01 21 01 21
aff ae
llo . R
ipr od
uz ion
e, n
ol eg
gi o,
d iff
us io
ne e
tr as
m is
si on
e no
n au
to riz
za ti
so no
ta ss
at iva
men te
pro ibit
i e perse
guibili a i sensi di legge. Requisiti minimi di sistema: Windows XP
- CPU x86 a 2,33 GHz • Mac OS X 10.6 - Intel C
ore D uo da 1,83 G
H z • D
B • Flash Player 11 • Acrobat 7.0 • Air 3.9
CD audio
SOLUZIONI VISUALI
EDUCAZIONE CIVICA
You m
Multimedia dept.: Paolo Giuliani, Luca Pirani, Enrico
Campodonico,
Claudio Marchegiani
Printed in Italy by Gruppo Editoriale Raffaello
Per esigenze didattiche alcuni testi sono stati ridotti e/o
adattati. L’Editore è a disposizione per eventuali omissioni o
inesattezze nella citazione delle fonti. Tutti i diritti sono
riservati. È vietata la riproduzione dell’opera o di parti di essa
con qualsiasi mezzo, compresa stampa, fotocopia, microfilm e
memorizzazione elettronica, se non espressamente autorizzata.
Questo testo tiene conto del codice di autoregolamentazione Polite
(Pari Opportunità Libri di Testo), per la formazione di una cultura
delle pari opportunità e del rispetto delle differenze.
Raffaello Libri S.p.A. Via dell’Industria, 21 60037 - Monte San
Vito (AN) www.grupporaffaello.it -
[email protected]
Ristampa:
5 4 3 2 1 0 2026 2025 2024 2023 2022 2021
© 2021
NUOVE LINEE GUIDA SULLA VALUTAZIONE
Ordinanza n° 172, del 4 Dicembre 2020 del Ministero
dell’Istruzione
Inquadra il QR code e scarica le griglie di valutazione
di You and Me Friends, per livelli di apprendimento,
secondo le nuove Linee Guida per la formulazione dei giudizi
descrittivi.
CO NTENTS
Composizione del progetto
Materiale per la classe quarta
Materiale per il docente classi 4-5
Guida al libro digitale
Linee guida per la formulazione dei giudizi descrittivi nella
valutazione
La programmazione di classe quarta
Unit 1 - Welcome to our school
Unit 2 - Countries and nationalities
Unit 3 - Months and seasons
Unit 4 - School subjects and the time
Unit 5 - Daily routine
Unit 6 - Holiday places
2
è il nuovo corso per l’insegnamento della lingua inglese nella
scuola primaria incentrato sulla communication, una delle più
importanti competenze per affrontare le sfide dei nostri giorni. Il
corso, strutturato su cinque livelli, è organizzato in modo da
rispettare lo sviluppo cognitivo del bambino, del suo mondo
esperienziale e della sua acquisizione progressiva delle abilità
pratiche. Le attività proposte mirano a far raggiungere agli alunni
le competenze linguistico- comunicative richieste alla fine di
questo primo percorso scolastico. Il testo, in linea con le
Indicazioni Nazionali per il Curricolo e con il Quadro Comune di
Riferimento Europeo, si basa sul vissuto dei bambini nella fascia
d’età fra i sei e gli undici anni e presenta attività di vario tipo
per far apprendere la lingua inglese in maniera piacevole e
stimolante. You and Me Friends propone un apprendimento della
lingua inglese prettamente comunicativo, altamente motivante e
basato sul learning by doing. Filo conduttore del corso è
l’amicizia, tema importante per la crescita emotiva e intellettiva
dei bambini: amicizia che nasce tra compagni di scuola oppure a
distanza tra penpals. Il corso vuole proprio spingere all’uso della
lingua inglese come strumento di “lingua franca”, strumento di
comunicazione e conoscenza reciproca tra le persone di differenti
lingue e anche, come nel nostro caso, incentivare nei bambini l’uso
della lingua inglese con i coetanei lontani, in un’ottica di
“Compiti di Realtà - facciamo finta che.” Particolare enfasi viene
posta sull’inclusione e sui valori che portano a una positiva
convivenza civile quali l’accettazione di sé e dell’altro, la
condivisione e soprattutto la celebrazione della diversi- tà, non
vista come motivo di scontro, ma come arricchimento personale. È
intorno all’amicizia e all’inclusione che vengono sviluppate storie
dove i personaggi incontrano nuovi amici e conoscono nuove realtà.
Tutti insieme, grazie alla reciproca collaborazione, riescono a
risolvere situazioni avvincenti e, apparentemente,
misteriose.
In classe prima, seconda e terza i protagonisti delle storie
cambiano ogni anno (e così pure il contesto in cui agiscono); in
quarta e quinta la corrispondenza “digitale” tra un gruppo di
bambini inglesi e i loro coetanei italiani si concretizza con
l’arrivo di quest’ultimi a Londra: sarà l’occasione per
confrontarsi e scoprire le differenti sfaccettature di culture
diverse, ma affini per principi e valori. You and Me Friends è un
testo che cresce con gli alunni, adeguandosi al loro naturale
sviluppo emotivo e cognitivo.
“COMMUNICATION” E “FRIENDSHIP” PER L’APPRENDIMENTO DELLA LINGUA
INGLESE
misteriose. In storie cambiano ogni anno (e così pure il contesto
in storie cambiano ogni anno (e così pure il contesto in cui
agiscono); in “digitale” tra un gruppo di bambini inglesi e i loro
coetanei italiani si concretizza con l’arrivo di quest’ultimi a
Londra: sarà l’occasione per confrontarsi e scoprire le differenti
sfaccettature di culture diverse, ma affini per principi e valori.
