untitled2 0
11 /1
2 W O H N R A U M L E U C H T E N
I N T E R I O R L I G H T I N G
LU M I N A I R E S I N T É R I E U R S
Modern Modern Moderne
Pendelleuchten Pendants Suspension
Kronen und Klassik Ranges and classic Lustres et classic
2 9 0 - 3 1 5
Rustikal Rustic Rustique
Wand und Decke Wall and ceiling Appliques et plafonniers
3 5 4 - 4 9 3
Bad und Spiegel Bath and mirror Bain et miroir
4 9 4 - 5 2 5
Einbau Recessed Encastrables
Küche Kitchen Cuisine
LED LED LED
Systeme Systems Système
Spots Spots Spots
Kinder Kids Enfants
7 0 8 - 7 1 5
Schreibtischleuchten Desk lamps Lampes de bureau
7 1 6 - 7 4 1
Tisch- und Stehleuchten Table and floor lamps Lampes de table et
lampadaires
7 4 2 - 7 8 7
Piktogramme & Leuchtmittel Pictograms & Illuminants
Pictogrammes & Ampoules 7 9 4 - 7 9 5
Exklusivpartner Exclusive partners Distributeur exklusive 7 9
8
Legende Legend Légende 7 9 3
EGLO weltweit EGLO worldwide EGLO au monde 7 9 6 - 7 9 7
Register Register Registre 7 8 8 - 7 9 2
INHALT
CONTENTS
CONTENU
Enjoy the lighting of the future – today
La lumière de l‘avenir déjà dans le monde présent!
Die Vorteile liegen klar auf der Hand:
LEDs verbrauchen bis zu 80 % weniger Energie gegenüber
herkömmlichen Leuchtmitteln und das bei einer Lebens- dauer von bis
zu 25 Jahren (=25.000 Betriebsstunden).
LEDs können beliebig ein- und ausge- schalten werden ohne die
Lebensdauer zu verkürzen.
LEDs sind praktisch wartungsfrei, stoß- fest und unempfindlich
gegen Erschütte- rungen. Außerdem benötigen sie keine Startzeiten,
das heißt: Volle Lichtstärke unmittelbar beim Einschalten.
LEDs geben ein warmes gleichmäßiges Licht ab und sind sowohl mit
Farbwechs- ler als auch dimmbar erhältlich.
Nicht zuletzt aus diesen Gründen hat sich EGLO für die Lichtsaison
2011/2012 intensiv mit dem Thema LED befasst und eine breite
Produktpalette zusammen gestellt, die für jeden etwas bietet: von
der Designer-Hänge- leuchte, über die Allzweck-Deckenleuchte bis
hin zur trendigen Tischleuchte.
The advantages are plain to see:
LEDs use up to 80% less energy com- pared to conventional bulbs and
have a lifespan of up to 25 years (= 25,000 operating hours).
LEDs can be switched on/off unlimited times without shortening
their lifetime.
LEDs are practically maintenance- free, shock-proof and unaffected
by vibrations. You also don’t need to wait for them to start up,
which means full-strength light as soon as they are switched
on.
LEDs provide warm, even light and are available with both colour
changers and dimmer switches.
For all of these reasons, EGLO has worked intensively on LED
technology for the 2011/2012 lighting season, manufacturing a wide
range of products that has something for everyone: from designer
suspension lights, to all-purpose ceiling lights and even trendy
table lamps.
Les avantages sont évidents :
Les LED consomment jusqu‘à 80 % d‘énergie de moins que les ampoules
traditionnelles, et ce, avec une durée de vie allant jusqu‘à 25 ans
(=25 000 heures de fonctionnement).
Les LED peuvent être allumées et éteintes à l‘infini sans réduire
la vie.
Les LED ne nécessitent quasiment aucun entretien, résistantes aux
chocs et insensib- les aux vibrations. En outre, elles ne présen-
tent pas de temps d‘attente au démarrage: vous obtenez l‘intensité
lumineuse totale dès que vous les allumez.
Les LED procurent une lumière régulière et chaude et existent aussi
bien avec changeur de couleur qu‘avec variateur de lumière.
Principalement pour ces raisons, EGLO s‘est attelé intensivement au
sujet de la LED pour la saison 2011/2012 et a constitué une large
palette de produits qui a quelque chose à proposer à chacun : de la
lampe suspendue design à la lampe de table tendance, en pas- sant
par le plafonnier polyvalent.
LEDs für alle Lichtstimmungen! Grundsätzlich sind alle unsere LED-
Produkte mit warm-weißen LEDs ausgestattet. Zusatzfunktionen wie
Farbwechsler, Fernbedienung, Dimmbarkeit, etc. sind gesondert
ausgewiesen.
Zusätzlich bieten wir vor allem im Bereich Wand und Decke viele
Artikel an, die über LEDs als Deko-Funktion verfügen.
LED für jedes Einsatzgebiet! Vor allem dem Energiespar-Faktor
Rechnung tragend haben wir viele unserer Standard-Wand- und De-
ckenleuchten ebenfalls auf die LED- Technologie umgestellt.
Besonders praktisch: Einige dieser Produkte verfügen zusätzlich
über einen integrierten, unsichtbaren Hochfre- quenzsensor zum
Einstellen von Zeit, Helligkeit und Reichweite (S. 28 - 35).
Aber auch unser neues LED-Stripes- Sortiment lässt in Sachen Anwen-
dungsvielfalt keine Wünsche offen! (S. 62 - 69).
Information ist Vorsprung! Noch mehr Informationen zu den aktuellen
LED-Highlights erhalten Sie in unseren Konsumentenfoldern.
Qualität hat Vorrang! Unsere Produkte erfülllen die stren- ge Norm
ENEC 60598, alle unsere LED-Leuchtmittel sind TÜV SÜD zertifiziert
und entsprechen allen Umweltauflagen.
LEDs for all your lighting needs! All of our LED products are
fitted with warm white LEDS as standard. Additional functions, such
as colour changers, remote controls, dimmer switches, etc. are
shown separately.
We also offer many items featuring decorative LEDs, particularly in
the wall and ceiling ranges.
LEDs can be used anywhere! For mainly energy saving reasons, many
of our standard wall and ceiling lights have been converted to LED
technolo- gy. What is particularly practical is that some of these
products also contain an integrated high frequency sensor for you
to set the time, brightness and range (p. 28 - 35).
Our new and extensive LED stripes range also covers every possible
desire (p. 62 - 69).
Find out more! Further information about current LED highlights is
available in our consumer files.
Quality is key! Our products meet the strict ENEC 60598 regulation,
all of our LED illumi- nants are TÜV SÜD certified and comply with
all corresponding environmental requirements.
Des LED pour tous les goûts! Tous nos produits à LED sont équipés
de LED blanc chaud. Les fonctions sup- plémentaires telles que le
changeur de couleur, la télécommande, le variateur de lumière, etc.
sont fournies séparément.
Principalement dans le domaine mur et plafond, nous proposons
également de nombreux articles qui disposent de LED comme fonction
de décoration.
La LED dans chaque domaine d‘application! Principalement en raison
du facteur d‘économie d‘énergie, nous avons fait appel à la
technologie de la LED pour un grand nombre de nos lampes murales et
plafonniers standard. Encore plus pra- tique: certains de ces
produits disposent en plus d‘un capteur à haute fréquence intégré
afin de régler la durée, la lumino- sité et l‘autonomie (voir 28 -
35).
Notre nouvelle gamme de bandes LED répond également à toutes les
exigences en matière de variété d‘applications ! (voir 62 -
69).
L‘information est un plus! Vous trouverez encore plus
d‘informations sur les actuels incon- tournables de la LED dans
notre espace consommateur.
Priorité à la qualité! Nos produits répondent aux exigences de la
stricte norme ENEC 60598, toutes nos ampoules à LED sont certifiées
par le service TÜV SÜD et respectent toutes les obligations
environnementales.
1200lm
7
Was Sie noch über unsere LED-Produkte wissen sollten: What else you
can learn from our LED products: Ce qu‘il y a encore à savoir sur
les LED:
Energiebedarf ist nicht gleich Lichtausbeute! Zusätzlich zur
Wattage finden Sie deshalb bei vielen unserer LED-Pro- dukte die
Lichtausbeute (= Lumen), damit Sie noch besser vergleichen können!
(z.B. eine herkömmliche Glühbirne mit 40 Watt entspricht im
Lichtausbeute-Vergleich einem LED- Leuchtmittel mit ca. 8
Watt!)
Energy intensive is not the same thing as bright! That is why, in
addition to quoting their wattage, many of our LED products state
their light yield (lumen) so that you can make an even better
comparison! (e.g. a conventional 40 watt bulb is comparable with an
8 watt LED light in light yield terms!)
L‘efficacité lumineuse n‘est pas pro- portionnelle au besoin
d‘énergie! C‘est pourquoi, concernant le wattage, beaucoup de nos
produits à LED indi- quent également l‘efficacité lumineuse (=
lumen) afin que vous puissiez encore mieux comparer ! (par exemple,
si on compare l‘efficacité lumineuse, une ampoule traditionnelle de
40 Watt corre- spond à une LED de 8 Watt !)
rt!
02 90929 CARDITO Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas, Kristall
pendant lamp; aluminium, steel, chrome / glass, crystal lampe
suspension; aluminium, acier, chrome / verre, cristal
L 1000, B 80, H 1100
1x 36,48W (228 LED)
C ARDITO
Modern designer pendant lamp with high quality glass
crystals.
Chandelier design moderne avec des cristals de verre de haute
qualité.
Durch praktisches Zugpendel in der Höhe verstellbar.
Flexible in height with practical adjustable drawbar.
Réglable en hauteur avec un système monte et baisse.
01
01 90928 CARDITO Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas, Kristall
pendant lamp; aluminium, steel, chrome / glass, crystal lampe
suspension; aluminium, acier, chrome / verre, cristal
L 700, H 1100
1x 24,96W (156 LED)
1000
01 90781 AINA Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Kunststoff, weiß
pendant lamp; aluminium, steel, chrome / plastic, white lampe
suspension; aluminium, acier, chrome / plastique, blanc
L 750, B 80, H 1100
1x 13,44W (84 LED)
750
02 90899 AINA Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Kunststoff, weiß
pendant lamp; aluminium, steel, chrome / plastic, white lampe
suspension; aluminium, acier, chrome / plastique, blanc
L 1000, B 80, H 1100
1x 18,24W (114 LED)
1000
Réglable en hauteur avec un système monte et baisse.
