YI Outdoor Camera 1080p Instructions

H30 EU V1.0

FCC ID: 2AFIB-YHS3017

Address: 16F, Building 1, No. 515, Huanke Road, Shanghai, China

10

19

28

37

1

1 2

2. Camera parts

TF card/Reset port

Speaker

Microphone

Indicator light

Universal BallMount

Manual x 1

Wall Anchor x 10

Mounting Screw x 10

Screwdriver x 1

Clip x 8

Adapter x 1

Base x 1+Camera x 1

1. In the box

YI Outdoor Camera

English

3 4

4). Download YI Home App

a. Scan QR code to download YI Home App

b. Open the app and register an YI account

c. If you already have an YI account, you can log in directly, add the camera according to

prompt voice

d. Follow the instructions on app interface

1). Pair your outdoor camera with the YI Home App.

2). Before mounting outside, plan the route of the cable from the power outlet to the camera.

3). Keep the camera close to the router.

3. Basic instructions

5 6

5). Add YI Outdoor Camera to your YI account

a. After you login to the YI Home App, touch the '+' icon on the top right of the screen to add a new device.b. Select YI Outdoor Camera to begin pairing. When yellow light blinks and "Waiting to connect" is heard, touch "The prompt voice has been heard".c. Enter SSID and Wi-Fi password, then use your YI Outdoor Camera to scan the QR code.d. When successfully scanned, touch 'Next Step' to finish pairing.e. Once you hear "Pairing is successful", you can begin using your YI Outdoor Camera.

选择设备

YI OutdoorCamera

YI 1080P DomeCamera

YI Home CameraCloud Edition

YI 1080P HomeCamera

YI Home Camera YI 1080p HomeCamera 2

YI Dome Camera

Select Camare(s)

1). Use the base's screw holes as a template to mark the drill spots. Remove base and

drill holes on the marked spots.

2). Align the base and attach using the screws. wall anchors may be required. If you are

mounting the device to a wooden wall, you can screw the mount directly to the wall.

3). Use the clip to fasten power cords, don't fasten too tightly.

4. Mount device

Fixed Clip

7 8

4). Bring your camera to the mounting spot.

5). Attach your camera to the mounted base.

6). Ensure your camera can connect to the nearest Wi-Fi spot.

7). If you've already successfully paired your camera with your smartphone, the camera will

automatically connect to Wi-Fi when powered on.

8). Now you can preview the video on your smartphone, if you are unable to do this it may be

caused by poor network, please adjust the router's position.

9). When previewing the feed, you should adjust the camera angle to a suitable position, then

tightly lock the universal ball mount.

a. Avoid direct sunlight

b. Mind any plants or objects that may obstruct the view

c. We suggest you mount within a 10 meter range of your router

5. When mounting pay attention to the following

0 ~ 360°

0 ~ 65°

6. Basic parameters

Maximum resolution: 1920 x 1080

Lens: 110°Wide-Angle

Audio: Built-in Mic/Speaker

Video compression: H.264 High Profile

Photographic enhancement: 3D digital noise reduction, distortion correction

Alert mode: Motion detection

Waterproof grade: IP65

Night Vision: IR Cut+Infrared LEDs

Support platform: Android 4.1/iOS 8.0 or above

Wireless encryption: WEP/WPA/WPA2

Length of USB cable: 3 meters

Power supply: DC5V1A

9 10

7. YI statementShanghai Xiaoyi Technology Co., Ltd. hereby makes a statement that: In order to improve customer experience, products provided by the company is classified into China mainland version and international version. Products of China mainland version are only limited to be used in China mainland, while overseas use needs to purchase products of international version of our company from overseas dealers specified by our company or overseas sales network self-operated by our company. For problems caused by use of incorrect version, our company shall not take any responsibility. Products, applications, functions and interfaces etc. mentioned in this manual may be improved or updated after sales, when actually used product and related applications are different from this manual, please focus instructions in official website of our company: Chinese official website: www.xiaoyi.com International official website: www.yitechnology.com, no further notification about update of this manual will be sent to individuals.

