y…áNý@ü SáJý¼ôX (B.D.P.) · NEW SYLLABUS (F rom July 2012 Enrolment Session) 1ñ íY...

HEAD OFFICE : KOLKATA, CONTACT NO. 9232352893 Page No- 1

y…áNý@ü SáJý¼ôX (B.D.P.)#Rå^ã] S¼ (ASSIGNMENT) âKýïíax‡[, 2015 < GåR 2016

abáZ@ü SáJý¼ôX-1 (S÷OX S¼)Subsidiary-1 (First Paper) :

Political Theory and InstitutionsNEW SYLLABUS

(From July 2012 Enrolment Session)1ñ íY í@üáïíRá PåâýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR ÚA) [áïítËøý[ KÙý¿ýU axSïí@Þü aáXáâG@ü ýEåýâºýôUáPã NýºýšâýIý âUïír‰_R @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- Uóâºýôy‡áNýwžÿUáP &RâUÛ^ ^NýáoPã[ aáXáâG@ü < [átËøýïîRâNý@ü âýEýÿw‚ÿáGBïíNý *@üâýIý |ü[ëNÿšÿSåMÞ âU_Zñ #tËáP^^NýáoPã[ í ïí_[ âPïí@ü NýÖ@üá]ãR UóáS@ü a[@üá[ã by‚ÿïí¤üïíS[ âU[ëïík„ý S÷âNýâ¼ôZá âbaáïíU Uóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[ KÙý¿ýU bZñ&RâUÛ^ NýáoPãïíNýbÙÿ Uóâºýôy‡áNýwžÿUáP *@üâýIý aáXáâG@ü < [átËøýãZ Nýºýš âbaáïíU S÷âNýâÌýNý bZ *@üOá íXïíR âRïíZ< U]á bZUóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[ í¤ü¼ S÷âNýâÌýNý bïíYïíýFý U{ SæUÞ íOïí@übÙÿñ B÷ã@ü Pá ÞâR@ü ïín‰ïíýIýá < #óáâ[u�ýýIý] Uóâºýô XáRåïí_[ ýEæýKòýáÿw‚ÿîRâNý@ü âU@üáïí^[ KÙýS[ íGá[ âPïíZïíýFýRñ íSâ[ýc‰ýáïía[ YåïíB RáBâ[@ y‡áQãRNýá, RáBâ[@üïíP[ BMNýáâwžÿ@ü #âQ@üá[ âUïí^_Xæ]ó íSïíZïíýFýñ â^q†, aÛy€çýâNý aUïí¤üïí¼bÙÿ Uóâºýô y‡áQãRNýá[ #UáQ S÷@üá^ ]¤üó @ü[á íBïíýFýñ B÷ã@ü Pá ÞâR@ü *âSâ@üKÙý[áïía[âýEýÿw‚ÿáZ XáRåïí_[ y‡áQãR bÙÿfFýá[ Xæ]ó y‡ã@üçNý íSïíZïíýFýñ *bÙÿNýUáP #Råaáïí[ U]á bZ [áïítËøý[ @üXÞïí¤üïí¼[ Sâ[âQ YNýïíU^ãaãXáUk„ý @ü[á YáïíU [átËøý < aXáïíG[ Sïí¤ü NýNý X§ÿ]ñ XáRUGáâNý < XáRU aWýóNýá[ bÙÿâNýbáa SYÞáïí]áýEýRá íPAá YáZ íYS÷ïíNýó@ü aXáïíGbÙÿ *@üâýIý S÷áQáRó@üá[ã í ÷Mã Oáïí@üñ *bÙÿ í ÷Mã[ âRGy‡ í ÷Mã y‡áOÞ Oáïí@ü *UÛÿ *bÙÿ í ÷Mã y‡áïíOÞ[ abáZ@ü*@üâýIý âRâPßtËý XNýáP Þ Oáïí@ü S÷áQáRó@üá[ã í ÷Mã[ *bÙÿ XNýáP Þ aX@üá]ãR aXáGUóUyƒÿáZ S÷áQáRó âUy‚ÿá[ @üïí[ñ &RâUÛ^^NýáoPãïíNý â^q† âUn‰U S÷aæNý RNåýR Sâ[âyƒÿâNýïíNý S÷ýEýâ]Ný XNýáP Þ #S÷áaâ§ÿ@ü S÷âNýSl… bZñ aX@üá]ãR bÙÿÛ]óáïí~ü UåïíGßáZáí ÷Mã S÷áQáRó@üá[ã í ÷âM âbaáïíU #áiŠS÷@üá^ @üïí[ñ *bÙÿ UåïíGßáZá í ÷Mã Nýá[ âRGy‡ í ÷âM y‡áOÞ [¤üá[ GRó RNåýR XNýáP ÞS÷âNýÌýá < S÷ïíZáïíB[ S÷ïíZáGRãZNýá #RåWýU @üïí[ñ UåïíGßáZá í ÷âM[ #áOÞ aáXáâG@ü < [áGïîRâNý@ü @üNÞçýNÿšÿ @üáïíZX @ü[á[KÙýSïíYáBã XNýáP Þ âbaáïíU Uóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[ #áâUWÞýáU CïíýIýñ *bÙÿ aXZ@üá[ QõëSPã Uóâºýô y‡áNýwžÿUáïíP[ S÷Uºýôá âbaáïíUíUwƒÿáaà âX], GR u�åýZáýIÞý âX] *[ RáX KÙýïíq‰AïíYáBóñUóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[ âU@üá^ Ú -Uóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[ âU@üá^ âUâWýl… âP@ü íOïí@ü Sâ[]â¤üNý @ü[á YáZñ S÷GáNýÿïíwžÿ[ YåïíB í[áïíXUóâºýô y‡áQãRNýá S÷QáRNý QXãÞZ #áâOÞ@ü UáâMïíGó[ í¤üïí¼ UóâºýôBNý KÙýïíPóáB < y‡áâQRNýá y‡ã@çüNý íSïíZïíýFýñ aáxöÿáGóUáPãí[áïíX UóUaáZã@ü íYáBáïíYáB < #áâOÞ@ü S÷âNýSâºý Uóâºýô y‡áNýïíwžÿ[ í¤üïí¼ *@ü RNåýR Xá¼á íYáB @üïí[ñ XQóYåïíB Uóâºýôy‡áNýwžÿUáPíY âUïí^_ S÷áQáRó íSïíZâýFý] ía @üOá U]ábÙÿ Uá{]óñ â^q†, UáâMGó, aWýóNýá aUÞ¼bÙÿ âýFý] âU ç¦]á, UóâºýôNýáâwžÿ@ü GãURQá[á[ýFýáSñ *bÙÿ SYÞáïíZ XáRâU@üNýá, QXãÞZ aXNýá[ Qá[Máïí@ü S÷ýEýá[ @üïí[ âAõtËýQXÞ < ýEýáýEÞý Uóâºýôy‡áNýwžÿ < y‡áQãRNýá[ *@ü RNåýRS÷Uáb açâtËý @ü[ïíNý íýEýïíZïíýFýñ XQóYåïíB[ í^_SïíUÞ[ CýIýRáU]ã [áGRãâNý í¤üïí¼ íY Sá]áUPïí][ aæýEýRá @üïí[ïíýFý Uóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[âU@üáïí^ Nýá[ #UPáR @üX bZñ aáXÿw‚ÿS÷Oá[ SNýRñ GáNýãZ [áïítËøý[ KÙý¿ýUñ íWýáBâ]@ü #áâUy€ýá[, íYáBáïíYáB UóUaá <UáâMïíGó[ S÷aá[ RNåýR KÙýÖaáb KÙýâ½SR açâtËý @üïí[ïíýFýñ#tËýáP^ NýáâoP[ Uóâºýôy‡áNýwžÿUáP Ú- #tËýáP^ NýáoPãïíNý [áGNýïíwžÿ[ îy‡[áýEýáïí[[ âU[ëïík„ý UóáS@ü S÷âNýâ¼ôZá[ açâtËý @üïí[ñGRBïíM[ #áïímPá]R UóáS@ü #á@üá[ Qá[M @üïí[ñ Nýá[ Tüïí] Uóâºýô[ y‡áWýáâU@ü < y‡áQãRNýá[ Qá[Má Sâ[SåtËý bZñ Uóâºýôy‡áNýwžÿUáPã Qá[Má[ Sâ[ïíSá_@ü âbaáïíU #tËýáP^ NýáoPã[ #á[< @üNý@ü|üâ] CýIýRá < XNýáPïí Þ[ KÙýïíq‰A @ü[á P[@üá[ñ#áïíXâ[@üáZ y‡áQãRNýá íCá_Rá < Tü[áaã âUn‰U S÷aæNý QóáR-Qá[Má Uóâºýôy‡áNýwžÿUáPã íýEýNýRáïí@ü ^âºýô^á]ã @üïí[ *ïí¤üïí¼abáZ@ü XNýáP Þ âbaáïíU y‡áWýáâU@ü #âQ@üáïí[[ Nýºýš, âbNýUáP < aáXáâG@ü ýEåýâºýô XNýUáïíP[ @üOá U]á bZñ *bÙÿ aXZbÙÿÛ]óáí~ü Uóâºýô y‡áQãRNýá[ PáUã aåyStËý [ìS Qá[M @üïí[ñ #tËýáP^ ^NýáoPã[ í^ïí_[ âPïí@ü UåïíGßáZá BMNýáâwžÿ@ü âUn‰ïíU[


XáQóïíX Uóâºýô y‡áQãRNýá[ Sïí¤ü NýºýšBNý Qá[Má aåS÷âNýâÌýNý bZñ *bÙÿWýáïíU Uóâºýô y‡áNýwžÿUáïíP[ âU@üá^ #B÷a[ bZñ&RâUÛ^ NýáoPã Ú–Uóâºýô y‡áNýwžÿUáïíP[ íBð[UXZ NýáoPã Uá aåUMÞ YåB U]ïíNý &RâUÛ^ NýáoPãñ &RâUÛ^ NýáoPã[ *bÙÿUóâºýôy‡áNýwžÿUáPïí@ü QõëSPã Uóâºýô y‡áNýwžÿUáP< U]á bZñ *bÙÿ NýáoPãïíNý Uóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[ #WýáURãZ #B÷BâNý < aïíUÞáfEýâU@üá^ CïíýIýñ &RâUÛ^ NýáoPãïíNý bÙÿÛ]óáïí~ü íU^â@üýFåý CýIýRá Uóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[ âU@üáïí^[ KÙýSïíYáBã < abáZ@ü Sâ[âyƒÿâNý[açâtËý @üïí[ñ aX@üá]ãR bÙÿÛ]óáïí~ü[ #áOÞ aáXáâG@ü < [áGRãâNý@ü Sâ[âyƒÿâNý Uóâºýô y‡áNýwžÿUáïíP[ KÙýSYåºýô < KÙýUÞ[ í¤ü¼âbaáïíU S÷âNýSl… bZñ â^q† âUn‰U, âU¬áR < S÷YåâºýôâUPóá[ #WýáURãZ âU@üá^, KÙýÖSáPR ^âºýô < @üá[ãBâ[ @ü]áí@üð^ïí][ #á^áâNýâ[ºýô KÙýl…ZRñ UçbPáZNýR âUâ^tËý âUâWýl… â^q† @üá[AáRá[ S÷aá[ S÷WçýâNý Uóâºýô y‡áNýwžÿUáïíP[ âU@üáïí^[SïïíO abïíYáâBNýá[ açâtËý @üïí[ñ &RâUÛ^ Nýïí@ü[ Uóâºýô y‡áNýwžÿUáïíP[ aUïíýEýïíZ yStËý < Sâ[SæMÞ Sâ[ýEýZ Sá<Zá YáZ GRu�åýZáýIÞý âXïí][ âýEýÿw‚ÿáZñ âXïí][ UºýôUó [átËøý XáRåïí_[ UóâºýôBNý GãUïíR YNý@üX by‚ÿïí¤üS @ü[ïíU NýNýbÙÿ Nýá[ Sïí¤ü NýáïíP[aáâUÞ@ü @üá]óáM aáQR @ü[á aÇüU bïíUñ âX] Uïí]ïíýFýR, In all things which regard the external relations of thethose whose interests are concerned, and if needbe, to society as their protector.

Sâ[ïí^ïí_ U]á YáZ, Uóâºýôy‡áNýwžÿUáïíP[ KÙý¿ýU < âU@üá^ aUïíOïí@ü íU^ã ]¤üó @ü[á YáZ &RâUÛ^ NýáoPãïíNýñ@üá[M *bÙÿ aXZ íOïí@übÙÿ *U aáâUÞ@ü KÙýl…ZR Sâ[]â¤üNý bZñ * âU_ïíZ í@üáR aïímPb íRbÙÿñC) [áïítËøý[ aáUÞïíWýðâX@üNýá axSïí@Þü *@üNÿšÿUáPã NýºýšâýIý UóáAóá @ü[ëRñKÙýÚ - *@üáNÿšÿUábã Nýºýš Ú - GåÜá íUÜáPá, ýIýXáa bUaà GR, #âu�ýM @üNýá axSâ@ÞüNý NýºýšâýEý âýEý[ZNý Pá ÞâR@üïíP[ k‡á[á SåtËýaáUÞïïíWýðX Sâ[âýEýNýñ 1830 aáïí] S÷@üáâ^Ný B÷ïíxƒÿ GR #âu�ýM aáUÞïíWýðâX@üNýá[ aÛ¬á îUâ^tËýó < Sâ[âQ âRïíZ âUy‚ÿáâ[Ný#áïí]áýEýRá @üïí[Rñ #âu�ýïíR[ aá¬áRåYáZã `YâP í@üáR aåâRPßçtËý KÙýk„ýNýM Uóâºýô #S[ í@üáïíRá aÛP^ KÙýk„ýNýïíR[ S÷áNý #RåBNýóy‡ã@üá[ Rá @üïí[ aXáïíG[ #âQ@üáÛïí^[ y‡WýáUGáNý #áRå BNýó #áPáZ @üïí[ Nýábïí] KÙýºýô aXáïíG *Ø âRâPßtËý Uóâºýô b]aáUïíWýðX *UÛ KÙýºýô aáUÞïíWýð aáUÞïíWýðâX@üNýá íYïíbNåý @ü[X, ýEæýKòýáÿw‚ÿ, #âUWýáaó NýOá *@ü *UÛ *@üáNÿšÿ UábãNýºýš âbaáïíUKÙýïíq‰A @ü[á bZñ *bÙÿ ¤üXNýá Uïí] [átËøý Nýá[ íWýðBâ]@ü aãXá[ XïíQó @üá[ a@ü] Uóâºýô < aÛBJýïíM[ @üáýFý íOïí@ü #RåBNýó#áPáZ @üïí[ a@ü] â@üÿwŸ #S[ í@üáïíRá @üNçýSïí¤ü[ @üáïíýFý #RåBNýó íUáHüáZ Ráñ aáUÞïíWýðïíX[ #áPç bÙÿ íYïíbNåý #ábÙÿR, íaïíbNåýS÷ïíNýóïí@ü [áâtËøýZ âRïïíPß Uá #ábÙÿR XáRïíNý UáQ XQóYåBãZ aXy‚ÿ aXáG @üáJýáïíXá[ ¤üXNýá[ âUïí@üáú @ü[M, ýEýáýEÞý < [áïítËøý[ XïíQóS÷âQ@üáïí[[ S÷ïír… âUïí[áQ, SåâGUáïíP[ KÙý¿ýU *UÛ Nýá[ âU@üá^ < [¤üáZ [átËøýãZ ^âºýô[ abáZ@ü *UÛ aïí[áSâ[ âRâPßtËýíWýðBâ]@ü aãXáRá Yåºýô GáNýãZ [áïítËøý[ KÙý¿ýU *bÙÿ *@üáiŠUábã Nýºýš [ýEýRá[ íS¤üáSýIý îNý[ã @üïí[ñ U { N ÿ š ÿ U á b ãaXáïí]áýEýRá[

aáUÞïíWýðâX@üNýá axSïí@Þü *@üáNÿšÿUábã Nýïíºýš[ âU[ëk„ýUábã NýºýšâýIý b] aãXáUk„ý aáUÞïíWýðâX@üNýá[ Nýºýšñ [áïítËý[aáUÞïíWýðX ¤üXNýá ýEý[X, #âUWýáGó < #UQ Uïí] íY PáUã *@üáNÿšÿUábã[á @üïí[ Oáïí@üR, Nýá[bÙÿ S÷âNýUáP a[ìS *bÙÿ Nýïíºýš[KÙý¿ýUñ NýïíU *bÙÿ NýºýšâýIý < aXáïïí]áýEýRá[ KÙýïík„ßý RZñS÷OXNý Ú - íBïíýIý] *[ XïíNý , U{Nÿšÿ UáïíP #ábÙÿRBNý *UÛ îRâNý@ü Qá[Rá[ XïíQó SçâOUã@ü[M @ü[á bZ âRñ [átËøýãZaáUÞïíWýðâX@üNýá[ Qá[Má[ XïíQó RZñ aXáïíG[ #RáRó aÛBJýR |üâ][ ¤üXNýá < y‡áâQ@üá[ îRâNý@üWýáïíU aXâOÞNý bïí] <#ábÙÿRBNý WýáïíU aXOÞR íYáBó RZñâk‡NýãZNý Ú íBïíýIý] #áïí[á Uïí]R íY, aXáïíG âUâWýl… aÛBJýR |üâ][ XQó@üá[ âUïí[áQ XãXáÛaá @ü[á[ GRó #âQ@üNý[ í@üáïíRáaÛyƒÿá[ S÷ïíZáGRñ U{Nÿšÿ Uábã BM *bÙÿ ¤üXNýá[ [átËøýïí@ü #áSR @üïí[ â@üÿwŸ [átËøýïí@ü * Q[ïíM[ @üáG axSáPR @ü[ïíNý bïí]#RáRó aÛïíC[ Nåý]RáZ #âQ@ü ¤üXNýá axSl… bïíNý bïíUñNçýNýãZNý Ú TõüáâÁa í@üáï@üá[ XïíR @üïí[R íY, U{Nÿšÿ UáPãïíP[ UºýôUó #RåYáZã Uóâºýô < íBáÌýäïí@ü [áïítËøý[ âRZÿwžÿM íOïí@übÙÿ YåâºýôâXïí]bÙ Uóâºýô Uá íBáÌýä[ y‡NýÚyŒæüNÞý âU@üá^ aÇüU S[ bïíUñ â@üÿwŸ *[ Tüïí] #[áG@ü #Uyƒÿá açâtËý b<Zá[ aÇüURá < íOïí@üYáZñýEýNåýOÞNý Ú U{NÿšÿUáPãïíP[ Nýïíºýš y‡âUïí[áQãNýá ]¤üó @ü[á YáZñ U{NÿšÿUábãBM Uóâºýô #áýEý[ïíM[ âRZwžÿïíM[ GRó #ábÙÿïíR[S÷ïíZáGRïí@ü y‡ã@üá[ @üïí[R #OýEý #ábÙÿ S÷MZM @üá[ã ayƒÿá âbaáïíU [áïítËøý[ |ü[ëNÿšÿïí@ü #Qã@üá[ @üïí[Rñ U{GáâNý@ü aXáïíG*@übÙÿ #ábÙÿR Rá Oá@üïí] *UÛ #ábÙÿïíR[ KÙýÖaXåA *@ü Rá bïí] S[yS[ âUïí[áQãNýá íPAá íPïíUñS°×XNý Ú ]óáây€ý[ XïíNý, ^áa@ü í ÷Mã[ y‡áOÞ[¤üábÙÿ íYïíbNåý [áïítËøý[ #Ró NýX âUïíUýEýó âU_Z íaïíbNåý [átËøýïí@ü #âUWýáYó <#âRYâwžÿNý ¤üXNýá[ PáUã @ü[ïíNý bZñ

U{NÿšÿUáïíP[ *NýaU aXïí]áýEýRá y‡ïíºýš< Nýá[ |ü[ëNÿšÿïí@ü #y‡ã@üá[ @ü[á YáZ Ráñ ]óáây€ý U{NÿšÿUáïíP[ @üNý@ü|üâ]|ü[ëNÿšÿSæMÞ #UPáïíR[ KÙýïíq‰A @üïí[R YOá —


1ñ [átËøý axSïí@Þü }üÿt€ý #áïbÙÿïíR[ í@üáR NýºýšbÙÿ íY [áïítËøý[ UóáAóá[ GRó YïíOtËý RZ U{NÿšÿUábNýá Nåýïí] Qïí[ïíýFýñ2ñ [átËøý #ábÙÿR BNý WýáïíU bïí] < îRâNý@ü #âQ@üá[ < [áGïîRâNý@ü S÷¬á[ @üá[ïíM #RóáRó aÛïíA[ Nåý]RáZ íU^ã #RåBNýóPáUã @üï[ïíNý Sáïí[ Ráñ3ñ [áïítËøý[ Qá[Má Xæ]Ný *@üâýIý ¤üXNýá[ Qá[Má aåNý[áÛ îRâNý@ü âP@ü íOïí@ü Nýá aXOÞR íYáBó RZñ2ñ íY í@üáïíRá âNýRâýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR Ú@ü) aáUÞïíWýðâX@üNýá[ îUâ^tËýó|üâ] #áïí]áýEýRá @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- aáUÞïíWýðâX@üNýá[ îUâ^tËýó Ú

[áïítËøý[ aUÞáïíS¤üá |ü[ëNÿšÿSæMÞ KÙýSáPáR b] aáUÞïíWýðXñ aáUÞïíWýðâX@üNýáïí@ü [áïítËøý[ S÷áM U]á bZñ aáUÞïíWýðâX@üNýáUóNýãNý [átËøý [átËøý' #íOÞ y‡ã@çüNý SáZ Ráñ *GRóbÙÿ íBïíýIýïí][ XïíNý aáUÞïíWýðX@üïíNÿšÿ[ Qá[MábÙÿ b] #áQåâR@ü [áïítËøý[ âWýâºýñbÙÿbá aUÞS÷@üá[ #ábÙÿRïí@ü îUQNýá PáR @üïí[ < a@ü] S÷@üá[ #áÿw‚ÿGßáâNý@ü axS@Þü âRQÞá[M @üïí[ñ

aáQá[M WýáïíU aáUÞïíWýðX U]ïíNý ýEåýKòýáÿw‚ÿ ¤üXNýáïí@ü íUáHüáZñ Sovereignty oPPåâýIý Superanus < SovranoíOïí@ü *íaïíýFý S÷OXâýIý #OÞ ýEåýKòýáÿw‚ÿ âk‡NýãZâýIý[ #OÞ ¤üXNýáñ

aáUÞïíWýðâX@üNýá[ PåâýIý íXð] îUâ^tËýó UNÞýXáR YOá - 1. íXðâ]@üNýá < ýEý[XNýá, 2. aUÞGRãRNýá, 3. yƒÿáâZNÿšÿ, 4.#âUWýáGóNýá < 5. #by‚ÿáÿw‚ÿ[ íYáBóñ1. íXðâ]@üNýá < ýEý[XNýá - [áïítËøý[ aáUÞïíWýðX ¤üXNýá[ |ü[ëNÿšÿSæMÞ îUâ^tËýó b] íXðâ]@üNýá < ýEý[XNýáñ #OÞáÖ *bÙÿ ¤üXNýá[KÙýSïí[ í@üáïíRá ¤üXNýá Oá@üïíNý Sáïí[ Ráñ [áïítËøý[ XïíQó í@üáïíRá Uóâºýô [átËøýS÷MãNý #ábÙÿR âUïí[áâQNýá @ü[ïíNý Sáïí[Ráñ @üá[M,#ábÙÿR #XáRó @ü[ïí] [átËøý aå áây‚ÿ âPïíUñ áây‚ÿ[ âP@ü íOïí@ü [átËøý b] *@üXá¼ âºýô íY ýEý[X áây‚ÿ NýOá XçNåýóPÀý âPïíNý Sáïí[ñ#Ró í@üáïíRá aÛyƒÿá[ *bÙÿ ¤üXNýá íRbÙÿñ #Rå[ìSWýáïíU âUïíP^ã í@üáïíRá âºýô [áïítËøý[ RãâNý âRQÞá[ïíM âRïíPß âPïíNý Sáïí[ RáñâUïíP^ã âºýô[ âRïíPßïí^ í@üáïíRá [átËøý Sâ[ýEýáâ]Ný bïí] ía [átËøý Uïí] PáUã @ü[ïíNý Sá[ïíURáñ2. aáUÞGRãRNýá - aáUÞïíWýðX ýEý[X Uïí]bÙÿ Nýá aáUÞGRãRñ @üá[M *bÙÿ ýEý[X ¤üXNýá Uïí] aáUÞïíWýðX [átËøý íY #ábÙÿR [ýEýRá @üïí[Nýá aXB÷ [áïítËøý S÷ïíYáGóñ aXy‚ÿ Uóâºýô < S÷âNýÌýáïíR[ <S[ S÷ïíYáGóñ *XRâ@ü âUïíP^ã aÛyƒÿá[ ^áAá [áïítËøý[ #Wýóÿw‚ÿïí[Oá@üïí] Nýá [áïítËøý[ #ábÙÿR íXïíR ýEý]ïíNý bZñ

*[ UóâNý¼ôX b] [áïítËøý[ @åüýIýïîRâNý@ü S÷âNýâRâQ[á *UÛ NýáïíP[ PåNýáUáïíP[ <S[ [áïítËøý[ aáUÞïíWýðâX@üNýá S÷ïíYáGóbïíU Ráñ3. yƒÿáâZNÿšÿ - aáUÞïíWýðX@üNýá[ #RóNýX îUâ^tËýó b] yƒÿáâZNÿšÿñ [áïítËøý[ #ây‚ÿNÿšÿ YNýâPR NýNýâPR aáUÞïíWýðX@üNýá âU[áG @üïí[ña[@üá[ Sâ[UNÞýR bïí]< aáUÞïíWýðX@üNýá RtËý bZRáñ âUâWýl… a[@üá[ yƒÿáZã aáUÞïíWýðX@üNýá í@ü B÷bM @üïí[ñ UyŸNý a[@üáïí[[KÙý»áR SNýR bïí]< aáUÞïíWýðX@üNýá #¤åàül… Oáïí@üñ NýábÙÿ yƒÿáâZNÿšÿ b] aáUÞïíWýðX@üNýá[ #RóNýX îUâ^tËýóñ4. #âUWýáGóNýá - aáUÞïíWýðX@üNýáïí@ü âUWýáGR @ü[á YáZ Ráñ aáUÞïíWýðX #AÀýñ íBïíýIýïí][ XïíNý aáUÞïíWýðX@üNýá í@ü âUWýºýô@ü[á[ #OÞ Nýáïí@ü �UÛa @ü[áñ BáRÞáïíR[ XïíNý aáUÞïíWýðX íYïíbNåý *@ü@ü NýábÙÿ *í@ü âUWýáGR @ü[á YáZ Ráñ *@übÙÿ [áïítËøý PåbÙÿUá NýïíNýáâQïí@ü[ báïíNý aáUÞïíWýðX ¤üXNýá Oá@üïíNý Sáïí[ Ráñ

Yåºýô[átËøýãZ UóUyƒÿáZ aáUÞïíWýðX@üNýá âUWýáGR íPAá YáZ YOá í@üú < [áïíGó[ aáUÞïíWýðX ¤üXNýáñ NýºýšBNýWýáïíU*bÙÿ âUWýáGïíR[ @üOá U]á bïí]< Uáy‚ÿïíU aáUÞïíWýðX âUWýáGR bZ Ráñ @üá[M í@üú a[@üá[ í^_ @üOá Uïí]ñ #áaïí]Yåºýô[áïítËøý [áGó < í@üïíú[ XQóïí S÷aáaâR@ü PáâZNÿšÿ Umý�ýR bZñ5. #by‚ÿáÿw‚ÿ[ íYáBóNýá - aáUÞïïíWýðïíX[ S°×X NýOá |ü[ëNÿšÿSæMÞ îUâ^tËýó b] #by‚ÿáÿw‚ÿ[ íYáBóNýáñ aáUÞïíWýðX@üNýá [áïítËøý[#âUïífFýPó KÙýSáPáRñ aáUÞïíWýðX@üNýá [áïítËøý[ S÷áMñ XáRå_ íYXR #áiŠbRR UóNýãNý y‡ãZGãUR < UóâºýôNÿšÿïí@ü by‚ÿáÿw‚ÿ[ @ü[ïíNýSáïí[ Rá, íNýXâR aáUÞïíWýðX@üNÿšÿïí@ü by‚ÿáÿw‚ÿ[ @ü[á YáZ Ráñ

