, 7299. Faks – 022–487 9440/e-pos – [email protected] gestuur word voor of op 23 September 2019 om17:00. Die kommentaar moet asseblief u naam, adres en kontakbeson-derhede asook die voorkeurwyse waarop daar met u gekommunikeermoet word aandui, sowel as u belang by die aansoek asook redes vir ukommentaar. Telefoniese navrae kan gerig word aan die Stadsbeplan-ningsafdeling (Alwyn Burger of Herman Olivier) by 022–487 9400. DieMunisipaliteit mag kommentaar wat na die sluitingsdatum ontvang wordweier. Persone wat nie kan skryf nie sal deur ’n munisipale amptenaarbygestaan word om hulle kommentaar op skrif te stel.


23 Augustus 2019 58100

CITY OF CAPE TOWN


Notice is hereby given in terms of the requirements of Section 48(5)(a)of the City of Cape Town Municipal Planning By-Law, 2015 that theCity has on application by the owner of Erf 9 Bergvliet, 2 Krom Roadremoved and amended conditions as contained in Title Deed No.T82036/1998 in respect of Erf 9 Bergvliet, 2 Krom Road, in thefollowing manner:

1. Deletion of restrictive title deed conditions from title deedT82036/1998:

1.1. Condition D.A.c: ‘‘That not more than one-third of the area of thisErf be built upon.’’

1.2. Condition D.A.d: ‘‘That no building or structure or any portionthereof, except boundary walls and fences, shall be erected nearerthan 4.72 metres to the street line which forms a boundary of thisErf. No such building or structure shall be situated within 1.57metres of the lateral boundary common to any adjoiningerf.’’

2. Amendment of restrictive title deed conditions from title deedT82036/1998 (underlining reflects new wording and strike-through indicates wording to be deleted):

2.1. Condition D.A.b: ‘‘That only one dwelling, together with suchoutbuildings as are ordinarily required to be used therewith beerected on this any Erf.’’

23 August 2019 58109

STAD KAAPSTAD


Kennis geskied hiermee ingevolge die vereistes van artikel 48(5)(a) vandie Stad Kaapstad: Verordening op Munisipale Beplanning, 2015 datdie Stad na aanleiding van ’n aansoek deur die eienaar van erf 9 Berg-vliet, Kromweg 2 die onderstaande voorwaardes soos vervat in titelakteno. T82036/1998 ten opsigte van erf 9 Bergvliet, Kromweg 2, soos volgopgehef en gewysig het:

1. Skrapping van beperkende titelaktevoorwaardes van titelakteT82036/1998:

1.1. Voorwaarde D.A.c: ‘‘Dat nie meer as een-derde van die opper-vlakte van die erf bebou word nie.’’

1.2. Voorwaarde D.A.d: ‘‘Dat geen gebou of struktuur of enigegedeelte daarvan, buiten grensmure en -heinings, nader as 4,72meters aan die straatlyn wat ’n grens van hierdie erf vorm, opge-rig word nie. Geen sodanige gebou of struktuur mag binne 1,57meter vanaf die laterale grens gemeenskaplik aan enige aan-grensende erf geleë wees nie.’’

2. Wysiging van beperkende titelaktevoorwaardes van titelakteT82036/1998 (onderstreping toon nuwe bewoording en deur-haling toon bewoording wat geskrap word):

2.1. Voorwaarde D.A.b: ‘‘Dat slegs een gebou, tesame met buitegebouewat normaalweg benodig word om daarmee saam te gebruik, ophierdie enige erf opgerig mag word.’’

23 Augustus 2019 58109


BERGRIVIER MUNICIPALITY

APPLICATION FOR CLOSURE OF PUBLIC OPEN SPACEAND REZONING: ERF 3444, PIKETBERG

Applicant: Bergrivier Municipality

Contact details: Tel no. 022 913 6000 ande-mail: [email protected]

Owner: Bergrivier Municipality

Reference number: PB. 3444

Property Description: Erf 3444, Piketberg

Physical Address: Adjacent to Zebra and Angelier Streets

Detailed description of proposal: Applications is made in terms ofSection 15 of Bergrivier Municipal By-Law Relating to Land UsePlanning for closure of public open space Erf 3444, Piketberg andrezoning of Erf 3444, Piketberg from Open Space Zone 1 (Public OpenSpace) to Community Zone 1 in order to allow a place of instructionand/or place of worship on the property.

Notice is hereby given in terms of Section 45 of Bergrivier MunicipalBy-Law relating to Land Use Planning that the abovementionedapplication has been received and is available for inspection duringweekdays between 07:30 and 16:30 from Mondays to Thursdays andbetween 07:30 and 15:30 on Fridays at this Municipality’s DepartmentPlanning and Environmental Management at 13 Church Street, Piketberg,7320. Any written comments may be addressed in terms of Section 50 ofthe said legislation to the Municipal Manager, Bergrivier Municipality,13 Church Street or P.O. Box 60, Piketberg, 7320; Fax no.: (022) 913 1406or e-mail: [email protected] on or before 30 September 2019 fromthe date of publication of this notice, quoting your, name, address orcontact details, interest in the application and reasons for comments.Telephonic enquiries can be made to Mr. K. Abrahams, Town and RegionalPlanner (East) at tel no. (022) 913 6000. The Municipality may refuse toaccept comment received after the closing date. Any person who cannotwrite may visit the municipal offices during office hours where a staffmember of the municipality, will assist such person to transcribe thatperson’s comments or representations.

