Date post: | 04-Jul-2015 |
Category: |
Documents |
Upload: | luis-eduardo-cruz-ramirez |
View: | 199 times |
Download: | 9 times |
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��������
�� �� �������� ��������������� �����
������ �������
��� �������
������� ������ ��� ��� ����������� � �� ����������� ��� ��� ����� ���������� ���
������������������������� ����������������� ������������� ��������� �����
���������� � ��� ����� �� � � � ��� ������� ���� ��������� �� � ����� � � ������ �����
�����������������������
��� � � � ���� � � �� � ������ � �� � �� � ����� ���������� � � � ����� � � ����� �
��������������� � ������ ��� ��� �� ������� ��!"#!� ������ �����$���������� �
��������%�� ���������������������������� ���������������������� �$����
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
� ��������������������� ����� ������������&����������� �'���������������
����������
(����������������������������&������'��������������������!"#!��)���������
���$��������� ��� ���������!"#!��*����'��������� ���� ������������
����� ���������������� �������������������� �������������������������!���
�������&������������������������������� ��
�� �������������������
�� ������ ���������� �� ������ � ������ � � ������ � � ��� � ��� �'������������
���������������������������������������������������
+�������%������������������� �������������� �������� ��������� ���� �������
� ���������� ������ �������������� ��� ��������������#�����������,*-��
���������� ������������������������������������������������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
������������������������������������������ ��������������� ���� �����������
����������������������������������� � ������� ���� ������� ����������������
���'��������������
!���� � �� � � ���%�� � '�� � ��� � ����� � ��� � �� � ���� � ����� � �� � ���������� � ��
��� �������������$���������������� ������ ����������������.������ ���������
��� ����������������������� �������� � ���������������������� �������
�� ���������������������
������������������ �����&�������� ���������� � ������������ � ����� � �
����� ������ �������� ��� ����� ��� �����������/0��!�����������������' �
� � ������� �����1��� �� � �������������������������� ����� �������$�������
��������������� ����������������������#�����������,*)��
����2�3������� ���������������� ������� ������������������������������������
���������� � ������������ ����� ������������������ ����������� �����������
���������������� ����� ���������
����������������� �� ������������������� ���������������������� � �������
����� ���������������������������������������������!"#!��*�� �������� ���
�)�'���� ������������������������������������)����������� ��������������
������������������������������������&��������� ����������������)��������
�* ���������&��������������������
�������������
�������������!������������������������������ �����������������������������
����� �,�
���������� �������������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
� ���� ����� ����� ��� ����� �� ����"#"$�%�
����� &����� �!�+���� �������������� ��������
�������� � ��� � �� � '��� � ����� � ��� � ������ ������
'��������������������� ����� ����� ����� ����
�����%���������������������������������� ����������
���#�����������,**�
.������������������ ��� ����������� �!��� � ����
����������������� ������� �� ����� ��� ���� ������
'������������� �!��� �"�#������������ ��������
��� ���
.�� ��������������������� ��� ������ �� �������� ��� �������� ���� ������������
��� ��� �� ��� �����'����������������� �� ���������������������������
�� � ��� �� � .� � ��������� � ��� � � ������������� � ����� � � � � � � � ��� ��
������� ��� ���+���� ����������� �������������� �!��� ��$���� ���'����
������������������������������� ��������� �� �������������1����� ��� �������
���� ������������� ����������������� ��������������������� ����������� �
.������������ ������ �����%���������������������� ����������� ������������ ��
��� � ������� ����������������������������������� �������� �
��������'����(�)�*
�!����'�����!�������������������������������������������������������������
����� �,�
� "#� ���)���� .� � ������ � �� � �4� � � ���� �� �������� ���� �� ������ ����
����� ���������� ����������� �� ���� ������������������������ ��������
������������������������� �������������������� �� ��������������������
����2
���������� �����������������������������������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
• ����� 2
� !������ �� �����������������������������
� 5 ����������������������������������
� 5 ������������� �
• �����2
� �4����� ��
� �4����� ��
� 5 ����������������
• ������ �� ���2
� �4����� ��
� �4����� ��
� 5 ����������������
• .��������������� ������2������������4�������������������
����$��������"������!� �������'����������������������������������������
� ���������� ���������������������� ��������� �� ����� ���"����$���&��������
������������������� ����������� �������� ��������� � �������� �����������
��� ������ ������������%��������'���������������������������������.�������������
����� ����������������������������
���� ����� ���������������������������������� ������� ������������������ ����
� �������� � �� � �� � ������ � 6�/�, � �� � ��� � �� � �������� � ��� � '��� � �������
��������������������� ��������� ��
��������"+#��
� %���� ���+#����! ����� ����������������� ������ ��� � ���� ���.�����
'���������� ��������� � ����������������������������������������������������
#�����������,*6�
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
���������� ��������������� ������
0�������� � �� � ����1� �%�� �� � &��� � ������ � ��� � ��������� � �� ��� � ���
������������������� ������ �������!"#!������ �� �������%��������'�����
%�������������� ��� ����������!"#!��*�������� ������ ������!"#!��)
��� ������� ������� � ��� ���������!"#!��)�78��� ��&������ �.����������������
����������4��� ��
����*� � � � ���������� � �� � ����� �������������������������� ���������
������������ � ������� ���� ���&�������� ���� ��������������� ����� ����
��� ������� � � � � ������ ����� � �� � �� � ����4 � ������������ � �� � �� � ��������
������ ����� ���������' ������������ ���������� �� ���� ���������.��������
���������� ������ ���������������������������������' �������� ��� ��!���� �
��������� ������������������ �� � ���������� �� ������������ ����'�������
����� �� �������� ������
%�������������"%�����������#(����������� ��������� �� � ������ ������
��� � ���������������� � �� �����.������ ����������� ���������� �����������
��� �� � ����'��������� ��� ��������������� ������$���������� ������ ���������
��� � ���� � � �� � �4��� � ��� � ���� � ������� � �� � �� � ��� � �� � ������ � �� � ���
#�����������,*9�
����������� �������������������������������� � ��� ��������� ��������������
� ���� � ����'�� � ������� � :���� � ������ � ��� � � ������� � � � � ��� ��� � �� � �� ��
������� �������������������������4 �
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
����*��������� �������������������������� ��� ��������� ;��� ����� ��������
�� ���� � �����������$���� � ��� ���� � �.� ���������� � �� � ���� ��������� ���
������� ���������������������������� ��������� ;��� ����� �����������������
� ���������������� �� ���� ����������� ��������$����
%������������"%�����������#(� ���������� ��������� �� � ������ � �� �
��� �������������������� ���������� ��� ������� ������������������������� �
��� ����������������� �����.��������������4��� �������#�����������,*8�
%��������'���"%��������)�#(����������� ������������������������� � ��4����
��������������� ����������������������������������4��������������������������
���%����������� ���������������������������' ��4������������ �������� �� �
������ ������������ ������ ����������������'��������4���.�������� ������������
�4� ���� ������������ ������������������������ �� ���� ������4��� ���������
'������������������ ����� �������#�����������,6<�
���������� �!������������� ������������������������
���������� �"��#���������� �������������������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
%���� � � � ����� � "%���� � � � ���� ��#(� �� � ���� � ��� � �� � ������� �� � ���
������� �������������� � ������ ���������� �������� ����������������������
���������������"����$��'���������������� ���������� � ����������������������
� ���������������������������.�� ������������������������������ �� ���� ��
" � ���� ������������������#�����������,67�
� � � �� � � ���� � ������ ������ � ���� � � � � ������� � ����� ��� � � � � ����
� ����������!"#!��*�
����������������"���������������#(�� ������� �������� ���������������
��� ������������� ������� ����� ��������� ����������� ��.��������� ��������
� ��������������������������� ����������������������������������� ���� ����
� ��� �� � ���������� ��� � ���� ������� ���� � ���� � ���� � �0�� ��� �� ��� ���� ����
������ � �� ���� ������� ��� �� � � ��%�� ����� ����� � �� ���������4�� �.�������
���������� �$��#������������� ��������������������%��
���������� �&��#������������� ����������������������������
��!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
������������ ���������������������� ������ ����*�'��������� ����������������
����� ��������� ���������4��� ������������ ��������������������#�����������,6/�
&��������"� �"����������� �#( �� ������ ��������������������������� � � �����������������
�����������%������� ������������������������������������������������� ���� ����
��������������������������������������
� �%����� ���������! ���� � ������� � ���� � �� � ���� � �� � ������ � ���
�������������� �������� ������� �����������������������������������������
��������������� ����� ������������������� ���2����������� �7 ����������� ���
������ � ���������=����������� �/ ���������=���������������������� �������� �
��������������� �������� ������������������������=��� ������� �������� �������
��� ���������� �
� � �����4��� � ������� ��� �������������������� � �� ��� �������������
"����$�������������� ���������������� �������������� ������������������ �7��; �
/������%�� ��������������� �������� ������������� �����&����+�������,��; �
&����+�������-����������������� ������� ������������ ���������������������
����� ����������!"#!��*�� ����� �� ������!"#!��)��&����� ��������������
������ � ���� ����������� ��������%�������!"#!��)�78����� �����,0����������
����������������,0��������#�����������,6, ����'�������� ���� ������ �������� ����
������� �7�
���������� �'��#������������� ����������(����������������
��"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
���������� � ��#��������������������
%������ � %��� ���+,� ����-"$��! ���� � �� � ��� � '���������� � ���
+�������� ������������������������ ��������� ���� ��&��������� �.� ���������� �
����������������������������������� ������ �� ��������������� ���������������
���� ��&�������������.����������������� ��4��� =������������ �������������
������ ������� � ����������� �������&���� ��������� � ���� ��������������
������������&���� ������� ����� � ���� �������������� ���� ������������ ��
��� ����������������� ������������
!' ������������������������������ ����� �������� ����������������������� �����
����� ��� �� ��&��� ���� �������� ���� � � ���� � �� ���������������� ����
��������� � � �� � ���������� � 3 � ������� � �������� � �� � ������� �&����� ���
� ����� ������� ��������� ���
� ��������� ������ ��4��� ����
'� � ������ � � ��������� � ���
��������� � � � � �� � ��� � � �� � ���
�����������/ ������� ����� � �
� � � �� � ������ � �� � ���
#���������� �,6-� �.� ��� ����� ����
�� ��� �� ��������� �� � �� � ��� ��
�� � �� � ������� � �� � ��� ��
�&���� � � �� � ����� � � ��
������������������������������� ����)����������������*���������+��
��#
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
%�����$�"#� �!� � ��������� ��������������������������� � ������
'������������ ������� ���� ���������� �� � ����� ���� ������� ������ ����
�!"#!��*������������ ������ ���������������������� ��� �����)��� ����
��������� � �� � �� � � ���� ������� � � � ���� ������ � � !�� � �� � �� �� ������ � �
�&��������
� ������� ���������������������������� ������������������� �� � �� ������
���� ��� ����������'�$�� �����+�������������������������'�������� �� ����
���������� ������������������������������� ���� ����������������������������
�� ����� �2
0 ����� � ��������������2���������������� ������������� �
0 ����� � ��������������2���������������� ��������� ������ �
0 ����� � ������� ���������������������������������������������� �
0 ����� � ������� �������������������������������������� ������ �
����� ���� �����������������
���� ���� ��
.������������ ������ ����������� ������������������������������ �� ���������
���#�����������,6)2
.���������������� ����� �����������������������������2
���������� ����,��������������������*��������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
• &� ���2���� �� ������������������� ������������
• ������&�����$�'��2���� �������������������������������
• ���(�����&�����$�'��2�������� ���������������������������������
• �(��)���������������2��������� �������� ����������� ���������� �
� � �������� ��������������������������������������������
• �������*� �$�+*� ��,���� �� ������� ��� ��������������������������
• ���(������$� 2�����������������������%������������ ����� ��7���/�
• ���������2 � ������� ��� � ��� � ������ � �� � �� � ��� � � ����� � ��� � � � �� �
���� ���&����� �� ����������������� ������������������������������2
+������� �>�<�)�→�+���� ��
+������� �<�<�)�→�����
+������� �>�<�)�→(�$�� ���
.�� �������������������&����������#�����������,6*�2
����$%&'�$�(')'*+,'-�&�.�
���-������������ ./������� .0
���������� ������������������-����������������*�������
���������+,�
& ������+,� ��+����� �!+�������������������������������$������� ��
��� � ��� � � ��� �� �.� � �� ������� ����� � ������� � �������� ���� � ������� ����
������������������������ ������������ ����� ����� �� ��� ������������������
� � ������������������#�����������,66�
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�
.� ��������1���� �������� � ��� � ��������� �� ���������� �� � � � ���� � ��� � ���
����� � ����� � � � � ��� � � ��� � ������� � ����� � �� � ���� � �� � � ��� ����.�
�����������
� �,��# �./�"#��! ������� ������������ �����������%�������������1�������
� ������������������� ����� ���+���������%�������'$������������ ��������� �������
���������������������� ���� ���.����������������� ���������������($�������
���������� � ��4������������� ����� ��������������� �������� ����� ��������+�� �
���� �� � � �������������($������/������ � ���������������� �� ����� ������������
���4�� ���� � ��� 4 � � ��������� ������ � ������� � �������� �0���� � � ��� ��� � ����� �
����������������������� ������� ���� ���������������������������� �&�����
0�����.��������������4��� �������#�����������,69�
���������� ����)��������������������
���������� �!��)���������������12����
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
& ����� �"+��� �!
