ACRONYMS FROM

PORTUGUESE-SPEAKING

COUNTRIES

Terminology Unit January 1992

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Table of contents

... Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 111

Angola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 Brazil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cape Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 31 Guinea-Bissau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 36 Mozambique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 43 Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 46

. SZo Tom6 and Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 49

Foreword

This is the first edition of Acronyms from Portuguese-speaking countries. It should be pointed out that most of the acronyms come from Bank documents, which are not always reliable. While every effort has been made to check that the acronyms and titles are correct, there may well be some errors.

Corrections and suggestions may be made to:

Terminology Unit Language Services Division World Bank 1818 H Street, N.W Washington DC 20433

Angola

ACUNOR Empresa A~ucareira Norte

CAFANGOL Empresa Nacional do Cafe

CIMANGOLA Empresa de Cimento de Angola

CONSTROI Empresa de ConstruGo de Edifica~Bes

COTONANG Companhia Geral dos AlgodBes de Angola

DIAMANG Companhia de Diamantes de Angola

EMATEC Empresa Abastecimento Ttcnico Material

ENCEL Empresa Nacional de Constru$Bes ElCtricas

ENCIME Empresa Nacional de Cimento

ENCODIPA Empresa Nacional de Comercialim@o e Distribuigo de Produtos Agricolas

ENDIAMA Empresa Nacional de Diamantes de Angola

E m Empresa Nacional de Eletricidade

ENSA Empresa Nacional de Seguros e Resseguros de Angola

ENT Empresa Nacional de Telecomunicaqdes

ENTEX Empresa Texteis de Angola

E m L Empresa Pfiblica de Telecomunicaqdes

EXPORTANG Empresa da Exporta~Bes de Angola

FERRANGOL Empresa Nacional de Ferro de Angola

FLEC Frente de LibertaGo do Enclave de Cabinda

IMPORTANG Empresa de Importa$Bes de Angola

MANUTECNICA Empresa Nacional de Manuten$io

METANGOL Empresa Angolana de Embalagens

MPLA Movimento Popular de Libertaqio de Angola

M PLA-PT Movimento Popular de Libertaqgo de Angola - Partido de Trabalho

OSUKA Empresa Aqucareira Centro

PESCANGOLA Empresa de Pesca de Angola

PETRANGOL F i a Petr6leos de Angola

SONANGOL Sociedade Nacional de Combustiveis de Angola

SUT Sociedade Unificada de Tabacos de Angola

TAAG Transportes ACreos de Angola

TEXTANG Empresa de Tecidos de Angola

TPA TelevisHo Popular de Angola

Angola - 2 -

UNITA Brazil Unido Nacional para a Independtncia Total de Angola

r n A Unido Nacional de Trabalhadores Angolanos

UPA/FNLA Frente Nacional de LibertaGo de Angola

ABAL Associa60 Brasileira de Aluminio

Brazil

ABCAR AssociaGo Brasileira de Crtdito e Assistencia Rural

ABDE AssociaGo Brasileira de Bancos de Desenvolvimento

ABDER AssociaGo Brasileira dos Departamentos de Estradas de Rodagem

ABEMA AssociaGo Brasileira de Entidades de Meio Ambiente

ABEP AssociaGo Brasileira de Estudos Populacionais

ABEPF AssociaGo Brasileira de Entidades de Planejamento Familiar

ABM Associago Brasileira de Metais

ABRACAVE AssociaGo Brasileira de Carvio Vegetal

ABRACE Associago Brasileira de Grandes Consumidores de Energia

ACAR AssociaGo de Caprinocultores do Alto Ribeira

ACAR AssociaGo de Crtdito e Assistencia Rural

ACC Adiantamento sobre Contrato de Cimbio

Brazil Brazil

AP A g o Programada para Ciencia e Tecnologia

ACI Assessoria TCcnico Administrativa

ADO Assessbia de Desenvolvirnento Operacional

APA Area de Prote~io Ambiental

APEPA AssociaGo Paranaenese de Empresas de Planejamento

AE Anuario Estatistico

AEB Associago de ComCrcio Exterior do Brasil APQ

Assessoria de Pesquisa AEMEA Agendas Escolares de Material de Ensino Aprendizagem

ARAFERTIL Araxa Fertilizantes SA.

AFRMM Aliquota do Fundo de Reaparelhamento da Marinha Mercante

ASSOCENE AssodaGo de Orientagio 2s Cooperativas do Nordeste

AGEF Arrnazens Gerais Ferroviarios S A.

ASTER Associago do Assistencia Ttcnica e Extensso Rural (Territorio)

AGEPISA Agua e EsgBtos do Piaui Sociedade Anbnirna ASTER-RO

AssociaGo de Assistencia TCcnica e Extensio Rural - RondBnia AGF

Adquisigdes do Governo Federal ATER Assistencia tCcnica e extensio rural AGLURB

Programa de Aglomerados Urbanos ATlR Assistencia TCcnica de Implanta@o de Resewat6rio

ALBRAS Aluminio Brasileiro SA.

ALCOMINAS Companhia Mineira de Aluminio

ATMA Assistencia Ttcnica do Meio Ambiente

ALUNORTE Alumina do Norte do Brasil SA.

ATP Adicional de Tarifa Portuiria

AMZA Amazonia Minerago SA.

AU Assessoria de Administragso Sectorial

ANCAR Associa@o Nordestina de Crtdito e Assistencia Rural

BACEN Banco Central do Brasil

BADEP Banco de Desenvolvimento do Paran6 SA. ANDA

AssociaGo Nacional para Diffusio de Adubos

Brazil - 4 - Brazil

BADESP Banco de Desenvolvimento do Estado de Siio Paulo

BANDEPE Banco do Estado de Pernambuco

BANESPA Banco do Estado de Siio Paulo, SA.

BANESTADO Banco do Estado do Parana

BAP Bacia do Alto Paraguai

BASA Banco da Amazbnia

BASA Banco da A m d n i a , SA.

BB Banco do Brasil

BCR Banco de CrCdito Real do Estado de Minas Gerais

BD-RIO Banco de Desenvolvimento do Estado do Rio de Janeiro

BDMG Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais

BEA Banco do Estado de Amazanas

BEC Banco do Estado do CearA

BEC Batalhio de Engenharia de Constru@o

BEFIEX Comissio para ConcessZo de Beneficios Fiscais e Programas Especiais de Exporta~Io

BEMAT Banco Estadual do Mato Grosso

BEMG Banco do Estado de Minas Gerais

BENFAM Sociedade Civil de Bem-Estar Familiar do Brasil

BEP Banco do Estado da Paraiba

BEP Banco do Estado do Piaui

BNB Banco do Nordeste do Brasil

BNCC Banco Nacional de Crtdito Cooperativo

BNDE Banco Nacional do Desenvolvimento Econbmico

BNDES Banco Nacional de Desenvolvimento Econbmico e Social

BNDESPAR BNDES Participa~6es SA.

BNH Banco Nacional de Habita~iio

CACEX Carteira de ComCrcio Exterior do Banco do Brasil SA.

CAEEB Companhia A d a r de Empresas Elttricas Brasileiras

CAEMI Central de Assistencia Especial Maternal e Infantil

CAFE DO PR Companhia Agropecuiria de Fomento EconBmico do Parani

Brazil - 5 - Brazil

CAFEB Companhia Awtiliar de Empresas Elktricas Brasileiras

CAGECE Companhia de Agua e EsgBto do Cearh

CAGEP Companhia Agricola de Pernambuco

CAGEP Companhia de Armazens Gerais do Estado de Pernambuco

CAGEPA Companhia de Agua e EsgBto da Paraiba

CAMAB Companhia de Adubos e Materiais Agricolas da Bahia

CAMIG Companhia Agricola de Minas Gerais

Camurupia Cooperativa Agricola Mista e de ColonizaGo do Camurupia, Ltda.

CAP Compra Antecipada da ProduGo

CAPES CoordenaGo de Aperfei~oamento de Pessoal de Nivel Superior

CAR Companhia de Desenvolvimento e AGO Regional

CAS Comite de Assessores

CASEB Companhia de Armazens Gerais e Silos do Estado de Bahia

CASEMAT Companhia de Armazens e Silos do Estado de Mato Grosso

CASEMG Companhia de Armazens e Silos de Minas Gerais

CAT1 Coordenadora de Assistencia Ttcnica Integrada

CBA Companhia Brasileira de Aluminio

CBEE Companhia Brasileira de Energia Elttrica

CBTU Companhia Brasileira de Trens Urbanos

CCOI ComitC Coordenador de Operas20 Interligada

CCON ComitS Coordenador de OperaGo do Nordeste

cm Conselho Cientifico e Tecnol6gico

CD Censo Demografico

CDB Certificado de Dep6sito Bandria

CDE Conselho de Desenvolvimento EconBmico

CDES Conselho de Desenvolvimento EconBmico e Social

CDI Conselho de Desenvolvimento Industrial

CDS Conselho de Desenvolvimento Social

CEAC-MA Centro de Apoio A Pequena e Media Empresa do Maranhiio

Brazil - 6 - Brazil

CEAG-MG Centro de Apoio hs Pequenas Industrias do Estado de Minas Gerais

CEE Caixa Econbmica do Estado de Minas Gerais

CEEE Companhia Estadual de Energia ElCtrica CEAL

Companhia ElCtrica de Alagoas CEEE Companhia Estadual de Energia ElCtrica do Rio Grande do Sul

CEASA Centrais de Abastecimento de Pernambuco SA.

CEF Caixa Econbmica Federal

CEASA Centro de Abastecimento, Sociedade An6nima

CEASA Compania Estadual de Abastecimento

CEFER Centro de Estudos de Fertilizantes

CEASA-AL Central de Abastecimento da Alagoas SA.

CEG Companhia de Gas de Rio de Janeiro

CEASA-AM Centrais de Abastecimento de Amazonas, SA.

CELEPAR Companhia de Processamento de Dados do Paranh

CEASA-MA Central de Abastecimento do Maranhio CELESC

Centrais ElCtricas de Santa Catarina CEASA-PB Central de Abastecimento da Paraiba CELG

Centrais ElCtricas de Goias SA. CEB Companhia de Eletricidade de Brasilia CELPA

Centrais ElCtricas do Para SA. CEBRACE Centro Brasileiro de ConstrugBes e Equipamentos Escolares

CELPE Companhia de Eletricidade de Pernambuco

CEMAR Centrais Elttricas do Maranhio SA.

CEBRACE Companhia Brasileira de Cristal

CEBRAE Centro Brasileiro de Assistcncia Gerencial B Pequena e MCdia Empresa

CEMAT Centrais EIttricas Matogrossenses SA.

CEME Central de Medicamentos CEDATE

Centro de Desenvolvimento de Apoio Ttcnico e EducaGo CEMH

Comissio Estadual de Microbacias Hidrogrificas CEDURB Companhia Estadual de Desenvolvimento Urbano CEMIG

Centrais ElCtricas de Minas Gerais SA.