03 04
03 90935 TORIO Hängeleuchte; Alu gebürstet, Stahl, chrom /
Kunststoff, weiß pendant lamp; aluminium brushed, steel, chrome /
plastic, white lampe suspension; aluminium brosse, acier, chrome /
plastique, blanc
L 650, H 1100
8x 2,38W 960 lm
650
04 90936 TORIO Hängeleuchte; Alu gebürstet, Stahl, chrom /
Kunststoff, weiß pendant lamp; aluminium brushed, steel, chrome /
plastic, white lampe suspension; aluminium brosse, acier, chrome /
plastique, blanc
L 900, H 1100
10x 2,38W 1200 lm
900
01 91067 AGOSTA Hängeleuchte; Alu, Stahl, schwarz / Glas satiniert,
klar pendant lamp; aluminium, steel, black / satinated glass, clear
lampe suspension; aluminium, acier, noir / verre satiné,
clair
L 845, H 1100
5x 4,76W 1050 lm
02 91078
01 91067
03 91068
04 91071
E D
0
02 91078 FELITTO Hängeleuchte; Alu, Stahl, weiß glänzend / Glas
satiniert pendant lamp; aluminium, steel, shiny white / satinated
glass lampe suspension; aluminium, acier, blanc brillant / verre
satiné
L 910, B 150, H 1100
6x 4,76W 1260 lm
910
03 91068 TIGHT Hängeleuchte; Alu, Stahl, antik-braun / Glas
satiniert pendant lamp; aluminium, steel, brown antique / satinated
glass lampe suspension; aluminium, acier, marron antique / verre
satiné
L 890, B 100, H 1100
5x 4,76W 1050 lm
890
0
04 91071 TIGHT Hängeleuchte; Alu, Stahl, weiß glänzend / Glas
satiniert pendant lamp; aluminium, steel, shiny white / satinated
glass lampe suspension; aluminium, acier, blanc brillant / verre
satiné
L 890, B 100, H 1100
5x 4,76W 1050 lm
890
Réglable en hauteur avec un système monte et baisse.
GL2496
GL2495
GL2508
GL2507
04 91079 MYSTERIO Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas satiniert,
klar pendant lamp; aluminium, steel, chrome / satinated glass,
clear lampe suspension; aluminium, acier, chrome / verre satiné,
clair
L 1070, H 1100
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
02 90816 RUFO Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas satiniert,
klar pendant lamp; aluminium, steel, chrome / satinated glass,
clear lampe suspension; aluminium, acier, chrome / verre satiné,
clair
L 650, H 1100
1x 16,32W (51 LED)
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
03 90913 RUFO Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom, weiß glänzend / Glas
satiniert, klar pendant lamp; aluminium, steel, chrome, shiny white
/ satinated glass, clear lampe suspension; aluminium, acier,
chrome, blanc brillant / verre satiné, clair
L 1000, H 1100
1x 37W (222 LED)
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 90817 RUFO Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas satiniert,
klar pendant lamp; aluminium, steel, chrome / satinated glass,
clear lampe suspension; aluminium, acier, chrome / verre satiné,
clair
L 900, H 1100
1x 25,92W (81 LED)
03 90913
Réglable en hauteur avec un système monte et baisse.
01 02 03 04
Diese Leuchte kann bequem per Fernbedienung gesteuert werden (im
Lieferumfang enthalten).
This lamp can be comfortably operated with a remote control
(included with the lamp).
Cette lampe peut être contrôlée avec une télé- commande (incluse
avec la lampe).
Moderne LED-Leuchte mit integriertem Farbwechsler. Modern LED lamp
with integrated colour changer.
Lampe moderne LED avec changeur de couleur intégré.
900
03 90933 PULSANO Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß pendant lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white lampe suspension; acier, nickel mat / verre
technique à l´essuyé , blanc
L 725, H 1100
04 90934 PULSANO Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß pendant lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white lampe suspension; acier, nickel mat / verre
technique à l´essuyé , blanc
L 905, H 1100
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 91076 SALVO Hängeleuchte; Alu, Stahl, weiß glänzend / Glas
satiniert, klar pendant lamp; aluminium, steel, shiny white /
satinated glass, clear lampe suspension; aluminium, acier, blanc
brillant / verre satiné, clair
L 780, B 80, H 1100
5x 4,76W
1050 lm
GL2524, GL2526
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
02 91077 SALVO Hängeleuchte; Alu, Stahl, weiß glänzend / Glas
satiniert, klar pendant lamp; aluminium, steel, shiny white /
satinated glass, clear lampe suspension; aluminium, acier, blanc
brillant / verre satiné, clair
L 1070, H 1100
SALVO + PULSANO L
Handmade glass with special wipe technique.
Verre de luxe fait main avec technique à l´essuyé.
Durch praktisches Zugpendel in der Höhe verstellbar.
Flexible in height with practical adjustable drawbar.
Réglable en hauteur avec un système monte et baisse.
03 04
18 19
03 91117 ALENTO Hängeleuchte; Stahl, weiß glänzend / Glas satiniert
pendant lamp; steel, shiny white / satinated glass lampe
suspension; acier, blanc brillant / verre satiné
L 1090, H 1100
7x 4,76W 1470 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 91358 HAILEY Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
pendant lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre satiné, clair
H 1100, Ø 55; Base: Ø 120
GU10 LED 1x 3W 180 lm
GL2355
HAILEY + ALENTO L
GL2355
02 91359 HAILEY Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
pendant lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre satiné, clair
L 680, B 55, H 1100
GU10 LED 4x 3W 720 lm
GL2355
680
Réglable en hauteur avec un système monte et baisse.
03
20 21
02 91546 AGGIUS Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
pendant lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre satiné, clair
L 870, H 1100
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 91545 AGGIUS Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
pendant lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre satiné, clair
H 1100, Ø 150
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
03 91547 AGGIUS Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
wall lamp; steel, chrome / satinated glass, clear applique; acier,
chrome / verre satiné, clair
L 70, H 380, A 110
1x 6W
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
04 91548 AGGIUS Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
table lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe de table;
acier, chrome / verre satiné, clair
H 420, Ø 120
AGGIUS L
E D
Réglable en hauteur avec un système monte et baisse.
01
S
GL2517
01 90807 BOOTES Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
lampe suspension; acier, nickel mat / verre satiné, clair
H 1100, Ø 200
1x 7,14W 350 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
02 90808 BOOTES Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
lampe suspension; acier, nickel mat / verre satiné, clair
L 740, B 200, H 1100
3x 7,14W 1050 lm
04 90809
GL2518
03 90811 BOOTES Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
lampe suspension; acier, nickel mat / verre satiné, clair
H 1100, Ø 480
3x 7,14W 1050 lm
GL2517
04 90809 BOOTES Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
lampe suspension; acier, nickel mat / verre satiné, clair
L 950, B 200, H 1100
4x 7,14W 1400 lm
200
E D
GL2401
04 90639 TANO Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar wall
lamp; steel, chrome / satinated glass, clear applique; acier,
chrome / verre satiné, clair
L 330, H 180, A 60
2x 6W (120 LED)
330
Diese Leuchte kann bequem per Fernbedienung gesteuert werden (im
Lieferumfang enthalten).
This lamp can be comfortably operated with a remote control
(included with the lamp).
Cette lampe peut être contrôlée avec une télécommande (incluse avec
la lampe).
05
GL2503
GL2521
03 91229 SANIA 1 Wandleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend wall
lamp; steel, chrome, shiny white applique; acier, chrome, blanc
brillant
L 240, H 160, A 95
3x 4,76W 630 lm
240
16 0
03 91229
02 91348 SANIA 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend
wall / ceiling lamp; steel, chrome, shiny white applique /
plafonnier; acier, chrome, blanc brillant
L 245, H 170, A 85
3x 4,76W 630 lm
245
17 0
04 90639
05 90942 CELENZA Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert, klar ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass,
clear plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné, clair
Ø 400, A 105
1x 12W (20 LED)
1x 4W (16 LED)
560 lm 5,7 lm
400
10 5
01 90922 PRIVERO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt
wall / ceiling lamp; steel, chrome / corroded glass applique /
plafonnier; acier, chrome / verre rouillé
L 950, B 415, A 50
3x 12W (60 LED)
415
01 91826
03 91559 ABIDA Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert wall
lamp; steel, chrome / satinated glass applique; acier, chrome /
verre satiné
L 90, H 160, A 45
2x 4,76W 420 lm
90
16 0
04 91561 ABIDA Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert wall
lamp; steel, chrome / satinated glass applique; acier, chrome /
verre satiné
L 200, H 160, A 45
4x 4,76W 840 lm
200
16 0
01 91826 ABIDA Wandleuchte; Stahl, weiß / Glas satiniert wall lamp;
steel, white / satinated glass applique; acier, blanc / verre
satiné
L 90, H 160, A 45
2x 4,76W 420 lm
90
16 0
02 91827 ABIDA Wandleuchte; Stahl, weiß / Glas satiniert wall lamp;
steel, white / satinated glass applique; acier, blanc / verre
satiné
L 200, H 160, A 45
4x 4,76W 840 lm
200
These lamps create a unique light effect.
Ces lampes créent un effet lumineux unique.
