for pipe inspections

The Company CD Lab AG was founded in 1990 with 4 employees as a service enterprise for customised software and hard-ware. Since 2002 the head offi ce is in Murten. At the moment there are working 14 high-qualifi ed employees.In addition, subsidiaries with another 9 employees are in Langenargen/Germany, Woking/England and Villefranche sur Saône/France.

Since more than 16 years CD Lab AG with its software (developed in 1994 with the name „WinCan“) is an internationally leading supplier for the planning, capture, evaluation, documentation, management and archiving pipe inspections. WinCan is applicable with all major inspection systems.

WinCan is available in 46 languages and is exported into more than 50 countries.

The Philosophy As a service enterprise and manufacturer of customised software we can look back with CD Lab AG at 20 years of experience. Since the foundation of the enterprise it is our philosophy, to track down together with our customers technical trends and demands and to develop the products from that point of view. Thanks to our farsighted orientation towards the technical development we deliver to our customers more than only working instruments. Also design and adaptation to the specifi c working surroundings are of great importance for us.

To our customers we count thousands of enterprises worldwide which use our programs to grasp, to minute, to evaluate, to archive and to administrate pipe inspection data and contribute with it substantially to the preservation of an intact environment. With innovative products and many years‘ experience we help that visions of our customers come true.

Training and Support

Very important are backed up training and a functioning Support, which can provide information and support to our customers and users competently and extensively. Therefore, we provide in Murten several specialists only for this task. In addition, we also employ in our 3 subsidiaries especially qualifi ed professional forces for local training and support. Of course everybody is multilingual and an expert of its work.

In addition we have in all important countries local distributors for training and support. Based on it we are represent worldwide in all important time zones competently. Every one of our partners has full access to our data base and download areas.

www.wincan.com 2

WinCan v8

is the latest version of a pipe inspection program developed already 16 years ago. The software is available in 46 country standards and it`s compatible with all major international inspection systems. WinCan delivers optimum and compre-hensive documentations of the observations, with pictures, videos and sensors data. Open interfaces allow for uncomplicated integration into other reporting or GIS systems.

WinCan Features:

compatible with all major inspection systemssupports the new methods of virtual pipe inspectionrecordes also multiple inspections of pipes and manhole for later comparisonhas fully confi gurable input and documentation fi eldssaves user customizations in reusable templatescompresses digital video in real-time MPEG 1/2/4, DivX or Microsoft formatslinkes and manages additional documents (drawings, text, tables, images etc.)numerous interfaces for data exchange with GIS programsportable manhole reporting systemscomprehensive project documentationstores projects in either MS-Access, MS-SQL or Oracle databasescustomizable, easy-to-use database queries, and sorting optionsdistributes data of inspections licensing- and installation-freeis available as single user or also as network version for up to 250 users

prepare

plan

distribute

grasp

control

evaluate

document

compare

archive

administrate

connect

Pipe Inspectionwith WinCan v8

www.wincan.com 3

he modular design of WinCan allows to create a software package tailored to your needs.

Data Entry for Multiple InspectionsData Entry for Satellite CamerasBorehole InspectionManhole Report including Drawing ProgramCrack Width and Deformation Measurement Parallel Laser Ring- or Multipoint LaserWinCan Photo AssistantWinCan 3D Inclination MeasurementTemperature Measurement ReportgeneratorVCR Control OSD ControlOSD SoftwareOCR Character RecognitionWinCan Text WinCan Draw WinCan DMS WinCan Project Manager (Meta-DB)WinCan GIS/QueryWinCan Map 2008

Video-DigitizationWinCan Real-time MPEG 1/2/4 Recording ---> Vitec card - PCI Hardware MPEG 1/2/4 RecordingWinCan MobileCap 1/2/4 Recording ---> USB Hardware MPEG 1/2/4 RecordingSoftware Encoding

WinCan JogShuttle SoftwareWinCan Auto MPEGScanExplorerDigiSewerWinCan Condor

WinCan Entry

WinCan Entry

WinCan Entry Access WinCan Entry MS-SQL or Oracle Network-License Languages Export/Import WinCan Viewer Export WinCan Media Distribution