Manufacturer: Shanghai Xiaoyi Technology Co.,LtdWebsite: www.yitechnology.comService Telephone: +86-21-6765 6722E-mail: support@yitechnology.comAddress: 6F,Building E, No.2889 Jinke Road,Pudong District,Shanghai,China

Thank you for choosing the YI Outdoor Home Camera, please read the instructions carefully before using the product and keep it in good condition.

YI Outdoor Camera

Deutsch

Handbuch x 1

10 x Befestigungsschraube

Maueranker x 10

Schraubenzieher x 1

Clip x 8

Adapter x 1

Kamera x 1 + Grundplatte x 1

1. In der Verpackung

11 12

2. Kamerateile

TF Karte / Reset Port

Lautsprecher

Mikrofon

Anzeigeleuchte

Kugelgelenk Halterung

1). Koppeln Sie Ihre Außenkamera mit der YI Home App.2). Vor der Montage im Freien planen Sie den Kabelweg von der Steckdose zur Kamera.3). Halten Sie die Kamera in der Nähe des Routers.

3. Grundlegende Hinweise

13 14

4). Laden Sie YI Home App herunter

a. Scannen Sie den QR-Code ein, um YI Home App herunterzuladenb. Öffnen Sie die App und registrieren Sie ein YI-Kontoc. Wenn Sie bereits ein YI-Konto haben, können Sie sich direkt anmelden und die Kamera entsprechend der Sprachansage hinzufügend. Folgen Sie den Anweisungen auf der App

Den QR Code scannen

5). Fügen Sie die YI Außenkamera zu Ihrem YI Konto hinzua. Nachdem Sie sich bei der YI Home App angemeldet haben, tippen Sie auf das '+' -Symbol oben rechts auf dem Bildschirm, um ein neues Gerät hinzuzufügenb. Wählen Sie YI Außenkamera, um mit dem Koppeln zu beginnen. Wenn das gelbe Licht blinkt und „ Warten auf Verbindung“ zu hören ist, tippen Sie auf „Die Sprachansage wurde gehört“c. Geben Sie SSID und Kennwort für Wi-Fi ein und scannen Sie den QR-Code mit Ihrer YI-Außenkamerad. Wenn der Scanvorgang erfolgreich abgeschlossen ist, tippen Sie auf „Nächster Schritt“, um das Koppeln zu beendene. Sobald Sie „Pairing is successful“ hören, können Sie mit der Verwendung Ihrer YI-Außenkamera beginnen

选择设备

YI OutdoorCamera

YI 1080P DomeCamera

YI Home CameraCloud Edition

YI 1080P HomeCamera

YI Home Camera YI 1080p HomeCamera 2

YI Dome Camera

Kamera wählen(s)

15 16

1). Benutzen Sie die Schraubenlöcher des Bodenplatte als Schablone, um die Bohrstellen zu markieren. Entfernen Sie die Bodenplatte und bohren Sie die Löcher an den markierten Stellen2). Richten Sie die Bodenplatte aus und befestigen Sie sie mit den Schrauben. Vielleicht sind Wandanker erforderlich. Wenn Sie das Gerät an einer Holzwand befestigen, können Sie die Halterung direkt an die Wand anschrauben3). Verwenden Sie den Clip zum Befestigen der Netzkabel. Ziehen Sie bitte nicht zu fest an

4. Gerätbefestigung

Fixed Clip

4). Bringen Sie Ihre Kamera an den Aufstellungsort5). Befestigen Sie die Kamera an der montierten Grundplatte6). Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera eine Verbindung zum nächsten Wi-Fi-Spot herstellen kann7). Falls Sie Ihre Kamera bereits erfolgreich mit Ihrem Smartphone verbunden haben, stellt die Kamera beim Einschalten automatisch eine Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk her8). Jetzt können Sie das Video auf Ihrem Smartphone vorab ansehen. Wenn Sie dies nicht können, kann es durch ein schlechtes Netzwerk verursacht sein, korrigieren Sie bitte die Position des Routers9). Bei dem Vorschau sollten Sie den Kamerawinkel auf eine geeignete Position einstellen und dann die Universal-Kugelhalterung fest verriegeln