28 29
E D
01 91853
02 91854
01 91853 LED AREZZO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass
applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné
Ø 345, A 78
1x 12W 950 lm
345
02 91854 LED AREZZO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass
applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné
Ø 425, A 95
1x 24W 1862 lm
425
GL-281
GL1348
03 91683
04 91684
03 91683 LED AURIGA Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass
applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné
L 300, B 300, A 65
1x 18W 1330 lm
300 GL-943
GL-944
GL-945
GL-946
04 91684 LED AURIGA Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass
applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné
L 385, B 385, A 65
1x 18W 1330 lm
385
3 8
5 3
0 0
30 31
LED GIRON + LED BARI 1 + LED MALVA + LED AERO 2 L
E D
L E
D A
E R
O 2
04 91851
05 91852
04 91851 LED AERO 2 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass
applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné
L 340, B 340, A 94
1x 18W 1330 lm
340
05 91852 LED AERO 2 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass
applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné
L 410, B 410, A 94
1x 24W 1862 lm
410
GL-382
GL-598
01 91672
02 91685
01 91672 LED GIRON Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß / Kunststoff,
weiß wall / ceiling lamp; steel, white / plastic, white applique /
plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc
Ø 385, A 120
1x 18W 1330 lm
385
02 91685 LED BARI 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß / Glas opal
wall / ceiling lamp; steel, white / opal glass applique /
plafonnier; acier, blanc / verre opale
Ø 350, A 110
GL2185
350
GL2185 03 91682 LED MALVA
Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß / Glas Wischtechnik, weiß wall /
ceiling lamp; steel, white / wipe technique glass, white applique /
plafonnier; acier, blanc / verre technique à l´essuyé, blanc
Ø 315, A 95
1x 12W 950 lm
315
Handmade glass with special wipe technique.
Verre de luxe fait main avec technique à l´essuyé.
03
32 33
05 91714 LED TOLEDA Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß / Glas
satiniert, Metall, chrom wall / ceiling lamp; steel, white /
satinated glass, metal, chrome applique / plafonnier; acier, blanc
/ verre satiné, métal, chrome
L 410, B 410, A 98
1x 18W 1330 lm
LED AURIGA + LED CORRIENTE + LED TOLEDA L
E D
L E
D T
O LE
D A
03 91708
03 91708 LED CORRIENTE Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß / Glas
lackiert, weiß, klar wall / ceiling lamp; steel, white / coated
glass, white, clear applique / plafonnier; acier, blanc / verre
laqué, blanc, clair
L 280, B 305, A 90
1x 18W 1330 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
04 91709 LED CORRIENTE Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß / Glas
lackiert, weiß, klar wall / ceiling lamp; steel, white / coated
glass, white, clear applique / plafonnier; acier, blanc / verre
laqué, blanc, clair
L 380, B 380, A 90
1x 24W 1862 lm
GL2516
410
280
01 91668
01 91668 LED AURIGA Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass
applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné
L 300, B 300, A 65
1x 18W 1330 lm
02 91669
02 91669 LED AURIGA Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
satiniert wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / satinated glass
applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre satiné
L 385, B 385, A 65
1x 18W 1330 lm
05 91714
04 91709
ET1076 Alle Leuchten auf dieser Seite sind mit integriertem
Bewegungssensor ausgestattet. Dieser ist unsichtbar hinter dem Glas
befestigt.
All lamps on this page have an integrated motion sensor. This
sensor is mounted invisibly behind the glass.
Tous les lampes dans cette page ont un capteur de mouvement
intégré. Ce capteur est attaché invisiblement derrière le
verre.
~1-5m Ø
~25m²
1-5m Ø
E D
A
04 91848 LED ELLA Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß / Glas opal
wall / ceiling lamp; steel, white / opal glass applique /
plafonnier; acier, blanc / verre opale
Ø 450, A 125
GL2373
450
01 91675
01 91675 LED NUBE Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß, chrom / Glas
lackiert, weiß, klar wall / ceiling lamp; steel, white, chrome /
coated glass, white, clear applique / plafonnier; acier, blanc,
chrome / verre laqué, blanc, clair
Ø 315, A 90
1x 18W 1330 lm
03 91676
315
03 91676 LED NUBE Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß, chrom / Glas
lackiert, weiß, klar wall / ceiling lamp; steel, white, chrome /
coated glass, white, clear applique / plafonnier; acier, blanc,
chrome / verre laqué, blanc, clair
Ø 420, A 110
1x 18W 1330 lm
420
GL2538
GL2539
02 91718 LED BARI 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, weiß / Glas opal
wall / ceiling lamp; steel, white / opal glass applique /
plafonnier; acier, blanc / verre opale
Ø 350, A 110
GL2185
350
Alle Leuchten auf dieser Seite sind mit integriertem
Bewegungssensor ausgestattet. Dieser ist unsichtbar hinter dem Glas
befestigt.
All lamps on this page have an integrated motion sensor. This
sensor is mounted invisibly behind the glass.
Tous les lampes dans cette page ont un capteur de mouvement
intégré. Ce capteur est attaché invisiblement derrière le
verre.
~1-5m Ø
~25m²
1-5m Ø
36 37
03 91366 BADOS Spiegelleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas geätzt
mirror lamp; aluminium, steel, chrome / corroded glass lampe de
miroir; aluminium, acier, chrome / verre rouillé
L 55, H 65, A 250
1x 4,76W 210 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
04 91367 BADOS Spiegelleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas satiniert,
klar mirror lamp; aluminium, steel, chrome / satinated glass, clear
lampe de miroir; aluminium, acier, chrome / verre satiné,
clair
L 100, H 65, A 250
1x 4,76W 210 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
02 91365 HAKANA Wandleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, weiß wall
lamp; steel, chrome / plastic, white applique; acier, chrome /
plastique, blanc
L 580, H 60, A 120
1x 21W (132 LED)
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 91364 HAKANA Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert wall
lamp; steel, chrome / satinated glass applique; acier, chrome /
verre satiné
L 580, H 60, A 115
1x 21W (132 LED)
E D
05 91648 DOREEN 1 Spiegelleuchte; Alu, Stahl, nickel-matt mirror
lamp; aluminium, steel, nickel matt lampe de miroir; aluminium,
acier, nickel mat
L 305, H 185, A 235
2x 3,4W 210 lm
305
06 91649 DOREEN 1 Spiegelleuchte; Alu, Stahl, messing-matt mirror
lamp; aluminium, steel, brass matt lampe de miroir; aluminium,
acier, laiton mat
L 305, H 185, A 235
2x 3,4W 210 lm
305 18
01 88944 ARON Einbauspot; Kunststoff, nickel-matt recessed spot;
plastic, nickel matt spot encastrable; plastique, nickel mat
H 11, Ø 30
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
220 - 240 V ~
1000 1000 1000
02 89348 RODEO Einbauspot; Aluguss recessed spot; cast aluminium
spot encastrable; aluminium moulé
Ø 45, ET 30
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
220 - 240 V ~
03 88942 ARON Einbauspot; Stahl, nickel-matt recessed spot; steel,
nickel matt spot encastrable; acier, nickel mat
Ø 85, ET 110
GU10 LED 3x 1W 3x 60 lm 3x Ø 60
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
220 - 240 V ~
04 88943 ARON Einbauspot; Stahl, nickel-matt recessed spot; steel,
nickel matt spot encastrable; acier, nickel mat
Ø 90, ET 91
GU10 LED 3x 3W 3x 115 lm 3x Ø 78
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
30
11
45
85
90
Alle Leuchten dieser Seite sind als Set erhältlich.
All lamps on this page are available as a set.
Tous les lampes on cette page sont disponibles en lot.
40 41
03 91354 LOKE 1 Wand-/ Deckenleuchte; Alu gebürstet, Stahl, chrom,
schwarz wall / ceiling lamp; aluminium brushed, steel, chrome,
black applique / plafonnier; aluminium brosse, acier, chrome,
noir
L 360, B 140, A 75
GU10 LED 3x 3W 540 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
LOKE 1 L
O K
E 1
01 91352 LOKE 1 Wand-/ Deckenleuchte; Alu gebürstet, Stahl, chrom,
schwarz wall / ceiling lamp; aluminium brushed, steel, chrome,
black applique / plafonnier; aluminium brosse, acier, chrome,
noir
L 140, B 140, A 75
GU10 LED 1x 3W 180 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
140
25 0
02 91353 LOKE 1 Wand-/ Deckenleuchte; Alu gebürstet, Stahl, chrom,
schwarz wall / ceiling lamp; aluminium brushed, steel, chrome,
black applique / plafonnier; aluminium brosse, acier, chrome,
noir
L 250, B 140, A 75
GU10 LED 2x 3W 360 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
140
25 0
04 91355
04 91355 LOKE 1 Wand-/ Deckenleuchte; Alu gebürstet, Stahl, chrom,
schwarz wall / ceiling lamp; aluminium brushed, steel, chrome,
black applique / plafonnier; aluminium brosse, acier, chrome,
noir
L 250, B 250, A 75
GU10 LED 4x 3W 720 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
Diese Leuchten sind beliebig schwenkbar.
These lamps are adjustable at will.
Ces lampes sont réglables au choix.
42 43
01 91633
01 91633 TINNARI Wand-/ Deckenleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas
satiniert, klar wall / ceiling lamp; aluminium, steel, chrome /
satinated glass, clear applique / plafonnier; aluminium, acier,
chrome / verre satiné, clair
L 120, B 90
02 91634
03 91635
GL2707
GL2708
03 91635 TINNARI Wand-/ Deckenleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas
satiniert, klar wall / ceiling lamp; aluminium, steel, chrome /
satinated glass, clear applique / plafonnier; aluminium, acier,
chrome / verre satiné, clair
L 780, B 90
12 0
78 0
02 91634 TINNARI Wand-/ Deckenleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas
satiniert, klar wall / ceiling lamp; aluminium, steel, chrome /
satinated glass, clear applique / plafonnier; aluminium, acier,
chrome / verre satiné, clair
L 360, B 90
3 6
44 45
03 91664 GLOSSY 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt
wall / ceiling lamp; steel, chrome / corroded glass applique /
plafonnier; acier, chrome / verre rouillé
L 780, B 140
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
02 91663 GLOSSY 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt
wall / ceiling lamp; steel, chrome / corroded glass applique /
plafonnier; acier, chrome / verre rouillé
L 380, B 140
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 91662 GLOSSY 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt
wall / ceiling lamp; steel, chrome / corroded glass applique /
plafonnier; acier, chrome / verre rouillé
Ø 125
1x 4,6W
GLOSSY 1 L
Impressive LED spot series with corroded glass.