#íR@ü aXZ #áÿw‚ÿGßáâNý@ü ýEåýâºýô Uá Sá[ySâ[@ü ýEåýâºýô[ @üá[ïíM *@üâýIý [átËøý Nýá[ WåýAÀý #Ró [átËøýïí@ü by‚ÿáÿw‚ÿ[@üïí[ñ â@üÿwŸ *[ Tüïí] aáUÞïíWýðX by‚ÿáÿw‚ÿ[ bZ RáñB) íTüâUZáR aXáGUáPã XNýáP Þ axSïí@Þü *@üâýIý ý Iýä@üá â]AåRñKÙýºý[ Ú- #ïíR@ü Nýáâºýš@ü[á *bÙÿ [ìS WýáUïíNýR íY, BMNýïíwžÿ[ SïíO #B÷a[ bïí]bÙÿ bÙÿÛ]óáïí~ü aXáGNýwžÿ BJýR @ü[á YáïíUñNýábÙÿ 1884 aáïí][ S÷OïíXbÙÿ íaïíPïí^ *@üâýIý íTüâUZáR íaáaábÙÿâýIý yƒÿáâSNý bZñ *[ aPaó âýFýïí]R âaKýâR <íR[, B÷ábáX<Zá]a S÷XåAñ *[á AåU Qã[ SPïí¤üïíS aáXáâG@ü < #OÞïîRâNý@ü aÛy€ýáïí[[ RãâNý[ <S[ #âQ@ü |ü[ëNÿšÿ #áïí[áS@ü[ïíNýRñ íTüâUZáR aXáGUáPã[á Xá@Þüïía[ aáXáâG@ü @ü]óáïíM[ GRó aXâtËýBNý Xáâ]@üáRá[ Nýºýš íXïíR âRïí]< Nýá[ KÙýUÞçºýXæ]ó*UÛ í ÷âM aÛB÷áïíX[ Qá[Máïí@ü Rá@üýEý @üïí[ âPïíZâýFýïí]Rñ *[á #RóPåâýIý Nýïíºýš âUr‡áa @ü[ïíNýRñ YOá-


i) S[UNýãÞ âUõâýIý^ #OÞRãâNýâUPïíP[ [âýEýNý S÷áâÿw‚ÿ@ü KÙýSïíYáïíBáNýá[ Nýºýš *UÛii) â[@üáïíWÞýá[ AáGRá aÛ¼ôáÿw‚ÿ Nýºýš, Yáïí@ü #áUá[ yƒÿáU[ axSâºý[ KÙýWýZ í¤üïí¼bÙÿ S÷aáâ[Ný @ü[á bïíZâýFý]ñ#OÞïîRâNý@ü < *ØâNýbáâa@ü Nýºýš Ú - ïíTüâUZáR aXáGUáâPïíP[ âRGy‡ #OÞïîRâNý@ü *ØâNýbáâa@ü Nýºýš âýFý]ñ YOá-i) bÙÿâNýbáa *@ü@üOábÙÿ Uïí] íY BMNýïíwžÿ[ âPïí@ü XáRU aXáG *âBïíZ ýEýïí]ïíýFýñii) aáXáâG@ü SåRBÞJýR Qãïí[ Qãïí[ #áïía, GRBRïí@ü YOáOÞ â^¤üáPáïíR[ XáQóïíXñiii) |ü[ëNÿšÿSæMÞ Sâ[UNÞýR *@üXá¼ BMNýáâwžÿ@ü SïíObÙÿ #áaá aÇüUñiv) S÷BâNý íYR aXáïíG[ yƒÿáâSNý [ãâNýRãâNýïí@ü *@ü Qác€ýáZ UP] Rá @ü[ïíNý YáZñv) #áOÞ aáXáâG@ü *UÛ [áGïîRâNý@ü Sâ[UNÞýR aXaXïíZ áâÿw‚ÿSæMÞ *UÛ aÛâUQáR axŠNý b<Zá @üáXóñ

íTüUãZ aXáGUáPïí@ü NýábÙÿ *@üQ[ïíM[ âUUNÞýRXæ]@ü aXáGUáP #áAóá íP<Zá YáZñíTüUãG aXáGUáPãïíP[ XNý Ú - íTüUãZ aXáGUáPã Nýïíºýš[ S÷Uºýôá[á Uïí]R íY, #áaïí] aÛCáNý ]åâ@üïíZ #áïíýFý Wæýy‡áXã *UÛSåÜâGSâNýïíP[ âU[ëïík„ý aXáïíWýá[ aÛAóáBâ[Ìý XáRåïí_[ *@ü íWýáýIý b<Zá[ Uáy‚ÿUNýá[ XïíQóñ *[ Tüïí] Xæ]Ný AáGRáaÛ¼ôáÿw‚ÿñ íY Sâ[XáM aáQá[M XáRåïí_[ by‚ÿïí¤üS b<Zá P[@üá[, Nýá bïífFý RáñKÙýÖSáPïíR[ âP@ü Ú - KÙýÖSáPïíR[ íYïíbNåý *@üâýIý S÷Nýó¤ü aáXáâG@ü âP@ü #áïíýFý, aåNý[áÛ, *bÙÿ S÷â¼ôZá íOïí@ü KÙýïíJý #áaáXåRáTüá ÷âX@ü í ÷âM[ XïíQó< #U^óbÙÿ Uâmý�ýNý b<Zá KÙýâýEýÖñ * GRóbÙÿ Nýá[á GâX *UÛ SåÜâG[ aáXáâG@ü Xáâ]@üáRá[ @üOáUïí]ïíýFýRñ *WýáïíU UóâºýôBNý *UÛ í ÷âM[ Xáâ]@üáRá[ âP@ü|üâ] *âKòýïíZ Yá<Zá aÇüUS[ bïíUñ aåïíYáïíB[ aXNýá yƒÿáâSNýbïíU *UÛ S[GãâU axS÷PáZ aXáG GãUR íOïí@ü âUPáZ íRïíUñ *GRó *@üâýIý BMNýáâwžÿ@ü aÛâUQáR *UÛ SåÜâG[ aáXáâG@üã[ïíM*UÛ â^ïíq†[ BMNýáâwžÿ@ü < âUïí@üúãWæýNý Sâ[ýEýá]Rá S÷ïíZáGRñRãâNý aXæb Ú íTüUãZ aXáG YáïíP[ Xæ] RãâNý|üâ]ïí@ü âRâÿx‰â]âANý WýáïíU #áïí]áýEýRá @üâ[]áXñ YOá -UáyŸUáPã âUïír‰_R Aáâ[G Ú- ïíTüUãZ aXáGUáPã[á Xá@Þüïía[ bÙÿâNýbáïía[ UyŸUáPã âUïír‰_R Aáâ[G @üïí[ âPïíZïíýFýRñ *Ü[á#OÞïîRâNý@ü âRk„ßýá[MUáPïí@ü< *ïí@üUáïí[bÙÿ #áX] âPïíNý ýEýáR Ráñ *[á í ÷Mã Yåïík„ý[ Nýíºýš âUr‡áaã RRñ QRNýáâwžÿ@ü âUn‰ïíU[íY a@ü] #aáXó, NýáïíP[ âU[ëïík„ý S÷BâNý^ã] aÛB÷áïíX *[á âUr‡áaãñ *[á *WýáïíUbÙÿ îU_ïíXó[ #UaáR íýEýïíZïíýFýRñKÙýk‡çºýXæïí]ó âUr‡áaã RZ Ú- *[á KÙýk‡çºýXæïí]ó[ Nýïíºýš âUr‡áaã RZñ â@üÿwŸ *[á XïíR @üïí[R íY, ÷âX@üïíP[ í^á_R @üïí[ Oáïí@üSåÜâGSâNý *UÛ GâXPáïí[[áñ *bÙÿ í^á_Rïí@ü *[á Unearned income -*[ Qá[Rá k‡á[á UóáAóá @üïí[Rñ[átËøýïí@ü |ü[ëNÿšÿ Ú - íTüUãZ aXáGUáPã[á [átËøýïí@ü #âQ@ü |ü[ëNÿšÿ âPïíZïíýFýRñ í@üRRá [áïítËøý[ XïíQó íabÙÿ NýáïíP[ aXUáZã aXáïíG[S÷ áaâR@ü @üáG@üXÞ #âNýUáâbNý bïíUñâUUNÞýïíR íGá[ Ú-íTüUãZ aXáGUáPã[á âUn‰U #ïíS¤üá âUUNÞýïíR[ KÙýS[ íU^ã íGá[ âPïíZïíýFýRñ *[á Xâbaáb KÙýSáZ UGßR@üïí[ aáÛâUQáâR@ü KÙýSáïíZ[ KÙýSïí[ #áyƒÿá S÷@üá^ @üïí[ïíýFýRñaXUáïíP[ S÷âNýÌýá Ú - ïí ÷Mã aÛB÷áX UóNýãNý #RóáRó @üá[ïíR[ GRó aXáGUáïíP[ S÷âNýÌýá aÇüUñ íYXR â ïíq†[ âUïí@üúã@ü[MSâ[ýEýá]R UóUyƒÿá, ÷âX@üïíP[ KÙýºýïí[áºý[ ¤üXNýá Uçâk„ý, aXUáZ UóUyƒÿá[ âU@üá^ ýFýáKòýá< XáRåïí_[ aXáG íýEýNýRá[ Uçâk„ýñ

íTüUãZ aXáGUáPã[á Nýïíºýš[ #ïíS¤üá íUâ^ |ü[ëNÿšÿ âPïíZïíýFýR S÷ïíZáïíB[ KÙýS[ñ *[á }üQå ÷âX@üïíP[ y‡áOÞ íPïíARRá, U[°× *Ü[á aXB÷ aXáïíWýá[ y‡áOÞ [¤üá[ âU_ïíZ @üOá Uïí]Rñ*ïíP[ *âU_ïíZ S÷QáR Yåâºýôb] *bÙÿ íY #OÞïîRâNý@üîU¬áâR@ü *UÛ S÷YåâºýôBNý aåTü] aXB÷ aXáïíG Umý�ýR @ü[ïíNý bïíUñDü) GR@ü]óáM@ü[ [átËøý U]ïíNý â@ü íUáïíHüR?

&RâUÛ^ Nýïí@ü[ í^_ âPïí@ü aRáNýR Uóâºýôy‡NýïyžÿUáïíP[ âU[ëïík„ý S÷âNýâ¼ôZá âbïíaïíU aXâtËýUáïíP[ KÙý¿ýU, aXâtËýUáïíP[#RóNýX [ìS b] aXáGNýwžÿñ aXâtËýUáP NýOá aXáGNýwžÿ a@üïí][ @üáïíýFý B÷bMíYáBó bZâRñ NýábÙÿ âUÛ^ ^NýáoPãïíNý Nýá[âU[ëïík„ý S÷âNýUáP }ü[ë bZñ #áâUWÞýáU CïíýIý #áQåâR@ü Uóâºýôy‡áNýwžÿóUáPñ NýábÙÿ Uóâºýôy‡áNýwžÿUáP < aXáGNýïíºýš[ aXl‡ïíZ[S÷ïíýEýtËýá }ü[ë bZñ *[ Tüïí]bÙÿ GR@ü]óáM@ü[ [áïítËøý[ açâtËý bZñ

1941 aáïí] Citizen and Churchmen RáX@ü Såy‚ÿïí@ü KÙýbÙÿâ]ZáX íýIýxS] S÷OX GR@ü]óáM@ü[ [átËøý oP PåâýIýUóUbá[ @üïí[Rñ â@üÿwŸ *bÙÿ [áïítËøý[ KÙýÖSâºý CïíýIýâýFý] S÷áZ *@üïí^á UýFý[ #áíBñ 1944 aáïí] âUõïíýIýïíR í@üXâUõG â[ïíSáýIÞý' *UóáS@üWýáïíU GR@ü]óáM@ü[ @üXÞaæýEýã B÷bïíM[ aåSáâ[^ B÷bïíM[ @üOá U]á bZñ y‡áQãR Wýá[ïíNý aÛâUQáïíR ýEýNæýOÞ #Ûí^ UâMÞNý[átËøýSâ[ýEýá]Rá[ âRïíPß Xæ]@ü RãâNýaXåbïíNý GR@ü]óáM@ü[ [áïítËøý[ #áP Þ B÷bïíM[ @üOá U]á bïíZïíýFýñ

âG. âKý. *bÙÿýEý. XïíNý GR@ü]óáM@ü[ [átËøý b] *XR *@ü aXáGUóUyƒÿáïí@ü UåâHüïíZïíýFýR íYAáïíR S÷âNýâýIý RáBâ[@üNýá[ RåóRNýX GãURYá¼á[ XáR UGáZ [áAá[ S÷ïíZáGRãZ aåïíYáB aåâUQá ]áWý @üïí[ñ báUÞáýIÞý í]XóáR XïíNý íY [áïítËøý GRaáQá[MNýáïíP[ Uóâºýôaºýá[ Sâ[SæMÞ âU@üá^ aáQR *UÛ S÷âNýWýá[ Så[y€ýá[ ]áWý @üïí[ñ #áUõábáX XïíNý íY aXáG [átËøý âºýô (State


power) S÷âNýâýIý RáBâ[ïí@ü[ #áíZ[ #âQ@üNý[ ¼ôXUmý�ýR *UÛ @üáG < axSâºý[ Xæ]ó âRâUÞïí^ïí_ GãURQá[ïíM[ GRóS÷ïíZáGRãZ #áZ âRâsEýNý @üïí[ñ bUXóáR GR@ü]óáM@ü[ [átËøýïí@ü aáXóUáP *UÛ #âRZâwžÿNý Uóâºýôy‡áNýwžÿóUáïíP[ aXl‡ZaáQïíR[ Tü] Uïí] âýEýâbôNý @üïí[ïíýFýRñ #âu�ýR í[Mã SæMÞ aXáGNýwžÿ < SæMÞUóâºýôy‡áNýwžÿóUáïíP[ XQóUNýãÞ yƒÿáïíR GR@ü]óáM@ü[[áïítËøý[ #UyƒÿáR Uïí] Xÿw‚ÿUó @üïí[ïíýFýRñ KÙýbÙÿâ]ZáX bÙÿíUu�ýábÙÿR XïíNý íY [átËøý S÷âNýâýIý Uóâºýô[ GãURYá¼á[ RæóRNýX XáRâRâsEýNý @üïí[ #OÞïîRâNý@ü í¤üïí¼ âyƒÿâNý^ã]Nýá [¤üá < KÙýl…âNýaáQR @üïí[ SæMÞ @üXÞaÛyƒÿáïíR[ UóUyƒÿá @üïí[ Nýáïí@ü GR@ü]óáM@ü[[átËøý Uïí]ñ

GR@ü]óáM@ü[ [áïítËøý[ KÙýí½^ó b] GRBïíM[ @ü]óáMaáQRñ XáRåïí_[ GãURïí@ü aåA y‡áfFýïímPó Wýâ[ïíZ íNýá]áñ*[] íY îUâ^tËýó|üâ] #áíýFý Nýá b] -

1) *[ìS [áïítËøý[ KÙýíq‰AïíYáBó îUâ^tËýó b] âRx… #OÞRãâNýñ *AáïíR UóâºýôBNý KÙýíPóáïíB[ Sá^áSáâ^ [átËøýãZKÙýíPóáïíB âUïí^_WýáïíU ]¤üMãZñ GR@ü]óáM@ü[ [áïítËøý[ S÷UºýôáBM aRáNýR Uóâºýôy‡áNýwžÿóUáïíP[ XïíNýá UóUaá UáâMGó âUr‡áaãRZñ Nýá[á âRZâwžÿNý #OÞRãâNýïíNý âUr‡áaãñ

2) Wýá[ïíNý[ XïíNýá NçýNýãZ âUïír‡[ KÙýl…âNý@üáXã [átËøý|üâ] #OÞïîRâNý@ü Sâ[@üq†Rá B÷bïíM[ XáQóïíX íPïí^[ yöàÿá§ÿãRâU@üá^ aáQR @üXÞaåýEýã B÷bM @üïí[ïíýFýñ *[ìS #OÞRãâNýïíNý âNýRâýIý RãâNý B÷bM @ü[á bZñ 1. ÿPùëNý â^q†áZR, 2. UóâºýôBNýKÙýíPóáïíB Sâ[ýEýáâ]Ný UóUaá UáâMïíGó[ <S[ âRZwžÿM, 3. axSïíP[ aå_X Umý�ýRñ

3) [átËøýaáXáâG@ü #OÞïîRâNý@ü âP@ü íOïí@ü RáBâ[ïí@ü[ âR[áSºýá âUQáïíR[ GRó â@üýFåý @üXÞaåýEýã B÷bM @üïí[ñ *|üâ][XïíQó XGå[ã âRQÞá[M, #¤üX #aåyƒÿ < UZïíy€ý[ GRó aáXáâG@ü âUXá[ S÷ýEý]R, íU@üá[ïíP[ GRó WýáNýá S÷PáR, XQóâUºý <Pâ[ÿPù XïíQó UáaBçb âRXÞáM, GRy‡áyƒÿó < GRâ^¤üá[ S÷aá[ bÙÿNýóáâP @üXÞaæýEýã B÷bMñ

4) KÙýPá[ïîRâNý@ü GR@ü]óáM@ü[ [áïítËøý[ S÷Uºýôá[á KÙýPá[ïîRâNý@ü BMNýïíwžÿ[ S÷Uºýôá âýFýïí]Rñ NýábÙÿ [áGïîRâNý@üí¤üïí¼ aáXó, RáBâ[@üïíP[ íSð[ < [áGïîRâNý@ü #âQ@üá[ S÷PáR, *@üáâQ@ü [áGïîRâNý@ü Pïí][ KÙýSâyƒÿâNý, aáâUÞ@ü S÷áÂUZïíy€ý[íWýáýIýáâQ@üá[, âR[ïíS¤ü #áPá]Ný bÙÿNýóáâPïí@ü |ü[ëNÿšÿSæMÞ Uïí] XïíR @üïí[Rñ

5) GR@ü]óáM@ü[ [áïítËøý[ S÷Uºýôá GRaXáïíG[ íXðâ]@ü Sâ[UNÞýïíR[ âUïí[áQã âýFýïí]Rñ Nýá[á aÛy€ýá[ aáQïíR[XáQóïíX SåÜâGUáPã aXáïíG[ ¼ëâýIý âUýEåýóâNýïí@ü Pæ[ @ü[á aÇüU Uïí] XïíR @üïí[Rñ îUn‰âU@ü Sâ[UNÞýR #íS¤üá ^áâÿw‚ÿSæMÞSâ[UNÞýïíR S¤üSáNýãñ3ñ íY í@üáïíRá ýEýá[âýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR ÚA) Så[aXáG U]ïíNý â@ü íUáïíHüRñKÙýºý[ Ú-[áïítËøý[ #ây‚ÿïíNÿšÿ[ UábÙÿïí[ Uóâºýô[ y‡Nýwžÿó YåâºýôUáâPNýá, aNÿšÿá < XYÞáPá Oá@üïíNý Sáïí[ íbïíB] Nýá XïíR @üïí[R âRñ [átËøýbïífFý aïíUÞáfEý aïíUÞáÖ@çütËý aÛyƒÿá *UÛ *[ P[GáZ íSðÜýFýáïíNý bïí] Uóâºýô[ XïíQó *@üâýIý XáQóX Oá@üá ýEýábÙÿ Nýá b] âRBX(corporation) < aâXâNý (association)ñ aX@üá]ãR GáXÞáRã[ aXáGïí ÷Mýã âURóáa, *ïíu�ýýIý, âRBX < aâXâNý S÷WçýâNýâU_ïíZ âNýâR âUïí^_WýáïíU KÙýÖaábã âýFýïí]R *UÛ XáRâa@ü âP@ü âPïíZ UåïíGßáZá XïíRáWýáUSl… âýFýïí]R Uïí] âRBX < aâXâNý|üâ][@üáG@üXÞ axSïí@Þü íAÜáGAU[ âRïíNýRñ aåNý[áÛ Så[aXáGïí@ü UáP âPïíZ íbïíB] [[átËøýâýEýÿw‚ÿá #íR@üAáâR #SæMÞNýáïí@ü #áv›áR@üïí[ #áíRñ

[áïítËøý[ #ây‚ÿNÿšÿ íOïí@ü Så[aXáG #áíPð SçO@ü RZñ âNýâR íYWýáïíU PáâÇü@ü RãâNý âUïír‰_M @üïí[ïíýFýR NýáïíNý aXáGâU@üáïí^[ *@üâýIý y‚ÿ[ b] Så[ aXáGñ Så[aXáG < [átËøý CâRÌý Ul„ýïíR #áUk„ýñ [átËøý aUÞXZ @üNÞçýïíNÿšÿ[ #âQ@üá[ã bïí]<Så[aXáG #ây‚ÿNÿšÿ âU]åÂ @üïí[ âPïíNý Sáïí[ Ráñ #OÞáÖ Uçbºý[ aXáïíG Så[aXáïíG[ íY Uçbºý[ WæýâX@üá #áíýFý íbïíB] NýáUåHüïíNýRñ Så[aXáG Uóâºýôïí@ü [áïítËøý[ KÙýSïíYáBã @üïí[ íNýáïí]ñ Så[aXáGïí@ü UáP âPïíZ XáRå_ #Rå bïíZ Oá@üïíNý Sáïí[ RáñíbïíB] íY Så[aXáïíG[ âýEý¼ *Üí@üïíýFýR Nýá Såïí[áSåâ[ UåïíGßáZáñ âRýEåýNý]á[ í]áïí@ü[á íbïíBïí][ Så[aXáïíG JýÜábÙÿ SáZ Ráñ

[átËøýaxSïí@Þü íbïíB][ Qá[Má[ âbNýUáïíP[ í@üáïíRá yƒÿáR RábÙÿñ @üNý@ü|üâ] #NýóáU^ó@üãZ Sâ[ïí_Uá âUNý[M,âR[áSºýá aåâRâsEýNý @ü[M, #ábÙÿR U]UÖ@ü[M < #á[¤üá UáâbRã[ PáâZNÿšÿ #SÞM íbïíB] [átËøýïí@ü âbNýUáPã PçâtËýïíNý âUýEýá[@üïí[âRñ Nýá[ KÙýSïí[ íY @üáG|üâ][ @üOá U]á bïíZïíýFý, íbïíBí][ XïíNý *|üâ] Så[aXáïíG[ *âºýôZáïí[[ XïíQó SïíKòýñS÷ïíZáGR bïí] Så[aXáïíG[ PáâZNÿšÿSá]R âU_ïíZ [átËøý S[áX Þ âPïíNý Sá[ïíU *UÛ G]SïíO íBïí] âRZwžÿM @ü[ïíNý Sá[ïíUñ[átËøý aUaXZ Så[aXáïíG[ #âWýWýáU@ü âbïíaïíU @üáG @ü[ïíUñ

[átËøýïí@ü Så[aXáïíG[ <S[ âRWÞý[ @ü[ïíNý bZ Uïí] íbïíB] Uïí]ïíýFýR, íbïíBïí][ XïíNýThe State is and itselfis the ethnic whole. aáXâB÷@ü îRâNý@üNýá[ S÷Nýã@ü b] [átËøýñ â@üÿwŸ *bÙÿ îRâNý@üNýá[ Uáy‚ÿUáZR í@üU] Så[aXáïíG[XáQóïíX aÇüUñ íXáýIý@üOá Så[aXáG b] [áïítËøý[ *@üâýIý abáZ@ü aÛyƒÿáñ â@üÿwŸ aXXYÞáPáaxSl… RZñ [átËøý < Så[aXáïíG[


XïíQó axS@Þü âUïír‰_M @ü[ïíNý âBïíZ íbïíB]ïí@ü #Råa[M @üïí[ aóáUábÙÿR Uïí]ïíýFýR - The relation is at once one ofcontrast and mutual dependence.

*@ü@üOáZ íSð[aXáG b] Sâ[Uá[ < [áïítËøý[ XQó@üá[ aXl‡Z@üá[ã SâNÞýÌýáR Yá UçbýÖ Qá[Má #Råaáâ[ñ Xæ]Ný[átËøýïí@ü *AáïíR âUXåNÞý S÷âNýÌýáR Q[á bïíZïíýFý *UÛ Så[aXáïíG[ â¼ôZá@üq† #íR@üýIýá XåNÞý bïíZ <íJýñ #NÞýïîRâNý@ü y‡áNýwžÿó *UÛUóâºýô y‡áNýwžÿóUáPã WýáURá[ GRBïíM[ UóáS@ü #Û^B÷bM íPAá YáZñ

aåNý[áÛ íSð[aXáG Uá civil society b] Sâ[Uá[ < [áïítËøý[ XïíQó XQóUNýãÞ aXáG Yá #áâOÞ@ü < UáâMâGó@üâUýEýáïí[ âUPóXáR CýIýáRïí@ü Xæ]óáZR @üïí[ *UÛ [áGRãâNýïí@ü â@üýFåýýIýá S÷WýáâUNý @üïí[ñ YâP< íbïíB] íSð[aXáïíG[ Uóâºýôy‡áOÞ,¤åüÿPùUåâk„ý < aÛ@üã[MNýá Nåýïí] Qïí[ïíýFýR Nýá aïíNÿšÿ< íbïíBïí][ á@üïíýFýbÙÿ [áïítËøý[ #âQ@üá[ âWýâºý GâX âS÷NýâÌýNý bZ *bÙÿíSð[aXáïíG[ báNý Qïí[ñB) âBÈ aXáGUáïíP[ Xæ] îUâ^tËýó|üâ] âýEýâbôNý @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- âBÈ aXáGUáïíP[ RãâNýaXæb b]i) Functional Democracy -[ RãâNý Ú– í@üá] *bÙÿ RãâNý â^q† *UÛ [áGïîRâNý@ü UóUyƒÿá[ aXaóá[ aXáQáR âbïíaïíUUóUbá[ @üïí[ïíýFýRñ a@ü] âBÈ aXáGUáPã[á #U^ó *bÙÿ RãâNý B÷bM @üïí[R Ráñ

*bÙÿ RãâNýïí@ü UóáAóá @üïí[ *WýáïíU U]á YáZ íY, *@üGR Uóâºýô k‡á[á #Ró *@üGR Uóâºýô[ S÷âNýâRâQNÿšÿ @ü[á aÇüURZñ íaGRó #NýãïíNý[ aUÞ NýOá@üâONý S÷âNýâRâQNÿšÿXæ]@ü S÷âNýÌýábÙÿ #áaïí] â@üÿwŸ @üáYÞ@ü[ã âýFý] Ráñ â@üÿwŸ *@üGR XáRå_Nýá[ S÷âNýïíU^ãïíP[ â@üýFåý aáQá[M KÙýïí½^ó Nåýïí] Q[ïíNýbÙÿ Sáïí[Rñ

aáQá[M KÙýïí½ïí^ó[ #ÿw‚ÿBÞNý [áGïîRâNý@ü y‡áOÞ ýFýáKòýá< #áïíýFý âR[áSºýá, â^¤üá, y‡áyƒÿó, aXáG, #OÞRãâNý, aÛy€çýâNý@übÙÿNýóáâP aXy‚ÿ y‡áOÞñii) [áïítËøý[ Xáâ]@üáRá[ RãâNý Ú- âBÈ aXáGUáP *[ aáïíO *AáïíR aÛbâNýUáïía[ âX] AåÜïíG Sá<Zá YáZñ â@üÿwŸ *bÙÿ Q[ïíR[WýáURáïí@ü< S÷ ÷Z íP<Zá KÙýâýEýÖ RZ íY, Wýá[NýãZ @ü[ïíR[ XáQóïíX aUQ[ïíR[ â^q† aÛ¼ôáÿw‚ÿ aXaóá[ aXáQáR bïíZ YáïíUñýEý) ¤üXNýá SçO@ü@ü[ïíM[ RãâNý S÷RZïíR Xïíÿw‚ÿy€åý-[ #UPáR âýEýâbôNý @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- B÷ã@ü Pá ÞâR@ü #óáâ[u�ýýIý], í[áXáR Pá ÞâR@ü Sâ]âUZáa, Tü[áâa Pá ÞâR@ü íUÜáPá S÷XåïíA[ [ýEýRá[ XïíQó ¤üXNýáy‡Nýwžÿã@ü[M RãâNý[ S÷Nýó¤ü Uá Sïí[á¤ü KÙýíq‰A < aXOÞR Oá@üïí]< *bÙÿ RãâNý[ ýEý[X âU@üá^ CïíýIý Tü[áâa Pá ÞâR@ü Xïíÿw‚ÿyÿ�åü*UÛ bÙÿÛí[G Pá ÞâR@ü U™óá@üïíu�ýáR *[ báïíNýñ 1748 aáïí] S÷@üáâ^Ný Sprit of the Laws RáX@ü âUAóáNý B÷ïíwƒÿ Xïíÿw‚ÿyÿ�åüUóâºýôy‡áQãRNýá aÛ[¤üïíM[ GRó ¤üXNýá y‡Nýwžÿã@ü[ïíM[ S÷ïíZáGRãZNýá[ @üOá KÙýíq‰A @üïí[Rñ

¤üXNýá y‡Nýwžÿã@ü[M RãâNýâýIý Nýáâºýš@ü #áí]áýEýRá íOïí@ü S÷ïíZáïíB[ y‚ÿïí[ KÙýl…ãNý bZ #áíXâ[@üá[ y‡áQãRNýá aÛB÷áX*UÛ Tü[áâa âUn‰ïíU[ aXïíZñ 1789 aáïí] TõüáïíÁ[ BMSâ[_P BMNýwžÿ S÷âNýÌýá[ S÷ïíZáGïíR RãâNýâýIý #Sâ[báYÞ Uïí]íCá_Má @üïí[ñ Xáâ@ÞüR Yåºýô[átËøý UõáâG], íXâ£ïí@üá S÷WçýâNý [áïítËøý ¤üXNýáy‡Nýwžÿã@ü[M RãâNý[ S÷ïíZáB íPAá YáZñ