0 ~ 360°

0 ~ 65°

17 18

a. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungb. Achten Sie auf Pflanzen oder Gegenstände, die die Sicht behindern könntenc. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera innerhalb einer Reichweite von 10 Metern von Ihrem Router zu montieren

5. Bei der Montage ist folgendes zu beachte

6. GrundparameterMaximale Auflösung: 1920 x 1080

Objektiv: 110° Weitwinkel

Audio: Eingebautes Mikrofon / Lautsprecher

Videokomprimierung: H. 264 High Profile

Fotografische Verbesserung: 3D digitale Rauschunterdrückung, Verzerrungskorrektur

Alarmmodus: Bewegungserkennung

Wasserdichte Klasse: IP65

Tag-zu-Nacht Konvertierung:IRCUT automatische Umschaltung

Unterstützungsplattform: Android 4.1 oder höher / iOS 8.0 oder höher

Drahtlose Verschlüsselung: WEP/WPA/WPA2

Länge des USB-Kabels: 3 Meter

Stromversorgung: Gleichstrom 5 V 1 A

7. YI Erklärung

Die Shanghai Xiaoyi Technology Co. gibt hiermit folgende Erklärung ab: Um die Kundenerfahrung zu verbessern, werden die von dem Unternehmen gelieferten Produkte in die chinesische Festland-Version und die internationale Version eingeteilt. Die Produkte der Version des chinesischen Festlandes sind nur für den Einsatz auf dem chinesischen Festland beschränkt, während für die Verwendung in Übersee der Kauf von Produkten der internationalen Version unseres Unternehmens aus ausländischen Händlern erforderlich ist, die durch unser Unternehmen spezifiziert sind oder aus dem Vertriebsnetz in Übersee, das von unserem Unternehmen selbst betrieben wird. Für Probleme, die durch fehlerhafte Version verursacht werden, übernimmt unser Unternehmen keine Verantwortung. Produkte, Anwendungen, Funktionen und Schnittstellen etc. die in diesem Handbuch erwähnt werden, können nach dem Verkauf verbessert oder aktualisiert werden. Wenn das tatsächlich verwendete Produkt und die damit verbundenen Anwendungen von diesem Handbuch abweichen, beachten Sie bitte die Hinweise auf der offiziellen Website unseres Unternehmens: Chinesische offizielle Website: www.xiaoyi.com Internationale offizielle Website: www.yitechnology.com. Es werden keine weiteren Benachrichtigungen über Aktualisierungen dieses Handbuchs an Einzelpersonen versendet.

Hersteller: Shanghai Xiaoyi Technology Co.,LtdWebsite: www.yitechnology.comKundendiensttelefon: +86-21-6765 6722E-mail: support@yitechnology.comAddress: 6F,Building E, No.2889 Jinke Road,Pudong District,Shanghai,China

Vielen Dank, dass Sie sich für die YI Außenkamera entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie sie in gutem Zustand auf

19 20

YI Outdoor Camera

2. Partes de la cámara

La tarjeta TF / Puerto de reinicio

Altavoz

Micrófono

Indicador

Rótula universalMontura

Manual x 1

Pernos de montaje x 10

Anclajes de pared x 10

Destornillador x 1

Clip x 8

Adaptador x 1

Cámara x 1 + Base x 1

1. La caja contiene

21 22

4). Descargar la aplicación YI Home

a. Escanear el código QR para descargar la aplicación YI Home b. Abrir la aplicación y registrar una cuenta YIc. Si ya tiene una cuenta YI, puede entrar directamente, añadir la cámara según las instrucciones vocalesd. Siga las instrucciones de la interfaz de la aplicación

1). Acoplar la cámara de exterior con la aplicación YI Home2). Antes del montaje exterior, planificar la ruta del cable de la toma de corriente hasta la cámara3). Guarde la cámara cerca del router