MN158/2019

ADV HANLIE LINDE, MUNICIPAL MANAGER, Municipal Offices,13 Church Street, P.O. Box 60, PIKETBERG, 7320

23 August 2019 58103

BERGRIVIER MUNISIPALITEIT

AANSOEK OM SLUITING VAN PUBLIEKE OOPRUIMTEEN HERSONERING: ERF 3444, PIKETBERG

Applikant: Bergrivier Munisipaliteit

Kontak besonderhede: Tel nr. 022 913 6000 ene-pos: [email protected]

Eienaar: Bergrivier Munisipaliteit

Verwysingsnommer: PB. 3444

Eiendom beskrywing: Erf 3444, Piketberg

Fisiese adres: Grensend aan Zebra en Angelierstraat

Volledige beskrywing van voorstel: Aansoeke word gedoen ingevolgeArtikel 15 van Bergrivier Munisipale Verordening insake Grond-gebruikbeplanning om sluiting van publieke oopruimte Erf 3444, Piket-berg en hersonering van Erf 3444, Piketberg vanaf Oopruimte Sone 1(Publieke Oopruimte) na Gemeenskapsone 1 ten einde ’n onderrigpleken/of aanbiddingsplek toe te laat op perseel.

Kragtens Artikel 45 van Bergrivier Munisipale Verordening insakeGrondgebruikbeplanning word hiermee kennis gegee dat die boge-noemde aansoek ontvang is en oop is vir inspeksie gedurende weeks-dae tussen 07:30 en 16:30 vanaf Maandae tot Donderdae en tussen07:30 en 15:30 op Vrydae by hierdie Munisipaliteit se AfdelingBeplanning en Omgewingsbestuur te Kerkstraat 13, Piketberg, 7320.Enige skriftelike kommentaar mag geadresseer word ingevolgeArtikel 50 van genoemde wetgewing aan die Munisipale Bestuurder,Bergrivier Munisipaliteit, Kerkstraat 13 of Posbus 60, Piketberg, 7320;Faks nr (022) 913 1406 en e-pos: [email protected] op of voor30 September 2019, vanaf die datum van publikasie van hierdie ken-nisgewing, met vermelding, van u naam, adres of kontakbesonderhede,belange in die aansoek en redes vir kommentaar. Telefoniese navraekan gerig word aan Mnr. K. Abrahams, Stad- en Streeksbeplanner(Oos) by tel nr. (022) 913 6000. Die munisipaliteit mag kommentaar,ontvang na die sluitingsdatum weier. Enige persone wat nie kan skryfnie kan gedurende kantoorure na die munisipale kantore gaan waar ’npersoneellid van die munisipaliteit so ’n persoon sal help om die per-soon se kommentaar of vertoë af te skryf.

MK158/2019

ADV HANLIE LINDE, MUNISIPALE BESTUURDER, MunisipaleKantore, Kerkstraat 13, Posbus 60, PIKETBERG, 7320

23 Augustus 2019 58103

CITY OF CAPE TOWN (TYGERBERG DISTRICT)

INFORMAL TRADING PLAN FOR DELFT:WARDS 13, 20, 24 AND 106

Notice is hereby given in terms of the City of Cape Town InformalTrading By-Law promulgated on 20 November 2009 that:

(1) The area of Delft, as indicated on Annexure A which accompaniesthis notice, is an area in which the carrying on the business ofstreet vendor, pedlar or hawker is prohibited with the exception ofcertain defined informal trading areas as indicated on the attachedplans namely Annexure B to Annexure L.

(2) The area constituted by trading bays, reflected on the attachedplans of the demarcation, be declared as an area in which carryingon the business of street vendor, pedlar or hawker is restricted topersons in possession of a valid permit or lease; and

(3) The abovementioned trading bays be let out by means of a permitor lease and that no street vending, peddling or hawking bepermitted in the demarcated bays in the area indicated above if aperson is not in possession of a valid permit or lease for thatparticular trading bay.

LUNGELO MBANDAZAYO, CITY MANAGER

23 August 2019 58104

STAD KAAPSTAD (TYGERBERG-DISTRIK)

INFORMELEHANDELSPLAN VIR DELFT:WYKE 13, 20, 24 EN 106

Kennis geskied hiermee ingevolge die Stad Kaapstad se Verordening opInformele Handel afgekondig op 20 November 2009 dat:

(1) Die gebied Delft, soos aangetoon in bylae A wat hierdie kennis-gewing vergesel, ’n gebied is waar die bedryf van die besigheidvan straatverkoper, venter of smous verbied word, met die uit-sondering van sekere afgebakende informelehandelsgebiede soosaangetoon op die aangehegte planne, naamlik bylae B tot bylae L.

(2) Die gebied bestaande uit die informelehandelsplekke weergegeeop die aangehegte afbakeningsplanne verklaar word as ’n gebiedwaar die bedryf van die besigheid van straatverkoper, venter ofsmous beperk word tot persone wat in besit van ’n geldige permitof huurkontrak is; en

(3) Die bogenoemde informelehandelsplekke verhuur word deur middelvan ’n permitof huurkontrakstelsel en dat geen straatverkope,ventery of smousery in hierdie afgebakende informelehandelsplekketoegelaat word in die gebied hierbo aangedui indien ’n persoon nieoor ’n geldige permit of huurkontrak vir daardie spesifieke handels-plek beskik nie.

LUNGELO MBANDAZAYO, STADSBESTUURDER

23 Augustus 2019 58104


STEL

LEN

BOSC

H R

DST

ELLE

NBO

SCH

RD

BELHAR DRIVEBELHAR DRIVE

DELFTMAIN RD

DELFTMAIN RD

DELFTMAIN RD

DELFTMAIN RD

HIN

DLE

RD

HIN

DLE

RD

KUILS RIVER FREEWAY

KUILS RIVER FREEWAY

KUILS RIVER FREEWAY

KUILS RIVER FREEWAY

N2N2RA

MP

RAM

P

WA

RD 1

3W

ARD

13

WA

RD 2

0W

ARD

20

WA

RD 1

06W

ARD

106

The

Hag

ueTh

e H

ague

Roos

enda

lRo

osen

dal

Voor

brug

Voor

brug

Eind

hove

nEi

ndho

ven

Del

ftSo

uth

Del

ftSo

uthD

elft

9D

elft

9Del

ft 8

Del

ft 8

Del

ft 7

Del

ft 7

Del

ft 6

Del

ft 6

Del

ft 5

Del

ft 5

WA

RD 2

4W

ARD

24

Del

ft 3

Del

ft 3

Del

ft 4

Del

ft 4

Del

ft 1

& 2

Del

ft 1

& 2

4

AN

NEX

UR

EA

Trad

ing

Loca

tion

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT

WA

RD

S 13

, 20

& 1

06B

OU

ND

ARY

MA

P


Trad

ing

Site

Nas

iona

leBe

huis

ings

Raad

Nas

iona

leBe

huis

ings

Raad

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

6623

6623

THE

HA

GU

ETH

E H

AG

UE

ROO

SEN

DA

AL

ROO

SEN

DA

AL

DAOR NI A MTFLE DDAOR NI A MTFLE D65

7165

71

6700

6700

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

City

Of

Cape

Tow

nCi

tyO

fCa

peTo

wn

City

Of

Cape

Tow

nCi

tyO

fCa

peTo

wn

Ope

n Sp

ace

2 :

