Revista Mexicana del CaribeISSN: [email protected] de Quintana RooMxico
Bracamonte y Sosa, PedroLa jurisdiccin cuestionada y el despojo agrario en el Yucatn del siglo XIX
Revista Mexicana del Caribe, vol. V, nm. 10, 2000Universidad de Quintana Roo
Chetumal, Mxico
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12801004
Comment citer
Numro complet
Plus d'informations de cet article
Site Web du journal dans redalyc.org
Systme d'Information ScientifiqueRseau de revues scientifiques de l'Amrique latine, les Carabes, l'Espagne et le Portugal
Projet acadmique sans but lucratif, dvelopp sous l'initiative pour l'accs ouverte
Pedro Bracamonte y Sosa150
RMC, 10 (2000), 150-179[150]
RSUMDans cet article, lauteur propose lexamn des deux plus importants milieux dela territorialit indigene dans la pninsule du Yucatn au cours du xixe sicle:celui de la juridiction des populations maya et celui des formes du rgime fonciercomunal, patrimonial et individuel. Ces deux aspects sont fondamentaux pourcomprendre la dynamique de la transition de la proprit de la terre des manisindignes celles des Espagnols au cours de ce sicle. Le but de ce travail estedanalyser le dpouillement territorial souffert par les populations et qui futsoutenu par le ferme refus dune juridiction de type colonial aussi bien que parles formes historiques de la propit indigne. En mme temps on signale lasouplesse de la rsistance maya face au dynamique processus juridique (alinationet appropriation de la terre) au service de la formation de lEtat national moderne.
SAMENVATTINGIn dit artikel worden de twee meest belangrijke aspecten van de discussie rondde indiaanse grond in de negentiende eeuw besproken, die van de jurisdictievan de maya volkeren en de vormen van gemeenschaps-, staats- en individuelegrond. Beide aspecten zijn belangrijk om het overgansproces in de negentiendeeeuw te verstaan waarbij de grond als eigendom van de indianen bezit is gewordenvan anderen. Het artikel analyseert het proces van hoe de indiaanse volkerenonteigent werden van hun grond, waarbij zowel de cononiale jurisdictie als dehistorische eigendomsvormen van de indianen werden genegeerd. Ook wordtaandacht besteed aan de flexibiliteit van het verzet van de indianen tegen ditproces van onteigening en privatisering van de grond die plaatsvond binnen devorming van de moderne staat.
QUESTIONING JURISDICTION AND DISPOSESSINGAGRARIAN LANDS IN YUCATAN
IN THE XIX CENTURY
PEDRO BRACAMONTE Y SOSACIESAS-Programa Peninsular*
La jurisdiccin cuestionada y el despojo agrario en el Yucatn del siglo XIX 151
RMC, 10 (2000), 150-179
LA JURISDICCIN CUESTIONADA Y EL DESPOJOAGRARIO EN EL YUCATN DEL SIGLO XIX
PEDRO BRACAMONTE Y SOSACIESAS-Programa Peninsular*
[151]
RESUMENEn este artculo se examinan los dos mbitos de mayor trascendencia de laterritorialidad indgena en la pennsula de Yucatn a lo largo del siglo XIX: el dela jurisdiccin de los pueblos mayas y el de las formas de tenencia comunal,patrimonial e individual. Ambos aspectos son bsicos para entender la transicinde la propiedad de la tierra de manos indgenas a manos espaolas en el trans-curso de ese siglo. El objetivo central es analizar el despojo territorial que sufrieronlos pueblos, que estuvo sustentado en una franca negacin tanto de la jurisdic-cin de tipo colonial como de formas histricas de la propiedad indgena. Al mismotiempo se aborda la flexibilidad de la resistencia maya al enfrentar el dinmicoproceso jurdico de la enajenacin y privatizacin de la tierra en la formacindel moderno Estado nacional.Palabras clave: Yucatn, pueblos indgenas, jurisdiccin territorial, tenencia de la tierra,haciendas, historia, colonizacin, resistencia.
ABSTRACTThis article examines the jurisdiction exercised over the maya and the forms ofcommunal, patrimonial and individual land tenency in Yucatn during the nine-teenth century: both areas of profound impact on indigenous territories. Thesetwo aspects are central to understanding the dynamics of transition of the landrights from the Maya Indians to the Spaniards, during that century. The main objectiveis to analyze the territorial losses suffered by the Maya, based on the negation ofboth the colonial jurisdiction and the historic forms of indigenous land tenancy.At the same time, the article discusses the flexibility of the Maya resistance inthe face of the dynamic judicial process of alienation and land privatization, on theroad towards the formation of the modern national State.Key words: Yucatn, indigenous villages, territorial jurisdiction, land tenancy, ha-ciendas, History, colonization, resistance.
* CIESAS-Programa Peninsular, Calle 49, No. 489-B, entre 58 y 60, Mrida, Yucatn,Mxico, Tel. y Fax (9) 9 23 48 13.
