+ All Categories
Home > Documents > W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies,...

W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies,...

Date post: 12-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 6 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
17
[British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The Medium of Instruction in British Colonial Education: A Case of Cultural Imperialism or Enlightened Paternalism?" History of Education, Vol. 24, No.1 (1995), pp. 1-15. Ting-Hong Wong, Hegemonies Compared: State Formation and Chinese School Politics in Postwar Singapore and Hong Kong (New York: RoutledgeFalmer, 2002). Ting-Hong Wong, "Education and State Formation Reconsidered: Chinese School Identity in Postwar Singapore," J oumal of Historical Sociology Vol. 16, No.2 (June 2003), pp. 243-272. Ting-Hong Wong and Michael W. Apple, "Pedagogic Reform in Singapore: Rethinking the Education/State Formation Connection," Comparative Education Review Vol. 46, No. 2 (May 2002), pp. 182-210. Yeo Kim Wah, Political Development in Singapore, 1945 -55 (Singapore: Singapore University Press, 1973). Yeo Kim Wah and Albert Lau, "From Colonialism to Independence, 1945-1965," in A History of Singapore, ed. by Ernest C. T. Chew and Edwin Lee (Singapore: Oxford University Press, 1991), pp. 117-53. *~~m~~mx~W~Mm~~m~~°ft-~m~ ~£$'~W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~ 5F!: ' ;f§~1KJJt ' *~~53U!H~~*fJH~;gBJ%3~ , ~flP , fL ~m~~~*;g~R°ft~~'~~~~~g~~m~~~ ~1K~~mx~W~~w'0~m~~frnO~n$ill~~ 1.& 0 fL~*;g~~{5R~{-(g1F5BJrtJt~{~:ff$ , MI1J7 -t~$Jf;Z ~mfm~~fL~m~%~~~11J 0 fri§:@mxi1~W~~l1Jep , *;gf*Jf;Z7~Wc5z~BJtg~ , i}]~)ji±wr3Zj~, Mz.£UM~m. 3€Jif'J5C:W! 0 ft~f~mxi1~W~~~m~l~$,~*flj:fiit~ [l]RBJ%3~~+~mWBJ ' ~~JE1J~~~~**U§TBJ:1JrPJ 0 I ~~ : *~~¥U~f4Wr§tIU(NSC92-2413-H-343-002-FG)) BJ:3Zt~ 0 !~HMw33J'''t*'I~~m{;tHi1f~ji*4!M~*:RtzDBJt1%.EliJI ~o#*~~~~m~~~-m~~o
Transcript
Page 1: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

[British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol.27 (March 1991), pp. 385-421.

Clive Whitehead, "The Medium of Instruction in BritishColonial Education: A Case of Cultural Imperialism orEnlightened Paternalism?" History of Education, Vol. 24,No.1 (1995), pp. 1-15.

Ting-Hong Wong, Hegemonies Compared: State Formation andChinese School Politics in Postwar Singapore and HongKong (New York: RoutledgeFalmer, 2002).

Ting-Hong Wong, "Education and State FormationReconsidered: Chinese School Identity in PostwarSingapore," Joumal of Historical Sociology Vol. 16, No.2(June 2003), pp. 243-272.

Ting-Hong Wong and Michael W. Apple, "Pedagogic Reform inSingapore: Rethinking the Education/State FormationConnection," Comparative Education Review Vol. 46, No.2 (May 2002), pp. 182-210.

Yeo Kim Wah, Political Development in Singapore, 1945 -55(Singapore: Singapore University Press, 1973).

Yeo Kim Wah and Albert Lau, "From Colonialism toIndependence, 1945-1965," in A History of Singapore, ed.by Ernest C. T. Chew and Edwin Lee (Singapore: OxfordUniversity Press, 1991), pp. 117-53.

*~~m~~mx~W~Mm~~m~~°ft-~m~~£$'~W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~5F!: ' ;f§~1KJJt ' *~~53U!H~~*fJH~;gBJ%3~ , ~flP , fL~m~~~*;g~R°ft~~'~~~~~g~~m~~~~1K~~mx~W~~w'0~m~~frnO~n$ill~~1.&0 fL~*;g~~{5R~{-(g1F5BJrtJt~{~:ff$ , MI1J7 -t~$Jf;Z~mfm~~fL~m~%~~~11J0 fri§:@mxi1~W~~l1Jep,*;gf*Jf;Z7~Wc5z~BJtg~ , i}]~)ji±wr3Zj~, Mz.£UM~m.3€Jif'J5C:W! 0 ft~f~mxi1~W~~~m~l~$,~*flj:fiit~[l]RBJ%3~~+~mWBJ ' ~~JE1J~~~~**U§TBJ:1JrPJ 0

I ~~ : *~~¥U~f4Wr§tIU(NSC92-2413-H-343-002-FG))BJ:3Zt~0 !~HMw33J'''t*'I~~m{;tHi1f~ji*4!M~*:RtzDBJt1%.EliJI~o#*~~~~m~~~-m~~o

Page 2: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

1 ' ~t~ : M-ff ~ ~~'$i1f ~~S!Jt7 iJ

~H~lli ' tJ~B':J~WBmUM~M7 -j;J5~§:*B':J~l!J a 1::Ei@l~ , ~%g:5r~~mU7~*T~ , A$ , A~ , *J3.*~~mUN; §JrrJB':J~wmuN~Ij~JE 1iiTii~Tm~]t;!I\;~, illzJ3jii=r~"f~fiB':J2j(:1j£Jf,~(Fwu and Wang 2002) 0 15J!~~~%'%B':J!I\;~~, § E81tWrfjj;J51tmm~W2j(:1j!i:1EjijfD~B':J:1JrtJ0 ~ffij , fl(;fr~¥Ij@~tzO{PJ~~f¥@rE9W~%'%1:.B':J~1j£?1::Ei@l~+4"-* ' EJ~m~H~*~M71&m~±~'~~§E8~'tt~~~~~~m~~,~~~W2j(:1j£mW@rE9~§:B~~&Wt§~m ?