Publ

icO

pen

Spac

eO

pen

Spac

e 2

:Pu

blic

Ope

n Sp

ace

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

Lim

ited

Use

Zone

Lim

ited

Use

Zone

2158

2158

2264

2264

2265

2265

Bus/

Taxi

Term

inal

Bus/

Taxi

Term

inal

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

The

Hag

ue&

Del

ft M

ain

Rd

Erf 6

571

13m

x 3

m7

days

a w

eek

4 scal

e : 1

:300

AN

NEX

UR

E B

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT


Trad

ing

Site

Trad

ing

Site

LEID

ENRO

AD

LEID

ENRO

AD

Nas

iona

leBe

huis

ings

Raad

Nas

iona

leBe

huis

ings

Raad

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

1998

719

987

1472

314

723

City

Of

Cape

Tow

nCi

tyO

fCa

peTo

wn

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

1998

119

981

1998

819

988

1998

019

980

1998

919

989

1997

919

979

1999

019

990

1997

819

978

1999

119

991

1999

219

992

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 1

:Co

nven

tion

alH

ousi

ng

2123

2123

2182

2182

1673

1673

3184

3184

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

Uti

lity

Uti

lity14

0714

07

VOO

RBRU

GRO

AD

VOO

RBRU

GRO

ADDELFTMAINROAD

DELFTMAINROAD

Del

ftCe

ntre

Del

ftCe

ntre

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

Del

ft M

ain

&Vo

orbr

ug R

oad

73m

x 3

m7

days

a w

eek

4 scal

e : 1

:450

AN

NEX

UR

E C

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT


Calt

exG

arag

eCa

ltex

Gar

age

Del

ftPo

lice

Stat

ion

Del

ftPo

lice

Stat

ion

City

Of

Cape

Tow

nEr

f 215

99

City

Of

Cape

Tow

nEr

f 215

99

Lim

ited

Use

Zone

Lim

ited

Use

Zone

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

singEr

f 857

2Er

f 857

2

1787

217

872

1787

317

873

1787

417

874

1787

517

875

1787

617

876

1787

117

871 17

877

1787

717

878

1787

8

1787

917

879

1788

117

881

1786

317

863

1786

717

867

1786

917

869

1787

017

870

2160

121

601

Del

ftM

all

Del

ftM

all

3189

3189

DELFT MAIN ROADDELFT MAIN ROAD

UM

FOLO

ZI R

DU

MFO

LOZI

RD

VER

LORE

VLE

I RD

VER

LORE

VLE

I RD

BUS

STO

P

BUS

STO

P

EMPO

RIU

M R

DEM

PORI

UM

RD

AN

NEX

UR

E D

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G S

ITES

: D

ELFT

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

Del

ft M

ain

&Em

poriu

m R

d15

3m x

3m

7 da

ysa

wee

k

4sc

ale

: 1:6

00


AN

NEX

UR

E E

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

Del

ft M

ain

& H

indl

e R

dEr

f 176

83(C

ity O

f Cap

e To

wn

Ow

ned)

5 B

ay3m

x 3

m7

days

a w

eek

4sc

ale

: 1:5

00

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G S

ITES

: D

ELFT

HIN

DLE

RO

AD

HIN

DLE

RO

AD

1768

117

681

SIN

GLE

RES

IDEN

TIA

L 2

:IN

CR

EMEN

TAL

HO

USI

NG

SIN

GLE

RES

IDEN

TIA

L 2

:IN

CR

EMEN

TAL

HO

USI

NG

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

1767

917

679

1767

817

678

1767

717

677

1767

517

675

1767

617

676

1768

317

683

THE

CIT

Y O

F C

APE

TO

WN

THE

CIT

Y O

F C

APE

TO

WN


3913

639

136

GEN

ERA

LB

USI

NES

S 1

GEN

ERA

LB

USI

NES

S 1

Del

ftM

all

Del

ftM

all

VERL

ORE

VLEI

CRES

CENT

VERL

ORE

VLEI

CRES

CENT


trad

ing

site

City

Of

Cape

Tow

nCi

tyO

fCa

peTo

wn

8571

Com

mun

ity

2 :

Regi

onal Co

mm

unit

y 2

:Re

gion

al85

7285

72

Com

mun

ity

1 :

Loca

lCo

mm

unit

y 1

:Lo

cal

3186

3186

VO

ORB

RUG

ROA

DV

OO

RBRU

GRO

AD

LEID

ENAV

ENU

ELE

IDEN

AVEN

UE


Com

mun

ity

Hea

lth

Cent

reCo

mm

unit

yH

ealt

hCe

ntre

Del

ftPo

lice

Stat

ion

Del

ftPo

lice

Stat

ion

Calt

exG

arag

eCa

ltex

Gar

age

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

Lei

den

Ave

& D

elft

Mai

n R

d5

(3m

x 3

m)

