+ All Categories
Home > Documents > woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op...

woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op...

Date post: 30-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 13 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
50
hallo hello ik I ben am van (of) mijn my naam name is is de the docent teacher en and wie who ben are jij you hoe what heet are called je you wat what je you heet am called dag hi mevrouw madam uit from welk which land country kom come spanje Spain u you meneer sir uw your waar where komt come vandaan from china China woont live nu now in in welke which stad city woon live den haag The Hague marktstraat Marketstreet het the centrum centre op at, on nummer number vijf five telefoonnummer telephone number nul zero zes six
Transcript
Page 1: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

hallo hello

ik I

ben am

van (of)

mijn my

naam name

is is

de the

docent teacher

en and

wie who

ben are

jij you

hoe what

heet are called

je you

wat what

je you

heet am called

dag hi

mevrouw madam

uit from

welk which

land country

kom come

spanje Spain

u you

meneer sir

uw your

waar where

komt come

vandaan from

china China

woont live

nu now

in in

welke which

stad city

woon live

den haag The Hague

marktstraat Marketstreet

het the

centrum centre

op at, on

nummer number

vijf five

telefoonnummer telephone number

nul zero

zes six

Page 2: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

ze she

Nederland the Netherlands

heer Mr

niet not

maar but

hij he

achternaam surname

koning king

voornaam Christian name

adres address

hoofdstraat mainstreet

postcode postcode

plaats city, town

mobiel mobile

werk work

geboortedatum date of birth

telefoon telephone

dag day

maand month

jaar year

twaalf twelve

negentien nineteen

vierenzeventig seventy four

maart March

nationaliteit nationality

Nederlandse Dutch

Engeland England

heb have

lang long

al already

hier here

ja yes

zeven seven

oud old

wanneer when

*geboren (ben ‐) were born

alleen alone

bij with

vrienden friends

of or

familie relatives

getrouwd married

met to

een a 

nederlander Dutchman

hem him

zijn his

we we

wonen live

jullie you (plural)

nee no

Page 3: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

flat flat

buiten outside

hebben have

kinderen children

hebben have

jongen boy

van of

drie three

meisje girl

waarom why

wil want

dat that

allemaal all

weten know

heeft has

zoon son

dochter daughter

haar her

man husband

hun their

spreek speak

een beetje  a bit

Nederlands Dutch

zeg say

klein little, small

les lesson

leer learn

omdat because

op school at school

winkel shop

overal everywhere

spreekt speaks

men one, people

na after

cursus course

ga go

studeren study

daarna after that

wil want

werken work

het it

belangrijk important

dat that

boek book

cd's cds

cd‐rom cd‐rom

kleur colour

van of

groen green

het it

daarom therefore

Page 4: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

groene green

praten talk

veel much

alle all

Nederlanders Dutch people

spreken speak

Engels English

wel do

vraagt asks

wij we 

antwoorden answer

moeilijk difficult

vind find, think

makkelijk easy

snel fast

zij she

langzaam slow(ly)

duidelijk clear(ly)

geen not a, no

moeilijke difficult

taal language

talen languages

zijn are

trouwens by the way

kleine small

leren learn

zonder without

doen do

ze they

luisteren listen

goed well, good

begint begins

cursus course

*afgelopen (is ‐) has finished

hij it

maandag Monday

mei may

vrijdag friday

juni june

vier four

dagen days

per per

week week

elke each

behalve except

woensdag Wednesday

maal time(s)

keer time(s)

's ochtends in the morning

's middags in the afternoon

veel many

Page 5: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

hoe laat at what time

beginnen begin

lessen lessons

acht eight

rooster timetable

er is there is

groep group

zit am

's morgens in the morning

om at

negen nine

uur o'clock

op tijd  on time

iedereen everybody

niemand nobody

komt comes

te too

laat late

duren take, last

duurt takes, lasts

van  from

tot  to 

tien ten

lokaal (class)room

andere other

dan then

klaar ready

doen do

huiswerk homework

ons our

voor for

volgende next

gaan go

naar  home

huis  home 

soms sometimes

nog  yet

niet  not

's avonds in the evening

nog een another

tekst text

hoeveel how much/many

teksten texts

weekend weekend

vrij  free

zaterdag Saturday

zondag Sunday

dicht closed

mensen people

bijna almost

*sta (‐op) get up

Page 6: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

meestal usually

altijd always

wakker awake

*sta (‐ op) get up

meteen right away

douche take a shower

*kleed (‐ aan) get dressed

me  (me)

eet eat

wat some 

brood bread

drink drink

thee tea

zo so

vroeg early

moet must, have to

van huis from home

half half

lange long

reis journey

overstappen change

eerst first

neem take

bus bus

trein train

weer again

dus so

reis travel

ga go

kwart voor quarter to

station station

bij at

tenminste at least

officiele official

vaak often

mis miss

want for, because

vertrekt leaves

kwartier quarter

vijftien fifteen

minuten minutes

meer more

ook also

vertraging delay

doe do

die that

lees read 

krant newspaper

*kom (‐aan) arrive

nemen take

veertien fourteen

Page 7: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

die that (it)

voor before (to)

werk work

verschilt differs

van dag tot dag from day to day

*houd (‐ op) stop, quit

eerder earlier

*ga (‐ weg) go away (leave work)

hé hey

*waar (‐ heen) where to

ga go

supermarkt supermarket

boodschappen shopping

*nodig (heb ‐) need

lijstje list 

*gemaakt (heb ‐) made

*daar (‐ op) on that

staat is written

alles everything

melk milk

suiker sugar

fruit fruit

mag may

even just

wat something

vragen ask 

zie see

nergens nowhere

staat is

vind find 

daar (over) there

links left

rechts right 

kijken look

geloof believe

o o

koffie coffee

*meer (geen ‐) (any) more

ergens somewhere

ah ah

kijk look!