WinCan Nano

WinCan Nano with touchscreen-operation

WinCan PIT

WinCan PIT Entry WinCan PIT Test (system for liquid separators WinCan PIT manhole test WinCan PIT manhole test (also with Liquid Level Sensor) WinCan PIT Multisensor

Modulesof the Software WinCan v8

www.wincan.com 4

Basic functionality

Entry and documentation of project information, sewer pipe section data and observationsNational language(s) and national standardsTwo inspections per sewer pipe sectionOne optional Import/Export InterfaceViewer Export and Media distributionLive Video. Entry of individual images and video clipsConfi gurable entry fi eldsv7 to v8 Data ConverterProject Merge Tool Data Filtering/Sorting

License possibilities

WinCan Entry is available as single-place- or network license. For a network version a central Dongle is installed in a server. Network licenses are available in bundles of 5 and multiples and can contain individual modules for each license.

Requirements

Operating system Windows XP, Service Pack2, Windows Vista Business/Ul-timate or Windows 7 Profes-sional/Ultimate

ProcessorIntel 3.0 GHz or higherRAM: 2 GB

Screen resolutionat least 1280 x 1024 pixels and 16 bit colours

Supported Video Hardware

Vitec for CDLABVM4-C7VM2-CDL

CDLAB WinCan Mobile Cap 124

AverMedia AverTV USB 2.0

Canopus ADVCADVC 55

Imaging Source DFG/1394-1

Pinnacle PCTV Media Center 150ePCTV Analog Pro USB

Matrox Marvel e450TV

WinCan v8 ENTRY

WinCan - main screen

www.wincan.com 5

Requirements

Operating systemWindows XP ServicePack 2 Windows Vista Microsoft.NET - Framework1.1 / 2.0 (is installed auto-matically)Media Player 9 (or a higher version)

WinCan modulesWinCan v8 Entry

Requirements

Operating systemWindows XP ServicePack 2 Windows Vista Microsoft.NET - Framework1.1 / 2.0 (is installed auto-matically)Media Player 9 (or a higher version)

WinCan modulesWinCan v8 Entry

WinCan Viewer Export

WinCan Media Distribution

The WinCan Viewer Export program is used for preparing sewer inspection data for WinCan Viewer.

WinCan Viewer is a data viewing program that does not require a license and is a free-of-charge version for the distribution of sewer inspections in digital form (usually on CD or DVD). The inspection data can be viewed and printed. WinCan Viewer export only works with WinCan-generated databases. No formats of other providers are supported. The WinCan Viewer also has two different video playback components integrated:

The basic component depends on the installed codec’s of the PC system.The WinCan playback component is able to show every video that was crea-ted with WinCan without any decoding problems. This component needs to be licensed separately.

The WinCan Media Distribution program is used for structured archiving and forwarding of large WinCan projects.

Projects can be distributed in several different types of data media. The type of data media can be selected from a list, e.g. CD, DVD small/big and customized size. WinCan creates separate data folders for each data media required.

www.wincan.com 6

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Languages

Languages

All languages and one catalogue required for the relevant country are contained in each WinCan Entry as standard.

Further languages and standards can be purchased in addition.

Currently available:

www.wincan.com

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan LanguagesWinCan Export / Import

The following Export / Import are in preparation:

APSKANKATExaminerINTERLIS 2.3

Export / Import Interfaces

The following formats are currently available for export and import:

Export:

ASCII, ISYBAU 96, ISYBAU 2001, TV Kandis 4.0, SUF, WRC3, WRC4, Isybau XML, ATVM150, KRZ LEMGO, KIS, PROKIS, BEFDSS, GEMINI 1998/2005, GSCC, PACP, TV 2/3, DAS 4/5, DANDAS, SUFRIB 2.0 + 2.1, Sewerat, Ingrada, Arlies, DigiKan (on request, not included in the standard)

Import:

ISYBAU 96, ISYBAU 2001, Isybau XML, SUF, PACP, Sewerat, Sufrib 2.0, Kum-mert, iPEK Agilios and Rovion, Gemini-Text, Kandis.

An interface of your choice is included in WinCan Entry v8.

