Twenty-Fourth Sunday of Ordinary Time September 17, 2017
South Boston-Seaport Catholic Collaborative www.sbscatholic.org (617) 268-8100 @sbs_catholic
Whether we live or die, we are the Lord’s. For this is why Christ died and came to life, that he might be Lord of
both the dead and the living.
D a t e ( C o l o r o f b o x e s / b o r d e r s t o m a t c h c o v e r )September 17, 2017
Special Catechesis Edition!
This week we have so much news about our Catechesis initiatives, we needed every space possible. Our Pastoral Letter series will resume next week! Please spread the word about these wonderful new programs, and most importantly,
please pray for all our catechists and all the families involved with our catechesis programs.
En esta semana tenemos tantas noticias sobre nuestras iniciativas catequéticas, que necesitamos todos los espacios posibles. Por lo tanto, nuestra serie de cartas pastorals se resumirá en la semana que viene. Por favor, comparten estas informaciones con sus parientes y sus amigos, y lo
más important, rogamos que oren por nuestras catequistas y todas las familias que se involucran en nuestras programas.
Catholicism: An Adult
Catechesis Series!
Join your friends and Bishop Robert Barron for Catholicism, a video and discussion series for those who want to experience the history and beauty
of Catholic Christian Faith.Begins Saturday, September 23 after 5pm Mass at St. Peter’s
Contact Father Souza ([email protected]) or Javier ([email protected])
17 de septiembre 2017
` `First Communion / Primera Comunión Confirmation 2017
First Communion Begins! Families interested in signing their children
up for First Communion Classes may continue to do so. Our group meets after
the 10:30 am Mass on Sundays. Full Calendar to be distributed.
Please register at www.sbscatholic.org
Registro para Primera Comunión Las familias que quieren apuntar sus hijos en nuestras clases de Primera Comunión todavía pueden. Nuestra clase se reúna a
las 11:00 am los domingos. Nuestro calendario completo se compartirá.
Por favor, registra en www.sbscatholic.org
Dates For Those Students Who Have Prepared for Confirmation Please Contact Javier in order to confirm your participation
Confirmation Mini-Retreat Sunday, September 24
3:00pm - 7:00pm St. Peter’s Church Hall
Confirmation Rehearsal Wednesday, October 11
6:30pm - 7:45pm St. Peter’s Church
Confirmation Liturgy Saturday, October 14
5:00 pm Mass St. Peter’s Church
September 17, 2017
Confirmation 2018 Catechesis Grades 3-6
Dates For Those Students Who Wish to Receive ConfirmationOpening Mass
Saturday, October 14 5:00 pm Mass
St. Peter’s Church Come to the Confirmation Liturgy for last year’s class to witness
their joy and to see what is in store for you!
Session 1 Wednesday, October 18
6:30 pm - 8:30 pm St. Peter’s Church Hall
Please Register online at www.sbscatholic.org or contact Javier at [email protected]
Have any of your children already received First Communion? Do you wish them to continue in a program of Catholic Faith
Formation?
We are beginning a Sunday morning session for children in Grades 3-6. It will be a program focused on hands-on and interactive
learning ways to live our faith. We hope your family will take part!
To register, please visit www.sbscatholic.org or contact Javier ([email protected]).
Weekend Mass Intentions Intenciones de misa
5:00pm - Stanley F. Patton 9:00am - For the People of God 10:30am - Anne & Arthur Paige 11:00am - For the People of God 12:30pm - Por las personas anunciadas durante la misa
Weekday Mass Misas de día
2017 m., rugpjūčio 17 d.
Weekly Confessions and Mass Annual Lithuanian Bazaar
Confesiones y Misa en Español Los Miércoles
St. Monica Church Confesiones Bilingües - 6:00 pm
Misa - 7:00 pm
A Celebration of Culture and a Fundraiser for the Lithuanian Apostolate
Sunday, October 15 12:00pm - 2:30pm
St. Peter Lithuanian Parish Hall
Lithuanian Food, Desserts, Gifts and Music. Raffle Tickets on Sale!
English Confessions and Mass: Monday - Friday St. Peter Church
Confessions - 7:45 am Mass - 8:00 am
9:00 a.m. 10:30 a.m. 11:00 a.m. 12:30 p.m.
When We WorshipSaturday 5:00 p.m. Vigil Mass at St. Peter’s Church
Sunday
Daily Mass and Confession
at St. Peter at St. Monica at St. Peter (celebrated in Lithuanian) at St. Monica (celebrated in Spanish)
at St. Peter (Confessions 7:45 a.m.) en Santa Mónica (Confesiones a las 6:00)
8:00 a.m. 7:00 p.m.