Xïíÿw‚ÿy€åý[ XïíNý, YAR í@üáR Uóâºýô Uá Uóâºýô aÛaïíP[ báïíNý #ábÙÿR S÷MZR < áaR Sâ[ýEýá]Rá[ Wýá[ Oáïí@ü, NýAR*bÙÿ Uóâºýô Uá Uóâºýô aÛaP îy‡[áýEýá[ã #ábÙÿR S÷MZR @üïí[ Nýáïí@ü YïíOtËýWýáïíU S÷ïíZáB @ü[ïíNý Sáïí[ñ Tüïí] Uóâºýô y‡áQãRNýáâURtËý bZñ #áUá[, #ábÙÿR âUWýáB < ^áaR âUWýáïíB[ S÷WýáU íOïí@ü âUýEýá[ âUWýáBïí@ü Xåºýô Rá [áAïí] âUSïíP[ aXæbaÇüáURá Oáïí@üñ NýábÙÿ Uóâºýôy‡áQãRNýá aÛ[¤üïíM[ GRó ¤üXNýá y‡Nýwžÿã@ü[M *@üáÿw‚ÿ #Sâ[báYÞñ U™óá@üïíu�ýáR < GRBïíR[GãUR, axSâºý < y‡áQãRNýá aÛ[¤üïíM[ GRó a[@üáïí[[ âUâWýl… âUWýáïíB[ XïíQó y‡áNýwžÿó [¤üá @ü[á *@üáÿw‚ÿ S÷ïíZáGR Uïí]XïíR @üïí[RñG) [áGïîRâNý@ü Pïí][ íOïí@ü ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä aXæïíb[ SáOÞ@üó âRMÞZ @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- [áGRãâNý@ü P] < ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä[ XïíQó SáOÞ@üó Ú

[áGïîRâNý@ü P] < ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä KÙýWýZ íPïí^[ [áGïîRâNý@ü UóUyƒÿá[ #§ÿñ âUïí^_Ný KÙýPá[ïîRâNý@ü,BMNýáâwžÿ@ü UóUyƒÿáZ [áGïîRâNý@ü P] < ýEýáSaçâtËý íBáÌýä[ #ây‚ÿNÿšÿ #Sâ[báYÞñ KÙýWýïíZbÙÿ íYïí@üáïíRá [áGïîRâNý@ü UóUyƒÿá[|ü[ëNÿšÿSæMÞ âRQÞá[@ü *UÛ *âPï@ü íOïí@ü KÙýWýïíZ[ XïíQó SáOÞ@üó < îU^áPç ó UNÞýXáRñ â@üÿwŸ aáXâB÷@ü âUýEýáïí[ aáPç ó íOïí@üîUaáPç ó íU^ãñ

[áGïîRâNý@ü P] < ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä[ XïíQó íXðâ]@ü SáOÞ@üó [ïíZïíýFýñ U], âRKÙýXóáR S÷XåA #áQåâR@ü @üáïí][[átËøýâU¬áRã[á KÙýWýïíZ[ XïíQó KÙýÖSâºý, KÙýí½^ó, @üXÞaæýEýã[ XïíQó |ü[ëNÿšÿSæMÞ SáOÞ@üó íPAá ïíPZñ

1. ]¤üóBNý - aáQá[MNý U{XåAã < UóáS@ü aáXáâG@ü < GáNýãZ y‡áïíOÞ[ âWýâºýïïíNý [áGïîRâNý@ü P] îNý[ã bZñ U{ <


âUâWýl… GáNýãZ < #áwžÿGáâNý@ü PáZPáâZNÿšÿ [áGïîRâNý@ü Pïí][ @üXÞaåýEýãïíNý Oáïí@üñ [áGïîRâNý@ü P] aÛ@üãMÞ íBáÌýäy‡áOÞïí@ü|ü[ëNÿšÿ íPZRáñ #RóâPïí@ü y‡áOÞáïíl‡_ã íBáÌýä Uá ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä aXGáNýãZ íBáÌýä[ y‡áOÞïí@ü í@üú @üïí[ BïíKòý <íJýñ2. KÙýÖSâºýBNý - aåâRâPßtËý [áGïîRâNý@ü XNýáPïí Þ[ âWýâºýïíNý [áGïîRâNý@ü P] BïíKòý <íJýñ Nýá[ âWýâºýïíNý P]ãZ RãâNý <@üXÞaæýEýã [âýEýNý bZñ #RóâPïí@ü ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä[ í@üáïíRá XNýáPïí Þ[ S÷âNý #§ÿã@üá[ Uk„ý Oáïí@ü Ráñ3. aÛbâNý[ S÷ïír… SáOÞ@üó - [áGïîRâNý@ü Pïí][ P]ãZ aÛbâNý *@üâýIý |ü[ëNÿšÿSæMÞñ â@üÿwŸ ýEýáSaçâtËý íBáÌýä[ aÛbâN[ý aXaóáUKòý S÷r…ñ4. KÙýí½^óBNý - [áGïîRâNý@ü Pïí][ KÙýí½^ó U{XåAã < UóáS@ü bïí]< a[@üá[ã ¤üXNýá PA] @üïí[ P]ãZ RãâNý < @üXÞaæýEýã[ìSáZR Xæ] @üáGñ #á[ ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä a[@üá[ã âak„ýáÿw‚ÿïí@ü íBáÌýä[ #Rå@åüïí] #áRá *@üXáï¼ KÙýí½^óñ5. [áGïîRâNý@ü P] aXïíUNý @üïí[ - S÷ïíZáGïíR âRâPßtËý @üXÞaæýEýã[ âWýâºýïíNý [áGïîRâNý@ü Pïí][ XïíQó aXïíHüáNýá CïíýIýñ â@üÿwŸâUâWýl… y‡áïíOÞ[ ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä[ XïíQó *[ìS bZ Ráñ6. âRUÞáýEýïíR íYáB íP<Zá[ S÷ïír… SáOÞ@üó - S÷âNýâýIý [áGïîRâNý@ü P] P]ãZ S÷áOãÞïíP[ âRïíZ âRUÞáNýïíR a[áaâ[ S÷âNýk‡âmPNýá@üïí[ñ â@üÿwŸ y‡áOÞáïíl‡_ã íBáÌýä âRUÞáýEýïíR #Û^B÷bM @üïí[ Ráñ7. âak„ýáÿw‚ÿB÷bM S÷ïír… SáOÞ@üó - @üXÞSk„ýâNý[ S÷@çüâNý #RåYáZã [áGïîRâNý@ü P] < íBáÌýä[ XïíQó SáOÞ@üó UNÞýXáRñ #âWýl…íBáÌýä y‡áïíOÞ[ #ây‚ÿNÿšÿ íbNåý ýEýáSaçâtËý@üá[ã í@üáïíRá âU_ïíZ abïíG âak„ýáÿw‚ÿ B÷bM @ü[ïíNý Sáïí[ñ â@üÿwŸ [áGïîRâNý@ü Pïí][ Sïí¤üNýá aÇüU RZñ

#íR@ü í¤üïí¼ ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä [áGïîRâNý@ü Pïí][ WæýâX@üáZ #UNýãMÞ bZñ NýAR ýEýáSaçâtËý@üá[ã íBáÌýä <[áGïîRâNý@ü Pïí][ XïíQó SáOÞ@üó @ü[á @ütËý bZñ YábÙÿïíbá@ü KÙýWýïíZ[ XïíQó BWýã[ SáOÞ@üó Oá@üá aïíNÿšÿ< axS@Þüïí@ü #y‡ã@üá[@ü[á YáZ Ráñ #íR@ü í¤üïí¼ *bÙÿ axS@Þü #áÿw‚ÿâ[@ü < abïíYáâBNýáXæ]@üñ



abáZ@ü SáJý¼ôX- 2 (âk‡NýãZ S¼)Subsidiary- 2 (Second Paper) :

Government and Politics in Europe and AmericaNEW SYLLABUS

(From July 2012 Enrolment Session)1ñ íY í@üáïíRá PåâýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR ÚA) Xáâ@ÞüR áaR UóUyƒÿáZ aåâS÷X í@üáïíýIÞý[ WæýâX@üá axSïí@Þü *@üâýIý âRUl„ý [ýEýRá @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- Xáâ@ÞüR ^áaR UóUyƒÿáZ aåâS÷X í@üáïíýIÞý[ WæýâX@üá Ú-

Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý[ áaR UóUyƒÿáZ aåâS÷X í@üáïíýIÞý[ WæýâX@üá AåUbÙÿ |ü[ëNÿšÿSæRÞñ áaR UóUyƒÿáZ aåâS÷X í@üáïíýIÞý[ *bÙÿWæýâX@üáïí@ü âRx… â]âANýWýáïíU #áí]áýEýRá @ü[á íYïíNý Sáïí[ñ

i) aÛâUQáïíR[ #âWýWýáU@ü < UóáAóá@üNÞýá âbaáïíU WæýâX@üá Ú-Xáâ@ÞüR aÛâUQáR b] íPïí^[ aïíUÞáfEý #ábÙÿRñ Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý Yåºýô [átËøýãZ ^áaR S÷UâNÞýNý b<ZáZ *AáïíR

aÛâUQáïíR[ S÷áQáRó íPAá YáZñ í@üáR Uóâºýô Uá S÷âNýÌýáR aÛâUQáR âUïí[áQã Uá RóáZRãâNý âUïí[áQã í@üáR @üáG @ü[ïí]aåâS÷Xïí@üáýIÞý Nýá UáâNý] @üïí[ âPïíNý Sáïí[ñ NýábÙÿ #ábÙÿR < âUýEýá[ âUWýáBïí@ü aÛâUQáïíR[ âRïíPß áRåaáïí[ âG âRG BÀýã[ XïíQóíOïí@ü @üáG @ü[ïíNý bZñ aÛâUQáR âUïí[áQã bïí] #ábÙÿRaWýá S÷RãNý íY í@üáR #ábÙÿR Uá áaR âUWýáïíB[ íY í@üáR #áíP^,âRïíPß , < @üáGïí@ü aåâS÷Xïí@üáýIÞý UáâNý] Uïí] íCá_Rá @ü[ïíNý Sáïí[ñ #áUá[ #ábÙÿíR[ YOáYO Sk„ýâNý #Råa[R bïífFý â@üRáía âU_ïíZ< aåS÷ãX í@üáýIÞý ]¤üó [áïíAñ #ábÙÿíR[ YOáâUbãNý Sk„ýâNý #Råaáïí[ âUýEýá[ @ü[ïíNý âBïíZ aåâS÷X í@üáýIÞý í@üU]Xá¼#ábÙÿRâýIý aÛâUQáRaxŠNý Sk„ýâNýïíNý S÷RãNý bïíZïíýFý â@üRá Nýá[ âUýEýá[ @üïí[ Ráñ #ábÙÿRâýIý y‡áWýáâU@ü RóáZ RãâNý íUáQ âUïí[áQãíY í@üáR #ábÙÿRïí@ü aåâS÷Xïí@üáýIÞý UáâNý] @ü[ïíNý Sáïí[ñ #Ró í@üáR íPïí^[ aïíUÞáfEý #áPá]Ný RóáZ RãâNý âUïí[áQã Uïí] í@üáR#ábÙÿRïí@ü UáâNý] @ü[ïíNý Sáïí[ Ráñ *bÙÿWýáïíU Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý[ aåâS÷Xïí@üáýIÞý aÛâUQáïíR[ #âWýWýáU@ü < UóáAóá@üNÞýáâbïíaïíU @üáG @üïí[ñ

ii) RáBâ[@ü #âQ@üá[ aÛ[¤üïíR WæýâX@üá Ú- RáBâ[@ü #âQ@üá[ aÛ[¤üïíR[ í¤üïí¼ aåâS÷X í@üáýIÞý a) Xáâ@ÞüRRáBâ[@üíP[ #âQ@üá[|üâ] (XåÿPùáYïíwžÿ[ y‡áQãRNýá, QïíXÞ[ #âQ@üá[, Uá@ü y‡áQãRNýá) [¤üá[ PáâZNÿšÿ aåâS÷X í@üáïíýIÞý[ báïíNý#âSÞNý bïíZïíýFýñ aåâS÷X í@üáýIÞý aÛâUQáïíR[ UóáAóá S÷PáïíR[ XáQóïíX RáBâ[@ü #âQ@üá[ [¤üá[ PáâZNÿšÿ Sá]R @üïí[ñ

b) í@üúãZ Uá [áGó #ábÙÿRaWýá[ Uá í@üúãZ Uá [áGó a[@üáïí[[ í@üáR< #áíP^ Uá âRïíPß ïí@ü RáBâ[@ü #âQ@üáïí[âUïí[áQã XïíR @ü[ïí] aåâS÷X í@üáýIÞý ía|üâ]ïí@ü UáâNý] @üïí[ âPïíNý Sáïí[ñ

aåâS÷X í@üáýIÞý *bÙÿ RáBâ[@ü #âQ@üá[ [¤üá[ PáâZNÿšÿ #Nýóÿw‚ÿ âUr‡y‚ÿWýáïíU Sá]R @üïí[ #áíXâ[@üáZ BRNýïíwžÿ[âWýâºýïí@ü aåPçýLòý @üïí[ïíýFýñ NýïíU #íR@ü aXáïí]áýEý@ü XïíR @üïí[R aåâS÷X í@üáýIÞý ÷XGãâU RáBâ[ïí@ü[ #âQ@üá[ [¤üá[ UPïí]@üáYÞNý QRã UâR@ü í ÷Rã[ y‡áQãRNýá < #âQ@üá[ [¤üáZ íU^ã XRïíYáBãñ

iii) aÛâUQáR axS÷aá[ïíR aåâS÷Xïí@üáïíýIÞý[ WæýâX@üá Ú- Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý[ aÛâUQáR S÷ïíRNýá[á ^áaR Sâ[ýEýá]Rá[ Xæ] RãâNý aXæb â]âSUk„ý @üïí[ aÛâUQáR UóáAóá[

PáâZNÿšÿ âUýEýá[ âUWýáïíB[ báïíNý #SÞR @üïí[âýFýïí]Rñ âUâWýl… aXïíZ UóáAóá S÷PáïíR[ GRó aÛâUQáïíR[ S÷áZ S÷âNýâýIý Qá[áïí@üaåâS÷X í@üáïíýIÞý[ @üáïíýFý KÙýSâyƒÿNý @ü[á bïíZïíýFýñ aåâS÷X í@üáïíýIÞý âUâWýl… Qá[á < KÙýSQá[á[ UóáAóá S÷PáR @üïí[ @üáYÞNý aÛâUQáïíR[Sâ[âQ[ axS÷aá[R CâýIýïíZïíýFýñ

iv) ïí@üúãZ a[@üáïí[[ S÷áQáRó Uçâk„ýïíNý WæýâX@üá Ú-âUâWýl… aXïíZ í@üúãZ a[@üáïí[[ ¤üXNýá Uçâk„ýïíNý aábáYó @üïí[ïíýFýñ #íR@ü XáX]áZ aåS÷ãXïí@üáýIÞý *bÙÿ #âWýXNý


UóáAóá @üïí[ íY GáâNýBNý < aXáG@ü]óáR@ü[ @üáG axSáPïíR[ GRó í@üúïí@ü âºýô^á]ã @üïí[ Nåý]ïíNý bïíUñ âUýEýá[SâNýXá Þá] í@üïíú[ ¤üXNýá S÷aïí§ÿ Uïí]R– í@üúãZ a[@üá[ @üïíZ@üâýIý âRâPßtËý ¤üXNýá[ #âQ@üá[ã bïí]< aÛâUQáR âRâPßtËý¤üXNýá[ UábÙÿïíNý â@üýFåý ¤üXNýá íWýáB @üïí[ñ *bÙÿ SïíObÙÿ í@üúãZ a[@üá[ í[]SO,G]SO, íXáýIý[ < âUXáRSïíOÿPùUó ýEý]áýEý]âRZwžÿR @ü[á[ #âQ@üá[ãñ *bÙÿWýáïíU í@üïíú[ ¤üXNýá aÛâUQáR UâbWÞåýNý SïíO Uçâk„ý íSïíZïíýFýñ

v) RãâNý âRQÞá[R@üá[ã âbaáïíU WæýâX@üá Ú-Xáâ@ÞüR aåâS÷X í@üáýIÞý RãâNý âRQÞá[ïíR[ í¤üïí¼ #B÷Rã WæýâX@üá íRZñ Xáâ@ÞüR aåàâ[X í@üáýIÞý YAR #ábÙÿR, S÷ áaâR@ü

âRïíPß , aâl„ý ýEåýâºýô S÷WçýâNý[ îUQNýá âUýEýá[ @üïí[ Uá í@üáR< #ábÙÿR Uá S÷ áaâR@ü RïíPß Uá aâl„ýýEåýâºýôïí@ü aÛâUQáR âUïí[áQãUïí] íCá_Rá @üïí[ NýAR aåâS÷Xïí@üáýIÞý @üáYÞNý íabÙÿ #ábÙÿR âRïíPß bÙÿNýóáâP[ aïí§ÿ aÛâr‰tËý RãâNý[ âUïí[áâQNýá @üïí[ñ

vi) Yåºýô[áïítËøý[ #áPá]Ný âbïíaïíU WæýâX@üá Ú-Xáâ@ÞüR aåâS÷Xïí@üáýIÞý *@üâýIý âR[ïíS¤ü Yåºýô[átËøýãZ #áPá]Nýñ í@üúãZ < [áGó a[@üá[ |üâ][ XïíQó ¤üXNýáUmý�ýRïí@ü

í@üú @üïí[ í@üáR âUïí[áQ UÜáQïí] Nýá[ XãXáÛaá @üïí[ Xáâ@ÞüR aåâS÷X í@üáýIÞýñ *í¤üïí¼ aåâS÷X í@üáýIÞý *[ âak„ýáÿw‚ÿbÙÿ ýEæýKòýáÿw‚ÿñvii) GáNýãZ y‡áOÞ [¤üáïíOÞ WæýâX@üá Ú-ïí@üú < [áGó âUïí[áïíQ[ í¤üïí¼ aåâS÷Xïí@üáýIÞý aUÞPá GáNýãZ y‡áïíOÞ[ #Rå@åüïí]bÙÿ âak„ýáÿw‚ÿ B÷bR @üïí[ïíýFýñviii) ^áaR -#ábÙÿR -âUWýáïíB[ ¤üXNýá âRQÞá[R Ú-

Xáâ@ÞüR aåâS÷Xïí@üáýIÞý áaR < #ábÙÿR âUWýáïíB[ XïíQó ¤üXNýá âUWýáGRïí@ü U]UÖ @üïí[ *UÛ KÙýWýZ @üNÞçýSïí¤ü[ ¤üXNýá[ aãXáâRQÞá[R @üïí[ñaXáïí]áýEýRái) aXáïí]áýEýïí@ü[ Xáâ@ÞüR aåâS÷Xïí@üáýIÞýïí@ü aÛâUQáïíR[ #âWýWýáU@ü < UóáAóá @üNÞýá âbïíaïíU XáRïíNý ýEýáR Ráñ *RáïíP[ XïíNýaÛâUQáR UóáAóá[ í¤üïí¼ âUýEýá[SâNý[á aX@üá]ãR [áGïîRâNý@ü, aáXáâG@ü < #OÞïîRâNý@ü Xæ]óïíUáQ k‡á[á S÷WýáâUNý bRñ#íRïí@ü XïíR @üïí[R aåâS÷X í@üáýIÞý b] [áGïîRâNý@ü íRNçýïíNÿšÿ[ #Û^ñii) #íRïí@ü[ XïíNý Xáâ@ÞüR aÛâUQáR âUýEýá[ âUWýáBãZ aXã¤üá[ ¤üXNýá aåâS÷X í@üáýIÞýïí@ü íPZâRñ aåâS÷Xïí@üáýIÞý U]SæUÞ@ü *bÙÿ¤üXNýá @ü[áZºý @üïí[ïíýFýñiii) RáBâ[@ü #âQ@üá[ aÛ[¤üïíR[ í¤üïí¼< #íR@ü í¤üïí¼ aåâS÷Xïí@üáýIÞý [¤üR^ã]Nýá[ Sâ[ýEýZ âPïíZïíýFýñXæ]óáZR Ú- Xæ]óáZïíR U]á YáZ aåâS÷Xïí@üáýIÞý @üAR< @üAR< [áGïîRâNý@ü PçâtËýWý§ÿã k‡á[á Sâ[ýEýáâ]Ný bïí]< aåâS÷X í@üáïíýIÞý[âUýEýá[SâNýïíP[ [áGRãâNý âR[ïíS¤ü WæýâX@üá< XáïíHü XáïíHü íPAá YáZñ #áUá[ aåâS÷X í@üáýIÞý Nýá[ âUýEýá[ âUWýáBãZ aXã¤üá[¤üXNýáïí@ü @üAïíRábÙÿ PáâZNÿšÿ bãR WýáïíU UóUbá[ @üïí[âRñ *bÙÿ aXã¤üá[ ¤üXNýá[ GRóbÙÿ Xáâ@ÞüR [átËøýSâNý < @üÛïíB÷a aÛYNýWýáïíUýEýïí]Rñ NýáýFýáKòýá #áPá]ïíNý[ âak„ýáÿw‚ÿïí@ü @üÛïíB÷a #ábÙÿR @üïí[ UPïí] âPïíNý Sáïí[ñ NýábÙÿ aåâS÷X í@üáýIÞý #S÷âNýbNý ¤üXNýá[#âQ@üá[ã *AOá< âJý@ü RZñ NýáýFýáKòýá #íR@ü í¤üïí¼bÙÿ aåâS÷X í@üáýIÞý RáBâ[@ü #âQ@üáïí[[ aÛ[¤üïíR[ XáQóïíX Xáâ@ÞüRBRNýïíwžÿ[ âWýâºýïí@ü aåPçýLòý @üïí[ïíýFýñB) TõüáïíÁ[ S°×X aáQá[M Nýïíwžÿ[ aÛâUQáïíR[ Xæ] îUâ^tËýó|üâ] #áïí]áýEýRá @ü[ëRñKÙýºý[ Ú-TõüáïíÁ[ S°×X aáQá[R Nýïíwžÿ[ aÛâUQáïíR[ Xæ] îUâ^tËýó Ú-

âk‡NýãZ âUr‡Yåïík„ý[ aXZ #á]âG[ãZ Yåïík„ý[ #UaáïíR[ XïíQóbÙÿ S°×X aáQá[R Nýáâwžÿ@ü aÛâUQáR îNý[ã b<ZáZýEýá]Þa Pó Bïí][ [¤üR^ã] âýEýÿw‚ÿá *bÙÿ aÛâUQáRïí@ü âUïí^_WýáïíU S÷WýáâUNý @üïí[ âýFý]ñ S°×X aáQá[R Nýáâwžÿ@ü aÛâUQáïíR[îUâ^tËýó |üâ] âRx…[ìS—

1) S÷y‚ÿáURá Ú- íXáýIý 92 âýIý Qá[á aÛUâ]Ný *bÙÿ S÷y‚ÿáURáZ XáRåïí_[ “ #âQ@üáïí[[ íCá_Rá[ aRïíP[“ S÷âNýTõüáïíÁ[ GRBïíR[ #BáQ #áyƒÿá[ @üOá U]á bïíZïíýFýñ

2) axS÷PáZ Ú- aÛâUQáïíR[ 1 *UÛ 77-78 RÛ Qá[á aXæïíb TõüáÁïí@ü *@üâýIý Community U]á bïíZïíýFýñCommunity Qá[Rá k‡á[á aáxöÿáGóUáPã KÙýPá[Nýá KÙýSâRïíU^ |üâ]ïí@ü âUâWýl… aåïíYáB aåâUQá âPïíZ Pó B] NýáïíP[ *@ü aæïí¼íUÜïíQ [áAïíNý íýEýïíZâýFýïí]Rñ

3) aáQá[RNýwžÿ Ú- “ TõüáÁ *@üâýIý aáQá[R Nýáâwžÿ@ü #âUWýáGó, QXÞâR[ïíS¤ü aáXáâG@ü < BRNýáâwžÿ@ü “ –*@üOá U]á bïíZïíýF aÛâUQáïíR[ 2 RÛ Qá[áZ *[ k‡á[á RáBâ[@üïíP[ #âQ@üá[ < aXy‚ÿ S÷@üá[ âUr‡áïía[ S÷âNý ÷k„ýá íPAáïíRábïíZïíýFýñ

4) BRaáUÞïíWýðXNÿšÿ Ú-aÛâUQáïíR[ 3 RÛ Qá[á #RåYáZã aáUÞïíWýðX ¤üXNýá[ #áQá[ b] GRBRñ *bÙÿ aáUÞïíWýðX


¤üXNýá í@üU] Xá¼ GRaáQá[ïíR[ S÷âNýâRâQïíP[ XïíQóbÙÿ aãXáUk„ý Oá@üïíU Ráñ BRïíWýáïíýIý[ XáQóïíXbÙÿ aáUÞïíWýðX ¤üXNýá[UóUbá[ bïíUñ

5) U{P]ãZ UóUyƒÿá Ú-aÛâUQáïíR[ 4 RÛ Qá[áZ U]ábïíZïíýFý – Political Parties and groups maycomplete for the expression of the suffrage. They may Areely form themselves and exercisetheir activities. They may respect the principles of national soverignity and of democracy.#íRïí@ü[ XïíNý NýPáRãÿw‚ÿR @üáïí] ^âºýô^á]ã Tü[áaã @üâXKÙýâRu�ý SáâýIÞýïí@ü aáÛâUQáâR@ü @üáJýáïíXá[ XïíQó #áýIý@ü [áAábÙÿ âýFý] 4RÛ Qá[á[ #ÿw‚ÿâRÞâbNý KÙýí½^óñ Pó B] Swƒÿã P], aXáGNýwžÿã P], @üâXKÙýâRu�ý SáâýIÞý *UÛ XQóSwƒÿã P] < íBáÌýä aXæbTàü[áïíÁ[ âRUÞáýEýïíR S÷QáR WæýâX@üá Sá]R @üïí[ñ

6) [átËøýSâNý[ Sâ[ýEýZ Ú-aÛâUQáïRïí@ü âJý@üJýá@ü Sâ[ýEýáâ]Ný @ü[á [átËøýSâNý[ #áUâ^ó@ü @üNÞýUó * @üOá U]ábïíZïíýFý aÛâUQáïíR[ 5 RÛ Qá[áZñ U]á bïíZïíýFý [átËøýSâNý bïíUR íPïí^[ y‡áQãRNýá, íWýðBâ]@ü #AÀýNýá *UÛ GáNýãZ ýEåýâºýô <aâl„ý[ [¤ü@üñ

7) Sá]ÞáïíXmý�ý Ú-S°×X aáQá[RNýïíwžÿ Sá]ÞáïíXmý�ý GáNýãZaWýá < íaïíRýIý *bÙÿ âk‡-@ü¤ü âUâ^tËýñ GáNýãZ aWýá[S÷âNýâRâQBR S÷Nýó¤üWýáïíU *UÛ íaïíRïíýIý[ aPaóBR Sïí[á¤üWýáïíU âRUÞáâýEýNý bRñ Nåý]RáXæ]@ü WýáïíU íaïíRïíýIý[ ¤üXNýáS°×X aáQá[RNýïíwžÿ â@üýFåýýIýá Uçâk„ý íSïíZïíýFýñ

8) aÛaïíP[ aãâXNý ¤üXNýá Ú-S°×X aáQá[RNýïíwžÿ[ aÛâUQáïR Sá]ÞáïíXïímý�ý[ ¤üXNýáïí@ü aãâXNý í[ïíAïíýFýñ UýFýïí[På Uá[ Xá¼ GáNýãZ aWýá < íaïíRïíýIý[ #âQïíU^R Uïíañ Sá]ÞáïíXïímý�ý[ #ábÙÿR @ü[á[ ¤üXNýá aÛâUQáR S÷Pºý *]á@üáïíNýbÙÿaãâXNýñ aÛâUQáR #Råaáïí[ TõüáÁ [átËøýãZ @üáG @üïíXÞ[ UóáSáïí[ Sá]ÞáïíXïímý�ý[ ¤üXNýá #íS¤üá a[@üáïí[[ ¤üXNýábÙÿ UóáS@üñ

9) aÛaïíP[ S÷âNý a[@üáïí[[ PáâZNÿšÿ^ã]Nýá Ú-Sá]ÞáïíXmý�ý PåUÞ] bïí]< a[@üá[ Sá]ÞáïíXïímý�ý[ S÷âNý PáâZNÿšÿ ã]ñSá]ÞáïíXïímý�ý[ aPaó aÛAóá[ #íQÞïí@ü[– *@üGïíR[ íWýáïíýIý S[áâGNý bïí] a[@üá[ïí@ü ¤üXNýá bïíNý SPýEåýóNý @ü[á bZñ[átËøýSâNý *@ü UýFýïí[ Sá]ÞáïíXmý�ýïí@ü PåUá[ UáâNý] @ü[ïíNý Sáïí[R Ráñ*bÙÿ UáâNý] @ü[á[ aXZ [átËøýøýSâNýïí@ü S÷QáRXwžÿã <Sá]ÞáïíXïímý�ý[ PåbÙÿ @üïí¤ü[ aWýáSâNý[ aáïíO #áí]áýEýRá @ü[ïíNý bZñ a[@üáïí[[ S÷âNý #Ráyƒÿá S÷y‚ÿáïíU S[áâGNý bïí] *Ø S÷y‚ÿáUy‡á¤ü[@üá[ãBR #áRïíNý Sáïí[R Ráñ

10) BRïíWýáýIý Ú- aÛâUQáïíR[ 11 RÛ Qá[áZ U]á bïíZïíýFý a[@üáâ[ aÛBJýR, GáâNý[ aáïíO í@üáR< ýEåýâºýô[UóáSáïí[, í@üáR< aâl„ý axSáPïíR[ í¤üïí¼ BRïíWýáýIý #RåâÌýNý bïíNý Sáïí[ñ í@üáR âU_ïíZ BRïíWýáïíýIý[ XáQóïíX [átËøýSâNýâak„ýáÿw‚ÿ âRïíNý Sáïí[ñ