Brazil - 7 - Brazil

CENA Centro de Energia Ndclear na Agricultura

CENAFOR Fundago Centro Nacional de Aperfei~oamento de Pessoal para a Formago Profissional

CENAGRI Centro Nacional de Informago Documental Agn'cola

CENPAFAM Central Pastoral Familial

CEPA Comissio Estadual de Planejamento Agricola

CEPA-AM Comissio Estadual de Planejamento Agricola de Amazonas

CEPA-CE Comissio Estadual de Planejamento Agricola-CearB

CEPA-EA Comissio Estadual de Planejamento Agricola-Bahia

CEPA-PB Comissio Estadual de Planejamento Agricola - Paraiia

CEPA-PE Commissio Estadual de Planejamento Agricola - Pernambuco

CEPA-PI Comisdo Estadual de Planejamento Agricola - Piaui

CEPA-SE Comissio Estadual de Planejamento Agricola - Sergipe

CEPED Centro de Pesquisa e Desenvolvimento

CEPED/BA Centro de Pesquisa/Bahia

CEPEL Centro de Pesquisa de Eletricidade

CEPISA Centrais Elttricas do Piaui

CEPLAC Comissio Executiva do Plano de Recuperaqio EconBmico-Rural da Lavoura Cacaueira

CEPRO Comissio Estadual de Planejamento

CERB Companhia de Engenharia Rural de Bahia

CERB Consorcio Rodovihio Intermunicipal da Bahia

CERJ Companhia de Eletricidade do Rio de Janeiro

CERON Centrais Elttricas de RondBnia SA.

CERPI Cooperativa da Eletrificago Rural do Planalto da Ibiapaba

CERU Centro de Educago Rural

CESP Companhia Energttica de Sio Paulo SA.

CETEC Fundago Centro Tecnol6gico de Minas Gerais

CETESB Companhia de Tecnologia do Saneamento Ambiental

CETESB/SP Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental - S5o Paulo

CETREMI Centro de Triagem e Encaminhamento do Migrante

Brazil - 8 - Brazil

CETREMI Centro de Triagem e Encaminhamento do Migrante

CEXlM Carteira de ExportaGo e Importa$io

CFE Conselho Federal de EducaGo

CFMO Conselho Federal de Mio de Obra

CFP Comissio de Financiamento da ProduHo

CHESF Companhia Hidroelttrica do Sio Francisco

CIA Centro Industrial de Aratu

CIBEC Centro de Informafdes Bibliogriificas do Ministtrio da EducasBo e Cultura

CIBRAZEM Companhia Brasileira de Armazenamento

CICPAA Comissio Inter-Municipal de ContrGle de PoluiGo das Aguas e do Ar

CIDA Companhia Integrada do Desenvolvimento Agricola

CIDAGRO Companhia Integrada de Desenvolvimento AgropecuArio

CIDAL Companhia de Desenvolvimento Agropecu5ria de Alagoas

CIDAPI Companhia de Desenvolvimento AgropecuArio do Piaui

CIE Companhia International de Engenharia

CIEF Centro de Informasdes Econ6micos Fiscais

CIEX Comissio de Incentives As Exporta~des

CILPE Companhia de Industrializac$io de Leite de Pernambuco

CIMA Comissio Interna de Meio Ambiente

CINTEA Companhia Intermunicipal de Estradas Alimentadoras do Rio Grande do Sul

CIP Conselho Interministerial dos P re~os

CIPLAN Comissio Interministerial de Planejamento e Coordena~io

CIRM Comissio Interministerial para os Recursos do Mar

CISAGRO Companhia Integrada de Servisos Agropecuirios de Pernambuco

CLAM Conselho Londrinanse de Assistencia A Mulher

CMEA Centro de Material de Ensino e Aprendizagem

CMI-PF Centro Materno Infantil - Planejamento Familiar

CMMH Comissio Municipal de Microbacias Hidrogrificas

CMN Conselho Monetario Nacional

Brazil - 9 - Brazil

CNAE Companhia Nacional de AlimentaGo Escolar

CNDU Conselho Nacional de Desenvolvimento Urbano

CNE Comisslo Nacional de Energia

CNI ConfederaGo Nacional da Indhtria

CNIA Centro Nacional de InformaGo Ambiental

CNM Conselho Nacional Monetario

CNP Conselho Nacional de Petr6leo

CNPA Centro Nacional de Pesquisa de Algodio

CNPC Centro Nacional de Pesquisa de Caprinos

CNPMF Centro Nacional de Pesquisa de Mandioca e Fruticultura

CNPQ Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnoldgico

CNPSD Centro Nacional de Pesquisas da Seringueira e Dende

CNPU Comissio Nacional da Regiio Metropolitans de Salvador

CNRH Centro Nacional de Recursos Humanos

CNT ConfederaGo Nacional de Transportadores

COAGRI Coordiia~io Nacional do Ensino Agropecuario

COBAL Companhia Brasileira de Alimentos

COBASP Cooperativa Mista de Irrigaeo do Baixo Sio Francisco

coc Comissio de Coordena~io

COCANE Cooperativa Central Agricola de Nordeste

CODAGRO Companhia Cearense de Desenvolvimento Agropecukio

CODARON Companhia de Desenvolvimento Agricola de Rond6nia

CODEAGRI Companhia de Desenvolvimento Agricola do Estado de Mato Grosso

CODEAGRO Companhia de Desenvolvimento Agropecuario

CODEANA Centro de Desenvolvimento, Pesquisa e Tecnologia do Estado de Amazonas

CODEMAT Companhia de Desenvolvimento do Estado de Mato Grosso

CODERMA Companhia de Desenvolvimento Rodoviario do Maranhio

CODERPI Companhia de Desenvolvimento Rodoviario do Piaui

Brazil - 10 - Brazil

CODEVASF Companhia de Desenvolvimento do Vale do SHo Francisco

COMDEPI Companhia para o Desenvolvimento do Piaui

COMGAS Companhia de Gas de SHo Paulo COELBA

Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia COMPATER Comissio Nacional de Pesquisa Agropecuhria e de Assisttncia TCcnica de Extensio Rural

COELCE Companhia de Eletricidade do Cearh

COEPE Coordinaria de Ensino de Primeiro Grau

COMPESA Companhia Pernambucana de Saneamento

COES Coordinadoria do Ensino Regular de Segundo Grau

CONAB Conselho Nacional de Abastecimento

CONAMA Conselho Nacional de Meio Ambiente COESMEG

Comissio Estadual de Sementes e Mudas de Minas Gerais CONASP

Conselho Consultivo da Administra@io de Saiide COFAP ComissHo Federal de Abastecimento e Precos CONCEX

Conselho Nacional de ComCrcio Exterior COFEN Construgo de Fertilizantes Nitrogenados CONCRED

Comissio Nacional de CrCdito Rural COFIE ComissHo de Fusio e IncorporaGo de Empresas CONDEPE

Conselho Nacional de Desenvolvimento da PecuAria COGERCO

CoordenaGo do Gertncia Costeiro CONDER Companhia de Desenvolvimento da Regiio Metropolitana de Salvador

COHAB Companhia de HabitaGo Popular

CONIN Conselho Nacional de Informhtica e Automa~io

COHAB-PE Companhia de HabitaGo de Pernambuco

CONPETRO Conselho de Implantaflo do Polo Petroquimico do Estado do Rio Grande do Sul

COHAB-SP Companhia de Habitago de Sio Paulo

COIMP Comitt de ImplantaGo CONSIDER

Conselho de NBo Ferrosos e de Siderurgia COLONE Companhia de Colonizacio do Nordeste CONSORCIO

Consorcio Rodovihio Estadual do Ceara COMABA Companhia Maranhense de Abastecimento

Brazil - 11 - Brazil

CONTAG Confederaeo Nacional de Trabalhadores Agricolas

COPASA-MG Companhia de Saneamento do Estado de Minas Gerais

COPEC Complexo Petroquimico de Camacari

COPEL Companhia Paranaense de Energia Elttrica

COPELCO Cooperativa Mista Regional da Pesca de Luis Correia

COPENAT Companhia de Pesquisa e Aproveitamento de Recursos Naturais

COPENE Companhia Petroquimica do Nordeste SA.

COPESUL Companhia Petroquimica do Sul

CORI Coordenaeo de Reassentamento de Itaparica

COS Carteira de Opera~ties de Natureza Social

COS Centro de Operaeo de Sistema

COSAMA Companhia de Saneamento de Amazonas

COSERN Companhia de Servi~os ElCtricos do Rio Grande do Norte

COSESP Companhia de Seguranp de Slo Paulo

COSIFE Coordinadoria do Sistema Federal de Ensino

COSIGUA Companhia Siderbgica de Guanabara SA.

COSIPA Companhia Sidertirgica Paulista

COTERMA Companhia de Colonizaeo e Terras do Maranhio

COTIA Cooperativa Agricola de Cotia

CPA Comissio de Politica Aduaneira

CPAC Centro de Pesquisa Agropecuhia dos Cerrados

CPAIMC Centro de Pesquisas de AssistCncia Integrada 2 Mulher e a Crianca

CPARH Centro de Pesquisas e AssistCncia em Reprodu~fio Humana

CPATSA Centro de Pesquisa Agropecuhria do Trbpico Semi-Arido

CPATU Centro de Pesquisas AgropecuArias do Trbpico Hfimido

CPC Companhia Petroquimica de Cama~ari

CPFL Companhia Paulista de Forqa e Luz

CPH Carteira de Programas Habitacionais

CPRH Companhia Pernambucana de Polui~io Ambiental e Desenvolvimento de Recursos

Brazil - 12 - Brazil

CRHJP Centro de Recursos Humanos Jolo Pinheiro

DCD Departamento de Contabilidade e Administraqio da Despesa

CRI Coordenadoria de Reassentamento de Itaparica DCOOP

Divisio de Cooperativismo CRIBA. Consorcio RodoviLio de Bahia DEFIS

Departamento de Fiscalizacio da SEAB CSC Centro de Supervisio e Coordenago DEG

Departamento de Engenharia de Gera~io CrRIN Comisslo do Trigo Nacional DENPASA

Dende do Para S/A m Companhia de Transportes Urbanos DEPEK

Departamento de Edificios e Projetos CURA Comunidade Urbana para Recuperaqio Acelerada DER

Departamento de Estradas de Rodagem m Comissio de Valores Mobiliares DER-AM

Departamento de Estradas de Rodagem de Amazonas CVRD

Companhia Vale do Rio Doce DER-BA Departamento de Estradas de Rodagem da Bahia CVSF

ComissPo do Vale do SPo Francisco DER-MA Departamento de Estradas e Rodagem do Maranhio

D AC Departamento de Assistkncia As Cooperativas

DAE Departamento de Aguas e Energia Elttrica

DER-MAT Departamento de Estradas de Rodagem de Mato Grosso

DAER Departamento AutGnomo de Estradas de Rodagem

DER-MG Departamento de Estradas de Rodagem do Estado de Minas Gerais

DAER-CE Departamento AutGnomo de Estradas de Rodagem do Ceara

DER-PE Departamento de Estradas de Rodagem - Pernambuco

DASP Departamento de Administrag0 de Serviso Pfiblico

DER-PI Departamento de Estradas e Rodagem - Piaui

DAU Departamento de Asuntos Universitarios

Brazil - 13 - Brazil

DER-PR Departamento de Estradas de Rodagem do Estado de Parand

DER-RO Departamento de Estradas de Rodagem de Rond6nia

DER-SE Departamento de Estradas de Rodagem de Sergipe

DER-SP Departamento de Estradas de Rodagem do Estado de SHo Paulo

DER/MG Departamento de Estradas de Rodagem do Estado de Minas Gerais

DERE Delegacia Regional de EducaGo

DERSA Desenvolvimento Rodovikio, SA.