7

Australia • Austria • Bahrain • Belgium • Brazil • Canada • China Croatia • Czechoslovakia • Denmark • Finland • France Germany • Greece • Hungary • Iceland • Italy • Ireland Kuweit • Lithuania • Malaysia • New Zealand • The Netherlands Norway • Oman • Poland • Portugal • Qatar • RomaniaRussia • Saudi Arabia • Singapore • Slovenia • SlovakiaSouth Africa • Spain • Sri Lanka • Sweden • SwitzerlandTurkey • UK • United Arab Emirates • USA

As of February 2011

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Data Entry for Satellite Cameras

Data Entry for Satellite Cameras

House connections can be inspected by using satellite cameras. A visual display is possible with the help of WinCan 3D.

As for the main sewer, it is also possible to record images and video clips for laterals. Special graphical reports will display and document the main and the side sewers. If the function is installed and supported by the camera system, WinCan switches auto-matically to the associated meter counter and video input of either the main- or the lateral camera.

www.wincan.com 8

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Borehole Inspection

Borehole Inspection

Data entry for boreholes and deep wells

Specially designed data cells, observation catalogues and menus adapted for borehole and deep well inspections, includingadapted graphical display.

www.wincan.com

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Manhole Report

Manhole Report including Drawing Program

The screen is adapted to meet the standards of the specifi c country. Images and video clips can also be recorded in addition to text information.

The user can collect all relevant information regarding fi xed manhole data (like material, shape, manhole ID …), inspection data (operator name …), cover lid data, observations and in- and outlets. All this information can be customized on the printout.

By clicking on the drawing program button a diagram of the manhole is automatically generated. But it also can be manually adjusted or drawn totally manual in very short time.

9

Requirements

WinCan modulesWinCan Entry v8WinCan Crack Width and Deformation Measurement

If the measurement is done without laser: A reference fi le of the relevant camera

Rissbreiten- undDeformationsvermessung

Measurement of crack width and deformation.

By use of this module you can measure directly inside a video or a still picture,regardless of the used camera type. The results are very exact and are shown in mm. If the camera provides “laser dots” these dots can be used as “reference”. If the camera don`t has such lasers you need to provide (only once) a reference fi le of the relevant camera. With laser dots you can even use a zoom function.

Measurement of crack widthMeasurement with lasersMeasurement without lasers

Measurement of deformationsDeformation measurement is executedwith the help of 2 reference circles positioned over a pipe connection; result in mm and in percent.

Deformation measurementCrack width measurement

www.wincan.com 10

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Parallel-Laser

HardwareRotation angle from camera system and communication to WinCan

Parallel-Laser

Measurement of diameter and deformation with Parallel-Lasers.

By use of this module you can measure at the specifi c camera position the diame-ter and also any deformati-on of the pipe. The opera-tor needs to tilt the camera head to 90° and to rotate fully 360°. The result will be displayed as value and also a graphic. That information

is very important for rehabilitation planning’s and will prevent failures by ordering wrong sized inliners.

Requirements

WinCan ModulesWinCan v8 EntryWinCan Ring-Laser

HardwareRing- or Multipoint-Laser

Ring- or Multipoint-Laser

Continuous measurement of diameter and deformation with Ring- or Multipoint-Lasers.

This module is able to recognize the laser ring (or the different laser dots) on the pipe wall. It will calculate the diameter and possible deformations and display

as value and also as a 3-dimensional graphic of the pipe. That information is very helpful in coding the observa-tions and also very important for rehabili-tation planning’s and will prevent failures by ordering wrong sized inliners. Ovality can be measured and displayed – also changes in diameter.

The measurement normally takes place during the reverse move of the crawler continuously and without missing any details. In metal and concrete pipes the measurement will also allow for corrosion or erosion and therefore can assist in calculating the remaining life of the pipe. A laser measurement greatly assists a tv-inspection and is a good help for damages classifi cation.

The WinCan Ring-Laser module offers the following measurements:

Pipe deformationPipe capacityOvalityDiameterChanges in diameterObstaclesSize of intruding laterals

www.wincan.com 11

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan PhotoAssistant

Current supported catalogs

Germany:DWA M149-2

Switzerland:VSA

UK:WRC 3 / WRC4

WinCan PhotoAssistant

WinCan PhotoAssistant is an add-on module for measuring various geometrical characteristics of pipes. The measurements are performed by superimposing a 3D pipe structure over a picture of the pipe. It works with all available camera systems and does not need any specifi c sensors.

