8/14/2019 Wut Mhone Shwe Ye & Jakata-ncgub Press Conference

http://slidepdf.com/reader/full/wut-mhone-shwe-ye-jakata-ncgub-press-conference 1/6

 

    R   R R    R   R R    R   R R    R   R R          P RAP RAP RAP RA(((( APATAPATAPATAPAT                 )))) 

 P  A     V R RR P R       RR P RA (    R     P    W     A RA     R          RA     RR P RRP  P  P A  S      R   R R     R   R       P        V R RR    R    WA    A    A R R   

        A         RP R A   RR  R  RAR   R                R       A R   R  P       R   R R           AR R     P        R 

 P    RP          (10) P  edona Hotel      R    

  P    R A      R   R R      PA     R R   R    R    R        R     P A  RP  agon Car

 aymhaumifµµ aymhaumifµµ aymhaumifµµ aymhaumifµµ

 rif;ig rif;ig rif;ig rif;ig PUSSY  udkvm udkvm udkvm udkvm rxdeJU rxdeJU rxdeJU rxdeJU  

 ig ig ig ig àààààààà 

 NyD;om;BuD;yguGm NyD;om;BuD;yguGm NyD;om;BuD;yguGm NyD;om;BuD;yguGm àààààààà 

8/14/2019 Wut Mhone Shwe Ye & Jakata-ncgub Press Conference

http://slidepdf.com/reader/full/wut-mhone-shwe-ye-jakata-ncgub-press-conference 2/6

 

    R   RP      R   RP      R   RP      R   RP                   P  R  P  R  P  R  P  R   

edona Hotel P   R     A  R P R   R  P RA (   R  )  RP       RR     R P  R            RP      RR        PR    R  A R   PR       RR A P RWRP RA ()    R  P     R    P P   R P    P  R  

TP  RR RTP  RR RTP  RR RTP  RR R    R  R  R  R   P   P   P   P 

TP      R    P  R   A    A     RA RP  (  ) P () P  A RP P   RP R     P R    

8/14/2019 Wut Mhone Shwe Ye & Jakata-ncgub Press Conference

http://slidepdf.com/reader/full/wut-mhone-shwe-ye-jakata-ncgub-press-conference 3/6

 

                  PPPP         R   R   R   R                     

      RU R  P RA  R       P      R ()   P R   A   P R   P   A () P R     R R RR       RU R AR R   RR      R R        R        

 RR RR RR RR R  W   R  W   R  W   R  W     R    R    R    R   R R       R R       R R       R R      

                       R    R    R    R    

V{xxÜáS]É{Ç V{xxÜáS]É{Ç V{xxÜáS]É{Ç V{xxÜáS]É{Ç 

\g gxv{Ç|vtÄ fâÑÑÉÜà TÇtÄçáà ;\g WxÑà< \g gxv{Ç|vtÄ fâÑÑÉÜà TÇtÄçáà ;\g WxÑà< \g gxv{Ç|vtÄ fâÑÑÉÜà TÇtÄçáà ;\g WxÑà< \g gxv{Ç|vtÄ fâÑÑÉÜà TÇtÄçáà ;\g WxÑà<  

 azaz b,folvñf; azaz b,folvñf; azaz b,folvñf; azaz b,folvñf; arar ¿¿ arar ¿¿ arar ¿¿ arar ¿¿. .. .. .. .. .. .  ymJ wdk;wdk; ymJ wdk;wdk; ymJ wdk;wdk; ymJ wdk;wdk; Mum;oGm;tHk;r,f µµ Mum;oGm;tHk;r,f µµ Mum;oGm;tHk;r,f µµ Mum;oGm;tHk;r,f µµ

8/14/2019 Wut Mhone Shwe Ye & Jakata-ncgub Press Conference

http://slidepdf.com/reader/full/wut-mhone-shwe-ye-jakata-ncgub-press-conference 4/6

rlyd  kif - ,ae@jrefrmpmrsufESm - 1

uvor*rm jyKvywJ jrefrm'rkua&ptitm;p&h owi;pm&if;vif;yJ yD'DtufzfESif &,l&e

=o*kwf 7 &uf/ 2009?