B':Jui' /f91iff9E~:Itij:~¥1j , EJ~B':J~W2j(:1j£~~tU;gfi~pgY'i-B':Jffd:wrl2Sl*pff~*!'(~:lL~Wjf¥4~ 1998, gp~¥{~2001 ' 7fIf1J ' ~~0J 2003 ' t**** 2003 ' *cii0J 2003) 0

~~~~~7~~~~~illz~m~7~~~%B':J~W'~~~ W1&m itUn :It]l! §§~1ij* '!it ~ Y'i-B':JmE i=r!I\;i¥~(Mok 2000,2002) 0 ~pgl2Sl*1:Eit1f~~W2)<:1j£ii:j:~*B':J~*!' ' ~Wr&mB':J1Rm :1J:rtijt J;J i1 B':J1il~ ~ m m ~§§i3] -E! ~R:rt (Hawthorne1996) a - E!. I~~~% J (fortress state)B':J:ftMWZtjHj\fiD~fEH~*7' § E8±RW~5t±~B':J,£Gl,i¥Bl7flfti:lmGm±1m:(Law1996) 0

~:X[P]~@rE9~f~I2Sl*B':J~~tl ' {g~{JJJi-*:5ttJT~WmUN~1j£epB':JJl~12Sl5~J~}]1J0 ~m~*~ffB':J*'5t~mf¥ ' 1iff9E:It&\i~~]I!m~ffl51i=rl!J:tfB':J~R~0 §if£J\04"-1~j;J* ' wi~f4~:Wt±\t~-fi~~~ : *5t~~~~~ x~1fM1f~~fii&*]I!~~ii:j:'@~~/f~~~l}(~tt~~m,~~i@l~B':J:5ttJTJJ!~tH§ tU1'Jl!J:It B':JJiW::x(Giddens 1984; Mouzelis 1991;Archer1995) 0 12Sl1lt' 1:E~~W~itU~l!JB'J5ttJTep, mEm:{~2j(:1j£,mE3Z.~t8*52)<:1j!i:, JJ!~m§~B':Jro5~ 0 $W1:. ' 1::E*ff~~±~B':J~%ep'fil!J:It~~e~]I!m~~~'l2Slm]l!§E8B':Jr&1~:$l:Jt~§"f;gfiw±wrg:5r~ , W*l!lB ' ~~*&B':J§ fI(;*J3.*~, {ilifr~l7flfti:!1fmwr§§~t]w~%,%tili~*!'~~W1&mB':JJtrP.J0 - EL~%tiWZ~~7'1&*~~~i@l~~*~~~~5tfil!J:Itz~B':Jw

I 1t::;!p, !iUf:~..L..'~'P'-e--';W=:v -,-L.1i'ffi-0~;B.j,>lkC+i;h-cjt.ft::n:;:J1r-:!it"nh~/-.. /\. :Ii\±/\\\ 0 ~~0 /J /T\.~Jt)ru-E3:tZ;t;Ij;E:lJJ~;;P.x. F3 Li.x..¥P'J~~

~*!'1J ' x1fiH9B'JWF9EfFrPp#~~~i=rl!JB':JI2Sl*JIjA5ttJT0

1::E-@~ § E81tB':J:$l:Jtep, )Jj()t;*!HmB':Jg:5r~l7flfti:!*J3.*~jft~f:*!f~m~R0 §if£J\04"-{-~HJBMJ;J*' *~~~, ep/J\~¥Ygffi'~j: , %:Bt~~1Jl7flfti:!~§ , ~*2j(:1j£~WBitlj(8¥B~~1995) 0 {j]i"gtzOltt' ~~7 9~fFrPPJ;JY'H-WUtzON~tlM~, *c~0J(2002» , @rE9W±~~*~tzO{6J*,t1tmGm1&mf&* ' BP~iH9~W~~eo]l!Ji-**~'~7@rE9~~m±~~~1JJ;JY'i-' ~fifIJIiitl!l~m&~l!J~ , mGm~*!'~Wr&m~nB':[email protected] 0 tU@@rE9~*fIJIiit(19Utzof.LA~Wm7JEB':Jm:{;tt:tf)tzO{6JJ1!A1&mi@lf~, ]I!~~}F9*~J~ffil 0 f.LA*:tftzO{6Jm{~{ilifr~B':JfIJIiit' {5fHtJ{fufr~B':JrtJj;J5{ti"1f' {ilifr~3Z.~tzD{PJfIJIiitB:±1tf&*JT~t~B':J1&1~"gitU' mJJ!~~EJ~~W2)<:1j£ ep/fPJ ;mffl51g:55t 0 rs~ffij§Z ' :EI~~EJ~B':J~~W2)<:1j£]I!JJ!~ti~ffrW.r&1i:l~::XB':J5ttJT' :1t;!,,!;~i=rl!J:tfW*J3.*i1tfIJIiitB':Jro5e0

~:XJ~Ji£ EJ~m~~W~(J;J ~r~mmm~~)B':JIDmGi@lT~ 0 ijt 2000 4"-9 H I7flfti:!' it~'1f~:lL~f.L:lLmfl~B':J%~~4"--a:rJ;J~i~{JH@:-~]t;B':Jm~~~ 0 t§~mg ~ , ~:tfW*:It1!m~mm¥Y~B':J~~~EJ~m~~1:.~~~m~~,m~m~tJ!1~1tB':J-*EU~ 0 ]l!Ji-**~ , m~~B':J~1Jj(:BP~1WR~N~m~B':Ji@l~,;!"!;epm~*:It~~~~'l!J~Wm~~~~fil!J°b~1:.,m~~~m7Wm%:Bt~~~,~~@~'m~~~~OO~~o~ffi'm~~~l!Jm~U:lLm*~m7.~j:~~M~'~~j;Jm~~*~~*:lL~m*~~{~~~~W0:ILmfl~B':JmG~ 0 I2Slltt' ~±1tW§ E81t~t1f~m~~~B':J~1f)<:~1f~OOfFm ' ~ffij , ffit~B':J~mJfr!~U~1:E1f~m~~*:ItmGJ)JB':J~1~~R{1' {fufr~#~~~,t1tmGm~*m~~~B':J,,@',jfiOi 0.- .....i}/'!'

Page 3: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

(Burstein 1991,1998;Burstein et al. 1995)0 fltF~~wJlffifB' :g.fljji±Wf~m~7*it~~m:{~;!t~mnlJ1iitfffiJ1M'Tt7J~ , ~§S"J1£D0C5(~~WJlf9i&*llffii'T0 ~f!fS"JgtJj]W~ , iYm~1£ff~tzO{ilJWi&m*~~~-~~rrlf9~~~nA°1£~~lf9~~~'ffMlf9~*~~W*~~~*m~lit7Jlf9~*o*Xlf9~~~R~*§~x~W~glli~ox~~R~z7¥&~~~'gn~~~'*~~lf9gnX~'m~*~lf9~~£~o~ggJJ~~U~H~1i;1]~*~Wg ~ , ::E~~~JlMi&m~f!fs"J~fj 0

2 ' i1i*~ rp;l:~: 1;-SL ' *ASL2~;f;.il:~U'JJ~OO

~JlM~MU~m*=*~~t7J-W*~m~~lf9~tiJ ' §)t;~9;DJ][i:11fl:!j9:J*s"Jm~rtJWWi&*0

f§!Mff~ep/J\~S"J~R~W ' tJ1fl:m)t,~W!~JlJjj;)*:[rol@;7i&Jffg:GF~s"J{E:g1~Ajli'!flJfGF~s"J::E~tI~0 1£~~i&s"JfJJM'0~m*=1£~~L~tI~U~m*=o1£¥AA'0~mfi=Jmm~mRT!0g:GF~~IW0~~ , ::E~1~JE1f0~!j9:tf~~*&s"JW:~0 1961i:f~-OOm~S"J"t~~~ , 1£Zi&s"9lli:=+i:fpg , fL~i;1]fi=m~s"J~g~'r3cff'2'0~i;1]*= 0 -N[iU~Oi:f~*M'0~m*=~=B¥~~!Mlf9WffiWlf9~~o1£mOOiYm~ttlf9i:f~ep'tJ •• ~~D.~I*~~~7~Ws"J*~~m~ 0 1l}I~~~s"9W$Ji5~' f1{,c,\*~W~*fri:tz:: ' 1t1D'2'm)t,S"J~~WWg{;ww:~~~m7t0 IZSIltt' EBff'2'~Jffs"J~ffr5t' fL~i;1]fi=~~Um~ 0 1£ 1961i:fiU 1981iFFI3~,0~m*=R:t~1JD7 1O.7%S"J=B ' fffifL~i;1]ft=f!U~~265.6%s"Jm~(~lfifg:G2001:4-6 ; fF~S"Jgt~) 0 1£ 1981i:f 'PJT~:lI.*s"Ji;1]fi=~ 1,285 = ' ;!tepMi~~mj;)L~fL:lI.S"J

2 ~?F¥-fllUmB)j , 1'Jx:r:pB"JfL:lI~ffftEI¥I1!1!H~J~B:lI~~0 *:lI~~mml¥l~~~U:lI~'ftrrX:$,~~mz~*:lI~~~Tmml¥lo

(1:<P903 =) 0 f!i:g1£ili&s"J=+i:fpg , 0~m*=¥~Tl5E~m:p: ' i:11fl:i;1]~$:f;~s"Jf§!7G*5m1£J\Oi:f{i;zJWg;t;E*~1i1~Ui~ 0

. 0:lI.i;1]fi=~~F~flJ!fx~s"J' fffiR5G~~EE~Jfflf9~:JJJ5Z:t~, IZSIltt' *~.R$l.~T*JNm*s"J-/J\g:G:5t 0 1£m~m=~JJ3z:zWJ ' *g:G7ts"J~Jffm~ffl~W~~75Z:m0~i;1]fi=s"J~~ 0 f§~1j:tB' EED~~z~JffS"JfmEl}], fL~m*=s"Jm*WflJ~~W~~EE*~*7¥~ 0 f.N~- Jj~~Wg:G~H~s"J~~~i!F~tlU ' 1999i:fs"J0fL~mfi=itftl~JJ1~)7Us"J~J~ :

:tz- : ~~-0-Sfb.ft.WJ#:!il-tj:~~~J3 't(lf11iL : It)-0-.ft. Sfb.ft.

~'t 5648.6 11918.2J3 't 1030.8 4975.8~ 't 1276.0 1991.3'i if4*5}#.. : :it 1f.g~(2002:251)

tzD*~~j-i:fJ7¥.j~M(J7¥.j;~~.W~it)W+OO)=J s"J)=Jit*H~ '0:lI.i;1]*=~-i:f*JNitm24,157 7G'fL~f!U~ 77,5777G 0 ~§~ , tzD**~M~/J\Jt~iUfL:lI.m*=~f~g;t;~1 ' {iQ{r~~U~~0r::ffiitj}.PJ{:g:j;)LS"J.m0 IZSIltt' iUT 1990i:f*M 'A~"1.s"J~W~:EJ17-W1D-!j9:s"J:EJ1~0 fL:lI.mfi=s"Jitmtt0D~ 3 \~*~~~r% ' RttfL~*~~{E:-~~ 0 t.Nt~-Jj <~T 1/

~atS"J 1999 i:f~i!F ' ~~ii#WJ)t,¥s"J*~~5Z:1"1lli:1i7t~-s"J*~~~A1£~WWgiW(t*:=E.W 1999 : 206) 0 {E:.s"J{1t~~P~{ilJ*ffi:{~H0~mfi=s"J:±~J]l:lZSIz- 0 IZSIltt' 1'£4iji:fgs"J~MF7fj~i1' 0~m*=F~WJ*J~l~t3F1~T~{/[1f1'['eps"J*

3 ft 1999 if ' ~:lI-EJ~*~W~:lI-EJ~gffii1i*~~:X$~[lj£S?-~ZP::lS]~?:Jt~39,260 ft ' ;f§~:f;fu ' fL:lI~*m*~W*~*~X:;t:t:~[lj£-iff!lj~ 84,270 ft 0 ~*2j.*1J!'http://www.edu.tw/statistics/index.htm .• 1.F1!f~t~0

Page 4: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The
Page 5: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

3 ' &.£1G~tLdLrh#t1EE8Jt~

.fr 198.1~' ~~.i&JM*~15~~,~Jl~~*~~ 38 if.~ftZ~tJ 0 §,§t~OOc)(~B~:lL1*~Jt~~~Ij~fr 1992 if.@~1'J 0 fr~~~,.~~j]m~~m~~.'~~~i&.i&m~~~J:tmlB 0 ~tlD~lf37~ZffRij~pJTt~tfjB~, ~~B~~:=t1t~E8~~hh:fH:iB-hr'rh tt rh~-h nr-- illf;=7=cl-__ '!"cl--tA~BB jHfr'rhLH¥fH:iB-h7;(h-~cL.rJl rl±=tVJr:lj , /~ 1¥J'\Jl'A~/ ~).x.;E'J~;f'J)j ~J2S:5'.Fr:lfCfT %rl±=tVJ J Jl'A{P

efMB~Q~(Moody Jr. 1992;Tien 1996;Rigger 2001) 0 -.§.~

~i&1i:l~1~ J!~1J:7.!~, a;J::B~~~1!lI3m~ r i&;fI{5fHftJ"iJ '

~~B~5Z:t~lffltziJ~~.~~13t5f!:0 ~~~PJ~g~m.Jj:~®~g~~m~~~m~lZW~i&mA~,~~m~f~~g~~~~{i;~ 0 frffr±\Wt~flj~R~(~flJ~ 2000) W$m~~({Q}~{~2003b) , ~{j;)~~~i&1i:l~m~BjjMPJJ!B~ 0 lZ9I!t' PJPJJtIjB~'~~~~i&m~:=t~~:lL'm~lZW~~~~PJ~~tfuOO~i&1i:l1t~'[wm0 J!~e*IDt ' ~:=t1tl-~j7fjf~:1JJ:tfi1~/~ F;::t~ill#lt~;;n~r;o;r'rh~~~ m ft -j=;" 5V m -h "*If::.. 1IIEo=A S F;=l~>BBJ...:,.,,.I:A:j/,::;r:AFI~V/'J'J:l'J1F3 __.....~JJ:-/,/F3J.?;;-s/-.1 0 S7L' J\\\affH/E.D\J:tZS:

~~g~~i&Wg~1!lI3~~J!~~A~~=*o~;J::,~:=t1t-fu{~1~~®~*lB~m~59tkB~ffr±~~!h 0

~~7~M~~~'lZWg~Iffl~~~m~lZW°fr1988if. ' %7\roo~~~~W\W~R1j(~R' ~~~~WfJ1~r~.rf~{$-if.(~~~ir¥& 1998/2/5' ][ 5) 0 ~~if. ' *~~~~J:t~~~lZ~{$~:1J~(~±¥& 1989/7/9,][ 5) 0 frI!t8~ , g~~HPJg~:lLJ!~B~0:lLmfl~*m{;t1;~\~U~~WB~gt~l$ 0 fr 1992 4- '~~wg~mtfj-{lm:it[iiH:J\8.I~B~gtIU' fr**B~7\if.pg~~~t~g~648pJT0:lLi;:l:tfllm(~±¥&1992/5/19,][ 13)0 fr~@§tIU0{tlJB~1Wif.,§t, 0:lLmmlm.R::f~~ 716lmpJT ' lZ9I!t' ~rJ[HIUPJl-~§3t~tJ7\if.8~Fs'*3i.m~:*[g+~if.B~m5f!: 0 4

4 ***']1;~!ZBZt~1:fj, /\04{-\*MJ;)*B'jffi~J[mi1231ki&H1I*JPi'lI&[~i1:~m~fr~F~1~~B'jIZ9*~- 0 lE~D~Im}f;Wi&mB'jJitfJE;gml:fj ,~:ti&M*i5tB'j1iiiH~:m.~B'ji&1iJf~\l@"IZ9*~-(Reese1996: 581-582) 0

~~,~~m~~~B'j~'~*&~~~~ffi~~B'j~~Eb,a

lZ911t' fr~@fLOif.{~ , 0fL:lLmft~B~m~~~~:f~~"B~:f~*°fr 1990if.'0fL:lLi9Jfilml9:7t55Ij~ 696W 1,809pJT0 fIJ7 2000if. ' 0fL:lL~Ij~~ 1,230 W 1,920pJT0 ~ ~ z 'fr~-t~8~Fs'pg , 0:lLmmlmt~aif. 7.7%B~m~$'[~~tlJt ' rmfL:lLi9Jftlm~Ij~~15~~~{¥1WB~i!K~~(~~Wg32003 ;fF~H:W) 0 ~~n~~@8~~B~mlZi&~ft*"~ , PJtJ$:%ttD~0:lLi9Jm~B~5s7.!~5Z:t~0 fr-rJ[ 2001 if.B~~~§)iiJ~r:p ,lliJ\mB~'3t~JJ:tf~~ , i&JMfJ1~JJ'~~0:lLi9Jfllm' ~a@i9J1i1!ll3~g~~*§t~:§:f~R1J*(~~~ir¥&2001/11/21' ][ 8) 0 ~.L'~rJ[~§)iiJ~fri9JlZH~D)(Z 13tB~15!U';", PItJr~~ , ~~tt15~0:lLmfl~B~5[f~,§tfrfLOif.{i;fJ1~~]!!~ 0 ~tlD-{lzm~~*~pJTmtfj ,

;{£1994 -it- ' a tl!1£ th ;fi *- i1t1t ffJ 1t-k 0 -1f€.jJ~ a:t ' a-A;{£~o~*a~~ffaM~~0~th800'~~~~~~1t~;{£a~~-~o~~R;{£~~~'~&~~~ , ~1rH,t1£jJ~ &1t 0 (tQtitc.~;f- 2002/12/18)

lZ9I!t' ~~m{;t1;J!~B~0g:3F'i9J~~~Wg&J1J' g ~~.~fr@fJ1-~~~~~~~*°fr~W~~~:1JOO'~~~~~If{JJ~m~PJ~ 0 fr 1991 if. ' pgi&g3mtfj;f:E:g.}\!*rtJ~~ti:iGi8~~pJT~§tIU 0 I!tJ} , pgi&g~-fun:W1fIHI}]515 Fs'ffr±~:f1;~pJT(~~~ir¥&1991/6/23' ][ 15) 0 ~~iliJ~~pJT~mmlm ' 0g:~F'B~f;~~1nr'l]f~33FrAfLA*~B~x~5f!:0

~;J::'~~~;fI±~~~~,m~w~~~~~~#:fJ!0 {.$*'ftL ' lZWWx1i~i]i1!ll31El~£~~:tz:AB~I fF ' lZ9l!t'~i:tz:[I]efu~*0~1tB~:f1;~g[H1J 0 tzfu1F~g£~~~B~ffr±~~x~g~1JgUiJi~i:tz:B~~ti' J[z Jimff- ~*~i:tz:~ ± 1II~\W(~~~ir¥& 1997/3/10' J[ 4) 0 I!tJ} , -®1j![fIUi:tz:*li*~-fu~15~p.:ij*1tB~mlZW~£eftU~~ , {iQ1F~~!hEl*liffr±~:f1;xWmfl~

Page 6: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

.....•~

*:<$11If-!=1

~:::1W!U[[[(

~~

0-,~!$I~~~~~~

~~

1IJU[[[(

~bt:

{rrrr:Irrj(

~ffil(

bt:~6:!£l:B

U[[[(1IIj!;l)Hk(

ITlj!;l"~{rrrr

lD~~~-IV

-IIDJ\(~~'-'

~ffifffiw;l."

"~

{rrrr{W0

~UID!(-El<

W~

~~

e--.

111lIT£'im

~~

{rrrrtr:ti~:::1

-It>;'::\fr"

1.l5~

{~*\tllll(

~~<~$ifL-iMm

l"~tllllj;

fE!@Ittlr@

:t:Wi£'Iw;l

*".\,t

~~

~\

::\fr00-~~4\::!±~fE£'~

HI;~

mM-El<

"*~\f::\fr\

\f[i§0

$E

~~:::1~

£'~~

ffifffi£'.IJt~rn:1111IT

0«I

[i§~~"*~$'";f~

~rn:bt:ITl~tr

O~~~rI

~~';I>({~.IJt0

~~

~ft{rr

~rnlP

~"

'tI1II'!E:.m

;f~[i§~o£st+~~j§:

)IJ!!l1••

~I

0-l~n

~[[II

~~;f"4\ll.~-t::\~r'

*"ffifffi-..;,--,-...

~o