11) aáÛâUQáâR@ü aWýá Ú- ýEýNåýOÞ aáQá[RNýïíwžÿ[ aáÛâUQáâR@ü @üâXâýIý[ Sâ[UïíNÞý S°×X aáQá[RNýïíwžÿ aáÛâUQáâR@üaWýá ýEýá]å @ü[á bZñ aÛâUQáïíR[ 56 íOïí@ü 63 RÛ Qá[á |üâ]ïíNý aáÛâUQáâR@ü aWýá aÛ¼ôáÿw‚ÿ UóáSáïí[ URÞRá #áíýFýñ *bÙÿaáÛâUQáâR@ü aWýá RZ UýFýïí[[ GRó RZGR aPaó âRïíZ BâJýNýñ S÷ïíNýó@ü aPaó S÷âNý âNýRUýFý[ #ÿw‚ÿ[ aWýóSP SåRRÞUã@ü[R@ü[ïíNý Sáïí[Rñ

12) [átËøýãZ aWýá Ú- [átËøýãZ aWýá S÷ áaïíR[ UóáSáïí[ a[@üáïí[[ aåP¤ü KÙýSïíPtËýá âbïíaïíU @üáG @ü[ïíUñ *UÛ[átËøýãZ aWýábÙÿ b] [áïítËøý[ S÷ áaïíR aïíUÞáfEý NýPá[â@ü aÛyƒÿáñ

13) #OÞïîRâNý@ü aWýá Ú- S°×X aáQá[RNýáâwžÿ@ü aÛâUQáïíR #OÞïîRâNý@ü aWýá aáXáâG@ü < #OÞïîRâNý@ü aWýáRáïíX @üáG @ü[ïíýFýñ *[ #âQïíU^R S÷@üá^ó RZñ aPaóBR âNýR UýFýïí[[ GRó #OÞïîRâNý@ü aWýáïíNý âRYåºýô bRñ *bÙÿ aWýá[@üáG S÷QáRNý S[áX ÞPáR Xæ]@üñ

14) G[ë[ã #Uyƒÿá Ú- TõüáïíÁ aáQá[RNýáâwžÿ@ü @üáJýáïíXá, GáNýãZ y‡áQãRNýá, ïíPïí^[ #AÀýNýá, #áÿw‚ÿGßáâNý@üýEåýâºýô[ S÷ïír… í@üáR âUSP P0ïíAá âPïí] #OUá íPïí^ #áWýóÿw‚ÿ[ãR aáQá[R @üáG@ ïíXÞ UóáCáNý CýIýïí] [átËøýSâNý íY í@üáR aXZG[ë[ã #Uyƒÿá[ íCá_Rá @ü[ïíNý Sáïí[Rñ

15) aÛâUQáïíR[ aÛïí^áQR Ú- 1958 aáïí][ S°×X aáQá[RNýïíwžÿ aÛâUQáR aÛïí^áQïíR[ UóUyƒÿá [áAá bïíZïíýFýñaÛâUQáR aÛïí^áQR k‡á[á TõüáïíÁ aáQá[RNýáâwžÿ@ü UóUyƒÿá[ Sâ[UNÞýR @ü[á YáZ Ráñ Tü[áaã GáâNý[ *Ø@üó, aÛbâNý âURtËýb<Zá[ Sâ[âyƒÿâNýïíNý í@üáR aÛïí^áQR S÷y‚ÿáU KÙý»áR Uá #RåïíXáPR @ü[á YáZ Ráñ

16) âUýEýá[ UóUyƒÿá Ú- TõüáïíÁ[ âUýEýá[ Xwžÿã[ #QãïíR âUýEýá[ UóUyƒÿá Sâ[ýEýáâ]Ný bZñ aáQá[R âUýEýá[ *UÛS÷ áaâR@ü âUýEýá[ PåbÙÿ Q[ïíR[ #áPá]ïíNý bZñ

17) KÙýfEýNý[ âUýEýá[ aWýá Ú- S°×X aáQá[R Nýïíwžÿ KÙýfEýNý[ âUýEýá[ aWýá í@üU]Xá¼ [átËøý SYÞá3ïíZ a[@üá[ãâRïíZáïíB[ UóSáïí[ S[áX Þ PáR @üïí[ñ


18) *@ü í@üúã@ü UóUyƒÿá Ú- S°×X aáQá[R Nýíwžÿ í@üúãZ a[@üá[ ýFýáKòýá #Ró í@üáR y‚ÿïí[ a[@üáïí[[ #ây‚ÿNÿšÿ]¤üó @ü[á YáZ Ráñ TõüáíÁ[ aáZºýš áaR UóUyƒÿá< í@üúãZ a[@üá[ k‡á[á íPïí^[ [áGQáRã Sóáâ[a íOïí@ü Sâ[ýEýáâ]Ný bZñ

19) XbáQXÞáâQ@ü[R Ú- S°×X aáQá[RNýïíwžÿ GáNýãZ aWýá k‡á[á âRUÞáâýEýNý aPaóïíP[ âRïíZ BâJýNý XbáQXÞáQã@ü[RñGCRó #S[áïíQ[ #âWýïíYáïíB [átËøýSâNýïí@ü< âUýEýáïí[[ @üáJýBKòýáZ #âWýYåºýô @ü[ïíNý Sáïí[ñ

20) íXð] #âQ@üá[ Ú- S°×X aáQá[RNýáâwžÿ@ü aÛâUQáïíR íXðâ]@ü #âQ@üá[ axSïí@Þü SçO@ü Uá âRâPßtËý WýáïíU í@üáR#áí]áýEýRá Rá @ü[á bïí]< Tü[áaã âUn‰U (1789) –*[ aXïíZ[ “XáRUáâQ@üá[ íCá_Rá “ *UÛ “ y‡áQãRNýá”, “ aXNýá” <“ íaðÆáNçýNÿšÿ”–[ RãâNýïí@ü *bÙÿ aÛâUQáïíR S÷áOâX@ü < S÷QáR |ü[ëNÿšÿ íP<Zá bïíZïíýFýñ

21) #áQá [átËøýSâNý ^áâaNý ^áaR UóUyƒÿá Ú- S°×X aáQá[R Nýáâwžÿ@ü aÛâUQáR *@üâýIý ^áaRNýáâwžÿ@ü XïíKý]âbïíaïíU #âWýRU , *bÙÿ aÛâUQáïíR Sá]ÞáïíXïímý�ý[ Nåý]RáZ [átËøýSâNý *UÛ a[@üá[ïí@ü #âQ@ü ^âºýô^á]ã @üïí[ íNýá]á bïíZïíýFýñNýábÙÿ *bÙÿ @üáJýáïíXáïí@ü “#áQá [átËøýSâNý^áâaNý” a[@üá[ã @üáJýáïíXá Uïí] #âWýâbNý @ü[á KÙýâýEýÖñ

#áí]áýEýRá[ í^ïí_ U]ïíNýbÙÿ bZ íY S°×X aáQá[R Nýáâwžÿ@ü aÛâUQáR *@ü #âWýRU XïíKý]ñ âRGy‡ îUâ^ïítËýóbÙÿS°×X aáQá[R Nýwžÿ PãCÞ@üá] @üáG @üïí[ ýEýïí]ïíýFýñ2ñ íY í@üáïíRá âNýRâýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR Ú@ü) âUõïíýIýïíR [áGNýïíwžÿ[ yƒÿáâZïíNÿšÿ[ @üá[M|üâ] âUUçNý @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- @ü) âUõïíýIýïíR [áGNýïíwžÿ[ yƒÿáZãïíNÿšÿ[ @üá[R Ú- âUõâýIý^ ^áaR UóUyƒÿáZ [áGá < [áG^âºýô[ |ü[ëNÿšÿSæRÞ WåýâX@üá[ïíZïíýFýñ âUõâýIý^ [áGNýwžÿ âUïír‡[ XïíQó S÷áýEýãRNýX S÷âNýÌýáR, Yá #áG< Nýá[ #ây‚ÿNÿšÿ UGáZ í[ïíAïíýFýñ âUõâýIý^ áaR UóUyƒÿáZ[áGNýïíwžÿ yƒÿáZãïíNÿšÿ[ @üá[R âRx…[ëS–1) P]ãZ [áGRãâNý[ KÙýík„ßý #UyƒÿáRý Ú- âUõïíýIýïíR[ [áGá Uá [áRã í@üáR âUïí^_ P] Uá íBáÌýä[ ïíRNýá RRñ âNýâR #áSáX[GRaáQá[ïíR[ íRNýá ([áGá) ñGRBïíR[ *bÙÿ #RåWåýâNý bÙÿÛ]ïíÀý[ [áGá Uá [áRãïí@ü GáNýãZ *Øí@üó[ S÷Nýãïí@ü Sâ[RNý@üïí[ïíýFýñ2) aáÛâUQáâR@ü aåâUQáý Ú- #ábÙÿWý[ ïíGâRÛa –*[ XïíNý âUõïíýIýïíR[ [áGá Uá [áRã- bÙÿ áaR Nýwžÿïí@ü Qïí[ í[ïíAïíýFýRñ [áGáUá [áRã UNÞýXáïíR aáÛâUQáâR@ü WåýåâX@üábÙ Sá]R @üïí[Rñ NýábÙÿ [áG^âºýô #UóábNý [áAá[ í¤üïí¼ í@üáR aXaóá[ açâtËý bZ Ráñ3) [áGSïíP [ UóUbáâ[@ü Xæ]óý Ú- [átËøýãZ RãâNý < íPïí^[ ^áaR UóUyƒÿáZ Sâ[ýEýá]Rá[ í¤üïí¼ XwžÿãaWýá[ S[áX Þ PáNýáâbaáïíU [áGá Uá [áRã[ S[áXïí Þ[ YïíOtËý |ü[ëNÿšÿ #áíýFýñ NýábÙÿ U]á YáZ– âUõïíýIýïíR[ aÛaPãZ BRNýáâwžÿ@ü UóUyƒÿáZ [áGSïíP[UóUbáâ[@ü Xæ]ó AåUbÙÿ |ü[ëNÿšÿSæRÞñ4) Qá[áUáâb@üNýá [¤üáý Ú- @üXÞ[Ný #UyƒÿáZ í@üáR S÷QáR Xwžÿã[ XçNåýó bïí], #OUá S÷QáRXwžÿã SPNýóáB @ü[ïí] #Ró í@üáRXwžÿãaWýá @üáYÞWýá[ B÷bR Rá @ü[á SYÞÿw‚ÿ [áGá Uá [áRã[ báïíNýbÙÿ ^áaR @üáYÞ Sâ[ýEýá]Rá[ PáâZNÿšÿ Oáïí@üñ #áíRÞu�ý Uá@Þüáïí[[XïíNý âUõïíýIýïíR [áG^âºýô âR[âUâfFýl…Nýá < Qá[á Uáâb@üNýá [¤üáZ #RåïíS÷[Rá íPZñ5) [áGá Uá [áRã âR[áSºýá[ S÷Nýã@ü Ú- GáNýãZ aÛ@üýIý ,S÷á@çüâNý@ü âUSYÞZ #OUá Yåk„ý Sâ[âyƒÿâNýïíNý Uóá@åü] XáRå_ [áGáUá [áRãïí@übÙÿ âR[áSºýá[ S÷Nýã@ü Uïí] XïíR @üïí[ñGRBïíR[ *bÙÿ XáRâa@üNýábÙÿ âUõâýIý^ [áGNýwžÿïí@ü YOáïíYáBó XYÞáPá ab@üáïí[UÜáâýEýïíZ í[ïíAïíýFýñ6) aáXáâG@ü Wýá[aáXó [¤üáý Ú- #áíRÞu�ý Uá@Þüáïí[[ XïíNý âUõïíýIýïíR[ aáXáâG@ü @üáJýáïíXá[ yƒÿáâZNÿšÿ [¤üá @üïí[ [áG^âºýôñ*UÛ Såïí[á GáâNý[ aáXáâG@ü aºýšá[ âU@üáïí^[ íýEýtËýá @üïí[ñ7) [áGïîRâNý@ü Wýá[aáXó [¤üáý Ú #áíRÞu�ý Uá@Þüáïí[[ XïíNý âUõïíýIýïíR[ [áGïîRâNý@ü @üáJýáïíXá[ yƒÿáâZNÿšÿ [¤üá @üïí[ [áG^âºýô*UÛ íabÙÿ GáâNýïí@ü îUn‰âU@ü #âyƒÿ[Nýá íOïí@ü Pæïí[ aâ[ïíZ [áïíAñ8) BRNýáâwžÿ@ü RãâNý[ aïí§ÿ aáX³aó [¤üáý Ú âUõïíýIýïíR[ [áGá Uá [áRã UóáS@ü ¤üXNýá[ #âQ@üá[ã bïí]< Uáy‚ÿïíU BRNýáâwžÿ@ü[ãâNýRãâNý[ aïí§ÿ aáX³aó í[ïíA [áGá Uá [áRã Sá]ÞáïíXïímý�ý[ @üáïíýFý PáâZNÿšÿ^ã] Xwžÿã Sâ[_ïíP[ S[áX Þ #RåYáZã NýÜá[ ¤üXNýáS÷ïíZáB @üïí[Rñ9) aÛaPãZ BRNýïíwžÿ[ GRó #Sâ[báYÞý Ú aÛaPãZ áaR UóUyƒÿá[ #RóNýX îUâ^tËýó âRZXNýáâwžÿ@ü áaïí@ü[ KÙýSâyƒÿâNýñâUõïíýIýïíR[ aÛaPãZ UóUyƒÿáZ [áGá Uá [áRã *bÙÿ âRZXNýáâwžÿ@ü áaïí@ü[ WåýâX@üá Sá]R @üïí[R Uïí] âU@üq† í@üáR SP açâtËý @ü[áaÇüU bZ âRñ10) [áG^âºýô A[ýEý aáïíS¤ü RZ Ú #íR@ü âUïí^_ïí¬[ XïíNý âUõïíýIýïíR[ [áG^âºýô[ íSýFýïíR A[ýEý Tü[áaã Uá Xáâ@ÞüR[átËøýSâNý[ íSýFýïíR Yá A[ýEý bZ UáÖaâ[@ü Nýá[ íOïí@ü @üXñ â@üÿwŸ #íR@ü aXZ *bÙÿ Yåâºýô B÷ábó bZ Ráñ NýábÙÿ UNÞýXáïíR[áG@üãZ UóáZ *@üâýIý âRâPßtËý aãXá[ XïíQó [áAá[ íýEýtËýá ýEý]ïíýFýñ


11) GáâNý[ [¤üR^ã] XïíRáWýáU Ú *ØâNýbóUábã [áGSâ[Uá[ S÷âNýÌýáRâýIý[ S÷âNý XáRåïí_[ *AR< #á@ü_ÞR, ÷k„ýá #áíýFýYá [áGUóUyƒÿáïí@ü âýIýâ@üïíZ í[ïíAïíýFýñ12) #Sâ[báYÞNýáý Ú <Záq�ýá[ íUG bïíýIý[ XïíNý – [áGá Uá [áRã[ #ây‚ÿNÿšÿ ýFýáKòýá âUõïíýIýïíR[ a[@üá[ã UóUyƒÿá }üQå UóáOÞbÙÿbNý Rá, âU]åÂ bNýñ13) @üXR<ïíZ]OWæýºýô íP^ aXæïíb[ XïíQó íYáBaå¼ý Ú [áGá Uá [áRã ýFýáKòýá @üXR<íZ]ïíO[ #ây‚ÿNÿšÿ [¤üá @ü[á aÇüU bNýâ@üRá ía UóáSáïí[ YïíOtËý aïímPb #áíýFýñ14) #âWý¬Nýá Ú #áGãUR [áGSïíP #âQâÌýNý Oáïí@üR Uïí]bÙÿ [áGá Uá [áRã[ Sïí¤ü [áGïîRâNý@ü #âWý¬Nýá a°×Z @ü[áaÇüUñ *bÙÿ aåïíYáB S÷QáRXwžÿã[ íRbÙÿñ15) RóáZ âUýEýáïí[[ S÷Nýã@ü Ú âUõïíýIýïíR[ GRaáQá[R [áGá Uá [áRãïí@ü a@ü] RóáZ âUýEýáïí[[ KÙýÖa *UÛ S÷Nýã@ü Uïí] XïíR@üïí[ñ GRaáQá[ïíR[ *bÙÿ XïíRáWýáUbÙÿ [áGNýwžÿ âýIýâ@üïíZ [áAá[ aXOÞ@üñ16) *Ø@üóUk„ý @ü[á[ S÷Záa Ú aóá[ #ábÙÿWý[ íGâRÛa -*[ XïíNý [áGá Uá [áRã[ S÷WýáU aÛâUQáïíR[ a@ü] #Û^ïí@ü*Ø@üóUk„ý @ü[ïíNý aábáYó @üïí[ñ

UNÞýXáïíR aXáïí]áýEý@üBR [áGá Uá [áRã[ âRZXNýáâwžÿ@ü ^áa@ü âbaáïíU WåýâX@üá Sá]R âRïíZ #íR@ü Yåâºýô íS^@ü[ïí]< U]á YáZ KÙýSâ[KÙýºýô @üá[R|üâ][ GRóbÙÿ âUõïíýIýïíR [áGNýwžÿ #áG< #UóábNýñ NýáýFýáKòýá Xá@ÞüaUáPãïíP[ XïíNýâUõïíýIýïíR[ áa@ü axS÷PáïíZ[ y‡áOÞ [¤üá[ abáZ@ü Uïí]bÙÿ âUõïíýIýïíR [áGNýwžÿ #áG< âýIýïí@ü #áíýFýñA) Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý y‡áOÞ íBáÌýä aXæïíb[ @üáYÞáU]ã axSïí@Þü *@üâýIý ýIýä@üá â]AåRñKÙýºý[ Ú- Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý y‡áOÞïíBáÌýä aXæïíb[ @üáYÞáU]ã Ú-

aXáïíG S[yS[ âUïí[áQã y‡áïíOÞ[ #ây‚ÿºýš Oá@üïí] y‡áOÞ íBáÌýä íPAá YáZ ñ Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý y‡áOÞïíBáÌýä|üâ]WæýâX@üá ]¤üóRãZñ *bÙÿ y‡áOÞïíBáÌýä|üâ] [ @üáYÞáU]ã âRx…[ìSñ

1) âRUÞáýEýR Xæ]@ü @üáYÞáU]ã Úa) Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý y‡áOÞïíBáÌýã|üâ] âUïí^_ S÷áOãÞ[ aáTüïí]ó[ GRó ïíWýáýIý aÛB÷ïíb NýÖS[ bïíNý Sáïí[ñ *bÙÿ

WýáïíU y‡áOÞïíBáÌýä[ #Rå@åüïí] S÷áOãÞïí@ü âRUÞáýEýïíR GZ]áWý @ü[áZñb) íBáÌýä|üâ] âRUÞáýEýïíR P]|üâ]ïí@ü #áâOÞ@ü aábáYó íPZñc) y‡áOÞïíBáÌýä|üâ] aXâOÞNý P]ãZ S÷áOãÞ[ #Rå@åüïí] S÷ýEýá[ ýEýá]áZñd) âRUÞáýEýïíR S÷áOãÞ UáýFýábÙÿïíZ[ í¤üïí¼< P]|üâ][ KÙýS[ S÷WýáU âUy‚ÿá[ @üïí[ñe) [áGïîRâNý@ü Pïí][ aïí§ÿ íBáÌýä[ íYáB Oá@üïíNý Sáïí[ñ

2) S÷ýEýá[ Xæ]@ü @üáYÞáU]ã Ú- y‡áOÞïíBáÌýä|üâ] GRXáQóX|üâ]ïí@ü (íUNýá[, Pæ[Pïí[^R, aÛUáPS¼ bÙÿNýóáâP) S÷WýáâUNý @üïí[íBáÌýä y‡áïíOÞ[ #Rå@åüïí] S÷áOãÞïí@à S÷WýáâUNý @üïí[ íBáÌýä y‡áïíOÞ[ Sïí¤ü GRXNý BJýïíR[ S÷ýEýá[ @üáG ýEýá]áZñ3) íBáÌýä y‡áïíOÞ[ #Rå@åüïí] #ábÙÿR S÷RZïíR[ íýEýtËýá Ú

y‡áOÞ íBáÌýä|üâ] @üÛïíB÷a < [átËøýSâNýïí@ü S÷WýáâUNý @üïí[ íBáÌýä y‡áïíOÞ[ #Rå@åüïí] #ábÙÿR S÷RZïíR[ íýEýtËýá ýEýá]áZñ4) âUýEýá[ UóUyƒÿá[ <S[ S÷WýáU Ú y‡áOÞ íBáÌýä|üâ] âUýEýá[á]Zïí@ü< S÷WýáâUNý @ü[á[ íýEýtËýá @üïí[ Oáïí@üñ UçbÖ íBáÌýä|üâ]^áaR âUWýáïíB[ <S[ ýEýáS açâtËý @üïí[ âUýEýá[@üïíP[ âRïíZáBïí@ü< S÷WýáâUNý @ü[ïíNý íýEýtËýá @üïí[ñ NýáýFýáKòýá< y‡áOÞ íBáÌýä|üâ]âRïíG[á XáX]á PáïíZ[ @ü[ïíNý Uá #Ró í@üáR Uóâºýô @NÞçý@ü PáïíZ[ @ü[á XáX]áZ #áâOÞ@ü aábáYó âRïíNý Sáïí[ñ5) aáXáâG@ü @üXÞaæýEýã Ú ïíYïíbNåý GRaXOÞR < GR #áRå@åüïí]ó[ y‡áOÞ íBáÌýä|üâ][ aáÛBJýâR@ü âºýô, S÷WýáU- S÷âNýSâºý <aáTü]ó âRWÞý[ @üïí[ NýábÙÿ íBáÌýä|üâ] S÷áZ^bÙÿ âUâWýl… aáXáâG@ü @üXÞaæýEýã (GRBïíR[ @ü]óáR) Sá]R @üïí[ Oáïí@ü, Yá NýáïíP[¤üXNýáZ Oá@üá[ abáZ@üñ NýábÙÿ y‡áOÞïíBáÌýä|üâ] Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý aáXáâG@ü GãUïíR[ aïí§ÿ BWýã[ WýáïíU Yåºýôñ6) GáNýãZ KÙýl…âNýïíNý abáZNýá Ú Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý y‡áOÞ íBáÌýä|üâ] AåUbÙÿ |ü[ëNÿšÿSæRÞñ PåâýIý [áGïîRâNý@ü Pïí] PåUÞ] @üáJýáïíXá,P]ãZ ç¦]á[ #WýáU S÷WçýâNý[ aXáïí]áýEýRá @üïí[ y‡áOÞïíBáÌýä|üâ] *@üâPïí@ü íYXR - <bÙÿ PåbÙÿ Pïí][ âRGy‡ *Ø@üóNýá Uçâk„ý @üïí[íNýXâR P]ãZ *Ø@üó íOïí@übÙÿ GlŠ íRZ âUâWýl… aÛy€ýá[Xæ]@ü @üXÞaæýEýã Yá GáNýãZ KÙýl…âNý[ abáZ@üñ

Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý[ y‡áOÞïíBáÌýä|üâ][ ¤üXNýá UóáS@üñ NýïíU y‡áOÞïíBáÌýä|üâ][ KÙýí½^ó a[@üá[ã ¤üXNýá ]áWý RZ,a[@üá[ã âak„ýáÿw‚ÿïí@ü S÷WýáâUNý @üïí[ âRïíGïíP[ #Rå@åüïí] #áRáñDü) âUõïíýIýR < #áïíXâ[@üá[ P]ãZ UóUyƒÿá[ *@üâýIý Nåý]Rá Xæ]@ü #áïí]áýEýRá @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- âUõïíýIýR < #áíXâ[@üá[ P]ãZ UóUyƒÿá[ Nåý]RáXæ]@ü #áí]áýEýRá Ú-Xáâ@ÞüR *UÛ âUõâýIý^ áaR UóUyƒÿáZ P] aXæïíb[WæýâX@üá |ü[ëNÿšÿSæRÞñ *bÙÿ PåbÙÿ ïíPïí^[ P] UóUaàOáZ â@üýFåý aáPç ó < îUaáPç ó ]¤üó @ü[á YáZñ


aáPç ó1) âk‡ P] UóUyƒÿá Ú-âUõïíýIýR < Xáâ@ÞüR Yåºýô[átËøý KÙýWýZ íPïí^bÙÿ âk‡-P] UóUyƒÿá S÷ýEýâ]Nýñ Xáâ@ÞüR -BRNýáâwžÿ@ü < aáQá[RNýáâwžÿ@üñâUõïíýIýR -[¤üR^ã] < ÷âX@ü P] ñ

2) #Ró Pïí][ KÙýSâyƒÿâNýý Ú KÙýWýZ íPïí^bÙÿ S÷QáR PåâýIý P] ýFýáKòýá #RóáRó P] #áïíýFý NýïíU NýáïíP[ ¤üXNýá < S÷WýáUAåUbÙÿ @üXñ

3) ¤üXNýá PAïí][ aãXáUk„ýNýáý Ú- - KÙýWýZ íPïí^bÙÿ a[@üá[ã ¤üXNýá PAïí][ S÷âNýïíYáBãNýá PåâýIý Pïí][ XïíQóaãXáUk„ýñ

4) aÛBJýRBNý aáPç ó Ú- KÙýWýZ íPïí^bÙÿ P]ãZ aÛBJýR âS[áâXïíKý[ XïíNýá âUâWýl… @üâXâýIý k‡á[á BâJýNýñ KÙýWýZíPïí^bÙÿ PåâýIý [áGïîRâNý@ü Pïí]bÙÿ GáNýãZ < #á°×â]@ü aÛBJýR íPAá YáZñ

5) #á°×â]@üNýá âWýâºý@ü #áRåBNýó Ú- KÙýWýZ íPïí^bÙÿ PåâýIý Pïí][ aXOÞ@üïíP[ #áRåBNýó #á°×â]@ü < íWýðBâ]@üñ#áíXâ[@üáïíNý @çüâ_ AáXá[ < ¤åüÿPù b[á°×ïí] aáQá[RNýwžÿã P] *UÛ Pâ¤üR < UçbÖ b[|üâ]ïíNý BRNýáâwžÿ@ü Pïí][ aXOÞ@üíPAá YáZñ

âUõïíýIýïíR PÚ SæUÞá°×] < KÙýWýZ #áZá[]óáÀý [¤üR^ã] Pïí][ aXOÞ@üñ6) *Ø@üóNýá Ú-[áGïîRâNý@ü UóUyƒÿá[ Xæ]óïíUáQ âU_ïíZ KÙýWýZ íPïí^bÙÿ S÷QáR P]|üâ][ XïíQó XïîNý@üó íPAá YáZñ7) S÷ýEýâ]Ný UóUyƒÿá[ S÷âNý #áyƒÿá Ú- KÙýWýZ íPïí^ KÙýWýZ P]bÙÿ S÷ýEýâ]Ný [áGïîRâNý@ü < #áOÞaáXáâG@ü UóUyƒÿá <

aÛâUQáR aÛ[¤üïíR aïíýEýtËýñ8) âUn‰U âUïí[áâQNýá Ú- KÙýWýZ íPïí^[ KÙýWýZ P]bÙÿ âUn‰U âUïí[áQã *UÛ aáÛâUQáâR@ü KÙýSáïíZ âRUÞáýEýRã

S÷âNýk‡âmPNýá[ XáQóïíX a[@üáâ[ ¤üXNýá PAïí] aïíýEýtËýñ9) y‡áOÞïíBáÌýä[ aáïíO abïíYáBãNýáXæ]@ü axS@Þü Ú- KÙýWýZ íPïí^bÙÿ [áGïîRâNý@ü P] < y‡áOÞïíBáÌýä[ XïíQó

abïíYáBãNýá[ axS@Þü BïíKòý KÙýïíJýïíýFýñ y‡áOÞïíBáÌýä |üâ] âUâWýl… [áGïîRâNý@ü P]ïí@ü âRUÞáýEýRã S÷ýEýá[, #OÞ a[U[áb bÙÿNýóáâPâU_ïíZ abáZNýá @üïí[ñ

10) BRNýáâwžÿ@ü UóUyƒÿá[ #Sâ[báYÞ #§ÿ Ú- KÙýWýZ íPïí^bÙÿ [áGïîRâNý@ü P] BRNýáâwžÿ@ü UóUyƒÿáZ #Sâ[báYÞ#§ÿ, NýábÙÿ *íP[ ¼ôX âU@üá^ CïíýIýïíýFýñ

11) aÛâUQáR y‡ã@çüNý RZ Ú- í@üáR íPïí^bÙÿ [áGïîRâNý@ü P] aÛâUQáR y‡ã@çüNý UóáAóá ýEýáZñ aáÛâUQáâR@ü@üáJýáïíXá[ UábÙÿïí[bÙÿ P] UóUyƒÿá BïíKòý KÙýíJýïíýFýñ

