+ All Categories
Home > Documents > X770/75/01 Urdu Reading”تاپا کر نہیں مکمل کو مکا کے لسکو سے جہو کی...

X770/75/01 Urdu Reading”تاپا کر نہیں مکمل کو مکا کے لسکو سے جہو کی...

Date post: 28-May-2018
Category:
Upload: doandieu
View: 237 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
32
*X770750101* *X7707501* N5 FOR OFFICIAL USE Fill in these boxes and read what is printed below. Number of seat Town © Mark Full name of centre Forename(s) Surname Scottish candidate number Date of birth Year Day Month National Qualications 2016 Total marks 30 Attempt ALL questions. Write your answers clearly, in English, in the spaces provided in this booklet. You may use an Urdu dictionary. Additional space for answers is provided at the end of this booklet. If you use this space you must clearly identify the question number you are attempting. Use blue or black ink. There is a separate question and answer booklet for Writing. You must complete your answer for Writing in the question and answer booklet for Writing. Before leaving the examination room you must give both booklets to the Invigilator; if you do not, you may lose all the marks for this paper. X770/75/01 TUESDAY, 17 MAY 1:00 PM 2:30 PM A/SQA Urdu Reading
Transcript

*X770750101*

*X7707501*

N5FOR OFFICIAL USE

Fill in these boxes and read what is printed below.

Number of seat

Town

©

Mark

Full name of centre

Forename(s) Surname

Scottish candidate numberDate of birth

YearDay Month

NationalQualications2016

Total marks — 30

Attempt ALL questions.

Write your answers clearly, in English, in the spaces provided in this booklet.

You may use an Urdu dictionary.

Additional space for answers is provided at the end of this booklet. If you use this space you must clearly identify the question number you are attempting.

Use blue or black ink.

There is a separate question and answer booklet for Writing. You must complete your answer for Writing in the question and answer booklet for Writing.

Before leaving the examination room you must give both booklets to the Invigilator; if you do not, you may lose all the marks for this paper.

X770/75/01

TUESDAY, 17 MAY

1:00 PM – 2:30 PM

A/SQA

UrduReading

*X770750102*Page 02

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Total marks — 30

Attempt ALL questions

Text 1

You read an article about technology and how it affects our lives.

Page 02

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

SECTION 1 — READING — 30 MARKS

Text 1 You read an article about technology and how it affects our lives.

ارگ ہچ ےئن ینیشم دور) انکیٹولیج (یک وہج ےس یئن یئن ااجیدات وہ ریہ

ے ںیم رتیق وہ ور زدنیگ ےک رہ شعب س ےس امہری ا نکیل ریہ ےہںیہ ا

ارث ڑپا ےہ ۔ اعمرشیت زدنیگ رپ تہب

ف وہ ےئگ ںیہ ارگ یسک ےک اپس وھتڑا اس وتق وہات ولگ تہب رصمو

رےت ںیہ ۔ ابںیہن زا ہ ویپمکرٹ رپ ابںیت رک ےک ای یٹ وی دھکی رک گب ےہ وت و

روں ، ور ںیہن اتلمالماقت اک وتق دووتسں ےس رہتش دا ہ ا ڑپوویسں و

۔ںیہن دےتیوتہج یھب رپ

ور دےن یکےنلیھک وک ےن وچبں ابس ےک �ں وک اانپ اجبےئ ویپمکرٹ ا

ور دامغ ےس وسےنچ اےنپ دوتس انب ایل ےہ۔ اطبل ملع تنحم رکےن ا

ویپمکرٹ اجبےئ بج یھب ڑپاھیئ ںیم وکیئ لکشم شیپ ایت ےہ وت وفرا ےک

اک اہسرا ےتیل ںیہ۔

نکیل ںیمہ ہی ںیہن وھبانل اچےئیہ ہک یئن انکیٹولیج ےک افدئے یھب تہب

ور انین ڈینیکا ںیم رھگ ھٹیب رک اکسٹ ڈنیل ںیم وہےن وایل ںیہ۔ اسیج ہک انان ا

اےنپ وناےس ای ونایس یک ڈرگی احص رکےن یک رقتبی دھکی ےتکس ںیہ۔

*X770750103*Page 03

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 1 (continued)