~~~

,,<,-W

-iD*

0f1

,,~gj~IJ

~~

~~:::j~

-m~~

-t::\"$-l.~""t'\'~

\lit'-f'::><-

-m~~

"'I<>

~/.

J:Jtfj~

..M

~w;l!±:!.

~jJHj-WJ)~

~~@!m

M"

t><~~-It>;'

,'I~tt

'"tlT"""'"

~•

~~~~ffifffiffil(~~fii~40

~tlrn

f'I@

llf~~~;,,"

---t::\{m\

~;,~

~~

"j':E!~

~;-\@

*'

«I~rn:0

~"~~

:lrrjl{[[

::\fr.W

<-;~'-"oK"

~m

lml~:::j~

~0

tf{rr~

WI~

-m0

-m-'~

0\

[III~

~"*

:\iii:~

0~-

"t;->~f-!=1-mW

~~~:::1~~~W~~

~m~

~0

ffifffi-IJ!H'+

\~

@~

lD~

-IV~

$lD

~~

1E1nm(:m

~,,..;0

l1¢(~

~,,,,-"

I:oQ.

~\11110:-;4

~1I!l~~:::j~

~~~m

""'"-''''-"0

"~[i§Ollll(

~ITl~

0,-;-.-

fL-@~~~

~~~*"§i~~;f1:\0

!~I~trn

~all

~~

lflM4+1

~~~~~rn:

0~

ffil\~I:oQ

.~

~m::;

{on-lli:£'

~:::jD(1:\n

lD~~

\"*~~(~

~_

illffifffi/-:.'(

iin"t;->nrn]I:oQ

.

"~

Im("~rn:#it(-:.'(ffifffi~rn:

~0

r1~;f~Cifr-t::\r::'

"m

lm]~

~~

~rn:~~iin

~~

~W

i~~~~~IIIl(';I>(:l;!:H~

*"~g;2~~~~\~~';I>(+C~~~~~

0~rn:

~"[]J?hallIIIlO11110\f<,-

0"*'J

~-t::\""

~Ii

IIl1a~~

If§ffi

~tlttt-

~~~.m'-

~.

/'1~

~$'"

M\

0\11';1>(

'-''-

:t:~1t"

~~rn:ITlj!;l~:::j~

H*"

\:l:lJIIlIamm

ffifffi{Wt*-~

[i§~":.::..,"

":~8o

tr+\-,

PT

'+'-'

.IJt~~~o~

1?<~I

:-;41?<

;f~$:~[i§[i§-IVN

it[~JjlJ

~{,,~

~~

4\lEI

~~

\'*'~"~

Ijom:

~~

{$ilIl(m:;H

"~

J-H"$$~~:\\\crr;f;f"*~

[[IIrn:"~~~~+"

~o

ffil(£'~

~~~ITl~~n§-t::\:f.ilD

+'-~=!~"$"$t!J!{

tU&

~{lI;*

gmj-~~~ra~

ITlj!;llilIl(

WfiIT'..LJ~H£I

•,~

••...•.~

11\0~

~~W~~@

!$~~

__ll1lt!

1\

~\1!lr~@

g~~~~~~m

lD~~-t::\lD

~~4rrM1

~~

•~~

-:S!I~I~~

fEW

40~

!1~1~~

0';1>(rK:0

'{II111tC

J.--tII

;l#lJ@~

HE~

"f~Q

1ffilQ"!1'

£'Wbt:~

~!

t:

~~

@iZJ£'

~~

~~~

£'0

~"-,

-l'cID[~~

'\2~

'\2~

~iM

allITl~

~~

~~@

i¢~"

01!lW

"¥rt~

1*'~<~

,+<TI:\UID!(~rn:

~'='~

'-"!Ir

'ill

~:::j~~L

:B1~~ttlr£,{~'--::;~gjmM

~:\i;'

).ffiill;bt:l!;;=-

(rom~01arffil[[II~~

1~0~~\H

t0.;ii,

~£'R:1~~~:::j\1K~

00~

~(-:.'(

~:::jlJll'"

"t;->-m~

:::j-m,~

-m.L

l~£\&ij'£\"

~l1l;

UlIIl(~

~40

£'(-:.'(

fL-~m

~ITl~

~~

H<~-:l;!:HIi

rr:q~

~"*~

iEI'\2~~

'\2~:::j

~:¥1

~III£'nrnli1ffiif

:l11K£'