Features:

Estimations of lateral anglesEstimations of lateral diametersEstimations of pipe bend anglesMeasurement of the distance between points on the pipe surfaceMeasurement of an area in a cross-sectional plane (e.g. root intrusions)Measurement of a distance in a cross-sectional plane (e.g. joint displacement)Measurement of water level

These data are gathered by this new module very fast and easily. All these data are transfered fully automatically into the WinCan database. This allows by use of the module «WinCan 3D» a 3-dimensional display of all house connections by a simple click onto a button.

www.wincan.com 12

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 Entry WinCan Data Entry for Satellite CamerasWinCan 3DWinCan PhotoAssistant

Current supported catalogs

Germany: DWA M149-2

Switzerland:VSA

UK: WRC3 / WRC4

WinCan 3D

WinCan 3D allows a three-dimensional mapping and presenta-tion of examined tubes from the television screen either visually or from the camera head, built-in sensors.

WinCan 3D shows, in particular the pipe run and the links between multiple service lines (satellite positions) on each other.

Features:

3D Transition deposit of plan fi les full synchronization with WinCan full functionality of the touch screen operation

In the growing market of home inspection port (ie the study of mostly private pipe networks, fl ow into the main channel mostly public) are often outdated or no plans be-fore the pipe networks to the main channel. But these are absolutely necessary in order to plan the repair of defects discovered during the investigation and run television.

www.wincan.com 13

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan OSD ControlWinCan Inclination Measu-rement

HardwareCamera system with inclina-tion sensor and communica-

tion to WinCan

Inclination Measurement

Manual or automatic entry and display of inclination data.

If the camera system supports inclination measurement the sensor data is delivered via the text generator to the PC and stored in a text fi le inside the WinCan project. This data is then used to visualize the inclination curve in WinCan. The Swedish standard VAV-P50 is also implemented to show problematic areas in the pipe.

The quality of the data depends on the calib-ration of the inspection crawler`s sensor.

www.wincan.com

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan OSD ControlWinCan TemperatureMeasurement

ConditionTemperature sensor oncamera system andcommunication with WinCan

Temperature Measurement

Manual or automatic recording of temperature data.

If the camera system supports temperature measurement the sensor data is deli-vered via the text generator to the PC and stored in a text fi le inside the WinCan project. This data is then used to visualize the temperature curve in WinCan.

The quality of data depends on the calibration Camera vehicle.

14

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Reportgenerator

Reportgenerator

The Reportgenerator allows for free defi nable database queries and analyses via an easy-to-use interface (drag and drop).

Features:

All relevant database fi elds can be selected easily and restricted by using a wide range of fi lters. In addition, just pressing a button lists pre-defi ned queries that have been defi ned once and can be stored and reused.Up to 8 data fi elds can be printed or exported. The customizable user interface also allows you choosing all available data fi elds.The results can either be printed out or stored in ASCII format.

www.wincan.com 15

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan VCR Control

VCR Control

Supports all VCRs with RS-232 connection.

All recorders with a RS-232 port are supported. Currently these are:JVC SRS-388 E/UPanasonic AG-7350Panasonic AG-7355Panasonic MD830JVC SR-DVM700Panasonic LQ-MD800Denon DN V310

Integrated search functions and automatic time code transfer.

control of video recorder

www.wincan.com

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan OSD Control

OSD Control

Manufacture TypeJT SGKSTPearpoint P320PS SVC1PS SVC2PS VTG2Spering MCDEVisatec WKIOptimess WinCan USB TG09RST Rico

Manufacture TypeAries Angi Hydrovideo Hytec VR55Hytec VSA65IBAK EDE 42/49IBAK EDE 69IBAK EDE 79iPEK DE03SWiPEK DE08CO/CVOJT SG93

Image overlay

WinCan overlays all relevant and currently confi gurable information on sewer pipe sections and observations into the live video stream.

Supported overlay

16

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan MPEG 1/2/4WinCan Software OSD

HardwareWinCan (Vitec) Real-time MPEG 1/2/4 capture board

Software OSD

Only in combination with WinCan Real-time MPEG 1/2/4 Recording!