3. Instrucciones básicas de uso

Escanear el código QR

23 24

5). Añadir cámara de exterior YI a su cuenta YI

a. Después de haber iniciado la sesión en la aplicación YI Home, toque el icono '+' en la parte superior derecha de la pantalla para agregar un nuevo dispositivob. Seleccione la cámara la cámara de exterior YI para comenzar la sincronización. Cuando la luz amarilla parpadea y se escucha "Esperando conexión", toque "se ha oído el aviso de voz"c. Ingrese el SSID, la contraseña Wi-Fi, luego utilice su cámara de exterior YI para escanear el código QRd. Cuando haya sido escaneado con éxito, pulse 'Siguiente paso' para finalizar la sincronizacióne. Una vez escuche "Acoplado exitoso", puede comenzar a usar su cámara de exterior YI

选择设备

YI OutdoorCamera

YI 1080P DomeCamera

YI Home CameraCloud Edition

YI 1080P HomeCamera

YI Home Camera YI 1080p HomeCamera 2

YI Dome Camera

Seleccione cámara(s)

1). Utilice los agujeros de los tornillos de la base como plantilla para marcar los puntos de taladro. Retire la base y perfore los agujeros en los puntos marcados2). Alinee la base y fíjela con los tornillos. Pueden ser necesarios anclajes de pared. Si usted monta el equipo sobre una pared de madera, puede atornillar directamente la base a la pared3). Utilice el clip para fijar los cables eléctricos,no los apriete demasiado

4. Montar el dispositivo

Fixed Clip

25 26

4). Traiga la cámara a la base punto de instalación5). Fijar la cámara al la base ya montada6). Asegúrese de que la cámara puede conectarse con el punto de conexión Wi-Fi más cercano7). Si ya emparejó con éxito su cámara a su teléfono inteligente, la cámara se conectará automáticamente al Wi-Fi cuando la encienda8). Ahora puede revisar el video sobre su teléfono inteligente, si no es el caso, entonces es posible que haya una mala conexión de red, reajuste la posición del router9). Al pre visualizar la video, debe ajustar el ángulo de la cámara a la posición deseada, a continuación bien apretar la rótula universal de la base

a. Evitar la luz solar directab. Asesorarse que ni plantas ni objetos puedan obstruir la visiónc. Sugerimos que monte la cámara a unos 10 metros del router

5. Al momento de montar, preste atención a lo siguiente

0 ~ 360°

0 ~ 65°

6. Parámetros básicosMáxima resolución: 1920 x 1080

Lente: 110 º gran angular

Audio: Micrófono/altavoz incorporados

Compresión de vídeo: H.264 de alto perfil

Mejora fotográfica: reducción de ruido digital 3D, corrección de la distorsión

Modo de alerta: detección del movimiento

Grado de impermeabilidad: IP65

Conversión día/noche: conmutación automática

Plataforma soportada: Android 4.1 o más / iOS 8.0 o más

Encriptación inalámbrica: WEP/WPA/WPA2

Longitud del cable USB: 3 metros

Fuente de alimentación: 5V DC 1A

27 28

7. Declaración de YIShanghai Xiaoyi Technology Co., Ltd. por este medio hace la siguiente declaración que: con el fin de mejorar la experiencia del cliente, los productos de la compañía se clasifican en la versión China continental y la versión internacional. Los productos de la versión de la China continental están limitados solamente a ser utilizados en la China continental, mientras que los productos dirigidos al internacional deben comprarse de nuestros distribuidores en el extranjero especificados por nuestra empresa o de la red de ventas establecida por nuestra propia empresa. Para los problemas causados por una utilización de la versión incorrecta, nuestra empresa no se har responsable de cualquier daño o incidente. Los productos, aplicaciones y interfaces etcétera mencionados en este manual pueden ser mejorados o actualizados después de las ventas, cuando los producto actuales y las aplicaciones relacionadas son diferentes de su manual, por favor consulte las instrucciones en el sitio web oficial de la empresa: el sitio web oficial chino es: www.xiaoyi.com. El internacional es: www.yitechnology.com, no se enviarán notificaciones de actualizaciones individualmente.