You and Me Friends alunni, adeguandosi al loro naturale sviluppo
emotivo e cognitivo.
si basa sul vissuto dei bambini nella fascia d’età fra i sei e gli
undici anni e presenta attività di vario tipo
propone un apprendimento della lingua inglese prettamente
, tema importante per la crescita emotiva
“lingua franca”, strumento di comunicazione e conoscenza reciproca
tra le persone di differenti lingue e anche, come nel nostro caso,
incentivare nei bambini l’uso della lingua inglese con i coetanei
lontani, in un’ottica di “Compiti di Realtà - facciamo finta
che.”
3
PER L’ALUNNO Classe prima
• Student’s book + Workbook pp. 96 • Quaderno di accoglienza: Let’s
Start pp. 16 • Quaderno di Educazione Civica e altre materie:
We are the World 1 pp. 16 • Libro digitale con ascolti, video ed
esercizi interattivi
Classe seconda
• Student’s book + Workbook pp. 112 • Quaderno di Educazione Civica
e altre materie:
We are the World 2 pp. 16 • Libro digitale con ascolti, video ed
esercizi interattivi
Classe terza
• Student’s book + Workbook pp. 136 • Quaderno di Educazione Civica
e altre materie:
We are the World 3 pp. 16 • Libro digitale con ascolti, video ed
esercizi interattivi
Classe quarta
• Student’s book + Workbook pp. 144 • Quaderno di Educazione Civica
e altre materie:
We are the World 4 pp. 16 • Libro di grammatica: Grammar Alive pp.
64 • Mappe e schemi: Mind Maps pp. 16 • Libro digitale con ascolti,
video ed esercizi interattivi
Classe quinta
• Student’s book + Workbook pp. 144 • Quaderno di Educazione Civica
e altre materie:
We are the World 5 pp. 16 • INVALSI: Easy INVALSI pp. 32
KIT DOCENTE Classi 1-2-3
• 3 guide ai testi (una per anno) • 3 CD audio (uno per anno) • 1
DVD libro digitale con ascolti, video ed
esercizi interattivi • Test book (classi 1-2-3) • 1 CD audio Test
Book (classi 1-2-3) • Guida-schedario con schede fotocopiabili
e
spiegazioni (classi 1-2-3) • flashcards fotografiche • poster per
la classe: Halloween, Christmas,
Easter, The alphabet • cassetta della posta You and Me
Friends
Classi 4-5
• 2 guide ai testi (una per anno) • 2 CD audio (uno per anno) • 1
DVD libro digitale con ascolti, video ed
esercizi interattivi • Test book (classi 4-5) • 1 CD audio Test
Book (classi 4-5) • Guida-schedario con schede fotocopiabili
e
spiegazioni (classi 4-5) • OK UK! Fascicolo di cultura e civiltà
inglese • flashcards fotografiche • poster per la classe: Calendar,
British Isles Map • cassetta della posta You and Me Friends
COMPOSIZIONE DEL PROGETTO
4
Il volume di classe quarta è suddiviso in 6 unit. Filo conduttore è
l’amicizia tra un gruppo di bambini inglesi e i loro coetanei
italiani con i quali instaurano una corrispondenza digitale che li
aiuterà a risolvere dei piccoli misteri.
PRESENTAZIONE DEL PRIMO ARGOMENTO
Ogni unit si apre con una pagina di presentazione del lessico, la
cui comprensione e memorizzazione avviene attraverso gli esercizi e
i video di presentazione del lessico e della canzone, che rendono
ancora più piacevole e agevole l’acquisizione dei nuovi vocaboli.
Nella pagina seguente l’apprendimento viene rafforzato attraverso
l’interaction, attività che coinvolge in particolare le abilità di
listening e speaking. L’alunno riesce, in questo modo, a far
proprie, in maniera semplice e naturale, le funzioni linguistiche
presenti nella unit.
PRESENTAZIONE DEL SECONDO ARGOMENTO
L’introduzione del secondo argomento è affidata a un’altra attività
di interaction: gli alunni ascoltano e leggono un dialogo che
anticipa le nuove strutture e il nuovo lessico, per poi impegnarsi
in un’attività di acting out, cioè di drammatizzazione di quanto
ascoltato per interiorizzare l’argomento proposto. Il nuovo
argomento viene poi puntualizzato con ulteriori attività di
ascolto, comprensione e speaking.
SEZIONE INVALSI
Nella pagina dedicata all’INVALSI vengono presentate attività
modellate su quelle proposte nella Prova Nazionale. Questa sezione
non è staccata dalle altre, ma ne è parte integrante: gli esercizi
del testo, infatti, sono strutturati secondo le stesse modalità,
modalità che inducono gli alunni a riflettere e utilizzare le
conoscenze pregresse per muoversi e ampliarle in nuovi
contesti.
SVILUPPO DELLA UNIT IN CLASSE QUARTA
5
SEZIONE STORY TIME
Le storie a episodi proposte nel volume risultano accattivanti e
coinvolgenti e costituiscono un ottimo input per l’insegnante che,
con gli spunti operativi di cui è ricca la guida, potrà svolgere
molteplici attività insieme agli alunni. La storia proposta vede la
partecipazione di Kate, Dan, Jessie, Alex e Amelie a una caccia al
tesoro che tocca i luoghi più importanti e famosi di Londra. In
questa avventura saranno aiutati dai loro amici italiani, Luca ed
Emma, a risolvere gli enigmi più difficili e a ottenere un
inaspettato, ma gradito, premio. La storia offre agli alunni la
possibilità di venire a contatto non solo con aspetti culturali, ma
anche - e soprattutto - con un utilizzo pratico della lingua
inglese, che viene rafforzato nella sezione Focus on the Story: una
pagina dedicata alla comprensione della storia, all’approfondimento
linguistico e culturale.
