ffi\;"Wl-1,

{k4 .,Traducere: Simona Luncaqu

Redactare: Adelina Boicu-DragomirTehnoredactare: Crina Niculescu

Corectura: Rodica Cretu

Copyright @ 2014 Hanna-Barbera SCooBY-D00 and all related charactersand elements are trademarks of and @ Hanna-Barbera All rights reserved.

c0Rt301 80

Toate drepturile asupra edi{iei sunt rezervate Editurii C0RINT JUNI0Rimprint at GRUPULUI ED|T0R|AL C0RtNT

Descrierea CIP a Bibliotecii Nalionale a Romdniei

Scooby-Doo - Secretul monstrului mailn / il.: Laurie S. Sutton, ScottNeely. - Bucuregti : Corint Juni0r, 2017

rsBN 978-973-1 28-739-3l. Sutton, Laurie S. (il.)

ll. Nelly, scon (it.)

087.5

i# "'5

ffiffiffiiffiffi#ffiW

,fi},.:; J,,lrr/

lili;,.i\'lri,ili; i;ffi

,iltlt.'fl

irl''"

bn

st,

de la CorintJuniorl

latd ce trebuie si faci:

Coleclloneazd toate carjile dln seria Scooby-Doo, decupeazl imaginea lui

Scooby din coljul din stAnga sus al paginii si lipegte-o tn cisufa cu numdrul

corespunz6tor" Decupeazd apol ialonul completat sl trimite-l pe adresa:

^ffi .7'{/)aHlu/ u. -}tr Str. Mihai Eminescu nr. 54A, sector i, Bucuresti, cod pogal 01051 7

,J",t\**" "\ rrdli'r:i\' 1

*w ffi :Ad' { ',i ,fii 1;,'& "lj_"r z f,> 1 i l ry i i # i

Y Prerniile constau I ' 'f*

" ifl plusurr gr: "' r'*Y*' ' ;'

'\ 0astigatoril vor ff desernnaJi

i\ prin iragere la sorli q"/d tn cadrul unor evenimenteWrpeclale, care vor ff anuntate

T

\i

Mult succesl

ffi*.*.# ffi-l*$

** j

"[ :#' j..ffi J* # ;.$ i'fl .li-

sffi*$ e$ ffi Y- ffi {1} f#

sffi$ffiffiffiw ffi.ffiffiffiffis

fffij*,It ,J#Mffiffi- #ffi"

fr$deffi,$#$t$ffi ffiffi.e${ffi

Wffilffi"ffi Mffi*\*MH"HY

'ffi-,)

,,t ",,,

tw,i,iiii,'

i,,r i',1'rr3,l"rs'ffi[.'H,t rmmr-rlt't g:ls'ff* flilbm;l* fpc* '&]$4,ilx

d"nru"ry ;:*

'r:i,ih#*T{ ${urm,l;li .tr$"j 'ffi prm*[ m.$u,t"flm g;tm S,*wmky-'1]mm r6i

,r,, [\,F['.{-ar.** ,$$31 *:,i$ rmxmHt/e* ;t*,'mg$; vm[E,ilen lm;,mr.i'ffilr,qn.

t''i,i,r$iii-.dlffi fu'1,*lfinu*l{;iutr'lr[m *lim;r;r,sta$ '$1im*rgln*ri ;p,*t,6ltti.

,irrii"iHffi $a$* .r.lnqr'+* 'ffil$ fle 'F;ftc,i ulmr" m*,fi'lirq"tffem rJ'utt"$t"sf;

. ,i'[.,ri. .{}ufri$ r:+*r rmmr.,gl pffiru* frm {rmpr$$q; tp*l slr r*;,sfi*o

/ ,r;'"r*ltr*tl# 6f; +:ll'F"*+qa*m-flel Pm r*m$mflffitl'tlepr, P*it'#tr't,,t iimmi

,, i,'r ffi viilfl'*j[.4[" fi #i,{ f1,,*merhxr-ffi e,r,,,;,f

r, I i.$,.ii]#$,*m $r*;r r{e, r-mmm, il,/ffi h"'iR"..

ffimffiffi

ffii

7

intr-o zi fierbinte, cu umiditate ridicatd, Magina

Misterelor trece huruind pe autostradd. La vola-

rrtrl dubei de culoarea ldmdii verzi se afld Fred

f orres Jr. El este liderul g59tii Mistere SRL, forma-

lii din adolescenfi care dezleagd. enigme. Astdzi

irrsl e vorba doar despre distracfie estivald.

- Ce zi grozavS pentru o plimbare cu magina

parrd Ia plajd! zice Daphne de pe scaunul pasage-

rrrlui din dreapta.

- Hm, am ajuns deja? murmurd Shaggy.