Série de spots de LED impression- nante avec un verre
rouillé.
140
140
03 90864 GEMINI Wand-/ Deckenleuchte; Alu gebürstet, Stahl, weiß
glänzend / Glas satiniert, klar wall / ceiling lamp; aluminium
brushed, steel, shiny white / satinated glass, clear applique /
plafonnier; aluminium brosse, acier, blanc brillant / verre satiné,
clair
L 230, B 230
4x 4,76W 840 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 90862 GEMINI Wandleuchte; Alu gebürstet, Stahl, weiß glänzend /
Glas satiniert, klar wall lamp; aluminium brushed, steel, shiny
white / satinated glass, clear applique; aluminium brosse, acier,
blanc brillant / verre satiné, clair
L 160, B 90
1x 4,76W 210 lm
02 90863 GEMINI Wand-/ Deckenleuchte; Alu gebürstet, Stahl, weiß
glänzend / Glas satiniert, klar wall / ceiling lamp; aluminium
brushed, steel, shiny white / satinated glass, clear applique /
plafonnier; aluminium brosse, acier, blanc brillant / verre satiné,
clair
L 270, B 90
2x 4,76W 420 lm
04 90865 GEMINI Wand-/ Deckenleuchte; Alu gebürstet, Stahl, weiß
glänzend / Glas satiniert, klar wall / ceiling lamp; aluminium
brushed, steel, shiny white / satinated glass, clear applique /
plafonnier; aluminium brosse, acier, blanc brillant / verre satiné,
clair
L 975, B 110
4x 4,76W 840 lm
GEMINI L
E D
01 90914 ROTTELO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
wall / ceiling lamp; steel, nickel matt, chrome applique /
plafonnier; acier, nickel mat, chrome
L 120, B 60
02 90915 ROTTELO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
wall / ceiling lamp; steel, nickel matt, chrome applique /
plafonnier; acier, nickel mat, chrome
L 280, B 70
03 90916 ROTTELO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
wall / ceiling lamp; steel, nickel matt, chrome applique /
plafonnier; acier, nickel mat, chrome
L 260, B 240
04 90917 ROTTELO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
wall / ceiling lamp; steel, nickel matt, chrome applique /
plafonnier; acier, nickel mat, chrome
L 780, B 70
05 90927 ROTTELO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
wall / ceiling lamp; steel, nickel matt, chrome applique /
plafonnier; acier, nickel mat, chrome
L 1160, B 70
ROT TELO L
50 51
08 90829 ERIDAN Tischleuchte; Stahl, nickel-matt table lamp; steel,
nickel matt lampe de table; acier, nickel mat
L 190, H 340; Base: Ø 125
GU10 LED 1x 3W 180 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
05 90826 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt wall /
ceiling lamp; steel, nickel matt applique / plafonnier; acier,
nickel mat
L 885, B 70
GU10 LED 4x 3W 720 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
04 90823 ERIDAN Wandleuchte; Stahl, nickel-matt wall lamp; steel,
nickel matt applique; acier, nickel mat
L 70, H 200, A 200
GU10 LED 1x 3W 180 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
200
20 0
01 90822 ERIDAN Wandleuchte; Stahl, nickel-matt wall lamp; steel,
nickel matt applique; acier, nickel mat
L 165, B 70
01 90822 70
02 90824 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt wall /
ceiling lamp; steel, nickel matt applique / plafonnier; acier,
nickel mat
L 390, B 70
3 9
03 90825 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt wall /
ceiling lamp; steel, nickel matt applique / plafonnier; acier,
nickel mat
L 580, B 70
5 8
06 90827 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt wall /
ceiling lamp; steel, nickel matt applique / plafonnier; acier,
nickel mat
L 1700, B 70
17 0
07 90828 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt wall /
ceiling lamp; steel, nickel matt applique / plafonnier; acier,
nickel mat
Ø 210
210
52 53
02 90833 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend
wall / ceiling lamp; steel, chrome, shiny white applique /
plafonnier; acier, chrome, blanc brillant
L 390, B 70
GU10 LED 2x 3W 360 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
03 90834 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend
wall / ceiling lamp; steel, chrome, shiny white applique /
plafonnier; acier, chrome, blanc brillant
L 580, B 70
GU10 LED 3x 3W 540 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
05 90835 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend
wall / ceiling lamp; steel, chrome, shiny white applique /
plafonnier; acier, chrome, blanc brillant
L 885, B 70
GU10 LED 4x 3W 720 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 90831 ERIDAN Wandleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend wall lamp;
steel, chrome, shiny white applique; acier, chrome, blanc
brillant
L 165, B 70
ERIDAN L
E D
5
06 90836 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend
wall / ceiling lamp; steel, chrome, shiny white applique /
plafonnier; acier, chrome, blanc brillant
L 1700, B 70
17 0
0
07 90837 ERIDAN Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend
wall / ceiling lamp; steel, chrome, shiny white applique /
plafonnier; acier, chrome, blanc brillant
Ø 210
210
04 90832 ERIDAN Wandleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend wall lamp;
steel, chrome, shiny white applique; acier, chrome, blanc
brillant
L 70, H 200, A 200
GU10 LED 1x 3W 180 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
200
20 0
08 90838 ERIDAN Tischleuchte; Stahl, chrom, weiß glänzend table
lamp; steel, chrome, shiny white lampe de table; acier, chrome,
blanc brillant
L 190, H 340; Base: Ø 125
GU10 LED 1x 3W 180 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
125
01 90868 LAURIA Tischleuchte; Alu, Stahl, nickel-matt table lamp;
aluminium, steel, nickel matt lampe de table; aluminium, acier,
nickel mat
L 250, H 420
L AURIA+ ABOLI + PAN L
E D
All lamps on this page are adjustable at will.
Tous les lampes on cette page sont réglables au choix.
06 90768 PAN Tischleuchte; Alu, chrom / Glas geätzt table lamp;
aluminium, chrome / corroded glass lampe de table; aluminium,
chrome / verre rouillé
L 450, H 410; Base: L 200, B 180
1x 4,8W (30 LED)
200
450
05 90769 PAN Tischleuchte; Alu gebürstet / Glas geätzt table lamp;
aluminium brushed / corroded glass lampe de table; aluminium brosse
/ verre rouillé
L 450, H 410; Base: L 200, B 180
1x 4,8W (30 LED)
200
250
02 90869 LAURIA Tischleuchte; Alu, Stahl, chrom, weiß table lamp;
aluminium, steel, chrome, white lampe de table; aluminium, acier,
chrome, blanc
L 250, H 420
42 0
250
04 91644 ABOLI Tischleuchte; Alu, Stahl, chrom, weiß table lamp;
aluminium, steel, chrome, white lampe de table; aluminium, acier,
chrome, blanc
L 100, B 100, H 405
1x 7,5W
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
03 91645 ABOLI Tischleuchte; Alu, Stahl, chrom, schwarz table lamp;
aluminium, steel, chrome, black lampe de table; aluminium, acier,
chrome, noir
L 100, B 100, H 405
1x 7,5W
100
E D
GL2478
01 90888 GLOSSY Klemmleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas geätzt clip
lamp; aluminium, steel, chrome / corroded glass lampe à clipper;
aluminium, acier, chrome / verre rouillé
H 370
37 0
02 90882 GLOSSY Tischleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas geätzt table
lamp; aluminium, steel, chrome / corroded glass lampe de table;
aluminium, acier, chrome / verre rouillé
L 325, H 410
1x 2,38W 120 lm
41 0
325
04 90889 OCASO Tischleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas geätzt table
lamp; aluminium, steel, chrome / corroded glass lampe de table;
aluminium, acier, chrome / verre rouillé
L 490, H 435
2x 2,38W 210 lm
4 3
5
490
05 90892 OCASO Tischleuchte; Alu, Stahl, chrom, weiß glänzend /
Glas geätzt table lamp; aluminium, steel, chrome, shiny white /
corroded glass lampe de table; aluminium, acier, chrome, blanc
brillant / verre rouillé
L 515, H 435
2x 2,38W 210 lm
4 3
GL2559
03 91239 HAYET 1 Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
table lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe de table;
acier, chrome / verre satiné, clair
L 325, H 410
1x 4,76W 210 lm
41 0
All lamps on this page are adjustable at will.
Tous les lampes on cette page sont réglables au choix.
58 59
01 90926 LIZZANO Stehleuchte; Alu, chrom / Kunststoff, weiß floor
lamp; aluminium, chrome / plastic, white lampadaire; aluminium,
chrome / plastique, blanc
H 1515; Base: L 205, B 205
2x 15W (174 LED)
L IZZ ANO + LEPOR A + X ANA L
E D
02 90952
02 90952 LEPORA Stehleuchte; Alu, chrom / Glas satiniert floor
lamp; aluminium, chrome / satinated glass lampadaire; aluminium,
chrome / verre satiné
H 1510; Base: L 205, B 205
1x 19,5W (78 LED)
205
Designer floor lamps with high quality LED board.
Lampadaires design avec une platine des LED de haute qualité.
GL2498
03 91625 XANA Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
floor lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampadaire;
acier, chrome / verre satiné, clair
H 1810, Ø 380; Base: Ø 280
7x 4,76W 1x 4,76W
18 10
01 90926
60 61
01 91057 LACERTA 1 Stehleuchte; Stahl, weiß glänzend, chrom / Glas
geätzt floor lamp; steel, shiny white, chrome / corroded glass
lampadaire; acier, blanc brillant, chrome / verre rouillé
L 310, B 210, H 1830
6x 4,76W 1x 4,76W
1260 lm 210 lm
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
02 91058 LACERTA 1 Stehleuchte; Alu gebürstet, Stahl, chrom / Glas
geätzt floor lamp; aluminium brushed, steel, chrome / corroded
glass lampadaire; aluminium brosse, acier, chrome / verre
rouillé
L 310, B 210, H 1830
6x 4,76W 1x 4,76W
1260 lm 210 lm
L ACERTA 1 L
E D
inklusive Zubehör | accessories included | accessoires compris
Diese Leuchten können bequem per Fernbedienung gesteuert werden (im
Lieferumfang enthalten).