 ျမန မာအတ   ကအခ မား စေပါင းၿပ း ပထမဆ   းအႀက မအျဖစ  ျပလ ပ တ သတင းစာရင းလင းြပ က   က လရ   းခပ  သတင းေထာက မားအသင းမ ာ ၾသဂ တ ၇ ရကေန႔ နနက ၁၁နာရ က ျပလ ပခ   ပါတယ။ ထ   သတင းစာရင းလင းြပ က   BurmaToday, AP, AFP, Reuters, Washington Post, Al Jezerra,London Times, CBC, ESE, BBC, VOA န ႔ အ တာလ သတင းဌာနတခ မ သတင းေထာက မား တက ေရာကခ ၾက

 ပါတယ။

 ထ   သတင းစာရင းလင းြပ မ ာ ြညန ႔ေပါင းအစ   းရ ၀န ႀက းခပ  

ဥ းစန ၀င းက Movement for Democracy and Rights of Ethnic Nationalities ရ   Proposal for National REconciliationTowards Democracy & Development in Burma (2009)

အမညရ   တ ျမန မာ ဒ မ   ေကရစ အငအားစ မားရ အမ းသား ျပန လညသင   ျမတေရး အဆ   ျပခက ေအၾကာင း ရင းလင း တင ျပခ   ကာဥ းဘ   လ တင   (ႏ  ငင ျခားေရး၀န ႀက း၊ အမ းသား ြညန ႔ေပါင းအစ   းရ) န ႔ ဥ းေမာငေမာင (ေအြထေြထ အြတင းေရးမး၊ ျပည ေထာင စ ျမန မာႏ  ငင အမ းသားေကာင စ) တ   ႔ က လ  အပ တာေြတက   ျဖည   ြစ က ရင းလင း တင ျပခ ပါတယ။ ျမန မာအတ   ကအခ မားရ   အဆ   ျပခက ထ မ ာ ယ   ၾကည မ 

 တညေဆာကေရး အပါအ၀င အမ းသား ျပန လညသင   ျမတေရး၊ လ   ၿခေရး၊ လ မစ းြပ ားေရးက႑မား ပါ၀င ၿပ း စာမကႏ ာ ၂၇ မကႏ ာရ   ပါတယ။ အဆ   ျပခက ရ   ပထမဆ   းအပ  င းျဖစ တ ယ   ၾကည မ တညေဆာကေရးက႑မ ာ ေဒေၚအာငဆန းစ ၾကည အပါအ၀င ႏ  ငငေရးအကဥ းသားမားအား ျြခင းခက မရ   ျပန လႊ တေပးေရးန ႔ ႏ  ငငအႏ   ႔ အပစအခတရပ စေရး အပါအ၀င အခက ၄ ခက က   စတင 

ေတာင းဆ   ထားပါတယ။ ထ  အခက မားအနက ပထမဆ   းအခက ျဖစ တ   ႏ  ငငေရးအကဥ းသားမားအား ျြခင းခက မရ   ျပန လႊ တေပးေရးဟာ ျမန မာစစအစ   းရအြတ က စတင ၿပ း စ တ စႏ   းေစနာင   ျဖစ စရာ အခက ျဖစ ပါတယ။

 ျမန မာအတ   ကအခ မားရ   အဆ   ျပခက န ႔ ပတသက ၿပ း ျမန မာႏ  ငင ဆ  ငရာ က လအထ းက   ယ စားလ ယ မစၥ တာဂမဘာရန ႔ ျမန မာေအရး

 စ တ ၀င စားတ   ႏ  ငင မားမ က လသမဂၢဆ  ငရာ သ တမန မားအားအသေပးထားၿပ း ျဖစေၾကာင း၊ က လဆ  ငရာ အြဖ   ႔အစည းမားလည းသရ   ၿပ း ျဖစေၾကာင း စ   စမ းသရ  ရပါတယ။ အမးသား ြညန ႔ေပါင းအစ   းရ