?jm~~~~HE~Q~~~1

~~III*\

lflM.IJt0

£''\2

~~£'J:Jt~~~~~~~

!h~~t~

~lIlIK~

£'DR

"1IJbt:

+t-14

"I

~~~III

~nrnll1l;

~tf{rr£'*~

1~~

~:::j£'1@1£J

t'BD(

tt~

I'!~

~ii;

~~gj~iZJm

il\IT:¥1~~~~"~~

1'''''w;lil\IT~+1

!I!I~rK{]£(

~Iifl

0!lW

IM~O

~~~:M

~~tt~;:i~~

ill[1tfj

~~

Il!I~:::jjJHj-~1

"W1

0~rn:"

;$lm~'='W!~

0~

~~

ffil(Wr~

~~

'\2iZJ[ffip*'

*:l:rom

-m'<

0lJll'"

gj~

~rK:~rnl~

~;

ITl~~

ffifffim

:;~I\llI11

~ITl~ffil(

UlIIl(@illillj£'

~rn:~lflM

----.?j

'\2fL-

0{rrrr

;~jf~~~$S!lll):(ffil{~~

~-m

gli!f"

Wr~

{rrrr~

{W~ITl~

~~

,...,~

~?j

il:[[]]'o

~ITl"m

{~{~H-@:~

~:::j~IT~

ffil(~4

",

'-'1t!1

""

1JE~~~={~~~)mI('*~~~tIEl

@\!l£

@~

1l1E~

"if;~~:::j

-m~IT

~~

rK:%mR'tIrn

~rrJ

",""III~

!Ir'

m",""ill;

"T"

@i",,~

l!;;=~

~~

~rn:.IJt~

~1!1~~

~it!

*:£J

:gJ~~~

~ill<

W~

~~

~~jjl

~ITl~

0:¥1

tr).lJtjJHj-jJHj-~JI[

~W

~:::j~0

,'<~~

@!..y

4+1-iD~0

~,tf{rr

-t*-"""=\~,

",-<

@0

~:jDj,;:::;'~~:

1~III

-....,o

iZJffJ~rrW

@!i

titn'g,.~~W

~fii~

~nJ

~fiR

M-....,<

~rn:~rn:~0

II!~

~£'

~~I

tf{rr0'

1IIj!;l~1ll11tr)

II

lIE-0l1l;

$Ifil~!f"~ill[~

t~~

W~

~~

~~1t

;)mIltllrrS

~1;1~~~

~"

~It;~8

:¥1*~\f<,-'*'~~

£'ffil(

MIE

1\\1l:I

"£'

0@

I\llI11:j:j(

~0

..LJ"ltK

00

J:Jt0+<

N"

~1-1::1

~~~

0~rn1'S\

19j1llCJ2\

-mT

\~-!<'M

\!ill-m

4tH-£'

ffil(I*'~(-:.'( +t-1i¢

40'';:

~£'

"Ibi::.f::\

t-j:::1~

~III~i

T{~

tt1~

•K-i

~IJ=4~\gj

mM~

£'all:B1o;@

:~bt:oom:;~

~'\2

~~IT

limJ'"

~m10

..1IJ

"'ill00

~~TI:\"'''"

;\r,~'~1\\-m

'-'lll):("~~~

~*:t11rrfL-~m:;~~

"M

f'I(-:.'(5

~~

1111IT111,'\2~

~~~

t'B~

~~{~~!l~I~

@~E

~~

~~

§ffil~~:::j

W~

~fii---,~

~}E

~~m

M0

~~J<4:rt~

~ffil~N

"@

~tf{rr

0$0

CJ2\l:I:!l00ffifffi';1>(

~ITltlrn~

£':a~

..fiR

~rn:~~

TI:\£'-m

_4tH-

<:1lIl\-~

111100

0:B1~

t~:::1~~

~+<

[]J:B11IE-~

~ffifffi

1IJ~

{~H~~

~~

jj$)Wffi~

0J<4:r~

0-,-m

Page 7: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

~cc~

"'"trfHl-:B~~-KJ±:!*:m

::,~

mR;0

-\t\0

llil(++-1W

:B~

llil(~og

i$lit!14-

0

<~~D

~~

-m

~M

II!:St

~tr

~ITI®:~

frf~~

~I\I\1~

~ffi

0--zrr~

ttlt~

~K

-ID

W~~

:\h-\11132

nrrrill!

~IT\\!I~33~

lat!0--

¢;~

~(~

{P.<!aR~

1F2.ill!@

\0~

lEt-'$ITI8![~~

-$l~IT~

~"",=

:#.~0

*~33~~~~~~~O

~0

1t~~~0\g;!!!iID

~*,1

KII~~

::..'\-m~

In'~ITIW

t<~~~:lfi~~~~l~~~:lfi:lfi~rlll!it!~~N

~~o:St

\~

~K

-~

h~!~H

lll~j;1:lfi:St

~~~~~,W~~Wl~~~~~~@

{t1:;t:i:St

~ITIWn\t1~-<·A

,ijE:Blo~:lfiS

.~.o~.~~~~~~~

~4fP~

:lfi~Wi~r.~

~{olH

W1~

~~IT

~~

~,'~

~ITr-.}E

1t:lfi:\:l80

WITIW

,...-oW

~~~~ITIWJlI~L

~£~~~~L~~IK

-~~~{t1.·;·is

~. #\~

+n8![~±s:

~*:

~··~I~g~·S~o~it!~~~

*R

J._

@IlIlh

L~!lIJj\-

~~1111C:

~Q:St

~1?\fHl-tsID

W1:::1\*'i-

~.~

lF2.~lll~~

~~*~~

fHl-~~

1F2.~~

W:St{J+r

0!1l*u.l.+'.l<S0C

lR:l:f-1

~~~~

:lnj(ffil,~0-.

~~

IDW~

it<00

In'~~~

1t{J+r

~=

.Qil\.m

IIII:!1ro.m

~<~*

8![~ffiI·-,..r

~!@I

~IT~~

~1?\'<

~~~~*'*'~.

~~~N~~0{t1~

~ES~

mt-r-.~~

11I11U~

~0:~~~~g*~m~~~~~S~*

0

{J+rallJ[(Jr!

'+-

JlI,,,",,~*"-m

:StID~~

~N

LI~~~~~~~2~@

~9i~~~~

~~

N~

~~.Qil\

{till~

~~

l~~

~:B

~~~

~~~

~'lIP

m1m

mW!~

00

~1EN

~.r;

0-.\lD

l~"'''-

,r---,..;~'"

!1I1I:!~'

+":!Elf

-mII

m::~

0\.-'1III

~4t1

-1::1[[~~~N

-\t\0

~¥)mqIT

~~

~lll~"<'-;1jfr

~m~

1t,[[~

1~

~"-~

8![~0\g;:~

0~~

~IT++-140

(<P~t~

~:lfi:I:tE

-H«0\

o:lnj(-m

~IDl!l

~~ll~~

~~

~~

~'h:\

rl-1::1[[

:Ell]1

~ffil~~W

Ilr'$JJ+-----<liJ rl

1~ill!~-$l0~uo~-<OL~.I~

~~

~..11110

W1

*:W

+'n-m

,,<,-~1

oJ.I=::!~0"+

~o

'+--K

Wflfia

K-

Jtil:lnj(

~~

WL

ITIW~,mR;

~1

tr~

~m

llll(I~.m-

~lI1lo.

.l1t..L

J

f!III'II!

allJ[(}E0

0ID~~

RO~

1ii\~~E~-m~~E~~~~~N~:~

~\--II1111~g;'

~{nrr~§1

~~~;!-$l~~

*'-mffiI-m

i$l~

•++-1mR;~

~In(,

mt-C

1-f:<\

..0\

.~.ill!4fPill!~++-1-\t\~~e.~~.W

~aa~

rl,~~

~++-1~~~.,

0=:It~tK

nW~O

~Ofrf~

•¢;

~IT~

;L

!!!~

:W~

•~

8![~ja[[:

ttlt0-.

~-m

}$

IiWI~

8![~0

~1

,1~(++-1

~~

~~

II!~

~:Ell]

~{J+r~I\I\*'

0~

lEt-~N

m::

1tl<

:lfi~:lfi~

8![~~{J+rW

1~

{J+r~~*

~I\I\~~

{~~

~aa\t!ID(~I~iID

!!!~

Page 8: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

~r-----------------------,~

Page 9: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

Jp;,x.

.(/1$if

I!±JJ-1:::1•

~~

~~~.~D~~,

-ea\~~~-g~

:g;'m~m~•~

1~

t:~l\::~p

~~""'f+-

.,..-.m

,~~,-

~.QP<

0\

.(/10

i7J

1110-

C~

f!ll\-tr.\

g{~m~~'<C

"",

<~~

0Ill)!;!tH

illIll)!;!~

'"h-',..-<

-=-Ht\

r*~*.~~

:\hm

:t:tt10

+<~IllN~Ill)!;!~Ill~~114

*,

HE!lt!!"8['-,~

t1:r0/~

1\-Jr=

1!l1ID(~~

~+h

\\'r-

~~

~III:Bt~jJII\-ffil~~D

1111[1~

~:l#

l=~

."t'

0~

..0~-\i>(~~~~ti

~a~

~"

.L\tt.<;.

'h:\i0

.'~

'f*.~="

~O~m

tr~~~:::1~

~~~

f+-':jnj(

~olJll(

{t:;{:;~~W(\(l

\:Wlffil,4)jIll•

J\Il'l'i'-

,0~

~:g;'~nria!!

••

~-1~

e~:::14a

~.

L~E

40:;S

~tH

++-1"

-,1111[1

~~§[~

eJtt'h:\~IDd

"'"~lfg:~W

~~'~wm~~w:;sr<

0:g;'~:::1~

~¥?~

II':;tV

<~,*

{qC{t:;g

1:g;'

•0

~tiff

:g;'~.

\\Ill11~.~IEI~co

~<-1

.t?<~•.