*bÙÿ PåbÙÿ íPïí^[ P] UóUyƒÿá[ XïíQó îUaáPç ó < @üX RZñ*|üâ] b]–îUaáPç ó

âUõïíýIýR #áíXâ[@üá1) P]ãZ UóUyƒÿá[ âUõïíýIýïíR[ áaR UóUyƒÿá P]ãZ Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý[ áaRUóUyƒÿáïí@ü WåýâX@üá a[@üá[ k‡á[á Sâ[ýEýáâ]Ný bZñ aUÞáÛïí^ P] Sâ[ýEýáâ]Ný U]á YáZ Ráñ2) #áP Þ âUõïíýIýïíR P] PåâýIý[ XïíQó SáOÞ@üó #áíXâ[@üá[ P] PåâýIý[ XïíQó SáOÞ@üó

#áP ÞBNý ñ aÛBJýR BNýñ3) @üXÞaåýEýã âUõïíýIýïíR[ PåâýIý Pïí][ @üXÞaæýEýãïíNý #áíX[á@üá[ í¤üïí¼ PåâýIý Pïí][

âUïí^_ SáOÞï@üó âUPóXáRñ @üXÞaæýEýã[ XïíQó âUïí^_ SáOÞ@üó íRbÙÿñ4) P]ãZ @üáJýáïíXá- âUõïíýIýïíR PåâýIý P] í@üúãWæýNýñ Xáâ@ÞüR Yåºýô[áítËøý PåâýIý Pïí][bÙÿ S÷@çüNý BNý S÷ áaâR@ü < [áGïîRâNý@ü UóUyƒÿá[ ¤üXNýá âRx…y‚ÿïí[ P]ãZ aÛBJýïíR[ báïíNý

XNý P]ãZ @üáýJýáïíXá *@üïí@üúã@üñ Oá@üáZ PåâýIý P]bÙÿ âUïí@üúãWåýNýñ5) KÙïí½^óBNý âUõïíýIýïíR PåâýIý P]bÙÿ KÙïí½^ó < @üXÞaæýEýã[ Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý P] PåâýIý }üQå a[@üáâ[

âWýâºýïíNý âRUÞáýEýïíR S÷âNýk‡mPãNýá @üïí[ñ ¤üXNýá ]áïíWý[ GRó âRUÞáýEýïíR S÷âNýk‡mPãNýá@üïí[ñ

6) P]ãZ ç¦]á âUõïíýIýïíR[ [áGïîRâNý@ü P] PåâýIý[ XïíQó â@üÿwŸ #áíXâ[@üáZ @üÛïïíB÷a aXOÞïí@ü[ KÙýS[ç¦]á, âRZXáRåUâNÞýNýá < aÛbâNý a[@üá[ âRWÞý[ Rá b<ZáZ *AáïíR P]ãZ

íPAá YáZñ ç¦]á[ #WýáU íPAá YáZñ


7) P]ãZ #áRåBNýó âUõïíýIýïíR Sáâ[Uáâ[@ü P]ãZ #áRåBïíNýó[ *AáR@üá[ #âQ@üáÛ^ RáBâ[@ü Sáâ[Uáâ[@üâWýâºýïíNý íWýáýIý S÷PáR @ü[á bZ Ráñ P]ãZ #áRåBïíNýó[ âWýâºýïíNý íWýáýIý íPRñ

8) âUïí[áQã < âUõïíýIýïíR @üXR aWýáZ a[@üá[ã < âUïí[áQã Xáâ@ÞüR @üÛïíB÷ïía #ábÙÿR S÷RZïíR[ í¤üïí¼ ¤üXNýá^á]ã Pïí][ Pïí][ XïíQó aUaXZ aÛB÷áX ýEýïí]ñ KÙýWýZ Pïí][ aPaóïíP[ XïíQó aXïíHüáNýá[ axS@Þü XïíRáWýáU íPAá YáZñ

3ñ íY í@üáïíRá ýEýá[âýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR Ú@ü) âUõïíýIýïíR @üãWýáïíU @üóáâUïíRýIý UóUyƒÿá[ KÙý¿ýU CïíýIýïíýFý?KÙýºý[ Ú- âUõïíýIýïíR @üóáâUïíRýIý UóUyƒÿá[ KÙý¿ýU Ú

âUõïíýIýïíR âRïíPß PáïíR[ ýIåýKòýáÿw‚ÿ ¤üXNýá Uá @üNÞçýNÿšÿ b] @üóáâUïíRýIýñ aóá[ #ábÙÿWý[ íGâRÛa @üóáâUïíRýIýïí@ü âUõâýIý^^áaR UóUyƒÿá[ í@üúâUmPå [ìïíS #âWýâbNý @üïí[ïíýFýRñ âUõâýIý^ @üóáâUïíRýIý PãCÞ âUUNÞýïíR[ Tü]ñ âUõïíýIýïíR @üóáâUïíRýIý UóUyƒÿá[KÙý¿ýïíU[ ¼ôX SYÞáZ |üâ] b] âRx…[ìS–

i) Magnum Councilium :- XQóYåïíB[ XbáSâ[_P Uá Magnum Councilium b] #áQåâR@ü@üóáâUïíRïíýIý[ S÷áOâX@ü [ìSñ *bÙÿ Sâ[_ïíP[ aPaó[á âýFýïí]R [áGá[ S[áX ÞPáNýáñ @ü[ QáYÞ ab #RóáRó aU |ü[ëNÿšÿSæRÞâU_ïíZ [áGáïí@ü S[áX Þ PáR @ü[ábÙÿ âýFý] *bÙÿ Sâ[_ïíP[ S÷QáR @üNÞýUóñ

ii) Curia Regis :- [áG@üáïíYÞ[ Sâ[XáR Uçâk„ý[ Tüïí] aåÌåý WýáïíU @üáYÞ Sâ[ýEýá]Rá[ GRó [áGá â@üKÙýâ[Záí[âGa Uá ¤åüÿPù Sâ[ïí^áQ RáïíX *@üâýIý aÛyƒÿá BJýR @üïí[R ñâRZâXNý WýáïíU *bÙÿ aÛyƒÿá[ #âQïíU^R #RåâÌýNý bNýñ [áGá[S÷QáR @üXÞýEýá[ãïíP[ âRïíZbÙÿ *bÙÿ aÛyƒÿá BâJýNý bNýñ

iii) âS÷âWý @üáKÙýâÁ] Ú- @üá]¼ôïíX ¤åüÿPù Sâ[_P âS÷âWý @üáKÙýâÁïí] Sâ[RNý bZñ @üá]¼ôïíX âS÷âWý @üáKÙýâÁ]aåÌåý #á@üá[ Qá[R @üïí[ ¼ïíZáP^ Nýïí@üñ âS÷âWý @üáKÙýâÁ] áaR âUWýáBãZ ¤üXNýá[ Xæ] KÙýÖa âýFý]ñ *bÙÿ âS÷âWý@üáKÙýâÁïí][ aPaó aÛAóá íU^ã b<ZáïíNý *bÙÿ aÛyƒÿá RãâNý âRQÞá[R < PáâZNÿšÿ Sá]ïíR[ í¤üïí¼ í@üáR @üáYÞ@ü[ WåýâX@üáSá]R @ü[ïíNý Sá[Ný Ráñ íabÙÿ GRóbÙÿ [áGá S÷OX íGXa < S÷OX ýEýá]Þa ¤åüÿPù *@üâýIý íBáÌýä[ aïí§ÿ S[áX Þ @üïí[ áaR@üáYÞ Sâ[ýEýá]Rá @ü[ïíNýRñ

iv) Cabal :- âk‡NýãZ ýEýá]Þa íY SÜáýEýGR aPaóïíP[ aïí§ÿ S[áX Þ @ü[ïíNýR NýÜáïíP[ #áPó¤ü[ Yåºýô @üïí[@üóáUá] ( Cabal) ^ïíoP[ KÙý¿ýU CïíýIýñ *bÙÿ SÜáýEýGR aPaó bïí]R – Clipogd, Aglington , Bucking Ham,Ashely, Lauberdaleñ *bÙÿ @üóáUá] íOïí@übÙÿ @üóáâUïíRïíýIý[ KÙýÖSâºýñ

v) #áQåâR@ü @üóáïâUïíRýIý Ú- #tËýáP^ NýáoPãïíNý [áGá S÷OX ®ïíG[ áaR@üáïí] #áQåâR@ü #íOÞ @üóáâUïíRïíýIý[aå¼SáNý bïíZâýFý]ñ âNýâR *UÛ [áGá âk‡NýãZ < NçýNýãZ GGß @üóáâUïíRýIý aWýáZ KÙýSâyƒÿNý Oá@üïíNýR Ráñ @üóáâUïíRïíýIý[ a@ü]âak„ýáÿw‚ÿ *@üGR Xwžÿã [áGá[ @üáïíýFý íS^ @ü[ïíNýRñ *bÙÿ Xwžÿã S[UNýãÞ@üáïí] S÷QáRXwžÿã âbaáïíU Sâ[âýEýNý bRñ #tËýáP^^Nýïí@ü S÷ áaR Sâ[ýEýá]Rá[ S÷ïíZáGïíR @üóáâUïíRýIýbÙÿ [áGá < Sá]ÞáïíXïímý�ý[ XïíQó íYáBaæïí¼[ WåýâX@üá B÷bR @üïí[ñ

*bÙÿWýáïíU @üá]¼ôïíX âUõïíýIýïíR @üóáâUïíRýIý UóUyƒÿá[ KÙý¿ýU CïíýIýñDü) âUõïíýIýïíR #ábÙÿíR[ #Rå áaR'-*[ âNýRâýIý RãâNý[ KÙýïíq‰A @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- âUõïíýIýïíR “ #ábÙÿíR[ #Rå áaïíR[“ âNýRâýIý RãâNý Ú-

#ábÙÿíR[ #Rå áaR U]ïíNý ïíUáHüáZ #ábÙÿíR[ aåS÷âNýâÌýNý S÷áQáRóñ #ábÙÿíR[ ïíýEýáïíA a@üïí][ aXáR #âQ@üá[,âRâPßtËý #ábÙÿR Wýïí§ÿ[ GRó ^áây‚ÿ[ UóUyƒÿá, #áiŠS¤ü aXOÞïíR[ GRó aåïíYáB S÷PáR, S÷ýEýâ]Ný #ábÙÿR #RåYáZã #S[áïíQ[âUýEýá[ S÷WçýâNýñ #ábÙÿíR[ #Rå áaïíR[ Xæ] @üOá b] a@üïí]bÙÿ #ábÙÿíR[ #QãRñ 1885 aáïí] #QóáS@ü KýábÙÿâa NýÜá[âUAóáNý B÷wƒÿ Introduction of the law of the constitution-- * #ábÙÿíR[ #Rå áaïíR[ NýºýšâýIýïí@ü âNýRâýIý RãâNý[KÙýS[ S÷âNýâÌýNý âbaáïíU UóáAóá @üïí[ïíýFàR *bÙÿ âNýRâýIý RãâNý b] –

1) îy‡[ ¤üXNýá[ âUïí[áQ Ú- #ábÙÿíR[ #Rå áaR aU[@üX îy‡[ ¤üXNýá[ âUïí[áQãñ a[@üáïí[[ ïí@üáR îy‡[ã ¤üXNýáOá@üïíNý Sáïí[ Ráñ *[ #OÞ b] – #áPá]ïíNý[ íýEýáïíA íPá_ã aáUóáy‚ÿ Rá b<Zá SYÞÿw‚ÿ í@üáR Uóâºýôïí@ü áây‚ÿ íP<Zá YáïíU Rá#OUá Nýáïí@ü GãUR < axSâºý[ #âQ@üá[ íOïí@ü Uâ°×Ný @ü[á YáïíU Ráñ *[ XáQóïíX âUõïíýIýïíR #ábÙÿíR[ aUÞáiŠ@ü S÷áQáïíRó[@üOá U]á bïíZïíýFýñ NýábÙÿ U]á YáZ âUõïíýIýïíR #ábÙÿíR[ #Rå áaïíR[ #ây‚ÿNÿšÿ [ïíZïíýFýñ

2) #ábÙÿïíR[ íýEýáïíA aXáRáâQ@üá[ Ú #ábÙÿíR[ #Rå áaR XïíNý í@üáR Uóâºýô #ábÙÿíR[ KÙýík„ßý RZñ ¤üXNýá, #Uyƒÿá


< SPXYÞáPá âRâUÞïí^ïí_ íPïí^[ aXy‚ÿ RáBâ[@übÙÿ íPïí^[ aáQá[R #ábÙÿíR[ #QãRñ KýábÙÿâa KÙýíq‰A @üïí[ïíýFýR íY– íPïí^S÷QáR Xwžÿã íOïí@ü }ü[ë @üïí[ aáQá[R Såâ]^ @üXÞýEýá[ã < a[@üá[ã @ü[ #áPáZ@üá[ã BR #RóáRó RáBâ[ïí@ü[ XïíNýábÙÿ #ábÙÿRâUïí[áQã @üáYÞ@ü]áïíS[ GRó aXWýáïíU PáâZNÿšÿ^ã]ñ

3) RáBâ[@ü #âQ@üáïí[[ aÛ[¤üR Ú âUõïíýIýïíR RáBâ[@üïíP[ #âQ@üá[ aáQá[R #ábÙÿR k‡á[á aÛ[â¤üNý bïíZïíýFýñ#RóáRó íPïí^ íY WýáïíU aÛâUQáïíR[ âUâQUk„ý #ábÙÿíR[ k‡á[á RáBâ[@ü #âQ@üá[ y‡ã@çüNý *UÛ aÛ[â¤üNý bZ, íB÷ýIý âUõïíýIýïíR íabÙÿaU âUâQUk„ý #ábÙÿR Uóâºýô aáQãRNýá[ KÙýÖa RZñS¤üáÿw‚ÿïí[ âUýEýá[ âUWýáïíB[ âak„ýáÿw‚ÿbÙÿ RáBâ[@ü #âQ@üá[ aÛ[â¤üNý@üïí[ñâUýEýá[ âUWýáïíB[ âak„ýáÿw‚ÿïí@ü #âQ@üáïí[[ KÙýÖa [ìïíS BRó @ü[á bZñ âUýEýá[ âUWýáB S÷QáRNý íPïí^[ S÷OáBNý #ábÙÿR< SåUÞUNýãÞ âak„ýáÿw‚ÿ #RåYáZã #âQ@üá[ aÛºýôáÿw‚ÿ âUïí[áQ âRtSâºý @üïí[ñ

Xæ]óáZR Ú KýábÙÿâa-[ #ábÙÿíR[ #Rå áaR Nýºýš *@üâýIý |ü[ëNÿšÿSæRÞ Nýºýš ñ â@üÿwŸ *@üOá #U^óbÙÿ y‡ã@üáYÞ íY–&RâUÛ^ Nýïí@ü[ Uóâºýô y‡áNýwžÿóUáPã âýEýÿw‚ÿáQá[á[ k‡á[á *bÙÿ Qá[Rá S÷WýáâUNýñïí@üáR [@üX #aåâUQá #áíýFý NýUå< U]ïíNýïíbÙÿbZ íY– ^áaïíR[ #Rå áaR #ábÙÿRBNý aXáRáâQ@üá[ [¤üá *UÛ [átËøý @üNÞçýïíNÿšÿ[ íy‡fFýáýEýá[ S÷âNýïí[áïíQ XáRå_ïí@ü KÙýk‡åk„ý@üïí[ïíýFýñ ýFý) Tü[áaã aWýá[ âUSïí¤ü S÷PáR Yåâºýô|üâ] @üã @üã?KÙýºý[ Ú- Tü[áaã âUýEýá[ UóUyƒÿá[ îUâ^tËýó Ú-

UNÞýXáïíR S°×X aáQá[RNýáâwžÿ@ü TõüáïíÁ íY âUýEýá[ UóUyƒÿá íPAá YáZ Nýá[ îUâ^tËýó |üâ] âRx…[ìS–1) *@üâýIý Xá¼ âUýEýá[ UóUyƒÿá[ KÙýSâyƒÿâNý Ú TõüáïíÁ[ aá[á íPïí^[ GRó *@üâýIý Xá¼ âUýEýá[ UóUyƒÿá S÷ýEýâ]Ný, âWýl…

âWýl… #°×ïí] Uá Sâ[ïíUïí^ âWýl… Q[ïíR[ âUýEýá[ UóUyƒÿá BçbãNý bZ Ráñ2) #ábÙÿR @üáRåR â]âANý Ú âUýEýá[ Sk„ýâNý[ aXy‚ÿ #ábÙÿR @üáRåR â]âANýñ3) âUâQUk„ý âRZX @üáRåR Ú Tü[áaã âUýEýá[ S÷Rá]ã[ âRZX @üáRåR âUâQUk„ý #UyƒÿáZ Oáïí@üñ4) S÷âNýâýIý XáX]á[ y‡Nýwžÿ âUýEýá[ Ú âUýEýá[@üBR S÷âNýâýIý XáX]áïí@ü y‡NýwžÿóWýáïíU âUýEýá[ @üïí[Rñ *@übÙÿ Q[ïíR[

XáX]á[ âUýEýá[ *@übÙÿ âRZX, RãâNý Uá âak„ýáïíÿw‚ÿ Sâ[ýEýáâ]Ný bïíU ïíXR í@üáR @üOá ïíRbÙÿñ XáX]á Sâ[ýEýá]RáZ #NýãïíNý[ í@üáRS÷a§ÿ |ü[ëNÿšÿSæRÞ RZñ

5) âk‡ âUýEýá[ UóUyƒÿá[ KÙýSâyƒÿâNý Ú TõüáïíÁ PåbÙÿ Q[ïíR[ âUýEýá[ UóUyƒÿá âUPóXáRñ íTüðGPá[ã < íP<ZáRã aÛ¼ôáÿw‚ÿXáX]á|üâ] aáQá[R âUýEýá[á]ïíZ axSl… bZñ #á[ a[@üá[ Uá S÷ áaR aÛ¼ôáÿw‚ÿ XáX]á|üâ] âUýEýá[ S÷ áaâR@ü #áPá]ïíNýaxSl… bZñ

6) Code *UÛ Case Lawas * SáOÞ@üó âUPóXáR Ú - TõüáïíÁ #ábÙÿR aÛâbNýá í@ü #Råa[R @üïí[ âUýEýá[ bZ Rá,#OÞáÖ âUýEýáïí[[ #ábÙÿR aÛâbNýá *UÛ XáX]á[ #ábÙÿR KÙýWýïíZ[ XïíQó *@ü âU[áýIý SáOÞ@üó #áíýFýñ

7) âUýEýá[@ü– a[@üá[ã @üXÞýEýá[ã y‡[ìS Ú TõüáïíÁ âUýEýá[@ü b<Zá[ #OÞ *@üGR aáQá[R @üXÞýEýá[ã Xá¼ñ âUýEýá[âUWýáBãZ Xwžÿã[ #QãïíR âNýâR ýEýá@ü[ã @üïí[R < Nýá[ KÙýfEýNý[ XóáâGïíyËøýïíýIý[ @üáKÙýâÁïí] aåSáâ[ïí^[ KÙýS[ NýÜá[ ýEýá@åü[ã <SPl…âNý âRWÞý[ @üïí[ñ Yåºýô [áGó #OUá Wýá[ïíNý[ XïíNýá #ábÙÿR GãâUïíP[ XQó íOïí@ü âUýEýá[@ü âRYåºýô bR Ráñ #ábÙÿRGãâUbïíUR #OUá âUýEýá[@ü bïíUR– *bÙÿ SýFýmP *@üGR Uóâºýôïí@ü S÷OïíXbÙÿ @üïí[ âRïíNý bZñ

8) 3 (âNýR) GR âUýEýá[ïí@ü[ KÙýSâyƒÿâNýý Ú TõüáïíÁ[ Qá[RáRåYáZã *@üGR âUýEýá[ïí@ü[ #OÞ bïífFý #âUýEýá[ñ TõüáïíÁXáX]á[ âUýEýá[ aáQá[RNý âNýRGR âUýEýá[SâNý k‡á[á *@üâýIý íU°× axSl… @üïí[Rñ Tü[áaã GRBïíR[ XïíNý *@üáâQ@üâUýEýá[@üBïíR[ âak„ýáÿw‚ÿ YOáOÞbÙÿ RóáZ RãâNý axSl… bïíNý Sáïí[ñ

9) âUýEýá[SâNýïíP[ aáXáâG@ü XYÞáPá[ ySçbá Ú #áâOÞ@ü aåïíYáB aåâUQá[ âP@ü íOïí@ü TõüáïíÁ[ âUýEýá[@üBR AåU*@üýIýá ]áWýUáR RR Yá[á #íOÞ[ íýEýïíZ aáXáâG@ü XYÞáPáïí@ü íU^ã |ü[ëNÿšÿ íPR Nýá[ábÙÿ âUýEýá[@ü SïíP íYáBPáR @üïí[Rñ

10) #RóáRó #áPá]ïíNý[ KÙýSâyƒÿâNý Ú aáQá[R âUýEýá[á]Z < S÷ áaâR@ü #áPá]Ný ýFýáKòýá< TõüáïíÁ â^q†- âUïí[áQXãXáÛaá @üáKÙýâÁ], UáâRâGó@ü ýIøýábÙÿUåóRá], Gáâu�ýa #Tü âSa ï*UÛ Rá[ïí@üáNý bÙÿNýóáâP âUâWýl… Q[ïíR[ #áPá]Ný íPAá YáZñ

11) íTüðGPá[ã ïíP<ZáRã âUýEýáïí[[ *@übÙÿ #áPá]Ný Ú Wýá[NýU_Þ Uá Yåºýô[áïíGó[ XïíNýá TõüáïíÁ SçO@ü Q[ïíR[XáX]á[ GRó í@üáR SçO@üã@ü[R UóUyƒÿá íRbÙÿñ Tü[áaã âUýEýá[ UóUyƒÿáZ *@übÙÿ #áPá]ïíNý ïíTüðGPá[ã Uá íP<ZáRã âUýEýá[ @ü[ábZñ

12) Habeas Corpus-- *[ #RåSâyƒÿâNý Ú- aÛâUQáïíR[ 65 RÛ Qá[áZ U]á bïíZïíýFý í@üáR Uóâºýôïí@üïîy‡[áýEýá[ã WýáïíU íB÷Âá[ @ü[á YáïíU Ráñ NýíU Habeas Corpus-- Uá UmPã S÷Nýó¤üã @ü[R âU_ïíZ aÛâUQáïíR í@üáR yStËýKÙýíq‰A íRbÙÿñ


13) ÆáXóXáR âUýEýá[á]ïíZ[ #RåSâyƒÿâNý Ú Yåºýô[áGó *UÛ Xáâ@ÞüR Yåºýô[áïítËøý[ XïíNýá TõüáïíÁ í@üáR ÆáXóXáRâUýEýá[á]Z íRbÙÿñ

14) Gå[ã UóUyƒÿá[ #S÷ïíZáGRãZNýáý Ú âUýEýá[ Sk„ýâNý íYðO UóUyƒÿáïíNý ýEý]Uá[ Tüïí] TõüáïíÁ í@üR Gå[ã UóUyƒÿá[S÷ïíZáGR bZ Ráñ YâP í@üáOá< Gå[ã íUáKÞý íPAá YáZ 12 GR aPaó âRïíZ Gå[ã íU°× BâJýNý bZ , âak„ýáÿw‚ÿ íR<Zá[ aXZâUýEýá[ SâNýïíP[ aáïíO *@üXNý bïíZ âak„ýáÿw‚ÿ âPïíNý bZñ

15) âUýEýá[í@ü[ @üáïíýFý í@üáR XáX]á #áaá[ #áíB Wýá[S÷áÂ *@üGR âUýEýá[@ü <bÙÿ XáX]á axSïïí@Þü âRïíGbÙÿ NýPÿw‚ÿ@üïí[Rñ

16) aÛâUQáïíR[ 64 RÛ Qá[áRåYáZã âUýEýá[@üBR @üARbÙÿ UP]ã bR Ráñ ýEåýKòýáÿw‚ÿ [@üïíX[ PåUÞóUbáïí[[ #âWýïíYáB]*UÛ âUýEýá[âUWýáBãZ KÙýfEýNý[ aWýá[ aåSáâ[ïí^ í@üáR âUýEýá[@üïí@ü SPýEåýóNý @ü[á YáZñ

17) TõüáïíÁ[ âUýEýá[ @üáïíYÞ âUýEýá[ïí@ü[ WæýâX@üá #RóáRó íPïí^[ íOïí@ü âUS[ãNýñ #RóáRó íPïí^ âUýEýá[SâNýBR@üAR<bÙÿ #áaáXã, aá¤üã Uá KÙýâ@ü] S÷WçýâNýïí@ü ¼ôXáBNý íG[á @üïí[ Rá– XáïíHü XïíQó â@üýFåý S÷r… âG¬áaá @üïí[ âUýEýá[ @üáïíG[áZ PáïíR[ SO Sâ[y€ýá[ @üïí[R Xá¼ñ â@üÿwŸ TõüáïíÁ NýPÿw‚ÿ@üá[ã Wýá[S÷áÂ âUýEýá[@üBR âRïíGïíP[ SïíPál…âNý[ âPïí@ü ]¤üó í[ïíANýPÿw‚ÿ @üáYÞ Sâ[ýEýá]Rá @üïí[Rñ

18) Sá[ïí@üáNàý -*[ WåýâX@üá Ú Sá[ïí@üáNý Tü[áaã âUýEýá[ âUWýáïíB[ |ü[ëNÿšÿSæRÞ y‚ÿÇüñ *[á a[@üá[ã KÙýâ@ü]RáïíX< Sâ[âýEýNýñ *[á S÷áOâX@ü #áPá]ïíNý Substitus *UÛ#áSã] #áPá]ïíNý Substitus General RáïíX Sâ[âýEýNýñâUýEýá[ âUWýáïíB[ âUâWýl… #áíP^ < íCá_Rá @üáYÞ@ü[ bïífFý â@üRá Nýá íPAá Perquet- *[ PáâZNÿšÿñ

Tü[áaã âUýEýá[ UóUyƒÿá[ KÙýºýô îUâ^tËýó |üâ] UbR @üïí[ ýEýïí]ïíýFýñG) GáXÞáR P] UóUyƒÿá[ âUïí^_Nÿšÿ|üâ] KÙýïíq‰A @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- GáXÞáR P] UóUyƒÿá[ âUïí^_Nÿšÿ Ú-

Yåïík„ýáºý[ GáXÞáâRïíNý S÷QáR 5âýIý P] b]–i) â¼ôâsEýZáR íKýïíXáïí¼ôâýIý@ü bÙÿKÙýâRZR/ â¼ôâsEýZáR ïíaóá^á] bÙÿKÙýâRZRñii) âTõü íKýïíXáïí¼ôâýIý@ü P]iii) âB÷R SáâýIÞýiv) íaá^óá] íKýïíXáïí¼ôâýIý@ü P]v) SáâýIÞý #U íKýïíXáïí¼ôâýIý@ü íaá^óáâ]GXñ

SDP- [ aXOÞ@ü Ú - i) SDP aáQá[RWýáïíU íUâ^ aXOÞR SáZ aXáïíG[ KÙýPá[RãâNý@ü #Û^ íOïí@üñii) ÷âX@ü í ÷Rã[ íWýáýIý SDP #áíB[ Nåý]RáZ @üX SáZñiii) ïíS÷áïíýIýu�ýámý�ý[á íUâ^[ WýáB SDP -í@ü íWýáýIý íPZñiv) SDP -[ S÷WýáU âUïí^_WýáïíU íPAá YáZ GáXÞáRã[ KÙýºý[ < XQó #°×ïí], âUïí^_ @üïí[ b[á°×ïí]ñ

CDU-- CSU- [ aXOÞ@ü Ú- i) CDU-- CSU- íBáÌýä aXOÞR SáZ B÷áXãR #°×ïí] < íýFýáýIý -XáHüáâ[ bïí[XQóâUºý í ÷Rã[ < UZy€ý XáRåïí_[ @üáýFý íOïí@üñ

ii) #áRåSáâNý@ü WýáïíU @üóáOâ]@ü[á *bÙÿ P]ïí@ü íUâ^ SýFýmP @üïí[ñiii) GáXÞáRã[ SæUÞ #°×ïí] *bÙÿ Pïí][ aXOÞ@ü RBRóñ

KÙýSaÛbá[ Ú- GáXÞáR P] UóUyƒÿáZ #á°×â]@üNýá íUâ^ íýEýáïíA SïíKòý Ráñ GáXÞáR BRNýïíwžÿ ýEýáS açâtËý@üá[ã y‡áOÞ íBáÌýä[WæýâX@üá< |ü[ëNÿšÿSæRÞñ â^q† ÷âX@üïíP[, â^q† Xáâ]@üïíP[, ýFýá¼ïíP[, Xâb]áïíP[ âUâWýl… íG]áZ âRYåºýô UóâºýôïíP[ âRGy‡y‡áNÞý íBáÌýä aUaXZbÙÿ NýáïíP[ Sïí¤ü #Rå@åü] âak„ýáïíÿw‚ÿ[ GRó aÛaP aPaóïíP[, P]|üâ][ *UÛ XwžÿãïíP[ <S[ BRNýáâwžÿ@üKÙýSáïíZ ýEýáS açâtËý @üïí[ñ



[átËøýâU¬áR (Political Science)abáZ@ü SáJý¼ôX-3 (NçýNýãZS¼)