����* ����� ������������!"#!��* ������������ ������ �����������������
�������+ ���� �� ������������������������������!���������� ��������
.���������������������������� ����������������� �������������������� ����� � �
�������������������������� ��������������������������������������� �������
� �������������#�����������,68�2������� �� � �� ������������������������� �
������ ������ ���������������%���������� ���������������������������������
���� ���� ���� � ���� � ������� � ���� ���� � �� � ���� � ������ ��� � ����� � ����
������������������� ��������������������������� �� ��������� �������������������
����� ����������������� ����� ����% �������������=����������������� �����������
� ��������� ������ �� ����� ���������������4���������� 4�
.������������� ������ � ����� �� ������������������� �� �������2 ������ �� � ���� �
����� ���� ������������ ������� ���������� ������������ ������#�����������,9<���
� � ��4��� ����'��������� ��� ������ ������� ������� ����� ��������� ����
��������������������� ������#�����������,68� �����������������������������������
������ ������� �������� �� ����� �������#�����������,972
���������� �"�������������������
���������� !$��0��������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
����*� .�������� ���� �� � #�����������,97���������� ���� � ��������������� ����
������ � ��������� � � �� � ��� � � �� � � � � ������� �� � ��� � ����� � �� � � ��� � ����
����� �����������'������� �
�� � �&� ��-����.�����
!' �� ��� ����� � ��� �������� � ���������� �� � ����$� ��� � ��� � ����� ��� �����
�������������������� ����#�����������,9/� ������ � �����������������������
���������
����������������������������������� �������� ����������!"#!��) �������������
'���1���� ���� �����������������%�������������������������
'#����� ��-�+� "$��! ����� �������������������������������������������
���&��������������� �� �� ���������������������� � ����.?���'� �� � �
������������������������������������ ������� ��
!������� � ���� � ������� � ������ � ��� � ������� � �� � ���������� � � � � �� � �� � ���
#�����������,9,�
���������� !&��3%����������������
���������� !'�����������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.��������������������������������������������������� �������������&�������=�$����
�������������������$��������������� �� � ������������������ ������� � �
�� ����� ���4�������������� ������$����� ���������������� ������ ������������
������� ���.����������������������� ���&�������������� ����� ��� ���������
�������������� �� ��� �� � ����'��� ������ ������� ������������ #�����������
,9-�2
@���������������������� ������� ����������������&������� �1�����,�$�- �������� ��
��� ��������������������������������������������������������&�����������������
���� ����� ������� �� �� ���������������� ������������������#�����������,9,�'���
����� ����������!"#!��* �������������������������������� ���� ������������
����&�������2�
• �������(���������� ����� ��������������������������������&��������
• 2�3���������(����������������&��������� ����������������� ��� �$���� �
�������������� ����.����������� ������������������������� � �������� �
� ���������������������������&���������������� ��������� �
���������� ! ������������+������������������
���������� !���/��4������+�������� ���������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
!������� ������ ������!"#!��*�������� ������ �������������)����������� ��
������������!"#!��)�78���� ��������������� �� �����
.�����������4��� ���������������������� �������� ��
�&������� ��� � �� � #���������� �,9)� ���� �� ������������
���� ��������������� ����� �������� �������������������
��������� � � � � � ������� � � �� � �� � ��� � � ���
����������� ��������� ��������������� ��������
/������ � �,���#"$��! ���� � ������� ������� ����������� � ������������
��� �������������������������� ���������4�������� ������ ������������ ������$��
� � � ��� ��� � �� � ����� � � ������� � � � ����� � �� � ���� � �� � �4��� � ������� � �� � ���
#�����������,9*�
�� � ����� � ����� � �� � ���� � � � � ���
.?���'������������
.� � ���� � ��� �.?���'�� � � � �� � ������ � ���
������� ���������� � !����� � ����
������� ��� ����������� �� � � �� ��� � ���
�%���������.��������� ���� � ��4�����
��� �����������4��A�
!������� � �� � ��������� � �' �� � ���
����������� ������� ������� ��7���/ �
� ���� � � ���� � � �������������
���������� � ��� � ����'�� � ������� ����
� ��� � �� � �� ������ � @��������� � ���
������� ��BC�
���������� !���3%�����������������������*������
���������� !���3%�������+������������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
& 0��� �� 0�+��! ���� � ������� � �����%� � ���� �
��������������$������� � ��������������$��� ���.�����
������� �������� � ���������������������������������
�����������������������������������#�����������,96��
.���������������������������� ���������� ��������� � �
� ��� ������� ���� ������� � � � ��� ���� ���� � '����
����������������������� ���������� ������������������
#�����������,96��
+����������� ����������������������� ��� �� � ��� � ����2 � = ������������ � �
����� ���� �������� ��� �� ������� ������������ �������$����� � � ������� ��
������������������������ �������� ������������ ����������������D�����������������
� � ������� � �� ������� �����������������2�E8<F���8<F���������������=���� � �
�������� ��� ������� �����������������2�<F���,*<F����������������
%$����� ��"�"�%+��! �����'������������������� ����������!"#!��*�� ��
������ ���������������!"#!��)������� ��������� �����������!"#!��)�78� ���
��������������� ����� ��������� ��������� ������������������������������ ����
����������������������������������� �������� ������� ������������� �������� ��
�������������������� ���������.������������������������������������������
������� ��������4��� �� ����� �������#�����������,99�
������������� ����������!"#!��*������������������������������������������ �
"����$����� ����'���������� �� ����� �����������������
���������� !!��#�������������������
���������� !���,������������������������
��!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�--��� �����+0"#"� ��+����� �! ����� �������
� ������������������������������� ��������&�������
� � ��� � ��������� � ���� � ����� � � � � ������� ��� � ��
��������������������������� ��������������������������
�� � ������ � �� � ����� � ���������� � �� � ������� � ��
��������������������������������������#�����������,98�
"����$� ��� � ������� ��� � �� ��� ��� � ������ ��� � ������ ������ ������ �� � ����
��������������� �������+����1���������������� ������������ 4)� �������� 5 ���
������������������ ����� �������� ��������� ��������������������� ��������� ����
���� ����� � ����� � �� � �� � ����1� ���43������� � �� � ������� �� � ������
������� ���������������������������������������������%��������������� ��������
��� ������������������������������������������ ����������������������������
��� �������' ����������������� ������
&1�� ��1�++"%���� �������'�������������� ���������������������������
������ � � ���� � �� � ��� � '���������� � ��� � ����� � � � ���� � �������� � ���
����������� � ���� � �� � �� � � �� � ������� � �� � ������ � � � � �� � �$� � � � ��
���������������� ����������� ���������������� ��������������� ���4��� ��
���������� �
.� � �� � ������ � �� � ������� ��.��� �� ������ � �� � ������� � �� � ���������� � �� � ���
#�����������,8< ������������������������ ��������� ��� ������������������������
���������%������������ �������������� ������� ���� �����������
���������� !"������������.������
��"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
/�(�+��()'�'$*+�'((�,.