SEZIONE YOU AND ME PENFRIENDS
Le attività proposte in questa sezione hanno il fine di guidare gli
alunni a contestualizzare quanto appreso nella unit: la conoscenza
si trasforma in competenza, in un’ottica di apertura verso
l’esterno. Vengono proposte due forme comunicative, la chat e la
lettera, che gli alunni dovranno completare per poter poi essere in
grado di scrivere di se stessi e
di condividere con gli altri quanto appreso. Attraverso il
cooperative learning, sviluppano il lavoro di compiti
significativi, che potranno poi condividere non solo con la propria
classe, ma anche con la scuola e con classi di altre scuole
italiane attraverso la web community di You and Me Friends in un
contesto reale, innovativo e altamente motivante.
6
SEZIONE STOP AND CHECK
Le pagine di revisione costituiscono la naturale conclusione della
unit. Queste pagine sono strutturate in modo semplice, con attività
divise in base alle skills da valutare. Le attività, strutturate
secondo i criteri della prova INVALSI, verificano la capacità degli
alunni di combinare abilità e conoscenze per arrivare, in maniera
competente, allo svolgimento del compito assegnato. Gli stessi
esercizi sono presenti anche in versione interattiva, nel libro
digitale.
SEZIONE CULTURE WITH ALICE
Sono presenti delle pagine di cultura anglosassone che, attraverso
foto significative, mostrano usi, luoghi e abitudini inglesi.
Queste pagine sono anche lo strumento adatto per fornire
informazioni aggiuntive sull’English Speaking World e per avviare
un percorso trasversale di Educazione Civica. Sono presenti video
per puntualizzare gli argomenti.
SEZIONE CLIL
La metodologia CLIL (Content and Language Integrated Learning) è
l’insegnamento della lingua straniera dove la lingua non è una
disciplina a sé stante, ma il veicolo, lo strumento tramite il
quale viene trasmesso il contenuto. In You and Me Friends le pagine
CLIL hanno proprio questa funzione: acquisire nuove conoscenze in
altri campi del sapere e creare occasioni di uso reale della L2
attraverso un approccio multidisciplinare e multiculturale.
7
SEZIONE CELEBRATIONS
In classe quarta è presente una sezione sulla festività che include
attività sul lessico, canzoni, video e arts and crafts legate alle
principali festività del mondo anglosassone. Le festività prese in
considerazione in classe quarta sono le seguenti: Halloween, Day of
the Dead, Christmas e St. Valentine’s Day.
CONTENUTI AUDIO
Tutti i contenuti audio dello student’s book sono facilmente
consultabili in più modi: - online, collegandosi a
www.raffaellodigitale.it; - nel libro digitale (vedi indicazioni a
pagina 144 dello student’s book); - in modalità Realtà Aumentata
(segui le istruzioni riportate in apertura dello student’s book); -
nel CD audio in dotazione alla guida per l’insegnante.
WORKBOOK
Allegato allo student’s book, il workbook si presenta come un vero
e proprio eserciziario di ripasso e approfondimento di lessico e
strutture. Le pagine in bianco e nero aiutano il bambino a
concentrarsi sull’esercizio. Il workbook presenta attività facili e
divertenti che seguono passo passo quelle dello student’s book,
mirando a una revisione puntuale degli elementi linguistici
appresi. Al termine di ogni unit la pagina Fun page - Fast
Finishers, presenta esercizi e giochi di ripasso in chiave più
giocosa da proporre agli alunni che terminano velocemente quanto
previsto durante la lezione.
8
LIBRO DIGITALE
Il libro digitale e sfogliabile e gli allegati, anch’essi
sfogliabili, presentano gli ascolti, gli esercizi interattivi e i
video. Per informazioni più dettagliate vedi le pagine 12-13 di
questa guida. L’insegnante ha a disposizione questo materiale anche
su un supporto DVD.
QUADERNO “GRAMMAR ALIVE” (Qua derno di gra mma ti ca) L’alunno, in
classe quarta, ha anche in dotazione il fascicolo Grammar Alive
dove trova tutte le regole degli argomenti grammaticali di inglese
che si affrontano alla scuola primaria, abbinati a degli esercizi e
a dei video che ne offrono la spiegazione con simpatiche attività
di TPR e tabelle riassuntive.
QUADERNO “MIND MAPS” (Ma ppe e schemi) Questo fascicolo è un ottimo
strumento per il ripasso delle strutture grammaticali e per la
puntualizzazione delle principali regole. L’approccio visivo e la
schematizzazione di strutture e lessico facilitano la
memorizzazione e sono un valido aiuto anche per studenti DSA.
QUADERNO “WE ARE THE WORLD” (Educazi one Civi ca-CL I L) Dalla
classe prima alla classe quinta viene fornito all’alunno un
fascicolo CLIL che contiene argomenti di educazione civica e altre
materie. Il fascicolo assolve a un duplice scopo: - aiutare e
arricchire il bambino nel suo percorso di costruzione del sapere,
attraverso l’utilizzo di metodi, conoscenze e concettualizzazioni
al quale concorrono tutte le discipline; - tenendo presente gli
obiettivi dell’Agenda 2030, migliorare le sue competenze sociali,
di scelta di modi di vivere inclusivi e di rispetto verso gli
altri, di sensibilizzazione verso l’ambiente, di cooperazione, per
concorrere, in questo modo, alla formazione di un cittadino europeo
e mondiale.