Fabricante: Shanghai Xiaoyi Technology Co.,LtdSitio web: www.yitechnology.comTeléfono: +86-21-6765 6722Correo electrónico: support@yitechnology.comDirección: 6F,Building E, No.2889 Jinke Road,Pudong District,Shanghai,China

Gracias por elegir la cámara de exterior YI . Por favor, lea con atención las instrucciones antes de utilizar el producto para obtener y mantener el equipo en condiciones óptimas de uso.

YI Outdoor Camera

Manuel x 1

Vis de montage x 10

Ancrage mural x 10

Tournevis x 1

Pince x 8

Adaptateur x 1

Caméra x 1 + Pied x 1

1. In der Verpackung

29 30

2. Les parties de la Caméra

Carte TF/Port de Réinitialisation

Haut-parle

Microphone

Voyant lumineux

Monture de rotule universelle

1). Associez votre caméra d´extérieur avec YI Home Ap2). Avant le montage extérieur, établissez une route de câble allant de la prise de courant à la caméra3). Gardez la caméra près du routeur

3. Instructions de base

31 32

4). Téléchargez YI Home App

a. Scannez le code QR pour télécharger YI Home Appb. Ouvrez l´app et enregistrez un compte YIc. Si vous avez déjà un compte YI, vous pouvez vous connecter directement, ajoutez la caméra selon le message-guided. Suivez les instructions sur l'interface de l'app

Scannez le code QR

YI Home App le code QR

5). Ajoutez YI Caméra d´extérieur à votre compte YIa. Lorsque vous êtes connecté à YI Home App, touchez l´icône '+' dans le coin supérieur à droite de l´écran ajoutez un nouvel appareilb. Sélectionnez YI Caméra d´extérieur pour commencer l´appariement. Lorsque le voyant jaune clignote et la voix « A l´attende de connexion » est entendue, touchez « Le guide-message a été entendu »c. Entrez le SSID et le mot de passe, ensuite utilisez votre YI Caméra d´extérieur pour scanner le code QRd. Lorsqu´il a été scanné avec succès, touchez « Prochaine étape » pour finir l´appariemente. Lorsque vous entendez « Appariement réussi », vous pouvez commencer l´utilisation de votre YI Caméra d´extérieur

选择设备

YI OutdoorCamera

YI 1080P DomeCamera

YI Home CameraCloud Edition

YI 1080P HomeCamera

YI Home Camera YI 1080p HomeCamera 2

YI Dome Camera

Sélectionnez la/les Caméra(s)

33 34

1). Utilisez les trous de vis du pied comme modèle pour marquer les points de perçage. Retirez le pied et percez les trous sur les points marqués2). Ajustez le pied et fixez-le à l´aide des vis, les ancres murales peuvent être nécessaires. Si vous montez le dispositif sur un mur en bois, vous pouvez visser la monture directement sur le mur3). Utilisez la pince pour fixer les câbles d´alimentation, ne pas trop serrer

4. Dispositif de montage

Fixed Clip

4). Apportez votre caméra sur le point de montage5). Fixez votre caméra au pied monté6). Assurez-vous que votre caméra peut se connecter au point de Wi-Fi le plus proche7). Si vous avez déjà réussi à apparier votre caméra avec votre smartphone, la caméra va automatiquement se connecter au Wi-Fi lorsqu´elle est allumée8). JMaintenant, vous pouvez visionner la vidéo sur votre smartphone, si vous ne parvenez pas à le faire, cela pourrait être dû à un réseau défectueux, ajustez la position du routeur9). Lors de la prévisualisation du flux, vous devez ajuster l'angle de la caméra à une position appropriée, puis verrouiller fermement la monture de rotule universelle

0 ~ 360°

0 ~ 65°

35 36

a. Évitez la lumière directe du soleilb. Faites attention aux plantes ou aux objets qui peuvent entraver la vuec. Nous vous suggérons de faire le montage avec un écart de 10 mètres du routeur

5. Lors du montage, faites attention aux éléments suivants

6. Paramètres basiquesRésolution maximale: 1920*1080

Objectif: 110 ° grand angle

Audio: Mic/Haut-parleur intégrés

Compression vidéo: H.264 Haut Profil

Amélioration photographique: Réduction du bruit numérique 3D, correction de distorsion