#01�2���-+��.-���3�+'$-�$4�5','$�)���$'��(��$+�0
�01 '-��.��(��'$*+-+'('5','$�$%���$�+$)')�(5���(6�,�('�$�7'-��(�8$'����$�0
�01�+$-���$. '��'$*+� ('$%�,-�$-���3�''4���-+�,�$%(�8$'��5���0
�01 �9,+-�. ('5','$�,(��'$*+-+'( ��$'�)'(���:�&+',��)'-9,+-�((�8$'5���(0
���������� "$�������������������������5������
G����� ����������������������&����� 2������������������������%�� ������������ �
������������������������������������� ��������������������'�������� ��� ����
������ �� �������� ����������� ��� ���������������� ������������������� ���� �
���� � �� � ��� � ����� � ��� � ��� � ����� � ������� ��� � �������$�� �� � �� � � � �
� ���� ������������������������������
0���� ���������� ������������%������������ ��������������������� �����4�����#� �
�����.���� ����������� ������������������������ ������ �������� ��������� ��
������� �����������������2
7�H������������ ������� �(��������������������������������������#�����������,8<��
(���������������� ���������������������� ������ ������� ������������.?���' �
����������������������������������� �������"����$��'���������������� ����
��� � ��������� � ��� � � ��� ���� � �� � ������ � ��� � ����� � ������� � �� � ������ � � ��
������ ���������� ��������������������������� ������ �������!����������������
������ ������ ������������ ������������������������0������!����������� �������
��#
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�������������� �����$��� � �������������� �������������������+������� �'�����
�������������� ����1�.������������������������� � ����������#�����������,87�
.������������������������������� ���������� � ������������ � ������� �"� �.�
����������������� ������ �!���%����
D���4��� ����������� ���������� �� ���������&���� ���������������#�����������
,8/�
���������� "'��3%���������5��������������� ��+�� ������6�������������������
���������� "&����������������������������-�����������7���������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.��� ����������� ��������������� ����������������������%����� � �������
�������������������#�����������,8,����������������4��� �� �����������
��������������
� � � �� � ���� ���������� ��� � ����� � ������� � ������ � ������� ���� � ��� � � �
��� �� � � � ���� ��� ��� � � ��������������� ��� �� ���� ���� ������� ��� � ���
����������������������������� ��������
�� ������� � �.����� ��� � ������ � ������ � �� � ������ � � � �������
���� ������������
• 0����� � ���� ���( ���� � ������ � �� � � ������� � � � � � ���� � �� � ���
�������������������������+����������������� ������ �������������
����1������� �������������
• ������������������"�#(� ��������������� ������� � �������������
�������������������.�������%������� �������� �� �������� �����
���� �����������������������������������
��� ����������������������� ��������������� ������$����������� ��� ���� ��
�� � ������� �������� � ������� ��� � �� � ������� � �� � ���������� � �� � �� � ��������
�#�����������,8<��
����������.������� �����(���������������������������������� ������������� ��
�������������������������������������������������#�����������,8-�
���������� " ��3%���������5��������������� ��+�� ������6����������������������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�� � ���� � ��� � '���� � ��� � ������� ��� � � ��
������ � ��� � �� � ��% � �� � ����� � ��� � ��
����������
"����$� � �� � ���� � ���������� � ��� � � ���
�����4���0 ������������������������������
��� � � ��� � � �� � �����4� � � � � ��� � � ���
������������������������������������������� �
��� � ����� � � �� � � � � ����� � � � � � � �������
������������������������(���� ���� �����
�����4�� � �� � ����� � �� �&.� � ����� � ���
������� ����� ����� ����������4��������������
���������������4�� ���������������������
����������7�� �/� ���� �� ����� ���� ����� �
����� � ��������� � �� � ��� � ��� � ������ � ����
�������.�������������������� ���� ����� ��� ��
�� ������������������� ���&���� ���������������������� ��� ��� ��������
��� ��� ����������� ��������� ���������4������������� ���������������4�� �
� ���������������7 �������������������������4�������������� ����������� ����
������������������ ��������� ���������4�����������������������������������4��
����������������������� ������� ������������������ �������������7�������������/�
������#�����������,8)��������������4��� ����������������������� ������������
�� ���������� �
���'$*+-+' )'8�$$+)�-�,�'$*+� '2���-+��-�, )�( -�$4�( 5���( 7 (+, ��,��( )'�,-��;'0
���������� "���,����������5�����������������*���� ��
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
���'$*+-+' )'8�$$+)�-�,�'$*+� '2���-+��-�,)�(-�$4�(5���(7-�,)�(��,��()'�,-��;'0
���'$*+-+' )'8�$$+)�-�,�'$*+� '2���-+��-�,)�(-�$4�(5���(7-�,�,��,��7�,�)+$'--+9,)'�,-��;'0
���������� "�������������������������������������������5������
.��� ����������� ����� ����� ����������4�� �����������������������4� ��!"#!�
����������� �������������� �� �������� ����
��������������� ��+���������� ���������4��7 �
�� � ������� ���� � �� � ������������ � ����� � ���
��� ��������������������������7�������� ����
�����4��/ ���������������������������������� �
� ���� � � � �� � ����� ������ ��� ���� � � � ���
��� ���������4��7 ��� ���������������/�����
������������������4���������� ����������� � �
��� ����������4��7���/ �������� �� �������� �
.��� ����������� ������������������ ����������������������� � �����������D��
�4��� �� ��������������������������������������#�����������,8*�
������������������� ���(������������������������ ������������ ������� ��� ��
������ ���������������� ������� �������������������� �������� �������������
��������������������������������#�����������,86�
���������� "���3%���������5��������������� ��+�� ������6��8�����������*������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
����������� ������������������ ���������� �
��� � ����� � ��� � ����� � ����� � � � ����
��������� � ����� ����� � B�� �������� � ���
���� � �� ��� � �� � ����� � ��� � ���� � ��
����� �������������� ���������������
!���������������� ����� �������� ��� ����� �
���������� ������������������ ����������
������������� � �����������
D� � �4��� � �� � ���� � ����� � ���
���������� � �� � ������ � �� � �� � ��� � ���
�������������#�����������,89�
�� � �� � ������ � � � ����� � �� � �� � ����� � �&���� � �� � ������ � ��������� � �� ����
� ������
• ������. � ��� � 0����� � 6����( ��� � ����� � ���
������ � �� � ����� � ��� � ��� � ����� �
� ���� ��� ��� �������� �������� ��� � � �
��� ��� ���� ����� ��� ������ � �#�����������
,88�������������� �������� ���� ����� ��
������ ����������� ������������� �������� ��
��� � H����� � �� � ������� � � ���� ��� � ��
79<FI��� ����������� �������������� ���� ������79<FH��� ����������� ��
����� ������ ��������� ����������������� ���������������� �����������
���������� "��������������5��������������� ��+�� ������6����������������
���������� "!��)�����������5���������5������6����������������
���������� ""��9��������������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
#�����������,88�������� � �������������������������� �� ���� �����+����
������� � �� �� ������ ��� ���� � � ��� � �� � ����'� �������� � �� � ����'� �����
������ �� �� ������������������ �� ����� � � ������4�� �"����$����������
������������ ������������� ���������� �*�'� � ����� �������������� �
������ �����0�������� ����
• ������� ��������( �� � ��� �� ����� ������� ������ ������� �� ��� ��� � ���
����������������������� ����������������
�G����� ������������������������� 2������������ �����������������������������
���������� ����� ������������������
����������������������������������#�����������-<<�
���� ���������������������������������� �
��4����� �� � � ����� ��� ��� ������� � � �������
�&���� ������.���� � ���������� �����������
�� � ���������� � ��� � � ������ � � � � ������� ��
������� ������������������
� ��������� ������� ��� �2
7�H� &.��������2 ������������� ������� �'���������
������� ����� �������������� ������������� � ����
���� ����� � � � � � �������� � ��� � ������� � ���
��������� � � � ��� � � ��� � � �� � ��� � ������� � ���
������������������������������������ ����� ����
�� � � � � ��� � � �� � �� � ����� � 7 � � ��� � �� � ����� � / � � �������� � �� � ��� ��
��������������������������������.��� �������� ������������ � �������� ����
� ����������������7�� �� ���������������� ��� ��������� ��� ���������������
����������
�����������$$��(����������������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�������������������������������������� ���������� �������������#�����������-<<����
������#�����������-<7�����������������4��� �������������� ���������� ����
���������� �
.��� ����������� ���������������������� � �������������7���������%����
� � ������� � .� � �� � �������� � �� � ������� �� � ��� � ����� � ����� ����
������������������������������������������������������
/�H � �1���� � � �����2 � ������� � � � �� � ������ � � ���
��������� � �� � ��������� � � � ����� � �� � � � � �������
���� �������� ���� ������������������ � �� �������
������
�������������������������������������� �����������
�����������������#�����������-</�
.��������� ����� ������������� �������������� �
����������������������������������������� �
������#�����������-<,�����������������4��� ����
���������� �
�����������$'��������������5����9�������������
�����������$&����5����08�������
�����������$ ����5����9�������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.��� ����������� ���������������������� � �������������7���������%����� � �
�������.������������� ����������� ��������������������������������������
���������������������������������������
������������� ��������������� ������� �������� ����!"#!��) ����������
����������� ���������������� �������������
,�H ������ ������ ������� �2 ��� ������� ���������� ����������������� ����
���������� � ��� � ���� � ��� � ����
���������� ������� ���������������
��������������������������������� �
�� � ������ � � � ����� � �� � ������ � ����
������� � � �������� � �� � ��� ��
� ������ � � � �� � ����� � ����� � � � �
������ �� ����� � ��������������� �
��� �� ������������������������������
�� � ������� � �� � ���������� � �� � �����
����� ���������� �������������� ����
�� �������� ������ ���� ��� #�����������
-<-�
D���4��� ����������������������������
#�����������-<)������������$���������������5������6���������������������
�����������$���3%���������5��������5������6�������������������
��!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
� � ��� � ���� ��� ������� ��� � � � �������� � ����$��� � ��� ����� ���� ����
����� � � ��� � � �������� � �� � ����������� � ���� � ��� � ������� � � ���� � � � �
��� �������$��� � � ����������������������
� � ������� ����� ����������� ���������������������� ��������������7�
��������%����� � �������
-�H������������ �� ����(����������� ���������� ���������� � ��� ������%����
������������������������ ����������������������������"����$���������� �����
�������� ���������������� ������������� �� ���������&���� �
��������������������������������������
��������������#�����������-<*�
(���������������� ����������������� �
��� � ����� � �� � ���������� � � � �� � ����� �
����������� ��� ����������������������
��������� �� �������������������������
.� � � � �� � ������� �� � ������� � ������
����� ��������������7������ �������� �
���������
)�H���������� ������� �(� ����������� ��������������������������������������
������������������������������������������������������� ��������#�����������-<6�
���������������4��� �������������� �� ������ ���� �������������������
�����������
�����������$���������������5������6��������������*��
��"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.������� ����������������������� ��� ���� ���� �����������������������%���
�������� ������������� ���� �����/�������������������������������������.�������
����������������� ����������� ���� ��������������������������4 � ������ �� ��
� � ���������������*�'��
� � ����� � ��� ����� �������� ��� ����� ����������� ���������������������� �
�������������7������ �������� ����������
*�H�������������� ���2����������������������� ��������������������������������
������������������������������ ��� �
������������������������������������������#�����������-<9����� ��������������
�������������������� ���������������� �� ����������������������������� ��
������������ ���������� �����������
�����������$���3%�����������5������6������������������
��#
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
• 0��������� � �������2 � �� � ������� ��� ���
��������1����� ��������� ���� ��� �2
� �����������(� �� ���� � ���� ������ �
���� � ������� � �� � ���������� � ����
������ �
� �,3%�����( ��� � ���� � ��4�� � ���
���� ��� � ������� � ��� � �����
��������J7������������� ����������
�� � ��� � ����� � �� � �� � ��� � ���
��������������� ���������
� 1� ���� � ������( ��� � ��� � � �� � � ��
����� ���������������������������� ��
��� ��������������
• "� � � �� � � �������� � ��� � �%������� � ��
�����'��2
� 7���� ����( ��� � � ������ ��� � � �����
����������������������
� �����( ��� � � ������ � �� � ������� � ��
���������� ����� ����������� ��.�����
������ � �� � � ������ � �� � <�� � ���
����������� ������ � ���� �������������������������� � �������
��� �7���� ������
� 7���82� � ��(� �� � ������ � �� � � ������ � ������� ���� � �� � ��� � � ���
����������
� 7�����'�����( ���� � ��� �� � � �������������� ��������&���� ���� ���
��������� ���� ����� ������������������������ ��� �
� 0��������� �(����� �������������������������������������������
��������������������������$���������� ������������� ������
����!"#!��* �� �������� �����!"#!��)��&����� �������������
������ � ����������� ������ ����������!"#!��)�78�
(������������������� ������������������������������ ��� �����������
���������� �������� ���������������������� �������������������������
�����������$!��������������5������6���������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�� � ������������������������������� �������� ��� �� ����� �������� ����
�������������������� ��� �� ����� ����������� ������������������.��
�� ���4�������%��������� ������������ �������������� ������ �����������
�� � ����������
6�H� �������.������ ������� ��(����������� ��������������������������
������ ������������� ��������� ����������������������������� ����������
��������������#�����������-<8�
���������� ��������� ����������!"#!�
�* � � ����� � � � � �� � �) � ��� � �������
������ � ��� ���������� � ��������78���� ���
��������) ����������
!�� ������������ ����� ���������������
���������������� ��������������
������#�����������-7<��������� ��������
� � � ������� � � �� � � �� � ��� ���� � ��� � ���
�����������%��������' �������������������
�� ���������� �
.������������2
7� .������ ����
/� K�� ������� ����� ����������������
����������
,� K�� ������������������������������
����������
-� K�� ��� ��� � �� � ������� � ����������
�������������
�����������$"��������������5������6��8��������������������
�����������&$��0���������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.������������������ ������������������������������2��������� ��������������
���������� �������������������������$������������ ����������������������
� � � �� � �� � ��� � ������ � � �&����� � ������ � � ���� � � � �� � ' �� � �� � ������ � � ��
������� ��������������������� ������������������4����������#�����������-77�
������� � �� � ������� � �� � ���������� � ��� � ����� �&���� � ������� � � � �� � �����
���������� � �� � � � � � � � � ����� � � ��� � ��
���������������������� ���������&����������
� ����������� � .� � �� � � ��� � �� � � ����� � ���
����������������� ����� �������� �����
�
7�H �&����������2 ���������������������������
������ ������������������������������ � ����
��������� � �� � �� � �� � � � ����� � � .��
������� ��� � ���� � ������ � ���� � � � ��� � ������
����� ����� ����������� �������������������
��� � '��� � �� � ��� � �� � $���� � �� � ���������
������ � �������� � � � ����� � � ��� � � � �� � ��%�
������������� �� �� � �� �������� ������ ����
�� � ��� � ������ � ���� � � � � � � � ��� ��
��������������������������
� � ����'��� ������ ������� ������ � ���
#���������� � -77 � ������� � �� � ������� � ���
���������� � �� � ���� � ����� � � 3 � �� � ��
#�����������-7/�����������������4��� ����
�������� �
�����������&&������������5��������������� ���������
�����������&'��3%�����������5����06����������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
/�H�&.���������������2������������������ � ��� ����������������������� ��
�� ����� � ������ � � � � ����� � � ���� � ���� ���������� � �� � ��������� ���������
������� �� ��� ��� ����� �������������������������� ��������������� ��� ��
��� ����������������������������������������� ���������� ��.�������������
�����������4��� ��#�����������-7,����� ���������� ��������������� ���� �����
��� ��������������������
����� ���� ��������������������%������� �� � �������������#�����������-7,��
+������������������ ���� �������������������������������������������������� �
�� � �� � ����4 � � ��� � � � � ����� � � ����� � ��$������ � � ������ � � � � � � ����
��������8*�'���������#�����������-7-���������������������������� ���� ��������
��������� � �������������������������� ���� �������������������������������
#�����������-7,�
.��� ����������� ������������������ ���������������������'��������������
$����
�����������& ������������%���������08������������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�����������&����������������������9�����������������������������������������������������
,�H�%��������.�������2���������� ������������������ ���� ������������ � �
����� �� ���������� �� � � ���������� ���� � � � ������ � � ������� �� � ������� �����
���������� ������ ��
������#�����������-7)����� �������� � ���������������������������� ������ �
�����%������������ �������������� �
�����������&���3%�����������5����#�����������8���������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
����������� ����� ����������� ����������������� �$��������� �������� ����������
����� �
-�H�%������������2������������ ������������ ���� �'���������������� ��������
����������� ������� ������������ ���������� ���������4��� �������#�����������-7*
������������������������������������������� ���������������������� ���������� ��
+������� ���������������� ����1�.���������������������������������������������
��������������� �������� ���������������
����� �� � � ��������������� ������� ��
9�3 &.�������������� ������� �2 ���
���� � ��� � �� � ���������� � ��� � ������ � ���
������������� � ��� ��������������������
������������������������������������������
��������� � ���� � ����� � �������� � �� ������
���� � � ����� � ��� � ������ � � � ����� � ���
���������� ��� �� ��� ��������������.��
������� � �� � ���������� � �� � ������� � �� � ���
#�����������-76�
�����������&����������������5����08�����������������������������
�����������&���3%�����������5����#���������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
����������� �������������� �������� ���������������1����� �����.�������� ��
.����������������������� ���� ��� �� � ���������� �����
�4��� � �� � �� � #���������� � -79� � �� � ���� � ����������� � ��
����������� ����������������� � �������4��
*�H � ������������� ������� �2���������� ������������������������������
��� ����������������������������������������������������������������� ��������
#���������� � -78 � �� � ������� � �� � �4��� � �� � ���� � ����� � � � �� � ������� � ���
�����������
���� ���� ����� � ��� ���� �������� ��� ������� � ��� ������ � ����������� ������
���� ������� ����������� ���������������������� ����������� �����������������
����������
6�H�1����� ����������� ������� �(�������������������� � �����������������
�������������������������� �������� ����� ������� �������������� � ����������
����������������������� ���������� ���� ����������������������������� ��� ��
�����������&!��3%�����������5����08������������
�����������������
�����������&"������������%�����������5����.�����������������������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
����� �� ���� �� � #���������� �-/<������������ �� ���������������������� ��� ������
����� ��!��������$����������������������� ���� ���� �������
���������� ����������� ������������������������������ ����������������� �������
����!"#!��)�78 ����� ������������� ����������!"#!��*�������� ������ ����
��������)��&�������������������������� ��
���� ������������ ������� �������'������������� ���� ���� ������ �'���������
����������������������������� � ��� ����� �������� ��� ������������� �������������
������� ���� �����$����������������������� �$����� ���������� �� ����������
��������� �� ���������������� � �� �����������������������������������������
� � �� ���� ���������������� ����� ��� �������������� ������� �� ���� ��
�����������������������������
�
.������������������� ������������������������� �2������������ �� ����������
������������������������������������������������������
�����������'$��������������5����9�� ����*�����������������������
��!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.������������������� ������������������ �������������������������� ������������
� � ����������� � ����� �������������+������������������������������������������
���� �������� � � ��� ����� ����� ����� ������ � ������������� ���� � ������
�������� � ���� ����� � ��� � ������� � �� � ������ � ������� � ������� � � � � �
������� ���������������������&�������������������������������#�����������-/7���
������� � �� � ������� � �� � ���������� � �� � ���� � �� � �� � ������ � � � � �� � �����
����������������������� ������� ��
� � �'�� ������ ���������� ������� ����� �������� ��� ����� ����������� ���
��������������� �$��������� �������� ������������������������� �������������
��� � ��� ������� ������������ ������������������������� ��
! � � ���������� � �� � �� � #���������� � -// � �� � ���� � ��� � �� � �4��� � �� � ����
����������������������������������� �������� � ������ ������������2
�����������'&��,��������������������5���������������������������5�����
��"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�����������''��3%���������5�����������������������*����� ��
����� �������!� ������� ��������������������������������������������� �
� � ����� � �� � � �� �� � � ������ � � � ���� � ��� � ����� � �� � ������ � � � ���� � ���
���������������� ��������� �� �� ������� �
+ �� �������� �������������� ������� ���������������������� � �� �� �� ���
������������$��������������������������� � �� ��������������� ���������
� ������������������� �������������������������������� �����&����������������
������ ������� �������������������������� ��� �����������1����������$�����
�� � �� � � ��������� � ����� � ����� � ���������� � �� ���� � � �� � ���������� � ���
����������� ��� �����������1���� � 4��� �����$����� ������������ ����������
� �����
��#
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
"����$������������������� ���������� � ���� ����������������������� ���
������������������� ���������������
�������4��� �������#�����������-/, ���������������������������������� �����
� ��������� � � � � ��� � �� � �&�������� � � � �� � '��� � ��� � ��� � � � �� � ���
������� ��� ��.���������������� ��������������������������������
�����������' ��3%�����������������������������:��������������������������
2���3��������&��-��������+0"#"�����"2 �##"$��!� ������� �����������
���� ��������������������������� �� ���������������� ��������� ���������
������������������ �������������������������������� � ���������� �������
������������������� ���������� �� � ������������������������������ ����
���������������������� � ����������#�����������-/-2
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��� ��� ��� ����������������������������%������ ����� ��������������0���$� �
�����������������1��������������4���������������� ��� �������� ����� ������ ��
����������� �������� ������������� ������� ����� ������������������������ �
$��������������� �������������"����$�������������� �������������� ������
�������������������� �������������������������������
���������������������������������������������� ��� ������������� ����� �����
���� ������������������������������������ ��������������1������ ����� �������
�������������� ��������������������� � �������������������
� � � ������������������ ������$�������������� ������������������%������������
� ������ �� �������������������������
.��������� �������#�����������-/) �����4���
�� � ���� � '���������� � � � � �� � ����� � �����
�������� � ��� ����������� � � � �������
������ ��
.� � �� � ����� � ���������� � �����H������� � � �
�������������� � ����������� ����� ����
���������� ����������� ���� ���������������
���' � ��������� � �� � �� � ��������� � ��
�������� ��������$�� ������� ��� � �������������������������+����� ��������
�����������'����������������*��
�����������'���3%������������*���������������5������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��� ���������������������� �� ���� ��� ����'��� 4������������� ��������������
�#�����������-/*��
��,��()'-+'$$'�$+',��)�(',��&+(&�)+$'--+9,0
��,��()'-+'$$'�$+',��)�(',)+$'--+�,'(���'(��(0
�����������'������������������������������������������������������������
� .���� ������+0"#"� %� �+�� "#"$��� � ���� � ������� � ������ � ����� � ����
�������������� ��&���� ������������������� ��������� ���������� ���.�� �����
�������������������������������� ���������������������������� ���������$������
����������� � �������� ���������������� ��
����������������������� �������������� ����$��� ������' ������������ ����������
������ � �������� ���������������������������=���������������� ������������ ����
��� � �� � �� � ��� � ������ � � �� � ��������� � �� � �� � �������� � �� � ��� ��
������������������������������������������������� ���� ���� ���������������
�� ������������� �������������������������������������� ��������� ������'�����
������� ��� �� ������������� ����� �������������.�������� ������4��� �
.�������������������������������������������������
����� ������������ �� � #�����������-/6� �� � �������
������ � ��������� � � � � � � ���������� � �� � ����� � ���
�4���� ��������������������������������������������
����� �������������'���������������
�������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.������������ � ������������������ ���������������������� � �� �������
���������� ���� ���������������������������� ����� �������������������������������
��������������� ���&����������#�����������-/9����
.��������������������������� ������ ��������������������1������ ����� �����
��������� �� � ���������������������������� ������������� �2������������� �
����� ���� �� �������������� ��������������� ������� � �� ����� �������������
����� ��������������#�����������-/8�
��,�+,�+)�).��,��1��,��0
��,�+,�+)�).<�,5',-+�1<�,5',-+�
��,�+,�+)�).��$4���$�1��$4���$�0
�����������'"��0������������������������������������������
.����������� ��������������������� ������������������������������������� ��
������ �����&�������������������8 �&������ ��������� �����������������������
��������������� ������.��������������� ������������������������������� ����
�����������'!����������������*���������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
������������ ������������������������������������������ ���������� �����������
���������������������������#�����������-,<2
.� � ��� � � � � �� ��� � � � � ���� � ��� � ��������� � �� � ���������� � ����� � � ��
� �� �� �������� ��������� ������������ ����� ���������������������� �� � �
��� �������������#�����������-,7 �������������� ����������������������4���� ��
��� � � �� � ������ � ��� � ������� � � � ������ � �� � ������ � �� � ����������
��� ������������
.��������������������������������� ����� ����� ������������� � ���������� �
������ � ������� �� ��� � �� � ����'� � � 4� ���� � ������ � �� ����������� �"����$� ����
������������������� �������� � �����������1��%�������������������������
��������������������������������������������.�������'���������� ���������
����������� $���������������������������
����������� &����������������������������������������������
���
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
� ���&���� ���� �� ������ ��� � ��� ��� ������� ��� � �� �������� ������ �� ��� � ���
������ ����������������� � ���� �������������� ��������������� ���������
��������������������������� �� � ������������������#�����������-,/�
����������� '��#��5���������������������������������
�� �+���������������������� ���������������� ��-���
�������������� �������������� ����� ��������������� �����������
��� � � � �� � ���� � � ������ ������ � �� � ��� � ������� � �� � �����
���������� ���� ��������'�����&����� ���� ����� �������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
� �������� ������������������!"#!��)����������������������������������
������� ���� �������������������*�� ���������������!����������&������������
����� ���������������������������������������) ���������!"#!��*�����������
��������������������� ������������ �����������������������
���������� � ���+,� �+�&�##"$��!� � ���� � ������� � ������ � � ������ � ���
������� � � ��� � �� � ������� � � ���� � .� � ���� � � ������ � ��� � � � ����
������� ��������� ����������������������� �������������������������������
��� �'���������������� �������������� ���� ������ ����������� �� ���������
������������� �� �� ������� ������������� �� ���� � �����������������������
���������� � � ����� ���� ���� ��������������� ���� ����)� ���� ����� �������
��������� � �4��� � �#���������� � -,,� � �� � � ������� � ��� � ����� � � ��� � ����
��������� ����'������4�� ������������������������� ����������������������
���������������� �������������������� ��������
����������� ��3%������������������������������4�������������
�� � ���� � '���������� � �� � ����� � �� � ���� �*������ � �������� � !� � �����%�� � ����
� ����������������������������� ���� ��� ������������������������ ���� ����
� �������������� ����������������������������������� ���������.�� ��������
��� �������� ��������������������������� ���� ���� �������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
D���� ����������!"#!��*��������� ������������� ���� ���������� �����
������������� �����������!"#!��)�78 ����� ������������ �������� ������ ��
����!"#!��)������������������ ���.����������� �� ���2
• *��(� � ������������� ����������������%�� ����������%�� ���������%��
����� � �� � ��������� � � ���� �+ � �� ���������� � �� ������ ������%����
�����������'�������������� ������������$����
• &��� �(��� ��%������ �����������������������
• %��������(��� ��%������ �����������������������
+��������������������� ������������������������������������&���������������
"����$�������������� ��������:������������������������������� ���������%������
������������������������������ �����+ ��� ����� �����������������������������
������������4 ������������������ ���� ����������
%������ ����+,�#���"��%��!� �
����* ����� ������������!"#!��* ������������ ������ �����������������
������� + � � �� � � ������� � �� � �� � ������� ����)� �3%��4��� �!�� � �� � ���
� ��������
� �������'�������������������� ����������������������������������� ������
�����������������������������������&����� �����������������
� � � ������� � .� � ���� � ������ � ��� � ������� ��� � �� � ����
�&����� ��� � � � ������ � � � ��� � ������ � ���� � ����� � ����
������ � ��������� �� ��������� ����
.��������� ���4��� � ��� �� ������������� ������� �� �
� ���������������� �� �������������������#�����������-,-�
.��������� ���� �������������� �� �������������������������������������� ���
��������%��4�� �������������������������� �������������������������������
����������� ���#��*����%���������#��5���
��!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
���#�����������-,) ����������������������4 ����������� ���� � �����������7����
���� ��L7 7 7M ���� � �����������/�����4��A��.�� ���������� ���������� ��������
#�����������-,)��
����������� ���#��*�����5�����������������������������������������
/�-����!���� ����+,� �0��)��!� �
����*� ����� ���������� ��!"#!��* ������������ ������ ���������� �������
������� + � � �� � � ������� � �� � �� � ������� ����)� �3%��4��� �!�� � �� � ��
� ��������
0��� � ��� � ��������� � ��� � ���� � �� � � ��� � ��� � �� � ����� � ��� � ����������
���������������������� ���������������4 ���������������
��������������� �������� � ���� ������� �������������
� �������������� ����������� �� ��������������������
.� � �� � ������ � �� � ������� � �� � ���������� � �#�����������
-,*� ��������������������������������������������������
���������� ������������������������������� ������������������� �������������
���*�������%��
�"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�!"#!��*�������� ������ ������������������ ������!"#! ������������������
�!"#!��)�78 ��� ��� � ����� ���������!"#!��* ������� ������������ ������ �
��������� ������ ������� � "����$� � �� � ���� � ������� ��� � �� � �� � ����� � ���
��������������� ����� �����������+ �������� ������� ���� �������������������
���� ��� ������������������������������������������ ��������������� ����8<F
�������� �������� ����������� ���������������������� ���������� ���������
<F � �������� ������������������������������������������!"#!��) ����������� �
����������� ���� �*����� ��� ����� �������������������� ����� ��������
����� �������� ����������
0�����������������������#�����������-,6 �� ���� �����4������ ���������A�� � �
��������� �������������� �8<F ����������� ����������� �����*����� ���� �������
��������������4 �������������������� ������� ������������������� ���������
����� ����� ��������������������� ����8<F����� ��� ������4��A�
)���������� ���+,�����+ �##"$�� !