Where We WorshipSt. Peter Lithuanian 75 Flaherty Way
St. Monica-St. Augustine 331 Old Colony Avenue
**Please contact our office to arrange for the Sacraments of Baptism, Reconciliation, Confirmation, and Marriage.
Our Ministry Team
Very Reverend James A. Flavin Pastor and Episcopal Vicar
Reverend Gerald A. Souza Parochial Vicar
Reverendo Gabino Macías Vicario Parroquial
Reverend Mr. Paul M. Kline Permanent Deacon [email protected]
Reverendo Sr. Alejandro Iraola Diácono Permanente [email protected]
Mrs. Susan M. McLeod Finance and Operations Manager [email protected]
Mr. Javier A. Soegaard Pastoral Associate
Our Collaborative OfficeAddress 307 West Broadway, South Boston
Hours Monday through Friday
9:00 a.m. – 3:00 p.m.
Phone Main Number: 617-268-8100 Lithuanian Apostolate: 617-696-9961
Email [email protected]
Social Media Website: www.sbscatholic.org Twitter: @sbs_catholic Instagram: @sbs_catholic Facebook: South Boston-Seaport Catholic Collaborative
Mr. Karl C. Steube Assistant to the Episcopal Vicar [email protected]
South Boston-Seaport Catholic CollaborativeServing the communities of St. Monica-St. Augustine,
St. Peter Lithuanian, and St. Vincent de Paul
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins South Boston Collaborative, Souh Boston, MA 4400
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
Contact: 617-779-4104 | www.SJS.edu | [email protected]
• Master of Arts in Ministry Degree• Master of Theological Studies Degree
SAIN
T JO
HN’S SEMINARY BOST
ON
NEW Location: 66 Brooks Drive
Braintree
Visit us in our new location!
Clergy Health and Retirement Trust
Clergy Health and Retirement TrustArchdiocese of Boston
P.O. Box 52318 Boston, MA 02205-2318
Support your priests at the September collection
Bulletin Delivery made Simple.
Sign Up at www.pilotbulletins.net/sign-upParish Bulletin
Receive your Parish Bulletin in your inbox every week.
To your inbox
Join us as we welcome Summer with delicious desserts and music from the Jazz Trio “String Swing.” Enjoy our lovely outdoor garden area, and tour our beautiful community.
Saturday, June 26 th, 2 – 4 pm
Kindly RSVP by June 23 | 978.369.4728
68 Commonwealth Avenue West Concord, MA 01742 ConcordPark.net
BookletsBookmarksBusiness CardsCalendarsDoor HangersFlyers/BrochuresGreeting CardsMagnetsNewsletters
NotepadsPlastic CardsPostcardsPostersPresentation FoldersStickersTable Tent Cards& much more
Proud Printers of This Bulletin
Save 30% to 50% On Most Printing Costs!If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving with those print jobs.
We can help save you money.
What’s Inside
617-779-3777 [email protected]
www.PilotPrinting.net
MIRIAM GOODMAN
CORY SILKEN
ARTHUR GRIFFIN
Through a unique collaboration with The Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Gri�n Museum, come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting.
MAC T A
N E E N e w E n g l a n d O p e n M a y 2 8 t h t o J u n e 1 s t
J u n e 2 8 t h t o J u l y 1 s t
N e w E n g l a n d J r . C l a y C o u r t C h a m p i o n s h i p s J u l y 1 0 t h t o J u l y 1 3 t h
N e w E n g l a n d J r . H a r d C o u r t C h a m p i o n s h i p sA u g u s t 1 4 t h t o A u g u s t 1 7 t h
F r a n c i s c o M o n t o y a A c a d e m y D i r e c t o r
C e l e s t e F r e y A c a d e m y M a n a g e r
A l e x H o w a r d H e a d C o a c h
D a v e C o l b yJ u n i o r P r o g r a m D i r e c t o r
D a n i e l Q u i c e n o T e n n i s P r o f e s s i o n a l
C h r i s C l a y t o nT e n n i s P r o f e s s i o n a l
F r a n c i s c o M o n t o y a | f m o n t o y a @ m a c t e n n i s . c o m 9 7 8 - 5 2 6 - 8 9 0 0 e x t . 2 3 2
C e l e s t e F r e y | c f r e y @ m a c t e n n i s . c o m 9 7 8 - 5 2 6 - 8 9 0 0 e x t . 3 5 1
SUMMER 2010
Ramp up Your GameJ u n e 1 4 t h t o A u g u s t 2 7 t hM o n d a y s - F r i d a y s
1 : 3 0 - 5 : 3 0 p m 8 y e a r s a n d u p
•
•
•
•
•
ChowderFEST
Join us as we welcome Summer with delicious desserts and music from the Jazz Trio “String Swing.” Enjoy our lovely outdoor garden area, and tour our beautiful community.
Saturday, June 26 th, 2 – 4 pm
Kindly RSVP by June 23 | 978.369.4728
68 Commonwealth Avenue West Concord, MA 01742 ConcordPark.net
BookletsBookmarksBusiness CardsCalendarsDoor HangersFlyers/BrochuresGreeting CardsMagnetsNewsletters
NotepadsPlastic CardsPostcardsPostersPresentation FoldersStickersTable Tent Cards& much more
Proud Printers of This Bulletin
Save 30% to 50% On Most Printing Costs!If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving with those print jobs.