Page 03 [Turn over

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 1 (continued)

ور اخہل اجن ارماکی ںیم ھٹیب رک اپاتسکن ںیم وہےن وایل اشدی ںیم ا

رشتک رک یتکس ںیہ۔

ور ارٹنٹین رپ اقمیم ن ویپمکرٹ رپ وکیئ یھب یئن زابن ھکیس ےتکس ںیہ ا ونوجا

ابن وبےنل واولں ےس ابت تیچ رک ےک اینپ وبےنل یک الصتیح یک زب

قشم رک ےتکس ںیہ۔

Questions

1. (a) The article mentions the benefits of new technology. What does it

say? Tick () the two correct statements: 2

New technology… …supports new inventions.

…ensures work can be done in less time.

…means children can learn better.

…develops every area of life.

(b) According to the article, in what ways does technology affect our

everyday life? State two things. 2

(c) In what ways does technology affect young children? State two

things. 2

Questions

(a) The article mentions the benefits of new technology. What does it say? Tick (3) the two correct statements.

New technology . . .

Tick (3)

. . . supports new inventions.

. . . ensures work can be done in less time.

. . . means children can learn better.

. . . develops every area of life.

(b) According to the article, in what ways does technology affect our everyday life? State two things.

(c) In what ways does technology affect young children? State two things.

2

2

2

[Turn over

*X770750104*Page 04

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 1 Questions (continued)

(d) What are the benefits of technology to families? Give two details.

(e) What are the benefits of technology to young people? Mention any two things.

2

2

*X770750105*Page 05

[Turn over for next question

do noT wRiTE on ThiS pAgE

*X770750106*Page 06

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 2

Farhan, a young student, writes about his part-time job.

ےہ۔ ںیم اہیئ وکسل ریما انم رفاحن

ور ولیھکں یک اک ںیم ڑپاتھ وہ ں ا

رپ زج ویتق اکم رکات وہشمر داکن

ے اکم ا س ۔ اف دئے ںیہرکےن ےک تہب ےساکم اہیں وہں۔ ےس جمب

، اگوکہں ےس ےک ابرے ںیم ولعمامت ں ےک اسامنرکےن اک رجتہب ، ولیھک

ور اسحب ابت تیچ رکان ےہ۔ اکم رکےن احلص وہیئ اہمرتںیم ا

و ر ےس وج ےسیپ امکات وہں ا س ےس ںیم اینپ رضورںیت وپری رکات وہں ا

واقت وکسل یک اتکںیب یھب رخدی اتیل وہں۔ ضعب ا

ف ںیہ۔ ہشیمہ دیپل یہ اکم رپ اجات وہں ویکہکن رھگںیم ںیم رصمو

ںیم ا اجات وہں اکم ےس واسپ اےت وتق ںیم ویکہکن یھبک اھبکر بے

ااسین ےس لم اجیت ےہ۔ےتفہ وک بے

و اکم وک لمکم ںیہن رک اپات۔ اقت اکھتوٹ یک وہج ےس وکسل ےک ضعب ا

ور ےہ س ےس ریمی ڑپاھیئ یھب اتمرث وہیت ا ووتسں ےک اسھت د ںیم ا

ںیم تہب ںیہن اج ۔اتک۔ نکیل اکم یک ریمی زدنیگرکٹک ےنلیھک ےک ےئل

۔ اتیمہ ہ

*X770750107*Page 07

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 2 Questions

(a) Where does Farhan work?

(b) What are the benefits of his part-time job? State any three things.

(c) What does Farhan spend his wage on? Give two details.

(d) What does Farhan say about his pick up and drop off arrangements for work?

Are the following statements True or False? Tick (3) the correct statements.

True False

He walks to his work all the time.