These lamps can be comfortably ope- rated with a remote control
(included with the lamp).
Ces lampes peuvent être contrôlées avec une télécommande (incluse
avec la lampe).
Kabellänge Netzgerät (in Metern). Length of driver cable (in
meters). Encablure du transformateur (en mètres).
01 02
0503 04
05 92051
01 92062
02 92064
LED STRIPES BASIC LED Streifen; Kunststoff, Weißlicht, Rolle LED
stripe; plastic, white light, on reels bande de LED; plastique,
lumière blanche, rouleau
inklusive | included | compris: 1
03 92061
L 2000
1,5 m
LED STRIPES BASIC LED Streifen; Kunststoff, farbwechselnd, Rolle
LED stripe; plastic, colour changing, on reels bande de LED;
plastique, changeant de couleur, rouleau
inklusive | included | compris: 3, 4
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
390
LED STRIPES DECO LED Streifen; Kunststoff, Aluminiumoptik,
Weißlicht, 3er Set LED stripe; plastic, aluminium look, white
light, set of 3 bande de LED; plastique, aspect d‘aluminium,
lumière blanche, lot de 3
3x
05 92051
3xL 390
2
LED STRIPES FLEX LED Streifen; Kunststoff, farbwechselnd LED
stripe; plastic, colour changing bande de LED; plastique, changeant
de couleur
inklusive | included | compris: 1, 3, 5, 6
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 92052
4x 1,5 m
LED STRIPES FLEX LED Streifen; Kunststoff, Weißlicht LED stripe;
plastic, white light bande de LED; plastique, lumière blanche
inklusive | included | compris: 2, 4, 6
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
05 92053
05 06 07 0801 02 03 04
03 92056
04 92058
01 92052
02 92054
1,5 m
LED Streifen LED stripe
2 m
Kabellänge Netzgerät (in Metern). Length of driver cable (in
meters). Encablure du transformateur (en mètres).
WHITE LED
Diese Leuchten können bequem per Fernbedienung gesteuert werden (im
Lieferumfang enthalten).
These lamps can be comfortably ope- rated with a remote control
(included with the lamp).
Ces lampes peuvent être contrôlées avec une télécommande (incluse
avec la lampe).
01 0302 04
X
03 92066 LED STRIPES FLEX LED Streifen; Kunststoff, Weißlicht,
Rolle LED stripe; plastic, white light, on reels bande de LED;
plastique, lumière blanche, rouleau
L 5000
03
LED STRIPES FLEX LED Streifen; Kunststoff, farbwechselnd, Rolle LED
stripe; plastic, colour changing, on reels bande de LED; plastique,
changeant de couleur, rouleau
inklusive | included | compris: 1, 3
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
01 92065
L 2000
WHITE LED
01 02
Kabellänge Netzgerät (in Metern). Length of driver cable (in
meters). Encablure du transformateur (en mètres).
Diese Leuchten können bequem per Fernbedienung gesteuert werden (im
Lieferumfang enthalten).
These lamps can be comfortably ope- rated with a remote control
(included with the lamp).
Ces lampes peuvent être contrôlées avec une télécommande (incluse
avec la lampe).
01 02
68 69
LED STRIPES SYSTEM + ZIBA L
E D
LED STRIPES SYSTEM LED Streifen; Kunststoff, farbwechselnd LED
stripe; plastic, colour changing bande de LED; plastique, changeant
de couleur
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
ZIBA LED Streifen; Kunststoff LED stripe; plastic bande de LED;
plastique
4x
425
02 92048
05 90187
06 90186
LED STRIPES SYSTEM LED Streifen; Kunststoff, Weißlicht LED stripe;
plastic, white light bande de LED; plastique, lumière blanche
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
400
04 92049
05 90187
WHITE LED
06 90186
BLUE LED
2 m
10 cm
Kabellänge Netzgerät (in Metern). Length of driver cable (in
meters). Encablure du transformateur (en mètres).
480
Diese Leuchten können bequem per Fernbedienung gesteuert werden (im
Lieferumfang enthalten).
These lamps can be comfortably ope- rated with a remote control
(included with the lamp).
Ces lampes peuvent être contrôlées avec une télécommande (incluse
avec la lampe).
0201
MODERN
MODERN
MODERNE
IN T
O 1
PINTO 1
01 91326 PINTO 1 Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar pendant
lamp; steel, chrome / glass, clear lampe suspension; acier, chrome
/ verre, clair
H 1100, Ø 110
110
GL2649
ET0900
02 91327 PINTO 1 Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar pendant
lamp; steel, chrome / glass, clear lampe suspension; acier, chrome
/ verre, clair
L 700, H 1100
11 0
02 91327
03 91328
03 91328 PINTO 1 Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar table
lamp; steel, chrome / glass, clear lampe de table; acier, chrome /
verre, clair
H 280, Ø 120
28 0
Contemporary lighting series with a special light effect.
Série de luminaires modernes avec un effet de lumière
extraordinaire.
76
77
01 89832 PINTO Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
pendant lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre opale, verre, clair
H 1100, Ø 110
GL2260
GL2261
ET0900
02 89833 PINTO Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
pendant lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre opale, verre, clair
L 725, H 1100
02 89833
03 89834 PINTO Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
pendant lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre opale, verre, clair
L 905, H 1100
03 89834
05 89835
04 89836
04 89836 PINTO Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
floor lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampadaire;
acier, chrome / verre opale, verre, clair
H 1470, Ø 110; Base: Ø 230
E27 1x 60W
GL2260, GL2261, ET0900
110
05 89835 PINTO Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
table lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe de
table; acier, chrome / verre opale, verre, clair
H 500, Ø 110; Base: Ø 155
E27 1x 60W
GL2260, GL2261, ET0900
02 90305
04 90308 PINTO NERO Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas,
Glas opal table lamp; steel, nickel matt / smoked glass, opal glass
lampe de table; acier, nickel mat / verre fumé, verre opale
H 500, Ø 110; Base: Ø 155
E27 1x 60W
GL2336, GL2261, ET0900
04 90308
05 90309
05 90309 PINTO NERO Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas,
Glas opal floor lamp; steel, nickel matt / smoked glass, opal glass
lampadaire; acier, nickel mat / verre fumé, verre opale
H 1470, Ø 110; Base: Ø 230
E27 1x 60W
GL2336, GL2261, ET0900
Contemporary lighting series with a special smoked glass.
Série de luminaires modernes avec un verre fumé
extraordinaire.
01 90304 PINTO NERO Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas,
Glas opal pendant lamp; steel, nickel matt / smoked glass, opal
glass lampe suspension; acier, nickel mat / verre fumé, verre
opale
H 1100, Ø 110
0
02 90305 PINTO NERO Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas,
Glas opal pendant lamp; steel, nickel matt / smoked glass, opal
glass lampe suspension; acier, nickel mat / verre fumé, verre
opale
L 725, H 1100
0
110
03 90306 PINTO NERO Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas,
Glas opal pendant lamp; steel, nickel matt / smoked glass, opal
glass lampe suspension; acier, nickel mat / verre fumé, verre
opale
L 905, H 1100
GL-912
02 90755 THEBE Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal pendant lamp;
steel, chrome / opal glass lampe suspension; acier, chrome / verre
opale
H 1100, Ø 205
205
GL2281
03 90756 THEBE Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal pendant lamp;
steel, chrome / opal glass lampe suspension; acier, chrome / verre
opale
L 885, B 205, H 1100
G9 3x 40W
885
GL2281
05 91166 THEBE Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas opal wall
/ ceiling lamp; steel, chrome / opal glass applique / plafonnier;
acier, chrome / verre opale
Ø 205, A 140
140
GL2281
04 91167 THEBE Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal table lamp;
steel, chrome / opal glass lampe de table; acier, chrome / verre
opale
H 320, Ø 205, Base: Ø 100
G9 1x 40W
100
205
01 90754 THEBE Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal pendant lamp;
steel, chrome / opal glass lampe suspension; acier, chrome / verre
opale
H 1100, Ø 395
IA S ILVESTRO + AK ACIA
01 91276 SILVESTRO Hängeleuchte; Alu, Stahl, schwarz eloxiert,
chrom / Kunststoff, klar pendant lamp; aluminium, steel, anodised
black, chrome / plastic, clear lampe suspension; aluminium, acier,
noir anodisé, chrome / plastique, clair
H 1100, Ø 230
ET1199
ET1200
02 91277 SILVESTRO Tischleuchte; Alu, Stahl, schwarz eloxiert,
chrom / Kunststoff, klar table lamp; aluminium, steel, anodised
black, chrome / plastic, clear lampe de table; aluminium, acier,
noir anodisé, chrome / plastique, clair
H 240, Ø 230
04 91356 AKACIA Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, weiß
ceiling lamp; steel, chrome / plastic, white plafonnier; acier,
chrome / plastique, blanc
H 350, Ø 485
35 0
04 91356
03 91357 AKACIA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, weiß
pendant lamp; steel, chrome / plastic, white lampe suspension;
acier, chrome / plastique, blanc
H 1100, Ø 485
X A
N A
OX ANA
01 90438 OXANA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal pendant lamp;
steel, chrome / opal glass lampe suspension; acier, chrome / verre
opale
H 1100, Ø 450
01 90438 GL-913
02 90439 OXANA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal pendant lamp;
steel, chrome / opal glass lampe suspension; acier, chrome / verre
opale
L 800, B 225, H 1100
G9 3x 40W
800
GL1758
03 90441 OXANA Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas opal wall
/ ceiling lamp; steel, chrome / opal glass applique / plafonnier;
acier, chrome / verre opale
Ø 225, A 155
225
GL-913
GL1758
04 90442 OXANA Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal table lamp;
steel, chrome / opal glass lampe de table; acier, chrome / verre
opale
H 325, Ø 225; Base: Ø 100
G9 1x 40W
100
225
05 90443 OXANA Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas opal floor lamp;
steel, chrome / opal glass lampadaire; acier, chrome / verre
opale
H 1535, Ø 450, Base: Ø 350
E27 1x 60W
450
06 91084 OXANA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal pendant lamp;
steel, chrome / opal glass lampe suspension; acier, chrome / verre
opale
H 1100, Ø 225
11 0
Contemporary lighting series including a unique metal shade.