MATERIALE PER LA CLASSE QUARTA
9
TEACHER’S GUIDE
La Teacher’s Guide, una per ogni anno di corso, intende fornire un
valido supporto agli insegnanti nell’individuazione dei programmi
generali e nella pianificazione delle lezioni. You and Me Friends è
calibrato in modo tale da rispondere alle esigenze di classi
eterogenee, composte da alunni con capacità e stili di
apprendimento diversi, offre aiuto e, al tempo stesso, incoraggia i
bambini all’uso della lingua. La guida contiene: • indicazioni
sulla composizione e sulle caratteristiche del corso; • indicazioni
sui materiali digitali; • programmazione per competenze per ogni
unità, con gli obiettivi di apprendimento divisi nelle 4 abilità; •
indicazioni didattiche che illustrano le procedure dettagliate per
l’insegnamento del lessico e delle strutture e che accompagnano
l’insegnante passo passo nella preparazione della lezione,
suggerendo una gamma di attività di consolidamento ed estensione; •
soluzioni visuali degli esercizi; • trascrizione delle tracce
audio.
CD AUDIO
Uno in ogni guida. Il CD audio (con tracce in formato mp3)
costituisce un altro elemento fondamentale del corso e contiene: •
il lessico che, presentato in modo chiaro, funge da modello per la
corretta pronuncia; • tutte le storie, arricchite da effetti sonori
accattivanti; • attività di listening comprehension; • le canzoni,
accompagnate da musiche orecchiabili, di facile memorizzazione che
rafforzano l’acquisizione del vocabolario e forniscono modelli di
intonazione ritmica. Sono state, infatti, pensate per riprendere le
strutture e il vocabolario presentato nell’unità, attraverso ritmi
semplici e vari generi musicali.
TEST BOOK 4-5
L’insegnante ha in dotazione un volume contenente i test
fotocopiabili di ingresso e di valutazione di fine unità e di fine
anno relativi alle quattro abilità con soluzioni e tapescript,
delle classi 4a e 5a. Dalla classe seconda sono presenti i test di
valutazione facilitati per gli alunni con Bisogni Educativi
Speciali (BES). Nella versione facilitata dei test: • CONSEGNE IN
ITALIANO Le consegne sono in italiano e sono state rese più
dettagliate. • UTILIZZO DEL CARATTERE MAIUSCOLO In classe prima e
in seconda viene utilizzato il carattere maiuscolo per facilitare
la lettura della scheda in lingua straniera. • ESEMPLIFICAZIONE
ATTIVITÀ Le attività sono state rese più semplici, pur mantenendole
affini a quelle della versione originale dei test. Il testo è
corredato di audio CD.
MATERIALE PER IL DOCENTE CLASSI 4-5
10
FLASHCARDS FOTOGRAFICHE E POSTER
Le flashcards costituiscono uno strumento valido per allestire vari
tipi di giochi e attività utili a rinforzare lessico e strutture
linguistiche, nonché a presentare nuovi vocaboli. È previsto un
pack per le classi 1a-3a e uno per le classi 4a-5a. Anche per
quanto riguarda i poster è previsto un pack per le classi 1a-3a e
uno per le classi 4a-5a. I poster del pack 4-5 sono i seguenti:
Calendar, British Isles Map.
characters Kate, Amelie, Jessie, Alex, Dan, Luca, Emma
the weather sunny, cloudy, rainy, changeable, foggy, snowy, windy,
cold, cool, warm, hot
countries and nationalities Italy/Italian, France/French,
Germany/German, Spain/Spanish, Morocco/Moroccan, Albania/ Albanian,
UK/British, Ireland/Irish
months January, February, March, April, May, June, July, August,
September, October, November, December
seasons winter, spring, summer, autumn
daily routine get up, have breakfast, wash my face, get dressed, go
to school, have lunch, go back home, play with friends, do
homework, have dinner, go to bed
holiday places theme park, campsite, seaside, mountains, lake,
swimming pool, summer camp, city of art
actions go hiking, visit museums, swim, relax, meet new friends,
play beach volleyball
frequency adverbs always, usually, often, sometimes, never
ELENCO FLASHCARDS CLASSE QUARTA
11
LO SCHEDARIO DI INGLESE 4-5 (schede fotocopi a bi li con spi egazi
oni) In dotazione al docente “Lo Schedario di Inglese”, una guida
didattica operativa per le classi 4a e 5a con schede fotocopiabili
relative a tutti i topics incontrati durante il secondo ciclo. Ogni
scheda è corredata di una breve spiegazione con l’indicazione
dell’abilità coinvolta.
LA COMMUNITY DI YOU AND ME FRIENDS E LA CASSETTA POSTALE In
allegato al kit docente, le insegnanti trovano una mini cassetta
postale per la classe. L’idea è quella di fare imbucare
simbolicamente le lettere che i bambini scrivono ai loro penpals di
altre classi, vicine o lontane, e al contempo di fare trovare le
lettere ricevute, per creare un clima magico di invio e attesa,
proprio delle lettere di corrispondenza. Prima di fare questo
l’insegnante, scrivendo o consultando la pagina Facebook You and Me
Friends, avrà trovato una classe coetanea, affine per numero di
alunni ed età e, contattando la docente di tale classe, potrà
prendere accordi per instaurare una corrispondenza di classe
penpals, basata su lettere individuali di
bambini ad altri bambini e di condivisione di progetti di classe.