~~rnd~

-mI~~~~filill

''11<

$p(-i

'tIr'

ill-<~~'•

f§~-R

ill~W*~~\I!~

Bt~.(/1

11lll(1I11ii

~~

~~iZ'~l

{ill~R4)jIllIll~

~~

11ilrr.1

O~;.+W

I.~R

'"IE~llli:'AA\

~jio~.-R:g~

~~l\na

~;,~

~~~@~~o

~"'"Ii

qUHE

+WI~~t:\

tH~R

lEI~

lL:g;'4a

~~

0\

.(/1IF

-'

~~~

",M-=~t*

~4)jIll~~•

lm§~t<

~:g!~~f'.~!1

~W

E¥:~+<~~:g;'o~

~-

'~jj!11!'1~

.~

IIl\!;!~~l\\~0

~4)jIllti~~CO

~~m

~ng~illl(~~v~

.j$pt\~~

W~

tIS~

~.@J1:::1:g;'

-\-1~~*it<

?l1«~

~\{[;\:g;'~

0~

~Ill~1111[1+1-1~III:~

~-,

:F-1<,

~tr

-~

-<~!It!!~~IDd*;\;I1

~~~~ffil(g;.

40ffil(:f:1(@

~v

~~III:

'-~

~-1~-1

--iJiJ'

<tK~~

\1fE4~

~0

0~:::1~

\D'W

~~

$>~

Wigtill

\1!1~•

~III:•~

~Ill\

2:~rnd:jnj("

~R

;,Ia')iJ!Ili\l;:::=

.~

4t1~

:tl~+<

1~40

0:±tl~

~~

~~

.1

l1lo

.~'rt'::-'-~

--,~

.Li~f;1{J

C<l!lC

~~~

-<Ill\!;!1

1frllllil't+':::l=:

11110~

tr0

~[II

~m;111g{~

~-'~l!l;W~~

rn¥:~4)jIll1\\

II[Q

)~

.\JlI\-:

~1EI~IIl~~

~~t1jj;.§1I1lP

-cl~it:1

,'<-':f:ll

S~

illl1frIll)!;!~~~~~i~~¥1

~l!l;;ti

\"<:':l

[1"'-.(/1

~:g;'~

l!§~

~-1~

4l1ll.

:g!~Ill)!;!~:::1~

~t:

~gr

f!ll\-:$l-<

i~+\ti~-=

rDmllIl"

"tIr

'''in\~*

J3.lIIl1

(,n~

~~

MrrJ

!!t~rn2:g;'12

~~III:r:i~:~~1lffi\-

-tWIH"?:~:g;'

.~~~u

ffil(~

M-,Ill~

'=-

~!I.sR

I!l~t-*

\\¥l~iil~rn1•

1\\6~\\\I

~131

~III:{ill~

;1;tif!ll\-'U

\~*taHl~::t[I

~t>~

~ffiK~~L

~:g;'/

~..-<

~L

hi;::\

•~

~~m1E

i~-<~HE

~~

:g;'~1

tH~rn2

o~~'

'!\rD~

'fu;rn.:=

~~W

+WI'

~.~~III:~~\D'

~'

~mlIll(f§

[](\~~';:;'~

~.,~H~~aHl.

~*1-0

Illfr~'oll!®~~'

~:g!f§

IllW~

$>0

~1~

Ill)!;!4anllll(~

~"=

c.~~g~1!ll~M

~~coH£1:g;'

~~~~rnK'D

=~

t'~~

mlP

)1)!lli~

'"'~

d1:::,~

~

Page 10: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

fls~~* : I f1(;{F~~~i~\~~S~tJ2)(~1mJ ' ffiFf~PJj*fJj~~1m 0 ml2SJL!t' :tE~~-a-~(1998)PJTtfjJ:t&s~J&]fH3Ez:~ep , 1iQ~~~~~~-O~Mft~~~m~~~'~~~~~~:A ? J 0 :tElI:t~~~1Hm~s~ , ~~~-a-tf~~-O~~~MS~1&.:[f , m~J1IlME*iJ!lE~tJ2)(~H0

ft~'Wrr~~~~~~ill~~k~~'~-a-~~~:tE1'J~I.~rfJu:e~!{~2)(l'fi:[fs~flr 0 ~ j3 --:z. ' CharlesTilly(1979:51)pJT~~S~ I ~U~J (repertoire), Jj\t!P~1m1'J~eppJT{~ffls~3t1t*~ , m~*~tlf¥ijms~£~ffl(7T 0 lZSlll:t' ~7§~PJI.S~fl115' ~~~-a-wrm1j£~-O~~~M~¥U~p~1'J~~Uj'i~ 0 :tE1998~10~18B'~-a-wr~m-~lmm~tJWffi~J~*~1'1 ' t)~mlmtJ3'H!iJ~1iQ~ns~£~'I1: 0 ±¥fJ¥:[f~Jt~M%~J~mtJW~~rr~mffl(m~-~~~-Oom~W*~~~M:tE~~11iS~JWiii0 1ll1~m:P:::tE~~-a-S~~][~#g~ep~fElipl1z' {S~:t('[1:mfl~tJgffi~U~~1'T~11i ep~ft*-M 0 OO§i¥7C~1'J~*JTM¥&~, ~{F~*,~~PJt)~JJim~W:p::tJgffis~~~ 0 iNml~ , ~~~-a-wrgJt~fJjffl~fi;7C~~~~s~3t1tJ~{~ 0 ~fi;1'J~jU~mtfj7 -J~fijj1iis~gfU~,: :tzD5F!:**W~ffl(~1~i;iJ~GW:p::tJgffi ' YJJtJ~JiX&\f%~~Jj)( 0

*~--:z. ' ~~-a-tf{6ffl7tJ:W2)(l'fis~fl!~ , ~~~{~~I.~~:tE1'J~I. 0 :tE~* ' fijjml§fJjs~m~R~g:tE~mF~*s~~~~epmtfjo~:tE'-B~-a-~~~ttwrm~~*~,~~ft{lME&s~0~lE&'[1:~ffi1;7]W:~s~ 0 fH¥mtiJ2 ' {ii2{F~~JJiffl(~tJW2)(l'fiD5m~.L-~fUffl0 mHi~ffl(m15Ra ' PJj*flj~~H~I.7~l'fi*~:[f~~~'YJJtJ~mmm~l'fi~£~m*>

(Freeman 1979; McCarthy and Wolfson 1996; {PJSA {~2003~)0 ~§¥Jztj;:&-fi;m~~ji~fi;~~1~~ &\~s~ , m1~~PJ~gs~ 0 :tElI:t' *3tRg1~A~~~~ , Jj\t!P~~~-a-tf:tzD1PJ~~ttwr~fflffi~Wo£*I.,~-a-wrW:~~~A~~~0'-~~:[f~W*~~'=~~rr~~~o

5.2 JIJ ~

PJT~~S~~ ~ , 1£lI:t~:rl§ffr±m~H~D1trnffl&\~s~m~~~(Zald and McCarthy1979) 0 :tEttttm~s~~~W~f~ , ~"f~ji1~~ffiW$~~ , 19U~Dl!'An ' 1Di'SN' J&1iJjym1*~~

:tE~~~tJwJ&*~*ep,~:[fm~7m£~~~5°~:[f*~m~W~~Wg3s~ntfjt , gB~ill' ~~ , :~jft!f~~~tt 0

:tE~fi;fENI. ' [g-O~~~M8~mJ)]m~E13*~tJf§Z8~1J'1Z~W 0 ~7 ~:[fs~rg~ , ~J~J&*m§R~~g~1i]:mtJW'§ ~pM**pg0 lI:t51-' ~t:fj~~~~-a-ttffiJ§, Jf;Zf%~:[f8~~~mPJt)!~1JD±~~~&No~-B~~~~~ep'~:[f~~tt~~~~~HpJTtctl ' pJTt)~:[f8~5[f'if11tt~{~:gJf*~~~ 1D~8~Wffd:tts~lE¥'[1: 0

:tEJI]:f)]8'if' ~~~-a-wr1Nft~*¥U~{JfLJ:W8~~f'if0 fL:lz:YJJfl~8~If1=~m+:5t~~ , If1=8~I1z~ffi*JT*1'JfM{I£0 ~jfIDII**YJJtJA::t8~*~tJgiPiin1D~ , @{F~8~~±~~tt;fg~~:tE;fL:lz:YJJfl~o~~~'YJJtJ~~~$~m*m~~'YJJtJ~:[f~J.lE!:3'[~~*:[f8~'}]~ 0 :tE~~'[~15rf ' YJJtJ*:[ffN~?§:~fjG¥U[PJ'[~W5[f'ifs~§1§-0 -111~IDJ~~~~-a-wr~g3gt1H~1iIms~:rl§tfj, :tE-O- J\~1'JZ.JW ' YJJ~~~:[fW~5[f'if1iQ{F~, &:ffi~IDt{iQ{F~~I *U~t~~I J (gJJ~~c~ 2002/12/10)0 ~-{ll~~-a-tt~*g3~ljfl§tfj, ~If9YJJ~~~~~&:!MJ&JN~fm.El}]l&m' {f!~~*l~~7t~2)(~tJgffif~~ 0 {ili{F~~Bm' YJJtJ~~~~~-5E~g3lm~{IID§t~(gJJ~~c~ 2003/2/13)0

t!rg~DlI:t' ~~~-a-ttill~Jf;Z1%7~111[g-O~~~M~:[f8~~~ , t!P~~1KIW*m~ , ~{lltJ~s~3t~:m~:9:~:fj~~~-a-ttPJTtfjM~J&*aEz:~epo~~~W*m~iin~~*tJf§Z'm1£:&-~~wrm~~~epmm.'I2SJ~~*:m~mw~:w~~fit 0 ~~-a-wrEl~~IXJf!HiQ1r~8~~~, 1B~t!rg~DlI:t ' ~:[fiin1~~~W-O- J\s~jQf1'J ' ffi~~~W*m~8~1'J~m{*lt

Page 11: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

,•••.•• ~~t

1"';:

l,,~,~·:'.~~~"::::. ~

D~3t*~3Z:f~0

.~~~-~~~~~~~*~rr'~~~~~7~-~B~i1J~~H!fr0 tEJ1:t' PJt)Jt~tz:9-0~g~MW~g~~~B~*J§.*~~ill-=!;<'.-t:::::P- , of';-=!;<'.=+,\-S ;;x~,r",ili-h = ~m-=!;<'.h':;:=E13frh lili-h = i=r f3;l;'" -E./J:C" .:;;x.,-SiiJL7Effi!~.iJ\*,J.R.6ffil~-S n 16~1:l:.J *,J.R.2:E~*EiT~J

(mobilizing infrastructure)(Zaldand McCarthy 1988: 49-66) 0 tE~OOL,tz:9-0~MW~~~~m~~~m~~'mltW~~g~M~1m0 llI~tJJljji±~~l1Jff~r5tEfL04{-tepMB~nt~: '~*~~~m.$#~~M~~m~m~~~m~~~~2003c) , tz:9-0~g~Mm~;!tepf!Jj~B~-WUT0 gt*J§.*~ffi]§, tz:9-O~~~M~~~= EfMt)'LB'j~1mWMAB~~g~M*J§.*~(m~'iJ 1995: 268) , fffi~g~~wrJ:{U~~~:;;:t~B~~*rtJ~~~W~wrmmmo~~'mltW~~~m~~lepMI1J~J(meso-mobilization) , ~ ~p~ ~ ~ lJDMIII1m*!1J ~ ~ W:ff(Gerhards and Rucht 1992) 0 ~ffif ' ~~J1:t~1i-' m:ff~i1J~1J:ctBP~~*~~~ 0

tEtz:9-0~rr~M'~W~~~i1Jlt*~~ffl3t~,~1m*~~mtE3Z:~lt~~Wo-$H~~W~e~~sw

<~rm1i4 > tE~tJ:;;:t~D:1<:~57 :f;~ ' '13[~glf~ ~-*~fiSt~W~'.t~ffilJ (mll1!'iJ1995: 148) 0 Ilt1i-' tE~1TM ' tz:9-0~g~MB~~~~1WtEmRJ[~D:1<:{-$¥' j;)'M~:t~lJDWW~A~ 0 iN~~'~~i1J~1J:ct~~~~M~M~m~,~~~z~*~wr~~~,~~~m~~~~~~~m~~A±wWo;!t*- ' tz:9-0~~Mmff~~{-$, *;'~ffl:;;~£B~fr~1m' ~m{-tP.11~~D~.Rl!~fllL~B~~~~' ~11J~PJt),g&1j[1i-A~0

ffiti~,.~~~~~tt~~~m~,~~tEm~~f~ ' :;;:t~~~*rtJ5t~gtfBi5t1*¥Ui1J~~AIQ:W~I':.~ 0 ;!t*- ' ~~~~~~~~~fkJLi;:t]~i~~$~ ' ~11~PJt)'NHii1J~V3ff~~I{'FA~ ' ~gffi ' i;:t]jl:W~ft ' ffi]~$~~1i-:Wt'Ifll3Z:f'itlt0 1;E~g~~~B~wrmHc~*~(~g~~~2000: 50-59) ,~11~1NElA~:t~1~1f~'.t~¥UtzD{PJ~i1J~1i-A0 ~1i- ' {iQ11~1~~

W~~~~~:;;~~~Go$.L,ti~I~A~W~m,~~~1T3llz~~5CiE:iJjD~§D~ ' ffi]~~~w~pJTHiiiGB'j(IDJ~@cS 2002/11/21) 0 ~J1:t' 1Rff~~~~~~:ffi-~-O-J\~1':f~tz:9-O~1TB~~!t& ' {B~;!tepB~~~BP~f§~*B~ ' M:ffiNElA~B~ffrRz.itDltB~%M'&0

J[l&~ftZW25z:~B~*lII&tH~t[!, ~~~wrm~~~i1J ~t), ~