Pedro Bracamonte y Sosa152
RMC, 10 (2000), 150-179
L a transicin de la tierra de jurisdiccin de los pueblos a las haciendasganaderas y agrcolas, experimentada durante las ltimas dca-das de la Colonia y la primera mitad del siglo XIX, es un tema estudiadoen la reciente historiografa sobre la pennsula de Yucatn desde las pers-pectivas del despojo territorial a los pueblos mayas, el desarrollo agrcolay ganadero y el ascenso del liberalismo en el contexto de la formacin delEstado nacional mexicano moderno.1 Por lo general, la transformacinde la estructura econmica y social de la pennsula yucateca, de la cualresult el dominio de las haciendas en el paisaje rural a lo largo del sigloXIX y principios del XX, ha sido atribuida a la usurpacin de las tierrascomunales de los pueblos de indios.
Esa visin parte del supuesto de que entre los indios del Yucatncolonial existi un predominio casi absoluto de la tenencia comunal dela tierra,2 o bien de que los mayas slo tuvieron el concepto de montey no el de propiedad territorial (Garca Quintanilla, 2000, 282-285). Sinembargo, algunos estudios que se han centrado en el anlisis de la tenen-cia de la tierra entre los mayas de los periodos colonial y decimonnicodemuestran la coexistencia de formas de tenencia privada, corporativay colectiva, la cual pone en evidencia un escenario mucho ms complejo.3Por otra parte, en Yucatn se ha indagado poco sobre la jurisdiccin queejercieron los pueblos de indios de sus territorios polticos, es decir, eldominio eminente que mantuvieron, como poltica de la monarqua es-paola, sobre extensos territorios.4 Estos dos mbitos, el de la jurisdicciny el de las formas de tenencia, son bsicos para comprender la dinmicade la transicin de la propiedad de la tierra de manos indgenas a manosespaolas. El objetivo de este artculo es demostrar que el despojo terri-torial se sustent en un cuestionamiento a la jurisdiccin y a las formasde propiedad indgena tal y como se desarrollaron durante la Colonia.Asimismo se pondr de relieve la plasticidad de la resistencia maya alenfrentar las difciles condiciones de la enajenacin y privatizacin dela tierra.
1 Se pueden consultar: Patch (1976, 1983 y 1990), Gmez Pineda (1994 y 2001), Braca-monte y Sosa (1993).
2 Vase Farriss (1992, 215-223), Quezada (1999, 115-116).3 Bracamonte y Sosa y Sols (1996, cap. 3); Restall (1997, 169-216); Bracamonte y Sosa
(2001, caps. 2 y 3); Gmez Pineda (2001, 96-150).4 Sobre el dominio eminente se puede ver Garca Martnez (1992, 47-60). Para la zona
matlazinca vase Garca Castro (1999, 132).
La jurisdiccin cuestionada y el despojo agrario en el Yucatn del siglo XIX 153
RMC, 10 (2000), 150-179
PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIX: LA JURISDICCIN CUESTIONADA
El examen de la documentacin indgena sobre tierras, correspondientesa las primeras dcadas de la colonizacin espaola, pone de manifiesto laexistencia de diversos acuerdos de delimitacin territorial entre los an-tiguos cuchcabales, provincias o seoros mayas conquistados y entrelos pueblos creados, acuerdos que acompaaron la poltica de reduccina poblado impulsada por la Corona y la Iglesia. Los documentos de ma-yor importancia son:
El deslinde de tierras del pueblo de Yaxkukul, posiblemente de1554 (Barrera Vzquez, 1984)
Los documentos de las tierras de Sotuta de 1545 (Cdice Prez,1949, 358-364)
El tratado de la convencin de tierras de Man de 1556 y 1557 enla que se redistribuy el territorio entre las provincias y pueblos(Roys, 1943, 175-194)
El tratado de tierras de Calotmul (Roys, 1943, 192-194) El deslinde de las tierras de Pustunich y Ticul de 1588 (Roys, 1943,
190) Los ttulos de las tierras de Ebtn que cubren prcticamente todo
el periodo colonial (Roys, 1939) Una peticin del pueblo de Sitpach en defensa de una fraccin de
sus tierras en las primeras dcadas del siglo XVII (Bracamonte ySosa y Sols, 1996, 141)
La fijacin de linderos del pueblo de Calkin de 1579 (Okoshi, 1992,107-146)
Un acuerdo entre los pueblos de Umn, Bolonpoxch, Chochol, Aba-l y las parcialidades de Dzibikal y Dzibikak para usufructuar encomn una amplia fraccin de tierra y que data, al parecer, de 15565
Un tratado de donacin de tierras efectuada por los principales deCaucel a los indios del pueblo o barrio de Santa Catarina de 16576
El mapa del pueblo de Acanceh, probablemente de 1557 (Antochiw,1994, 36)
5 AGN, Tierras, vol. 1419, exp. 2, Trasunto de un convenio de uso comn de tierrasentre Umn, Chochol, Abal y las parcialidades de Dzibikal y Dzibikak, Abal, 15 demarzo de 1815, f. 56r-v.
6 AGN, Tierras, vol. 833, exp. 2, Trasunto de cesin de tierras del comn de Caucel a in-dios del barrio de Santa Catarina, Caucel, 23 de mayo de 1657, ff. 145r-147v.
Pedro Bracamonte y Sosa154
RMC, 10 (2000), 150-179
Esta documentacin demuestra que la sociedad maya particip acti-vamente en la conformacin de una nueva territorialidad en la que lospueblos, al mando de sus batabes