La composizione delle lettere in lingua inglese sarà più agile
seguendo lessico, strutture e contenuti presentati nelle unit e
secondo i modelli presenti nella sezione You and Me
penfriends.
LA COMMUNITY DI YOU AND ME FRIENDS E LA CASSETTA POSTALE In
allegato al kit docente, le insegnanti trovano una classe.
SCHEDA
NUMBERS Numbers fun game
• Cut, stick and play.
02
Day and night wheel COLOURS
1
2
2
2
3
4
4
4
4
4
4
4
5
12
Il libro di testo in formato digitale rappresenta l’evoluzione del
volume cartaceo tradizionale. L’interattività e l’ampia
disponibilità di risorse multimediali integrate potenziano gli
aspetti comunicativi del libro di testo, facilitando la
comprensione dei contenuti e il conseguente sviluppo delle
competenze individuali.
La ricca strumentazione permette attività di creazione e
personalizzazione, condivisione e cooperazione: per una nuova era
della didattica, con la creazione di un ambiente educativo virtuale
nel quale insegnanti e studenti possono cooperare al fine di
realizzare un percorso di studi personalizzato, stimolante e
dinamico.
Contenuti Il libro digitale, personalizzabile nella sua totalità,
contiene già i materiali multimediali, costantemente aggiornati, di
supporto alla didattica e all’apprendimento e in linea con le
direttive ministeriali.
Strumentazione Il libro digitale è in costante aggiornamento,
collegandoti all’indirizzo: raff.link/libro-digitale troverai la
descrizione dettagliata di tutti gli strumenti e di tutte le
funzionalità.
Didattica inclusiva Oltre al testo sfogliabile multimediale, il
libro digitale è disponibile nei formati audiolibro e alta
leggibilità.
• Audiolibro L’audiolibro è identificato dall’apposita icona nella
barra degli strumenti situata in alto nel Raffaello Player; i
volumi principali vengono letti da speaker professionisti.
• Alta leggibilità All’interno del libro digitale il testo viene
fornito anche nella modalità ad «alta leggibilità»: grazie al
formato ePub l’utente ha la possibilità di modificare la
dimensione, il colore, lo sfondo e anche il carattere del testo
(compreso il carattere leggimi © Sinnos editrice indicato per
BES/DSA).
Guida alla sezione Studio@Casa I percorsi digitali di Studio@Casa
sono materiali per ogni situazione didattica: videolezioni,
contenuti interattivi, materiali di approfondimento e
recupero.
Questi percorsi sono stati pensati per intercettare tutte le
esigenze didattiche sia dell’insegnante che dello studente.
La sezione STUDIO@CASA è in costante aggiornamento, collegati ora
all’indirizzo: raff.link/rp-studio-a-casa
Supporto Collegandoti al sito supporto.raffaellodigitale.it potrai
accedere al nostro servizio di supporto, dove all’interno troverai
anche la sezione F.A.Q. (risposte alle domande più comuni).
GUIDA AL LIBRO DIGITALE
CULTURA
Weather and places Great Britain and Ireland Holidays and
celebrations A primary school day in England Big Ben and Greenwich
Afternoon activities Holidays celebrations
CANZONI
Canzone The weather Canzone Countries and nationalities Canzone
Months and seasons Canzone School subjects Canzone Daily
routine
......... p. 12
...................... p. 24
Characters The weather Countries Months School subjects Daily
routine Holiday places
.......................... p. 4 ...................... p. 12
.......................... p. 24 ............................. p.
40
................. p. 71 ............................... p. 72
..................................... p. 75
................................. p. 103
VIDEO
14
Per comprendere il cammino che ha portato a discutere anche in
Italia di didattica per competenze è importante partire da alcuni
documenti del Parlamento europeo che restano dei riferimenti
normativi imprescindibili per il sistema scolastico italiano. Nella
Raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio del 18
dicembre 2006, relativa alle competenze-chiave per l’apprendimento
permanente (2006/962/CE), vengono indicate otto competenze-chiave:
1. comunicazione nella madrelingua; 2. comunicazione nelle lingue
straniere; 3. competenza matematica e competenze di base in scienza
e tecnologia; 4. competenza digitale; 5. imparare ad imparare; 6.
competenze sociali e civiche; 7. spirito di iniziativa e
imprenditorialità; 8. consapevolezza ed espressione
culturale.
A tali competenze si richiamano in modo esplicito le Indicazioni
Nazionali quando affermano: “Il sistema scolastico italiano assume
come orizzonte di riferimento verso cui tendere il quadro delle
competenze-chiave per l’apprendimento permanente definite dal
Parlamento europeo e dal Consiglio dell’Unione europea”. In
relazione alle proprie conoscenze, abilità e attitudini, lo
studente acquisisce poi competenze trasversali e specifiche
spendibili nella vita quotidiana e nella vita lavorativa futura. Lo
sviluppo delle competenze presuppone la costruzione di un curricolo
spiraliforme verticale che prevede gradualità all’interno dello
stesso ordine di scuola e continuità tra i vari ordini. Una delle
competenze-chiave dunque è proprio la comunicazione in lingua
straniera. Qui di seguito riportiamo i traguardi per lo sviluppo
delle competenze al termine della Scuola Primaria, proprio come
indicato dalle Indicazioni Nazionali per il Curricolo della Scuola
d’Infanzia e del primo ciclo d’istruzione.
TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DELLA SCUOLA
PRIMARIA PER LA LINGUA INGLESE (I traguardi sono riconducibili al
Livello A1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue
del Consiglio d’Europa).
• L’alunno comprende brevi messaggi orali e scritti relativi ad
ambiti familiari. • Descrive oralmente e per iscritto, in modo
semplice, aspetti del proprio vissuto e del proprio ambiente ed
elementi che si riferiscono ai bisogni immediati. • Interagisce nel
gioco; comunica in modo comprensibile, anche con espressioni e
frasi memorizzate, in scambi di informazioni semplici e di routine.
• Svolge i compiti secondo le indicazioni date in lingua straniera
dall’insegnante, chiedendo eventualmente spiegazioni. • Individua
alcuni elementi culturali e coglie rapporti tra forme linguistiche
e usi della lingua straniera.
LA PROGRAMMAZIONE: DIDATTICA PER COMPETENZE
15
OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO AL TERMINE DELLA CLASSE TERZA DELLA
SCUOLA PRIMARIA Ascolto (comprensione orale) - Comprendere
vocaboli, istruzioni, espressioni e frasi di uso quotidiano,
pronunciati chiaramente e lentamente relativi a se stesso, ai
compagni, alla famiglia.
Parlato (produzione e interazione orale) - Produrre frasi
significative riferite ad oggetti, luoghi, persone, situazioni
note. - Interagire con un compagno per presentarsi e/o giocare,
utilizzando espressioni e frasi memorizzate adatte alla situazione.
Lettura (comprensione scritta) - Comprendere cartoline, biglietti e
brevi messaggi, accompagnati preferibilmente da supporti visivi o
sonori, cogliendo parole e frasi già acquisite a livello
orale.
Scrittura (produzione scritta) - Scrivere parole e semplici frasi
di uso quotidiano attinenti alle attività svolte in classe e ad
interessi personali e del gruppo.
LA DIDATTICA PER COMPETENZE IN YOU AND ME FRIENDS Una delle
caratteristiche fondamentali della didattica per competenze
riscontrabile in You and Me Friends è la scelta di approcci
metodologici atti a promuovere l’acquisizione di contenuti sul
campo in maniera attiva e creativa. La scelta delle attività
avviene in modo da costruire un rapporto tra elementi noti ed
elementi nuovi attraverso attività basate sull’esperienza concreta,
sull’osservazione riflessiva, sulla sperimentazione attiva,
attraverso la quale avviene il processo di accomodamento dei nuovi
elementi a quelli noti e lo sviluppo di nuove competenze. E saranno
proprio questi gli elementi a essere valutati, tenendo presente la
personalizzazione, cioè la capacità di utilizzare le conoscenze in
situazioni diverse da quelle già presentate.
LA PROGRAMMAZIONE PER COMPETENZE Trovate la programmazione di
classe quarta a pagina 18 di questa guida. Per ogni unità sono
indicati nel dettaglio i traguardi formativi suddivisi per
CONOSCENZE, ABILITÀ, COMPETENZE: ciò che l’alunno conosce, ciò che
comprende e ciò che sa fare. Concetti che troviamo nel Quadro
Europeo delle Qualifiche per l’apprendimento permanente del 2008. -
CONOSCENZE: risultati dell’assimilazione di informazioni attraverso
l’apprendimento. Le conoscenze sono un insieme di fatti, principi,
teorie e pratiche relative a un settore di lavoro o di studio. Nel
contesto del Quadro Europeo delle qualifiche, le conoscenze sono
descritte come teoriche e/o pratiche. - ABILITÀ: indicano le
capacità di applicare conoscenze e di utilizzare know-how per
portare a termine compiti e risolvere problemi. Nel contesto del
Quadro Europeo delle qualifiche le abilità sono descritte come
cognitive (comprendenti l’uso del pensiero logico, intuitivo e
creativo) o pratiche (comprendenti l’abilità manuale e l’uso di
metodi, materiali, strumenti); - COMPETENZE: comprovate capacità di
utilizzare conoscenze, abilità e capacità personali, sociali e/o
metodologiche, in situazioni di lavoro o di studio e nello sviluppo
professionale e personale. Nel contesto del Quadro Europeo delle
qualifiche, le competenze sono descritte in termini di
responsabilità e autonomia.
16
LINEE GUIDA PER LA FORMULAZIONE DEI GIUDIZI DESCRITTIVI NELLA
VALUTAZIONE
A decorrere dall’anno scolastico 2020/2021 la valutazione periodica
e finale degli apprendimenti è espressa, per ciascuna delle
discipline di studio previste dalle Indicazioni Nazionali,
attraverso un giudizio descrittivo riportato nel documento di
valutazione, nella prospettiva formativa della valutazione e della
valorizzazione del miglioramento degli apprendimenti. I giudizi
descrittivi sono riferiti agli obiettivi oggetto di valutazione
definiti nel curricolo d’istituto e sono correlati a differenti
livelli di apprendimento. Qui di seguito riportiamo un estratto
delle Linee Guida per la formulazione dei giudizi descrittivi nella
valutazione periodica e finale della scuola primaria, allegate
all’ordinanza n° 172 del Ministero dell’Istruzione del 04 dicembre
2020.