halen get

betalen pay

oke all right

pakken packs of

nog else

iets  anything

groente vegetables

fruit fruit

koop buy

haal get

Page 8: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

morgen tomorrow

markt market

verschil difference

tussen between

goedkoop cheap

goedkoper  cheaper

dan  than

euro euro

twintig twenty

alstublieft please

wilt want

pinnen pay by bank card

moment just a moment

gaat uw gang go ahead

bon receipt

nodig necessary

tot ziens see you

prettig nice

hetzelfde same to you

werkt works

Delftse Delft

methode method

uit je hoofd by heart

stap  step by step

lezen read

luister  listen

naar  to

woorden words

*zoek (‐ op) look up

woordenlijst wordlist

weet know

ze they

betekenen mean

begrijp understand

totdat until

direct immediately

versta understand

kan can

verstaan understand

gebruik use

daarmee with that

kun can

zin  sentence

verstaat understand

komt comes

als when, if

hem it

bedoel mean

via through

leert learn

luistert listen

Page 9: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

heel very

precies exactl(ly)

kent know

uitspraak pronunciation

door te praten by talking

praat talk

nooit never

zo in this way

*zegt ( ‐ na) repeat

jezelf yourself

gaten gaps

*gezien (heb ‐) have seen

controle check 

gatentekst text with gaps

ontbreken are missing

kunt can

opschrijven write down

later later (on)

herhaalt repeat

vragen questions

*schrijf (‐ op) write down

antwoorden answers

om te in order to

oefenen practise

leuk fun

kantine canteen

eet  enjoy your meal

smakelijk  enjoy your meal

allemaal everybody

komen come

zitten  sit

zeker certainly

ga zitten sit down

*ziet ( ‐ uit) looks

lekker delicious

dit this

broodje roll

gezond healthy

hebt have

hele whole

maaltijd meal

soep soup

gebakken fried

ei egg

frites chips

vla custard

had had (was)

honger hunger (hungry)

gewend used to

noem call

lunch lunch

Page 10: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

eten eat

tussen de middag  for lunch 

warm a hot meal

zeker certainly

weinig little

avondeten dinner

vanavond tonight

bij ons in our country

warme hot

staan are (standing)

aardappelen potatoes

tafel table

nu eenmaal it is a fact

hoor you know

vroeger formerly

tegenwoordig nowadays

rijst rice

spaghetti spaghetti

ontbijt breakfast

eigenlijk actually

zo'n such a

boterham slice of bread

kaas cheese

geeft gives

genoeg enough

energie energy

kop cup

drinken drink

verbaast  surprises me

jouw your

zit is

typisch typically

proberen try

vertel tell

eens just

*stap (‐ uit) get off

loop walk

*doe ( ‐ erover) does it take you

uurtje small hour

fiets bicycle

fietsen ride a bike

gaat goes

sneller faster

bovendien moreover

plaats space, place

staan stand

vervelend annoying

nou well

regent rains

regen rain 

fietst ride a bike

Page 11: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

word get

nat wet

groot big

nadeel disadvantage

*liever (neem ‐) prefer to take

er (there)

auto car

iemand somebody

ie he (it)

bushalte bus stop

mij me

buurt neighbourhood

hoef need to

wachten wait

file traffic jam

waar TRUE

ruimte space

bent are

radio radio

voordeel advantage

misschien perhaps

bezig busy, going on

komt binnen  comes in, enters

goedemorgen good morning

goedemiddag good afternoon

ver far

hiervandaan from here

hoogstens at most

dichtbij nearby

binnen  within

vanochtend this morning

kapot broken

moest had to

lopen walk

langer longer

gisteren yesterday

was was

meen think

brug bridge

open open

kost takes

daardoor because of that

sommige some

pech bad luck

vandaag today

gaan (‐ dicht) close

winkels shops

vakantie holidays

belangrijke important

vragen questions

willen want to

Page 12: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

graag very much

iets something

gebeurt happens

verdelen divide

stukken pieces

jaren years

maanden months

weken weeks

uren hours

seconden seconds

bestaat  consists of

ongeveer approximately

seizoenen seasons

seizoen season 

weer weather

zomer summer

zeggen say

dikwijls often

graden degrees

vinden think, find

schijnt shines

zon sun

juli July

augustus August

minder less

september September

herfst autumn

najaar autumn

oktober October

november November

wordt is getting

koud cold

worden are getting

korter shorter

donker dark

waait is blowing

bladeren leaves

vallen fall

bomen trees

december December

winter winter

temperatuur temparature

onder below

vriest is freezing

sneeuwt is snowing

een paar a few

ijs ice

water water

kunnen can

schaatsen skate

lente spring

Page 13: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

zien see

bloemen flowers

warmer warmer

voorjaar spring

heerlijk lovely

klimaat climate

wind wind

verandert is changing

steeds all the time

beste best

plekje spot, place

aarde earth

eigen own

huis house

huren to rent

woning dwelling

kamers  (op ‐) in lodgings

iemand somebody 

anders else

samen together

vriendin girlfriend

boven upstairs

allebei both

onze our

kamer room

douche shower

wc toilet

keuken kitchen

beneden downstairs

gebruiken use

contact contact

het zijn they are

aardige nice

hen them

zelfs even

af en toe now and then

zij they 

ons  us

groot big

vrij rather

ruim large, spacious

vierkante  square 

meter  meter(s)

er there

slaap sleep

m'n my

woonkamer living room

slaapkamer bedroom

maar only

bij  two by three

ramen windows

Page 14: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

toch nevertheless

tevreden satisfied

dure expensive

betaal pay

ervoor for it

tja well 

noemt call

duur expensive

inclusief inclusive of

gas gas

elektriciteit electricity

zelf personally

redelijke reasonable

huur rent

redelijk reasonable

*gekomen (aan ‐ ) come by, find

ouders parents

vriend friend

samenwonen live together

kopen buy

zoeken are looking for

het liefst preferably

pond pound(s)

bananen bananas

vijftig fifty

beurt  (be) next

pardon I'm sorry

eerst first

zegt u het maar yes, please?

alstublieft here you are

anderhalve one and a half

kilo kilo(s)

anders nog iets anything else?