Série de luminaires extraordinaires avec un abat-jour
métalique.
90 91
M O
D E
R N
E B
E L
L REBELL
01 89062 REBELL Hängeleuchte; Alu gebürstet / Kristallfolie, weiß
pendant lamp; aluminium brushed / crystal foil, white lampe
suspension; aluminium brosse / film de cristal, blanc
H 1100, Ø 250
01 89062 S-2039
02 89063 REBELL Hängeleuchte; Alu gebürstet / Kristallfolie, weiß
pendant lamp; aluminium brushed / crystal foil, white lampe
suspension; aluminium brosse / film de cristal, blanc
H 1100, Ø 400
S-2040
03 89064 REBELL Hängeleuchte; Alu gebürstet / Kristallfolie, weiß
pendant lamp; aluminium brushed / crystal foil, white lampe
suspension; aluminium brosse / film de cristal, blanc
L 1010, B 250, H 1100
E27 3x 60W
04 89065 REBELL Wand-/ Deckenleuchte; Alu gebürstet /
Kristallfolie, weiß wall / ceiling lamp; aluminium brushed /
crystal foil, white applique / plafonnier; aluminium brosse / film
de cristal, blanc
H 170, Ø 250
06 89067 REBELL Stehleuchte; Alu gebürstet / Kristallfolie, weiß
floor lamp; aluminium brushed / crystal foil, white lampadaire;
aluminium brosse / film de cristal, blanc
H 1480, Ø 400; Base: Ø 252
E27 1x 100W
0
400
05 89066 REBELL Tischleuchte; Alu gebürstet / Kristallfolie, weiß
table lamp; aluminium brushed / crystal foil, white lampe de table;
aluminium brosse / film de cristal, blanc
H 410, Ø 250; Base: Ø 155
E27 1x 60W
Extraordinary lighting series including a unique aluminium shade
and attractive crystal foil.
Série de luminaires extraordinaires avec un abat-jour particulier
et une éblouissante feuille cristal.
92 93
M O
D E
R N
01 88293 MERCUR Hängeleuchte; Alu gebürstet / Glas satiniert
pendant lamp; aluminium brushed / satinated glass lampe suspension;
aluminium brosse / verre satiné
H 1100, Ø 180
02 88294 MERCUR Hängeleuchte; Alu gebürstet / Glas satiniert
pendant lamp; aluminium brushed / satinated glass lampe suspension;
aluminium brosse / verre satiné
H 1100, Ø 350
03 88295 MERCUR Hängeleuchte; Alu gebürstet / Glas satiniert
pendant lamp; aluminium brushed / satinated glass lampe suspension;
aluminium brosse / verre satiné
L 1010, B 180, H 1100
E14 3x 40W
GL-907
04 88296 MERCUR Wandleuchte; Alu gebürstet / Glas satiniert wall
lamp; aluminium brushed / satinated glass applique; aluminium
brosse / verre satiné
L 180, H 285, A 210
E14 1x 40W
180
06 88298 MERCUR Stehleuchte; Alu gebürstet / Glas satiniert floor
lamp; aluminium brushed / satinated glass lampadaire; aluminium
brosse / verre satiné
H 1550, Ø 600
GL1377
05 88297 MERCUR Tischleuchte; Alu gebürstet / Glas satiniert table
lamp; aluminium brushed / satinated glass lampe de table; aluminium
brosse / verre satiné
H 320, Ø 180, Base: Ø 125
E14 1x 40W
01 91037 CRONOS Deckenleuchte; Alu gebürstet ceiling lamp;
aluminium brushed plafonnier; aluminium brosse
H 250, Ø 350
E27 1x 60W 350
02 91038 CRONOS Hängeleuchte; Alu gebürstet pendant lamp; aluminium
brushed lampe suspension; aluminium brosse
H 1100, Ø 350
03 91039 CRONOS Hängeleuchte; Alu gebürstet pendant lamp; aluminium
brushed lampe suspension; aluminium brosse
L 880, B 180, H 1100
E27 3x 60W
03 91039
04 91045
04 91045 CRONOS Tischleuchte; Alu gebürstet table lamp; aluminium
brushed lampe de table; aluminium brosse
H 520, Ø 180, Base: Ø 150
E27 1x 60W
E NEW AGE
01 88261 NEW AGE Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
lackiert, weiß, klar wall / ceiling lamp; steel, nickel matt /
coated glass, white, clear applique / plafonnier; acier, nickel mat
/ verre laqué, blanc, clair
L 785, B 300, H 125
2GX13 2x 22W
785
GL1744
03 88262 NEW AGE Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert,
weiß, klar pendant lamp; steel, nickel matt / coated glass, white,
clear lampe suspension; acier, nickel mat / verre laqué, blanc,
clair
L 785, B 300, H 1100
2GX13 2x 22W
11 0
03 88262
05 88263 NEW AGE Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert,
weiß, klar wall lamp; steel, nickel matt / coated glass, white,
clear applique; acier, nickel mat / verre laqué, blanc, clair
B 300, H 360, A 70
2GX13 1x 22W
300
05 88263
06 88264 NEW AGE Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert,
weiß, klar table lamp; steel, nickel matt / coated glass, white,
clear lampe de table; acier, nickel mat / verre laqué, blanc,
clair
L 300, B 125, H 360
2GX13 1x 22W
300
06 88264
02 89487 NEW AGE Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, weiß,
klar ceiling lamp; steel, nickel matt / glass, white, clear
plafonnier; acier, nickel mat / verre, blanc, clair
H 140, Ø 775
775
14 0
04 89488 NEW AGE Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, weiß,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / glass, white, clear lampe
suspension; acier, nickel mat / verre, blanc, clair
H 1220, Ø 775
12 20
02 89487
N E
R G
Y S AV I N G L I G H T I N
G B
Y E
G L
LOU
01 90188 LOU Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
ceiling lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear plafonnier;
acier, chrome / verre opale, verre, clair
L 390, B 390
390 390
01 90188
GL1813
GL2297
02 90189 LOU Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
pendant lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre opale, verre, clair
L 520, H 1100
520
02 90189
03 90191 LOU Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
pendant lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre opale, verre, clair
L 895, H 1100
895
03 90191
04 90192 LOU Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar wall
lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear applique; acier,
chrome / verre opale, verre, clair
L 120, H 175, A 180
G9 1x 40W
180
17 5
04 90192
05 90193
05 90193 LOU Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
table lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe de
table; acier, chrome / verre opale, verre, clair
H 390, L 120, B120, Base: L 115, B 115
G9 1x 40W
3 9
A Y
E R
L AYER
02 89593 LAYER Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
pendant lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre opale, verre, clair
L 655, B 220, H 1100
G9 3x 40W
655
GL2284
03 89594 LAYER Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
pendant lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre opale, verre, clair
L 1100, B 220, H 1100
G9 5x 40W
1100
GL2285
04 89595 LAYER Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
wall lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear applique;
acier, chrome / verre opale, verre, clair
L 155, H 400, A 155
G9 2x 40W
4 0
GL2281
GL2283
05 89596 LAYER Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
table lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampe de
table; acier, chrome / verre opale, verre, clair
H 500, Base: L 155, B 160
G9 2x 40W
5 0
GL2281
GL2283
250
06 89597 LAYER Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas opal, Glas, klar
floor lamp; steel, chrome / opal glass, glass, clear lampadaire;
acier, chrome / verre opale, verre, clair
H 1555; Base: L 250, B 250
G9 3x 40W
15 55
06 89597
GL1758
GL2284
01 90667 LAYER Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas opal,
Glas, klar wall / ceiling lamp; steel, chrome / opal glass, glass,
clear applique / plafonnier; acier, chrome / verre opale, verre,
clair
L 655, B 220, A 165
G9 3x 40W
655
1 L AYER 1
01 90785 LAYER 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt,
opal wall / ceiling lamp; steel, chrome / corroded glass, opal
glass applique / plafonnier; acier, chrome / verre rouillé, verre
opale
L 655, B 220, A 165
G9 3x 40W
655
GL1758
GL2398
02 90786 LAYER 1 Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt, opal
pendant lamp; steel, chrome / corroded glass, opal glass lampe
suspension; acier, chrome / verre rouillé, verre opale
L 655, B 220, H 1100
G9 3x 40W
655
0
03 90787 LAYER 1 Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt, opal
pendant lamp; steel, chrome / corroded glass, opal glass lampe
suspension; acier, chrome / verre rouillé, verre opale
L 1100, B 220, H 1100
G9 5x 40W
1100
GL2399
04 90788 LAYER 1 Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt, opal wall
lamp; steel, chrome / corroded glass, opal glass applique; acier,
chrome / verre rouillé, verre opale
L 155, H 400, A 155
G9 2x 40W
155
GL2281
GL2397
05 90789 LAYER 1 Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt, opal
table lamp; steel, chrome / corroded glass, opal glass lampe de
table; acier, chrome / verre rouillé, verre opale
H 500, Base: L 155, B 160
G9 2x 40W
5 0
GL2281
GL2397
06 90791 LAYER 1 Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas geätzt, opal
floor lamp; steel, chrome / corroded glass, opal glass lampadaire;
acier, chrome / verre rouillé, verre opale
H 1555; Base: L 250, B 250
G9 3x 40W
250
Y T
O N
PY TON
01 85327 PYTON Einbauleuchte; Stahl, chrom / Kristall recessed
lamp; steel, chrome / crystal lampe encastrable; acier, chrome /
cristal
L 80, B 80, H 125
G9 1x 40W Ø 68
GL-930
80
12 5
01 85327
02 85328 PYTON Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristall ceiling lamp;
steel, chrome / crystal plafonnier; acier, chrome / cristal
L 515, B 75, H 245
G9 3x 40W
515
24 5
02 85328
03 85329 PYTON Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall pendant lamp;
steel, chrome / crystal lampe suspension; acier, chrome /
cristal
L 515, B 75, H 1100
G9 3x 40W
515
03 85329
04 85331 PYTON Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall pendant lamp;
steel, chrome / crystal lampe suspension; acier, chrome /
cristal
L 920, B 75, H 1100
G9 5x 40W
920
04 85331 GL-930
05 85332 PYTON Wandleuchte; Stahl, chrom / Kristall wall lamp;
steel, chrome / crystal applique; acier, chrome / cristal
L 305, H 185, A 100
G9 2x 40W
305
18 5
05 85332
06 85333 PYTON Tischleuchte; Stahl, chrom / Kristall table lamp;
