• would = rais• could = pourrais• should = devrais

• would have = aurais• could have = aurais

pu• should have = aurais

dû

1.

• I would like to buy a hamburger.

• J’aimerais acheter un hamburger.

1.

• I would like to buy a hamburger.

• J’aimerais acheter un hamburger.

2.

• You would have been great at that job.

• Tu aurais été superbe à ce boulot/travail.

2.

• You would have been great at that job.

• Tu aurais été superbe à ce boulot/travail.

3.

• We would do anything to win a soccer game this year.

• On ferait n’importe quoi pour gagner un match de soccer cette année.

• Nous ferions n’importe quoi afin de gagner un match de soccer cette année.

3.

• We would do anything to win a soccer game this year.

• On ferait n’importe quoi pour gagner un match de soccer cette année.

• Nous ferions n’importe quoi afin de gagner un match de soccer cette année.

4.

• I would have liked an answer.

• J’aurais aimé une réponse.

4.

• I would have liked an answer.

• J’aurais aimé une réponse.

5.

• Hmmm, I would ask again in a couple of minutes.

• Mm, je demanderais encore dans quelques minutes.

5.

• Hmmm, I would ask again in a couple of minutes.

• Mm, je demanderais encore dans quelques minutes.

6.

• Without her, we would have lost the money.

• Sans elle, on aurait perdu l’argent.

• Sans elle, nous aurions perdu l’argent.

6.

• Without her, we would have lost the money.

• Sans elle, on aurait perdu l’argent.

• Sans elle, nous aurions perdu l’argent.

7.

• Without taxes, we would not have roads.

• Sans impôts, on n’aurait pas de rues.

7.

• Without taxes, we would not have roads.

• Sans impôts, on n’aurait pas de rues.

8.

• We would have jumped on the trampoline, for sure!

• On aurait sauté sur le trampoline, bien sûr !

8.

• We would have jumped on the trampoline, for sure!

• On aurait sauté sur le trampoline, bien sûr !

9.

• You would have thought that!

• Tu aurais pensé à ça !

9.

• You would have thought that!

• Tu aurais pensé à ça !

10.

• I would throw that out.

• Je jeterais ça.

10.

• I would throw that out.

• Je jeterais ça.

1.

• I could have helped you.

• J’aurais pu t’aider.

1.

• I could have helped you.

• J’aurais pu t’aider.

2.

• You should have told me.

• Tu aurais dû me dire.

2.

• You should have told me.

• Tu aurais dû me dire.

3.

• We could have done something.

• On aurait pu faire quelque chose.

3.

• We could have done something.

• On aurait pu faire quelque chose.

4.

• We should have tried harder.

• On aurait dû essayer plus fort.

4.

• We should have tried harder.

• On aurait dû essayer plus fort.

5.

• I could have asked someone else.

• J’aurais pu demander à quelqu’un d’autre.

5.

• I could have asked someone else.

• J’aurais pu demander à quelqu’un d’autre.

6.

• I should have eaten something.

• J’aurais dû manger quelque chose.

6.

• I should have eaten something.

• J’aurais dû manger quelque chose.

7.

• You should have called me.

• Tu aurais dû m’appeler.

7.

• You should have called me.

• Tu aurais dû m’appeler.

8.

• She could have been a champion.

• Elle aurait pu être championne.

8.

• She could have been a champion.

• Elle aurait pu être championne.

9.

• They should have gone elsewhere.

• Ils auraient dû aller ailleurs.

• somewhere else = ailleurs

9.

• They should have gone elsewhere.

• Ils auraient dû aller ailleurs.

• somewhere else = ailleurs

10.

• Ahhh, I should have studied for the test.

• Ahhh, j’aurais dû étudier pour le test.

10.

• Ahhh, I should have studied for the test.

• Ahhh, j’aurais dû étudier pour le test.