kosten cost

appels apples

dertig thirty

rode red (ones)

erg very

cent cent(s)

doet u maar give me

' t it, them

mee with you

dragen carry

*bij (er ‐) with it, with them

tasje bag

dank u thank you

tas bag

van alles  all kinds of things

te koop for sale

vers fresh

verse fresh

Page 15: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

vis fish

belangrijkste most important

producten products

*terecht (kunt ‐ ) can go there

kleren clothes

schoenen shoes

vindt find

zeep soap

shampoo shampoo

spullen things

druk busy, crowded

gemerkt noticed

ik wel  but I do!

gezellig (I) enjoy the crowd

een hoop a lot (of)

vooral especially

eind end

afdingen knock down (a price)

wist knew

dubbel double

laatst the other day

zag saw

bordje sign

mango mango

per  (‐ stuk) a piece

stuk  piece

heel quite

gewoon normal

dacht thought

mezelf myself

zei said

tegen to

verkoper salesman

zeg tell me

*zin (heb ‐) feel like

anderen others

weet de weg  know the way

achter behind

he? don't you?

spoor railway station

*onder (‐ door) under

tunnel tunnel

rechtdoor straight on

kruising crossroads

drukke busy

weg road

deze this

*steek (‐ over) cross 

linksaf to the left

eerste first

stoplichten traffic lights

Page 16: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

rechtsaf to the right

oversteken cross

plein square

rechterhand right hand side

kerk church

neemt take

voorbij past

tegenover opposite

winkelcentrum shopping centre

na after

kilometer kilometre(s)

dezelfde the same

richting direction

ho stop

stop stop

onthouden remember

plattegrond city plan

'ns just

loopt goes

hoog high, tall

gebouw building

tweede second

verdieping floor

lift lift

trappen stairs

hoek corner

laatste last

deur door

linkerkant left hand side

bellen phone, ring

meenemen take with me

bedankt thanks

uitnodiging invitation

zal shall

meebrengen bring

niets nothing

ha hi 

gemist  have missed

gemeente town hall

papieren paper work, documents

in orde maken make in order

paspoort passport

laten zien show

probleem problem

ging was (about)

verblijfsvergunning residence permit

namelijk you should know

daarvoor for that

speciale special

vergunning permit

aanvragen apply for

Page 17: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

gedaan done

geduurd lasted

zoveel so much

toen when

kon could

gelukt succeeded

gekregen received, got

krijg get

intussen meanwhile

blijven stay, keep

natuurlijk of course

toch don't I?

visum visa

ambassade embassy

ken know

volgens according to

klopt is right

wie anyone who

EU‐land EU‐country

bijvoorbeeld for example

bedrijf company

*maakt ( ‐ in orde) makes in order

raars  (something) strange

gehoord heard

over about

toets test

leren kennen  got to know

Turkije Turkey

wilden wanted

trouwen to get married

mocht was allowed

inburgeringstoets test enabling to settle down

stel suppose

verliefd in love

denk think

nieuwe new

burgers citizen

moeten must, have to

enige some

kennis knowledge

bezitten possess

voordat before

terug back

meen mean, be serious

wat  how ...!

hoi hi 

hoe is het ermee how are you?

gehad had

op bezoek  visit (on a ‐)

geweest been

pas just, recently

Page 18: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

gepraat talked

ontzettend terribly

gelachen laughed

strand beach

wou wanted to

gezien seen

zee sea

veel te far to

*viel (‐ mee) wasn't so bad

prachtig beautiful

lege empty

wilde wild

al die all those

vogels birds

gekookt  cooked (a meal)

zij she

Spaans Spanish

Russisch Russian

thuis (at) home

over twaalven  past twelve

oh oh

bijzonders  special 

*slaap (‐ uit) have a lie‐in

sportcentrum sports centre

opgeruimd  tidied up

schoongemaakt  cleaned

gemaild  mailed

gebeld  rung, phoned

sliepen slept

stom stupid

helemaal completely, quite

vergeten  forgotten

geleerd  learned

vast certainly

echt really

zaterdagmorgen Saturday morning

druk  busy (was ‐)

gewinkeld  been shopping

gekocht bought

cadeautje present

*wie (over ‐ ) whom (about ‐)

sprak was speaking

zaterdagmiddag Saturday afternoon

geoefend  practised

collega colleague

pauze break

vroeg asked

woonde lived

deed did

tsjonge wow

mam mum

Page 19: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

fantastische super, fabulous

broek trousers

past fits

perfect to a T

prijs price

ach ehm

jou you

arm poor

pasje bank card

bij je with, on (‐ you)

jawel oh yes

rood  red 

hè? huh?

pinpas bank card

snap understand

net just, recently

gepind  paid with my bank card

ligt is  

soms perhaps

gezocht looked, searched

zak pocket

*kwijt (ben ‐) lost (have ‐)

verloren  lost

gestolen  stolen

help help

politie police

rustig easy, quiet

beter better

bank bank  

onmiddellijk immediately

melden report

geld money

opneemt withdraw

rekening account

mobieltje mobile phone

t mijne  mine

voor mekaar  settled

toestand fuss

opnieuw once more

opende opened

formulier form

invullen complete, fill in

pincode PIN code

krijgt get

nieuw new

code code

bepaal determine

papa dad

contant cash

*maakt (‐ over) remits

nauwelijks hardly

Page 20: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

voorstellen imagine

bedragen amounts

tuurlijk  course

chip chip

hou hold

apparaat apparatus

klaar is Kees Bob 's your uncle

handig handy

vreemd strange

muur wall

tientje tenner

praktijk practice

dokter doctor

ogenblik moment

geduld patience

spoedig soon

mogelijk possible (as ‐)