steel, chrome / crystal lampe de table; acier, chrome /
cristal
L 65, B 65, H 375; Base: L 95, B 95
G9 1x 40W
06 85333
07 85335 PYTON Stehleuchte; Stahl, chrom / Kristall floor lamp;
steel, chrome / crystal lampadaire; acier, chrome / cristal
L 140, B 140, H 1550; Base: L 140, B 140
G9 4x 40W
15 5
07 85335
08 85336 PYTON Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristall ceiling lamp;
steel, chrome / crystal plafonnier; acier, chrome / cristal
L 295, B 295, H 200
G9 5x 40W
295
20 0
08 85336
09 89493 PYTON Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristall ceiling lamp;
steel, chrome / crystal plafonnier; acier, chrome / cristal
L 580, B 580, H 160
G9 9x 40W
580
1 TANGA 1
02 88876 TANGA 1 Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
lampe suspension; acier, nickel mat / verre satiné, clair
L 295, B 295, H 1100
G9 5x 40W
11 0
02 88876
04 86564 TANGA 1 Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
lampe suspension; acier, nickel mat / verre satiné, clair
L 70, B 70, H 1100, Base: L 97, B 97
G9 1x 40W
11 0
04 86564
03 86565 TANGA 1 Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
lampe suspension; acier, nickel mat / verre satiné, clair
L 465, B 70, H 1100
G9 3x 40W
465
03 86565 GL1088
01 86566 TANGA 1 Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar pendant lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
lampe suspension; acier, nickel mat / verre satiné, clair
L 735, B 70, H 1100
G9 5x 40W
11 0
GL1088
05 86568 TANGA 1 Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert,
klar wall lamp; steel, nickel matt / satinated glass, clear
applique; acier, nickel mat / verre satiné, clair
B 70, H 140
70
01 84088 TANGA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar,
satiniert pendant lamp; steel, chrome / crystal glass, clear,
satinated lampe suspension; acier, chrome / verre de cristal,
clair, satiné
L 70, B 70, H 1100, Base: L 97, B 97
G9 1x 40W
11 0
02 84089 TANGA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar,
satiniert pendant lamp; steel, chrome / crystal glass, clear,
satinated lampe suspension; acier, chrome / verre de cristal,
clair, satiné
L 465, B 70, H 1100
G9 3x 40W
11 0
03 84091 TANGA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar,
satiniert pendant lamp; steel, chrome / crystal glass, clear,
satinated lampe suspension; acier, chrome / verre de cristal,
clair, satiné
L 735, B 70, H 1100
G9 5x 40W
735
0
04 85206 TANGA Tischleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar,
satiniert table lamp; steel, chrome / crystal glass, clear,
satinated lampe de table; acier, chrome / verre de cristal, clair,
satiné
L 60, B 60, H 430; Base: L 60, B 60
G9 1x 40W
60
05 83891 SINTRA Wandleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar,
satiniert wall lamp; steel, chrome / crystal glass, clear,
satinated applique; acier, chrome / verre de cristal, clair,
satiné
L 60, H 140, A 95
G9 1x 40W
60
06 83889 SINTRA Wandleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, klar,
satiniert wall lamp; steel, chrome / crystal glass, clear,
satinated applique; acier, chrome / verre de cristal, clair,
satiné
L 60, H 180, A 95
G9 2x 40W
60
01 85133 TENNO Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Kristallglas
pendant lamp; steel, brown antique / crystal , clear, satinated
lampe suspension; acier, marron antique / verre de cristal
L 480, B 70, H 1100
G9 3x 40W
480
02 85134 TENNO Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Kristallglas
pendant lamp; steel, brown antique / crystal glass lampe
suspension; acier, marron antique / verre de cristal
L 735, B 70, H 1100
G9 5x 40W
735
03 85132 TENNO Deckenleuchte; Stahl, antik-braun / Kristallglas
ceiling lamp; steel, brown antique / crystal glass plafonnier;
acier, marron antique / verre de cristal
L 480, B 70, H 185
G9 3x 40W
480
04 85135 TENNO Wandleuchte; Stahl, antik-braun / Kristallglas wall
lamp; steel, brown antique / crystal glass applique; acier, marron
antique / verre de cristal
L 250, H 125, A 110
G9 2x 40W
250
12 5
04 85135
05 85136 TENNO Tischleuchte; Stahl, antik-braun / Kristallglas
table lamp; steel, brown antique / crystal glass lampe de table;
acier, marron antique / verre de cristal
L 60, B 60, H 255; Base: L 60, B 60
G9 1x 40W
60
A B
IA N
A FABIANA
04 90574 FABIANA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
pendant lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre satiné, clair
H 1100, Ø 90; Base: Ø 125
G9 1x 40W
11 0
04 90574
02 90575 FABIANA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
pendant lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre satiné, clair
L 710, B 90, H 1100
G9 3x 40W
710
02 90575 GL2533
03 90576 FABIANA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
pendant lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre satiné, clair
L 1010, B 90, H 1100
G9 4x 40W
11 0
0
01 90577 FABIANA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
pendant lamp; steel, chrome / satinated glass, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre satiné, clair
H 1100, Ø 350
11 0
01 90577
05 90578 FABIANA Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, klar
wall lamp; steel, chrome / satinated glass, clear applique; acier,
chrome / verre satiné, clair
L 90, H 150, A 130
G9 1x 40W
130
L 370, B 370, H 260
G4 5x 20W
370
02 88846
04 88848 ALESSA Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Kristallglas
pendant lamp; steel, nickel matt / crystal glass lampe suspension;
acier, nickel mat / verre de cristal
L 870, B 200, H 1100
G4 10x 20W
870
05 88849 ALESSA Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Kristallglas wall
lamp; steel, nickel matt / crystal glass applique; acier, nickel
mat / verre de cristal
L 160, H 430, A 85
G4 2x 20W
160
06 88851 ALESSA Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Kristallglas
table lamp; steel, nickel matt / crystal glass lampe de table;
acier, nickel mat / verre de cristal
H 430; Base: L 115, B 115
G4 2x 20W
4 3
GL2067
GL2067
GL2067
07 88852 ALESSA Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Kristall, klar,
satiniert floor lamp; steel, nickel matt / crystal, clear,
satinated lampadaire; acier, nickel mat / verre de cristal
H 1400; Base: L 200, B 200
G4 4x 20W
14 0
07 88852
02 88846 ALESSA Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Kristallglas
pendant lamp; steel, nickel matt / crystal glass lampe suspension;
acier, nickel mat / verre de cristal
L 115, B 115, H 1100
G4 1x 20W
11 0
0
115
03 88847 ALESSA Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Kristallglas
pendant lamp; steel, nickel matt / crystal glass lampe suspension;
acier, nickel mat / verre de cristal
L 870, B 100, H 1100
G4 5x 20W
11 0
Contemporary lighting series presenting an extraordinary crystal
glass.
Série de luminaires modernes en un verre de cristal
extraordinaire.
120 121
M O
D E
R N
01 89005 ALEXANDRIA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas, Glas
irisierend pendant lamp; steel, chrome / crystal glass, iridescent
glass lampe suspension; acier, chrome / verre de cristal, verre
irisé
H 1245, Ø 500
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
500
12 45
01 89005
02 89006 ALEXANDRIA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristallglas
pendant lamp; steel, chrome / crystal glass lampe suspension;
acier, chrome / verre de cristal
H 1270, Ø 500
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
500
12 70
02 89006
Superior lighting series with high quality crystal glass.
Série de luminaires de luxe avec verre de cristal.
GL1972 GL1973 GL1974 GL1975 GL1976 GL1977 GL1978 GL1979
25 0 3 6
R DRIF TER
01 89205 DRIFTER Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall pendant
lamp; steel, chrome / crystal lampe suspension; acier, chrome /
cristal
H 1100, Ø 410
410
GL1894
02 89203 DRIFTER Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall pendant
lamp; steel, chrome / crystal lampe suspension; acier, chrome /
cristal
H 1100, Ø 550
550
GL2042
03 89204 DRIFTER Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall pendant
lamp; steel, chrome / crystal lampe suspension; acier, chrome /
cristal
L 800, B 300, H 1100
G9 8x 40W
800
GL2042
GL1894
04 89206 DRIFTER Wandleuchte; Stahl, chrom / Kristall wall lamp;
steel, chrome / crystal applique; acier, chrome / cristal
L 230, H 300, A 130
G9 2x 40W
GL1894, GL2042, GL2043
230
GL2042
GL2043
05 89207 DRIFTER Tischleuchte; Stahl, chrom / Kristall table lamp;
steel, chrome / crystal lampe de table; acier, chrome /
cristal
H 450, Ø 230; Base: Ø 160
G9 2x 40W
160
GL1894
GL2042
06 89208 DRIFTER Stehleuchte; Stahl, chrom / Kristall floor lamp;
steel, chrome / crystal lampadaire; acier, chrome / cristal
H 1600, Ø 410; Base: Ø 263
G9 4x 40W
16 0
D O
N O
R I
DIAMOND + DONORI
01 90696 DIAMOND Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar
pendant lamp; steel, chrome / glass, crystal, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre, cristal, clair
L 1010, B 105, H 1100
E14 4x 60W
0
03 91475 DONORI Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert mit
Dekor pendant lamp; steel, chrome / satinated glass with decor
lampe suspension; acier, chrome / verre satiné avec décor
L 835, H 1100
11 0
03 91475
04 91476 DONORI Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert mit
Dekor pendant lamp; steel, chrome / satinated glass with decor
lampe suspension; acier, chrome / verre satiné avec décor
L 1175, H 1100
1175
04 91476
02 90695 DIAMOND Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar
pendant lamp; steel, chrome / glass, crystal, clear lampe
suspension; acier, chrome / verre, cristal, clair
H 1100, Ø 105; Base: Ø 125
E14 1x 60W
ET1161, GL2436, GL2014
Réglable en hauteur avec un sys- tème monte et baisse.
