+ All Categories
Home > Documents > XIV | Creator of french luxury.

XIV | Creator of french luxury.

Date post: 02-Aug-2016
Category:
Upload: x-i-v
View: 222 times
Download: 4 times
Share this document with a friend
Description:
Discover the 3 wonders of XIV group : The delicious La Versaillaise, the ghostly GVESNER with the Phantomenal lamp and the prodigious Pierre Arnaud's luxury boxes.
28
Transcript
Page 1: XIV | Creator of french luxury.
Page 2: XIV | Creator of french luxury.

Le Luxeà laFrançaise

Luxurymade inFrance

Page 3: XIV | Creator of french luxury.

XIV rassemble la quintessence dusavoir-faire français.

Il explore la gastronomie avec LaVersaillaise, habille les objetsprécieux dans les écrins dePierre Arnaud puis d'un trait decrayon révèle le design épuré etsaisissant de GVESNER.

La création du groupe XIV futinitiée à Londres par PierreBlondeau et Arnaud Gacon,fondateurs du studio GVESNER, lepremiermaillon fort reconnupar sespairs.

Ce sera à l'issue d'une rencontreextraordinaire avec un membred'un illustre malletier français que lapassion pour la confection d'écrinsde prestige répondant à toutes lesexigeances fut transmise.

Puis, vint la naissance de LaVersaillaise, une jeune maison quis'est donnépourmission de sublimerle patrimoine gastronomique.

XIV gathers the quintessence offrench expertise.

It explores the gastronomy with theuniverse of La Versaillaise, dressesprecious objects in jewellery casesmade by Pierre Arnaud, then,reveals with a stroke of a pen sleekand striking design of GVESNER.

The creation of XIV group waslaunched in London by PierreBlondeau and Arnaud Gacon,founders of GVESNER studio ; thevery first link recognized by its peers.

By an extraordinary meeting with amember of a french well-knownluggage maker that was transmittedthe passion to make prestigioustrunks.

Then came the birth of LaVersaillaise, a young house that isdedicated to sublimate the frenchgastronomic heritage.

X I V

Page 4: XIV | Creator of french luxury.
Page 5: XIV | Creator of french luxury.
Page 6: XIV | Creator of french luxury.

La Versaillaise répond au besoin des palais exigeants,connaisseurs des saveurs authentiques.

Elle révèle sans compromission des produits élaborés avecdes ingrédients de qualité supérieure d'origine Française quiont été élaborés avec tout le savoir-faire de nos artisans.Le parfum des huiles d'olive extra vierge de La Versaillaiserivalise avec les fragrances haute couture et leur flaconnaged’exception souligne la grandeur de l’excellence Française.

Joaillière de bouche,La Versaillaise

révèle les Diamantsde la Gastronomie Française.

Page 7: XIV | Creator of french luxury.

La Versaillaise meets the needs of demanding palates,connoisseurs of authentic flavors.

She reveals without compromission, sophisticated productsprepared with higher quality ingredients from France whichhave been developed with all the know-how of our craftsmen.The perfume of the extra virgin olive oils from La Versaillaiserivals with haute couture fragrances and the exceptional bottles

emphasize the greatness of french excellence.

Jeweler of Taste,La Versaillaise

reveals Diamondsof the french Gastronomy.

Page 8: XIV | Creator of french luxury.

Diamant Noir

Huile d'Olive à la Truffeaux Flocons d'Or 24 carats

Olive Oil with Truffle &24 carats Gold Flakes

Page 9: XIV | Creator of french luxury.

Huile de HomardLosbter Oil

Spray

Huile de Pépins de Raisininfusée avec duHomard Bleue de France

Grape Seed Oilinsufed with

French blue Lobster

Page 10: XIV | Creator of french luxury.

Huiles d'Olives

Extra Virgin Olive Oilwith Thyme & Rosemary

Extra Virgin Olive Oilwith Subtle Garlic

Extra Virgin Olive Oilwith Royal Basil

Extra Virgin Olive Oilwith Citrus & Ginger

Page 11: XIV | Creator of french luxury.

Olive Oils

Extra Virgin Olive Oilwith French Chilli Pepper

Notre gamme d’huiles d’Olive extra viergearomatisées par macération éveille vos sens avecfinesse et précision. La découverte des parfumssubtils et puissants des plantes, vous faits vivre uneexpérience surprenante.