Mode d'alerte: Détection de mouvement

Niveau d´imperméabilité: IP65

Conversion de jour à la nuit: IRCUT automatic swi tchover

Plate-forme de support: Andriod 4.1 ou version ultérieure / iOS 8.0 ou version ultérieure

Cryptage sans fil: WEP/WPA/WPA2

Longueur du câble USB: 3 mètres

Alimentation en énergie: DC5V1A

7. Déclaration de YIShanghai Xiaoyi Technology Co., Lt d. par la présente, déclare que: Afin d´optimiser l´expérience des clients, les produits fournis par la société sont classés sous la version de la Chine continentale et sous la version internationale. Les produits de la Chine version continentale sont uniquement limités pour être utilisés en Chine continentale, pendant qu´une utilisation à l´étranger nécessite l´achat des produits de version internationale de notre entreprise auprès des distributeurs étrangers spécifiés par notre entreprise ou le réseau indépendant de nos ventes à l´étranger par notre entreprise. Pour des problèmes causés par une utilisation incorrecte, notre entreprise ne prendra aucune responsabilité. Les produits, les applications, les fonctions et les interfaces etc. mentionnés dans le présent manuel peuvent être améliorés ou mis à jour après la vente, lorsque les produits et les applications connexes diffèrent de leur manuel, concentrez-vous sur les instructions dans le site officiel de votre entreprise: Site officiel chinois: www.xiaoyi.com Sites officiels internationaux: www.yitechnology.com, aucune autre notification concernant la mise à jour de son manuel ne sera envoyée aux particuliers.

Fabriquant: Shanghai Xiaoyi Technology Co.,LtdSite Web: www.yitechnology.comTéléphone de service: +86-21-6765 6722E-mail: support@yitechnology.comAddress: 6F,Building E, No.2889 Jinke Road,Pudong District,Shanghai,China

Merci d´avoir choisi YI Home Caméra d´extérieur, veuillez lire attentivement les instructions avant l utilisation du produit et gardez-le en bon état.

37 38

YI Outdoor Camera

ltaliano

Supporto per montaggio a muro x 10

2. Componenti della fotocamera

Scheda TF/Tasto Rese

Altoparlante

Microfono

Indicatore LED

Supporto a ventosa

Manuale x 1Vite di montaggio x 10

Cacciavite x 1

Gancio x 8

Adattatore x 1

Fotocamera x a + base di appoggio x 1

1. La caja contiene

39 40

4). Scaricare l’Applicazione Home YI

a. Scannerizzare il codice QR per scaricare l’Applicazione Home YIb. Aprire l’applicazione e registrare un account YIc. Se si è già in possesso di un account YI, si può accedere direttamente, aggiungere la fotocamera seguendo le istruzionid. Seguire le istruzioni sull’interfaccia dell’applicazione

1). Collegare la fotocamera per uso esterno YI con l’Applicazione Home YI2). Prima di assemblarla all’esterno, progettare il percorso del cavo dalla presa di corrente alla fotocamera3). Tenere la fotocamera vicina al router

3. Istruzioni di base

Scannerizzare il codice QR

Codice QR dell’Applicazione Home YI

41 42

5). Aggiungere la fotocamera per uso esterno YI al vostro account YI

a. Dopo aver fatto accesso all’applicazione Home YI, fare clic sull’icona “+” sulla parte in alto a destra dello schermo per aggiungere un nuovo dispositivob. Selezionare la fotocamera per uso esterno YI per cominciare il collegamento. Quando vedete lampeggiare una luce gialla e udite “In attesa di connessione”, fate clic su “E’ stata udita la voce del suggerimento”c. Inserite la SSID e la password del wi-fi, poi usate la vostra Fotocamera per Uso Esterno per scannerizzare il codice QRd. Una volta che la scansione è stata eseguita con successo, fate clic su “Passaggio successivo” per terminare la fase di accoppiamentoe. Una volta che avete udito “accoppiamento avvenuto con successo”, potete cominciare ad usare la vostra Fotocamera per Uso Esterno YI