DESENBANCO Banco de Desenvolvimento do Estado da Bahia

DET Departamento de Engenharia de Transmisio

DETRAN Departamento de Trinsito

DIAF Divisio de AdministraGo e Finanps

DID Departamento de Informaflo e DocumentaGo

DlPOA Departamento de InspeGo de produtos de Origen Animal

DIR Departamento de ImplantaGo de Reservat6rios

DIRCOF Diretoria de Controle e Fiscalizacio

DlREC Diretoria de Ecosistemas

DIRPED Diretoria de Incentive a Pesquisa e Divulga~Io

DMA/RG Departamento de Meio Ambiente/Rio Grande do Sul

DNAEE Departamento Nacional de Aguas e Energia ElCtrica

DNER Departamento Nacional de Estradas de Rodagem

DNMO Departamento Nacional de MPo-de-Obra

DNOCS Departamento Nacional de Obras Contra as Secas

DNOS Departamento Nacional de Obras de Saneamento

DNPEA Departamento Nacional de Pesquisa Agropecuaria

DNPM Departamento Nacional da Producdo Mineral

DNPVN Departamento Nacional de Portos e Vias Navegaveis

DNSC Departamento Nacional de Servi~os de Comercializa~io

DPV Departamento de Produ~Io Vegetal

DRF Distrito Rodovihio Federal

DlRAF Diretoria de AdministraGo e Finanps

Brazil - 14 - Brazil

DRO Departamento de Receita e Programa~io Orpmentkia

DTC Departamento TCcnico Cientifico

EBTU Empresa Brasileira de Transportes Urbanos

ECE Entidades de CoordenaGo Estadual

EDRN-AL Empresa de Recursos Naturais do Estado de Alagoas

E m Estrada de Ferro Vitoria-Minas

EGTD Energia Garantida por Tempo Determinado

ELETROBRAS Centrais Elttricas Brasileiras SA.

ELETRONORTE Centrais Elttricas do Norte do Brasil SA.

ELETROPAULO Eletricidade de SHo Paulo SA.

ELETROSUL Centrais Elttricas do Sul do Brasil SA.

EMADE Empresa Amazonense de Dende

EMAPA Empresa Maranhense de Pesquisa Agropecukia

EMATER Ernpresa de Assistencia Ttcnica e Extensgo Rural

EMATER (SE) Empresa de AssistCncia Ttcnica e Extensso Rural (Sergipe)

EMATER-AL Empresa de Assistencia TCcnica e Extensio Rural de Alagoas

EMATER-AM Empresa de Assistencia TCcnica e Extensdo Rural do Estado de Amazonas

EMATER-BA Empresa de Assistencia TCcnica e Extensiio Rural de Bahia

EMATER-CE Empresa de Assistencia TCcnica e Extensiio Rural - Ceari

EMATER-MA Empresa de Assistencia Ttcnica e Extensio Rural de Maranhio

EMATER-MG Empresa de Assistencia Ttcnica e Extendo Rural de Minas Gerais

EMATER-MT Empresa de AssistCncia Ttcnica e Extensio Rural do Estado de Mato Grosso

EMATER-PB Empresa de Assistencia Ttcnica e Extensio Rural - Paraiba

EMATER-PI Empresa de Assistencia Ttcnica e Extensio Rural - Piaui

EMATER-PR/ACARPA Empresa de AssistCncia Ttcnica e Extensso Rural do Parani4

EMATER-SE Empresa de AssistCncia Ttcnica e Extens50 Rural - Sergipe

EMBASA Empresa Bahiana de Aguas e Saneamento

EMBRAER Empresa Brasileira de Aeroniutica

Brazil - 15 - Brazil

EMBRAMEC Empresa Brasileua de Inddstria Mechica

EMBRAMEC Mechi= Brasileua SA.

EMBRAPA Empresa Brasileua de Pesquisa Agropecukia

EMBRATER Empresa Brasileira de Assistencia Tecnica e Extensdo Rural

EMBRATUR Empresa Brasileua de Turismo

EMEPA Empresa de Pesquisa Agropecuhria de Paraiba

EMFA Estado Maior das F6rps Armadas

EMPA-MT Empresa de Pesquisa Agropecukia do Estado de Mato Grosso

EMPLASA Empresa Metropolitana de Planejamento do Grande SBo Paulo

EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo

E r n - S P Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos de Sdo Paulo

ENDEF Estudo Nacional da Despesa Familiar

ENERSUL Empresa de Energia Eletrica de Mato Grosso do Sul SA.

EPABA Empresa de Pesquisa Agropecukia da Bahia

EPACE Empresa de Pesquisa Agropecuhria do Cearh

EPAMIG Empresa de Pesquisa Agropecuhia de Minas Gerais

EPEAL Empresa de Pesquisa Agropecukia do Estado de Alagoas SA.

ESCELSA Espirito Santo Centrais Elttricas SA.

ETAL Equipe Tecnica de Aflo Local

E m Escritorio Tecnico de Transportes

FAE FundaHo de Assistencia ao Educando

FAE Fundo de Financiamento para Agua e Esg6tos

FAFER Fhbrica de Fertilizantes SA.

FAS Fundo de Apoio do Desenvolvimento Social

FATMA Fundaflo de Amparo a Tecnologia e Meio Ambiente - Santa Catarina

FC AP Faculdade de Ciencias Agrkias do Pari

FCBTE Fundaflo Centro Brasileuo de Televislo Educativa

FDPE Fundo de Defesa de Produtos de Exportaclo

FDTU Fundo de Desenvolvimento dos Transportes Urbanos

FE Fundo Especial

Brazil - 16 - Brazil

FECOMIPE FederaGo de Cooperativas Mixtas de Pernambuco

FEEMA FundaGo Estadual de Engenharia de Meio Ambiente do Estado do Rio de Janeiro

FEMA FundaGo Estadual de Meio Ambiente - Mato Grosso

FENAME FundaGo Nacional de Material Escolar

FEPAS A Ferrovia Paulista, SA.

FEREM Fundo Especial de Equipamento da Regiiio Metropolitana de Salvador

FERTILIZANTES Petrobras Fertilizantes SA.

FESB Fundo Estadual de Saneamento Bhico

FGTS Fundo de Garantia do Tempo de Serviso

FGV FundaGo Getulio Vargas

FIBGE FundaGo Instituto Brasileiro de Geografia e Estadistica

FICAM Financiamento de ConstruGo, AmpliaGo e Melhoria de HabitaGo Individual de Interesse Social

FIDEM FundaGo de Desenvolvimento da Regiio Metropolitana de Recife

FIESP Federago das Industrias do Estado de Sio Paulo

FINAC Programa de Financiamento 50s Acionistas

FINAM Fundo de Investimentos da AmazGnia

FINAME Agzncia Especial de Financiamento Industrial

FINC Financiamiento para Urbanizasio de Conjuntos Habitacionais

FINEC Financiamento de Equipamentos Comunitarios de Conjuntos Habitacionais

FINEM Financiamento de Empresas

FINEP Financiadora de Estudos e Projetos

FINEX Fundo de Financiamento A Exportasio

FINOR Fundo de Investimentos do Nordeste

FINSOCIAL Fundo de Financiamento ao Setor Social

FIOCRUZ FundaGo Oswaldo Cruz

FIPE Fundaeo Instituto de Pesquisas Econ6micas, (Universidade de S5o Paulo)

FISANE Fundo de Financiamento para Saneamento

FISET Fundo de Investimentos Setoriais

FJP Fundago Jo5o Pinheiro

Brazil - 17 - Brazil

F m N A Floresta Nacional

FMM Fundo de Marinha Mercante

FND Fundo Nacional de Desenvolvimento

FNDCT Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnoldgico

FNDE Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educago

FNDU Fundo Nacional de Apoio ao Desenvolvimento Urbano

FSESP Fundago de S e ~ f o s Especiais de Saiide Piiblica

FUB Fundago Universidade de Brasilia

FUNAI Fundago Nacional do Indio

FUNCEX Fundago Centro de Estudos do Comtrcio Exterior

FUNDACENTRO Fundago Nacional de Seguranp, Higiene e Medicina do Trabalho

RTNDAJ FundaGo Joaquim Nabuco

FUNDAP Fundago de Colonizado e Desenvolvimento Agrkio de Paraiba

FUNDES Fundago de Satide

FUNDESCO FundaGo de Desenvolvimento Comunitario

FUNDHAP Fundo Estadual de Habita~io Popular

FUNEDE Fundo Estadual de Desenvolvimento Econbmico

FUNRURAL Fundo de AssistSncia ao Trabalhador Rural

FURNAS Furnas Centrais Elttricas S A .

FUSAM Fundago de Saude Amaury de Medeiros

FUSEB Fundaqio de Saude do Estado da Bahia

GMMIG Companhia de Gas de Minas Gerais

GCGP Grupo de Coordenafio Geral de Programas

GCOI Grupo Coordenador para Operaqio Interligada

GEA Grupo Especial de Acompanhamento

GEAF Grupo Executivo de Abastecimento de Fertilizantes

GEAMAM Grupo de Estudos e Assessoramento de Meio Ambiente

GECA Grupo Especial de Coordinafio e Acompanhamento

GEER Grupo Executivo de Eletrificaqio Rural

GEIDA Grupo Executivo de Irrigafio para o Desenvolvimento Agricola

Brazil - 18 - Brazil

GEIPOT Grupo de Estudos para IntegraGo da Politica de Transportes

IBDF Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal

IBECC Instituto Brasileiro de EducagZo, Cisncia e Cultura

GERAN Grupo Executive de RacionalizaGo da Agroindhtria Canavieira do Nordeste

IBEPEGE Instituto Brasileiro de Estudos e Pesquisas de Gastroenterologia

GERP Gerencia do Projeto

IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica

GPE Grupo de Projeto Especifico

GRPN Grupo Regional do Polonordeste

IBICT Instituto Brasileiro de Informa~Zo em Ciencia e Tecnologia

GSP Grande SIo Paulo IBMEC

Instituto Brasileiro de Mercado de Capitais GTDN Grupo de Trabalho para o Desenvolvimento do Nordeste

IBP Instituto Brasileiro de Petrdleo

GTs Grupos TCcnicos de Assessoramento

IBRA Instituto Brasileiro de Reforma Agrhia

HAMESA HabitaGo e Melhoramento, SA.

IBRASA Investimentos Brasileiros SA.