Délicates et savoureuses, nos huiles vous permettentde découvrir de nouvelles saveurs au goût intense,en sublimant tous vos plats, des plus authentiquesaux plus innovants.

Our line of extra virgin olives oils flavored bymaceration, awakens your senses with fineness andprecision. Discovering subtle and powerfulfragrances of plants, bring you an amazingexperience.

Delicate and tasty, our oils allow you to discovernew flavors with intense taste, sublimating any dish,from the most authentic to the most innovative.

Page 12: XIV | Creator of french luxury.

Jeu de

CAVCaviarde

France

Caviar Suprême

Ce caviar est merveilleusementsensuel, ses oeufs roulent sur le palaiset la languepour s'éclater pournotreplus grand bonheur en une saveurmarine légèrement iodée, toute enfinesse.

La texture ferme et soyeuse à la foisdes oeufs déploie en bouche desnotes beurrées et boisées dont lesaccords se prolongent infiniment.

Caviar National

It is a cru of a fragile texture withsmall firm grains that easilydetached. They have a brown colorrather dark. In the mouth, the sharpattack opens the taste buds with afruity dominance, and weappreciate its beautiful mineralnotes on a very discreet iodinestructure. This caviar is perfect foran appetizer.

Page 13: XIV | Creator of french luxury.

Game of

VIAR

Caviar National

C’est un cru d’une texture fragileoffrant de petits grains fermes qui sedétachent aisément. Ils ont unecouleur brune assez sombre. Enbouche, l’attaque franche ouvre lespapilles par une dominante fruitée,puis on apprécie ses belles notesminérales, sur une structure iodéetrès discrète. Ce caviar est parfaitpour un apéritif ou une mise enbouche.

CaviarfromFrance

Caviar Suprême

This caviar is wonderfully sensual,eggs roll on the palate and tongue topop for our great delight in a slightlyiodizedmarine flavor full of fineness.

The firm and silky texture of botheggs deployed in mouth buttery andoaky notes whose pairings extendinfinitely.

Page 14: XIV | Creator of french luxury.

La Truffe/Truffle

Honey with truffle & gold flakes

Véritable diamant de la gastromonie,La Versaillaise propose une sélection dedélices concoctés à partir de Truffesfrançaises.

Diamant Noir s'impose tout naturellementcomme la plus grande création de LaVersaillaise. Cet élixir divin confectionné àpartir d'huile d'olive française extra vièrge,de truffes en morceaux fins macérés et desflocons d'or 24 carats, envoûte le nez par safragrance délicate et transcende les papilles.

La Versaillaise bouscule les codes enélaborant une recette subtile de mield'accacia aux éclats de Truffe et aux floconsd'or. En bouche, les notes boiséesenveloppent le palais avec une petite pointede velour sucré.

As a real diamond of the gastromony,La Versaillaise offers a selection of delicaciesconcocted with French Truffles.

Black Diamond is naturally the greatestcreation of La Versaillaise. This divine elixirprepared from french extra virgin olive oil,fine macerated pieces of truffles and 24 caratgold flakes , captivates thenose by its delicatefragrance and transcends taste buds.

The Versaillaise changes the rules bydeveloping a subtle recipe of accacia honeywith Truffle and gold flakes. In the mouth,the woody notes envelop the palate with ahint of sweet velvet.

Page 15: XIV | Creator of french luxury.
Page 16: XIV | Creator of french luxury.

l'Eaude

Bouleau

PureBirchWater

Page 17: XIV | Creator of french luxury.

La sève de bouleau est récoltée chaqueprintemps dans les forêts sauvages desmontagnes Pyrénéennes. Cette eauvégétale qui coule dans les arbres, estavant tout une délicieuse boisson. Nouschoisissons avec passion les meilleursarbres et traitons la nature avec respectafin de préserver toutes ses qualités.C’est de ces exigences absolues quenous obtenons cette délectable eau debouleau Bio du coeur des PyrénéesFrançaises.

Birch sap is harvested each spring in thewild forests of the Pyrenees mountains.This vegetable water flowing in thetrees, is primarily a delicious drink. Wechoose the best trees with passion andtreat nature with respect to preserve allits qualities.It is theseabsolute requirements thatweget this delectable organic birch sapfrom the heart of the French Pyrenees.