LIVELLI E DIMENSIONI DELL’APPRENDIMENTO I docenti valutano, per
ciascun alunno, il livello di acquisizione dei singoli obiettivi di
apprendimento individuati nella progettazione annuale e
appositamente selezionati come oggetto di valutazione periodica e
finale. A questo scopo e in coerenza con la certificazione delle
competenze per la quinta classe della scuola primaria, sono
individuati quattro livelli di apprendimento:
• avanzato; • intermedio; • base; • in via di prima
acquisizione.
I livelli sono definiti sulla base di dimensioni che caratterizzano
l’apprendimento e che permettono di formulare un giudizio
descrittivo. È possibile individuare, nella letteratura
pedagogico-didattica e nel confronto fra mondo della ricerca e
mondo della scuola, quattro dimensioni che sono alla base della
definizione dei livelli di apprendimento. I livelli si definiscono
in base ad almeno quattro dimensioni, così delineate: a)
l’autonomia dell’alunno nel mostrare la manifestazione di
apprendimento descritto in uno specifico obiettivo.
L’attività dell’alunno si considera completamente autonoma quando
non è riscontrabile alcun intervento diretto del docente;
b) la tipologia della situazione (nota o non nota) entro la quale
l’alunno mostra di aver raggiunto l’obiettivo. Una situazione (o
attività, compito) nota può essere quella che è già stata
presentata dal docente come esempio o riproposta più volte in forme
simili per lo svolgimento di esercizi o compiti di tipo esecutivo.
Al contrario, una situazione non nota si presenta all’allievo come
nuova, introdotta per la prima volta in quella forma e senza
specifiche indicazioni rispetto al tipo di procedura da
seguire;
c) le risorse mobilitate per portare a termine il compito. L’alunno
usa risorse appositamente predisposte dal docente per accompagnare
il processo di apprendimento o, in alternativa, ricorre a risorse
reperite spontaneamente nel contesto di apprendimento o
precedentemente acquisite in contesti informali e formali;
d) la continuità nella manifestazione dell’apprendimento. Vi è
continuità quando un apprendimento è messo in atto più volte o
tutte le volte in cui è necessario oppure atteso. In alternativa,
non vi è continuità quando l’apprendimento si manifesta solo
sporadicamente o mai. I livelli di apprendimento (avanzato,
intermedio, base, in via di prima acquisizione) sono descritti,
tenendo conto della combinazione delle dimensioni sopra definite,
nella Tabella 1, anche in questo caso in coerenza con i descrittori
adottati nel Modello di certificazione delle competenze.
17
TABELLA 1 - I LIVELLI DI APPRENDIMENTO
IL DOCUMENTO DI VALUTAZIONE Il documento di valutazione attesta i
risultati del percorso formativo di ciascun alunno mediante la
descrizione dettagliata dei comportamenti e delle manifestazioni
dell’apprendimento rilevati in modo continuativo. Nella valutazione
periodica e finale, il livello di apprendimento è riferito agli
esiti raggiunti dall’alunno relativamente ai diversi obiettivi
della disciplina: ciò consente di elaborare un giudizio descrittivo
articolato, che rispetta il percorso di ciascun alunno e consente
di valorizzare i suoi apprendimenti, evidenziandone i punti di
forza e quelli sui quali intervenire per ottenere un ulteriore
potenziamento o sviluppo e garantire l’acquisizione degli
apprendimenti necessari agli sviluppi successivi. Esistono diverse
modalità con cui esprimere la valutazione descrittiva nel Documento
di Valutazione: in ottemperanza a quanto previsto dal decreto
legislativo n.62/2017, ogni istituzione scolastica, nell’esercizio
della propria autonomia, elabora il Documento di Valutazione,
tenendo conto sia delle modalità di lavoro e della cultura
professionale della scuola, sia dell’efficacia e della trasparenza
comunicativa nei confronti di alunni e genitori. Anche nella forma
grafica, si possono utilizzare modelli e soluzioni differenti, che
devono comunque contenere:
- la disciplina; - gli obiettivi di apprendimento (anche per nuclei
tematici); - il livello; - il giudizio descrittivo.
Qualora il giudizio descrittivo non contenga già l’esplicitazione
dei criteri determinati dall’istituzione scolastica per
differenziare i diversi livelli, sarà presente nel documento di
valutazione una legenda che descrive i livelli in base alle
dimensioni di apprendimento.
AVANZATO l’alunno porta a termine compiti in situazioni note e non
note, mobilitando una varietà di risorse sia fornite dal docente
sia reperite altrove, in modo autonomo e con continuità.
INTERMEDIO l’alunno porta a termine compiti in situazioni note in
modo autonomo e continuo; risolve compiti in situazioni non note
utilizzando le risorse fornite dal docente o reperite altrove,
anche se in modo discontinuo e non del tutto autonomo.
BASE l’alunno porta a termine compiti solo in situazioni note e
utilizzando le risorse fornite dal docente, sia in modo autonomo ma
discontinuo, sia in modo non autonomo, ma con continuità. IN VIA DI
PRIMA ACQUISIZIONE l’alunno porta a termine compiti solo in
situazioni note e unicamente con il supporto del docente e di
risorse fornite appositamente.
L’ordinanza n° 172 del 04 dicembre 2020 “Valutazione periodica e
finale degli apprendimenti delle alunne e degli alunni delle classi
della scuola primaria” è consultabile sul sito
www.istruzione.it.
18
STRUTTURE How do you spell it? It has got colourful feathers.
Where’s the lamp? Behind the bed. Where are the shoes? They’re
under the bed. He/She can dance, but he/she can’t swim. What’s the
weather like? It’s sunny. I’m / He/She’s wearing a T-shirt and
shorts.