geholpen  is helped

assistente assistant

helpen help

bel call, phone

patient patient

behoorlijk quite

ziek ill

afspraak appointment

voelt  feels

zich  herself

pijn pain

haar her

last trouble 

buik stomach, belly

vanmiddag this afternoon

spreekuur consulting hours

lukt manage

denkt think

lastig troublesome

bang afraid

bed bed

naar buiten  outside

gelooft believe

ernstig serious

arts doctor

ogenblikje moment

overleg consult, deliberate 

aan de hand  the matter

klaagt complains

vreselijke terrible

hoofdpijn headache

buikpijn stomachache

lichaam body

slecht bad

Page 21: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

haast almost

zorgen  (‐ maakt) worry

opgenomen taken

koorts fever

gezicht face

vanmorgen this morning

helaas unfortunately

fijn right, fine

haar her

ondertussen meanwhile

geven give

paracetamol paracetemol

ieder every

geval case

*daar (‐ op) that  

letten  watch

straks later

gezin family

broers brothers

zussen sisters

normaal normal

kind child

spelen play

gezinnen families

groter larger

vond found, thought

ooms uncles

tantes aunts

neven nephews, cousins

nichten nieces, cousins

mist miss

gelukkig fortunately

jongste youngest

zus sister 

rest rest 

foto photo

dit zijn these are

vader father

moeder mother

jong young 

wat voor what kind of

boer farmer

*geeft (‐ les) teaches

da's that is

toevallig coincidence

mijne mine

 'm him

gescheiden  divorced

oma grandmother

paste  was babysitting

waren were

Page 22: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

hou  like, love

haar her

*naar (‐ toe) to

feestdagen holidays

verjaardagen birthdays

elkaar each other

leven live

grootouders grandparents

grootmoeder grandmother

stoel chair

vooraan in the front

prachtige splendid

opa grandfather

gestorven died

jammer genoeg unfortunately

gekend known

die ene  one (that ‐)

speelt plays

rol role

*overal (‐ over) everything (about ‐)

mening opinion

steekt puts

stoelen chairs

banken sofas

kleinkinderen grandchildren

oma's grandma's

wil will

wet law

vorige last

vergadering meeting

ging went

internet internet

kreeg got

informatie information

duurde took, lasted

kaartjes tickets

kostten cost

stond was (written)

erbij with it

kaart map

omgeving surroundings

printen print

het grappige the funny thing

zou moeten would have to

reizen travel

ontdekte discovered

busdienst bus service

vanaf from

rijdt drives, runs

tijdens during

spits peak hours

Page 23: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

klopte was right

vertrok left

*kwam (‐ aan) arrived

langste longest

ooit ever 

Indonesie Indonesia

zat sat, was

vliegtuig airplane

geleden ago

*van plan (was  ‐) intended

daarnaartoe (to) there

reisde travelled

hadden had

vol full

programma programme

gebracht  taken

naartoe to

mooi beautiful

natuur nature

eilanden islands

steden cities

bezochten visited

zeer very

interessant interesting

dorpje small village

grootvader grandfather

bezocht visited

leukste nicest

gingen went

zaten were (sitting)

boot boat

fantastisch fantastic

feest party

eiland island 

hartstikke awfully

maakten made

muziek music

theater theatre

dans dance

lucht air

tenten tents

allerlei all kinds of

aardige nice, friendly

ontmoet met

volgend next  

absoluut absolutely

*staat (‐ op) rises

uitgaan go out

met z'n allen  all together

film film

of zo something like that

Page 24: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

*daar (‐ in) that (in that)

draait is showing

spannende exciting

Chinese Chinese

camera camera

*gaat (‐ mee) (would like to) join

avondje evening

late late

voorstelling show

idee idea

bioscoop cinema

mooi beautiful

afgesproken deal, agreed

*stel ( ‐ voor) suggest

Italiaanse Italian

restaurant restaurant

naast next to

akkoord agreed

het eens  in agreement

ermee with it

met z'n tienen  ten (we are ‐)

personen persons

reserveren book, reserve

vraag me af wonder

waarschijnlijk probably

kaart menu

dingen things

kiezen choose

*spreken (‐ af) agree on

van tevoren  in advance

menu menu

vinden think, find

vlees meat

vertellen tell

keuze choice

regel organize

verder further

lijkt  seems ( ‐ to me)

prima fine

ontmoeten meet

tegen zevenen around sevenish

parkeren park

ramp catastrophe

bier beer

wijn wine

daarvan that (of that)

houdt like

oei oh, my

zichzelf oneself

verliezen loose

creditcard credit card

Page 25: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

delen  divide by

totale total

bedrag amount

bezwaar objection

op naar off to

*ziet (‐ eruit) looks like

ten eerste firstly

wereld world

noord north

zuid south

afstand distance

west west

oost east

grens border

Belgie Belgium

Duitsland Germany

ten tweede secondly

vlak flat

bergen mountains

zuiden south

provincie province

bergje little mountain

trots proud

hotel hotel

Zwitserland Switzerland

ten derde thirdly

laag low

laagste lowest

gebieden areas

liggen lie

westen west

deel part 

zeeniveau sea level

helft half

dijken dikes

dammen dams

houden keep

droog dry

noorden north

zuid‐westen southwest

ten vierde  fourthly

rivieren rivers

schepen ships

varen sail

wegen roads

vormt forms

enorm enormous

gevaar danger

breken  break

gebeurde happened

gebeuren happen 

Page 26: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

stijgt rises

over in  

enkele some

gebouwd  (wordt ‐) is being built

hier en daar here and there

stukjes patches

kleiner smaller

doordat because

dorpen villages

groeien grow

woningen houses

bedrijven companies

ten slotte  finally

brede broad, wide

 't mooiste  most beautiful

langs along

kust coast

zoiets something like that

onderzoek research

blijkt it appears

hekel (‐ heeft) hates

huishouden housekeeping

procent per cent

werkelijk really

zo TRUE

winkelen shopping

helemaal niet not at all

kook cook

zet  make

heerlijke delicious

dagelijkse daily

opruimen tidy

planten plants

geven give

afwas dishes, washing‐up

stofzuigen hoover, vacuum

was laundry

soort kind

zaken things

betaling payment 

tegen on

uiteraard naturally

mogen may

plezier pleasure

hobby hobby

makkelijker easier

apparaten machines

hard hard

wasmachine washing‐machine

werkte worked

avond evening

Page 27: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

verleden past

neem take

verdient earns

zorgt takes care of

*schoon (maakt ‐ ) clean (makes ‐)

modern modern

studenten students

onmogelijk impossible

vies dirty

badkamer bathroom

toilet toilet

taken tasks

inderdaad indeed

verdeeld divided

deden did, have done

volledige complete

baan job

halve half

grootste greater

kookt cooks

degene he or she who

het eerst first 

koken cook

*wassen (‐ af ) do the dishes

hard fast

opeens all of a sudden

sinds since

hoofdstuk chapter

begonnen  started (have ‐)