7 da

ysa

wee

k

4 scal

e : 1

:350

AN

NEX

UR

E F

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT


trad

ing

site

HIN

DLE

ROA

DH

IND

LERO

AD

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

7045

7045


1471

314

713

2160

121

601

Nat

iona

leBe

huis

ings

Raad

Nat

iona

leBe

huis

ings

Raad

Gol

den

Crus

tG

olde

nCr

ust

CITY

OF

CAPE

TOW

NCI

TY O

FCA

PETO

WN

Del

ftM

all

Del

ftM

all


LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

207

days

a w

eek

4 scal

e : 1

:500

AN

NEX

UR

E G

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT

Cnr

Hin

dle

&D

elft

Mai

n R

oad

(3m

x 3

m)


trad

ing

site

HIN

DLE

ROA

DH

IND

LERO

AD

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Del

ftBa

kery

LTD

Del

ftBa

kery

LTD

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Gen

eral

Indu

stri

al 1

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

CITY

OF

CAPE

TOW

NCI

TY O

FCA

PETO

WN

CITY

OF

CAPE

TOW

NCI

TY O

FCA

PETO

WN

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

8428

8428

8429

8429

8430

8430

1471

314

713

8439

8439

7045

704521

601

2160

114

720

1472

0

1768

317

683

1767

617

676

1767

517

675

1767

417

674

1767

217

672

1767

117

671


Tran

spor

t 2 :

Publ

ic R

oad

&

Publ

icPa

rkin

g

Tran

spor

t 2 :

Publ

ic R

oad

&

Publ

icPa

rkin

g

CITY

OF

CAPE

TOW

NCI

TY O

FCA

PETO

WN

CITY

OF

CAPE

TOW

NCI

TY O

FCA

PETO

WN

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

Hin

dle

& D

elft

Mai

n R

d10

(3m

x 3

m)

7 da

ysa

wee

k

4 scal

e : 1

:600

AN

NEX

UR

E H

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT


SPA

RSP

AR

SAND

ELHO

UT

SAND

ELHO

UT

DELFTMAINROAD

DELFTMAINROAD

9752

9752

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ng

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lH

ousi

ngNat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

2158

821

588

9717

971797

1897

18

9719

9719

9720

9720

9721

9721

9716

9716

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

CITY

OF

CAPE

TOW

NCI

TY O

FCA

PETO

WN

9792

9792

9793

9793

9794

9794

9795

9795

9796

9796

9797

9797

9798

9798 97

6397

63

9764

9764

9765

9765

9766

9766

9715

9715

CITY

OF

CAPE

TOW

NCI

TY O

FCA

PETO

WN

Park

ing

Spac

ePa

rkin

g Sp

ace

gate

gate

gate

gate

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

Del

ft M

ain

& S

ande

lhou

t Rd

15(3

m x

3m

)7

days

a w

eek

4 scal

e : 1

:450

AN

NEX

UR

E I

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT

trad

ing

site


Trad

ing

Site

6774

6774

6571

6571

2502

2502

2505

2505

2507

2507

2525

2525

2503

2503

2504

2504

2506

2506

2508

2508

2509

2509

2510

2510

City

Of

Cape

Tow

nCi

tyO

fCa

peTo

wn

Com

mun

ity

1 :

Loca

lCo

mm

unit

y 1

:Lo

cal

Com

mun

ity

1 :

Loca

lCo

mm

unit

y 1

:Lo

cal

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Nat

iona

lH

ousi

ngBo

ard

Sing

le R

esid

enti

al1:

Conv

enti

onal

Hou

sing

Sing

le R

esid

enti

al1:

Conv

enti

onal

Hou

sing

Sing

le R

esid

enti

al1:

Conv

enti

onal

Hou

sing

Sing

le R

esid

enti

al1:

Conv

enti

onal

Hou

sing

Sing

le R

esid

enti

al1:

Conv

enti

onal

Hou

sing

Sing

le R

esid

enti

al1:

Conv

enti

onal

Hou

sing

Sing

le R

esid

enti

al1:

Conv

enti

onal

Hou

sing

Sing

le R

esid

enti

al1:

Conv

enti

onal

Hou

sing

DELFTMAINROAD

DELFTMAINROAD

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Del

ft M

ain

Rd

(erf

677

4)1

(3m

x 3

m)

7 da

ysa

wee

k

4 scal

e : 1

:350

AN

NEX

UR

E J

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT


Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

9751

9751

9750

9750

9752

9752

9695

9695

9753

9753

9789

9789

9773

9773

9772

9772

9771

9771

9770

9770

9769

9769

9791

9791

Tran

spor

t 2 :

Publ

ic R

oad

&Pu

blic

Park

ing

Tran

spor

t 2 :

Publ

ic R

oad

&Pu

blic

Park

ing

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

Ope

n Sp

ace

2 :

Publ

icO

pen

Spac

eO

pen

Spac

e 2

:Pu

blic

Ope

n Sp

ace

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

Sing

le R

esid

enti

al 2

:In

crem

enta

lHou

sing

Gen

eral

Busi

ness

1G

ener

alBu

sine

ss 1

SAND

ELHO

UT RD

SAND

ELHO

UT RD

DELFTMAIN RD

DELFTMAIN RD LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

Del

ft M

ain

& S

ande

lhou

t Rd

53(3

m x

3m

)7

days

a w

eek

4 scal

e : 1

:400

AN

NEX

UR

E K

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G :

DEL

FT


Trad

ing

Site

AN

NEX

UR

E L

LOC

ATIO

NN

UM

BER

OF

BAY

SD

AYS

OF

OPE

RAT

ION

Cnr

Voo

rbru

g &

Del

ft M

ain

Rd

erf 1

407

5 B

ay3m

x 3

m7

days

a w

eek

4sc

ale

: 1:5

50

INFO

RM

AL

TRA

DIN

G S

ITES

: D

ELFT

taxi

ass

ocia

tion

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

2029

220

292

DELFT MAIN ROAD

DELFT MAIN ROAD

CO

MM

UN

ITY

1 : L

OC

AL

CO

MM

UN

ITY

1 : L

OC

AL

CO

MM

UN

ITY

1 : L

OC

AL

1472

414

724

1407

1407

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

TRA

NSP

OR

T 2

:PU

BLI

C R

D &

PUB

LIC

PA

RK

ING

SIN

GLE

RES

IDEN

TIA

L 1

:C

ON

VEN

TIO

NA

LH

OU

SIN

G

SIN

GLE

RES

IDEN

TIA

L 1

:C

ON

VEN

TIO

NA

LH

OU

SIN

G

SIN

GLE

RES

IDEN

TIA

L 1

:C

ON

VEN

TIO

NA

LH

OU

SIN

G

SIN

GLE

RES

IDEN

TIA

L 1

:C

ON

VEN

TIO

NA

LH

OU

SIN

G

1383

1383

1430

1430

1430

1431

1431

1428

1428

1429

1429

1656

1656

1710

1710

1711

1711

1712

1712

VOOR

BRUG

ROA

D

VOOR

BRUG

ROA

D

UITK

YK C

RESC

ENT

UITK

YK C

RESC

ENT


CITY OF CAPE TOWN

CLOSURE

Public Place Erf 5770, Constantia(General Plan No TP 8178)