We can help save you money.
What’s Inside
617-779-3777 [email protected]
www.PilotPrinting.net
MIRIAM GOODMAN
CORY SILKEN
ARTHUR GRIFFIN
Through a unique collaboration with The Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Gri�n Museum, come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting.
MAC T A
N E E N e w E n g l a n d O p e n M a y 2 8 t h t o J u n e 1 s t
J u n e 2 8 t h t o J u l y 1 s t
N e w E n g l a n d J r . C l a y C o u r t C h a m p i o n s h i p s J u l y 1 0 t h t o J u l y 1 3 t h
N e w E n g l a n d J r . H a r d C o u r t C h a m p i o n s h i p sA u g u s t 1 4 t h t o A u g u s t 1 7 t h
F r a n c i s c o M o n t o y a A c a d e m y D i r e c t o r
C e l e s t e F r e y A c a d e m y M a n a g e r
A l e x H o w a r d H e a d C o a c h
D a v e C o l b yJ u n i o r P r o g r a m D i r e c t o r
D a n i e l Q u i c e n o T e n n i s P r o f e s s i o n a l
C h r i s C l a y t o nT e n n i s P r o f e s s i o n a l
F r a n c i s c o M o n t o y a | f m o n t o y a @ m a c t e n n i s . c o m 9 7 8 - 5 2 6 - 8 9 0 0 e x t . 2 3 2
C e l e s t e F r e y | c f r e y @ m a c t e n n i s . c o m 9 7 8 - 5 2 6 - 8 9 0 0 e x t . 3 5 1
SUMMER 2010
Ramp up Your GameJ u n e 1 4 t h t o A u g u s t 2 7 t hM o n d a y s - F r i d a y s
1 : 3 0 - 5 : 3 0 p m 8 y e a r s a n d u p
•
•
•
•
•
ChowderFEST
SAVE UP TO 50% ON PRINTING
[email protected] | 617-779-3777 | www.pilotprinting.net
Banners, Bookmarks, Business Cards, Flyers/Brochures, Greeting Cards, Magnets, Notepads, Posters and much more.
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins South Boston Collaborative, Souh Boston, MA 4400
On
South BOneoston, MAOOOne D Stne ne D
One D Street South Boston MAwww.marrcompanies.com
harborlightsnursing.com
harborlightsnursing.com
DEDICATED TOHOPE, HEALING
AND RECOVERY
Shenannigan SS
SBar & Grill 332 West Broadway South Boston MA 02127
617.269.9509 Monday - Sunday 11.30 - 1.00 AM
Your Neighborhood Dunkin’ D onuts Shops
John Gillespie
Sturgis Cleaners & TAILORS
617-269-1014135 West Broadway, South Boston
FUR & LEATHER CLEANING * SHIRT LAUNDRY SHOE REPAIR * FULL DRY CLEANING SERVICE
High School Graduation Rate
100%
THE
CATHOLIC SCHOOLS FOUNDATIONBUILDING MINDS & CHANGING LIVES ONE STUDENT AT A TIME
Learn how you can make a difference at csfboston.org
4,000 need-based scholarships for students at 84 Catholic schools in the Archdiocese of Boston
SD
BA
SOUTH BOSTON DENTAL ASSOCIATES, INC.29 FARRAGUT ROAD . SOUTH BOSTON, MA 02127 TEL. 617-268-1030 . FAX 617-268-2924 WWW.SOUTHBOSTONDENTAL.COM
PHILIP BARBER, D.M.D.
PETER RIDER, D.M.D. ENDODONTICS MARIO LUCCA, D.M.D.
ORAL SURGERY
NEETU BANSAL, D.M.D. ORTHODONTICS
MICHELE CROHIN, D.M.D. PERIODONTICS
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
perrydinatalerealty.com | 617-413-8686
OUTSTANDING NEW CONSTRUCTION Condominiums for sale at 141 West Sixth street
Choose from four unique floor plans with garage parking from $719k
The Greater Boston Food BankNow Hiring!
Warehouse ManagerWarehouse AssociatesSr. Facilities Technician
Class A Driver
Come join our team! To apply visit GBFB.org
or call 617-598-5094
THE GREATER BOSTON FOOD BANK
Now Hiring!
Come Join our Team!To apply visit GBFB.org
or call 617-598-5094
Warehouse Manager Warehouse Associates Sr. Facilities Technician Class A Driver
“God is Love” 1 John 4:8
Please give online at clergytrust.org or text PRIEST to 56512. Msg. & data rates may apply.
Boston Priests. There for us.
“God is Love” 1 John 4:8
Guiding you home.Stephen McCarthy | 617.320.7219 | sb02127.com
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
South BostonCommunityHealth Center
Quality Health Care.Right Where You Need It.
www.sbchc.org