Subsidiary-3 (Third Paper) : Government and Politics in India)NEW SYLLABUS

1ñ íY í@üáïíRá PåâýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR ÚA) Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR KÙýâq‰âANý QXãÞZ y‡áQãRNýá[ #âQ@üá[ ÚWæýâX@üá Ú âbmPå, Xåa]XáR, AõãtËýáR, íUðk„ý Sá[âa S÷WýçâNý QïíXÞ[ XáRå_ YåB YåB Qïí[ Wýá[ïíNý UaUáa @ü[ïíýFý, âUõâýIý^[áWýá[Nýïí@ü SPáRNý í[ïíA í^á_M @ü[á[ GRó `âUWýºýô @üïí[ ^áaR @üïí[á (Divide and Rule) RãâNý #Råa[M @üïí[âýFý],Tüïí], âbmPå - Xåa]XáR PåâýIý QXãÞZ axS÷PáïíZ[ XáRåïí_[ XïíNýá âUïík‡_ Uçâk„ý SáZ *UÛ í^_ SYÞÿw‚ÿ aáxS÷PáâZ@ü âUïík‡_ ýEý[X#á@üá[ Qá[M @ü[ïí] Wýá[Ný âk‡AâÀýNý bZ, GMÞ]áWý @üïí[ Wýá[Ný *UÛ Sáâ@üy‚ÿáR RáïíX PåâýIý y‡Nýwžÿ [átËøý , â@üÿwŸ Sáâ@üy‚ÿáRQXãÞZ [átËøý âbïíaïíU #áiŠS÷@üá^ @ü[ïí]< Wýá[Ný QXÞâR[ïíS¤ü [átËøý âbaáïíU âRïíGïíNý S÷âNýÌýá @üïí[ñQXÞâR[ïíS¤ü [áïítËøý[ #OÞ Ú– Wýá[Ný *@üâýIý QXÞâR[ïíS¤ü [átËøý bïí]< Xæ] aÛâUQáïíR í@üáOá< Wýá[Nýïí@ü QXÞ âR[ïíS¤ü [átËøýUïí] UMÞRá @ü[á bZâRñ 1976 aáïí] 42 NýX aÛâUQáR aÛïí^áQïíR[ XáQóïíX S÷y‚ÿáURáZ QXÞâR[ïíS¤ü' @üOáâýIý aÛïíYáGR@ü[á bïíZïíýFýñ `QXÞâR[ïíS¤ü' [átËøý U]ïíNý @üã íUáHüáZ, Nýá U]ïíNý âBïíZ #Rÿw‚ÿ aáZRXà #áïíZ¬áZ BMSâ[_ïíP Xÿw‚ÿUó@üïí[âýFýïí]R – QXÞâR[ïíS¤ü U]ïíNý *@üOá íUáHüáZ Rá , íY í@üáR< QïíXÞ[ S÷âNý #áXáïíP[ âUr‡áa íRbÙÿ *UÛ #áXáïíP[îPRmPãR GãUïíR *[ aïí§ÿ í@üá R < axS@Þü íRbÙÿñ QXÞâR[ïíS¤ü @üOáâýIý[ #OÞ b] – [átËøý í@üáR< âUïí^_ QXÞïí@ü aábáYó@üï[ïíU Rá *@ü QXÞ #ïíS¤üá, #RóQXÞïí@ü S÷áQáRó íPïíU Ráñ aåNý[áÛ QXÞâR[ïíS¤üNýá U]ïíNý aU QXÞïí@ü aXáR XYÞáPá S÷PáR @ü[áíUáHüáZñ Radhakrishnan *[ XïíNý QXÞâR[ïíS¤ü [átËøý U]ïíNý íUáHüáZ RáñQXÞâR[ïíS¤ü [átËøý b] *XR *@üâýIý [átËøý UáUóâºýô < QXãÞZ S÷âNýÌýáR |üâ][ QXãÞZ y‡áQãRNýá y‡ã@üá[ @üïí[, Yá QXãÞZ XNýáXNý âRâUÞïí^ïí_ aU Uóâºýôïí@ü RáBâ[@ü âbïíaïíUBMó @üïí[ *UÛ Yá aáÛâUQáâR@ü WýáïíU âUïí^_ í@üáR< QïíXÞ[ aïí§ÿ âRïíGïí@ü Yåºýô @üïí[ Rá â@üÛUá âUïí^_ í@üáR< QïíXÞ[SçtËýïíSá_@üNýá Uá âUïí[áQãNýá @üïí[ Rá, *@ü @üOáZ U]á YáZ, QXÞ âU_ïíZ [átËøý axSæMÞ âR[ïíS¤ü Nýáïí@üñQXãÞZ y‡áQãRNýá[ < Nýá[ âRZwžÿR Ú – QXÞâR[ïíS¤ü [áïítËøý[ KÙýSâ[KÙýºýô îUâ^tËý|üâ] Wýá[ïíNý íXáýIýáXåâýIý WýáïíU UNÞýXáR[ïíZïíýFý ñ Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR[ 25 - 28 RÛ Qá[áZ GRBïíM[ QXãÞZ y‡áQãRNýá[ #âQ@üá[ y‡ã@çüâNý ]áWý @üïí[ïíýFýñ S÷ïíNýó@üUóâºýô[ âUïíUïí@ü[ y‡áQãRNýá *UÛ QXÞy‡ã@üá[ , QXÞSá]R < QXÞS÷ýEýáïí[[ y‡áQãRNýá [ïíZïíýFý (25 (1) RÛ Qá[á) , aáQá[MWýáïíU[átËøý í@üáR< QXãÞZ âU_ïíZ by‚ÿïí¤üS Rá @ü[ïíNý Sá[ïí]< –1) GR ç¦]á, aXáïíG[ RãâNýïíUáQ, GRy‡áyƒÿó *UÛ #RóáRó ïíXðâ]@ü #âQ@üáïí[[ aÛ[¤üïíM[ S÷ïíZáGïíR [átËøý *bÙÿ #âQ@üáïí[[KÙýS[ âRZwžÿM #áí[áS @ü[ïíNý Sáïí[ñ2) âUïí^_ í@üáR< QXãÞZ #RåÌýáR í@üáR< QXÞáýEý[ïíM[ #§ÿ, â@üRá, Nýá âUýEýá[ âUïíUýEýRá @ü[á[ ¤üXNýá #áPá]ïíNý[ [ïíZïíýFýñUyŸNý QïíXÞ[ RáïíX [átËøýãZ âR[áSºýá, GRy‡áOÞ S÷WçýâNý âUâCNý bïí] â@üÛUá R[Uâ][ XNý #XáRâU@ü @üáYÞáU]ã #RåâÌýNý bïí]#OUá aNýãPáb, íPUPáaã S÷Oá[ XNý RãâNý âRBâbßNý #áýEýá[ #RåÌýáR ýEý]ïíNý Oá@üïí] aáXâB÷@ü WýáïíU íPïí^[ [áGïîRâNý@ü <aáXáâG@ü #B÷BâNý UóábNý bïíUñ NýábÙÿ *aU S÷âNýïí[áQ @ü[á[ GRó aÛ¬á @üá[ïíM [áïítËøý[ by‚ÿïí¤üS *@üáÿw‚ÿWýáïíU S÷ïíZáGRñ3) aÛâUQáïíR *@üOá< U]á bïíZïíýFý íY [átËøý QXÞáýEýá[ïíM[ aïí§ÿ aÛâr‰tËý #OÞïîRâNý@ü (), #áâOÞ@ü (), [áGïîRâNý@ü () â@üÛUá#RóáRó QXÞâR[ïíS¤ü @üáYÞ âRZwžÿR @ü[ïíNý Sáïí[ñ4) aáXáâG@ü @ü]óáR aáQR < aXáG aÛy€ýáïí[[ KÙýí½ïí^ó [átËøý S÷ïíZáGRãZ #ábÙÿR S÷RZïíR[ XáQóïíX QXãÞZ y‡áQãRNýá[#âQ@üá[ by‚ÿïí¤üS @ü[ïíU aÕXñ5) *XRâ@ü QXãÞZ S÷âNýÌýáR |üâ]ïí@ü âbmPå-QXÞáU]x‡ã aU Uóâºýô[ @üáïíýFý KÙýlŠåºýô @üïí[ íP<Zá[ GRó [átËøý, #ábÙÿRS÷RZR @ü[ïíNý Sáïí[ñ aÛâUQáïíR `âbmPå' ôPâýIý UóáS@ü #íOÞ UóUbìNý bïíZïíýFý, âÂ, ïîGR, íUðk„ý QXÞá]x‡ãï[á< bïí]R`âbmPå'ñ S÷a§ÿNý KÙýíq‰A @ü[á ïíYïíNý Sáïí[ ïíY, aÛâUQáïíR[ 19(1)(A) RÛ Qá[áZ âR[yžÿWýáïíU aXïíUNý b<Zá[ @üOá U]á


bïí]< âÂ QXÞáU]x‡ãïíP[ í¤üïí¼ @çüSáR Qá[M < UbïíR[ #âQ@üá[ y‡ã@çüâNý ]áWý @üïí[ïíýFý, @üá[M, @çüSáR Qá[M < UbR âÂQXÞ #áýEý[ïíR[ #Sâ[báYÞ #§ÿ âUïíUâýEýNý bZñ

QXãÞZ axS÷PáZ |üâ][ #âQ@üá[ < Nýá[ âRZÿwžÿR ÚUóâºýô ýFýáKòýá< âUâWýl… QXãÞZ axS÷PáZí@ü aÛâUQáïíR @üNý@ü|üâ] #âQ@üá[ S÷PáR @ü[á bïíZïíýFý, 26RÛ Qá[á

#Råaáïí[ S÷âNýâýIý QXãÞZ axS÷PáZ Uá Nýá[ íY í@üáR #Û^ -@ü) QXÞ Uá PáïíR[ KÙýí½ïí^ó aÛyƒÿá yƒÿáSR Uá [³R íU³R @ü[ïíNý Sáïí[ñA) âRG âRG QXÞ-âU_Z@ü âRïíG[ábÙÿ Sâ[ýEýá]Rá @ü[ïíNý Sáïí[ñB) yƒÿáU[ < #yƒÿáU[ a§ÿâNý #GßR< íWýáBPA] @ü[ïíNý Sáïí[ñC) #ábÙÿR #Råaáïí[ axSâºý Sâ[ýEýá]Rá @ü[ïíNý Sáï[ïíUñ

NýïíU [átËøý GR ç¦]á îRâNý@üNýá < GRy‡áyƒÿó [¤üá @ü[á[ GRó íY í@üáR< QXãÞZ axS÷PáZ Uá Nýá[ #Ûí^[ KÙýSâ[KÙýºýô #âQ@üá[

|üâ]ïíNý by‚ÿïí¤üS @ü[ïíNý Sáïí[ñ@ü[ #áPáZ âRâ_k„ý @ü[M Ú í@üáR< âUïí^_ QXÞ Uá QXÞ axS÷PáïíZ[ Uóâºýôïí@ü @ü[ S÷PáíR UáQó @ü[ á[ YáZRá (27RÛ Qá[á)ñâ@üÿwŸ XâmP[ P ÞR, íPUSåGá bÙÿNýóáâP UóáSáïí[ [átËøý @ü[ QáYÞ @ü[á[ Sâ[UïíNÞý Uçâºý Uá #RåPáR QáYÞ @üïí[ aÛâUQáïíR[ *bÙÿ âUâQâRïí_Q âýIýïí@ü *âKòýïíZ íYïíNý Sáïí[ñâ^¤üá S÷âNýÌýáïíR QXÞ â^¤üáPáR ÿâRâ_k„ý @ü[MÚ Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR â^¤üá S÷âNýÌýáR aXæïíb QXãÞZ â^¤üáïPáïíR[ KÙýS[ â@üýFåý â@üýFåýâUâQâRïí_Q #áí[áS @ü[á bïíZïíýFýñaÛâUQáïíR 28RÛ Qá[áZ U]á bïíZïíýFý -1) axSæMÞ WýáïíU a[@üáâ[ aábáYó S÷áÂ â^¤üá S÷âNýÌýáïíR QXÞ âU_Z@ü â^¤üá PáR @ü[á YáïíU Ráñ2) #áUá[ íYaU S÷âNýÌýáïR a[@üá[ @üNÞçý@ü y‡ã@çüNý â@üÛUá a[@üáâ[ #ïíOÞ #áÛâ^@ü WýáïíU Sâ[ýEýáâ]Ný , ía|üâ]ïíNý<â^¤üáOãÞ[ bÙÿfFýá[ âU[ëïík„ý #OUá #S÷áÂ UZy€ý â^¤üáOãÞ[ #âWýWýáUïí@ü[ âURá #RåXâNýïíNý QXÞâ^¤üá UáQóNýá Xæ]@ü @ü[á YáïíURáñ

â@üÿwŸ [átËøý @üNÞçý@ü Sâ[ýEýáâ]Ný bïí]< í@üáR< PáNýá Uá #âýFý() [ k‡á[á S÷âNýâÌýNý â^¤üá S÷âNýÌýáïíR QXÞâ^¤üá íP<ZáYáZ, YâP PáNýá[ KÙýbÙÿí] í@üáR< âUïïí^_ QXÞ âU_ïíZ â^¤üáPáïíR[ @üOá KÙýïíq‰A Rá Oáïí@üñKÙýºýô #âQ@üáïí[[ aáïíO axSâ@ÞüNý #RóáRó SYÞáZ Ú QïíXÞ[ âWýïâºýïíNý [átËøý YáïíNý í@üáR< [@üX îU_Xó Xæ]@ü #áýEý[M @ü[ïíNý RáSáïí[ íabÙÿ KÙýí½^ó aÛâUQáïíR #á[< @üNý@ü|üâ] UóUyƒÿá B÷bR @ü[á bïíZïíýFýñ1) aÛâUQáïíR[ 15(1) Qá[áZ í@üU]Xá¼ QïíXÞ[ âWýâºýïíNý [átËøý @üNÞýç@ü âUïíWýPXæ]@ü #áýEý[M âRâ_k„ý bïíZïíýFýñ2) 15(2) Qá[á #RåYáZã aUÞáaáQá[ïíR[ UóUbáYÞ *UÛ axSæRÞ Uá #áÛâ^@ü WýáïíU a[@üáâ[ #íOÞ Sâ[ýEýáâ]Ný yƒÿáR |üâ]ïíNýS÷ïíUïí^[ UóáSáïí[ QïíXÞ[ âWýâºýïíNý [átËøý í@üáR< [@üX îU_Xó Xæ]@ü #áýEý[M @ü[ïíNý Sá[ïíU Ráñ3)16(2) Qá[á #RåYáZã QïíXÞ[ âWýâºýïíNý í@üáR< RáBâ[@ü a[@üáâ[ ýEýá@üâ[ïíNý âRïíZáïíB[ UóáSáïí[ #íYáBó Uïí] âUïíUâýEýNýbïíURáñ4)17RÛ Qá[áZ #sSç Nýá âRâ_k„ý @ü[á bïíZïíýFýñ5)29(2) Qá[á #Råaáïí[ [áïítËøý[ ÿk‡á[á Sâ[ýEýáâ]Ný Uá aábáYó S÷áÂ â^¤üá S÷âNýÌýáïíR WýâNÞý[ UóáSáïí[ QïíXÞ[ âWýâºýïíNý âUïíWýP@ü[M âRâ_k„ý bïíZïíýFýñ6)325 Qá[á #RåYáZã ïíWýáýIýáâQ@üáïí[[ í¤üïí¼< QïíXÞ[ âWýâºýïíNý îU_Xó Xæ]@ü #áýEý[M @ü[á YáïíU Ráñ7)aÛAóá]Cå QXãÞZ axS÷PáZ |üâ][ â^¤üá < aÛy€çýâNý[ #âQ@üá[ YáïíNý ýEåýl‡ Rá bZ íaGRó aÛâUQáïíR UóUyƒÿá B÷bR @ü[ábïíZïíýFýñ 29(1) Qá[áZ U]á bïíZïíýFý [átËøý *bÙÿ axS÷PáïíZ[ KÙýS[ Nýá[ âRGy‡ aÛy€çýâNý ýFýáKòýá #Ró í@üáR< aÛy€çýâNý #áí[áB@ü[ïíU Ráñ aÛâUQáïíR[ 30RÛ Qá[á #Råaáïí[ *bÙÿ axS÷PáZ |üâ] âRGy‡ bÙÿfFýá #RåYáZã â^¤üá S÷âNýÌýáïR yƒÿáSR < Sâ[ýEýá]Rá@ü[á[ #âQ@üá[ Oá@üïíUñ #áâOÞ@ü aábáYó PáïíR[ í¤üïí¼ [átËøý *íP[ S÷âNý í@üáR< îU_Xó Xæ]@ü #áýEý[M @ü[ïíU RáñKÙýSaÛbá[ Ú Sâ[ïí ïí_ Xÿw‚ÿUó @ü[á íYïíNý Sáïí[ íY, RáBâ[@ü < âUïíP^ âRâUÞïí^ïí_ aU Uóâºýôïí@übÙÿ Wýá[ïíNý QXÞãZ y‡áQãRNýá[#âQ@üá[ S÷PáR @ü[á bïíZïíýFýñ â@üÿwŸ aáxS÷âNý@ü @üáïí] QXãÞZ aáxS÷PáâZ@üNýá WýZáUb #á@üá[ Qá[M @ü[á[ Tüïí] Wýá[ïíNý[QXÞâR[ïíS¤ü axS@Þü ýEý[X aÛ@üïíýIý[ XåïíA *ía PÜáâKòýïíZíýFýñ #íYáQóáZ [áXGlŠ WæýâX UáUá[ XaâGPïí@ü í@üú @üïí[ âbmPåXåa]XáR aáxS÷PáâZ@ü Pºý < aÛBJýR |üâ] aáxS÷PáâZ@ü Pá§ÿá bá§ÿáXáZ íXïíNý KÙýïíJýâýFý]ñ í^_ SYÞÿw‚ÿ 1992 aáïí] 6bÙÿ


âKýïíax‡[ NýOá@üâONý @ü[ïíaUá' [ RáX @üïí[ âbmPå aáxS÷PáâZ @üNýáUáPã[áñ UáUâ[ XaâGP âýIýïí@ü axSæRÞWýáïíU Qæâ]aáÖ @üïí[íPZñ 1998 aáïí] |üG[áïíýIý âAõÌýáR íP[ KÙýS[ UóáS@ü #á¼ôXR ýEýá]áïíRá < âBGßáïíNý #âd… aÛïíYáB @ü[á, KÙýâKòý_óá[í@ü<]ïíHüáïíKòý PåbÙÿ â^}üSå¼ ab âAõtËýáR âX^Rá[ã B÷ábáX íu�ýbÙÿRa í@ü GãUÿw‚ÿ SåâKòýïíZ, Xá[á *UÛ 2002 aáïí] |üG[áíýIýWýZ¥ý[ Pá§ÿá bá§ÿáXá UáâQïíZ @üáYÞNý awžÿáïía[ [áGNÿšÿ @üáïíZX @ü[á, aU[XNýã #á ÷ïíX #RåâÌýNý ^áâÿw‚ÿ aXáïíUïí^[ KÙýS[báX]á ýEýáâ]ïíZ RXÞNýá #áïímPá]ïíR[ íRNçý íXJýá SáïíýIý@ü[ ab aáÛUáâP@üïíP[ âRB÷b @ü[á, 2009 aïáí] <âKòý^á[ y€ýl„ýXáïí] 43GR AõãtËýáïíR[ S÷áRRá^ < RåZáBÜá< U™í@ü #UâyƒÿNý âPUóïïïíGóâNý Sóá¦] íamý�ýáïí[ RáX@ü KÙýSáaRá BçbâýIýïíNý #âd… aÛïíYáBS÷WçýâNý b] âbmPå aáxS÷PáâZ@üNýá UáPãïíP[ TüóáâaUáPã @üáYÞ@ü]áïíS[ âRP ÞRñ *XNýáUyƒÿáZ aUÞS÷@üá[ aáxS÷PáâZ@ü âºýô[âU[ëïík„ý P]BNý âRâUÞïí ïí_ S÷âNýâýIý BRNýáâwžÿ@ü < QXÞâR[ïíS¤ü Uóâºýô, [áGïîRâNý@ü P] < aÛBJýRí@ü *Ø@üóUk„ý WýáïíU aÛB÷áX@ü[ïíNý bïíU, #RóOáZ Wýá[ïíNý[ aáXáâG@ü, #OÞïîRâNý@ü < [áGïîRâNý@ü #á@üá^ aáxS÷PáâZ@üNýá [ìSã @üá]RáâBRá[ âU_UáïítSWýïí[ KÙýJýïíUñ #áXáïíP[ XbáR Wýá[Ný, QXÞ UóUaáZãïíP[ #UáQ âUýEý[M í¤üïí¼ Sâ[RNý bïíUñB) Wýá[ïíNý[ [átËøýSâNý[ G[ë[ã #Uyƒÿá aÛ¼ôáÿw‚ÿ ¤üXNýá|üâ] SYÞáïí]áýEýRá @ü[ëR ?

Wýá[NýãZ ^áaR UóUyƒÿá aÛaPãZ *UÛ [átËøý^áâaNý ^áaRUóUyƒÿá[ aXl‡ïíZ BâJýNý b<Zá[ Tüïí] *@ü #âWýRU^áaRUóUyƒÿá âbïíaïíU #áiŠS÷@üá^ @üïí[ïíýFýñ aÛâUQáR #Råaáïí[ Wýá[ïíNý[ [átËøýSâNý S÷WåýNý ¤üXNýá[ #âQ@üá[ãñ Nýá[¤üXNýáU]ãïíNý 8 WýáïíB WýáB WýáB @ü[á YáZ , Yá[ XïíQó G[ë[ã #Uyƒÿá Gáâ[ aÛ¼ôáÿw‚ÿ ¤üXNýá #RóNýX ñ

aÛâUQáïíR[ 352 , 356 *UÛ 360 RÛ Qá[á[ #á<NýáZ âNýR Q[ïíM[ G[ë[ã #Uyƒÿá[ Gáâ[ @ü[ïíNýSáïí[R[átËøýSâNý ía|üâ] b] –

@ü)GáNýã[ G[ë[ã #UyƒÿáA) [áGóaXæïíb aáÛâUQáâR@ #ýEý]áUyƒÿá GâRNý G[ëâ[ #UyƒÿáB) #áâOÞ@ü G[ëâ[ #áiŠá

@ü) GáNýãZ G[ë[ã #Uyƒÿá Ú– Yåk„ý, Uâb[á¼ôXR â@üÛUá íPïí^[ XïíQó a^yžÿ âUïíÿPùáíb[ Tüïí] aXB÷ Wýá[Ný â@üÛUá Nýá[í@üáR< #Ûí^[ âR[áSºýá âUâCNý bïíZïíýFý Uïí] aXB÷ Wýá[Ný â@üÛUá Nýá[ í@üáR< #Ûí^[ âR[áSºýá âUâCNý bïíZïíýFý Uïí]àÿwŸtËý' bïí] âNýâR aXB÷ íPïí^â@üÛUá Nýá[ í@üáR< #Ûí^ GáNýãZ G[ë[ã #Uyƒÿá íCá_Má @ü[ïíNý Sáïí[Rñ (352 (1)Qá[á)ñ NýïíU UNÞýXáR @üóáâUïíRïíýEý[ â]âANý aåSáâ[^ ýFýáKòýá [átËøýSâNý *[ìS G[ëâ[ #Uyƒÿá íCá_Má @ü[ïíNý Sáïí[R Rá ((352 (3) RÛ Qá[á) *[ìS G[ëâ[ #Uyƒÿá íCá_Má[ ïîUQNýá âRïíZ #áPá]ïíNý S÷r… íNýá]á YáZñ #áUá[ *[ìS íCá_Máïí@ü*@üXáïía[ XïíQó Sá]ÞáïíXïímý�ý KÙýSyƒÿáSR @ü[ïíNý bZñ Sá]ÞáïíXïímý�ý[ KÙýWýZ @üïí¤ü[ íXáýIý aPïíaó[ aÛAóáBâ[ïítËý[ *[ KÙýSâyƒÿNý< íWýáýIý P áR@üá[ ã aPïíaó[ PåbÙÿ NçýNýãZáÛïí^[ aXOÞR ]áWý @ü[ïí] GáNýãZ G[ë[ã #Uyƒÿá 6 Xáa SYÞÿw‚ÿ U]UÖ Oá@üïíNýSáïí[ñ *[S[ S÷ïíZáGR XïíR @ü[ïí] Sá]ÞáïíXímý�ý SåR[áZ 6 Xáïía[ GRó *[ íXïZáP Uçâk„ý @ü[ïíNý a¤üXñ aUÞáâQ@ü @üNýâPRSYÞÿw‚ÿ *[ìS G[ëâ[ #Uyƒÿá U]UÖ Oá@üïíNý Sá[ïíU, ía âU_ïíY aÛâUQáïíR í@üáR< aåyStËý âRïíPß íRbÙÿñ *[ìS G[ëâ[#Uyƒÿá[ aXZ í@üÿúãZ a[@üá[ #y‡áWýáâU@ü Wý á íU ^âºýô^á]ã bïíZ <íJýñ GáNýãZ G[ë[ã #UyƒÿáZ –1) Sá]ÞáïíXïímý�ý [áGóNýáâ]@üá YådŠNýáâ]@üá Wåýºýô âU_ïíZ #ábÙÿR S÷MZR @ü[ïíNý Sáïí[ñ2) Sá]ÞáïíXïímý�ý í]á@üaWýá *UÛ [áGó âUQáR aWý á[ @üáYÞ@üáïí][ íXZáP S÷âNýUá[ *@üUýFý[ @üïí[ Uçâk„ý @ü[ïíNý a¤üXñ3) áaR@üáYÞ Sâ[ýEýá]Rá[ UóáSáïí[ í@üúãZ a[@üá[ [áGó a[@üá[ |üâ]ïí@ü S÷ïíZáGRãZ âRïíPß âPïíNý Sáïí[ñ4) í@üú < [áïíGó[ XïíQó [áGy‡ Umý�ýR UóUyƒÿá [átËøýSâNý[ âRïíPßïí^ Sâ[U[à âNýNý bïíNý Sáïí[ñ5) aÛâUQáïíR[ 19 (1) RÛ Qá[áZ UâMÞNý íXðâ]@ü #âQ@üá[ |üâ]ïí@ü y‡âBNý [áAá YáZñ6) íXðâ]@ü #âQ@üá[ |üâ]ïí@ü @üáYÞ@ü[ @ü[á[ GRó aÛâUQáïíR[ 32 < 226 RÛ Qá[á #Råaáïí[ #áPá]ïíNý[ Pá[yƒÿ b<Zá[#âQ@üá[ïí@ü aáXâZ @üWýáïíU UáâNý] @üïí[ íP<Zá íYïíNý Sáïí[ñ7) Sá]ÞáïíXïímý�ý #ábÙÿR S÷MZïíR[ XáQóïíX í@üúãZ a[@üá[ Uá Nýá[ SPyƒÿ @üXÞýEýá[ã < @üNÞçýSïí¤ü[ báïíNý ¤üXNýá S÷PáR @ü[ïíNýSáïí[ NýïíU 44 NýX aÛUQáR aÛïí^áQïíR[ @üOá bïíZïíýFý íY G[ëâ[ #Uyƒÿá[ aXïíZ< [átËøýSâNý âRïíPß PáïíR[ XáQóïíX aÛâUQáïíR[ 20 - 21 RÛ Qá[áZ UâMÞNý íXðâ]@ü #âQ@üá[ |üâ]ïí@ü AUÞ @ü[ïíNý Sá[ïíUR Ráñ NýPóáUâQ Wýá[ïíNý 1962 , 1971*UÛ 1975 aáïí] GáNýãZ G[ë[ã #Uyƒÿá íCáâ_Ný bïíZâýFý]ñA) [áGó aXæïíb aáÛâUQáâR@ü #ýEý]áUyƒÿá GâRNý G[ëâ[ #Uyƒÿá Ú