Sometimes his boss drops him off after work.

(e) According to Farhan what are the disadvantages of his part-time job? State two things.

[Turn over

1

3

2

2

2

*X770750108*Page 08

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 3

Maryam writes an article for her school newsletter about a cultural festival in Pakistan.

اسل وممس اہبر ےک اےن یک وخیش ںیم رہ

اجنپب ںیم اک اقثیتف ہلیم اتگل ےہ۔ اخص وطر رپ الوہر ںیم ولگ ا س

ہ ےتیل وجش ورخوش ےسےلیم ںیم اس ےک ےیل تہب ایترایں اورںیہ صح

رکےت ںیہ ۔

اجسےت ںیہ اور اہیں ںیگنتپ ابڑاےت ےسڈنھج ویں وتھچں اور اپروکں وک

اک اخص دتووتں ےک ےئل اےنپ دووتسں اور رےتش داروں ںیہ اور

م رکےت ںیہ۔ااظتن

اک ےلیم یک اخص ابت ہی ےہ ہک ولگ ا س ںیم ںیگنتپ ابڑاےت ںیہ۔

ربدتس اقمےلب ےئک اجےت ںیہ ۔ ابزی ےک زدورسے ےک اسھت گنتپ

ے ےس ن اقمولبوہ یھب ا ےت وج ولگ وخد گنتپ ںیہن ابڑا ں وک تہب دیبس

۔ ےن واولں یک صو ہل اازایئ رکےت ںیہرکابزی اور گنتپ دےتھکی ںیہ

اور وب ڑوھں ںیم اسکیں وبقمل ےہ۔ رمودں، توروتں ، وچبں ہی

س ومعق رپ وت ےسیج الوہر ںیم روگنں یک ا ںیہ ۔ وک انمےت رک اس اوہار م

*X770750109*Page 09

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 3 (continued)

Page 08

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 3 (continued)

اپ نن رپ ر اا ریہ وہیت ربیگن ںیگنتپ رباست وہیت ےہ رہ رطف رگن

ںیہ ۔

ابزی رکےت وہےئ ضعب ولگ ابت ہی ےہ ہک گنتپ یکنکیل اوسفس

ور فلتخم احداثت اک اکشر وہ اجےت ت یط بااا ر ا رایر ںیہن رکےتاایتح ا

ور وصخ اجےت ںیہ ےچب وتھچں وریغہ ےس رگص ںیہ۔ اسیج ہک ھچک ولگ ا

ور اےنپ اپ وک زیمخ رک ےتیل ںیہ۔ا

Questions

3. (a) Maryam describes the festival. Give two details. 2

(b) Describe how people celebrate this festival. State two things. 2

(c) (i) What competition takes place? 1

(ii) What do the people not participating do? State any one thing. 1

Questions

(a) Maryam describes the festival. Give two details.

(b) Describe how people celebrate this festival. State two things.

(c) (i) What competition takes place?

(ii) What do the people not participating do? State any one thing.

2

2

1

1

[Turn over

*X770750110*Page 10

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Text 3 Questions (continued)

(d) Fill in the blank to complete the sentence.

It is a activity amongst men, women, children and the elderly.

(e) What does Maryam say about the festival at the end? Give two details.

(f) What is the main purpose of the article? Tick (3) the correct statement.

Tick (3)

To warn people to celebrate the festival carefully.

To encourage people to visit Pakistan.

To encourage people to visit Lahore.

1

2

1

[End oF QUESTion pApER]

*X770750111*Page 11

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

AddiTionAL SpACE FoR AnSwERS

*X770750112*Page 12

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

AddiTionAL SpACE FoR AnSwERS

ACKNOWLEDGEMENTS

Text 2 - Zurijeta/shutterstock.com

Text 3 – Image is taken from http://www.siasat.pk/forum/showthread.php?128791-Pakistan-in-Pictures-(Updated-Daily)/page14.

SQA has made every effort to trace the owners of copyright materials reproduced in this question paper, and seek permissions. we will be happy to incorporate any missing acknowledgements. please contact [email protected].