onderwerpen subjects

behandeld  dealt with

korte short

inmiddels meanwhile

veel beter far better

presentatie presentation

woord  floor ( ‐ is yours)

inhoud contents

biedt offers

voldoende sufficient, ample

stof material

wijzen show

ook al weer again

herinner je do you remember

heten are called

herhalen repeat

*tijd (is het ‐) it is time

zoals as  

relatief relatively

onbekende unfamiliar

herhaal repeat

kies choose

Page 28: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

interesseert interest

naar aanleiding  in relation with

bekijk have a look

lijst list

hieronder below

onderwerp subject 

volgt follow

cursist student

gemakkelijk easy

eenvoudig simple

vervelendste most boring

regels rules

hoort is related to

*bereid (‐ voor) prepare

beslis decide

persoon person

papier paper

succes good luck

opdracht assignment

gisterochtend yesterday morning

rennen run

zwart black

pak suit

geweldige enormous

bos bunch

armen arms

vroegere former

huisgenoot housemate

trouwde got married

trouwfeest wedding party

gevraagd asked

leiden lead

heleboel a lot of

gasten guests

lied song

zingen sing

herinneringen memories

verantwoordelijk responsible

zware heavy, hard

taak task

haast hurry

moesten had to

immers didn't we?

gemeentehuis town hall

gedeelte part

dienst service

vervolgens next, after that

tot slot finally

geweldig marvellous

tijden times

veranderen change

Page 29: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

trouwden got married

*maken (‐ af) finish

jongeren young people

opleiding education, training

studie studies

denken think

huwelijk marriage

hoorde was the thing to do

samenleving society

*komt (‐ voor ) happens

hoewel although

velen many people

bezwaren objections

registreren register

samenwoont live together

*nieuws (iets ‐) something new

in verband met connection (in ‐ with)

pensioen pension

eventuele possible

huishoudens households

voorkeur preference

gezegd said, mentioned

factor factor

elk each

gelukkig happy

partners partners

scheiden divorce

ouderen elderly people

nadat after

partner partner 

overleden deceased

relatie relationship

apart separately

vreselijk terribly

ongezellig a bit lonely

bereiken reach

tamelijk rather

ouder older

hoge high

leeftijd age

gemiddeld on average

overlijden die

kant en klare ready‐made

maaltijden meals

schijnt seems

vet fat

dik fat, thick

bewegen take exercise

benen legs

dienen serve

hart heart

Page 30: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

kans chance

rugproblemen back problems

flesje small bottle

mond mouth

koptelefoon headphones

krijgen get

extra extra

harde loud

oren ears

alcohol alcohol

verkeer traffic

ongelukken accidents

gevolg  result (as a ‐)

gebruik use

*neemt ( ‐ toe ) increases

jeugd young people

media media

overheid government

goede good

raad advice

geniet enjoy

met mate in moderation

artsen doctors

echter however

glas glass

bloed blood

*gelijk (hebben ‐ ) are right

wetenschappelijk scientifically

bewezen proved

proost cheers

gezondheid health

roken smoke

pakje packet

sigaretten cigarettes

verkocht  (worden ‐ ) are sold 

cafes pubs

stations stations

verboden prohibited

verbiedt forbids

stoppen stop, give up

Europa Europe

wellicht perhaps

verband exist

lengte length

club club, society

lid member

vrouwen women

ontvang receive

clubblad club magazine

maat size

lieve dear

Page 31: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

mama mom

website website

mooie beautiful

baby baby

basisschool elementary school

breng take (bring)

schoolbussen school buses

heb je you have you

spel game

tekenen drawing

schrijven writing

kende knew

letters letters

alfabet alphabet

punt  point (on that ‐)

achter  behind (is ‐)

juffrouw female teacher

rekenen doing sums

leuker nicer, more fun

tellen count

optellen add up

aftrekken subtract

zwemmen swim

gratis free of charge

organiseert organizes

kinderopvang child care

christelijke Christian

islamitische islamic

kozen chose

openbare public

naar hun zin  at home (feel ‐)

herinner me remember

boze angry

leerlingen pupils, students

klas classroom

stil silent, quiet

anders otherwise

werd got

boos cross

kwaad angry

uniform uniform

scholen schools

vrijer freer

opvoeding upbringing

moeite trouble

brutaal cheeky, impertinent

positief positive

betrokken involved

onderwijs education 

leeslessen reading lessons

schoolfeesten school parties

Page 32: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

dergelijke  like (and the ‐)

ouderavonden parents' evenings

waarop where

meester male teacher

mailen e‐mail

groeten regards

kus kiss

gefeliciteerd many happy returns of the day

verjaardag birthday

vele many 

jas coat

*kwijt (kun ‐ ) can leave

geworden become

dame lady

sorry I'm sorry

alsjeblieft here you are

meegebracht brought

*daar (‐ mee) with that 

spannend exciting

blij happy

hapjes snacks

drankjes drinks

bedoeling intention, idea

pakt take

*stel (‐ voor) introduce

driekwart three quarters

wel eens sometimes, ever

feestje party

vanwege because of

gelegenheid  on the occasion of

examen exam

taart cake, tart, pie

fris non‐alcoholic drinks

pinda's peanut

chips chips

gedanst danced

slechts only

feestjes parties

voetjes feet

vloer floor

april April

koninginnedag Queen's day

nationale national

feestdag holiday, festival

*bieden (‐ aan) offer

volwassenen adults

*doet (‐ mee) joins, participates

vieren celebrate

einde end

wereldoorlog World War

herinnering  remembrance (in ‐ of)