ICM Imp6sto sobre Circula~Io de Mercadorias

HAPRONT HabilitaGo de Professores nPo Titulados

IDAGO Instituto de Desenvolvimento Agririo de Goifis

IAA Instituto do A~ucar e do Alcool

IEA Instituto de EconBmia Agricola

IAPAR Instituto Agron6mico do Paranh

IEC Instituto Evandro Chagas

IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovaveis

IEF Instituto Estadual de Florestas IBB

Instituto Biol6gico da Bahia IESA Intemacional de Engenharia, SA. IBC

Instituto Brasileiro do Cafe IGA Instituto de Geociencias Aplicadas

Brazil - 19 - Brazil

I1 PND I1 Plano Nacional de Desenvolvimento

111 PND I11 Plano Nacional de Desenvolvimento

WWS Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais

INAMPS Instituto Nacional de Assistincia MCdica da Previdincia Social

INAN Instituto Nacional de AlimentaGo e NutriGo

INATEL Instituto Nacional de Telecomunica~des de Santa Rita do Sapucai

XNCRA Instituto Nacional de ColonizaGo e Reforma Agrhia

INDA Instituto Nacional de Desenvolvimento Agricola

INEP Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais

INFRAERO Empresa Brasileira de Infraestructura Aeroportuhia

INMETRO Instituto Nacional de Metrologia, Normaliza~io e Qualidade Industrial

INPA Instituto Nacional de Pesquisas da AmazBnia

INPC Indice Nacional de Pre~os ao Consumidor

INPE Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais

INPI Instituto Nacional de Propriedade Industrial

INPS Instituto Nacional de Previdencia Social

INT Instituto Nacional de Tecnologia

INTERAL Instituto de Terra do Estado de Alagoas

INTERBA Instituto de Terras da Bahia

INTERPI Instituto da Terra do Piaui

IOCS Inspetoria de Obras Contra as Secas

IOF ImpGsto sobre Operagdes Financeiras

IPA-PE Instituto de Pesquisa da Agricultura de Pernambuco

IPARDES Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econ6mico e Social

IPASE Instituto de PrevidEncia e Assistencia dos Servidores do Estado

IPEA Instituto de Planejamento Econ6mico e Social

IPEANE Instituto de Pesquisas de Experimentagio Agropecuhio do Nordeste

IPI Impbto sobre Produtos Industrializados

IPLAN Instituto de Planejamento

IPPUC Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba

Brazil - 20 - Brazil

IPR Instituto de Pesquisas RodoviLias

I W L G Impbto Unico sobre Lubrificantes e Combustiveis Liquidos e Gasosos

IPT Instituto de Pesquisas Tenolbgicas LANARA

Sistema Nacional de Laboratbios de Referencia I m Impbsto Predial e Territorial Urbano LBA

Legiiio Brasileira de Assistencia IR Impdsto de Renda LCB

Licita@o Local IRHJP Instituto de Recursos Humanos Joiio Pinheiro LIGHT

LIGHT-Servifos de Eletricidade SA. ISEB Instituto de Sadde da Bahia LTN

Letras de Tesouro Nacional ISS Impbsto sobre Servip de Qualquer Natureza MBR

MinerafBes Brasileiras Reunidas SA. ISTR Impbsto sobre o Transporte Rodovifio MCR

Manual de Normas e Instrufbes de Crtdito Rural ITCF-PR Instituto de Terras, Cartografia e Florestas do Estado do Paranh

MDU MinistCrio de Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente

ITEP Instituto Tecnol6gico de Pernambuco MEB

Movimento de Educafio de Base ITERAM Instituto de Terras do Estado de Amazonas MEC

Ministtrio da EducafGo e Cultura ITERCE Instituto de Terras do Cearh MHU

Ministtrio de HabitaGo, Urbanismo e Meio Ambiente ITERMA

Instituto da Terras do Maranhio MIC Ministtrio da Cultura ITR

Impbsto Temtorial Rural MINAGRI Ministtrio da Agricultura IUCL

Impbsto Unico sobre Combustiveis e Lubricantes MINIFAZ Ministtrio da Fazenda IUEE

Impbsto Unico de Energia Elttrica MINTER Mis t t r io do Interior

Brazil - 21 - Brazil

MIRAD Ministtrio de Reforma Agrkia e Desenvolvimento Agricola

NUCLEBRAS Empresas Nucleares Brasileiras SA.

NUPIN Ndcleo para Projetos Internacionais MM

Ministtrio da Marinha OCEC Organizago das Cooperativas do Estado do CearA

MME Ministtrio das Minas e Energia

MOBRAL Movimento Brasileiro de AlfabetizaGo

OCEPI Organizago das Cooperativas do Estado do Piaui

MPAS Ministtrio da Previdtncia e Assistencia Social

OCEPLAN Orgio Central de Planejamento

MRN Minerago Rio do Norte SA.

OEMA Orgio Estadual do Meio Ambiente

MSP Municipio de SHo Paulo

OET Organo Estadual de Terras

OME Organizago Municipal de Educago

MT Ministtrio dos Transportes

MVR M h o Valor de Referencia - Maior Valor de Referencia

OPE Orpmento Plurianual de Eletricidade

ORTN Obrigasdes Reajustaveis do Tesouro Nacional NAI-PB

Ndcleo de AssistEncia Industrial de Paraiba OTN Obrigasdes do Tesouro Nacional NAI-PE

Nikleo de Assistencia Industrial de Pernambuco OXITENO Oxiteno SA. NATRON

NATRON Consultaria e Projetos SA. PADCT Programa de Apoio ao Desenvolvimento da Ciencia e Tecnologia

NBM Nomenclatura Brasileira de Mercadorias

NMEA Ndcleos de Material de Ensino Aprendigem

PAG Programa de A g o de Governo

NTC AssociaGo Nacional de Transportadores Rodoviilrios de Carga

PAISMC Programa de Assistencia Integral para Sadde da Mulher e Crianrp

NUAR Nhcleo Urbano de Apoio Rural

PANAFrOSA Centro Panamericano de Fiebre Aftosa

Brazil - 22 - Brazil

PAP Programa de Alimentago Popular

PAPP Programa de Apoio ao Pequeno Produtor

PARAIBAN Banco do Estado da Paraiba

PASEP Plano de Assistencia ao Servidor Piibiico

PAT Programa Alimentar do Trabalhador

PBDCT Plano Bhico para o Desenvolvimento Cientifico e Tecnolbgico

PCA Programa de Complementa@o Alimentar

PCBAP Plano de Conservaeo da Bacia do Alto Paraguai

PDRI Projeto de Desenvolvimento Rural Integrado

PDSFN Programa de Desenvolvimento do Sistema Fundihrio Nacional

PDT1 Programas de Desenvolvimento Tecnolbgico Industrial

PECE Programa Especial de Controle de Esquistossomose

PEEX Programas Especiais de ExportaGo

PENA Pequenas Empresas Nlo-Agricolas

PESAC Planos Estaduais de Aplica@o de CrCdito Rural

PETRO BRAS Petroleo Brasileiro SA.

PETROFERTIL Petrobras Quimico Fertilizantes S A.

PETROFLEX Petroflex Industria e Comercio SA.

PETROPAR Petropar ParticipasBes e Emprendimentos Petroquimicos SA.

PETROQUISA Petrobras Quimica S.A.

PIASS Programa de Interiorizasgo das AsBes de SaCde e Saneamento

PIDERP Projeto Integrado de Desenvolvimento da Bacia do Rio Paraguasu

PIMES Programa Integrado de Mestrado em Economia e Sociologia de UFPe

PIN Programa de Integrafio Naciond

PINS Programa Integrado de Nutrislo e Safide

PIPMO Programa Intensivo de Preparasio de MLo-de-Obra

PIS Programa de Integraeo Social

PLANASA Plano Nacional de Saneamento

PLANASEM Plano Naciond de Melhoramento da Semente

PLANHAP Plano Nacional de Habitasgo Popular

PLIDEF Programa de Livro Didatico do Ensino Fundamental

Brazil Brazil

PME Programa de Mobilizago EnergCtica

PMG Prefeitura Municipal de Grajau

PMSP Prefeitura Municipal de Sio Paulo

PNAD Pesquisa Nacional por Amostra de Domicilios

PNAE Programa Nacional de Alimentago Escolar

PND I1 Plano Nacional de Desenvolvimento

PNGC Plano Nacional de Gerencia Costeiro

PNLCC Programa Nacional de Leite para Crimps Carentes

PNMA Programa Nacional do Meio Ambiente

PNS Programa de Nutrigo em Saiide

POA Plano Operativo Anual

POC Programa de Operaqbes Conjuntas

POLAMAZONIA Programas dos Polos Agrominerais, Agropecufios, e Florestais da Amazonia

POLIOLEFINAS Poliolefrnas Industria e Comercio SA.

POLISUL Polisul Industria e Comercio SA.

POLOCENTRO Programa de Polos Agropecukios de Area Central

POLONORDESTE Programa de Desenvolvimento de Areas Integradas do Nordeste

PORTOBRAS Empresa de Portos do Brasil, SA.

PPS Programa de Prioridades Sociais

PREVSAUDE Programa de SAude Preventiva

PRO FAMILIA Sociedade Brasileira de Amparo i Infancia e Protege i Familia

PROAB Programa de Alimenta~io Brasileira

PROAGRO Programa de Garantia da Atividade Agropecuhria

PROALCOOL Programa Nacional do Alcool

PROAPE Programa de Alimentaqio Pre-Escolar

PROBOR Programa de Incentivo B Produqio de Borracha Vegetal

PROCACAU Programa Nacional de Expansio da Cacauicultura

PROCANOR Programa Especial de Apoio as Popula~des Pobres das Zonas Canavieiras

PROCAP Programa Especial de Apoio B Capitaliza~io da Empresa Privada Nacional

POLITENO Politeno Industria e Comercio SA.