选择设备

YI OutdoorCamera

YI 1080P DomeCamera

YI Home CameraCloud Edition

YI 1080P HomeCamera

YI Home Camera YI 1080p HomeCamera 2

YI Dome Camera

Selezionare la/le fotocamera/e

1). Usare i fori della vite della base come una sagoma per segnare i punti del trapano. Rimuovere i fori della base e del trapano sui punti segnati2). allineare la base e attaccare usando le viti. Potrebbero essere necessari i supporti per il montaggio a muro. Se state montando il dispositivo su un muro in legno, potete avvitare il supporto direttamente sul muro3). Usare il gancio per fissare i cavi di alimentazione, non agganciare in modo troppo stretto

4. Montare il dispositivo

Fixed Clip

43 44

4). Portare la fotocamera nel luogo di assemblaggio5). Fissare la fotocamera alla base del supporto6). Assicurarsi che la fotocamera si possa collegare al punto wifi più vicino7). Se avete già accoppiato con successo la fotocamera al vostro telefono, la fotocamera si collegherà automaticamente al punto wifi, quando viene acceso8). Ora, potete vedere in anteprima il video sul vostro telefono. Se non riuscite a visualizzarlo, potrebbe essere dovuto ad una scarsa connessione ad internet, si prega di modificare la posizione del router9). Quando vedete in anteprima la diretta, dovreste regolare l’angolo della fotocamera verso una posizione adeguata, poi, bloccare saldamente il supporto dello snodo universale

0 ~ 360°

0 ~ 65°

a. Vitare la luce del sole direttab. Considerare tutte le piante che potrebbero ostruire la visualec. Vi suggeriamo di assemblare il dispositivo entro un raggio di 10 metri dal vostro router

5. Durante il montaggio, fare attenzione ai seguenti punti

6. Parametri basiciRisoluzione massima: 1920*1080

Lenti: ampiezza-angolo 110

Audio: microfono/altoparlante incorporato

Compressione del video: H.264 di alto profilo

Rinforzo fotografico: riduzione del rumore 3D digitale, correzione della distorsione

Modalità di avviso: rilevamento di movimento

Grado di impermeabilità: IP65

Conversione dal giorno alla notte: passaggio automatico IRCUT

Piattaforma di supporto: Android 4.1 o più recente/iOS 8.0 o più recente

Criptazione delle reti senza fili: WEP/WPA/WPA2

Lunghezza del cavo USB: 3 metri

Alimentazione: OCSV1A

45

7. Dichiarazione azienda YIL’azienda Shanghai Xiaoyi Technology Co., Ltd. con la presente, dichiara che: per migliorare l’esperienza dei nostri clienti, i prodotti forniti dall’azienda sono classificati in due categorie: la versione del continente cinese e la versione internazionale. I prodotti della versione del continente cinese si possono usare solo all’interno della Cina, mentre l’uso oltremare richiede che un fornitore di un altro continente, specificato dalla nostra azienda o dalla rete di vendite oltremare auto gestita dalla nostra impesa, acquisti un prodotto della nostra azienda della versione internazionale. Per problemi dovuti all’uso di una versione incorretta, la nostra azienda non si assumerà nessuna responsabilità. I prodotti, le applicazioni, le funzioni e le interfacce, etc, menzionate in questo manuale potrebbero essere migliorate o aggiornate dopo la vendita, quando, in realtà, il prodotto usato e le applicazioni correlate sono diverse rispetto a quelle di questo manuale, si prega di fare attenzione alle istruzioni nel sito ufficiale della nostra azienda: il sito ufficiale cinese: www.xiaoyi.com siti web ufficiali internazionali: www.yitechnology.com, non sarà inviata ai singoli nessuna ulteriore notifica riguardo all’aggiornamento di questo manuale.

Casa produttrice: Shanghai Xiaoyi Technology Co.,LtdWebsite: www.yitechnology.comTelefono di servizio: +86-21-6765 6722E-mail: support@yitechnology.comIndirizzo: 6F,Building E, No.2889 Jinke Road,Pudong District,Shanghai,China

Grazie per aver scelto la fotocamera Home per uso esterno YI, si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto e di mantenerle in buono stato

FCC ID: 2AFIB-YHS3017