03 04
03 88201 CAMINI Deckenleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom, schwarz
glänzend / Glas ceiling lamp; steel, plastic, chrome, shiny black /
glass plafonnier; acier, plastique, chrome, noir brillant /
verre
L 400, B 400, H 215
G9 8x 25W
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
400
GL1731
GL1732
GL1733
GL-819
01 88202 CAMINI Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom, schwarz
glänzend / Glas pendant lamp; steel, plastic, chrome, shiny black /
glass lampe suspension; acier, plastique, chrome, noir brillant /
verre
L 400, B 400, H 1100
G9 8x 25W
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
400
01 88202
02 88203 CAMINI Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom, schwarz
glänzend / Glas pendant lamp; steel, plastic, chrome, shiny black /
glass lampe suspension; acier, plastique, chrome, noir brillant /
verre
L 995, B 275, H 1100
G9 8x 25W
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
995
02 88203
04 88204 CAMINI Wandleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom, schwarz
glänzend / Glas, klar wall lamp; steel, plastic, chrome, shiny
black / glass applique; acier, plastique, chrome, noir brillant /
verre
L 310, H 210, A 164
G9 2x 40W
inklusive Leuchtmittel | bulbs included | ampoules comprises
310
01 90819 VITORIA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Muschel ,perlmutt,
Kristall pendant lamp; steel, chrome / shell, pearly, crystal,
pearly lampe suspension; acier, chrome / coquillage, nacré,
cristal
L 1000, B 50, H 1100
E14 5x 40W
0
02 85303 VITORIA Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall pendant
lamp; steel, chrome / crystal lampe suspension; acier, chrome /
cristal
L 970, H 1100
11 0
01 90221 CHIPSY Deckenleuchte; Stahl, chrom / Muschel, perlmutt,
Kristall ceiling lamp; steel, chrome / shell, pearly, crystal
plafonnier; acier, chrome / coquillage, nacré, cristal
H 395, Ø 380
02 90032 CHIPSY Hängeleuchte; Stahl, chrom / Muschel, perlmutt,
Kristall pendant lamp; steel, chrome / shell, pearly, crystal lampe
suspension; acier, chrome / coquillage, nacré, cristal
H 1100, Ø 300
02 9003203 90033 CHIPSY Hängeleuchte; Stahl, chrom / Muschel,
perlmutt, Kristall pendant lamp; steel, chrome / shell, pearly,
crystal lampe suspension; acier, chrome / coquillage, nacré,
cristal
H 1100, Ø 460
03 90033
04 90034 CHIPSY Wandleuchte; Stahl, chrom / Muschel, perlmutt,
Kristall wall lamp; steel, chrome / shell, pearly, crystal
applique; acier, chrome / coquillage, nacré, cristal
L 300, H 370, A 160
E27 1x 60W
05 90036 CHIPSY Stehleuchte; Stahl, chrom / Muschel, perlmutt,
Kristall floor lamp; steel, chrome / shell, pearly, crystal
lampadaire; acier, chrome / coquillage, nacré, cristal
H 1550, Ø 380
0
380
06 90035 CHIPSY Tischleuchte; Stahl, chrom / Muschel, perlmutt,
Kristall table lamp; steel, chrome / shell, pearly, crystal lampe
de table; acier, chrome / coquillage, nacré, cristal
H 575, Ø 300
Elegante Leuchtenserie mit hochwertigem Perlmutt- und
Kristalldekor.
Elegant lighting series with high quality Mother of pearl and
crystal finish.
Série de luminaires élégants avec un décor nacré et cristal haut de
gamme.
ET0895
01 92037 LAURENZO Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kristall ceiling
lamp; steel, chrome / crystal plafonnier; acier, chrome /
cristal
Ø 350
02 92038 LAURENZO Hängeleuchte; Stahl, chrom / Kristall pendant
lamp; steel, chrome / crystal lampe suspension; acier, chrome /
cristal
H 1100, Ø 350
02 92038 03 92041
03 92041 LAURENZO Stehleuchte; Stahl, chrom / Kristall floor lamp;
steel, chrome / crystal lampadaire; acier, chrome / cristal
H 1550, Ø 350, Base: Ø 285
E14 4x 60W
01 90161
02 90162 JEREZ Hängeleuchte; Stahl, chrom pendant lamp; steel,
chrome lampe suspension; acier, chrome
Ø 580
580
02 90162
03 90163 JEREZ Wandleuchte; Stahl, chrom wall lamp; steel, chrome
applique; acier, chrome
L 330, H 500, A 320
G4 6x 10W
330
01 90161 JEREZ Deckenleuchte; Stahl, chrom ceiling lamp; steel,
chrome plafonnier; acier, chrome
H 400, Ø 580
4 0
01 90154 OTHELLO Deckenleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom ceiling
lamp; steel, plastic, chrome plafonnier; acier, plastique,
chrome
H 280, Ø 380
380
02 90156 OTHELLO Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom pendant
lamp; steel, plastic, chrome lampe suspension; acier, plastique,
chrome
H 1100, Ø 450
450
03 90157 OTHELLO Wandleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom wall lamp;
steel, plastic, chrome applique; acier, plastique, chrome
L 350, H 220, A 260
G4 5x 20W
350
01 86903 FIGARO Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, chrom, nickel-matt /
Kristall wall / ceiling lamp; steel, chrome, nickel matt / crystal
applique / plafonnier; acier, chrome, nickel mat / cristal
H 300, Ø 450
450
01 86903
02 86904 FIGARO Hängeleuchte; Stahl, chrom, nickel-matt / Kristall
pendant lamp; steel, chrome, nickel matt / crystal lampe
suspension; acier, chrome, nickel mat / cristal
H 1300, Ø 450
450
0
03 86905 FIGARO Hängeleuchte; Stahl, chrom, nickel-matt / Kristall
pendant lamp; steel, chrome, nickel matt / crystal lampe
suspension; acier, chrome, nickel mat / cristal
H 1200, Ø 500
500
04 86906 FIGARO Wandleuchte; Stahl, chrom, nickel-matt / Kristall
wall lamp; steel, chrome, nickel matt / crystal applique; acier,
chrome, nickel mat / cristal
L 280, H 600, A 300
G4 5x 20W
280
04 86906
05 86907 FIGARO Tischleuchte; Stahl, chrom, nickel-matt / Kristall
table lamp; steel, chrome, nickel matt / crystal lampe de table;
acier, chrome, nickel mat / cristal
H 400, Ø 300
4 0
1 NICO + L AVIDA 1
02 89991 NICO Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß, orange, grün ceiling lamp; steel, nickel matt /
wipe technique glass, white, orange, green plafonnier; acier,
nickel mat / verre technique à l´essuyé , blanc, orange, vert
H 630, Ø 450
450
GL1641
GL2236
GL2237
01 89987 NICO Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß ceiling lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white plafonnier; acier, nickel mat / verre
technique à l´essuyé , blanc
H 630, Ø 450
450
0 01 89987GL1641
03 90018 LAVIDA 1 Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß pendant lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white lampe suspension; acier, nickel mat / verre
technique à l´essuyé , blanc
L 750, H 1280
750
GL2180
04 90023 LAVIDA 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white applique / plafonnier; acier, nickel mat /
verre technique à l´essuyé , blanc
L 915, B 445, A 130
G9 6x 9W
91 5
Handmade glass with special wipe technique glass.
Verre de luxe fait main avec technique à l‘essuyé.
146 147
M O
D E
R N
A M
A N
TA 1
SAMANTA 1
01 89904
08 89925 SAMANTA 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white applique / plafonnier; acier, nickel mat /
verre technique à l´essuyé , blanc
L 255, H 295
255
08 89925
02 89902 SAMANTA 1 Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß ceiling lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white plafonnier; acier, nickel mat / verre
technique à l´essuyé , blanc
Ø 700, A 62
700
02 89902
03 89924 SAMANTA 1 Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß ceiling lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white plafonnier; acier, nickel mat / verre
technique à l´essuyé , blanc
Ø 885, A 75
885
06 89926
04 89905 SAMANTA 1 Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß wall lamp; steel, nickel matt / wipe technique
glass, white applique; acier, nickel mat / verre technique à
l´essuyé , blanc
B 60, H 395, A 70
E14 1x 9W
70
04 89905
05 89906 SAMANTA 1 Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß wall lamp; steel, nickel matt / wipe technique
glass, white applique; acier, nickel mat / verre technique à
l´essuyé , blanc
B 175, H 420, A 65
E14 2x 9W
42 0
05 89906
07 89927
GL2188
09 90006 SAMANTA 1 Wand-/ Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß wall / ceiling lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white applique / plafonnier; acier, nickel mat /
verre technique à l´essuyé , blanc
L 1040
1040
Energiesparende Leuchtenserie mit Glasröhren aus spezieller
Wischtechnik
Energy Saving lighting series with glass tubes made with special
wipe technique.
Série de luminaires à économie d‘énergie avec des tubes de verre
brossé particulier.
E N
E R
G Y
S AV I N G L I G H T I N G
B Y
E G
L O
07 89927 SAMANTA 1 Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß floor lamp; steel, nickel matt / wipe technique
glass, white lampadaire; acier, nickel mat / verre technique à
l´essuyé , blanc
H 1400; Base: Ø 230
E14 1x 9W
14 0
0
06 89926 SAMANTA 1 Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß table lamp; steel, nickel matt / wipe technique
glass, white lampe de table; acier, nickel mat / verre technique à
l´essuyé , blanc
L 520, H 480
520
0
01 89904 SAMANTA 1 Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas
Wischtechnik, weiß ceiling lamp; steel, nickel matt / wipe
technique glass, white plafonnier; acier, nickel mat / verre
technique à l´essuyé , blanc
L 1125, B 455
1125
L AS VEGA S 1
01 90089 LAS VEGAS 1 Deckenleuchte; Stahl, ni