~~~~o~*~~:ff~~*~.~m~mm.~~IT~'1:1 ' -J~lHJ§.*~B~*~1TJ:{U~*fJl7JJ~W~~£~ 0 m~i1J~W~1;Etz:9-0~~~M~*~ ' {g~tE~rm~f§{J:_J'[1:t),-r'fl(;11~BP~¥U75C~~[qJS~~iiltj3Z:f~Wm5XwWs~~l~0 i§:~~&:B!k:7-~~ ' ~g~~wrillz/f~~~1I.B~ffrt~*J§.*~' ffif~~Ir)(~lmfiJ-¥f~B~~~*J§.*~0

*H!fr'[1:t~t[!{~1%-M~m~1fIT~'[1:'~~J:{U~*iG7;!tIll*6JJ~ 0 ~ffi] , tzD*~z~mx:~ ' ~~~wrm~~1~~~~~1iJ'f9Hi~~ftZ~~~m.1I 0 tiD~{1:{iiJ;l'~~c5z:~f~AA~1II1mffi]§'~mX:~~~~ffl~~*~~~mA~~~*3Z:f~({PJElA{~2003b: 7) 0 tE-EJ1flB~:;;~jji±~~i1Jep, fum~¥Uffrt~*J§.*~mA::t' M-*~~~*m1t;!t~m:RA 0 tE~ftZ~B~~jeL ' ~g~~~~Ir)(7PJTg~~ I m~~*~~~~ J *H!fr' 3llz.afUffl19984~ftc5z:~W 2000 4*~Mc*~B'j~1iJfU~ 0 ~tzD-{lI~~2!Jlt§ w~51u~mte'

*A*~RaM'M~~*.~'~k~~'**'~*~~~M~M.'*l~.~.~,~ft.m.~~~ : 1t.1rt5G·I~-&JiJF~fl1/F~+1~~! (Jf~1i-.2000: 16)

~~~~m-~~mX:~~~~i1J~ft~~~¥~miJJ 0 ~~I5~'§m ' ~ftB~tl~Ugm~7 ' $~*~:tE)affi!:m0 ~~

~~m§ Xf~~ftB~~f~tl ' l2SlJ1:t~3Z:f~l}~®.m~~D:1<:~~~B~~mA ~~0 ~D~~g~~~fm1f*~B~fkJL~m~~*! '

Page 12: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

.:;-:~!I~ ,"j'll

, I,,"",~II;

'!i:

~:

?JTtj,{{g1r~1H;g~PJtj,Ji1'J*iS~~ ' mt1~1&~¥U181,978 {5fB"J*iS(~~ilwr2000: 70-71) ° ~7~rLb~~~7f, , ~~il~~J)j:f;tME 1998 4:®!f:21~98 {1I~.1)jtlI~i¥J5[:t~ ° ~~11:~1¥J~ ' 1£ 1998 4:cJ:~zWi ' JL1:t:~JGx::f~~164 {1I~~ ' ESlltt ' ~~il~PJ .t)m~Jl1~ 7~*I{:I¥JJL~5[:t~ °

~71£ 1998 4:B"JJL1:t:~~$ep~t!j[{'Fm' ~~ilwr0{trJ7-ffiJL~~~Ai¥J5[~iS¥o~il~m~mm~l¥Jm~~~ ' j]zlil£¥&~frlILtfU~5[:t~B"J1J:'S° ~{§UffiJ§, ~~~*ml¥Jmfi~wr~1£~~~0~7-ffi5[~I¥J~~A(ep~~¥&1998/12/3 ' ][ 30) ° l£ltt ' {OO:1~11:~B"J~~g~ilwr~D{PJ!1&iJI{t*~AB"JW~*?l£ltt ' ~g~il~:t*!f:2B"J~NH~7~B"J~~° X~~ViS5[~m~~i¥J~~AWPJMJlm-~~%*~iS¥B"J1im~Jt(gJJ~gC~2002/12/10) ° ~tM'{t*~AffiJ§, ~7~-ffiiS¥'~PJMl£~~ep#fl~~M~N~o

~-~~~~B"JI m~~*~i9Jfi~ J ~lVx~~g:~mJ)]ffiJe ° ~1~~~ilwrJl1~:lL$~JG!l~*B"J5[:t~' {EJ.~{{g1r~1J]~~1!#~mfi~j3FA1'J1&g:~F5I¥Jg@i~~~° 1£ 1998 if-I¥J-O- J\*~1'JZ1& ' fiffg:~'§~1J]~~ml&JN~tl&m~ ' ~1!~~~mzmfi~(.B::±¥&1998/11/8 ' W 20) °

~~ ' ¥U~fl!ID~~~~~l1::.' i9Jfi~~!}]1J]~m.1*B"J ' ESl~~il~~~m~I¥J:lL$~~~m5[~o~.B::.'~Ji.'~.'~.~i¥J:lL$~~W~ili~l£~ilwrmm~l¥JiS¥ep ° 1B~¥U7 2000 4:*J~Wt*~ ' ~g~ilwr1:R:5EcJ::t*~-~.I*~o::f~~~~l&mepJLI¥JJL~'~ilwr~~x#fl~l&l¥J~.B::. ' j]zlim~g:~B"J.Ef.§M11:-W°

1£~:* ' ~~ilwr*J~~~fiffg:~'§~W:lL1:t:~~~§3t ; 1£1!9:7.!{B"J*~Mt*~ep, {{g1r~~fril"~~.B::.I¥J.J~m~'§ ~ °

1£~$M~'~ilwrJlm7-oo~~l¥Jl&m~wr:-ffi~~.ff~~~*&B"JAt?JJ~mfi*1fw*5[:t~ ' ~g~ilwr~f:g:~fufljm~fl!ID~wrmc±:lm~~i¥J~~{I*{,*° l£ltt ' l£~~ffg:~'§~lEA

'§ {trJZ Wi' ~~ilwrB*Jf~D@~ .B::.B~~If:IDi~*~,$I¥J*~(gJJ~§~~ 2002/12/18) ° 1£ 1999 if- 12 fJ ' ZfJ\~p~t~~ B B"JWi-00 jj , ~ffg:~lEA'§{trJi9Jfi~#~D~2001 4: 9 jj ~mz(~~il¥&1999/12/17 ' ][ 6) ° tI"g~Dltt ' ~g~ilwr1J]~/f1iiP.i~~!llH~:M1¥J5[~o~-h®'.B::~I¥J::ftt~fflm~~~.B::.~M'~~~~I¥J'§7f,IVITol£~~l¥JmoojjWi'~~.I¥J~Mt~~A~ ~~'§ {trJ' m ~ ~ m WiM' 2000 4: 9 jj ~ 7JJ:(ep~ a~¥&2000/1/10 ' ][ 2) ° 1H~~:f;~ ' i9Jfi~~¥J\l&.~{£B"J*~'fuESlltt~~~~B"J:IDi~*§~°

~~.i§Fff!7m~~~~7JJ:Z1~ ' ~~g~ilwr~~?JT~i* °

l£~$MFa~ ' ~g~ilwr~~~~a:JJN~ ° ~.B::.:IDi~*~g:~ti~,x- Bm;5C*5'~~E-wr' .t)~{'F5[:t~~~~B"Jy::'§(gJJ~§c~2002/12/18) °ltt1i-'~~ilwrful£ 2000 4: 2 jj ~1'J-~*I¥J' ~WWJ~T$IV'~®$IV~l£~~~~m~h'~~.,§~fu~¥UwrJ~¥3lgPJ° l£iS~~ ' ~ji'ji'B"J$IV~B3~~ilwr?JT:±'¥JJ? ' {EJ.~*JfJ!lffii:)t;BP~B3fiffg:~?JTfl§iliJ° {EJ.~B3M'~~t~,~B"J:tlt*U' 1&*~ -¥:~~B3 ~ ~.:IDi~*~g:~?JT5[{1B"J(§JJ~§C~ 2003/3/26) ° ~7@]ff!iJ~B"J:tltwp,~.B::.~§ A~7f, ,~®15t}]~B3 I B3~pgffrr.~~Di9Jfi1lT~:±'¥JJ?' ESl~{{g1r~1H~?Z1PJ~~~B"Ji9J~i&*:±'~J (~g~ila$M&2000/2/18 ' ][ 4) ° fHB.,Ij~~'~x~l&m~~I¥J~-mtt~Y::ftffiJ~~I¥J~~hAo

~~:tl§c±:I' ffr±wr~I}]B"J1&**~~~m~1&1tepfrB"J° ~