 ၀န ႀက းခပ ဥ းစန ၀င းက က လဆ  ငရာ အြဖ ႔အစည းမားေအနန ႔ အခ 

အဆ   ျပခက က   ျမန မာစစအစ   းရအား အသေပးေစလ  ေၾကာင း၊ ျမန မာစစအစ   းရ၊ ျမန မာျပညသ မား သရ  ေစလ  ေၾကာင းေျပာၾကားြသ ားခ   ပါတယ။ က လ လကေထာက ေျပာြခင  ရသ MarieOkabe ေကတာ သ ႔ေအနန ႔ သတင းစာရင းလင းြပ   န ႔ ပတသက တ သတင းထ တ ျပနခက ကြလ    လ   အျခားသတင းမား မရရ  ေသးေၾကာင းေအပသတင း႒ာနက   ေျပာပါတယ။

သတင းစာရင းလင းြပ    မ ာ ေြတ ႔ရတ   (၀ မ ယာ) ဥ းဘ   လ တင  ၊ ဥ းစန၀င း၊ ဥ းေမာငေမာင

8/14/2019 Wut Mhone Shwe Ye & Jakata-ncgub Press Conference

http://slidepdf.com/reader/full/wut-mhone-shwe-ye-jakata-ncgub-press-conference 5/6

rlyd  kif - ,ae@jrefrmpmrsufESm - 2

အမ းသား ြညန ႔ေပါင းအစ   းရ၊ အမးသားေကာင စ မ တာ၀နရ  သ မားက ျမန မာ ဒ မ   ေကရစ အငအားစ မားရ   အမ းသား ျပန လညသင   ျမတေရးအဆ   ျပခက ေအၾကာင း ရင းလင း တင ျပခ   ၾကၿပ းေနာက သတင းေထာက မားက သ လ   တ  အခက မားက   ေမးျမန းခရာ သတင းေထာက 

 တဥ းက ေဒေၚအာငဆန းစ ၾကညအား အမစစေဆးေနျခင းန ႔ ပတသက ၿပ း ေမးျမန းရာ ဥ းစန ၀င းက ဒါက   တရားစရင မလ   ႔ ေမခေၚၾကာင း၊ ႀကတငအြက ကခထားတာ ျဖစေၾကာင း၊ တရားစရငေရးက   ေမတာ မတရားျပလ ပ တာျဖစေၾကာင း ေျဖၾကားခ   ပါတယ။

 ျမန မာျပည မ ာ လ  ဏေခါင းမား တည ေဆာကေနမ၊ ႏးကလ  းယားြစ မ းအင  က စၥ၊ ေျမာက က  ရ းယားန ႔ ျမန မာစစအစ   းရဆကဆေရးန ႔ ပတသက ၿပ းေမးျမန းရာမ ာလည း ဥ းစန ၀င းက ျမန မာျပည မ ာ ႏးကလ းယားြစမ းအင အသ   းျပမယ  သတင း စတင ၾကားသ စဥ ကတည းက ကန ႔ ြကက မမား

 ျပလ ပခ  ေၾကာင း ေျပာၾကားခသလ   ဥ းဘ   လ တင   က ဒ က စၥန ႔ ပတသက ၿပ း က လ   ၿခေရးေကာင စေအနန ႔ ေအလးထားရမယ   က စၥ ျဖစေၾကာင း၊ ဒါဟာေဒသဆ  ငရာလ   ၿခေရးက   စ   းရ မြဘယ ျဖစေၾကာင း ေျပာဆ  ြသားပါတယ။ဥ းေမာငေမာင ကလည း ျမန မာႏ  ငင ဟာ ႏးကလ းယားြစ မ းအင 

 မလ  အပ တ  ႏ  ငင ျဖစေၾကာင း၊ ေျမာက က  ရ းယား ရရ ားႏ  ငင မားန ႔ န းကပ ြစာဆကဆေနတာက   မႏ စ ၿမ