*X770750201*

*X7707502*

N5FOR OFFICIAL USE

Fill in these boxes and read what is printed below.

Number of seat

Town

©

Mark

Full name of centre

Forename(s) Surname

Scottish candidate numberDate of birth

YearDay Month

NationalQualications2016

Total marks — 20

Write your answer clearly, in Urdu, in the space provided in this booklet.

You may use an Urdu dictionary.

Additional space for answers is provided at the end of this booklet.

Use blue or black ink.

There is a separate question and answer booklet for Reading. You must complete your answers for Reading in the question and answer booklet for Reading.

Before leaving the examination room you must give both booklets to the Invigilator; if you do not, you may lose all the marks for this paper.

X770/75/02

TUESDAY, 17 MAY

1:00 PM – 2:30 PM

A/SQA

UrduWriting

*X770750202*Page 02

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Total marks — 20

You are preparing an application for the job advertised below and you write an e-mail in Urdu to the company.

ایلع رفرچین وٹسر

ور یتنحم المزم/المزہم یک ںیمہ اےنپ رفرچین وٹسر ےک ےئل اکی اقلب ا

رضورت ےہ۔

ق ق

ور سم ور ارگنزیی وبل ےتکس/یتکس وہں۔ ہی ک ویتق ا آپ اردو ا

ں یگ۔ ہ زمدی وہسںیتل یھب لمی ور آپ وک وخنتاہ ےک العو ونرکی ےہ ا

�ی م ا ل رکےن ںیم اہمرت احصی آپ وک ویپمکرٹ ےک فلتخم رپورگا

کہ ںوں یک دد ط رت قیس ے ک رک وہین اچےیہ اتہک آپ ریبون یکلم

ںیکس۔

ور رھگولیاجسوٹ ےک ابرے اچھی ںیم آپ رہ قیح ےک رفرچین ا

ولعمامت رےتھک/ریتھک وہں۔

یس ای لیم رپ ںیجیھب۔ اینپ دروخاتس ا[email protected]

*X770750203*Page 03

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

To help you to write your e-mail, you have been given the following checklist.

You must include all of these points:

• Personal details (name, age, where you live)

• School/college/education experience until now

• Skills/interests you have which make you right for the job

• Related work experience

• Your IT and communication skills

• Any specific knowledge you have that would help in this job

Use all of the above to help you write the e-mail in Urdu. The e-mail should be approximately 120–150 words. You may use an Urdu dictionary.

ANSWER SPACE

[Turn over

*X770750204*Page 04

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

ANSWER SPACE (continued)

*X770750205*Page 05

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

ANSWER SPACE (continued)

[Turn over

*X770750206*Page 06

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

ANSWER SPACE (continued)

[END OF QUESTION PAPER]

*X770750207*Page 07

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

ADDITIONAL SPACE FOR ANSWERS

*X770750208*Page 08

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

ADDITIONAL SPACE FOR ANSWERS

*X770750301*

*X7707503*

N5FOR OFFICIAL USE

Fill in these boxes and read what is printed below.

Number of seat

Town

©

Mark

Full name of centre

Forename(s) Surname

Scottish candidate numberDate of birth

YearDay Month

NationalQualications2016

Total marks — 20

Attempt ALL questions.

You will hear two items in Urdu. Before you hear each item, you will have one minute to study the questions. You will hear each item three times, with an interval of one minute between playings. You will then have time to answer the questions before hearing the next item.

You may NOT use an Urdu dictionary.

Write your answers clearly, in English, in the spaces provided in this booklet. Additional space for answers is provided at the end of this booklet. If you use this space you must clearly identify the question number you are attempting.

Use blue or black ink.

You are not allowed to leave the examination room until the end of the test.

Before leaving the examination room you must give this booklet to the Invigilator; if you do not, you may lose all the marks for this paper.