~~~.i¥JITm'~~hlV1f~m~&~l&m.~I¥JIT~(Amenta et al. 1992; Amenta et al. 1999) ° 1jEi§:fl!IDfm~~*~' ~=oo~~i9J~~~IVI¥J~J)]~l£M'~~~i¥Jl&m~wrW~~&~I¥J~~*~o§)t;'iJ~~l&.~ffiJ§'~Mt*~WJL$~~~~~~~'M~I¥J~~~w~~~~oESlltt'M~~~i9J~~B"JgH*l£*~*JE*~B"J~Fa~tt~~~!1& iJ[1J ° ~~ ' l£ffi=@W~~~ep, ~g~ilwrc32:~7{{gfr5ffii:)t;B"JepJL:lLJ~'

Page 13: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The
Page 14: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

(countermovement) , ~-f.i::LtIll~HJl:.:ii*c32:1fi:~xJt{-lliiFr±1r~IV8-SJf:fJ!g\(*8"Jffr±1r~IV(Mottl1980; Use em and Zald 1982;Meyer and Staggenborg 1996) 0 i&1tJ~:1:1t{~1~i&mN~~11:~A~8"JW* ' 0J:'Imft~[Z;jltt:tEAOif-{~m%g\(~ 0 fLJ:'Imfl~8"J*~'§JEimill{~~?~iJ1r~~x~mlfJ~ , tJili*{-jQ1f5pJT~~r0~N~Jo$Jf~'mlfJ~*~~~-&rnJl:.mlfJ0fmr5tJ[~8"Jr~'t~-=Ff~ 0 {Ii~tzoltt ' ~?~iHwMz::f~~~/f1t8-S9'~1* ' R:i£:IIl{¥tl,'S~ij , MziL{5F:ff*f.i~~8"JfJVt'\ 0 m1fJ~8"J~~{~1~~?~iJ1rWi:J~8"J~E(Wc32:$~*,i5fr-~ , {-lli1f5~~IV~~~g~~:1:~'~~Wtt1rK~o~~~~'m~~S"J1ii{~-T:Rfft~'fLJ:'Imft~s-s~~3iffj , iRl~{-lli1f51r6J~g~;ffl~~§cs"J-T:R~0J:'Imm~ 0

M~§z'm~~~IV~*§~~~~W&$~~~~~~~m'ffi~&&JEimW~1r~m~'m~*~~~T-flt~i§ ijU~ S"J*1Bi§-, ~ /f ~{!!f:*fES-swt~3ttJ&0~ S-s&:ftU~IV 0 ~:f;jtr~'~3Z.M~=lX1f5m@]¥UiFr±1r~~W~WftURtS-Sr~,~0

-W*~ml:lJ JM"J~~'.t:1J~ , ~P~m~~Pf:j~zr~'@J~S-S[Z;j*~m{* 0 [Z;jl!:t' - EJ~1f5:iiAT ~1*1ts-sS~{~ , ~pg~~W~ftUF7fjm~~~~~~o~~~'tt1r~~:1:~~~lfJW~m~~~~~~WF7fj~°fr~&W~~z~'i:J~~m~~I:lJMm~~~W~1Jt:W~:1:1t~~~*1JDtJ~B)j 0 ~m~3t ' ~f.i[Z;j*~n~1~i§-5~H=lX1ftt~S"J*JT~fU~,0

KtzOMjzjj;~'.t~iffft~l±\B"J' tzo~§g11:~1TIV~B"J~~~ , ~W~~B"Jm~l:lJg~mffl~~°fr~wi&*m~B"J~~~~$ilGr@~T ~ ~B"JfUliiUl./*,i5W;tt7¥\llt:tf 0 J&*~:fJ!Jf~fE~:f-'tts-s*~~fli ' ~S~i2~1!t[1ifS-Si&1tJrJ~ 0 tzO[~nt{-lliS-Stt1rfttl@t-tl ' ~Wm~&¥UW~W;ff:1Js"J7tWc ' i&Pf:j:tf11:tt~U~ilj~s"Jm~~ 0 lZSlltt' ~{~1~=lX1f5~m:fj~lfJW~~S"J~D~~~m%~ , 1TIV~s"Jro'~~U~~1:t@]~S"J 0

~i& ' @]¥U~~s-slfJWc32:$0 :tE 1994 4-S"JIZ9-0wt1T

~':1:~*llifr~~~~T-ffi~~~m~~~~§~xox~~~~~B"Ji&m~~:ri:J~~i&mM~mMA4-'ffi~r~'ijf~im1f~~J~,='5i:J~8-Sffr±1r{PJ~{PJijf 0 =lX1f5*J~~~ftffijS-S:rBti&JMB"Ji&*$%S-S.-TjE······J 0 ~~ , ~Wc32:$~IVS-S~~~P:m:J"i-i§~EBtt18-S' [Z;jmr ~7(1Z9-0~Wc32:~~,1J~~~T~:fj32:~MtJ*~*t8~{*s"Jffr±1fj] J (~:!B:;fl;t1995: 86,88) 0 frltt ' -{mB-1~::fmS-S;Wl~~P~ r I~l~' J ' r iFr±1rj] J 0

iNm~ , 1Z9-0~?~M~~~~@1f5fft~~r~'Wffr±1rj], ~~;fffft~~%~t:fj~M~8"J&tm 0 1E!.~{-lli1f5pJT1~i§~~;th't¥US~~, ~r~,~~m~~§ffiTm~*~o~%~%~w~~~'m~*~m*m§g~~ffi{j[ r iFr±-wrj]J 8-SftEJts' j}~~~WltJ*8-S~~iW::f~gX~~~*70,~? $Jf~ , ~m~j(*~g\(J;f]j:fu~lf)l¥UmlfJ~zi& ' {-lli1f5mE1rW}rc32:1fi:1J£.*§~r~, ! J (~?~~1r2000:5) 0 ~t:fj~1Z9-0~?~M~§ , ~ii]~3PJ~g~~~~~m/f~T 0

*xs"J~IIlMz/f~~:iiff~Jj!i1i'11B"J~j~ifff ' m~W~s-s~~7tWC:1J~i2ff!~i§~wr5B-S~'.t~ifff 0 ~@:~ , 7t;fJTm~~S"Ji&1tJ~flii2/f~g~¥J:&:ilJs-s*'6~ifff: ~~-t7J~~Hs-s ' ~Wr:m; El I;iF.f '='= -+-- '§f cJtft :ti::lfr":!it" ~"'" iE-hr:m; ~/N-. ;w: ,h -J=;- ~ f+- m'<-fr,'<- 0 -frO EE}J8'f;7EIfu<J%...:::c.~ , 'F.x.J=j L1.x.-"t'-:@':!J'!)J)J8'f;~1Jt.;;r.;.jX·FJ '1.3i::::t:. ~~ ')I. /K

&:IV1*i§~~ls"JxJ;f'~ , ~!f.1:f-7(~®§§ifff1rfBtWA HenryFord PJT~S"J~5:j:llf;&±l~ 0 *xB"J*'5§ifff~*~,~'[1s-s' [Z;jltt'tzO:W:~~s-s~ifff§~~g\(:lLS-S' 1i1f~~ ff!§~~ {1:~~:1: 1tzi&*JT~B-SiFr±1r~j] 0 ;f§~t:fj~~:fj~Fs91ts~r ~r~5ffr±1rJ W r ~% JS-S=~7t;fJT~~~ , ~W232:1fis-sJf~~~Tli*~~1!J;&T/f~flj~g:~r5~ftEJj]Wm~j , fr;tt~i&1tJ'E€ffi{j[-@~mjt'r1s-s ' {E!.::f~~:1:~'11s~ftEJts 0 oti§tzOltt ' =lX1f5:::r~g~~1ilj:fu~t~J~W232:1fis-sIVfL~0

Page 15: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

3-:jf~~ , *Ei.ffi (2000) I §77CY:1tWt-E;Wm~.T~J ' .*JT;t~ ,**~SJHJiiii' {-EJ~Bf.Jffr±tH~ffj~iiJ}' W 309-340 0 tJ~t :'E1frEO'

gp~¥{~ (2001) I -EJ~lli+4:*~*f.§l2)(1j£~1&1Elifr±~~5TfJTJ ' {-EJ~~Wffr±tr~1i1f§t} 1 : 79-102 0

J;i]5G~W~~~-E!tr(1998) {mm5G~WffiJ/t:J 0

-- (2000) {-O-J\mJ;i])l~WffiJIl::J 0

1=r1&Il%~W2)(1j£ff§ji~~tr (1996) {~~M~&~¥IHs-~} 0

{6J Sjj lIB (2003a) I 1&1El~ ± 1t W f.R~ ~ IV Bf.JftU.§it 1t(1993-1999)J ' {-EJ~ffr±tr1i1f§t*fU} 50: 217-275 0

-- (2003b) I ~rs~ffr±trw~±"mI : f.R~~IV1:EtJ~Bf.J~mWf~Hi J ' *~i'1' tJ)7k4:KJiiii' {~J¥ffr±tr~lV5tfJT} ,J[ 29-68 0 -EJ~t : *JTEl~±~ 0

-- (2003 c) I El.1j1iU1X*~ : tt~&J~j2::g~IVW~1,1Ez>j()!j[~lVepBf.J1&1El3(~J ' {-EJ~ifr±~~fn 30: 1-49 0

:=fffiW (1999) I J;i]~~*epf.§l§tIUi£g~~~3(1frE J ' {&,{i;m~rg:EI~~Jt}1: 35-41 0

if;f*~ (2003) {r&:1~f1~~W: $'mIBf.Jffr±tr~5Tfff}, ~~ :T¥f~*~t!t~ifr±tr~1i1f§tPJT 0

f*-33.~ (1999) I =+-i!t*c tJ~mf:Z~P!'Il:::? J {.7C-r}220 : 202-207.