OSD stands for On Screen Display. It displays graphics and text information on the live video image.

Sensors data like meter, inclination and similar can be grabbed via the system own text generator or via the WinCan Multi-USB board. Also other information like date and time can can be written onto the screen. You can shoose any Windows Fonts and sign, even Russian or Chinese - and in all available colours for haracters and background. Optionally we can install also an analogue out-put for VCR and similar devices.

www.wincan.com 17

Requirements

WinCan modulesWinCan Entry v8

OCR Character Recognition

This module recognizes data (numbers and characters)on the video screen and read those in real time.

WinCan is able to read data like meter, date and time or inclinati-on value directly from the screen and to store in the appropriate data cell. Therefore there is no need anymore to entry this data manually. Especially for pushrod systems without text generatoror direct connection into WinCan, also for lateral or satellite inspections.

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Text

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Draw

Result

Vector graphics in Windows Metafi le Format (WMF)

WinCan Text

WinCan Draw

Text processing func-tions similar to Microsoft Offi ce are integrated in WinCan.

Unlimited assignment of text documents to individual sewer pipe sections, inspections and manhole reports. It also allows images to be inserted. Once documents have been produ-ced, they can also be stored as templates and reused. The user can attach the documents to a section or to a manhole. This document will then also be distributed automatically to the viewer CD.

With WinCan Draw you can create drawings to individual sewer pipe sections, inspections and manhole reports.

In conjunction with a manhole report the infl ows and outfl ows can also be transferred through a simple «drag-and-drop» procedure.

Features:

Supply of several graphical objectsChange of object attributes, copy and pasteChanging of level assignment of objectsDrag and drop from Windows ExplorerImport of graphic fi les of different formatsExtension with an adaptable symbol toolbarIn combination with the Manhole Report module the user can automatically create a drawing of the man-hole.

www.wincan.com 18

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Project Manager

Result

A higher-level WinCan data-base with information of the individual WinCan projects.

WinCan Project Manager

Keep an overview thanks to MetaDB!

Features:

The MetaDB is a higher-level WinCan database. It is fi lled with information of the individual WinCan projects, some of them could have been accumulated over seve-ral years. This cross-project data is then available to all users and allows them to access the original data very quick. WinCan Project Manager offers an user-friendly interface, and numerous fi lters allow to be narrowed down more precis-ely. The software will fi nd your data, irres-pective of whether it is in a network, on CD, DVD jukeboxes or on other external data media.The WinCan projects them-selves can be opened in WinCan, where all advantages of WinCan in respect of data processing, analysis and printing can be used.

www.wincan.com

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan DMS

WinCan DMS

WinCan Document Management System

The WinCan Document Management System (WinCan DMS) is a tool that helps the users to organize the documents related to an inspection. It provides all functions to add, search, scan, administrat and view these documents.

Features:

Adding documents Searching documentsAdministrat documentsScanning documentsViewing documents

WinCan DMS supportsWIA (Windows Image Acquisition) and TWAIN Interfaces in order to be compatible to most scanner devices. It supports also all common fi le formats and in addition even specialised formats like AutoCAD fi les.

19

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan GIS/Query

Existing GIS-System

Available for

ArcView 3.xArcGIS 8.x, 9.x, 10GE Smallworld version 4MapInfo 5.5-8GeoNIS

Upon request, we can also provide customized solu-tions for other application components.

WinCan GIS/Query

WinCan GIS/Query is an interactive instrument for queries in the offi ce environment.

This option allows GIS users to access WinCan data via their GIS user interface by a simple mouse click. It transfer the object number of the selected sewer pipe section or manhole to the WinCan database. WinCan then automatically opens the relevant section and highlights it. The user now sees all reports including videos and images. WinCan GIS/Query works with the actual open WinCan v8project or with all via the MetaDB-module linked projects. Inside the GIS software WinCanGIS/Query is activated by a simple button on the toolbar.