Page 18: XIV | Creator of french luxury.
Page 19: XIV | Creator of french luxury.
Page 20: XIV | Creator of french luxury.

Au confluent de l’Art et d’un concept unique,la Phantomenal est un luminaire qui intriguepar son expression fantomatique de flotterlittéralement dans l’air alors qu’elle est bienposée au sol... Élégance, sobriété et pureté,confèrent à la Phantomenal la facultéexceptionnelle de se marier à merveille avectout style d’intérieur.

LaPhantomenal n’est pas un simple luminaire,elle est unique.

At the confluence of art and a unique concept,thePhantomenal is a luminaire that intriguebyits ghostly expression literally floats in the airwhile it is placed on the floor ...

Elegance, sobriety and purity, give toPhantomenal lamp an exceptional ability tomarry well with any interior style.

The Phantomenal is not a single luminaire, it isunique.

Page 21: XIV | Creator of french luxury.

Disponible en PrécommandePre-orders open

GVESNER.com

Page 22: XIV | Creator of french luxury.
Page 23: XIV | Creator of french luxury.

Le Figaro

LaPhantomenal III semble défier les lois de lapesanteur ! Cette dernière création du studioGVESNER est une prouesse technologique.C'est grace à un support auto-portantthermoformé qui a exigé des mois derecherche, que l'illusion est devenue réalité.

Marie-Claire Maison

Ala recherched’un luminaire rare et singulier? Rendez-vous sans plus tarder sur (…)GVESNERpour y découvrir leur tout nouvelobjet phare, la Phantomenal III.Cette lampe,comme sortie tout droit d’un contefantastique, semble flotter dans l’air alorsqu’elle est en réalité bien posée. Pour réussircet effet surréaliste, un procédé techniqueunique dont GVESNER a le secret a été misen place.

Gentside

Une nouvelle lampe originale vient de faireson apparition sur le marché français de ladécoration. Grâce un procédé très ingénieux,le luminaire semble tout simplement "flotter"dans les airs.

Avis à tous les amateurs de décorationtendance et originale, voici une lampe quivous allez sans doute vouloir voir trôner aumilieu de votre salon !

Astonishing World OfDesigner Lamps

At first glance, the Phantomenal III Lamplooks like a Photoshop made up photo.CreatedbyFrenchdesign studioGVESNER,thePhantomenal III Lamphas beendesignedbased on concept to give the illusion that it isbeing held in the air by magic. In reality, thelight fixture is held by a metal stand that hasbeen designed to look like a common cord.Aside from this quirky aspect, the lamp has avery classic aesthetic.Designers explain that, “Phantomenal is acontraction of English phenomenalphantom and expressing faith in thespectral character of light and itsuniqueness.”

Coté Maison

Un futur classique du design!

J’aime les objets qui interpellent, j’aime lesobjets qui font rêver, qui font remonter dessouvenirs à la surface. J’aime quand les objetsracontent une histoire…Alors il est naturel que je sois tombéeamoureuse « Phantomenal lamp » L’illusionest parfaite, la lampe semble flotter dans lesairs et ses lignes sobres et épurées peuventtrouver leur place dans n’importe quelintérieur.Mon conseil: achetez-la sans tarder car elle vadevenir un classique du design et prendrabeaucoup de valeur tout comme son créateurle studio GVESNER promis à un bel avenirpuisqu’il s’agit de sa première création.Designer à suivre !

la pressel'adore !

Page 24: XIV | Creator of french luxury.
Page 25: XIV | Creator of french luxury.
Page 26: XIV | Creator of french luxury.
Page 27: XIV | Creator of french luxury.

Pierre Arnaud a conçu à lademande de La Versaillaise desécrins pour sublimer ses produitsd'exception.

Originaux, uniques et osés, lesécrins de Pierre Arnaudpermettent de transformerchacune de vos idées en créationd’exceptionde très grandequalité.

Pierre Arnaud has designed at therequest of La Versaillaise jewelcases to sublimate its exceptionalproducts.

Original, unique and daring, thejewel cases of Pierre Arnaud cantransform each of your ideas intoexceptional creation of highquality.

Page 28: XIV | Creator of french luxury.

[email protected]

www.XIV.paris

X I V


Recommended