Page 33: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

slachtoffers victims

oorlog war

Sinterklaasfeest Sinterklaas party

familiekring family circle

gevierd celebrated

Sinterklaas Sinterklaas 

brengt brings

cadeautjes presents

witte white

baard beard

draagt wears

wit white

paard horse

daken roofs

Kerstmis Christmas

belangrijkst most important

boom tree

lichtjes lights

sfeer atmosphere

Nieuwjaar New Year

januari January

wintersport winter sports

door rood red

rijd drive, ride

politiecamera police camera

licht light 

wijst  mentions

nieuwste latest

technische technical

mogelijkheden possibilities

betaalt pay

biertjes beers

gedronken drunk

rijden drive, ride

oom uncle

agent police officer

netjes decently, well

politiebureau police station

terechtkomt ends up, arrives

geef give

*te horen (is ‐) is to be heard

toont shows

belangstelling interest

geleend borrowed

vriendelijk friendly

bureau (police) station

*leggen (‐ uit) explain

lenen borrow 

stelen steal 

controleren check

aanwezig present 

Page 34: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

ogen eyes

een handje  (‐ helpen) give a hand

samenwerken co‐operate

noodzakelijk necessary

pet cap, hat

oude old

kranten newspapers

papierbak recycling container for paper

buren neighbours

opvallend strikingly

houden  keep (animals)

dieren animals

*aangifte (doen ‐) report a crime

buurten neighbourhoods

veiligheid safety

burger citizen

plicht duty

schieten shoot

Noordzee North Sea

rust quiet, peace

orde order

doel goal

daarbij with that

Grote Broer Big Brother

controleert checks

gedrag behaviour

privacy privacy

missen miss

identiteitsbewijs ID card

ruzie row, argument

*lossen (‐ op) solve

voetbalwedstrijden football matches

geweld violence

slaan beat

hond dog

weigeren refuse

illegale illegal

vrede peace

betekent means

vrije free  

genieten enjoy

activiteiten activities

ondernemen undertake, do

actief active

drukker busier (am ‐)

bepaalt determines

manier way

waarop in which

besteedt spend

invloed influence

te doen is to be on

Page 35: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

normaal gesproken normally speaking

cultureels  something cultural

sport sport(s)

*zowel (‐ als) both ... and

cultuur culture

museum museum

concertzaal concert hall

actiefims action films

serieuze serious

films films

jazz jazz

regelmatig regularly

jazzconcert jazz concert

sport sport(s)

buitenlucht open air

bij voorkeur by preference 

in je eentje on your own 

wandel walk, stroll

café pub

vrijwel almost

zaterdagavond Saturday evening

disco disco

beweging exercise

*nodig (‐ uit ) invite

restaurants restaurants

waarmee with what

vul fill

in het algemeen in general

blijft stay

computer computer

chatten chat

msn MSN

sociale social

contacten contacts

tv tv

goeie good

genoemd mentioned

bijvoorbeeld instance (by ‐)

doe are active (‐ in)

vorm form

kunst art

*hangt ( ‐ af) depends

ervan  on it (depends ‐)

dansen dancing

verleden past

prijzen prizes

gewonnen won

internationale international

top top

medische medical

zorg care

Page 36: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

geregeld organized

huisarts general practitioner

basis basis

systeem system

bepaalde certain

praktisch practical

bekend familiar, known

plotseling suddenly

specialist specialist

algemene general

geschiedenis history

althans that is to say

pc pc

aandacht attention

voert carries on

persoonlijk personal

gesprek conversation, talk

*denkt (‐ na) thinks

oorzaak cause

ziekte disease

schouder shoulder

juiste right

houding position, posture

spanningen tension, stress

slaapt sleep

verkouden (ben ‐) have a cold

moe tired

de laatste tijd lately

laten have

onderzoeken test, examine

medicijnen medicines

schrijft writes

recept prescription

apotheek chemist

oplossing solution

bedenken think of

stuurt sends

brief letter

verbonden  connected (to)

ziekenhuis hospital

tandarts dentist

overigens by the way

verzekering insurance

kosten costs

verzekerd insured

in principe principle (in ‐)

basisverzekering basic insurance

verplicht obligatory

premie premium

inkomen income

miljoen million

Page 37: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

hulp help

gewond injured

raken get

ongeluk accident

behandeling treatment

gebied area

Randstad Randstad

erin in there

daartussen between that

kleinere smaller

zoals such as, like

in feite in fact

beschouwen consider

geheel whole

midden middle

*breidt zich (‐ uit) is expanding

economische economic

activiteit activity

haven port, harbour

van belang of importance

import import

export export

rond around

industrie industry

olie oil

geproduceerd  (wordt ‐) is produced

luchthaven airport

landen countries

uitgevoerd exported

gunstige favourable

ondernemingen enterprises

logisch logical

gevolg consequence

dichte dense

bevolking population

daarvan of that

gebrek shortage

geschikte suitable

tuin garden

reden reason

terwijl whereas

vandaar that's why

praktisch practically

verschijnsel phenomenon

*zit ( ‐ vast) is stuck

volkomen completely

negatieve negative

gevolgen consequences

onder andere  amongst other things 

kwaliteit quality

verliest loses

Page 38: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

verschrikkelijk terribly

buitenland abroad

nationaliteiten nationalities

Argentinie the Argentine

Zweden Sweden

tram tram

duizend a thousand

verschillende different

herken recognize

*staat (‐ stil) stand still

bijzondere special 

verre far

publieke public

debat debate

veranderd changed

scherper sharper, stronger

durfden dared

reageren react

uiten express

*rekening (houden ‐ ) take into account 

gevoel feelings

geloof religion

*openbaar ( ‐ maken) make public make 

reacties reactions

artikelen articles

televisie television

politiek politics

knettergek stark staring bonkers

riep shouted, called out

politicus politician

regering government

standpunt point of view

ieders everybody's

recht right

grondwet constitution

republiek republic

grappen jokes

moet kunnen must be possible

gekke crazy, funny

plaatjes pictures

daartegen against that

stapt goes

rechter judge, justice

boete fine

straf punishment

democratie democracy

opvatting view

sommigen some people

grenzen limits

bewust consciously

uitspraken statements, sayings

Page 39: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

negatief negative

beeld image, picture

fout wrong

zulke such  

mogen may, are allowed to

geschreven  written 

geplaatst  placed, posted 

achteraf afterwards

geen enkel not a single

effect effect

banden restrictions

gelegd curbed

respect respect

wees be

voorzichtig careful

roepen say

meningsuiting opinion, speech

kritiek criticism

beslissingen decisions

kwestie matter

opinie opinion  

verklaar explain

voer carry on

discussie discussion

ervaring experience

uiterst utterly, extremely

vak trade, profession

beheerst master

verdwijnt is disappearing

geheel completely

werkgevers employers

stellen make

eisen demands

moeilijkheden difficulties

verwachten expect

beroep profession

dienstverlening service(s)