í@üáR< [áïíGó[ [áGóSáïí][ â[ïíSáïíýIÞý[ Wý ââºýïíNý â@üÛUá í@üáR< #RóWýáïíU [átËøýSâNý YâP aÿwŸtËý bR íY, aÛâr‰tËý[áGó KÙý¿ýNý âUïí^_ Sâ[âyƒÿâNýïíNý aÛâUQáR #RåYáZã ^áaR@üáYÞ Sâ[ýEýáâ]Ný b<Zá aÇüU RZ , NýïíU âNýâR *Ø [áïíGó^áaRNýáâwžÿ@ü #í]áýEýRá GâRNý G[ëâ[ #Uyƒÿá íCá_Má @ü[ïíNý Sáïí[R (3 56 (1 ) RÛ Qá[á) *[æS G[ë[ã #Uyƒÿáïí@ü


aáQá[M WýáïíU [átËøýSâNý áaR' Uïí] # âWýb â Ný @ü[á bZñ UNÞýXáïíR í@üáR< [áïíG [átËøýSâNý áaR Gáâ[ @ü[á bïí] Nýá[îUQNýá âRïíZ #áPá]ïíNý S÷r… íNýá]á íYïíNý Sáïí[ñ [áïíGó áaRNýáâwžÿ@ü #ýEý]áUyƒÿá GâRNý G[ëâ[ #Uyƒÿá[ aáQá[M íXZáPb] 2 Xáañ *bÙÿ aXZaãXá #âNý¼ôáÿw‚ÿ b<Zá[ #áíBbÙÿ *Q[ïíM[ íCá_Má í@ü Sá]ÞáïíXïímý�ý[ KÙýWýZ @üïí¤ü[ @üáïíýFý íS^ @ü[ïíNýbZñ Sá]ÞáïíXmý�ý @üNÞçý@ü #RåïíXáâPNý bïí] Nýá 6 Xáa SYÞÿw‚ÿ yƒÿáZã bïíNý Sáïí[ñ #U^ó –1) aXB÷ Wýá[Ný â@üÛUá aÛâr‰tËý [áGó Uá Nýá[ í@üáR< #Ûía 352 RÛ Qá[á #RåYáZã GáNý ã Z G[ë[ã #Uyƒÿá U]UÖOá@üïí] *UÛ2) aÛâr‰tËý [áïíGó âRUÞáýEýR #RåÌýáïíR[ XNý #Rå@æü] Sâ[ïíU^ íRbÙÿ Uïí] âRUÞáýEýR @üâX^R íCá_Má @ü[ïí] [átËøýSâNý áaïíR[íXZáP aUÞáâQ @ü 3 UýFý[ SYÞÿw‚ÿ Uçâk„ý @ü[á íYïíNý Sáïí[ñ NýïíU í@üU] Sá³áïíU[ í¤üïí¼ [átËøýSâNý áaïíR[ X ïí Zá P aUÞáâQ@ü5 UýFý[ bïíNý Sáïí[ Uïí] 67 NýX aÛâUQáR aÛïíCáQRã (1990) U]á bïíZïíýFýñí@üáR< [áïíGó áaR Nýáâwžÿ@ü #áí]á ýEýRá GâRNý G[ëâ[ #Uyƒÿá íCáâ_Ný bïí] [átËøýSâNý –1) [áïíGó[ áaR aÛ¼ôáÿw‚ÿ YáUNýãZ Uá íYïí@üáïíRá ¤üXNýá âRïíG[ báïíNý B÷bM @ü[ïíNý2) [áGó #ábÙÿÿ aWýáZ YáUNýãZ ¤üXNýá Sá]ÞáïíXïímý�ý[ báïíNý #SÞR @ü [ïíNý ñ3) [áGó âUQáR aWýá íWýïíDü âaïíNý *UÛ4) Sá]ÞáïíXïímý�ý[[ #RåïíXáPR aáïíSïí¤ü Wýá [ïíNý[ aâªNý NýbâU] íOïí@ü *Ø [áïíGó[ UóáZ âRUÞáïíb[ GRó #RåXâNý âPïíNýSáïí[RñB) #áâOÞ@ü G[ë[ã #Uyƒÿá Ú-

aXB÷ Wýá[Ný â@üÛUá Nýá[ yƒÿáâZNÿšÿ Uá aåRáX âUSl… bïíZïíýF Uïí] YâP [átËøýSâNý aÿwŸtËý bR Nýábïí] âNýâR #áâOÞ@üG[ëâ[ #Uyƒÿá íCá_Má @ü[ïíNý Sáïí[Rñ NýïíU *bÙÿ Q[ïíM[ G[ëâ[ #Uyƒÿá íCá _ Má âRïíZ #áPá]ïíNý S÷r… íNýá ]á íYïíNý Sáïí[ñ*[ìS G[ë â[ #Uyƒÿá aÛ¼ôáÿw‚ÿ íCá_Má âýIý íNý 2 Xáïía[ XïíQóbÙÿ Sá]ÞáïíXïímý�ý íS^ @ü[ïíNý bïZñ Sá]ÞáïíXïímý�ý[ KÙýWýZ @üïí¤ü[axŠâNý ]áïíWý[ S[ *[ìS íCá_Má[ íXZáP GáNýãZ G[ë[ã #Uyƒÿá[ íXZáïíP[ #Rå[ìS bZ, #áOÞ@ü G[ë[ã #UyƒÿáýEý]á@üáïí] –1) í@üúãZ a[@üá[ [áGó a[@üá[ |üâ]ïí@ü #áâOÞ@ü UóáSáïí[ S÷ïíZáGRãZ aUÞS÷@üá[ âRïíPß âPïíNý Sáïí[ aåâS÷Xïí@üáýIÞýñ2) [áïíGó[ #áâOÞ@ü #Uyƒÿá[ KÙýl…âNý[ GRó í@üúãZ a[@üá[ [áGó a[@üáâ[ @üXÞýEýá[ãïíP[ *XRâ@ü aåSà â[Xïí@üáýIÞý <bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ âUýEýá[ SâNýïíP[ íUNýR WýáNýá S÷WçýâNý vøáïía[ âRïíPß âPïíNý *UÛ4) #OÞâU] ab #RóáRó íY í@üáR âU] [áGó #ábÙÿRaWýá @üNÞçý@ü BçbãNý b<Zá[ S[ í@üúãZ a[@üá[ [átËøýSâNý[#RåïíXáPïíR[ GRó ía|üâ]ïí@ü aÛ[â¤üNý [áAá[ âRïíPß âPïíNý Sáïí[ñaXáïí]áýEýRá Ú G[ë [ã #UyƒÿáZ [átËøýSâNý[ aUÞUóáSã ¤üXNýá ]¤üó @üïí[ #íRïí@ü [átËøýSâNý [ Uïí] #âWýâbNý @üïí[ïíýFýRñ#áUá[ *bÙÿ #Uyƒÿá âUïí^_ aXáïí]áâýEýNý bïíZíýFý –1) GáNýãZ G[ë[ã #Uyƒÿá U]UÖ Oá@üá@üá]ãR [áGó|üâ][ KÙýS[ í@üúãZ áaR UóUyƒÿá[ Sâ[UïíNÞý *@ü í@üâú@ü áaRUóUyƒÿá U]ïíNý Oáïí@üñ2) G[ë[ã #Uyƒÿá[ aXZ RáBâ[@üïíP[ íXðâ]@üü #âQ@üá[ ïíBðM bZ Yá BMNýáâwžÿ@ü #âQ@üáïí[[ Sâ[Swƒÿãñ3) Xwžÿã aWýá[ âRïíPß #RåYáZã G[ë[ã #Uyƒÿá íCá_Má[ UNÞýXáR UóUyƒÿá S÷QáRXwžÿã[ ¤üXNýáUçâk„ý[ SOïí@ü Sïí[á¤üWýáïíUS÷ ÷Z @ü[ïíýFý Uïí] #íRïí@ü XïíR @üïí[ñ

#áUá[ #Rå[ìS WýáïíU Uáïí@üó *UÛ #áâOÞ@ü G[ë[ã #Uyƒÿá íCá_Má< #BMNýáâwžÿ@üñNýïíU *bÙÿ UóUyƒÿá[ Uáy‚ÿU KÙýSïíYáâBNýáïí@ü #y‡ã@üá[ @ü[á YáZ Ráñ íPïí^ âUâfFýl…NýáUáPã ^âºýôaXåïíb[

@üáYÞ@üáâ[Nýá *UÛ GáNýãZ âR[áSºýá ¤üål… b<Zá[ #á^¥ýá[ Sâ[ïíS÷â¤üïíNý GáNý ã Z #Uyƒÿá íCá_Má[ âUïí^_ S÷ïíZáGRãZNýá#áíýFýñ NýáýFýáKòýá íYïíbNåý [átËøýSâNý *@ü@ü WýáïíU í@üáR< âak„ýáÿw‚ÿ ïíRR Rá NýábÙÿ * U óU yƒÿá[ #BMNýáâwžÿ@ü *@ü^ aUÞáÛâNýó RZ, #áUá[ [áGó |üâ] YAR S÷ áaâR@ü PáâZNÿšÿ Sá]ïíR UóOÞ bZ, NýARbÙÿ í@üúãZ by‚ÿïí¤üïíS[ S÷ïíZáGR bïíNý Sáïí[ñ#á[< íPïí^[ #áâOÞ@ü aÛ@üïíýIý[ íXá@üáâU]á @ü[á[ GRó #áâOÞ@ü G[ë[ã #Uyƒÿá íCá_Má *UÛ í@üúãZ by‚ÿïí¤üïíS[S÷ïíZáGRãZNýá *í@üUáïí[ #y‡ã@üá[ @ü[á YáZ Ráñ2ñ íY í@üáïíRá âNýRâýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR Ú @ü) Wýá[ïíNý[ aÛâUQáïíR UâMÞNý aáïíXó[ #âQ@üá[ UóáAóá @ü[ëRñWýá[ïíNý[ aÛâUQáïíR UâMÞNý aáïíXó[ #âQ@üá[ ÚaáïíXó[ #OÞ Ú aáXó U]ïíNý íUáHüáZ QRã âRQÞR, #âWýGáNý #WýáGR, yžÿã - Så[ë_, GáâNý, QXÞ , UMÞ âRâUÞïí^ïí_ S÷âNýâýIý


XáRå_ïí@ü NýÜá[ #áiŠ S÷@üáïí^[ KÙýSïíYáBã aXáR aåïíYáB aåâUïíQ S÷PáRñ #QóáS@ü Harold Laski -*[ XïíNý aXáïíG[XïíQó YâP âUïí^_ aåïíYáB aåâUQá[ UóUyƒÿá SNÞýXáR Oáïí@ü, Nýábïí] GlŠáïíRá[ í@üáR< [@üX y‡áQRNýá Oá@üïíNý Sáïí[ RáñNýábÙÿ aáïíXó[ #âQ@üá[ #áQåâR@ü BMNýáâwžÿ@ü aXáïíG y‡ã@üçâNý ]áWý @üïí[ïíýFýñ Wýá[ïíNý[ aáïíXó[ #âQ@üá[ aÛâUQáïíR â]âSUk„ý@ü[á bïíZïíýFýñ#ábÙÿíR[ PçâtËýïíNý aXNýá[ #âQ@üá[ < Nýá[ UóâNý¼ôX Ú–

Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR[ 14 ïíO í@ü 18 RÛ Qá[áZ aáïíXó[ #âQ@üá[ íCáâ_Ný < y‡ã@çüNý bïíZïíýFýñ aÛâUQáïíR[ 14RÛ Qá[áZ U]á bïíZïíýFý Wýá[NýãZ [átËøýãZ aãXáRá[ XïíQó [átËøý í@üáR< Uóáâºýôïí@ü `#ábÙÿíR[ PçâtËýïíNý aXNýá' (equalitybefore the Law) *UÛ #ábÙÿR aXåb @ü@ÞçüNý aXWýáïíU [â¤üNý b<Zá[ #âQ@üá[ íOïí@ü Uâ°×Ný @üïí[ Ráñ #ábÙÿíR[ PçâtËýïíNýaXNýáRãâNý[ @üýFåý UóâNý¼ôX ]¤üó @ü[á YáZ –1 ) [átËøýSâNý < [áGóSá]BM SPáâQ@üá[ Uïí] íY aU ¤üXNýá S÷ïíZáB *UÛ @üNÞçýUó axSáPR @üïí[R â@üÛUá Nýá axSáPR@ü[ïíNý âBïíZ íY aU @üáYÞ @üïí[R ía GRó NýÜáïíP[ í@üáR< #áPá]ïíNý[ @üáïíýFý î@üâTüZÖ âPïíNý bZ Ráñ2) y‡SïíP Ubá] Oá @üá@üá]ã R [átËøýSâNý < [áGóSáïí][ âU[ëïík„ý í@üáïíRá íSðGPáâ[ XáX]á GáïíZ[ Ný@üá[ YáZ Ráñ3) y‡SïíP Ubá] Oá@üá@üá]ãR *ÜíP[ íB÷Âá[ Uá @üá[áUáïía[ GRó #áPá]Ný âRïíPß âPïíNý Sáïí[R Ráñ4) y‡SïíP #âQâÌýNý b<Zá[ SæïíUÞ a[áaâ[ Uá Sïí[ axSáâP@ü UóâºýôBNý @üáYÞáU]ã[ GRó [átËøýSâNý Uá [áGóSá]BïíM[âU[ëïík„ý íP<ZáâR Xá]á PáïíZ[ @ü[á[ GRó 2 Xáïía[ íRáâýIý^ âPïíNý bZñ5) âUïíP^ã [áïítËøý[ áa@üBM *UÛ [átËøýPæNý < PæNýáUáïía[ aïí§ÿ aÛr‰tËý UóâºýôïíP[ âU[ëïík„ý #áPá]ïíNý XáX]á PáïíZ[ @ü[áYáZ6ñ Yåk„ý@üá]ãR #UyƒÿáZ ¼ëSïí¤ü [ Uóâºýô[á Wýá[NýãZ #áPá]ïíNý XáX]á [ëGå @ü[á[ aåïíYáB SáZ Rá *UÛ #RóáRó UmPã[XNý aåïíYáB aåâUQá< PáâU @ü[ïíNý Sáïí[ Ráñ7) Sá]ÞáïíXïímý�ý *UÛ [áGó #ábÙÿR aWýá[ aPïíaó[ í@üáR UZaâýIý âUïí^_ #âQ@üá[ ïíWýáB @üïí[Rñ8) 178 aáïí] 44 NýX aÛâUQáR aÛïí^áQRã #ábÙÿ #Råaáïí[ Sá]ÞáïíXmý�ý #ábÙÿ S÷MZïíR[ XáQóïíX S÷ áaâR@ü #áPá]Ný BJýR@ü[ïíNý Sáïí[ñ#ábÙÿR @üNÞçý@ü aXWýáïíU [â¤üNý b<Zá[ #âQ@üá[ < Nýá[ UóâNý¼ôX Ú

aÛâUQáïíR[ 14 RÛ Qá[áZ âk‡NýãZ #Ûí^ UâMÞNý KÙýºýô #âQ@üá[ U]ïíNý íUáHüáZ a XáR #UyƒÿáZ aXaóáZñ WåýºýôaU Uóâºýô[ S÷âNý #ábÙÿR aXáR #áýEý[M *UÛ aUábÙÿïí@ü aXáR WýáïíU [¤üá @ü[ïíUñ NýïíU Yåâºýô aÛBNý WýáïíU âUâWýl… Uóâºýôïí@üâWýl… âWý l… í ÷MãïíNý WýáB @ü[á íYïíNý Sáïí[ *UÛ S÷âNýâýIý SçO@ü í¤üïí¼ #ábÙÿR SçO@ü WýáïíU S÷Yåºýô bïíUñ

aÛâUQáïíR[ 15 RÛ Qá[áZ GýáâNý, QXÞ, UMÞ , âRâUÞïí^ïí_ aXáR #âQ@üá[ < Nýá[ UóâNý¼ôXÚ–@ü) QXÞ , UMÞ, GáâNý, yžÿã , Så[ë_, GlŠyƒÿáR îU_Xó Xæ]@ü #áýEý[M @ü[ïíU RáñA) aUÞaáQá[ïíM[ GRó UóUbìNý íY í@üáïíRá yƒÿáïíR S÷ïíUïí^[ í¤üïí¼ í@üáR< íWýPâUýEýá[ bïíU Rá, NýïíU GRy‡áïíyƒÿó @üNý@ü|üâ]UáQáâRïí_Q #áí[áS @ü[ïíNý Sáïí[ –1) a[@üá[ GRy‡áyƒÿó [¤üá[ GRó aUÞaáQá[ïíM[ UóUbìNý í@üáR< yƒÿáïíR íýFýÜáZáïíýEý í[áBã[ S÷ïíU^ âRâ_k„ý @ü[ïíNý Sáïí[ñ2) [átËøý Rá[ã[ < â^}üïíP[ KÙýl…âNý[ GRó âUïí^_ UóUyƒÿá B÷bM @ü[ïíNý a¤üXñ3) NýáýFýáKòýá aáXáâG@ü #OUá â^¤üá í¤üïí¼ #RB÷a[ í ÷Mã *UÛ NýTüâ^]ã Wåýºýô GáâNý < KÙýSGáâNýBåâ][ KÙýl…âNý[ GRó[átËøý âUïí^_ UóUyƒÿá B÷bM @ü[ïíNý Sáïí[ña[@üáâ[ ýEýá@åüâ[ïíNý a@üïí][ aXá R #âQ@üá[ < Nýá[ UóâNý¼ôX Ú–

a[@üáâ[ ýEýá@åüâ[ Uá SïíP âRïíZáïíB[ í¤üïí¼ aU RáBâ[ïí@ü[ aáR aåïíYáB aåâUQá Oá@üïíUñ *í¤üïí¼ í@üáïíRáîU_XóXæ]@ü #áíUB @ü[á YáïíU Ráñ (16 RÛ Qá[á) NýïíU *í¤üïí¼[ â@üýFåý UóâNý¼ôX #áíýFý -1) íY í@üáïíRá #§ÿ[áGó Uá í@üú^áâaNý #°×ïí][ a[@üáâ[ ýEýá@åüâ[ Uá SïíP âRïíZáïíB[ í¤üïí¼ aÛâr‰tËý [áïíGó Uáí@üú^áâaNý #°×ïí][ UaUáa BNý íYáBóNýáïí@ü Sá]ÞáïíXmý�ý #RóNýX ^NÞý âbïíaïíU #áí[áS @ü[ïíNý Sáïí[ñ (16 (3) RÛQá[á) NýïíU âRâPßtËý í@üáR #Ûïí^[ UaUáaBNý íYáBóNýáïí@ü âUýEýá[ @üïí[ RZñ3) 16 (4) RÛ Qá[á #Råaáïí[ [átËøý #Rål…Ný í ÷Mã[ RáBâ[@üïíP[ GRó â@üýFåý a[@üáâ[ SP Uá ýEýá@üâ[[ aÛ[¤üïíM[ UóUyƒÿá@ü[ïíNý Sáïí[ñ3) 16 (5) R Û Qá[á #Råaáïí[ í@üáR< QXãÞ S÷âNýÌýáïíR[ ýEýá@åü[ã aÛâr‰tËý QXÞá]x‡ã Uóâºýô íP[ GRó aÛ[¤üïíM[ UóUyƒÿá@ü[á YáZñ


4) Xæ] aÛâUQáïíR 336 RÛ Qá[áZ U]á bïíZâýFý] RNåýR aÛâUQáR @üáYÞ@ü[ b<Zá[ SæïíUÞ a[@üáâ[ ýEýá@üâ[ïíNý $§ÿWýá[NýãZïíP[ GRó @üïíZ@üâýIý SP aÛ[â¤üNý Oá@üïíU NýïíU 1656 GáRåZá[ã íOïí@ü *bÙÿ UóUyƒÿá UáâNý] @ü[á bïíZâýFý]ñ#ySç óNýá UGßR Ú– Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR #ySç óNýá âRâ_k„ý @ü[á bïíZïíýFýñ #ySç ó Uïí] í@üáR< Wýá[NýãZïí@ü aåïíYáBaåâUQá íOïí@ü Uâ°×Ný @ü[ïí] Uá #axŠáR @ü[ïí] #ábÙÿRNý áây‚ÿ íSïíNý bZ (17 RÛ Qá[á) aÛâUQáïíR[ *bÙÿ âRïíPß @üáYÞ@ü[@ü[á[ GRó 1955 aáïí] #yS^óNýá #ábÙÿR S÷MãNý bZñKÙýSáâQ B÷bM < UóUbá[ âRâ_k„ý @ü[M Ú– 18 RÛ Qá[áZ U]á bïíZïíýFý aáXó RãâNý[ aáOÞ@ü [æSáZïíM[ GRó í@üáR< Wýá[NýãZKÙýSáâQ B÷bM @ü[ïíNý Sá[ïíU Ráñ í@üU] –1) aáXâ[@ü < â^¤üáBNý KÙýSáâP B÷bM @ü[á Uá S÷PáR @ü[á YáïíUñ2) í@üáR< RáBâ[@ü âUïíP^ã [átËøý @üNÞçý@ü S÷MãNý í@üáR< KÙýSáâQ B÷bM @üï[ïíNý Sá[ïíU Ráñ NýïíU Wýá[Ný a[@üá[ Wýá[Ný[i…,S¾Ê, S¾âUWæý_M â@üýFåý âUâ^tËý UóâºýôïíP[ KÙýSáâQïíNý Wæýâ_Ný @üïí[ Oáïí@üRñ NýïíU *bÙÿ Så[y€ýá[ S÷áS@ü[á NýáïíP[ RáïíX[Sáïí^ #OUá âýEý âJý [ XïíQó *|üâ[ KÙýíq‰A @ü[ïíNý Sáïí[R RáñKÙýSaÛbá[ Ú Wýá[NýãZ aÛâU QáR íY aáïíXó[ #âQ@üá[ íCáâ_Ný bïíZïíýFý Nýáïí@ü âRÚaïímPïíb BMNýwžÿ S÷âNýÌýá[ SïíO *@üâýIýaåPçýLý SPïí¤ü S Uïí] UMÞRá @ü[á íYïíNý Sáïí[ñ â@üRNåý íabÙÿ aïí§ÿ XïíR [áAá S÷ïíZáGR íY Wýá[NýãZ #OÞïîRâNý@ü í¤üïí¼aáïíXó[ #âQ@üá[ S÷PáR @ü[á bZâRñ #OÞïîRâNý@ü í¤üïí¼ aáXó S÷âNýÌýá Rá bïí] aáXáâG@ü < [áGïîRâNý@ü aáïíXó[ #âQ@üá[|üâ] Xå]óbãR bïíZ SKòýïíNý UáQóñDü) [áïíGó[ bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ ¤üXNýá < @üáYÞáU]ã UóáAóá @ü[ëRñ

[áïíGó[ bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ ¤üXNýá < @üáYÞáU]ã Ú-Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR aåâS÷X í@üáïíýIÞý[ ¤üXNýá < @üáYÞáU]ã íY[ìS aåyStËý [ìïíS UâMÞNý bïíZïíýFý, bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ í¤üïí¼

- â@üÿwŸ íabÙÿ[ìS @ü[á bZâR ñ aÛâUQáïíR U]á bïíZïíýFý íY, aÛâUQáR S÷UâNÞýNý b<Zá[ SæïíUÞ bábÙÿïí@üáýIÞý aXæb íY aU ¤üXNýáíWýáB @ü[ïíNýR, aÛâUQáR S÷UNýãÞ Ný b<Zá[ Sïí[<NýÜá[á #Rå[ìS ¤üXNýá Wý íáB @ü[ïíURñ NýïíU aUÞïí¤üïí¼bÙÿ NýÜáïíP[aÛâUQáR *UÛ YOáïíYáBó #ábÙÿR aWýá @üNÞçý@ü S÷MãNý #ábÙÿíR[ BÀýã[ XíQó íOïí@ü ¤üXNýá S÷ïíZáB @ü[ïíNý bZñ bábÙÿïí@üáïíýIÞý[¤üXNýá < @üáYÞáUâ]ïí@ü âRx…â]âANý aáNýâýIý WýáïíB WýáB @üïí[ #áí]áýEýRá @ü[á íYïíNý Sáïí[ñ1) Xæ] *]á@üáWåýºýô ¤üXNýá Ú–1) [áGy‡ aÛ¼ôáÿw‚ÿ aU âU_ZbÙÿ bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ Xæ] *]á@üáWåýºýô ¤üXNýá[ #ÿw‚ÿWÞåýºýôñ2) NýáýFýáKòýá , #íR@ü í¤üïí¼ íP<ZáâR < íSðGPáâ[ XáX]áïí@ü< Xæ] *]á@üá[ #ÿw‚ÿWÞåýºýô Uïí] XïíR @ü[á bZ. NýïíU í@üU]@ü]@üáNýá, Xåx‡ábÙÿ < íýEýl…ábÙÿ -*[ bábÙÿïí@üáýIÞý íP<ZáâR < íTüðGPáâ[ Xá X]á< S÷OX U âýEýá[ @ü[ïíNý Sáïí[Rñ â@ü ÿwŸ 1973aáïí] íTüðGPáâ[ PÀýâUâQ S÷UâNÞýNý b<Zá[ S[ bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ íTüðGPáâ[ XáX]á aÛ¼ôáÿw‚ÿ Xæ] *]á@üáWåýºýô ¤üXNýá[ âUïí]áSaáQR @ü[á bïíZïíýFýñ UNÞýXáïíR @ü]@üáNýá, Xåx‡ábÙÿ < íýEýl…ábÙÿ bïí[ ïíTüðGPáâ[ Xá X ]á[ âUýEýá[ RB[ PáZ[á #áPá]Ný (CitySessions Court) -* axSáâPNý bZ ñ2) #áâS] *]á@üáWåýºýô ¤üXNýá Ú bábÙÿïí@üáýIÞý [áïíGó[ aïíUÞáfEý #áâS] #áPá]Ný íP<ZáâR < íTüðGPáâ[ XáX]á[ í¤üïí¼bábÙÿïí@üáïíýIÞý #áâS] @ü[á YáZ, íP<ZáâR XáX]á[ í¤üïí¼ –@ü) íG]á GG < #Qy‚ÿR íG]á GïíG[ S÷Pºý [áïíZ[ âU[ëïík„ý bábÙÿïí@üáïíýIÞý #áâS] @ü[á YáZñ íP<ZáâR XáX]á[ í¤üïí¼#áUá[ –A) í@üU] #ábÙÿR < Sk„ýâNýBNý S÷ïír… í@üáR #Qy‚ÿR #áPá]ïíNý[ [áïíZ[ âU[ëïík„ý #áâS] @ü[á íYïíNý Sáïí[ñB) bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ í@üáïíRá âUýEýá[ïí@ü[ *@ü@ü âak„ýáïíÿw‚ÿ[ âU[ëïík„ý< bábÙÿïí@üáïíýIÞý #áâS] @ü[á YáZñíTüðGPáâ[ Xá X]á[ í¤üïí¼ –@ü) PáZ[á GG *UÛ #âNýâ[ºýô PáZ[á GG í@üáïíRá Uóâºýôïí@ü 7 UýFýïí[[ #âQ@ü @üá[áPïíÀý PÀý âNý @ü[ïí] â@üÛUáA) @üïíZ@üâýIý aåâRâPßtËý XáX]á[ í¤üïí¼ ab@üá[ã PáZ[á GG, íXïíýIøýáSâ]ýIýR XóáâGïíyËøýýIý â@üÛUá #RóáRó âUýEýá[âUWýáBãZXóáâGïíyËøýïíýIý[ [áïíZ[ âU[ëïík„ý bábÙÿïí@üáïíýIÞý #áâS] @ü[á YáZñ3) âRïíPß , #áíP^ Uá í]A Gáâ[[ ¤üXNýá Ú-

âRG *]á@üá Wåýºýô íWýðBâ]@ü aãXáRá[ XïíQó UaUáa@üá[ã RáBâ[@üïíP[ íXðâ]@ü #âQ@üá[ aÛ[¤üïíM[ |ü[ëPáâZNÿšÿ bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ báïíNý #SÞR @ü[á bïíZïíýFýñ bábÙÿïí@üáýIÞý *bÙÿ #âQ@üá[ |üâ] aÛ[¤üïíM[ GRó UmPã S÷Nýó¤üã@ü[M, S[XáïíP^,S÷âNýïí_Q, #âQ@üá[SçfFýá, KÙýÖíS÷_M S÷WçýâNý í]A, âRïíPß Uá #áíP^ Gáâ[ @ü[ïíNý Sáïí[R (225 (5)) RáBâ[@üïíP[ íXðâ]@ü#âQ@üá[ aXæïíb[ aÛ[¤üM ýFýáKòýá< #Ró íY í@üáïíRá KÙýí½ïí^ó bábÙÿïí@üáýIÞý í]A, âRïíPß Uá #áíP^ Gáâ[ @ü[ïíNý a¤üXñ â@üÿwŸ