Brazil - 24 - Brazil

PRODAC Programa de Desenvolvimento de AGO Comunitaria

PRODECOM Programa de Desenvolvimento de Comunidades

PRODEGRAN Programa Especial de Desenvolvimento do Grande Dourados

PRODEMATA Projeto de Desenvolvimento da Zona da Mata

PRODEPAN Programa Especial de Desenvolvimento do Pantanal

PRODEPO Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Polos Econ8micos

PROFICO Programa de Financiamento e Complementaciio da Habitago

PROFILURB Programa de Fianciamento de Lotes Urbanizados

PROFIR Programa de Financiamiento para Equipamento de IrrigaGo

PROGRES Programa de Vias Espressas

PROHIDRO Programa do Uso dos Recursos Hidricos

PROINE Programa de Irriga@o do Nordeste

PROMICRO Programa para Microempresas

PROMUNICIPIO Projeto de CoordenaGo e Assistincia TCcnica ao Ensino Municipal

PRONAN Programa Nacional de Nutriciio

PRONAPA Programa Nacional de Pesquisa Agropecuaria

PRONAZEM Programa Nacional de Armazenagem

PRONI Programa Nacional de Irrigaciio

PROPATER PromoGo da Paternidade Responsavel

PROPAV Programa de Pavimentaciio de Baixo Custo em Areas de Baixa Renda

PROTERRA Programa de Redistribui~iio de Terras e de Estimulo i s Atividades Agro-Pecuirias do Nordeste e do Norte

PROVARZEAS Programa Nacional para o Aproveitamento Radonal de Vineas Irrigciveis

PROZANOR Programa Especial de Apoio as Populaq6es Pobres das Zonas Cacaueiras

PSA Programa de SuplementaGo Alimentar

PSI Programas Setoriais Integrados

FTAEC Programa de Transporte Alternative para Economia de Combustive1

RADAM Radar Amazijnia

RECON Rehandamento ou Financiamento ao Consumidor de Materiais de Construciio

Brazil - 25 - Brazil

REFAP Refmeria Alberto Pasqualini

SALTE Plano de Sadde, AlimentaGo, Transporte e Energia

RENIMA Rede Nacional de Informa$io sobre o Meio Ambiente

SAMEAC Sociedade de Assistkncia Maternidade Escola Assis Chateaubriand

REPEMIR Reflorestamento em Pequenos e Medias Imoveis Rurais

SAPE Secretaria de Agricultura de Pernambuco

SAP1 Secretaria de Agricultura de Piaui

RFFSA Rede Ferroviaria Federal SA.

RGN Rio Grande do Norte

SBPE Sistema Brasileiro de Poupan~a e Emprtstimo

RGS Rio Grande do Sul

SCCI Secretaria Central de Controle Interno

RIMA Relatbrio de Impacto sobre o Meio Ambiente

SDR-MA Secretaria de Desenvolvimento Rural e Irriga~lo do Estado do Maranhlo

RURALMINAS FundaGo Rural Mineira SDSA

Seaetaria de Defesa Sanitfuia Animal SAA Secretaria de Agricultura e Abastecimento SDU

Seaetaria de Desenvolvimento Urbano SAA-PB Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado da Paraiba

SE Salario Educa$io

SABESP Companhia de Saneamento BBsico do Estado de Sio Paulo

SE Secretaria de Educa~io

SEA Secretaria de Estado da Agricultura de Minas Gerais

SAC Sistema de AdministraGo de Conservasio

SAC Sistema de Amortiza@ies Constantes

SEAC Secretaria de A@es Comunitarias

SADEN Secretaria de Assesoramento da Defesa Nacional

SEAC Secretaria de Agricultura e Coloniza~io de Rondbnia

SADESE Sub-secretaria de Apoio do Desenvolvimento dos Sistemas de Ensino

SEAC Secretaria de Agricultura e Coloniza~lo do Temtorio de Rondbnia

Brazil - 26 - Brazil

SEAC Subsecretaria Adjunto de Coordenago

SEMA Secretaria Especial do Meio Ambiente

SEADE Fundagiio Sistema Estadual de Analise de Dados

SEMEC Secretaria Municipal de Educa~iio e Cultura

SEAGRI Secretaria de Agricultura Estadual

SEMEMA-MA Secretaria de Minas, Energia e Meio Ambiente do Estado do MaranhHo

SEAIN Secretaria dos Assuntos Internacionais SENAC

Serviso Nacional de Aprendizagem Comercial SEAMA Secretaria Estadual de Agricultura e Meio Ambiente - Espirito Santo

SENAI Serviso Nacional de Aprendizagem Industrial

SEAP Secretaria de Abastecimentos e Presos

SENAR Servi~o Nacional de Forma~iio Profissional Rural

SEC Secretaria de EducaGo e Cultura

SEPLAC Secretaria de Planejamento e Coordenaqio

SECIRM Secretaria da Comissio Interministerial para os Recursos do Mar

SEPLAN Secretaria do Planejamento

SEPLAN-AM Secretaria de Planejamento do Estado de Amazonas

SECOI Secretaria de Controle Interno

SEDU-BA Secretaria de Desenvolvimento Urbano - Bahia

SEPLAN-MA Secretaria de Coordenaqio e Planejamento do Estato do MaranhHo

SEDUC Secretaria de Educago do Estado de Amazonas SEPLAN-MG

Secretaria do Estado de Planejamento e Coordenaqiio Geral de Minas Gerais SEE

Secretaria de Estado da Educagiio SEPLAN-PB Secretaria do Planejamento e CoordenasBo Geral do Estado da Paraiba

SEEC Servicio de Estatistica da Educago e Cultura

SEF Secretaria da Fazenda do Estado Minas Geraisd

SEPLAN-PE Secretaria de Planejamento - Pernambuco

SEHAB-PE Secretaria de Habitagiio do Estado de Pernambuco

SEPLAN-PR Secretaria de Planejamento da Presidencia da Reptiblica

SEPLAN-RO Secretaria de Planejamento de RondBnia

SEI Secretaria Especial de InformAtica

Brazil Brazil

SEPLAN-RO Secretaria de Planejamento e Coordenagio Geral do Estado de Rondbnia

SEPLANTEC Secretaria de Planejamento e Tecnologia

SEPLANTEC Secretaria de Planejamento, Ciencia e Tecnologia do Estado da Bahia

SEPRO Servi~o Federal de Processamento de Dados

SEPRONI Secretaria Executiva do Programa Nacional de IrrigaGo

SEPROR Secretaria de ProduGo Rural do Estado de Amazonas

SEPS Secretaria de Ensino de Primeiro a Segundo Grau

SERNAT Secretaria de Recursos Naturais do Maranhio

SERSA Servi~o de Defesa Sanitilria Animal

SERTANEJO Programa Especial de Apoio ao Desenvolvimento da Regiio Semi-Arida do Nordeste

SES Secretaria de Estado da Sadde

SESAB Secretaria de Sadde da Bahia

SESAU Secretaria de Sadde do Estado de Amazonas

SEST Secretaria de Contrble de Empresas Estatais

SETAS Secretaria de Estado do Trabalho, AGO Social e Desportos de Minas Gerais

SETRAN Secretaria de Estado dos Transportes

SETRAN Secretaria de Transportes do Estado de Amazonas

SFH Sistema Financeiro da Habitagio

SFS Sistema Financeiro do Saneamento

SHS Secretaria de Higiene e Sadde

SIBRATER Sistema Brasileiro de Assistencia TCcnica e Extensgo Rural

SIDERBRAS Siderurgia Brasileira SA.

SIER Sistema Integrado de Educaggo Rural

SIGERCO Sistema de Informa~6es do GerCncia Costeiro

SIMA Sistema de Informa~io de Mercado Agricola

SINAC Sistema Nacional de Centrais de Abastecimento

SINE Sistema Nacional de Emprego

SINIE Sistema Nacional de Informag6es Espeleol6gicas

SINIMA Sistema Nacional de Informagdes sobre o Meio Ambiente

SINPAS Sistema Nacional de Previdtncia e Assistencia Social

Brazil - 28 - Brazil

SINSC Sistema Nacional de Supervisiio e Coordinasio da OperaGo Interligada

SOES-CE Secretaria de Obras e Servi~os do Estado do Cear h

SINUC Sistema Nacional de Unidades de ConservaGo

SOF Secretaria de Orpmento Federal

SISNAMA Sistema Nacional do Meio Ambiente

SOMA Secretaria de Obras Pdblicas e do Meio Ambiente

SOSP Secretaria de Obras e Servi~os Pdblicos

SMA Secretaria de Meio Ambiente

SPASA Sio Paulo Alpargatas SA.

SMEA Sistema de Material de Ensino e Aprendizagem

SPE/SEPLAN-MA Superintendtncia de Programas Especiais

SMIR Sistema Nacional de Informafio Rural

SPHAN Secretaria do PatrimBnio Hist6rico e Artistico Nacional

SMO Secretaria de M%o de Obra SPSB

Servi~o para Produgo de Sementes Basicas SNAD Secretaria Nacional de Defesa AgropecuAria SRH

Secretaria de Recursos Hidricos SNAP Secretaria Nacional de Abastecimento y Pre~os SSC

Secretaria de Supervisio e CoordinaGo SNDCI' Sistema Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnol6gico

SSMA Secretaria de Sadde e Meio Ambiente

SNLCS Servi~o Nacional de Levantamento e de ConservaGo de Solos

STC Seaetaria de Transportes e Comunica~des

STE Secretaria de Transportes, Comunica~des e Energia

SOAPA Sistema Operational da Agricultura, Pecukia e Abastecimento

ST1 Secretaria de Tecnologia Industrial SOEC

Superintendtncia de Obras do Estado do Cearh STN Secretaria do Tesouro Nacional

STS Secretaria Territorial de Sadde

Brazil - 29 - Brazil

SUBIN Secretaria de Coopera@o EconBmica e Tkcnica Internacional

SUCAM Superintendencia de Campanhas Medicinais

SUCAR Superintendencia de Implanta@o do Projeto Carajas

SUDAM Superintendencia do Desenvolvimento da AmazBnia

SUDAP Superintendencia da Agricultura e da Produ@o

SUDEC Superintendencia do Desenvolvimento do Estado do CearA

SUDECO Superintendencia do Desenvolvimento da RegiIo Centro-Oeste

SUDECOOP Superintendencia de Cooperativismo da SEA

SUDENE Superintendencia do Desenvolvimento do Nordeste

SUDENOR Superintendencia de Desenvolvimento do Norte de Minas Gerais

SUDEPE Superintendencia para o Desenvolvimento Pesqueiro

SUDESUL Superintendencia do Desenvolvimento da RegiIo Sul

SUDHEVEA Superintendencia da Borracha

SUFRAMA Superintendencia da Zona Franca de Manius

SUMOC Superintendencia de Moneda e Credito

SUNAB Superintendencia Nacional de Abastecimento

SUNAMAM Superintendencia Nacional de Marinha Mercante

SUNOR Superintendencia de Pre-Operaeo Norte

SUPAGRO Superintendencia AgropecuAria

SUPEDE Superintendencia do Desenvolvimento da Pesca

SUPLAN Superintendencia do Desenvolvimento do Plano de Obras do Governo

SUSAM Superintendincia de Saneamento Arnbiental

SUSEP Superintendencia de Seguros Privados

SWALE Superintendencia do Vale de SIo Francisco

TAC Taxa de Apoio Comunitario

TCA Taxa de Cobranp e Administra~io

TDA Titulos da Divida AgrAria

TELEBRAS Telecomunicafdes Brasileiras SA.

TELEMIG Telecomunica~des de Minas Gerais

TRANSCOL Programa para Transportes Colectivos

Brazil - 30 -

TRU Taxa Rodovi6ria Unica

UCT Unidade de CoordenaGo Ttcnica

UEP Unidade Empresa Estadual de Pesquisa

UEPAE Unidade de Execugo de Pesquisa de Ambito Estadual

UEPAE-AM Unidade Estadual de Pesquisas Agropecukias no Estado de Amazonas

UEPAE-RO Unidade de ExecuGo de Pesquisa de RondGnia

UEPAT Unidade de Execugo de Pesquisa de Ambito Temtorial

UFP Universidade Federal de Piaui

UFPB Universidade Federal da Paraiba

UFPE Universidade Federal de Pernambuco

UFS Universidade Federal de Sergipe

UFV Universidade Federal de Vi~osa

ULTRAFERTIL Industria e Commercio de Fertilizantes SA.