Requirements

Operating systemWindows XP ServicePack 2Windows Vista

Softwareat least 1 server license + needed number of user licenses

WinCan Entry MS-SQL/Oracle network license

Shared installations

WinCan Entry can be supplied as an individual license or as anetwork license. For the networkversion, a central dongle is installed on a server. Network licenses are available in multiplesof fi ve. There are different licensing models possible, e.g. WinCan Entry for 5 users, out of them there are 3 users with report generator and 2 users

with GIS connection, etc.. SQL Server and Oracle version are recommendedif the inspection data requieres big databases. Also for City administrationsand engineering companies SQL or Oracle version are recommended. The SQL-Server version of WinCan works with Microsoft SQL Server versions2000, 2005 and 2008. For Oracle version 9 or higher is necessary.

www.wincan.com 20

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Map 2008

ESRI ArcGIS Engine Runtime LicenseThe ESRI ArcGIS Engine Runtime License has to be purchased from a local ESRI representative. This license is not required if ESRI Arc-GIS 9.3 is already installed.

Each Workstation requires an own license (for Network Licenses).

Limitation! Actually Map 2008 only works with ArcGis 9.3 - ArcGis 10 is NOT YET compatible!

WinCan Map 2008

WinCan Map 2008 gather and manage section and manhole data out of the Geographical Information Systems (GIS).

Features:

WinCan Map visualize the to be inspected sections and transfers all available data out of the GIS database to the WinCan database.Sections and manholes are selected out of the map by certain criteria, assigned to a particular inspection team and transferred at the push of a button.The association of GIS data cells to WinCan data cells is free confi gurable. This allows data exchange with almost every GIS system.The bi-directional communication between WinCanMap and WinCan allows to display the status of the inspected objects and show also differences between GIS data and collected data during inspection.In conjunction with a GPS receiver, WinCanMap also serves as a navigati-on aid for localizing sections and manholes.WinCan has direct interfaces to integrate into GIS programs such as ESRI, MapInfo, Smallworld, etc..

www.wincan.com 21

Requirements

WinCan ModuleWinCan v8 EntryorWinCan Nano

WinCan TG09 / MPEG

TG09MPEG is an overlay with a hardware MPEG 1/2/4 encoder.

Compatible with all camera systems.

Text Generator TG095 volt power supply via USB portSupport for different character sets for international use2 pathlength counter2 analog inputs (temperature, longitudinal slope, cross slope)

WinCanMobileCap for real-time video compression for high quality, supports the formats:Mpeg 1Mpeg 2 (optional)Mpeg 4 (optional)

www.wincan.com 22

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan MPEG 1/2/4

HardwareWinCan MobileCap (USB2) Video Real-time Recording

Not compatible with Digi-Sewer!

USB WinCan MobileCap 124 Video Capture (MPEG 1/2/4)

The MobileCap 124 is a newly developed real time USB2 hard-ware video compressor especially designed for WinCan as portable use.

The unit is able to display live video in WinCan, capture still images and simultaneously encode video in MPEG1/2/4 formats. No external power supply is required - making the unit truly portable.

Video Integration MobileCap 124USB2 Composite/S-VHS Host powered Live-Video-Display Still image capture MPEG 1/2/4 Hardware-Compression

www.wincan.com

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan MPEG 1/2/4

HardwareWinCan (Vitec) Real-time MPEG 1/2/4 capture board

Result

Video clips integrated into WinCan. They can be view-ed directly in WinCan or by using the Windows Media Player. In addition a fi le is created for direct positioning of the video clip.

Real-time MPEG 1/2/4 Recording

MPEG is a standard for recording and digitizing video data (with / without audio).

The advantages of MPEG video clips are good compression com-pared to other video formats, thus ensuring they can be kept rela-tively small. Digital video clips are generated by use of the WinCan MPEG option and integrated into the WinCan project. The recor-ding is done real time. The power-ful WinCan hardware ensures that you can continue working with the computer because the sophisticated compression is done as background operation direct-ly written to the hard disk. WinCan creates what is called an «index fi le» as the observations are being recorded. This links each position where an obersation is made to a certain point on the video. Therefore, it just needs the click of the mouse for the person reviewing the data to jump to that point in the fi le - with no time-consuming winding and waiting. WinCan v8 supports MPEG-1/2/4 formats.

23

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan JogShuttle Software

HardwareJogShuttle

WinCan JogShuttle Software

This module provides very convenient navigation within digi-tal videos.