*c~U-! (2003) {gffiWtifWftU&:~~Bf.Jffr±tr~5Tfff} , ~~ :T¥f~*~tJWffr±tr~1i1f§tPJT 0

~:lLf:ZWW*4~(KJiiii)(1998) I tJW2j(::!Jwm J ' {~Wjt*4~fU} 23 0

~Wff~ (1999) {~*W2)(Jim)lf:ZWepfEH:m:}, *tBftN 0

-- (2001) {tJWMc~t} 0

-- (2002) {~~J;i]5G~Witfi!f-}' *tBftN 0

-- (2003) {lli+4*~W~*Mc~t:5Hff¥&~}' *tB#5 0

~ffj~ (2000) I ~44~ , 1&;W;5m~W~~J ' .*JT~ , f;f~SjjKJiiii' {-EJ~Bf.Jffr±trmffj~lV} , J[ 231-256 0 tJ~t :

E~1E0

~ftt1l:t(1995) {tJ~Bf.J~W*M!J' -EJ~t : ~1J1E0

-- (1998) I J;i])lf:ZWElEl31tW~W~ J ' J;i])l~W~~~iltrKJiiii' tf.%J;i]5GtJWffiJIl::J' J[ 12-15 0

~~:Elffifi' *c~LlJ (2002) I U"@ffiWtifW1tdI ~mBf.J1&mi8ffi.j]f~IHMJ ' {-EJ~ffr±~~} 4 : 199-246 0

Wf1J ' ~llitLlJ (2003) {rtJ:f:~' ~*W~W : ~wffr±tr~Bf.J5T~}'~~:T¥f~*~~Wifr±tr~1i1f§tmo

~*ffl (1994) I i9J)l~WW11*H!0ZP:il:El5Tgrc;J ' tJ~B~¥&9/9-9/10 0

-- (1995) I 1&JffH!~tJii9J5G~W~. J ' -EJ~~¥& 5/15 0

-- (1998) I ~2)(fljfjH!fljR~JW~W J ' ~1K B ¥& 10/9 0

l1i~ji , ~~~ (2001) I -EJ~trtJJ;i]5G~W~1&mJf1iffim:®t5Tfff J ' {-EJ~trtJ:lLgffii8~1l%~¥&} 32: 429-450 0

mB~~ (1995) {-EJ~~rs~f:ZW2)(1j£~IV}' -EJit : tiUwf 0

Amenta, Edwin et al. (1992) "A Hero for the Aged: TheTownsend Movement, the Political Mediation Model, andU.S. Old-Age Policy, 1934-1950," American Journal ofSociology 98: 308-339.

Amenta, Edwin et al. (1999) "The Strategies and Context ofSocial Protest: Political Mediation and the Impact of theTownsend Movement in California," Mobilization 4: 1-23.

Archer, Margaret S. (1995) Realist Social Theory: TheMorphogenetic Approach .Cambridge: Cambridge U P.

Burstein, Paul (1991) "Policy Domain: Organization, Culture,and Policy Outcomes," Annual Review of Sociology 17:327-350.

-- (1998) "Social Movement and Public Policy," in HowSocial Movement Matter, eds. Macro Giugni et al..Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, pp. 3-21.

Burstein, Paul et al. (1995) "The Success of Political

Page 16: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

Movements: A Bargaining Perspective," in The Politics ofSocial Protest, eds. Jenkins, J. C. and B. Klandermans.London:'University of London Press, pp. 275-265;

Freeman, Jo (1979) "Resource Mobilization and Strategy: AModel for Analyzing Social Movement OrganizationActions," in The Dynamics of Social Movements, eds.Mayer N. Zald and John D. McCarthy. Cambridge, MA:Winthrop, pp.167-189.

Fwu, Bih-jen and Hsiou-huai Wang (2002) "From Uniformity toDiversification: Transformation of Teacher Education inPursuit of Teacher Quality in Taiwan from 1949 to 2000,"International Journal of Educational Development 22:155-167.

Gamson,William A. (1979) The Strategy of Social Protest.Homewood, IL: Dorsey.

Gerhards, Jurgen and Dieter Rucht (1992) "Mesomobiliziation:Organizing and Framing in Two Protest Campaigns in WestGermany," American Journal of Sociology 98:555-595.

Giddens, Anthony (1984) The Constitution of Society: Outline ofthe Theory of Sturcturation. Berkeley: University ofCalifornia Press.

Goodwin, Jeff and James M. Jasper (1999) "Caught in aWinding, Snarling Vine: The Structural Bias of PoliticalProcess Theory," Sociological Forum 14:27-54.

Hawthorne,Elizabeth M. (1996) "Increasing Understanding ofDecision Making in Higher Education: the case of Taiwan,"Quality in Higher Education 2 : 65-77.

Ho, Ming-sho (2003) "The Politics of Anti-Nuclear Protest inTaiwan: A Case of Party-Dependent Movement(1980-2000)," Modern Asian Studies 37: 683-708.

Law, Wing-wah (1996) "Fortress State, Cultural Continuities,

and Economic Change: Higher Education in Mainland~hina and Taiwan," Comparative Education 32: 377-393.

Lipsky, Michael (1969) "Protest as Political Resource,"American Political Science Review 62: 1144-1158

McAdam Doug et al. (1996) "Introduction," in ComparativePerspectives on Social Movements, eds. Doug McAdam etal.. Cambridge: Cambridge University Press, pp.1-20.

McCarthy, John D. and Mark Wolfson (1996) "ResourceMobilization by Social Movement Organizations,"American Sociological Review 61: 1070-1088.

Mok, Ka-ho (2000) "Reflecting Globalization Effects on LocalPolicy: Higher Education Reform in Taiwan," Journal ofEducation Policy 15: 637-660.

-- (2002) "From Nationalization to Marketization: Changing

Governance in Taiwan's Higher-Education System,"Governance 15: 137-159.

Moody Jr., Peter R (1992) Political Change in Taiwan. NewYork: Praeger.

Mouzelis, Nico" (1991) Back to Sociological Theory: TheConstruction of Social Order, London: Macmillan.

Paul Burstein et aI, (1995) "The Success of. PoliticalMovements: A Bargaining Perspective," in The Politics ofSocial Protest, eds. Jenkins, 1. C. and B. Klandermans(London: University of London Press5), pp. 275 -265.

Reese, Ellen (1996) "Maternalism and Political Mobilization:How California' Postwar Child care Campaign was Won,"Gender and Society 10: 566-589.

Rigger; Shelley (2001) Taiwan S Democratic Progressive Party.Boulder, CO: Lynn Rienner.

Snow, David et al. (1986) "Frame Alignment Process,Micromobilization, and Movement Participation,"

Page 17: W~*~~~*~~~*~~m~~~~~~homepage.ntu.edu.tw/~msho/book.files/BC/B4.pdf · [British] Colonies, 1924-1961, Paedagogica Historica, Vol. 27 (March 1991), pp. 385-421. Clive Whitehead, "The

American Sociological Review 51: 464-481Tien, Hung-mao Tien (ed.) (1996) Taiwan's Electoral Politics

« and Democratic Transition. New York: M. E. Sharpe.Tilly, Charles (1979) From Mobilization to Revolution. Reading,

MA: Addison-Wesley.Wilson, James Q. (1961) "The Strategy of Protest: Problems of

Negro Civic Action," Journal of Conflict Resolution 5:291-303.

Zald, Mayer N. and John D. McCarthy (1979) "Introduction," inThe Dynamics of Social Movements, eds. Mayer N. Zaldand John D. McCarthy. Cambridge, MA: Winthrop, pp.1-5.

[@ 11~~gifi~1#~ i~'t .;t<..i~1t1*I ~ [@ 92-102 ~.if-&1

*:X:fi1~~~92 ~ 102 ~!if.mt~/J\f!jzgffiAI5/:8'j{;It'wm::£0 1±{~*~;'L'fl<:fr~'[;JfJl1§gffiJit~WAl5/:m£~'~k*~f!jz~~~~~m~~~~,um~m4~f!jz~~~;';1±W*;'L'§~*~OO®~~~:(1) ll!!!5E¥jzgffiAI5/:(104,300 A)' (2) ll!!!kgffi~ttm18.4'.[;J& (3) gffi~ttT~~~~~ 2000 4S'j*~ 15.81&ll!!!k/f~ ' g5t:;W~ff!;s'jf!jzgffiw*;' , ~1&flJm §YWz¥jzgffi!if.Ji7t{f!J'[W%' g5t:k~{*$g~~W~PJ~ ' 1~;Wm!if.~~lli~~om~~~M~,**f!jz~mwzFa'S'jm::£if§1lt* ' r r5T%1g~U!~{3:f!jz~Al5/:ttf9U J

:!N{~m 67% ' :!Nf,SJPJm3i§I 100% 0 ~1:i]§3g~ ' 1±*rJ:!;.B~AA ' /f{*1~1§~111~~ ' ~ji:±81±~f!jzgffiAI5/:3i§I*US'j'[W%0

1 /$::X~< 1:;1~!t!& 1i.J5 #liA-&.A. 0 .~tit"1Ht11~ ~ ~3!t.;~~hff'}'E >,[rtJt~ ' ~*W~W : -@~m:;:lzB/;j~WUWf~Wf~] ~=if-Wf~

¥fslE(g:~{J}),NSC91-2745-P-343-001 ' ~T4Wft:JHf.fL*Wf~~g£W~ ' 2003 ' ~~ : J¥J~*~ 0


Recommended