X770/75/03

TUESDAY, 17 MAY

2:50 PM – 3:20 PM (approx)

A/SQA

UrduListening

*X770750302*Page 02

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Total marks — 20

Attempt ALL questions

Item 1

Najam is talking about his classroom activities.

(a) What do teachers give pupils to help them prepare for exams? Complete the sentence.

The teachers give them

.

(b) What does his Home Economics teacher tell the class? State any two things.

(c) What advice does the Maths teacher give them? Give any two details.

(d) What does their English teacher advise? State any two things.

(e) What does Najam say about his exams at the end? Tick (3) the correct statement.

Tick (3)

He starts to worry about his results.

He checks all the answers to see if he got them right.

He doesn’t discuss the exam once it is finished.

1

2

2

2

1

*X770750303*Page 03

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Item 2

Balal and Alisha are talking about the education systems in Pakistan and Scotland.

(a) Why did Balal come to Scotland? Are the following statements True or False? Tick (3) the correct box for each statement.

Balal came to Scotland . . .

True False

. . . for a study visit.

. . . to receive training.

(b) Alisha talks about the education system in Scotland. What does she say? State two things.

(c) Not every child goes to school in Pakistan. Why is this? Give two details.

(d) (i) What facilities are available in Scottish schools? State any one.

(ii) In Alisha’s opinion, why do Scottish pupils learn better?

(e) What does Balal say about the Pakistani education system? State any two details.

[Turn over for next question

2

2

2

1

1

2

*X770750304*Page 04

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

Item 2 (continued)

(f) Why do some parents in Scotland choose not to send their children to an independent school? State any two things. 2

[END OF QUESTION PAPER]

*X770750305*Page 05

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

ADDITIONAL SPACE FOR ANSWERS

*X770750306*Page 06

MARKS DO NOT WRITE IN

THIS MARGIN

ADDITIONAL SPACE FOR ANSWERS

*X770750307*Page 07

[BLANK PAGE]

DO NOT WRITE ON THIS PAGE

*X770750308*Page 08

[BLANK PAGE]

DO NOT WRITE ON THIS PAGE

*X7707513*

N5

©

NationalQualications2016

This paper must not be seen by any candidate.

The material overleaf is provided for use in an emergency only (eg the recording or equipment proving faulty) or where permission has been given in advance by SQA for the material to be read to candidates with additional support needs. The material must be read exactly as printed.

X770/75/13 UrduListening Transcript

TUESDAY, 17 MAY

2:50 PM – 3:20 PM (approx)

A/SQA

Page 02

Instructions to reader(s)

For each item, read the English once, then read the Urdu three times, with an interval of 1 minute between the three readings. On completion of the third reading, pause for the length of time indicated in brackets after the item, to allow the candidates to write their answers.

(t) Item Number One

Najam is talking about his classroom activities.

You now have one minute to study the questions for Item Number One.

اتب ااتسد ںیمہ اےسی رطےقی امہرے امتم ۔ آج لک مہ ااحتمن یک ایتری رک رےہ ںیہ

ری ے نج ےس ںیمہ ڑپاھیئ ںیم دمد م ۔ رےہ ںیہ رر نا ہ دا ااتسد ۔ےک۔ امہرے ا

ور اصبح ےن ںیمہ ہی اتبای ہک ناص وطر رپ اینپ تحص اک ایخل رںیھک ، تحص شخب ا

ور دنین زن اھکےن اھکںیئ ا رطپ یرری رک ۔۔ امہرے باک ے ااتسد ایھچ وتما

وت روزا ہ ڑپاھیئ ے ےئل ی رک ں، ہک اےنپ اکم یک وصنمہب دنبےہ اصبح ےن اتبای

ور لکشم وس اںو ے ےئل یس ےس دمد صا ل رک ں۔رقمر رک ۔ ا

ےن اتبای ہک ےلھچپ اسںو ے ااحتمین رپےچ لح رک ۔، د ااتس ارگنزیی ے ےامہر

ل وک ایھچ ن وسا ور رپہرک وجاک ںیھکل رطپ ھج ااحتمن ے دورا رکےن لمکم ا

رطپ رضور ڑپھ ں۔ ایھچدوابرہ ے دعب اےنپ وجاابت

ور اتیل اس ھ امہ وساںو وک دراے دوتس یس ااحتمن ےس ےلہپ اےنپںیم وہ ا

۔ ے ابرے ںیم ابت ی ںیہ رکاااحتمن ے دعب یھبک ااحتمین رپےچ

(m)

(2 minutes)

Page 03

(t) Item Number Two

Balal and Alisha are talking about the education systems in Pakistan and Scotland.