Notice is hereby given, in terms of Section 4 of the City of Cape Town’s Immovable Property By-Law, 2015, to the Director of Local Government,that the City of Cape Town has closed a portion of Public Place Erf 5770, Constantia, as shown on General Plan No. TP 8178 KreupelboschTownship Extension No. 1.

Such closure is effective from the date of publication of this notice.

(S.G. Ref. S/1720/20/1 v.2 p18)


23 August 2019 58096

CITY OF CAPE TOWN


Notice is hereby given in terms of the requirements of Section 48(5)(a)of the City of Cape Town: Municipal Planning By-Law, 2015 that theCity has on application by Elizabeth Judy Simpson/416, removedconditions as contained in Title Deed No. T 09869 of 2017, in respectof Erf 416, Goodwood, in the following manner:

Removed condition: B(a), (b), (c)

23 August 2019 58101

STAD KAAPSTAD


Kennisgewing geskied hiermee kragtens die vereistes van Artikel 48(5)(a)van die Stad Kaapstad: Verordening op Munisipale Beplanning, 2015, datdie Stad na aanleiding van ’n aansoek deur Elizabeth Judy Simpson/416,voorwaardes soos vervat in Titelakte Nr T 09869 van 2017, ten opsigte vanErf 416, Goodwood, soos volg opgehef het:

Voorwaarde opgehef: B(a), (b), (c)

23 Augustus 2019 58101

CITY OF CAPE TOWN (SOUTHERN DISTRICT)

INFORMAL TRADING PLAN FOR LENTEGEUR: WARD 76

Notice is hereby given in terms of the City of Cape Town InformalTrading By-Law promulgated on 20 November 2009 that:

(1) The areas of the Lentegeur Precinct, as indicated on Annexure Awhich accompanies this notice, is an area which the carrying on ofthe businesses of street vendor, pedlar or hawker is prohibited,with the exception of certain defined informal trading areas asindicated on the attached plans namely Annexures B to Annexure E.

(2) The area constituted by trading bays, reflected on the attachedplans of the demarcation, be declared as an area in which carryingon the business of street vendor, pedlar or hawker is restricted topersons in possession of a valid permit or lease; and

(3) The abovementioned trading bays be let out by means of a permitor lease and that no street vending, peddling or hawking bepermitted in the demarcated bays in the area indicated above if aperson is not in possession of a valid permit or lease for thatparticular trading bay.

(4) That Proclamation No. 6293 dated 12 August 2005 in respect ofthe Informal Trading Plan for Lentegeur: Ward 76 is herebyrevoked.


23 August 2019 58107

STAD KAAPSTAD (SUIDELIKE-DISTRIK)

INFORMELEHANDELSPLAN VIR LENTEGEUR: WYK 76

Kennis geskied hiermee ingevolge die Stad Kaapstad se Verordening opInformele Handel afgekondig op 20 November 2009 dat:

(1) Die gebiede van die Lentegeur-buurt, soos aangetoon in bylae Awat hierdie kennisgewing vergesel, ’n gebied is waar die bedryfvan die besigheid van straatverkoper, venter of smous verbiedword, met die uitsondering van sekere afgebakende informele-handelsgebiede soos aangetoon op die aangehegte planne, naamlikbylae B tot bylae E.

(2) Die gebied bestaande uit die informelehandelsplekke soos weer-gegee op die aangehegte afbakeningsplanne verklaar word as ’ngebied waar die bedryf van die besigheid van straatverkoper,venter of smous beperk word tot persone wat in besit van ’ngeldige permit of huurkontrak is; en

(3) Die bogenoemde informelehandelsplekke verhuur word deurmiddel van ’n permitof huurkontrakstelsel en dat geen straatver-kope, ventery of smousery in hierdie afgebakende informele-handelsplekke toegelaat word in die gebied hierbo aangedui indien’n persoon nie oor ’n geldige permit of huurkontrak vir daardiespesifieke handelsplek beskik nie.

(4) Proklamasie Nr 6293 van 12 Augustus 2005 ten opsigte van dieinformelehandelsplan vir Lentegeur: Wyk 76 hiermee herroepword.

LUNGELO MBANDAZAYO, STADSBESTUURDER

23 Augustus 2019 58107







CAPE AGULHAS MUNICIPALITY

NOTICE: APPLICATION FOR REMOVALAND DEPARTURE

Notice is hereby given that the Municipality received the followingapplication for consideration:

Owner: Andries M Volschenk

Applicant: Andries M Volschenk

Property: Erf 693, Struisbaai

Locality: 29 Seewier Street, Struisbaai

Existing zoning: Single Residential Zone

Proposal: Removal of Title Deed restriction B.6.(d) on Erf 693,Struisbaai, in terms of Section 15 of the Cape Agulhas: By-Law onMunicipal Land Use Planning, 2015 in order to encroach the buildinglines.

Departure on Erf 693, Struisbaai, in terms of Section 15 of the CapeAgulhas: By-Law on Municipal Land Use Planning, 2015 from thesouthern side building line from 2 metres to 0 metres and the northernside building line from 2 metres to 1.6 metres.

Details of the application can be obtained from Mr Abraham Theronduring office hours.