UNO UniHo Nordestina de Assistencia as Pequenas Organiza~6es

UPE A Unidade de Pesquisa Agricola

URBIS HabitaGo e Urbaniza@o, SA.

URBS Companhia de UrbanizaGo de Curitiba

URF Unidades Regionais de FiscalizaGo

UTPNE Unidade Ttcnica do Projeto Nordeste

VALEFERTIL Fertilizantes Vale do Rio Grande SA.

VALEP Minerago Vale do Paranaiba SA.

VBC valor bhico de custeio

Brazil

UPC Unidade Padrio de Capital

Cape Verde

AAM AssociaGo AcadCmica do Mindelo

ACV AssociaGo Cabo Verdiana

Al AC Aeroporto International Amilcar Cabral

ANAV AgCncia Nacional de Viagens

ANP Assembleia Nacional Popular

APF AssociaGo para o Planeamento Familiar

ASA Aeroportos e Seguranp ACrea

BCV Banco de Cabo Verde

BI Boletim de Identidade

BNU Banco Nacional Ultramarino

BO Boletim Oficial

BP Balanp de Pagamentos

BV Boa Vista

CABNAVE Estaleiros Navais de Cabo Verde

CAP Campos Agro-Politicos

CARA Comissio de Ap6io A Reforma Agriria

CC Conselho Consultative

CCA CommissBes Concelhias de AvaliaGo

CCC CoopCrativa de ConstruGo Civil

CCCV Central das Cooperativas de Cabo Verde

CCR Comissio de Controlo e Revisio

CCRA Comissdes Concelhias da Reforma Agriria

CD Concelho Deliberative

CENFA Centro de FormaGo o Aperfeigoamento Administrative

CEP Caixa Econbmica Postal

CFCV Companhia de Fomento de Cabo Verde

CFPES Curso de FormaGo de Professores do Ensino Secundfirio

CGTM-CV Commissio de Gestio e Transportes Maritimos

CHEP Cooperativa de Habitagio Econ6mica da Praia

CIDAC Centro de InformaGo e Documentaciio "Amilcar Cabral"

Cape Verde - 32 - Cape Verde

CIIFP Commissio Instaladora do Institute de Formaqio Profissional

DASE Divisio de Acqio Social Escolar

DEEE Departamento de Educa~io Extra Escolar CM

Comissio de Moradores DG Delegado do governo CM

Conselho dos Ministros DGAP D i r e e o Geral Agro-Pecuiria CNA

Centro Nacional de Artesanato DGC DirecGo Geral de Cultura CNC

Comissio Nacional para CooperaGo DGE DirecGo Geral da Estatistica CNJ

Comissio Nacional da JAAC-CV DGIE DirecGo Geral da Ind6stria e Energia CNRA

ComissHo Nacional de Reforma Agrkia DGP DirecGo Geral de Planeamento CODAC

Comissio de DinamizaGo e Apoio Cooperativista DNP Direcdo Nacional das Pescas CPM

Comissdes de Protecgo de Menores DREC DirecGo Regional da Educagio e Cultura CPS

Cuidados PrimArios de Saude EAM Electricidade e Agua do Mindelo CRA

Comiss6es de Reforma Agrdria ECV Escudos Cabo Verdianos CRAS

Conselho Regional de Arbitragem de Santiago ELECTRA Eletricidade e Agua de Cabo Verde CS

ComunicaGo Social EMEC Empresa P6blica de Construqio Civil CSJ

Conselho Superior da Justip EMPA Empresa Publica de Abastecimento CT

Conselho TCcnico EMPROFAC Empresa Nacional de Produtos FarmacCuticos CIT

Correios, Teltgrafos e Telefones

Cape Verde Cape Verde

ENACOL Empresa Nacional de Combustfveis e Lubrificantes

ICASE Instituto Caboverdiano de AcqHo Social Escolar

ICL Instituto Caboverdiano do Livro ENAPOR

Empresa Nacional de AdministraGo dos Portos ICM Instituto Caboverdiano de Menores ENAVI

Empresa Nacional de Avicultura ICS Instituto Caboverdiano de Solidariedade EO

Emissora Oficial IDAC Instituto de Acqio Cultural EP

Empresa Pdblica IFAP Instituto de Formaqio e Aperfeiqoamento Profissional Extra Escolar

IFH Instituto de Fomento da HabitaqHo

FAP Fomento Agro-Pecuibio

FARP Forps Armadas RevolucionLias do Povo

IFP Instituto de FormaGo Profissional

FC Federago Caboverdiana

INC Instituto Nacional da Cultura

FND Fundo Nacional de Desenvolvimento

INC Instituto Nacional de Cooperativas

FP Fungo Pdblica

INCV Imprensa Nacional de Cabo Verde

FSOP Forps de Seguranqi e de Ordem Pdblica

INIT Instituto Nacional de Investigaqio Tecnolbgica

FSP Fontenibios e Sentinas Pdblicas

INTERBASE Empresa Caboverdeana das Infraestruturas de Pescas

GRA Gabinete da Reforma Agribia IPAJ

Instituto de Patroclnio e AssistCncia Judicifiria HCP Hospital Central da Praia ISPS

Instituto de Seguros e PrevidCncia Social HUSB Habitago, Urbanism0 e Saneamento BAsico JAAC-CV

Juventude Africana Amilcar Cabral

Cape Verde - 34 - Cape Verde

JAP Junta AutBnoma dos Portos

OPAD OrganizaGo dos Pioneiros Abel Djassi

LBRA Leis de Base de Reforma Agrhia

OPP OrganizaGo dos Pioneiros do Partido

MAC Materiais de ConstruGo

PAICG Partido Africano para a Independencia da GuinC- Bissau e de Cabo Verde

MDR MinistCrio do Desenvolvimento Rural PAICV

Partido Africano da Independencia de Cabo Verde MHOP

MinistCrio da HabitaGo e Obras Piiblicas PAIGC Partido Africano da Independencia da Guint e de Cabo Verde

MJ MinistCrio da Justig

MNE MinistCrio dos Negbcios Estrangeiros

PAV Programa Alargado de VacinafHo

MOP MinistCrio das Obras Piiblicas

PDN Plano de Desenvolvimento Nacional

MP Milicia Popular

PESCAVE Empresa Caboverdiana de Pescas

MSAS MinistCrio da Saiide e Assuntos Sociais

PMI-PF ProtecGo Materno Infantil e Planeamento Familiar

MSCV-ACF Movimento de Solidariedade para com as ilhas de Cabo Verde

PND Plano Nacional de Desenvolvimento

POP Policia da Ordem P6blica

NAGUICAVE Empresa de NavegaGo Maritima GuinC-Cabo-Verde

PSM Plano Sanithrio do Mindelo OECV

OrganizaGo dos Estudantes Caboverdianos RNCV Rhdio Nacional de Cabo Verde OGE

O r w e n t o Geral do Estado RVSV Rhdio Voz de SHo Vicente OMCV

OrganizaGo de Mulheres de Cabo Verde SAPU Sector Aut6nomo da Praia Urbano OPA

Oficial de OperaGo Aeroportuhia

Cape Verde Cape Verde

SASV Secretariado Administrative de SHo Vicente

SCAPA Sociedade de ComercializaGo e Apoio A Pesca Artesanal

SECP Secretaria de Estado da CooperaGo e Planeamento

SECS Secretaria de Estado da Comunica@o Social

SECTA Secretaria de Estado do Comtrcio, Turismo e Artesanato

SEIE Secretariado de Estado da Indiktria e Energia

SEP Secretaria de Estado das Pescas

SN DE VIACAO Service Nacional de Via60

SNCC Sindicato Nacional da ConstruGo Civil

SNE Sistema Nacional de EducaGo

SNTICS Sindicato Nacional dos Trabalhadores do Instituto Caboverdiano de Solidariedade

SNTMC Sindicato Nacional dos Transportes, Telecomunicacdes, Metalomechicos, Maritimos e Correlatives

SOCAL Sociedade de Calpdo

SUP Sector Urbano do Partido

TC Transportes e Comunica~des

TEVEC TelevisHo Experimental de Cabo Verde

UIP UniHo Inter Parlamentar

UNTC-CS UniHo Nacional dos Trabalhadores de Cabo Verde - Central Sindical

VP voz di Povo

TAW Transportes Atreos de Cabo Verde

Guinea-Bissau BO Boletim Oficial

ACIAG AssociaGo Comerdal, Industrial e Agricola da GuinC-Bissau

ACP Antigas Colbnias Portuguesas

AGRICAN Feira Agricola de Canchungo

AJGB AssociaGo dos Jornalistas da GuinC-Bissau

ANCAR Ant6nio Carvalho (propriCtario de vhrias empresas guineenses)