- Rieah, am ajuns reja? scdncegte Scooby-Doo

rlt' pe bancheta din spate. Mi-e roamet

- Voud, mdi bdiefi, vd, e mereu foame, subli-

rriazd Velma, impingAndu-gi ochelarii pe nas. Voi

,rvcti, in loc de stomac, nigte saci fdrd fund!

?ntoaree pagina.

I- Of,Velma, rdspunde Shaggy. $tii, noi de-abia

agteptdm sd gustdm acei celebri hotdogi de pe

Plaja Lumea Sdlbaticd. Corect, bdiete?

- Rieah! Rummyl zice Scooby lingAndu-se pe bot.

De pe limba lungd a cAinelui curg bale.

- MA rog/ putefi sd mAncali cAli hotdogi vrefi.

Eu sunt mai interesatd de scoici raret zice Velma

si scoate o carte despre scoici.

* Iac! Mie nu-mi plac melcii, exclamd Shaggy.

- Nu melci - scoici! spune Velma. Plaja Lumea

Sdlbaticd e habitatullui Conus beautifictts, clrrros-

cut gi sub numele de Bijuteria mdrii.

lgi deschide cartea la o imagine a scoicii de

culoarea curcubeului.

- Da, gi este gi un loc minunat pentru scufun-

ddri, adaug6, Fred, privindu-i prin oglinda retro-

vtzoare. Asta am eu de gdnd sd fac!

- Nu gtiam cd-!i place sd faci scufunddri, Fred,

zice Daphne.

- O, sigur cd-mi place, rdspunde Fred cu un

zdrnbet m6ndru. Sunt genul de sportiv complet,

amice.

I- Tu ce ai de gAnd sd faci la Lumea Sdlbaticd,

I )trphne? intreabd Velma.

- O sd vdr:rez, rdspunde Daphne.

- CE?! strigd ga?ca intr-un glas.

Fred e atAt de surprins, cd aproape iese cu

rrrirsina de pe asfalt.

- De pildd, lei, tigri gi ur9i, chestii de genul

,1sta? zice Shaggy inghilind in sec.

- Rietele arimdlulet scAncegte Scooby-Doo, aco-

pt'rindu-gi ochii cu laba.

Daphne le ardtd o revistd cu paginile lucioase,

plinX cu zeci de fotografii ale celebritdfilor gi cu

.rl1i oameni cunosculi pe copertd.

- Nu vAndtoare de animale, prostulilor.

Vlindtoare de celebritdli! explicd ea. Am citit cd

starurilor de cinema le place sd meargd pe plaja

.rsta. Poate reugesc sd intAlnesc vreunul.

- Riiiur. exclamd Scooby usurat.

intoarce Tagina.

roChiar atunci, Magina Misterelor trece pe lAngd

un senrn de circulalie care indicd iegirea de pe

autostradd cdtre Plqa Lumea Sdlbaticd gi parcul

de distraclii.

- Am ajuns! zice Shaggy. Aproape cd simt

mirosul hotdogilor 5lora de o jumdtate de metru,

cu toate ingredientele.

- Ripiiil intdregte Scooby-Doo.

Nasul ii freamdtd sdlbatic.

- Le simt rirosul chiar acum!

Picioarele lui Scooby se invArt ca morigtile in

timp ce se pregdtegte sd o ia la fug6. Fred abia dacd

apucd sd facd virajul pdnd ca Shaggy 9i Scooby-

Doo sd iasd pe ugd gi s-o ia la sdndtoasa pe drum.

- Cred cd o sd ne intAlnim cu ei acolo, zice

Velma.

Fred parcheazd Magina Misterelor, nu departe

de plajd. Gagca se dd jos din dubild gi se uitd in

jur. Plaja e aglomeratd de n-ai loc sd arunci un

ac. Copiii sunt cu mamele 9i cu talii lor. Un grup

joacd volei. Nigte prieteni fac echipele pentru un

meci de fotbal.

H

Toatd lumea se distreazd.

Fred, Velma gi Daphne vdd maginufele din par-

r'ul de distraclii gi surferii de pe apd., dar nu-i vdd

1xr Shaggy gi pe Scooby. Asta insd nu-i ingrijorea-

zil. Cei doi haplea sunt ugor de gdsit - nu trebuie

tkcAt sd te uili dupd un chiogc cu mAncare!

- Me duc sd caut scoici, zice Velma.

- $i eu md duc sd fac kitesurfing, adaugd

l)nphne.

Cele doud fete se indreaptd spre apd.

- OK, hai sf, ne despdrlim deocamdatd, suge-

rt,rrzd Fred, alergAnd spre valurile care se spdr-

ll('iru de mal.

Ca s-a urmiregti pe Velma, mergi la paqina lX,.

Ca sA-i urmiregti pe thaqqy qipe 9cooby,mergi la paqina 13.

Ca s-o urmiregti pe Daphne, mergi la paqina 71.

Ca si-l urmEregti pe Fred, mergi la pagina 16.