The playing / winding speed can be set accurately by using a rotary knob. This procedure is similar to the one used for professional video editing equipment. It also allows moving forwards and backwards from image to image. Special function buttons provide typical video functions such as starting, stopping, for-ward, backward and pause. Further function buttons are available: we will use these in future for new func-tions such as recording images and jumping to the next observation point. This module, when used with the associated hardware, allows for convenient and targeted evaluation of the recorded digital TV inspection video data.

www.wincan.com

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan Software Encoding

Result

Video clips integrated in WinCan, can be viewed di-rectly in WinCan or by using the Windows Media Player. Afterwards a fi le is created for direct positioning of the video clip.

Software Encoding

Allows digital video compression on a notebook using Win-Can-licensed software codecs.

Supported Video HardwareManufacturer Type

AverMedia AVerTV USB2.0Canopus ADVCCanopus ADVC55ImagingSource DFG/1394-1MSI(Nvidia) Pinnacle PCTV MediaCenter 100ePinnacle PCTV Analog Pro USB

24

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan ScanExplorer

Compatible with:

iPEK DigiSewer Scanner (WinCan DigiSewer)

Rico RPP Scanner (WinCan RPP)

IBAK Panoramo Scanner (WinCan Panoramo)

ScanExplorer

The WinCan ScanExplorer displays and manages sidescans.

Scanner applications like iPEK DigiSewer, Rico RPP or IBAK Panoramo produce side scans from the inner surface of the in-spected pipe - as if you would cut the pipe and unfold into a two-dimensional picture.

Features:

4 different, fully synchronized views: detailed side scan, manhole to manhole overview, front view and section viewEasy and fast navigation through the pipeInclination chartsPrecise measuring tools: 2D on sidescan, 3D on cross-section planeGraphic drawings on sidescans and in frontviewSeamlessly integrated into WinCan - graphics can be linked to WinCan observationsAutomatic analysing - detection of joints and laterals

www.wincan.com 25

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan OSD ControlWinCan Inclination Measu-rementWinCan MPEG 1/2/4WinCan ScanExplorer (mo-dule for later viewing and documentation.)

HardwareWinCan (Vitec) Real-time MPEG 1/2/4 capture board

DigiSewer fi sh eye camera

DigiSewer

The WinCan DigiSewer application is a stand-alone applica-tion that supports exclusively the DigiSewer fi sh eye camera from iPEK (Envirosight in the USA).

The DigiSewer application creates scanning images during the inspection and shows the inner surface of the inspected pipe as if you would cut it and unfold the pipe into a two-dimensional picture.

Features:

Creates high quality sidescan images Produced Side Scan height is up to 1500 pixelsEvery 5 or 10 cm a frontal view picture is storedAllows very fast scanning speed - up to 15 meters per minuteAllows altering the driving speed during the inspectionInclination data collection during the scanning processEasy camera parameter setup - only needs inner pipe diam. and camera heightLow data storage requirements (only approx. 1 MB per metre)

www.wincan.com 26

www.wincan.com

Requirements

WinCan modulesWinCan v8 EntryWinCan CONDORWinCan Manhole Report

WinCan CONDOR is only available for EN13508 and in German language

WinCan CONDOR

WinCan Condor is a software for mobile manhole inspections.

Manhole data can be recorded much easier than ever before with the new WinCan Condor modu-le. Already existing data e.g. Manhole name, street name, coordinates, ... can be transferred to a Smart-phone or a PC via UMTS. Out in the fi eld the data can be completed with the help of pre-fi lled drop-down me-nues aiding speed and con-sistency. At the end of the Inspection the data can be sent back to the Offi ce PC. The transfer can be done via UMTS cell phone, email account or in the traditional

way with a docking station or a USB Stick. GPS Data can be used to locate manhole coordinates.

27

Requirements

WinCan modulesWinCan NANO

HardwareTG 09 with / without MPEG (WinCan Text Generator)

WinCan NANO

WinCan NANO is an especially optimized software for mobile pipe inspections.