situatie situation

gunstig favourable

horeca catering industry

zorg (medical) care

automatisering automation, IT

behoefte need

personeel staff

kenniseconomie knowledge economy

geval  case (is the ‐)

merkwaardig remarkable

migranten migrants

besef realize

lijkt  seems (‐ to me)

onmogelijke impossible

Page 40: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

combinatie combination

optelt add up

stage traineeship

niet‐betaald  volunteer

vakantiewerk holiday job

toekomst future

stages traineeships

vast permanent, fixed

voornamelijk mainly

tijdelijk temporary

begin  beginning (in the ‐)

deeltijd part‐time

hoopt hope

gauw soon

*nemen (‐ aan) take on

vaste permanent 

werknemers employees

ontslaan fire, dismiss

beslist decides

baas boss

werkloos jobless

ontslagen fired

uitkering benefit

*neem (‐ aan) presume

eist demands, insists

zoekt looking for

eventueel possbile

aannemen accept

past fits 

band connection

maatschappij society

uitkeringen benefits

werkervaring job experience

ondanks despite

dichtheid density

miljoenensteden cities with over a million inhabitants

figuur figure

nogal rather

gegroeid grown

sprake  (was ‐ van) there was

scherpe sharp 

stijging rise

geboortecijfer birth rate

sprong jumped

ineens all of a sudden

omhoog up(wards)

groei growth

*gaat (‐ door) is continuing

tegelijkertijd at the same time

blijkbaar apparently

bevolkingsgroei population growth

Page 41: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

oorzaken causes

groeit grows

immigratie immigration

flink considerably

omhooggegaan  risen 

vrijheid freedom

op zoek  looking for

universiteit university

volgen follow

liefde love

daalt is decreasing

aantal number

immigranten immigrants

scherpere scharper

betrekking  relation 

verlaten leave

verklaring explanation

vertrekken leave

geluk fortune, luck

christelijk Christian

protestantse protestant

beperkte limited

rechten rights

godsdienst religion

katholieken catholics

joden Jews

gescheiden separated

godsdiensten religions

gelijke equal

sterk strongly

verdeeld divided

schrik niet believe it or not

gemeenschappen communities

daarnaast next to that

vaststellen determine, establish

grootst biggest

Islam islam

belangrijkere more important

moslims muslims

moslima's muslim women

maatschappelijk social, societal

welkom welcome

belastingtelefoon taxline

gegevens information

houd keep

bij de hand  at hand 

keuzemenu menu

aanslag (income) tax demand

toeslagen allowances

ervaring experience

computerstem computer voice

Page 42: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

vertelt tells

druk push

verkeerd wrong

nogmaals once again

belastingen tax company

nummers numbers

vlug quick

minuut minute

gekozen chosen

medewerkers workers, employees

probeert try

ongelooflijk incredible

regelen arrange, settle

formulieren forms

gesprekken talks

*voeren (gesprekken ‐ ) have talks 

instellingen institutes, institutions

*registreer ( ‐ je) enrol

voorlopig for the time being

rijbewijs driving licence

papiertje document

alweer again

ziektekosten medical expenses

sluiten take out

betreft concerns

regelt takes care of

uitkering benefit

organisatie organization

vergelijkt compares

diploma's certificates, diplomas

belastingdienst tax company

ontvangt receive, get

burgerservicenummer unique personal number

gedeeltes parts

verzekeringspremie insurance premiums

van dienst zijn service (be of ‐)

hèhè pfff

eindelijk finally

echte real 

stem voice

waarvoor what for

belde rang, called

directeur manager director

bouwbedrijf building company

project project

grond ground

gepresenteerd presented

berichten news (items)

hierover about this

nieuws  news (the ‐)

problemen problems

Page 43: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

opgelost solved

te maken hebben have to do 

uitleggen explain

de enige the only

bouwen build 

diep deep

verdiepingen floors

sportcentra sports centres

filmtheaters film theatres

parkeerruimte parking lots

gedachte thought

concreet concrete

bouwplan building plan

opgesteld draw up

bouwproces building process

afgesloten closed off

vermoed presume

vanuit from

grachten canals

betonnen concrete

muren walls

zakken sink

daaruit from there

wijze way

bewoners inhabitants

*nergens (‐ van) of (by) anything 

risico risks

gevaarlijk dangerous

angst fear

hoekje small corner

och well

vertrouwt trust

veilig safe

degelijke solid

plannen plans

stevige sturdy, strong

materialen materials

brandveilig fire‐proof

verantwoordelijkheid responsibility

termijn period

realiseren realise

starten start

financiele financial

aspect aspect

*gaan (‐ uit) assume

miljard billion

gemeentebestuur city council

overtuigd convinced

steunen support

bestuur council

reageert reacts

Page 44: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

commissie committee

bekijken look into

begrip understanding

fase stage

bereid prepared

eraan it (to it)

afdeling department

burgerzaken civil affairs

bedoelen mean, understand

dorp village

verdeeld divided

stadsdelen parts of a town

aparte separate 

kantoren offices

geregistreerd registered

ernaartoe there

geboorte birth

overlijden pass away, die

verkiezingen elections

bericht notice

kaart card

erop on it

stemmen vote

werkloos jobless, out of work

straten streets

verzamelt collects

afval litter

hoofd head

burgemeester mayor

functie function, job

het meest most

die van that of

voorzitter chairman

leidt chairs, leads

vergaderingen meetings

gemeenteraad council

*voert (‐ het woord) takes the floor

*legt ( ‐ uit) explains

maatregelen measures

de baas boss ((de‐ ) in charge)