*bÙÿ ¤üXNýá Wýá[ïíNý[ aåâS÷X í@üáïíýIÞý[ báïíNý #âSÞNý bZâRñ4ý) #ábÙÿïíR[ ïîUQNýá âUýEýáïí[[ ¤üXNýá Ú– Xæ], aÛâUQáïíR bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ báïíNý í@üúãZ #ábÙÿR < [áGó #ábÙÿíR[ îUQNýáâUýEýáïí[[ ¤üXNýá #SÞR @ü[á bïíZâýFý], â@üÿwŸ 1976 aáïí] 42 NýX aÛâUQáR, aÛïí^áQïíR[ XáQóïíX bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ báNý íOïí@üí@üúãZ #ábÙÿíR[ îUQNýá âUýEýáïí[[ ¤üXNýá í@üïíKòý íR<Zá bïí]< 1978 aáïí] 43 NýX aÛâUQáR aÛïí^áQïíR[ XáQóïíXNýPáRãÿw‚ÿR íP^bÙÿ a[@üá[ íabÙÿ UóUyƒÿá UáâNý] @üïí[ âPïíZ SæUÞUyƒÿáZ âTüâ[ïíZ #áíRñ5) NýºýšáUQ á R aÛ¼ôáÿw‚ÿ ¤üXNýá Ú– bábÙÿïí@üáýIÞý âRG *]á@üá[ #ÿw‚ÿWÞåýºýô ýFýáKòýá #RóáRó #áPá]Ný *UÛ ýIøýábÙÿUåóRá] aXæïíb[NýºýšáUQáR @ü[ïíNý Sáïí[Rñ *bÙÿ ¤üXNýáïí@ü bábÙÿïí@üáýIÞý íY í@üáïíRá S÷ïíZáGRãZ Pâ]] S¼ PáâA] @ü[á[ GRó #Qy‚ÿR #áPá]NýaXæbïí@ü âRïíPß âPïíNý a¤üXñ #Qy‚ÿR #áPá]ïíNý[ @üXÞýEýá[ã UçmP, @üãWýáïíU RâOS¼ âbaáUS¼ [¤üá @ü[ïíU, ía âU_ïíZ<âRïíPß PáïíR[ #áQá[ bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ [ïíZïíýFýñ6) XáX]á #âQB÷bïíM[ ¤üXNýá Ú– #Qy‚ÿR í@üáïíRá #áPá]ïíNý[ âUýEýá[áQãR í@üá íRá XáX]á[ aïí§ÿ aÛâUQáïíR[ Uó áAóáaÛ¼ôáÿw‚ÿ |ü[ëNÿšÿSæMÞ S÷r… GâKòýNý #áíýFý Uïí] XïíR @ü[ïí] aÛâr‰tËý Xá X]áâýIý[ âUýEýáïí[[ PáâZNÿšÿ bábÙÿïí@üáýIÞý y‡bïíy‚ÿ B÷bM @ü[ïíNýSáïí[Rñ7) âRZwžÿM aÛ¼ôáÿw‚ÿ ¤üXNýá Ú bábÙÿïí@üáýIÞý #Qy‚ÿR #áPá]Ný |üâ]ïí@ü âRZÿâwžÿNý @ü[ïíNý Sáïí[Rñ íG]áGïíG[ âRïíZáB UPâ],SïíPál…âNý S÷WçýâNý âU _ïíZ *UÛ #Qy‚ÿR #áPá]Ný aXæïíb[ #RóáRó âUýEýá[ âUWýáBãZ SïíP âRïíZáïíB[ í¤üïí¼ [áGóSá]bábÙÿïí@üáïíýIÞý[ S[áX Þ B÷bM @ü[ Oáïí@üRñ íG]á #áPá]Ný ab #RóáRó #Qy‚ÿR #áPá]ïíNý[ @üXÞýEýá[ãUçïímP[ âRïíZáB, SïíPál…âNýS÷WçýâNý âU_íZ bábÙÿïí@üáïíýIÞý |ü[ëNÿšÿSæMÞ WæýâX@üá Sá]R @üïí[Rñ8) #RóáRó ¤üXNýá Ú KÙýSâ[KÙýºýô ¤üXNýáU]ã ýFýáKòýá< bábÙÿïí@üáýIÞý #RóáRó @üïíY@üâýIý @üáYÞáU]ã axSáPR @üïí[Rñ@ü) aåâS÷X í@üáïíýIÞý[ XNý bábÙÿïí@üáïíýIÞý #âWýïí]Á #áPá]Ný (Court o f Reavrd ) âbïíaïíU @üáG @ü[ïíNý bZñA) bábÙÿïí@üáýIÞý âRG #UXáRRá[ GRó #S[áQãïíP[ áây‚ÿ PáïíR[ UóUyƒÿá @ü[ïíNý Sáïí[RñB) bábÙÿïí@üáýIÞý âUýEýá[@üáYÞ axSáPïí@ü[ GRó S÷ïíZáGRãZ âRZXáUâ] îNý[ã @ü[á[ #âQ@üá[ãñýEý) Wýá[ïíNý[ âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ ¤üXNýá < @üáYÞáU]ã #áïí]áýEýRá @ü[ëRñKÙýºý[ Ú- Wýá[ïíNý[ âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ ¤üXNýá < @üáYÞáU]ã Ú–

aÛâUQáïíR[ 324 (1) RÛ Qá[áZ U]á bïíZïíýFý Sá]ÞáïíXmý�ý, [áGó #ábÙÿR aWýá, [átËøýSâNý < KÙýS[átËøýSâNý[âRUÞáýEýïíR[ aXZ âRUÞáýEýR Nýáâ]@üá S÷MZR *UÛ âRUÞáýEýR aÛ¼ôáÿw‚ÿ @üáYÞáU]ã NýºýšáUQáR, âRïíPß Rá < âRZwžÿM *[ PáâZNÿšÿâRUÞáýEýR @üâX^R *[ báïíNý #SÞR @ü[á bïíZïíýFýñ *bÙÿ aU Bå[ë PáâZNÿšÿ aåÌåýWýáïíU Sá]R @ü[ïíNý âBïíZ âRUÞáýEýR @üâX^Rïí@ü íYaU @üáYÞ axSáPR @ü[ïíNý bZ ía|üâ] b] –@ü) âRïíZáB aÛ¼ôáÿw‚ÿ ¤üXNýá Ú– í]á@üaWýá < âUQá RaWýá |üâ][ âRUÞáýEýR Sâ[ýEýá]Rá[ GRó âRUÞáýEýR @üâX^R S÷ïíZáGRãZaÛAó@ü @üXÞýEýá[ã âRïíZáïíB[ UóUyƒÿá @ü[á[ GRó YOá¼ôïíX [átËøýSâNý < [áGóSáï]ïíP[ #Råïí[áQ @üïí[Rñ NýáýFýáKòýá S÷âNýâýIý[áïíGó[ GRó *@üGR XåAó âRUÞáýEýR #áâQ@üáâ[@ü âRïíZá@ü @üïí[ Oáïí@üñ *bÙÿ #áâQ@üáâ[@ü -bÙÿ âRUÞáýEýR @üâX^R *UÛ [áïíGó[âRUÞáýEýR Sâ[ýEýá]R UóUyƒÿá[ XïíQó íYáBaæ¼ [¤üá @üïí[RñA) íWýáýIýPáNýá[ Nýáâ]@üá S÷MZR Ú– S÷âNýâýIý aáQá[M âRUÞáýEýR Uá KÙýSâRUÞáýEýïíR[ SæïíUÞ âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ âRïíPß #RåYáZã[áGó a[@üá[ #RåóR 18 UýFý[ UZy€ý íWýáýIýPáNýáïíP[ RáïíX[ *@üâýIý Nýáâ]@üá S÷MZR @üïí[ñ íYAáïíR *@übÙÿ Uóâºýô[ RáX*@üáâQ@ü í@üïíú[ íWýáýIýPáNýá âbïíaïíU Oáïí@üRáñ *í¤üïí¼ RáBâ[@üNýá[ Sâ[ýEýZS¼, UZïía[ S÷XáMS¼ bÙÿNýóáâP S[ã¤üá@ü[á bïíZ Oáïí@üñB) íWýáýIýPáNýáïíP[ Nýáâ]@üá S÷@üá^ Ú– âUâWýl… í@üïíú[ íWýáýIýPáNýáïíP[ Nýáâ]@üá S÷MZïíR[ @üáG S÷áOâX@ü WýáïíU í^_ b<Zá[S[ âRUÞáýEýR @üâX^R *@üâýIý AaKòýá Nýáâ]@üá S÷@üáa @üïí[ < Nýáâ]@üá axSïí@Þü í@üáR< #âWýïíYáB Oá@üïí] Nýá AâNýïíZ íPAá[S[ @üâX^R íY Nýáâ]@üá S÷@üá^ @üïí[ Nýá ýEåýKòýáÿw‚ÿ Uïí] âUïíUâýEýNý bZñ4) íWýáýIýPáNýáïíP[ Sâ[ýEýZS¼ S÷PáR Ú- WåýïíZá íWýáýIý S÷âNý í[áïíQ[ KÙýí½ïí^ó âRUÞáýEýR @üâX^R UNÞýXáïíR íWýáýIý PáNýáïíP[aâýEý¼ Sâ[ýEýZS¼ S÷PáïíR[ GRó S÷ïíZáGRãZ aU UóUyƒÿá B÷bM @üïí[Rñ ía|üâ] S÷yŸNý b<Zá[ S[ âRUÞáýEýR í¤üïí¼ Wýá[S÷áÂNýáâ]@üá[ â[ïí@ü[ XáQóïíX ía|üâ] Umý�ýR @ü[á âUïí^_ KÙýíq‰AïíYáBóñ5) [áGïîRâNý@ü P]aXæbïí@ü y‡ã@çüâNý PáR < NýáïíP[ y‡ã@çüâNý S÷Nýóábá[ Ú âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ âRZX #RåYáZã S÷âNýâýIý[áGïîRâNý@ü P]ïí@ü RâOWåýºýô bïíNý bZñ UNÞýXáïíR âRUÞáýEýR @üâX^R @üNÞçý@ü âRQÞáâ[Ný XáRPïíÀý[ âWýâºýïíNý [áGïîRâNý@üP]|üâ]ïí@ü S÷QáR < âNýRâýIý ïí ÷âMïíNý WýáB @ü[á bZ , YOá -


@ ) GáNýãZ P],A) #á°×â]@ü Uá [áGó P]B) #RóáRó y‡ã@çüNý P]ñ@üâX^R @üNÞçý@ü âRQÞáâ[Ný XáRPÀý Sæ[M @ü[ïíNý Rá Sá[ïí] GáNýãZ P] â@ü ÛUá #á°×â]@ü Uá [áGó Pïí][ y‡ã@çüâNý

S÷Nýóábá[ @üïí[ íR<Zá[ ¤üXNýá âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ [ïíZïíýFýñ6) [áGïîRâNý@ü P]aXåbïí@ü âRUÞáýEýRã S÷Nýã@ü PáR Ú aáQá[M WýáïíU *@üâýIý [áGïîRâNý@ü P] íY S÷Nýãïí@ü[ GRó #áíUPRGáRáZ, @üâX^R íabÙÿ S÷Nýã@ü aÛâr‰tËý P]ïí@übÙÿ S÷PáR @üïí[ñ â@üÿwŸ í@üáR< P] WýáDüïíR[ S[ S÷Nýã@ü âRïíZ âUïí[áQ íPAá âPïí]ía âU_ïíZ âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ âak„ýÿw‚ÿbÙÿ ýEý åKòýáÿw‚ÿ Uïí] âUïíUâýEýNý bZñ7) âRUÞáýEýïíR[ Nýáâ[A íCá_Má Ú- âRUÞáýEýR @üâX^R *@ü@üWýáïíU âRUÞáýEýïíR[ Nýáâ[A íCá_Má @ü[ïíNý Sá[ïí]< í@üú < [áGóS÷ áaïíR[ aïí§ÿ @üâX^Rïí@ü S[áX Þ @üïí[ âRïíNý bZñ8) XïíRáRZR S¼ íS^ < S÷Nýóábáïí[[ Nýáâ[A íCá_Má Ú– âRUÞáýEýR @üâX^R S÷áOãÞïíP[ XíRáRZR S¼ íS^ #OUáS÷Nýóábá[ @ü[á[ Nýáâ[A âRâPßtËý @üïí[ íPZñ XïíRáRZR S¼|üâ][ îUQNýá âUýEýá[< âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ @üáGñ âRUÞáýEýR@üâX^ïíR[ S¤ü íOïí@ü S÷âNýâýIý âRUÞáýEýR í@üïíú[ â[ýIýáâRÞÛ #âTüaá[ *bÙÿ @üáG axSáPR @üïí[Rñ9) âRUÞáýEýRã #áýEý[M âUâQ S÷MZR < [ìSáZR Ú– âRUÞáýEýR @üâX^R âRUÞáýEýR S÷áOãÞïíP[ #áýEý[M aÛB÷áÿw‚ÿ âRïíPß áU]ã S÷MZR@üïí[, *|üâ] YOáYO XáRó bïífFý â@üRá Nýá ]¤üó [áïíAñ âRUÞáýEýR #áýEý[M âUâQ ]eCR bïí] @üâX^R aÛâr‰tËý P] Uá S÷áOãÞ[âU[ëïík„ý #ábÙÿRBNý UóUyƒÿá B÷bM @ü[ïíNý Sáïí[ñ10) âRUÞáýEýR SYÞïíU¤üM Ú âRUÞáýEýR #UáQ < aåÌåýWýáïíU axSáPïíR[ GRó SYÞïíU¤ü@üïíP[ âRïíZá@ü @üïí[, YÜá[á aXïíZ aXïíZ@üâX ïíR[ @üáïíýFý âRUÞáýEýR aÛ¼ôáÿw‚ÿ YáUNýãZ S÷âNýïïíUPR ïíS^ @üïí[ñ11) âRUÞáýEýR yƒÿâBNý @ü[R Ú– íWýáýIýïí@üú PA], Gá]ïíWýáýIý S÷PáR, U]S÷ïíZáB S÷WçýâNý CýIýRá CýIýïí] âRUÞáýEýR @üâX^RaÛâr‰tËý âRUÞáýEýR í@üïíú â@ü ÛUá íWýáýIýB÷bM í@üïíú[ âRUÞáýEýR yƒÿâBNý [áAá[ Uá SåRâRÞUÞáýEýïíR[ GRó âRïíPß âPïíNý Sáïí[ñ12) íWýáýIýBRRá < íWýáïíýIý[ Tü]ïíCá_Má Ú– âRUÞáýEýR #RåâÌýNý b<Zá[ S[ âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ @üáG b] íWýáýIýBMRá <Tü] íCá_Máñ íWýáýIý BRRá[ S[ @üâX^R íabÙÿ S÷áOãÞïí@ü âRUÞáâýEý Ný Uïí] íCá_Má @üïí[ñ âYâR aUÞáâQ@ü aÛAó@ü íWýáýIý íSïíZïíýFýR*UÛ íabÙÿ XïíXÞ Nýáïí@ü ÛaáS¼ S÷PáR @üïí[ñ13) S[áX Þ PáR aÛ¼ôáÿw‚ÿ @üáYÞ Ú– Sá]ÞáïíXïímý�ý[ íYïí@üáR @üïí¤ü[ Uá [áGó #ábÙÿRaWýá[ í@üáR< aPaóïíP[ íYáBóNýá âRïíZS÷r… KÙý Jýïí] âU_ZâýIý âUýEýá[ âUïíUýEýRá @üïí[ íPAá[ GRó YOá¼ôïíX [átËøýSâNý < [áGóSáïí][ @üáïíýFý íS÷â[Ný bZñ [átËøýSâNý#OUá [áGóSá] aÛâr‰tËý âU_ïíZ âRUÞáýEýR @üâX ïíR[ S[áX Þ íYXR B÷bM @ü[ïíNý UáQó, íNýXâR S÷Pºý S[áX Þ íXïíR âRïíNý<UáQóñ14) S÷ýEýá[ XáQóX axSïí@Þü RãâNý âRQÞá[M Ú– @üâX^ïíR[ UºýôUó YOáYO WýáïíU S÷ýEýáïí[[ GRó âRUÞáýEýR @üâX^Rá[[á Uá XåAóâRUÞáýEýR @üâX^R âRZâXNý WýáïíU aáÛUáâP@ü aïíxŠ]ïíR KÙýSâyƒÿNý bRñ @üâX^R âRUÞáýEýïíR #ÛaB÷bM@üá[ã [áGïîRâNý@üP]|üâ]ïí@ü #]bÙÿâÀýZá í[âKý< *UÛ Pæ[P ÞïíM[ a[@üáâ[ ýEýóáïíRïí] NýáïíP[ UºýôUó íS^ @ü[ïíNý aåïíYáB íPZñXæ]óáZR Ú– âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ âR[ïíS¤ü WæýâX@üá Sá]ïíR[ SïíO @üNý@ü|üâ] S÷âNýUl„ý@üNýá [ïíZïíýFý Uïí] aXáïí]áýEýïí@ü[áXïíR @üïí[R –1) âRUÞáýEýR @üâX^R BJýïíR áa@ü í ÷âM[ WæýâX@üábÙÿ S÷QáRñ2) @üXÞýEýá[ã âRïíZáïíB[ í¤üïí¼ @üâX ïíR[ ¤üXNýábãRNýá #OýEý í@üúãZ GR@çüNýó@ü @üâX R, aåâS÷Xïí@üáýIÞý S÷WçýâNý[ báïíNý *Ø¤üXNýá S÷PáR @ü[á bïíZïíýFýñ3) âR[ïíS¤üWýáïíU @üáYÞ axSáPïíR[ ïí¤üïí¼ @üâX^ïíR[ SïíO âUâWýl… UáQáñ4) âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ aåSáâ[^ < S[áX Þ íXïíR âRïíNý í@üúãZ a[@üá[ UáQó RZñ5) âUâWýl… í¤üïí¼ @üâX ïíR[ S¤üSáNýXæ]@ü WæýâX@üáñ6) âRG WæýâX@üá Sá]ïíR RáRá í¤üïí¼ @üâX^ïíR[ UóOÞNýá bÙÿNýóáâPñKÙýSaÛbá[ Ú– âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ aXy‚ÿ @üáYÞáU]ã #áí]áýEýRá @ü[ïíNý U]á YáZ Wýá[NýãZ BMNýïíwžÿ[ #RóNýX S÷QáR y‚ÿÇüâRUÞáýEýR @üâX^Rñ NýïíU âRUÞáýEýR @üâX^ïíR[ aPaóïíP[ âR[ïíS¤ü îRSåMó < ýEýáâ[â¼@ü P¤üNýá âUïí^_ UáïíU S÷ïíZáGRñ


3ñ íY í@üáïíRá ýEýá[âýIý S÷ïír…[ KÙýºý[ âPR ÚA) Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR KÙýâq‰âANý í^á_ïíM[ âU[ëïík„ý #âQ@üáïí[[ #OÞ @üã?KÙýºý[ Ú- Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR KÙýâq‰âANý í^á_ïíM[ âU[ëïík„ý #âQ@üáïí[[ #OÞ Ú–

Wýá[NýãZ aÛâUQáïíR[ 23 RÛ *UÛ 24 RÛ Qá[áZ í^á_ïíM[ âU[ëïík„ý #âQ@üá[âýIý y‡ã@çüâNý ]áWý @üïí[ïíýFýñ1) 23(1) RÛ Qá[áZ U]á bïíZïíýFý XáRå_ SáýIýá[, NýáïíP[ íUBá[ AáýIýáïíRá, NýáïíP[ KÙýS[ U]S÷ïíZáB @üïí[ @üáG @ü[áïíRáPÀýRãZ #S[áQñ2) 24 RÛ Qá[áZ AâR, @ü] @üá[AáRá < #RóáRó âUSªR@ü íS^áZ 14 UýFýïí[[ @üX UZaã â^}üïíP[ âRïíZáB âRâ_k„ý @ü [ábïíZïíýFý, NýïíU 23 RÛ Qá[áZ UâMÞNý #âQ@üáïí[ â@üýFåý UóâNý¼ôX #áíýFýñ

@ü) GRy‡áïíOÞ S÷ïíZáGR XïíR @ü[ïí] [átËøý , QXÞ, UMÞ, GáâNý < í ÷âM âRâUÞ í^ í_ aUábÙÿïí@ü ÷XPáïíR UáQó @ü[ïíNý Sáïí[ñA) #áUá[ [átËøý YâP aáXâ[@ü â^¤üáB÷bM â@üÛUá aXáGïíaUáXæ]@ü @üáYÞ axSáPR UáQóNýáXæ]@ü Uïí] #ábÙÿR

S÷MZR @üïí[, NýïíU íabÙÿ #ábÙÿR aÛâUQáïíR[ 23 (1) RÛ Qá[á[ âUïí[áQã Uïí] âUïíUâýEýNý bïíU RáñaÛâUQáR í^á_ïíM[ âU[ëïík„ý #âQ@üá[ y‡ã@çüâNý ]áWý @ü[ïí]< Wýá[ïíNý í^á_M bãR aXáG UóUyƒÿá S÷âNýâÌýNý bïíZïíýFý *@üOáXïíR @ü[á[ í@üáR< @üá[M íRbÙÿ U[Û KÙýÖSáPïíR[ KÙýSáPáR |üâ][ KÙýS[ UóáâºýôBNý Xáâ]@üáRá S÷âNýâÌýNý Oá@üáZ Xáâ]@üí ÷Mã #âQ@ü XåRáTüá #GßïíR[ GRó ÷âX@ü í ÷âMïí@ü RáYó XGåâ[ íOïí@ü Uâ°×Ný @üïí[ âRïPßZWýáïíU í^á_M @ü[ïíýFýñ * UóáSáïí[[áïítËøý[ íRâNýUáýEý@ü WæýâX@üá âUïí^_ UáïíU ]¤üóRãZ , aåNý[áÛ U]á YáZ í@üU] aÛâUQáïíR[ U]SæUÞ@ü ÷XPáR âRâ_k„ý @üïí[ UáíUBá[ S÷Oá[ KÙýífFýP CâýIýïíZ í^á_MXåºýô aXáG S÷âNýÌýá @ü[á YáZ Rá, ía GRó S÷ïíZáGR KÙýÖSáPïíR KÙýSáPáR |üâ][ KÙýS[aáXáâG@ü Xáâ]@üáRá[ S÷âNýÌýáñB) Wýá[ïíNý[ aÛâUQáïíR KÙýâq‰âANý í^á_ïíM[ âU[ëïík„ý #âQ@üáïí[[ #OÞ @üã?Wýá[ïíNý[ KÙýS[átËøýSâNý[ âRUÞáýEýR Sk„ýâNý Ú–

SPXYÞáPá[ âP@ü íOïí@ü [átËøýSâNý[ âJý@ü Sïí[bÙÿ #áía KÙýS[átËøýSâNý[ yƒÿáRñ KÙýS[átËøýSâNý[ âRUÞáýEýR Sk„ýâNýïíNýüâRx…â]âANý WýáïíU #áí]áýEýRá @ü[á íYïíNý Sáïí[ –1) *@üâýIý âRUÞáýEýRã aÛyƒÿá @üNÞçý@ü *@ü@ü by‚ÿáÿw‚ÿ[ïíYáBó íWýáïíýIý[ âWýâºýïíNý aXáRåSáâNý@ü S÷âNýâRâQïíNÿšÿ[ âRZX #RåYáZãíBáSR íWýáïíýIý KÙýS[átËøýSâNý âRUÞáâýEýNý bRñ2) KÙýS [átËøýSâNý Sá]ÞáïíXïímý�ý[ í@üáR< @üïí¤ü[bÙÿ aPaó bïíUR Ráñ *XRâ@ü í@üáR< [áïíGó[ âUQáR aWýá[< aPaó bïíURRáñ YâP *XR UóâºýôbÙÿ KÙýS[átËøýSâNý âbaáïíU âRUÞáâýEýNý bïíUR, YâP âNýâR í@üáR< @üáïíG[ aPaó íOïí@ü< Oáïí@üR NýïíUKÙýS[átËøýSâNý âRUÞáâýEýNý b<Zá[ aáïíO aáïíO Nýáïí@ü íabÙÿ SP íOïí@ü SPNýóáB @ü[ïíNý bïíU *UÛ KÙýºýô *Ø #áaR Aáâ] Uïí] BMóbïíUñ3) íY Uóâºýô KÙýS[átËøýSâNý âRUÞáâýEýNý bïíUR Nýáïí@ü #U^óbÙÿ Wýá[NýãZ RáBâ[@ü bïíNý bïíU *UÛ Nýá[ 35 UýFý[ @üXSïí¤ü UZabïíNý bïíU *UÛ Nýáïí@ü Council of State *[ âRUÞáâýEýNý *@üGR íYáBó S÷âNýâRâQ bïíNý bïíUñ4) í@üáR< Uóâºýô YâP Wýá[Ný a[@üá[, [áGó a[@üá[ #OUá #á°×â]@ü aÛyƒÿá[ ]áWý GR@ü SïíP Ubá] Oáïí@üR NýïíU âNýâRKÙýS [átËøýSâNý âRUÞáýEýïíR #Û^B÷bM @ü[ïíNý Sá[ïíUR Ráñ

KÙýS[átËøýSâNý âRUÞáâýEýNý bR 5 UýFýïí[[ GRó , #U^ó âNýâR SåRâRUÞáâýEýNý bïíNý Sáïí[RñDü) Wýá[ïíNý í@üáR [áïíGó[ [áGóSá] b<Z á[ íYáBóNýá @üã @üã? Wýá[ïíNý[ í@üáR< [áïíGó[ [áGóSá] b<Zá[ íYáBóNýá Ú–

aÛâUQáïíR[ 153 RÛ Qá[á #Råaáïí[ S÷ïíNýó@ü [áïíGó *@üGR @üïí[ [áGóSá] Oá@üïíURñ *@übÙÿ Uóâºýô S÷ïíZáGïíRPåbÙÿ Uá NýïíOáâQ@ü [áïíGó[ [áGóSá]< Oá@üïíNý Sáïí[Rñ [áGóSá] bïí]R [áïíGó[ âUýEýá[ âUWýáBãZ S÷QáRñ

[áGóSá] âbïíaïíU âRUÞáâýEýNý bïíNý íBïí] íU^ @üïíZ@üâýIý íYáBóNýá[ @üOá U]á bïíZïíýFý ía|üâ] b] –1) [áGóSá] âbïíaïíU âRYåºýô Uóáâºýôïí@ü #U^óbÙÿ Wýá[NýãZ RáBâ[@ü bïíNý bïíUñ2) Nýáïí@ü #Råó 35 UýFý[ UZy€ý bïíNý bïíUñ3) âNýâR Sá]ÞáïíXmý�ý Uá [áGó #ábÙÿR aWýá[ aPaó bïíNý Sá[ïíUR Ráñ4) í@üúãZ Uá [áGó a[@üáïí[[ #QãR í@üáR< ]áWýGR@ü SPá âNýâR #âQâÌýNý Oá@üïíNý Sáïí[R Ráñ5) âURá Wýá KòýáZ @üáYÞïí¤üïí¼ Oá@üá[ aåâUQá , íUNýR, WýáNýá < #RóáRó aåïíYáB aåâUQá âNýâR íWýáB @ü[ïíUR *UÛ Nýá[@üáYÞ@ü]áïíS[ XïíQó #aåâUQá GR@ü WýáïíU íUNýR Wý áNýá bÙÿNýóáâP vøáa @ü[á bïíU Ráñ


KÙýSâ[KÙýºýô íYáBóNýá |üâ] UNÞýXáR Oá@üïí] NýïíUbÙÿ í@üáR< Uóâºýô í@üáR< [áïíGó[ [áGóSá] âbïíaïíU âRUÞáâýEýNýbïíNý Sáïí[RñýEý) íGáýIý a[@üá[ @üáïí@ü Uïí]?íGáýIý a[@üá[ Ú–

PåbÙÿ Uá NýïíNýáâQ@ü SáâýIÞý YAR *@üaáïíNý âXïí] âXïí^, a[@üá[ BJýR @üïí[ NýAR Nýáïí@ü Uïí] íGáýIý a[@üá[ñ íGáýIýîNý[ã bïíNý Sáïí[ âRUÞáýEýïíR[ #áíB #OUá Sïí[ñ

âRUÞáýEýïíR[ Tü]áTüïí] YâP íPAá YáZ í@üáR< [áGïîRâNý@ü P] a[@üá[ BJýïíR[ GRó âRâPßtËý aÛAóá@ü #áaR SáZâRNýAR Nýá[á #Ró í@üáR *@üá Uá *@üáâQ@ü Pïí][ aïí§ÿ aXïíHüáNýá[ XáQóïíX íGáýIý a[@üá[ BJýR @üïí[ñ

1969 aáïí] âUâWýl… [áïíGó[ #ÿw‚ÿUNýãÞ âUQáRaWýá âRUÞáýEýïíR âUâWýl… [áGïîRâNý@ü Pïí][ íGáýIý ¤üXNýáZ #áía*UÛ Wýá[NýãZ [áGRãâNýïíNý íGáýIý [áGRãâNý[ aæ¼SáNý bZñ

1991 aáïí] R[ âaÛb [á<ïíZ[ íRNçýïíNÿšÿ @üÛïíB÷a S÷OïíX aÛAóá]Cå a[@üá[ BJýR @üïí[ *UÛ Sïí[ í]á@üP](#âGNý âaÛ) *[ aábáïíYó aÛAóá Bâ[Ìý a[@üáïí[ Sâ[MNý bZñ

1999 aáïí] Wýá[NýãZ GRNýá SáâýIÞý[ íRNçýïíNÿšÿ SåM[áZ íGá ýIý a[@üá[ BâJýNý bZñ2004 aáïí] âNýRâýIý íGáýIý íPAá YáZ –

@ü) @üÛïíB÷ïía[ íRNçýNÿšÿáQãR bÙÿKÙý.âS.*. íGáýIýñA) âU.ïíG.âS.- [ íRNçýNÿšÿáQãR *R. âKý.*. íGáýIýñB) UáXSwƒÿãïíP[ íýIýáýIýñ

2009 * ýEýá[âýIý íGáýIý bZ –@ü) @üÛïíB÷a íRNçýNÿšÿáQãR bÙÿKÙý.âS.*. íGáýIýñA) âU. íG.âS.-[ íRNçýNÿšÿáQãR *R. âKý.*. íGáýIýñB) UáXSl„ýãïíP[ íRNàçýïíNÿšÿ NçýNýãZ Tõüïímý�ý[ íGáýIýñC) aXáGUáPã SáâýIÞý, [átËøýãZ GR Nýá P] < í]á@üGR^âºýô SáâýIÞýïí@ü âRïíZ bNý íGáýIýñ

1977 aáïí][ S[UNýãÞ aXZ íOïí@ü 2009 aá] SYÞÿw‚ÿ í@üúãZ y‚ÿïí[ íY íGáýIý [áGRãâNý íPAá âBïíZïíýFý Nýá íOïí@üyStËý íY aáxS÷âNý@ü [áGRãâNýïíNý íGáýIý a[@üá[ |ü[ëNÿšÿSæMÞ WæýâX@üá Sá]R @ü[ïíýFýñ NýábÙÿ UNÞýXáR aXZïí@ü CoalitionPolitics Uïí] #âWýâbNý @ü[á bZñ

í@ü[], SâsEýXU§ÿ, â¼Så[á, âUbá[, KÙýºý[ S÷ïíP^, bâ[ZáRá, &âKòý_óá S÷WçýâNý [áïíGó âUâWýl… aXZ íGáýIý a[@üá[S÷âNýâÌýNý bZñ

Date post:	17-Apr-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

y…áNý@ü SáJý¼ôX (B.D.P.) · NEW SYLLABUS (F rom July 2012 Enrolment Session) 1ñ íY...

Documents