ေၾကာင း၊ အခ လ   တညေဆာကေနျခင းဟာ ၂၀၁၀

ေြရ းေကာက ြပ   အၿပ းမ ာ ျမန မာစစအစ   းရဟာ ဒ မ   ေကရစႏ  ငင တညေဆာက ေနပါတယ လ   ႔ ေျပာေပမယ   လည း စစအငအားႀက းႏ  ငငအျဖစ တညေဆာကေနတယဆ   တာက   ျပေသေနၾကာင း ျဖည   ြစ က ေျပာဆ  ြသ ား

 ပါတယ။

 ျမန မာအတ   ကအခ မား တင ျပတ   အမ းသား ျပန လည သင   ျမတေရးအဆ   ျပခက န ႔ ပတသက ၿပ း ျမန မာေအရးဆ  ငရာ ႏ  ငင မားရ   

 က လသအြဖ   ႔ မားရ   ေသဘာထား၊ က လသမဂၢရ  အျမငန ႔ ပတသက ၿပ းြညန ႔ေပါင းအစ   းရ က လက   ယ စားလ ယရ   းမ Myra က   ေမးျမန းၾကည  ရာ

 “ျမန မာအတ   ကအခ မားရ   ဘ   လ ပငန းစဥ၊ ဘ   ရပ တညခက တခ 

ရရ   လာတ  အြတ က ျမန မာေအရး ကည လ ပ က  ငေပးေနၾကတ   သ တမန မား ၀မ းသာအားရ ရ   ၾေကၾကာင း၊ ြလနခ   တ  အခန  မားက ျမန မာေအရးဆ  ငရာက စၥ မား ေျပာဆ   ၾကတအခါ ြက    ျပားမေြတ ရ  ေနတ  အြတ က 

 လကေြတ ႔ လ ပငန းမ ာ အခကအခ မား ရ  ခ  ေၾကာင း၊ အခ လ   ျမန မာ ဒ မ   ေကရစ အငအားစ မား ည ြည တ မ ရရ   ျခင းက   ၀မ းသာဂ ဏ ယ 

 မေၾကာင း“ ေျပာျပပါတယ။

အခရက ပ  င းအြတင း ရ တခည း ြထ ကေပၚလာတ   အမ းသား ြညန ႔ေပါင းအစ   းရန႔ အမ းသားေကာင စ တ   ႔ရ   ညြည တေရးသတင း၊ ဂကာတာမ ာ ျပလ ပ မယ   ည လာခန႔ 

 ပတသက ၿပ း ေ၀ဖန မ ေျပာဆ   မမားလည း ျဖစေပေၚနပါတယ။ We Fight WeWin လ   ႔ အမညေပးထားတ   http://komoethee.blogspot.com အင တာနက 

 စာမကႏ ာမ ာ ျမတ စ   းက ဂာကာတာရ   က စားြပ   ဆ   တ  အမညန ႔ ”ၿပည ပမ ာေတာ ဒ မ   ေကရစ RoadMap လ   မးေြတ၊ မယနယ ေပလာ စ မ ကန းမ း လ  ၊ TransitionalPlan ဆ   တာမ းေြတ လ   ႏ  ငငေရးလ ပ စားမ   အစအစဥေြတ က   ယ လာၿပ း၊ဒ မ   ေကရစအငအားစ မား အခင းခင းအၾကား ေြသ းြက   ေအာင ဖန တ းေလ ရ   တယ။“ လ   ႔ ေရးသားထားပါတယ။

http://komoethee.blogspot.com အင တာနက စာမကႏ ာ

8/14/2019 Wut Mhone Shwe Ye & Jakata-ncgub Press Conference

http://slidepdf.com/reader/full/wut-mhone-shwe-ye-jakata-ncgub-press-conference 6/6