ANG AgCncia Noticiosa da Guint-Bissau

ANP Assembleia Nadonal Popular

ANSAS Assembleia Nacional da Sadde e Assuntos Sociais

AP A r m h n s do Povo

ASB Agente de Sadde de Base

ASP Agente Social Polivalente

BEPC Brev& de Estudos do Primeiro Ciclo

BHB Bombeiros Humanithios de Bissau

BNG Banco Nacional da GuinC-Bissau

BP Bureau Politico

CA Conselho de Administra~fio

CAIC Complexo Agro-Industrial de Cumert

CAP Campo Agro-Politico

CC Comite Central

CC Curso Complementar

CCE Conselho de Comissirios de Estado

CD Conselho Directive

CDT Centro de Documenta~Bo Tecnol6gica

CE Centro Escola

CE Conselho de Estado

CE Conselho Econbmico

CEABIS Companhia de Electricidade e Aguas de Bissau

CECA Comissariado de Estado do Comtrcio e Artesanato

CECB ComitC de Estado da Cidade de Bissau

Guinea-Bissau - 37 - Guinea-Bissau

CECEP Cornissariado de Estado da CoordenaGo Econ8rnica e do Plano

CECIA Cornissariado de Estado do Corntrcio, Indktria e Artesanato

CECLP Cornissariado de Estado dos Cornbatentes da Liberdade da Phtria

CECT Cornissariado de Estado dos Correios e Telecornunica@es

CEDEP Cornissariado de Estado do Desenvolvimento Econ8rnico e PlanificaGo

CEDR Cornissariado de Estado do Desenvolvimento Rural

CEEIRN Cornissariado de Estado da Energia, Indhtria e Recursos Naturais

CEEN Cornissariado de Estado da EducaGo Nacional

CEF Cornissariado de Estado das F i a n p s

CEFA Cornissariado de Estado das Forps Armadas

CEI Cornissariado de Estado do Interior

CEIC Cornissariado de Estado da InformaGo e Cultura

CEJ Cornissariado de Estado da Justip

CENE Cornissariado de Estado dos Neg6cios Estrangeiros

CENEMAC Centro Nacional de ExperimentaGo e MultiplicaGo de Arroz en Contubel

CENFA Centro de Formai$io Adrninistrativa

CEOPCU Cornissariado de Estado das Obras Pliblicas, Constru~bes e Urbanismo

CEPI Centro de EducaGo Popular Integrado

CER Cornissio de Estudos Rodovihrios

CERN Cornissariado de Estado dos Recursos Naturais

CESAS Cornissariado de Estado de Saude e Assuntos Sociais

CESE Centro de Estudos S6cio-Econ6micos

CESNOP Cornissariado de Estado de Seguran~a Nacional e Ordern Phblica

CE'IT Cornissariado de Estado dos Transportes e Turisrno

CF Centro de FormaGo

CG Curso Geral

CI Corntrcio Interno

CICER Cornpanhia Industrial de Cervejas e Refrigerantes

CIPSA Cornissiio InterministCrial Permanente da Seguranp Alimentar

Guinea-Bissau - 38 - Guinea-Bissau

CITA Centro de InvestigaGo Tecnol6gica Aplicada

CM Conselho de Ministros

CMB Cimara Municipal de Bissau

CMV Centro de ManutenGo de Veiculos

CN Conselho Nacional

CNBE Comissio Nacional das Bolsas de Estudo

CNC Conselho Nacional da Cultura

CNG Conselho Nacional de GuinC-Bissau

CNMG Comissio Nacional das Mulheres da GuinC-Bissau

CNOSS Comissio Nacional Organizadora dos Sindicatos por Sectores de Atividade

CNP Comiss5o Nacional Preparat6ria

CNS Comissio Nacional das Sementes

CONHIMA Comissio Nacional da Higiene e Meio Ambiente

COP Comissariado de Ordem Ptiblica

COSERG Companhia de Seguros e Resseguros da GuinC-Bissau

CP Comissariado Princip al

CR Conselho da Revoluqio

CT Correios e Telecomunicaqbes

CIT Correios, Teltgrafos e Telefones

CUAMM ColCgio Universithrio Aspirante MCdico-Missionfirio

CUP Cooperativa de Construqio Unidade e Progresso

CVGB Cruz Vermelha da Guint-Bissau

CVN Cruz Vermelha Nacional

DCREE Departamento de Construqio e Reparaqio de Estabelecimentos de Ensino

DEA Departamento da Educaqio de Adultos

DEAA Departamento da EducaGo de Adultos e AlfabetizaGo

DEP DirecGo das Estradas e Pontes

DEPA Departamento de Experimentaqio e Pesquisa Agricola

DEPA Departamento de Experimentaqio e Produqio de Arroz Departamento de Experimenta~io e Pesquisa do Arroz

DGAT DirecGo Geral de Assuntos Ttcnicos .

DGC DirecGo Geral da Construqio

Guinea-Bissau Guinea-Bissau

DGCP Direccio-Geral da Contabilidade Pfiblica

DGRH Direcgo-Geral dos Recursos Hidricos

DGSMN Direcgo-Geral do Serviqo Meteorol6gico Nacional

DHAS Departamento HidrAulico, Agricola e Solo

DICOL Sociedade Distribuidora de Combustiveis e Lubrificant es

DIPC Departamento de Informago, Propaganda e Cultura

DL Diploma Legislative

DOC Departamento de Organizago e Controle

DPV Departamento de Proteqio Vegetal

DR Desenvolvimento Rural

DRI Departamento das RelaqBes Internacionais

DRP Departamento Rural e das Pescas

D m DirecGo de Transportes Terrestres

EAGB Electricidade e Aguas da Guint-Bissau

EBE Ensino Bkico Elementar

EGA Empresa Guineense de Autom6veis

EMG Estado Maior General

ENAFRUTA Empresa Nacional da Fruta

ENG Estaleiro Naval da Guint

ENTA Encontro Nacional dos Ttcnicos do Arroz

ESTMAR Sociedade Mista de Pesca SoviCtico-Guineense "Estrela do Mar"

FAL For* Armadas Locais

FARMED1 Empresa Nacional Importadora e Distribuidora de Medicamentos (Central Farmaceutica)

FARP For* Armadas Revolucionkias Populares

FNI Fondo Nacional de Investimento

FOLBI Empresa Mista de Folheados e Contreplacados de Bissau (Filial da SOCOTRAM)

GEOP Gabiete de Estudos e Orientaqio Pedag6gica

GEP Gabinete do Estudo e Plano da Educaqio

GPS A Gabinete de Planitica@o da Seguranqa Alimentar

GRP Governo Revolucioniirio do Povo

GUIALP Sociedade Guinto-Argelina das Pescas

Guinea-Bissau - 40 - Guinea-Bissau

GUIMETAL Empresa Guineense de Metalomecibica

ITFP Instituto TCcnico de Formagio Profissional

JAP Junta Aut6noma dos Portos da GuinC-Bissau

GUINAVE Estaleiros Navais da GuinC-Bissau

GUINE.MAR Companhia Nacional e Ag&ncia de Transportes Mm'timos

LLA Linhas Internacionais Atreas

LNSP Laborat6rio Nacional de Sadde Piiblica GUIPEIXE

Empresa Mista de Pescas Luso-Guineense MACA Marcenaria e Carpintaria GUITRANS

Empresa Guineense de Transportes, Despachos Aduaneiros, ReprCsentaQjes Comerciais MANOFIL

Mateus, Notmia & Filhos IDAC Instituto de AcGo Cultural MCT

MinistCrio do ComCrcio e Turismo IFAPE Instituto de FormaGo e Aperfei~oamento do Pessoal do Ensino

MDR Ministbrio do Desenvolvimento Rural

INA Instituto Nacional de Artes

MDRP MinistCrio do Desenvolvimento Rural e das Pescas

INACEP Imprensa Nacional (Empresa Pdblica) MECD

MinistCrio da EducaGo, Cultura e Desportos INALID Instituto Nacional do Livro e do Disco MEF

Ministtrio da Economia e F i a n p s INDE Instituto Nacional para o Desenvolvimento da EducaGo

MEN MinistCrio da Educa~io Nacional

MENCD MinistCrio da EducaMo Nacional, Cultura e Desportos

INE Instituto Nacional de Energia

INEP Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas MES

Ministtrio do Equipamento Social INIC Instituto Nacional de InvestigaGo Cientifica MIC

MinistCrio da InformaGo e Cultura INSPS Instituto Nacional de Seguros e Previdincia Social MINSAP

MinistCrio da Sadde Pdblica

Guinea-Bissau Guinea-Bissau

PCV Programa da Cruz Vermelha (da GuinC-Bissau)

MNE Ministtrio dos Negdcios Estrangeiros

PDRl Programa de Desenvolvimento Rural Integrado

MOPCU Ministtrio de Obras Pdblicas, ConstruGo e Urbanismo

PESCARTE Cooperativa de Pesca Artesanal MRNI

Ministtrio dos Recursos Naturais e Indhtria PETROMINAS Empresa Nacional de Pesquisas e Exploraqlo Petroliferas e Mieiras

MSAS M i t t r i o da Saiide e Assuntos Sociais

MSNOP Ministtrio da Seguranp Nacional e da Ordem Pdblica

PG Peso da Guin&Bissau

PIB Produto Interno Bruto MSP

Ministtrio da Sadde Pdblica PIC Programa Integrado de Caboxanque MTl'

M i t t r i o de Transportes e Turismo PJ Policia Judicihia NAGUlCAVE

Empresa de NavegaGo Mm'tima Guint-Cabo-Verde PNSA

Plano Nacional de Seguranqa Alimentar NP N8 Pintcha POG

Projeto Orizicola (do Rio) Geba OPAD OrganizaGo dos Pioneiros Abel Djassi POP

Policia e Ordem Piiblica PADIB Projeto de Apoio para o Desenvolvimento Integrado do Sector do Bot

PSB Projeto de Sadde de Base

m o p Policia de Trlnsito e Ordem Pdblica

PAlCG Partido Africano para a Independbncia da GuinC-Bissau e de Cabo Verde

RDN Radiodifusio Nacional PAPP

Projeto de Apoio 2 ProduGo Popular RODOFLUVIAL Empresa Pdblica de Transportes Fluviais e RodoviArios

PAV Programa Acelerado de VacinaGo

PCE Presidbncia do Conselho de Estado

SAB Sector Aut6nomo de Bissau

Guinea-Bissau - 42 - Guinea-Bissau

S A 0 S e M ~ o s de Assistencia Oficinal (Actuais Estaleiros Navais)

SECD Seaetaria de Estado da Cultura e Desportos

SECLP Seaetaria de Estado dos Combatentes da Liberdade da Pitria

SEJD Seaetaria de Estado da Juventude e Desportos

SEMAPESCA Sociedade Especializada no Transporte, Congelago, Embalagem e Conserva@o de Produtos do Mar e dos Rios

SEP Secretaria de Estado das Pescas

SEPCE Seaetaria de Estado da PresidCncia do Conselho de Estado

SEPCI Seaetaria de Estado de Planif~cago e Cooperago Intemacional

SIDICATA Sistema de Distribuigo do Crtdito Agricola hs Tabancas

SMN Serviso Meteorol6gico Nacional

SOCOGEL Sociedade de Comtrcio Geral, Limitada

SOCOMIN Sociedade Comercial e Industrial

SOCOTRAM Sociedade de Comercilizago e Transformago da Madeira

SOGUIPAL Sociedade Mista de Comtrcio Luso-Guineense

SOLIDAMI Institute de Solidariedade e Amizade

SUINAVE Empresa Guineense Avicola e Suinicola

TAGB Companhia dos Transportes Atreos da Guint-Bissau

UDEMU-SAB Uniio Democritica das Mulheres do Sector Aut6nomo de Bissau

UGAB Unidade de Gestio de Ajudas h Balanga de Pagamentos

UNTG Uniio Nacional dos Trabalhadores da Guint-Bissau

URBAGUI Empresa Nacional de Constru~io Civil da Guint-Bissau

URT Uniio Regional dos Trabalhadores

URTB Uniio Regional dos Trabalhadores de Batafa

URTB Uniio Regional dos Trabalhadores de Biombo

URTBB Uniio Regional dos Trabalhadores de Bolama-Bijagb

URTC Uniio Regional dos Trabalhadores de Cacheu

URTO Uniio Regional dos Trabalhadores de Oio

SOEMPA Sociedade de Empacotamentos

Guinea-Bissau - 43 -

URTSAB Uniiio Regional dos Trabalhadores do Sector Aut6nomo de Bissau

URTT Uni2o Regional dos Trabalhadores de Tombali

UT-SAB Uniio de Trabalhadores do Sector Aut6nomo de Bissau

Mozambique

Mozambique

AGRO-ALFA Empresa Estatal de Maquinaria Agricola

AIM AgCncia de Informaqio de Moqambique

ANFRENA Agencia Nacional de Frete e Navegaqio

APE Agente Polivalente Elementar

AVICOLA Empresa Nacional Avicola

CAJU Empresa Nacional de Cajd

CARBOMOC Empresa Nacional de Carvio de Moqambique

CENE ComitC Executive Nacional para a Emergencia

CFA Centro de Formago Agriria

CFM Empresa dos Caminhos de Ferro de Moqambique

CICOMO Companhia Industrial de Cordoarias de Mopmbique

CIFEL Companhia Industrial de Fundiqio e Laminagem

CNSP Comissio Nacional de Salhios e Preqos

COGROPA Comercio Grossista de Produtos Alimentares

CRDS Centro Regional de Desenvolvimento Sanitirio

Mozambique - 44 - Mozambique

CITF ComitC Ttcnico para Terapkuticos e FarmAcia

ENH Empresa Nacional de Hidrocarbonetos

ENHM Empresa Nacional de Hidrocarbonetos de Mo pmbique

DIMAC Distribuidora de Materiais de ConstruGo

DIMEL Distribuigo de Materiais Eltctricos ENIEL

Empresa Nacional de Instala~des Eltctricas DNM Direcgo Nacional de Minas ENT

Empresa Nacional de Turismo DPCCN Departamento de PrevenGo e Combate das Calamidades Naturais