Motivated objections and/or comments in terms of Section 50 of thesaid legislation with regards to the application must reach theMunicipality in writing on or before Monday, 23 September 2019.Please note that any comments received after the closing date will notbe considered.

Any person who cannot write are invited to visit under-mentionedoffice of the Municipality where Mr Theron will assist such person totranscribe his/her objections and/or comments.

Notice Number: S693/219

DGI O’NEILL, MUNICIPAL MANAGER, Municipal Offices,PO Box 51, BREDASDORP, 7280. Tel: (028) 425 5500,Fax: (028) 425 1019. E-mail: [email protected]

This notice is also available in isiXhosa on request.Esi saziso siyafumaneka ngesiXhosa xa kuceliwe

23 August 2019 58105

KAAP AGULHAS MUNISIPALITEIT

KENNISGEWING: AANSOEK OM OPHEFFINGEN AFWYKING

Kennis geskied hiermee dat die Munisipaliteit die volgende aansoek viroorweging ontvang het:

Eienaar: Andries M Volschenk

Aansoeker: Andries M Volschenk

Eiendom: Erf 693, Struisbaai

Ligging: Seewierstraat 29, Struisbaai

Huidige sonering: Enkel Woonsone

Voorstel: Opheffing van beperkende Titelvoorwaarde B.6.(d) op Erf693, Struisbaai, in terme van Artikel 15 van die Kaap Agulhas: Veror-deninge op Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2015 ten einde dieboulyne te oorskrei.

Afwyking op Erf 693, Struisbaai in terme van Artikel 15 van die KaapAgulhas: Verordeninge op Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2015van die suidelike kantboulyn vanaf 2 meter tot 0 meter en die noorde-like kantboulyn van 2 meter na 1.6 meter.

Besonderhede van die aansoek is gedurende kantoor ure by Mnr AbrahamTheron ter insae.

Skriftelik gemotiveerde kommentaar en/of besware ten opsigte van dievoorstel ingevolge Artikel 50 van bogenoemde wetgewing moet voor ofop Maandag, 23 September 2019 by die Munisipaliteit ingedien word.Neem asseblief kennis dat enige kommentaar ontvang na die sluitings-datum nie in aggeneem gaan word nie.

Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die kantoor ure vandie Munisipaliteit na ondergemelde kantoor kom waar Mnr Theronsodanige persoon sal help om sy/haar kommentaar en/of besware af teskryf.

Kennisgewing Nommer: S693/2019

DGI O’NEILL, MUNISIPALE BESTUURDER, Munisipale Kantore,Posbus 51, BREDASDORP, 7280. Tel: (028) 425 5500,Faks: (028) 425 1019. E-pos: [email protected]

Hierdie kennisgewing is ook beskikbaar in isiXhosa op aanvraag.Esi saziso siyafumaneka ngesiXhosa xa kuceliwe.

23 Augustus 2019 58105

HESSEQUA MUNICIPALITY

REMOVAL OF RESTRICTIVE CONDITIONS:ERF 582, GOURITSMOND

Notice is hereby given in terms of Section 15(2)(f) of the HessequaMunicipality: By-Law on Municipal Land Use Planning, 2015 (P.N.287 of 2015) that the Qualified Authority has lifted conditions B1-3 ascontained in Title Deed T102452/2000, on Erf 582, Gouritsmond.

MUNICIPAL MANAGER, HESSEQUA MUNICIPALITY,PO Box 29, RIVERSDAL

23 August 2019 58010

HESSEQUA MUNISIPALITEIT

OPHEFFING VAN BEPERKENDE TITELVOORWAARDES:ERF 582, GOURITSMOND

Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 15(2)(f) van die HessequaMunisipailteit: Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2015 (P.K. 287van 2015) dat die Bevoegde Gesag voorwaardes B1-3 uit TitelakteT102452/2000, van toepassing op Erf 582, Gouritsmond, opgehef het.

MUNISIPALE BESTUURDER, HESSEQUA MUNISIPALITEIT,Posbus 29, RIVERSDAL

23 Augustus 2019 58010


WESTERN CAPE GAMBLING AND RACING BOARD

OFFICIAL NOTICE

RECEIPT OF AN APPLICATION FOR ABOOKMAKER PREMISES LICENCE

IN TERMS OF THE PROVISIONS OF SECTION 32(2) OF THEWESTERN CAPE GAMBLING AND RACING ACT, 1996 (ACT4 OF 1996) (‘‘THE ACT’’), AS AMENDED, THE WESTERN CAPEGAMBLING AND RACING BOARD HEREBY GIVES NOTICETHAT THE FOLLOWING APPLICATION FOR A BOOKMAKERPREMISES LICENCE, AS PROVIDED FOR IN SECTIONS 27(kA)AND 55(A) OF THE ACT HAS BEEN RECEIVED.

Applicant for a newbookmaker premiseslicence:

Banzostar (Pty) Ltd trading as Firstbet—A South African registered company

Registration number: 2016/131538/07

Business address ofproposed bookmakerpremises:

Shop 2, Strand Convenience Centre, cnr.George and Gordons Bay Road, Strand 7140

Erf number: 25078

Section 33 of the Western Cape Gambling and Racing Act, 1996(hereinafter ‘‘the Act’’) requires the Western Cape Gambling andRacing Board (hereinafter ‘‘the Board’’) to ask the public to submitcomments and/or objections to gambling licence applications that arefiled with the Board. The conduct of gambling operations is regulatedin terms of both the Act and the National Gambling Act, 2004. Thisnotice serves to notify members of the public that they may lodgeobjections and/or comments to the above application on or before theclosing date at the below-mentioned address and contacts. Sincelicensed gambling constitutes a legitimate business operation, moralobjections for or against gambling will not be considered by the Board.An objection that merely states that one is opposed to gambling withoutmuch substantiation will not be viewed with much favour. You arehereby encouraged to read the Act and learn more about the Board’spowers and the matters pursuant to which objections may be lodged.These are outlined in Sections 28, 30, 31 and 35 of the Act. Membersof the public can obtain a copy of the objection guidelines, which arean explanatory guide through the legal framework governing thelodgement of objections and the Board’s adjudication procedures. Theobjection guidelines are accessible from the Board’s website atwww.wcgrb.co.za and copies can also be made available on request.The Board will consider all comments and objections lodged on orbefore the closing date during the adjudication of the application.