rlyd  kif - ,ae@jrefrmpmrsufESm - 3

 ထ   ႔အျပင ျမန မာေအရး စ တ ၀င စားသအခ ႔ က ျမန မာ ဒ မ   ေကရစ အငအားစ မား ည ြည တေရး ေရနျခင းသတင း ပက စ းရာ ပက စ းေၾကာင း စကားေြတ က   နယ းေယာကန႔ အန းတ၀   က မ ာ ေျပာဆ  ေနၾကတယ လ   ႔ သရပါတယ။ နယ းေယာက မ ာ ေနထ  င တ   မ တေြဆတဥ းက “အတ   ကအခေြတ မညြည တ တန းကလည း မညြည တဘ းဆ   ၿပ း ေ၀ဖန တယ၊ အခ ညြည တ ၾကၿပဆ  ေတာ လည း ဘာေၾကာင   ညြည တ ၾကတာလဆ   ၿပ း ေ၀ဖန တယ။ အခ က စၥ က   အျပငေရာက မ ေ၀ဖန တ  သေြတ က ဘယသေြတ လ ဆ  ေတာ ဥ းဘ   လ တင  န႔ ဥ းေမာငေမာငန ႔ ရင းျပတာက   ထ  ငနားေထာင ၿပ း ေကာင းပါတယ၊ ေထာကခ ပါတယ လ   ႔ ေျပာခ  သ ျဖစေနတယ။ ဥ းဘ   လ တင   တ   ႔ လာ

ရင းျပတာက ရင းရင းေလး၊ သ တ   ႔ ထ  င းႏ  ငငန ႔ ထ  င းျမန မာနယ စပ မ ာ ေအျခစ   က တ ဒ အြဖ    ႔ေြတ က အခ အဆ   ျပခက က   ေသဘာတ တယ၊ဒါက   နယ းေယာက က လေြတ သေအာင လာရင းျပတာ၊ ဒါဘ။ အဒါက   ေမကနပ လ   ႔ ေျပာခငရင ဥ းဘ   လ တင   တ   ႔ ဥ းေမာငေမာင တ   ႔ က   ြသ ားေျပာေပါ။ သ တ   ႔ က   ယ တ  င လည း အဒ လေြတ၊ အဒအြဖ    ႔အစည းက လေြတန႔ ရင းႏ   း ကြၽမ း၀င ၿပ းသားပ။“ လ   ႔ မ တခက ျပပါတယ။

 ျမန မာေအရးလပ ရ ားမမားရ   အမ းသား ျပန လညသင   ျမတေရး အဆ   ျပခက ဆ  ငရာ ည လာခ က   အငဒ  န းရ ားႏ  ငင ဂကာတာၿမ ြတင ၾသဂ တ ၁၂ - ၁၃ ရကေန႔  မား၌ ျပလ ပ မ ာ ျဖစ ပါတယ။ ၾသဂ တ ၁၂ ရကေန႔ မ ာ လ ပငန းဆ  ငရာမား ေြဆ းေႏြ းၾကဖ   ႔ရ   ၿပ း ၁၃ ရကေန႔ မ ာေတာ အဒ အဆ   ျပခက က   ေအရ ႔ေတာငအာရႏ  ငင မားမ သ တမန မား၊ သတင းသမားမားအား အသ ေပးရန ျပငဆင ထားေၾကာင း သရပါတယ။ အခ အဆ   ျပခက န ႔ ပတသက ၿပ း ဂပန ႏ  ငင တ   ကၿမ ၊ ေအမရ ကန ျပညေထာင စ ေလာ စ အန ဂလ စန ႔ နယ းေယာက ၿမ  မားက ျမန မာေအရး

 စ တ ၀င စားသ မားအား ရ င းလင း တင ျပထားၿပ း ျဖစေၾကာင း၊ မၾကာမရက ပ  င းအြတင း ေအမရ ကန ျပညေထာင စ ေဖလာရဒါျပညနယ မ ာရင းလင း တင ျပဖ   ႔ ျပငဆင ထားေၾကာင း သတင းရရ   ပါတယ။ သကဆ  ငသ မားေကတာ ေ၀ဘန အႀက ျပမ မားက   ႀကဆ   လကရ   ပါတယ လ   ႔ ေျပာၾကပါတယ။