EQUIPESCA Empresa Mopmbicana de Apetrechamento da Indiistria Pesqueira

EACB Empresa de Abastecimento a Cidade de Beira FASOL

Fabricas Associadas de Oleos EACM Empresa de Abastecimento a Cidade de Maputo FRELIMO

Frente de LibertaGo de Mopmbique ECOME Empresa de Construc$es MetAlicos GDC

Gabinete de Desenvolvimento do Carvio EDM Electricidade de Mopmbique GNC

G b Natural Comprimido ELECTROMOC Empresa de Electricidade e Electrbnica GNL

G b Natural Liquido EMMA Empresa Mopmbicana de Malhas GOM

Governo de Mopmbique EMOCHA Empresa Mopmbicana de ChA GPLEE

Empresa Estatal Gemas Pedras Lapidadas de Mopmbique E.E. EMOPESCA

Empresa Mopmbicana de Pescas HCB Hidroelectrica de Cahora Bassa EMOSE

Empresa Mopmbicana de Seguros, EE HIDROMOC Empresa Estatal de Hidrhulica ENACOMO

Empresa Nacional de Exportago IMA Indhtria Mopmbicana de AGO ENCATEX

Empresa Nacional de Calpdo e TCxteis IMBEC Importadora de Bens de Consumo

Mozambique - 45 - Mozambique

ING Institute Nacional de Geologia

INTERELECTRA Empresa Distribuidora de Equipamento Elttrico e Electrdnico e Componentes

INTERFRANCA Lojas Francas de Moqambique

INTERMAQUINA Empresa de Comtrcio Externo de Equipamentos Indtistriais

INTERMECANO Empresa Nacional de Importaqio e Exportaqio de Veiculos Motorizadas

INTERMETAL Empresa Distribuidora e Importadora de Metais

INTERQUIMICA Empresa Mopmbicana de Importaeo e Exportaqio de Produtos Quimicos e Plhticos

LAM Linhas Atreas de Mopmbique

MADEMO Madeira de Mopmbique

MAGMA Empresa Nacional de Minas

MECANAGRO Empresa de Assistencia Ttcnica ao Equipamento Agricola

MEDIMOC Empresa Estatal de ImportaGo e ExportaGo de Medicamentos

MOCARGO Empresa Mowbicana de Cargas

MONAP Programa de Agricultura Mopmbicano - N6rdico

NSA Novo Sistema de Abastecimento

OMM Organizaqio das Mulheres Moqambicanas

OTM Organizaqio dos Trabalhadores Moqambicanos

PESCOM INTERNACIONAL Empresa Mopmbicana de Importaqio e Exportaqio de Produtos Pesqueiros

PETROMOC Empresa Nacional de Petr6leos de Moqambique

PPI Plano de Previslo Indicativo

RENAMO Movirnento Nacional da Resistencia

SHER Sociedade Hidroeltctrica do Revut

SNS Serviso Nacional de Saiide

T A W Transportes Atreos de Cabo Verde

TDM Telecomunicaqioes de Moqambique

m A Companhia Empresa Nacional de Transporte Trabalho Atreo

TVE Televisio Experimental

UDF Unidade de Direcqio de Florestas

MRM Ministtrio dos Recursos Minerais

Portugal CIFRE ComissHo Intermedikia do Financiamento as Ritornados

AIP AssociaGo da Industria Portu@esa CIP

ConfederaGo da Industria Portu@esa

AMPOR Amodaco PortuguCs

CNN Companhia Nacional de Navega~Ho

ANA Aeroporto e NavegaGo Atrea

COMETNA Companhia Metalirrgica Nacional SARL

ANTRAM AssociaGo Nacional de Transportes Rodovikios COSEC

Companhia Seguro de CrCditos

ANTROP Associaeo Nacional de Transportes Rodovikios de Passageiros

CP Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses

CPP Crtdito Predial Portuguts ASEF

Acijrdo de Saneamento Econ6mico-Financeiro

CRRA Centro Regional da Reforma Agrkia

BFN Banco de Fomento Nacional

CTM Companhia Portuguesa de Transportes Maritimos BP

Banco de Portugal

cm Companhia UniHo Fabril BPA

Banco Portu@es do Atlktico

DCP Departamento Central de Planeamento BPI

Banco Portugues de Investimento, SA.R.L.

DGCM DirecGo Geral de Geologia e Minas CAE

Crtdito Agricola de Emergencia

DGE DirecGo Geral de Energia CCAM

Caixa de Crtdito Agricola Mutuo

DGHEA Direq-20 Geral de HidrAulica e Engenharia Agricola

CCRN ComissHo de CoordenaGo da RegiHo do Norte

CGD Caixa Geral de Dep6sitos

DGRAH Direceo Gerd de Recursos e Aproveitamentos Hidraiilicos

DGSB Direceo Gerd de Saneamento BBsico

Portugal - 47 - Portugal

DGTT DirecGo-Geral de Transportes Terrestres

DGV D i r e d o Geral de ViaGo

DRA DirecGo Regional da Agricultura

DRTM DirecGo Regional de Tras-0s-Montes

ECD Empresa Carbonifera do Douro

EDP Electricidade de Portugal

EPAC Empresa Pcblica de Abastecimento de Cereais

EPG Empresa Petroquimica e Gas

EPPI Empresa Pfiblica de Parques Industriais

FA Fundo de Abastecimento

FAIH Fundo de Apoio ao Investmento para a Habitagio

FENACAM Federaeo Nacional das Caixas de Crtdito Agricola Mutuo

FERF Fundo de Melhoramento Agricola

FFC Fundo de Fomento de CooperaGo

FFE Fundo de Fomento de FxportaGo

FFF Fundo de Fomento Forestal

FFH Fundo de Fomento de Habita~io

FGRC Fundo de Garantia de Riscos Cambiais

FMA Fundo de Melhoramento Agricola

FORE FAbrica Oleos Ra~Bes Evora

FRAIP Fundo de RenovaGo de Apetrechamento de Indhtria de Pesca

GAS Gabinete da Atrea de Sines

GAT Gabinete de Apoio TCcnico

GEP Gabiete de Estudos e Planeamento

GEP Gabinete de Estudos e Planeamento do Ministtrio de Indhtria, Energia e Exporta~io

GNR Guarda Nacional Republicana

GPP Gabiete de Planeamento e Programagio

IACA AssociaGo dos Industriais de Alimentos Compostos

IAPMEI Instituto de Apoio As Pequenas e MCdias Empresas Indhtriais

IAPO Instituto do Azeite e Produtos Oleaginosos

ICE Instituto de Coopera~io Econbmica

Portugal - 48 - Portugal

IFADAP Instituto Financeiro de Apoio ao Desenvolvimento da Agricultura e Pescas

IGEF Instituto de Gestso e Estructurago FundiGas

IIE Instituto do Investimento Estrangeiro

INE Instituto Nacional de Estatistica

INH Instituto Nacional de Habitago

INIA Instituto Nacional de Investigago AgrGa

INIAER Instituto Nacional das Investiga$bes Agricolas e Extensso Rural

IPE Instituto das Participa$bes do Estado

IRA Instituto de Reorganizago AgrGa

JAE Junta Aut6noma de Estradas

JHA Junta de HidrAulica Agricola

JNF Junta Nacional de Frutas

JNPP Junta Nacional de Productos PecuGos

JNV Junta Nacional de Vinhos

LNEC Laboratbrio Nacional de Engenharia Civil

LNETI Laborat6rio Nacional de Engenharia e Tecnologia Industrial

MACP MinistCrio de Agricultura, Comtrcio e Pescas

MAFA MinistCrio de Agricultura, Florestas e Alimentos

MAP MinistCrio da Agricultura e Pescas

MIEE MinistCrio da Indtistria, Energia e Exporta~Io

MIT MinistCrio da Indiistria e Tecnologia

MSE MinistCrio de Equipamento Social

NP Nitratos de Portugal

PAREMPRESA Sociedade Parabancaria para a Recupera~iio de Empresas

PCEDED Programa de Correcgo Estrutural do Defice Externo e do Desemprego

PEN Plano EnergCtico Nacional

PETROGAL Petr6leos de Portugal

PIDDAC Plano de Investimento e Desenvolvirnento da Administrag0 Central

PISEE Programa de Investimentos do Sector Empresarial do Estado

PMA Plano de Mudanp da Agricultura

PORTUCEL Empresa de Celulose e Papel de Portugal

Portugal - 49 - S3o Tome and Principe

PRID Programa de RecuperaGo de Imoveis Degradados

QUIMIGAL Quimica de Portugal

RICA Rede de Informa@o de Contabilidades Agricolas

RN Rodovihia Nacional

SAAP Sociedad de Abastecimento de Peixe ao Pais

SACC Services de Acornpanhamento e Contrble de Crtdito

SARL Transportes Maritimos Internacionais

SNAB Sociedad Nacional des Armadores do Bacalhlo

SOREFAME Sociedades Reunidas de Fabrica~ces Metacas SARL

SPP Sociedade Portuguesa de Petroquimica

TAP Transportes Atreos Portugueses

UCP Unidades Colectivas de Produ@o

UECT Unidad de Exploraeo Colectiva de Trabalhadores

UGT Uniio Geral de Trabalhadores

Siio Tom6 and Principe

BNSTP Banco Nacional de Sio Tomt e Principe

DSAE Direeo de Agua e Electricidade

ECOMEX Empresa de Comtrcio Externo

ECOMIN Empresa de Comtrcio Interno

EE A Empresa Estatal Agro-Pecuhia

EMAE Empresa de Agua e Electricidade

EPAL Empresa Pdblica das Aguas Livres

MADR Ministtrio de Agricultura e Desenvolvirnento Rural

MICHA Ministtrio da Indiistria, Constru~io e Habita~lo

MICP Ministtrio da Indiistria, ComCrcio e Pesca

MLSTP Movimento de Libertasio de Sio Tomt e Principe

MP Ministtrio do Plano

Zl RA Zona de Intervene0 de Reformas Agrhia