����* ����� ���������� ���������%������� �������
�4������ � �� � �� � ����� � *� � �' �� � �� � ����� � ��
�&������� ��������������
� � � ���� � ������� � �� � ��� � � � ������ � ����
���������� ��� � �� � � � � ������� � � �� � ��������
�� ������ �.�� ��� � �����%�� � �� � ������������ ����
� � � ������ � �� � ������ � � � � ���������� � �� �� ��
���������� ���������������������� � �����
����������� ���3%������������*������%��
����������� !������������������������
�#
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��������������������������������� ���������������������������������#�����������
-,9�
.��������� ����� ��������� ������ ���� ������������������������.�����'����
� ��� ��������������������������� ����� ��� ���� �����������������������
� � ��������� ����������������������� ���������� ������������%�������.�����
����� � �� � �� � ����� � � � � ��� � ��������� � �� � ��� ���� ��� � � � � �������� � ���
���������� �������������� ��� ������������������� �� � ��� �� �� �� ���� ���������
�%��������+ �� �� ���� ����������������������������%��������� ������������ ����
���������������������������������
����!"#!��*����'����1���� �������� �� �������������'���������� ��������
�&����������� � ��������78���� �����������) ��� ����� ��������� �������� ����
� ������ �������������)��&�������������������������� ��������� �� ����� �2
• +'���������������������������� ���(� ��������%�����������������������
������� � �� � ������ � � ��� � � ����� � � � � � � � ������� � � � �
���������� ��� ��������������� �$�����������������
• +'��������� � ������ ��� � � � ����� � ������(� ������ � �����%�� � ����
�&��� ��������������������������������������������� ���������� ��������
����������������������H���������������#�����������-,8��
�+,'2�$�����-+9,0 ��,'2�$�����-+9,0
����������� "��3%���������������������������7�������������������+����������
• !����� � � � � ������ � ��� � ������( ������� � �� � ������������ � �� � � �
������� �� �������������� ���������������������� ����������� ���������
���� � ��� ����������� � �� � ������ �+'�� � ����� � �������� � ��� �
������ ������������ ������������ �������������������&������������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�������� ������������ ��������� ����� �� � ������������� �� � ����
��������������#�����������--<�
���������%���� ����+,� ��+����� �!� �
����* ����� ������������!"#!��* ������������ ������ �����������������
�������+ ���� �� �����������������������N����������!���������� ��������
� ������ ���� � ������� ������������������ ��� ���� �%����� �� �������������
��������� � ��������� � � � ��� � ��������� � �����������
� �������
.� � ������� � �� � �� � #���������� � --7 � �� � ������� � ���
����������2
!���������� ��������� ����������� ����������������
�������� ������ ��������������������������������� ����
������������������� �� ����� � ����������������������
������������ ����������
��� � � ������� � ��� � ����� � �!"#! � �* � �� � ���� � ������� � �� � ������ � � � ���
������������������%�����������%�� �������������� ������������� �������� �����
� �� �����������)���� ������� ������� �� �!�������� ������� ������������!"#!�
�)�78�
�� �4�2�� �������$������-������������� ��-���
��������������� �������������������������%������������O ��������P�������������
� ������ ���� � ����� � �� � ����� ��� � ��� ���������� �� ������� � ������ � ����4 �
������� � ��� �� � � ����������� ���� ����� ���� ����� ��&����� �������� ����
������������$��3%�������������������������������������
��������
������������&���������������*�����������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
� � ����������������� �� ���� ����������������#�����������--/��������������
����������������!"#!��)����!"#!��*�
���'����<��4�0 ���'����<��4�0
������������'����������.������������#;0�;�*����*��
.�������� �� ������������������'���������������!"#!��*���������������
���������� �� �������� � ����������!"#!��)�
!���������������� ����� ����������'������� �� �������� ����������������� �
���� ���������� �-���������������� ������������ �������������������������
����� ����� ������� ������ � *� � ��� � �� � � ���������� � � � ������ ������� � ���
����� ���!�� ���������������&����������������������� ����� ����� ���������
���� ��������� ����������2
�������3�"�2.���"�4
5�� ���"$��! � � ����� � ������� � �� � ��� �� � ��� � ���� � �� ���� � �� ��
����������� �� �����������������������������������.��������� ������� ���� �
;��������������������������������������� ������������ ������ ���&����� ��������
���#�����������--,���������������������������������������������� ��� �
������������ ������������<���
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.� � ������ � �'������ � �� � '���� � � ������ � �����%��� � �� � �&����� � � � �
���������� ��� � ����� � � � � ������� � � � � ���� � ����� � � � � �������%�� � �� � �����
� ���&���� � � � ������� ��� � �� � ���� �%�� � � ���� ���� � "����$� � �� � �������
�'����������� ������������%�� �� ��'������������ ��������� �������� ���� � �
� �����������'���� �����!"#!��*������������'���������������������%�� �
���� ����������������� ������������������ �������������������%�� �����������
������ �� ���������� �������������!"#!��)�78 ��� ����� ����������������
� ������ ����� �������������)������������������ ���
.������������� � ���������� ��� � �������� ���������� ������� ��������� ����%���
��� �������������������� ����������� ��������� �� ��������������������4��
���� ���������������� ������ �+������� �'���������������� ��� ���������� ����
��������+ �� �� ���� �������������� ����� ���������� �������� �����������������
� ����� �� � ������ � � � � �� � ����� � �� �������� � � �������� � �� � ���� �!����
�����������������
��
"����$������������������������ ��� ���� ��������������������������������
���������������������� ������������������������ ����������� ������������
������������������D������!��� � ��������� ���&�� ��0���������� ���������
������������������������������������������������ ��� ����� ���� �������� ����
��� � � � � � ������� � � � � � � � � ��� � ������� � �� � �� � ������� � �� � ����������
�#�����������---��
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
���������������3%������������������������������
D�����%������%������� ������������������ �� ���������� ��
�������������� �������� ��������� � �������%������� ����
� ��� ����$� ��������� � ����� �� ���� ����� ���� ��������
���� �������0���������� �������#�����������--)��
,����( ��"�++��! ����� �������������������� ���� ����
����1������� ����������� ���������������������1 ��'��� ��
������������������+ �������� �'������� ������������;��� ������������������ ��
'��� ���������#�����������--*��������1���������������������������
!�������������� ����� ������������ ���� ��������
���� � ��������� � �� ���������������� ���� �����
��������������������������� ������������� ��'��� ���
"����$����� ������������ �������������������� �
���������������������� � ���4��� ������������ �
���������������������� ���������.���������4������
���4�� � ��&�� � ������� � ����� � � � � ������� ��
������ ���4)� ������
���������������=�5�����������
��������������������������������
��
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.������������� �������� ��������������� ���� � ���� ��������������� ���� �
%�������� �.� ��� �������� ������ ��������� ��� �������� �� ����� ������� ��
� ������������������� ����������������� ���&��� �������������������������
����� ��������� ��� ����� ����� ������� � �� ����������� ���� ���������� �&��� ��
�4)� ���� ��� ������� �� � �� � ���� � ������ � ��4)� ����� ��� �$��� ������ � ��
������������������������&�������������������������� ��
���������� �������� ����������������������� ���������
6����*�&��-��������������,"�+�������+�#"$� �#�+���!.��������� ���
������������������������ �������'������� ���� ����� �����������������������
�������� � �� � � ��� � �������� � .� � ������ � �� � ������� �2���� � ������ � ����
��������� � ����������#�����������--6 ��������������� ��������� ������'������ �
������� ��� ������������ ����������� �������������������� ��
�7��������� ���,"�+�� �����+�#"$���"$��! .��'������ ������� �������
��� �������������������������� �������������������� ��������� ��� � ����
������� �� ��������� ������.�������� ����������������������� � ���������
������ � �������� � �� � ������� �;��� � ���� � ������� � �������� � ������ � � ��
������� ������� �������������������� ����������������.���������� �� �� ����
������������2
• 0���%����2����� � ������������� ������������������� �� ����
• ������� ��2��������������������� ����������������� ������ ���� � ����
� � �������� ������� ������ �������� � �������
�������������������������>����
�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
������������������� ��� ��� � ���������������������������������#�����������
--9�
������������!���������������������
�������5+"�2���"�
����� � � � � ����� ��� � � � � ����
�������� � �� ���� � ����� � � � �������� ��
������������.�������������� ����� ����
������������������ ��4��� �����������
��������������#�����������--8�
& �����+��+�!� ������� ����������������� ������������������� �����������
������������������� ����������������������� ����� �����.�������� ���������
��������������������� � ���������� ��������������=�������������������������
������������ ��������������
��������������������������������� ���������������������� ���� ����������
������� � �� � � ���� � .� � �� � ������� � � � � ������� � � � � ���� � �� � ������� � � � ���
������� ����� ���������������� ��������� �������������� ������������� �������
���������4�� ���������������������� ��BC��������#�����������-)<���������������
���������������������������� ��������������� ����������������� ������4��� �
������ �������� ������ �
������������"��3%������������������0���
�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
������������$��3%���������������
������.�������������� ����������!"#!��*��������������1������ ��������� ��
�������������������������; �� ������������$�������� ���������"����$��������
��������������'���������&��� ���������� ������������������������������������
������������������ ����� ���������� �����!������������� ���������������
�����%�����������%������� ����������� ��������� � ������ ����������� ����� ����
� ��������������� � ���+ ������� ������� �5���������������������� ��������
�������������� � ��� ��������� ��������������������� �������� �������� �����
� ��������������� ������ �������������������� ������ ��" � ���� ������� ���
��������!"#!��)�78 ��� ����� ��������� ��������������������*�������� �����
� �����)��&�������������������������� ��
��� � �#�+��+�! � ������� �������������������� ������ ������������� �
� ������������������
������������������������������ ��������� � ������������ �������� ���������
������� ���������������������������������+������ ���� �������������������� �
����������� ��������������.�����������������������������BC��������#�����������
-)7���� ��������������������������������������������� ������4��� �
�!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
������������&��3%�����������������
!����� ������������ ��������� ������ �.?���'����������������������� �� �� �
������� � �� � ���� � ������� ��� � �� � � ��� � ��� � ������� � �� � ���� � ��� � ���
��������������$�������� ��������������� ��:�������������� �� ������ ���� �
���� ���� ���� ���� ���� ��� �� ����� �� ��� ����������� �������� ���� ���� ��.��
��� �������������������������� ��������������� ������� ��
"����$� � �� � ����� � ������� ��� � � � � ������� � � ��� � �� � ������ � �������� �
�������������$����������%������ ��������
+ �� �� ���� �'�������� �� ��������������'����������2
• ������ � �������� ����( ��� � �����%� � ��� � ��� � �� � ������� � ����%���
��� ����������� � �� � ����� � �� � ����� � �� � �� � �������� � �������� � ����
���������� ��������������� ������� ���������� ������������������� �
���� ����������
• !����� ���� � ���������( ������� � �� � ������� � �� � ������������ � ���
�����%������ �������������� ��� �� � � ���4��� �����������������������
������ ������ �������������
• 0������� ��'����������( ��� �������������������� �������������%��������
�&��� ���������� ����������� ��������� ���+�� ����� �������������� ����
������� � �� � �����4� � �� � ��� � � ����� � � � � ������� � � ��������� � ����
� "
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�&��� ��� ����������� �������� �����!"#!��*�������� ������ �����
�!"#!��)������������������ � ��� ���������� �����������!"#!��)�78�
! � ���� � �&���� � �� � � � � �� � �����%�� � �� � ��� ���� � �� � �$� � � ������ � � �� � ���
��� ����� ���������� �!' �� ��� �� ������� ��� ����� ��$� � ���� � ���� ����
�!"#!��* ������� ���� ����� �������� � �
� ���������������������� ������������ �����
� �4��������� � � � �� � ������� � � ��� � � ��
�� % � � ������� ��� �� � .� � �������� � �����
����� � �� � �� � ����� � �� � ������ � ��� � ���
������������������������ ���� ����� �����
�����������' ������� �� ���������������
�������������������� � �����������������������������#�����������-)/�
������$� � ���������������!"#!��)�78 ��� �� ����� �� �������������)����
������������� � ��������� ����������!"#!��*�
������#�����������-),����������������4��� ����������� ������� ����
������������ ��3%������������������������������
������������'��������������������������������
� #
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��������-�+�#�
.������$ �'��"���! � ������� ���������������� �����&���������������
����� ����������������� ����� ����� ������������%���� ���� ��� � �������� ����
�������������������������������������������������#�����������-)-�
����������� ���������������� ����� �������
��� �� ������ � ������������ �� � � �� ���������� ��
�������5������������������ ���������������
������ ������������������������������� � �
� �����'��������������������� ����� �������
���� ����!������������%�����������������
���� ����� ���������� ���� ����� ������������� ����� ������������������ �
����������������� ���������������������� �������������� ������� ������� ����
�� ����� ������������������������� ���� ���� ����� ��������
.�������� ������4��� �� � ��� ���� ������ ���������.�����������������
#�����������-))���
��&��'�'8��,)�$7 ��+,�-�,�+,�+�7
<�,5',�-�,�+,�+�7 ���$���5��+�,
���������������0�����������������
�������������������������(��������
� �
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.�������� ��������������� ���� ����������������������� ��� ��������� ��������
7���/ �������������� ������������� ������������������ ������� ����������� ��
��������'�������������� �� � ���� �������������#�����������-)*�
���������������3%���������� ���������5�����
'#����� ��-�+��+�! ����� �������������������� ��&���������������� ����
���������� �� � ���4��� ���� ����������� ��������������������� ������������
�������� � ����������������������� ���� ������ �����������������%��� �����������
��������� �������%��&����� ���� ��������������������������������������
��������������������������������� �������������������������������#�����������
-)6� � �� � ������ � �� � �� � �%������� � � ���� ��� �� � �� � ������� � ������� � �� � �� � ���
�����'���������������������%������ ����� �������.���������������� �������
� ����������� ��������� ���������������!"#!��*�� �������� ��������������)�
����������������� �����������������!"#!��)�78��
���������������,���������������������3+������
� �
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.�� �������������������������� ��������� ����� ������� �������������%����
���� �������� ��������'����������������� ��&������������� �������
B��� ���� ��� �� ������������!"#!��* ��� ����� � ���������� ��������������
������� �������� ��������� �������&�������!�����������$�������������������
������� �� ��� ������ �������'����4�� �������� �������� ����&������ ������
� �����������4��� ��� ���������������������� �������������������&�������� ����
� � ������������������������������������� ����������������� �������������
��� � �� ��� � ��� � ������� � ����� � �� � ��� � � ��� ����. � ����������� � ��
�����������!"#!��* ���� ����������������2
• ����� ��&�������(� ���������������������������������< <<7���< 7��� �
������4 ������������������������&������� ��������� ��
• 0������&�������(� �������������������������� ���4 ������������������
�&������� ��������� ����������� �� ������������< )F���)F ����� �������� �
��������< )F�
• %���������&�������(� ���������� �� ����������������� � � �����4 ���� ���
������ ��������� ���������������&���� �������������������������� �����
������� ����� ������������<���7 ��������������������2
� ���2�
7����������� ������������������������ ����������� ���������
/�������� ��������������������� �� ���� ����������� ���������
������������ ����������� � ����������� �
��� �� � #�����������-)9������������ �����4��� ���������
������� ���������������&�������������������������������
�������������.��'�������� ����� � �������� �������������
�&������� ������������!��3%����������+�������
��&� �'�� �'��#�� ���
� �
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
����*� � ��� � ��� � � ������� � �� � �!"#! � �* � � �������� � ������ ������ � � ��
� ��������� �������������)������������������ � ���� ���������!"#!��)�78����
��������
�������5+�� 0�+���"��
����������������� ������������������ ����� ��� ��������� ������������������
����� ���� ��������������������������� ������������ ����������� �* �������
������ ���� ����� ������������� ���������������� ��
��������-�+�������
� � �����&����������� ������ ��������������� ������������������!"#!��)�
�'#��� ��������-�+�����#"$���
����*����� �������������������%���������������4������ ������������ �*���' ���
������������&������� ��������������
���� � ������� � ������ � ��� � ��������� � � ����� � � � �� � �� � ��� � � ���� � �
�&����������� � (���� � ��� � ������� ��� � �� � � ��� � �� � �� � ��������� � �� � � ���
��������� � � � ������ � ����� � ��� � ��������� � �� ����
�����������������������������������������������
���#�����������-)8�
"� 2 � ���� ����� � ��� � � ������ � � '���� � �� �
������� �
� ���������2 ��������������� ������ �� ����������
�� � ��������� � ��� ���������� � � � � �� � ���������
� ���
������������"������������3+����������
� �
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�&���� �2 � � � � �&���� � � �� � �� � �&������� � ������� � ��������� � � � � � � �� � ���
���������� �� ��������������������������&��������
Q � ����� ���������� �������!"#!��*�2������������������&��� ����������
�����%��� �������� ��� �4������ ������� ��� ����������������������� ���
�����%��������� �����������������������������������#�����������-*<�������������
����4��� ������� ����� ��������
��)�)'�$���5�-+9,',-�,�+,�+)�)',��,5',-+�0
��)�)'�$���5�-+9,',-�,�+,�+)�)',��,��0
������������$��3%���������������������������
����*���� � ����� ����������������������!"#!��)�78�
.� � �� � ������� �� � �� � ���� �%����� � ���� � � ������<����� �� � ������ � ����
�&��� �������� ����������������� ������������������������������� ��������
+ � � �� � ��� � �� � ���� �!����� � +��� ������� � ���������� � ��� � ����������
�� ����������������&��� ��������.��������������� ������ � ������ ���������
������&��� ��� ����������������"����$������������4�������$������������%�����
���'����������� ��� ����� ��� ������������� �����������������&��� �������
0����4����������'������������&��� ����������������������������������� ����
)���� � ��������� ����,�+�"+ 6+"����#"$��� ���� � '���������� � �� � ����
� ����������!"#!��* �����������%������������������������ �������������� �����
� �
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�����������.���������������������������� ������������������������� �������
� ��� �%�� �����!������+����� ���������� ������������������ ����� ��������������
� �����������������������!�������������#�����������-*7�����������������������
���������������������� ��������
�8��� ����+#����� ������ ������� ��������������������������� �������$�����
����������!"#!��* �����������������������������������������������������
�������� � ����������������� ���������#�������� ����-*/����������������
������������������������������'�����������
.��������� ������������� ��������� ������ � � ����� � ����������� � �� ����
������� ��� � ���������� � ���� � ������ � ��� � ������� ��� � ���������� � ��� � ���
�������������
������������'������������?����
������������&�������������*�����������������
�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��+ 7�����������������
�)�+#"#"�7
�� � ����� � ����� � '�� � ��� � ���������� � �� � ��� � �� � ���� � ����� � ��� � ����� �
����������������� ������������� ����������������� ������� ������� ����
�����������3A������������������R�>�H�-9�������� ����'����� �� ����������������
������������ ���������������3%������&�
�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��������� � � ����� ��� ���� �������� �� � ���� ������ ���� ��� #�����������
-*-�
.��������������� ����������������������4��R�� �����
��� ������� ���+������� ��������������� �������' �
��� � � ������ � � ��� ��������� �( S� �> � �< <� �
� � �������������#�����������-*)�
���� � ��� � ���� � �� � ����� � �� � � � � ����� � � �� � ������� �2 � /*�� � � � 7*��
�������������� ��� ��� ��� ���������� ��.�������������� � ������ ��%�� ��� �
�� ������ ������� �� ������� �� ���� ������� ��������� �7 ������� �7������
���� ������� ����� ����7*�� ����������������������� �� ��� �� ������ ����
/*����������#�����������-**��������������������%���������������� ������ �
���������������������������������������&�
���������������)��������������������� ������
���������������#��������������������������@A�
� !
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
D���� ���������������������������������� ������ ��������������� � �� ������
���� ��� � ����� � 7 � ������� � � � ��������� ��� � ���� � �0� � ���������� ��� � � � �� ��
� � � ������������ ��������� ������ �������#�����������-*6�
!' �����������%������� ������������&���������+����� ����������������&��������
��������� ���� ���������� �/*��� ����������������������4����������������R���
� � � ������ � < � � � -��� � .� � �����%� � ��� � ������� � �&������� � � � � �� � ����� �
����1 � �������� � 7*��� � � � � ������ � �� � ���� � ��� � ����� � �E8� � � � -)���
����������������" � ����� ���� ������������������%���������#�����������-*9�
������������!��3+������������������ ����������&������'����
�� ���������� ��� ����� ������ �������������� ��� � ���������� � � ������� ������
��������������������������������� ���������� �� ����� �������������������
������������ � ���������������#�����������-*8��
���������������=�5��������������� �������
�!"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.�� ���������������� ���������������� �����#�����������-6<�
� � � '�� � ������� � � � � ��� � � �&���� � � ��� � �� � '��
� ����� ���� ����������� ������ �� � � ���� � ��� ��������
� � ������ � � � � � �� � ������ � �� � �� � ������ �� � �� � �����
����� ���� ����� ������������������'���� ����������
�� � ' �� � �� � ������� � ���������� � �� � ���������� � ����
� ����������
+���� ���������������� ������ ������4�������� �/�����
������������� ������������ ��������� �������� ����
������� � �� � ������� � �� � ��� � � � ��� � � �������� �
� ��� � �� � �4� � R � � � ��� � ��������� � �� � <�8�� � �����
#�����������-67���
� ������� ������������ ���� ����� ���������������������#�����������-6/ ���������
�����������
������������"���������������������������������+���������
������������&��#�������������������
������������$� �=�5��������+�������
�!#
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.����4��� � ���� �,��������� ����� ����������.����������������������� ����� ��
����� ������������ ���������� �/*�� �������������������������4��A ���������
���������� �������7����/9���������� �������/����<������� ������������������
#�����������-6,��
��� � ������� � �&����� ��� � �� � ���� � '���� � ������� � �����$� � � � � ���
'��������������������� ��� �������� ������������������� �������������� �
�������� � �������������
.� � ���������� �� � ��� � - � � � � ��� � � �������� � ����
��������������#�����������-6-������������������ �������
��� ������������������� �������� �� ������ ���� �AR� ���
� ��/*�)���������� ������� ������������������� �������
����79<����� �=��������� ����������������� ����� ����
8< ����� � ���� � ������������������� ��� � �� ������� �
� � ������������������#�����������-6)�
������������'��#�������������������
������������ ��#������:�������*��������������
���������������#������������������
�!�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.������������������������������������������� ����� �������-���� � ��������
������#�����������-6*�
.� � ��� � �� � ������� �;�� � ��� � ���� � ����
�� ������ � ����������2 � ���� � 7 � � � ��� � - � ��
���� � �������������� ����������������� ��
������������ ����������� ������#�����������-66��
.�����%���������� �)������������������� ����������� �������� ������ �����������
�� ���� �/�� � �������������� � �� � #�����������-69 ������������ �� ��� �����
����� ���������� ���������� �������������� �9������ � ������ ���������%�����
���������������)�������������������� ������
���������������9 ���������������������
���������������>������������������ ����
�!�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��� �������������������7 ��������������������$�����'�������%�� ����������������
��� �/�
D�����%�'��' ��������� ���������%����� ��������G����� ���.������������� ����
��������� �� � ������������������������ �-���� � ��������������������7 �� � �
��� �������������#�����������-68�
������ ������������ �����& ������� ������������� �����������������
����� � �� ���� � ������� ���� ����� � � � �� � ' �� ��� �������� � ���������� � �� � ���
�������������� ��� �������������� ����B�4���� ��������������� ������ �
��������� �������������������&������������� ���������%�� �����������������
�����������������������������������������������.��������� ��������������
������������!"#!������#�����������-9<��
������������!��#����������������'�
������������"��(����������� ��������
�!�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
!���������������������������� �� � ����'��� ������ ��� � � ���� ���� ���
������� ��� ����� ����� �'���������4������������������� � ����������������
����� �� ��� ��� �������� ��� �7������ ��#���������� �-97� ���� �� ������� ��� ����
����� ������� ��
���� � ������� � ������ � ������ � ���������� � �� � ���������� � � � � �� � ���� �
������� ����������������������������������� ����� ����� ���������������������
���������7���������������������� ����������������������� �)��
+ �������������% ������������������������������������� ��������4������ �
.� � ������� �� � �� � ������� ������ � 7������ � � � �������� � �� � ������� � ���
������������ � ����������#�����������-9/��(�������������� ��������� �������������
������ �������������������� ��� ��.���������������������� ���� �� �������
��� �����������������&���������������������� ����������� ���������� ����������� ��
�����������!$��/�����)������*���6����������
�����������!&��.���������B�C������
�!�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�� � ����� � ����� � �� � ��� ������ � �� � ����������
�&����� �����/�� ����������� ���������� �� ����� ��
� � ����������� ��� #�����������-9/� ���� �� �������
���������������'��������������������������� ���������
'����������������#�����������-9,��
.� ������ �� ��� � ������ � �� ���������� ��� � ��� ��� �
������� ����������������������#�����������-9,�
�����������! ��D������������������������+������'�
D������������ ������������������������ �
������������ ���������������������������
��������� � ��� � ����� � � ����� � ���
�������.�������� �� �������������'��
�������� � �������� ���������������������
������ � ������� � �� � ��������� � �� � ���
�������� �����������������#�����������-9-��
.��� ������������%��� ������ ������� ������� ����������������������������� ��
� � � �� � � �4��� � ������ � �� � �� � �� � ������ � � � � ���� ������� � �� � ���� � ���
������ ����7-�� �� � ������������������#�����������-9)�
�����������!'���������������������
�����������!���.�������C�����
�!�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
+ ������� ������������ ����������� �� ������ �4��� ������#�����������-9*���
3�����'�� ������ ������������������ ��' ������ ������������� ������������������
�������� �4��� �� ������������������� ��&���.����������� ��������D�����T ����
���@������, �G�����7����&������7 �� � ������������������#�����������-96�
�����������!���E��������������
�����������!���>������������
�����������!���D�������������������������������������%�����
�!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.�� ������� � � �� � ��������� ����&������������� ������%���� ��4������ �7 �������
������������ ����� ��������������#�������� ����-99���-98�
�����������!"����������������
����4������ ������������ �������������� � ������������������� � ������ ����
��� ���������������� ����������� ���������� ������ ��������� ����&����������
����� ��� � � ��������� ������������������������������������ ������� �������
����������������� �������������������������� ���4���
�����������!!� �=�5��������
�!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�)�+#"#"�8
+������������%���������������4������ ���������������������������������� ����
����4��� � �� � �� ����� � ��������� � �� ����� � � � �� � ��%� � � � � � � ���������� � ���
� ������������������������������ �� �����������������
�����������"$���������������3%������'�
�!!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.������ ������ �������������������������%� �����������������������������
!�����������%���'���������������������� ����� ������������������������ ��
������� ���������� ������� ���������������� ��
+����� �����1������������������ �������������� ���� ��������� ���������� ��
+������� �'������������������ �� � ���� �������������#�����������-87�
.� � �� �� ������ ��� �� ���� ���� ���� � � �������� � ��$�� �� � O!�������P� �.��
����%��������� ���� ������� �3A�������4��� ����.?���'�7 ������������������
#�����������-8/�
.������4�����.?���'�/���������� �AR�������� �� ������������ ������������4 �
������ � ��������� ������ ����� ������������ ������4 ��������
� ��������4��S�� ���������������#�����������-8, ���� �����������
�������� ����������������������������'�������%�� ��� ���� ����
����� ��
+�������.?���'�, ��������������������������� ������� ������� �
��������������AR ���7/<������������������������4��3��+����� �
��%������ ��������� ��������������� ���� � ������� ���� � �
������������������������ ��������� ����� ����������� ������
O������� �����K���������P�
�����������"'��������������
�����������" � ���������������
�����������"&�������������)�������������
�""
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.�� ������������ �� ��������� �����K������������ ��!���������+������������
����� ��� �� �������� ��������� ���������������� ���&���������� ������� �����
������������������ 4)� ���������#�����������-8-�����������������������������
+��� �7��������� ��
0�������� �����������4���� � �� � ��.?���'��������� � ������ �� � ���������
��������������#�����������-8)��
�
+ � � � � ��� � ��� � ����
� ������� � � � � �� � �4������ �
�������������������������0�
KBQ � �� � �4������ � � ���
���'�� � �4������ /H7 � �� � ���
������ � ����� � 6� � +���
��� � �� � ��� � �� ��1��
0 ��� ����������������� �
����$� � �� � �� � �����
#� �� �������� ����$�������
%0&!0�7�����
D�� � ��% � �������� � �� � �� ����� � ��������� � �� � ��������� � �� � ���� �
�������� ����� ��������������� �������O.���������P��
�����������"���#����������������&�
�����������"������������������������������%������
�"#
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�������������������������������.?���'�*���6��������������������������� �/<�� �
��� ���������%����� ����� ������� �%����� � � ������������������#�����������
-8*���
!' ���'������������ ������ ��������� ��� ������������.?���'�*���6����������
� �� ����� ������������������#�����������-86��
�����������"���D�������������������5����������������������
.����������������� �������������������� �� �� ������� ������ ������ ��.?���'�
����7����-��!����������� ���������������������������
� ����� �4���� ������ ��������� ���������������������
�������������������������� ������������������������ �
��� � �� ������ ��� � �� ���%� �� ��� � ���� ��� � �����%���� ��
��������
�����������"���D�����������������������������
�����������"!�������������+����������������&�
�"�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
+���������������������&����� �����&����������.?���'�7����������������������4��R ����
����� �� ��������������������3A �� ����������������&��������� ����������� ������
��������������������&�������������������������#�����������-89�
D�����%������������������������ ��� ���������
�� � �������� 7��� �� � � �� � ������� � �� � ���
#���������� � -88� � .� � �������� � � � � ��� � � ���
����� � � � �� � ����� � �� � ��������� � �&������7� � ���
�������� � ������ ��������������� ��� #�����������
)<<�
! � � ���������� � �� � � ���� � � � �����%�� � ��� � � � � ����� ��� � �� � ������ � ����
���������� ��������������� ������������� �� ���%�� �.����������������� ����� ����
.?���'�8�� �����������������.?���'�6��' ������ ������������ �����.����7 ���
��������� � �������� �.?��'�9�� ���������������� ���� �������� ��� � �� ����
������ �������������������������&���� �� ����������������������������� �� � �
����� ������������� �� ������� ��" � ������������ �� ������������������#�����������
)<7�
�����������$$��D�����������������������������
�����������$&����������5������
�����������""��)�������������������������������������
�"�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.�������������� ��������������������������� �������
�� � ��� � � ������ �� � .� � '��� � �������� � � ��
����� ��� ������� ��������� � ��� � ����� � ���
��� ���� � � ������� � � �������� � � � � �' ���
�������������.����������������������������������
�������������������#�����������)</�
.����������� ����� ���������� ������������������ �
������#�����������)<,�
!' ���������������������4�������������� ���������������������� � ������������
� ����� ����� ��������������+������� ������������� �������� ������������������
�����������.����������� ��������� ������������� �����K���������������������
�����������'������������������������� � �����������������#�����������)<-�
�����������$ ��D���������������������������
�����������$���#�������������������������
�����������$'����������������
�"�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�������������������%������������������ ���
D�����%������������������� ���������%����� ������������� ���������������������
� ������������������������@����7 � �� ��� ����� ��������������������#�����������
)<) ������ ������������������������ ������ ���������������%�������� �������
'���������� �������� �.����������
�� � �� � #���������� ������� � � �#���������� �)<)� � �� � '� � � ������� ��� � � � � � �� � ���
��������������� ��������� �����������
3������������� � ��� ��������� ���������� ��������������������������������
����������������%��������������� �������������3�� ���������� ���
.� � ����� � �� � ��������� � ����� � � ��� � ������ � � �������� � .� � ������� �� � ���
������� ���������������������������������������������� ���������� ����'��������
����������������� ������� ��������� ��������������� ���� ������ �������� ��
��� ��� � ���� ���������������������������� � ������������������������������
����� ��������������������� ������������������#�����������)<*�
�����������$���#���������������
�"�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.��������������������������������������� ��������T ���� �+����������������%��
�� �������� ����� � ������������������������������������� �������� �����
�������� ��������������� �������� ���������������� �R3 �� � ������������� �����
����� ������9)����� ���.������������ ����� ��� � ������������������������
������� � �#���������� � )<6� � �������� � � � � ������� � ����� � � ��� � � ��
������ �
������ �� ����� ���� ��� � ��������������� ������������ �� ��������� ������
���������������� ��� �������� �)�� �������� ������������������� ������������
����� ���������� ������ ��4������ ������� � ��������� ��� ������ ����������
��������������������%�������� ��� ����������T ���7������������ ��������������
������������
.�� ���������������������� � ���������������������#�����������)<9�
�����������$���)��������������������������������
�����������$���������������������������:����
�"�
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�����������$!��D���������������������������������������
!�� ���������� ����������� ������������������� ���&����� ���� ����.?���'�7<�
������������������������������� �)������������������&���������������������� �
������������������������%�������#�����������)<8��
� ������� ����������������������������� � ����@����7���������&������� ���������%��
���� �������������� ��� �������� �)�� �� � ������������������#����������
)7<�
�����������$"��3+����������������&$����4�������������
�����������&$��D����������������
�"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
.���������������������������� ���� �������������� ��� �� ����7�@������7�
��� ����/�@������/ ����� ���������� �)����0����������������� �������� ���
���������������������������� ����������������������#�����������)77�
D�����%������ � ����������������������������� ����������� ������@������, �����
�������������������� ����������������������� ������� �3A �� � ���� �������
������#�����������)7/�
!' ���'��������������������������������������� ��������;�������������,�
��7������:� ���� ���������������������������������������4������ ��������#�����������
)7,���� ������� � ���� ����������������������� ��������������%������� �����
����������� �����#�����������)7-��
�����������&'�����������������������
�����������&&��/������������������������
�"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�����������& ��������������������3%������'�
�����������&���=�5�������������������������
�"!
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
��4�'���������� �����
�)�+#"#"�7
�����������&����������������3%����������������
�#"
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�����������&����������������3%����������������
�##
���������� �� �������� ��������������� ����������� �������
�)�+#"#"�8
K����%�������������������������2
�65�*� � � � � � � �4������ � � �� ����������� � ������� � � �� ��� ��0 �KBQ ���4��� �
��T�K�#�#B.��0;����� �6;�4������ ��+� ���� ���
�#