In the case of written objections to an application, the grounds onwhich such objections are founded must be furnished. Where commentin respect of an application is furnished, full particulars and facts tosubstantiate such comment must be provided. The name, address andtelephone number of the person submitting the objection or offering thecomment must also be provided. Comments or objections must reachthe Board by no later than 16:00 on Friday, 13 September 2019.

Objections or comments must be forwarded to the Chief ExecutiveOfficer, Western Cape Gambling and Racing Board, P.O. Box 8175,Roggebaai 8012 or handed to the Chief Executive Officer, WesternCape Gambling and Racing Board, 100 Fairway Close, Parow 7500or faxed to the Chief Executive Officer on 021 422 2602, or emailedto [email protected]

23 August 2019 58106

WES-KAAPSE RAAD OP DOBBELARY EN WEDRENNE

AMPTELIKE KENNISGEWING

ONTVANGS VAN ’N AANSOEK VIR ’NBOEKMAKERPERSEELLISENSIE

KRAGTENS DIE BEPALINGS VAN ARTIKEL 32(2) VAN DIEWES-KAAPSE WET OP DOBBELARY EN WEDRENNE, 1996(WET 4 VAN 1996) (‘‘DIE WET’’), SOOS GEWYSIG, GEE DIEWES-KAAPSE RAAD OP DOBBELARY EN WEDRENNE HIER-MEE KENNIS DAT DIE VOLGENDE AANSOEK OM ’N BOEK-MAKERSPERSEELLISENSIE, SOOS VOORSIEN IN ARTIKELS27(k) EN 55(A) VAN DIE WET, ONTVANG IS.

Aansoeker vir ’n nuweboekmakerperseellisensie:

Banzostar (Edms) Bpk h/a Firtsbet—’n Suid-Afrikaans-geregistreerdemaatskappy

Registrasienommer: 2016/131538/07

Besigheidsadres vanvoorgenomeboekmakerperseel:

Winkel 2, Strand Convenience Centre, h.v.George en Gordonsbaaiweg, Strand 7140

Erfnommer: 25078

Artikel 33 van die Wes-Kaapse Wet op Dobbelary en Wedrenne, 1996(hierna ‘‘die Wet’’ genoem) bepaal dat die Wes-Kaapse Raad opDobbelary en Wedrenne (hierna ‘‘die Raad’’ genoem) die publiek moetvra om kommentaar te lewer op en/of besware aan te teken teendobbellisensie-aansoeke wat by die Raad ingedien word. Dobbelwerk-saamhede word kragtens die Wet sowel as die Nasionale Wet op Dob-belary, 2004 gereguleer. Hierdie kennisgewing dien om lede van diepubliek in kennis te stel dat hulle voor die sluitingsdatum by onderge-melde adres en kontakte beswaar kan aanteken teen en/of kommentaarkan lewer op bogenoemde aansoek. Aangesien gelisensieerde dobbelary’n wettige besigheids bedryf uitmaak, word morele besware ten gunstevan of teen dobbelary nie deur die Raad oorweeg nie. ’n Beswaar watbloot meld dat iemand teen dobbelary gekant is sonder veel stawing salnie gunstig oorweeg word nie. U word hiermee aangemoedig om dieWet te lees en meer inligting te verkry oor die Raad se magte en dieaangeleenthede op grond waarvan besware ingedien kan word. Ditword in Artikels 28, 30, 31 en 35 van die Wet uitgestippel. Lede vandie publiek kan ’n afskrif van die riglyne vir besware bekom, wat ’ngids is wat die werking verduidelik van die regsraamwerk wat dieindiening van besware, publieke verhore en die Raad se beoordelings-prosedures reguleer. Die riglyne vir besware is verkrygbaar op die Raadse webwerf by www.wcgrb.co.za en afskrifte kan ook op versoekbeskikbaar gestel word. Die Raad sal alle kommentaar en besware oor-weeg wat op of voor die sluitingsdatum tydens die beoordeling van dieaansoek ingedien word.

In die geval van skriftelike besware teen ’n aansoek moet die grondewaarop sodanige besware berus, verskaf word. Waar kommentaar tenopsigte van ’n aansoek gegee word, moet volle besonderhede en feiteom sodanige kommentaar te staaf, verskaf word. Die persoon wat diebeswaar of kommentaar indien se naam, adres en telefoonnommer moetook verstrek word. Kommentaar of besware moet die Raad bereik nielater nie as 16:00 op Vrydag, 13 September 2019.

Besware of kommentaar moet gestuur word aan die Hoof- Uitvoe-rende Beampte, Wes-Kaapse Raad op Dobbelary en Wedrenne,Posbus 8175, Roggebaai 8012, of ingehandig word by die Hoof-Uitvoerende Beampte, Wes-Kaapse Raad op Dobbelary en Wedrenne,Fairway-singel 100, Parow 7500, of gefaks word na 021 422 2602, ofper e-pos na [email protected] gestuur word.

23 Augustus 2019 58106


KANNALAND MUNICIPALITY

NOTICE NUMBER 75 OF 2019

PUBLIC NOTICE CALLING FOR INSPECTION OFFIRST SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL 2018/2019 AND

LODGING OF OBJECTIONS

Notice is hereby given in terms of Section 49(1)(a)(i)(c) of the LocalGovernment: Municipal Property Rates Act, 2004 (Act No. 6 of 2004),hereinafter referred to as the ‘‘Act’’, that the 1st supplementaryvaluation roll for the financial years 2018/2019 is open for publicinspection at the following venues from 12 August to 11 September2019.