You now have one minute to study the questions for Item Number Two.

ع۔ البل آپ اک اکسٹ ڈنیل ےسیک آان وہا؟

ک۔ ںیم اکسٹ ڈنیل اکی ےنیہم ے یمیلعت دورے رپ آای وہ ۔ ںیم اہی ناص وطر رپ

جمے اہی ے یمیلعت اظنم دوھکی اگ ہک اہی زابںین ےسیک ڑپاھیئ اجیت ںیہ۔ آپ ہی

ے ابرے ںیم ھچک اتبںیئ۔

ور ر ہچب بج رقتابی اپچن اسل اک وہ اجےئ وت اےنپ ع۔ اکسٹ ڈنیل ںیم میلعت الزیم ےہ ا

رقیبی رپارمئی وکسل ںیم دالخ وہ اجا ےہ۔ ایک اپاتسکن ںیم یھب ر ہچب ایس رمع ںیم

وکسل اجا ےہ؟

ک۔ اپاتسکن ںیم میلعت الزیم ںیہ ےہ اس ےئل وادلنی یک رمیض ےہ ہک اےنپ ےچب وک

ور ںا زایدہ ر ےچب میلعت دںواںیئ ای رقتابی اپچن اسل یک رمع ںیم ی وکسل رشوع ںیہ ا

ںیہ؟ ںیتلے رساکری وکسںو ںیم ایک وہس ںیہ۔ اکسٹ ڈنیل رکےت

رساکری وکسل ںیم اجےت ںیہ اہج میلعت اقمیم ےق ے دہ ر ےچب اےنپ الزای ع۔

ور ہیاتس۔ اکسٹ ڈنیل ںیم ا اتکںیب تفم ںیہ ا ںوچ ے اس ھ اک ی دواتس ہ وہا د اک رو

ور رتہب ےہ۔ ریمے ایخل ںیم اس وہج ےس ےچب ڑپاھیئ ںیم زایدہ دیپسچل ےتیل ںیہ ا

رطےقی ےس ےتھکیس ںیہ۔

وکسںو ںیم ایک وہسںیتل ںیہ؟اپاتسکن ے رساکری

(f)

(m)

(f)

(m)

(f)

[Turn over

Page 04

ایعمر اک وہیت ےہ نکیل ڑپاھیئ وت تہب مک ے رساکری وکسںو ںیم سیف ک۔ اپاتسکن

فلتخم وہا ےہ زایدہ ر وادلنی اےنپ ںوچ وکرپاویئٹی ای ارگنزیی وکسںو س ےئل۔ ا

ےہ۔ وہیت دینی ڑپیت ےہ نکیل ڑپاھیئ اک ی رتہب زایدہ اہج سیف وت ںیہ ںیم ےتجیھب

رپاویئٹی وکسل ںیم انجیھ دنس رکےتوک اےنپ ںوچ ایک اکسٹ ڈنیل ںیم یھب وادلنی

ںیہ ؟

ور میلعت ے ایعمر ںیم ھچک ت زایدہ ےہ ا ہ ع۔ اہی رپاویئٹی وکسںو یک سیف بے

اس ےیل زایدہ ر وادلنی اےنپ ںوچ وک رساکری وکسںو ںیم ی رفق ںیہ ناص

ںیہ۔ےتجیھب

(m)

(f)

(2 minutes)

(t) End of test.

Now look over your answers.

[END OF TRANSCRIPT]


Recommended