benoemd appointed

koningin queen

vannacht last night

dochtertje little daughter

aangeven register

vrouw wife

enzovoort etcetera

verloopt expires

binnenkort before long

meegenomen brought

pasfoto's passport photos

Page 45: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

aha okay

over in

terugkomen come back

loket counter

*kijkt (‐ boos) look ( angry)

belasting taxes

ernstige serious

in orde gebracht  put in order

rug back

provincies provinces

karakter character

macht power

beperkt limited

provinciebestuur local authorities

centrale central

lager lower

niveau level

gemeentes municipalities

bepalen determine

beleid policy

specifiek specific

terrein field

betreffen concern 

snelwegen highroads

sterke strong

punten points

waardoor because of which

van waarde value (of ‐)

handel commerce, trade

toerisme tourism

dan ook therefore

de meeste most

ontdekt discovered

zogenaamde so‐called

aardgas natural gas

waard worth

erop on it

voorzien are provided 

goedkope cheap

heel wat quite a few

koeien cows

leveren supply, give

melkproducten dairy products

Friese Frisian

meren lakes

trekken attract

toeristen tourists

geldt goes (for)

ideaal ideal

hoofdstad capital

vergaderstad cities for meetings

Page 46: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

even  equally 

ver weg far (‐ away)

nog geen less than

ontstaan created

jonge young

woonruimte housing

oosten east

natuurpark nature park

waarin in which

wandelen ramble, stroll

Brabantse Brabant

danken thank

gloeilamp light bulb

levert supplies

typen types

Japanse Japanese

klinkt sounds

verschillen differences

landje (small) country

plek space, seat

vrij free

zoontje little son

drukte bustle

beloofd promised

*komt ( ‐ uit) (‐ goed ‐) is convenient

schelen  mind 

daarnet a minute ago

uitgenodigd have invited

pan pan

gooit throw, toss, fling

*maak ( ‐ af) finish

pasta pasta

*waar ( ‐ van) of what (what)

best okay

zolang as long as

*overal ( ‐ van) everything

wezen be 

diepvries freezer

slim smart

waag dare

excuus excuse

geluid sound 

*roepen (‐ om) announce

momentje hang on!

kapotte broken

vrees am afraid

op de hoogte informed

excuses apologies

ongemak inconvenience

zet put  

zacht low 

Page 47: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

vuurtje fire

verschijnen appear

liedje  song

telkens always

*gaat (‐ door) (‐ niet ‐) doesn't happen

schuld fault

zachter more quietly

staat state

historische historic

feiten facts

rijtje row

richten focus

blik view, glance

eeuw century

losse separate 

staten states

onderdeel part

rijk kingdom

leiding guidance

oranje orange

*voerden (‐ oorlog) waged war

uiteindelijk eventually

wonnen won

strijd battle

*stand (kwam ‐ tot) came into being 

der of the

verenigde united

Nederlanden Netherlands

periode period

boeiend fascinating

verhaal story

namen took

bezit possession 

eventjes a short time

herinneren remind

daaraan of that

Zuid‐Amerika South‐America

Franse French

hieraan to this

huidige present 

staatsvorm form of government

koninkrijk kingdom

vlag flag

in gebruik  in use 

blauw blue

grappig funny

ontwikkeld developed

in tegenstelling  contrary 

ontwikkeling development

meegemaakt experienced

zwarte black

Page 48: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

bladzijde page

Europese European

Duitse German

uitbreiden expand

ontstond started

waarbij during which

de dood vonden died

tientallen tens of

miljoenen millions

waaronder among which

Rusland Russia

Verenigde Staten United States

zodat so that

volk people, population

vrijheid freedom

terugkreeg regained

neen no

gemeenschap community

waarheid truth

geen sprake (‐ van) no way!

puur purely

symbolische symbolic

*treedt (‐ op) appears, acts

kiest chooses

parlement parliament

politieke political

partij party

CDA Christian party

PVDA Socialist party

VVD Liberal party

groenlinks green left

wint wins

overleggen deliberate

partijen parties

meerderheid majority

bespreken discuss

toekomstige future

lijn line

minister‐president prime‐minister

ministers ministers

conclusie conclusion

in handen (heeft ‐) possesses

*geeft (‐ uit handen) cedes

hoezo why?

debatten debates

stelt vragen asks

kritiek criticism

voorstel proposal

wensen wish

veranderingen changes

wens wish

Page 49: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

vertrouwen faith

*legt (‐ neer) resigns

initiatief initiative

regeringspartijen parties in office

aflopen end

miljarden billions

justitie justice

de ene  one

eerlijk gezegd honestly speaking

linkse left‐wing

rechtse right‐wing

beschrijven describe

besteden spend

van kracht apply

Amsterdamse Amsterdam

ruimteproblemen problems with space

*redden (je ‐ ) manage 

geheimen secrets

dat treft  you're lucky

achtergrond background

bedenk consider, think

zwijgen being silent

vult fills

opent opens, begins

eindigt ends

*sluit (‐ af) finishes

dergelijks  similar

mogelijkheid possibility

grijp take, seize

geest mind  

meemaakte experienced

eenvoudige simple

fileprobleem problem with traffic‐jam

bevolkt populated

slimme smart

ruimteprobleem problem with space

volledig complete

recept recipe

zover  ready (ben je ‐)

eindtoets final test

ronde round

slagen pass

zakken fail

slaagt pass

ten minste  at least

gebruikte used

tegelijk at the same time

opmerking remark

*wist (te ‐ ) managed to

dwingen force

knap clever

Page 50: woordenlijst Nederlands-Engels nieu · 's morgens in the morning om at negen nine uur o'clock op tijd on time iedereen everybody niemand nobody komt comes te too laat late duren take,

opzicht respect

resultaat result

schudt  shake your head

gestoken spent

niet normaal  normal (not ‐)

overdag during the day

voortdurend constantly

zeiden said

ander other

zomaar just like that

vreemde foreign

enorme enormous

grammatica grammar

volgorde order

kader  framework

ingaan  go into

door middel van means (by ‐ of)

combinaties combinations

elementen elements

omgaan  deal with

gebruikt used

achtergronden backgrounds

thema theme, subject

slotdebat final debate

probeer try

overtuigen convince

argumenten arguments


Recommended