Enquiries:

1. Lisa McCarthy/Rolene Nel/Linda RhodeKannaland MunicipalityDepartment Financial Services32 Church StreetLadismith

2. Voortrekker StreetCalitzdorp

3. MainroadZoar

4. Voortrekker StreetVanwyksdorp(028) 551 1023

In addition the valuation roll is available at website:www.kannaland.gov.za

An invitation is hereby made in terms of section 49(1)(a)(ii) of the Actthat any owner of property or other person who so desires should lodgean objection with the municipal manager in respect of any matterreflected in, or omitted from, the valuation roll within the above-mentioned period.

Attention is specifically drawn to the fact that in terms of section 50(2)of the Act an objection must be in relation to a specific individualproperty and not against the valuation roll as such.

The form for the lodging of an objection is obtainable at the above-mentioned venue or website www.kannaland.gov.za. The completedforms, duly signed must be returned to the above addresses or emailedto [email protected].

R STEVENS, MUNICIPAL MANAGER, KANNALAND MUNICI-PALITY, PO Box 30, LADISMITH, 6655, Tel: 028 551 1023

23 August 2019 58108

KANNALAND MUNISIPALITEIT

KENNISGEWING NOMMER 75 VAN 2019

PUBLIEKE KENNISGEWING VIR INSPEKSIE VAN DIEEERSTE AANVULLENDE WAARDASIELYS 2018/2019 EN

BESWAAR AANTEKEN

Kennis word hierby gegee in terme van Artikel 49(1)(a)(i)(c) van diePlaaslike Regering: Munisipale Eiendomsbelasting Wet, 2004 (Wet Nr.6 van 2004), hierin verwys na as die ‘‘Wet’’, dat die 1ste aanvullendewaardasielys vir die boekjaar 2018/2019 ter insae lê vir publiekeinspeksie by die volgende kantore van 12 Augustus tot 11 September2019:

Navrae:

1. Lisa McCarthy/Rolene Nel/Linda RhodeKannaland MunisipaliteitDepartement Finansiële DiensteKerkstraat 32Ladismith

2. VoortrekkerstraatCalitzdorp

3. HoofstraatZoar

4. VoortrekkerstraatVanwyksdorp(028) 551 1023

Die waardasierol is ook verkrygbaar op die munisipale webblad:www.kannaland.gov.za.

’n Uitnodiging word hierby gerig, in terme van Artikel 49(1)(a)(ii) indie Wet, dat enige eienaar van eiendom of enige ander persoon wat ditnodig ag, ’n beswaar by die Munisipale Bestuurder kan indien virenige aangeleentheid vervat of weggelaat in die waardasielys binnebogenoemde tydperk.

U aandag word spesifiek daarop gevestig dat in terme van Artikel 50(2)in die Wet ’n beswaar teen ’n spesifieke individuele eiendom ingedienmoet word, en nie teen die waardasierol in sy geheel nie.

Die vorms om ’n beswaar in te dien, is verkrybaar by bogenoemdekantore of op die munisipale webblad www.kannaland.gov.za.Die voltooide vorms, behoorlik onderteken moet by die genoemdekantore ingehandig word of per e-pos aangestuur word [email protected]

R STEVENS, MUNISIPALE BESTUURER, KANNALAND MUNISI-PALITEIT, Posbus 30, LADISMITH, 6655, Tel: 028 551 1023

23 Augustus 2019 58108


SOUTH AFRICA FIRST –

BUY SOUTH AFRICAN

MANUFACTURED GOODS


SUID-AFRIKA EERSTE –

KOOP SUID-AFRIKAANS

VERVAARDIGDE GOEDERE


The ‘‘Provincial Gazette’’ of theWestern Cape

appears every Friday, or if that day is a public holiday,on the last preceding working day.

———

Subscription Rates

R342,00 per annum, throughout the Republic of SouthAfrica.

R342,00 + postage per annum, Foreign Countries.

Selling price per copy over the counter R19,00

Selling price per copy through post R27,00

Subscriptions are payable in advance.

Single copies are obtainable at 16th Floor,Atterbury House, 9 Riebeek Street, Cape Town 8001.

———

Advertisement Tariff

First insertion, R49,00 per cm, double column.

Fractions of cm are reckoned as a cm.

———

Notices must reach the Director-General not later than10:00 on the last working day but one before the issueof the Gazette.

Whilst every effort will be made to ensure that noticesare published as submitted and on the date desired,the Administration does not accept responsibility forerrors, omissions, late publications or failure topublish.

All correspondence must be addressed to theDirector-General, PO Box 659, Cape Town 8000, andcheques, bank drafts, postal orders and money ordersmust be made payable to the Department of thePremier.

Die ‘‘Provinsiale Koerant’’ van dieWes-Kaap

verskyn elke Vrydag of, as die dag ’n openbarevakansiedag is, op die laaste vorige werkdag.

———

Tarief van Intekengelde

R342,00 per jaar, in die Republiek vanSuid-Afrika.

R342,00 + posgeld per jaar, Buiteland.

Prys per eksemplaar oor die toonbank is R19,00

Prys per eksemplaar per pos is R27,00

Intekengeld moet vooruitbetaal word.

Individuele eksemplare is verkrygbaar by 16de Vloer,Atterbury House, Riebeekstraat 9, Kaapstad 8001.

———

Advertensietarief

Eerste plasing, R49,00 per cm, dubbelkolom.

Gedeeltes van ’n cm word as een cm beskou.

———

Kennisgewings moet die Direkteur-generaal voor10:00 op die voorlaaste werksdag voor die uitgawevan die Koerant bereik.

Hoewel alle pogings aangewend sal word om te sorgdat kennisgewings soos ingedien en op die vereistedatum gepubliseer word, aanvaar die Administrasienie verantwoordelikheid vir foute, weglatings, laatpublikasies of versuim om dit te publiseer nie.

Alle briefwisseling moet aan die Direkteur-generaal,Posbus 659, Kaapstad 8000, gerig word en tjeks,bankwissels, posorders en poswissels moet aan dieDepartement van die Premier betaalbaar gemaakword.


Printed by CTP Printers Cape Town • (021) 929 6200

Date post:	29-Sep-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

Western Cape Government Wes-Kaapse Regering · 8/23/2019 · 622 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale...

Documents