Features:

Data entry via touch screenSimplifi ed user interfaceSupport of different languagesCompatible with all current survey standardsSimple, unsophisticated hardware requirementsIntegrated electronics with real time video compressionFormat of project data compatible with WinCan8 for further use on an offi ce PCFully customisable data entry fi elds

Equipment:

Sturdy case with touchscreen displayTextgenerator TG09 with integrated meter counter and analogue inputsSupport of different character sets for global operationWinCan Mobile Cap for real time video com-pression using high quality MPEG1, MPEG2, MPEG4 encoding (optional)

www.wincan.com 28

Requirements

WinCan modulesWinCanPIT Entry LW

HardwareNecessary hardware

Pressure Testing WinCanPIT

WinCanPIT is software to execute and protocol pressure tests according to international standards.

WinCan developed this software in close cooperation with several pressure testing equipment manufacturers. The well arranged screen and clear structu-red process (by “project” > “inspection” > “object” > “measurement”) allows for effi cient and intuitive workfl ow.

All common available pressure testing equipments are supported.

After entering the sizes of the object and the relevant testing standard the software calculates and displays all test parameters like testing time and allowed pressure decrease or water loss. The measurement is protocolled in detail und evaluated regarding the relevant norm. Already during the testing process the following tests can be prepared – which allows for effective work and is a big advantage compared to other solutions.

Features:

Testings with Media “Air” and “Water” regarding DIN normsUnlimited measurements per objectVarious analysis optionsPreparation of next test during current measurementWell designed layout of application and protocolsCompatible with all common test equipments

Supported norms:

Air: DIN EN1610 SIA 190Water: DIN EN1610 DIN 1999-100 SIA 190 DIN 4040-100 ATV-M 143-6 Others upon request

www.wincan.com

Entry screen for testing of “separators”

Test protocol for water test regarding DIN EN 1610

29

Maintenance Contractwith Premier Support

Our offer - your benefi t!

To ensure the quality of our support also in the future and to fulfi ll the requirements of new survey standards, video technologies and software development, we have now established a maintenance contract. This contract guaranteesfor you full access to the actual survey standards as well as to the latest versions of the WinCan software when implementing new important features. Furthermore you get fi rst priority support compared to customers without a maintenance contract.

Your WinCan Software will always be up to date:Updated versions can be downloaded for free.

You get the regularly changes of survey standards for free:Updated entry masks will make entering of survey data more effi cient.

Import and Export formats will be updated continuously.

Development work for you:If you will have a specifi c job where you need special software features (e.g. On-Screen-Display, import/export, survey standards, etc.), just ask us and we will provide a free offer. The positive impact of such features for our products on the market will then be calculated and deduced from the offered amount to allow for you too a competitive advandage.

Free supply of new features making your work easier:You will always get all the latest WinCan tools. We continuously develop tools for clients that cannot be integrated into WinCan directly. These tools will be available in our WinCan TOOLBOX in the future - e.g. renaming tool for PDF fi les, special profi le protocols as EXCEL sheets, project diagnosis tool, special printing templates, etc.

Full compatibility of your WinCan Software with further versions of WINDOWS:Microsoft defi ned a release period of 3 years - so Windows 8 is expected to appear on the market in 2012.

Professional support as you expect it:

Direct contact to our technical support staffIntensive care done by our support specialistsTreating requests on the highest priority levelDirect access to your PC via remote sessionSupport for special handling of project databasesHelp for advertisingFree support for migration of your WinCan software and data onto a new PC

www.wincan.com 30

Notices

www.wincan.com 31

CD LAB AGIrisweg 12CH - 3280 Murten Tel.: +41 (0) 26 - 672 37 37Fax: +41 (0) 26 - 672 37 38

WinCan Deutschland GmbHKrumme Jauchert 15DE - 88085 LangenargenTel.: +49 (0) 7543 - 93 44 77 -0 Fax: +49 (0) 7543 - 93 44 77 -9

WinCan Europe LTDUnit 10 Woking Business Park Albert DriveGB - Woking Surrey GU21 5JYTel.: +44 (0) 1483 - 76 22 22 Fax: +44 (0) 1483 - 76 22 26

WinCan France339 rue Paul ClaudelFR - 69400 Villefranche sur SaôneTel.: +33 (0) 683 653 160

Switzerland

Germany

England

France

www.wincan.com