LESSICO The alphabet; numbers 1-100; physical appearance; pets;
house and furniture; prepositions; sports and activities; clothes
The weather: sunny, cloudy, rainy, changeable, foggy, snowy, windy,
cold, cool, hot, warm
Chiedere lo spelling e rispondere Ripetere un canto e una breve
storia
READING Leggere, completare e collegare domande a risposte Leggere
un testo e riconoscere frasi vere o false
WRITING Scrivere il lessico appreso e completare semplici frasi
Scrivere una lettera o un’email guidata
LISTENING Ascoltare un dialogo relativo a informazioni personali.
Ascoltare e identificare persone in base alle loro caratteristiche
fisiche, animali, parti del corpo, mobilio e parti della casa,
azioni, abiti, tempo atmosferico Ascoltare una storia, una
canzone
SPEAKING Rispondere ai saluti e presentarsi Chiedere e rispondere a
domande personali
READING Legge e classifica il lessico appreso. Legge e comprende
una storia e una canzone. Legge e comprende il senso di un testo di
cultura. Legge e comprende un breve testo con informazioni su una
persona.
WRITING Scrive semplici frasi per dare informazioni personali. Usa
il lessico appreso per scrivere brevi e semplici testi,
lettere.
LISTENING Identifica il lessico relativo agli animali, alle parti
del corpo, al mobilio e alle parti della casa, alle azioni, agli
abiti, al tempo atmosferico. Identifica le persone in base a ciò
che sanno o non sanno fare. Comprende la capacità o meno di
svolgere un’azione. Comprende una breve e semplice storia.
SPEAKING Sa chiedere, rispondere e scambiare informazioni
personali. Interagisce in contesti ludici.
CONOSCENZE
ABILITÀ
VERSO LE COMPETENZE Livello A1 del Quadro Comune Europeo di
Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa
UNIT 1 - WELCOME TO OUR SCHOOL
PROGRAMMAZIONE DI CLASSE QUARTA
19
STRUTTURE Where are you from? I’m from Italy. Where is he/she from?
He/She’s from France. Where are they from? They’re from Germany.
What nationality are you? I’m British. What nationality is he/she?
He/She is Irish.
LESSICO Ireland, the UK, Germany, France, Spain, Morocco, Italy,
Albania Irish, British, German, French, Spanish, Moroccan, Italian,
Albanian
READING Leggere e completare brevi frasi e semplici brani relativi
alla provenienza propria e altrui Leggere una storia, ripetere un
canto
WRITING Scrivere il lessico relativo a nazioni e nazionalità
Scrivere una lettera o un’email guidata includendo informazioni
sulla provenienza e sulla nazionalità
LISTENING Ascoltare, numerare e identificare nazioni e nazionalità
Ascoltare per eseguire consegne e scegliere la giusta alternativa
Ascoltare una storia, una canzone
SPEAKING Nominare alcune nazioni e nazionalità Chiedere e
rispondere sulla provenienza propria e altrui
READING Legge e comprende informazioni personali, relative alla
provenienza e alla nazionalità. Comprende ed estrae informazioni
essenziali da un breve testo. Legge e comprende una semplice storia
e un breve testo di cultura.
WRITING Scrive, in modo corretto, il lessico appreso. Scrive brevi
descrizioni. Completa un testo con le informazioni mancanti. Scrive
una lettera o un’email includendo informazioni sulla provenienza e
sulla nazionalità.
LISTENING Identifica nazioni e nazionalità. Ascolta ed esegue le
consegne. Comprende messaggi orali brevi e articolati in modo
chiaro, relativi a contesti familiari e quotidiani. Sa correggere
un esercizio ascoltandolo. Comprende una semplice storia e una
canzone.
SPEAKING Chiede e risponde dando informazioni personali proprie e
di altri anche su provenienza e nazionalità. Interagisce in
contesti ludici.
CONOSCENZE
ABILITÀ
VERSO LE COMPETENZE Livello A1 del Quadro Comune Europeo di
Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa
UNIT 2 - COUNTRIES AND NATIONALITIES
PROGRAMMAZIONE DI CLASSE QUARTA
20
STRUTTURE What’s your favourite month/season? It’s June. It’s
spring. When’s your birthday? It’s in May. What month is it? It’s
April. What season is it? It’s winter. What’s the date today? It
27th September. (It’s the twenty-seventh of September.)
LESSICO January, February, March, April, May, June, July, August,
September, October, November, December winter, spring, summer,
autumn Ordinal numbers
READING Leggere e riconoscere il lessico relativo ai mesi, alle
stagioni e alle date Leggere e completare frasi, brani e tabelle
Leggere una semplice storia, ripetere un canto
WRITING Scrivere il lessico relativo ai mesi, alle stagioni e alle
date Scrivere una lettera o un’email guidata includendo
informazioni sul proprio compleanno
LISTENING Riconoscere il lessico relativo a mesi, stagioni e date
Ascoltare, numerare e completare Ascoltare una semplice storia, una
canzone
SPEAKING Nominare i mesi dell’anno, le stagioni e le date Chiedere
e rispondere quando è il proprio e l’altrui compleanno Chiedere e
rispondere sulla data odierna
READING Legge e classifica mesi e stagioni. Legge e comprende se
una frase è vera o falsa. Comprende il senso di una storia e di un
testo di cultura.
WRITING Scrive, in modo corretto, il lessico appreso. Scrive brevi
descrizioni. Completa un testo con le informazioni mancanti. Scrive
una lettera o un’email includendo informazioni sul proprio
compleanno.
LISTENING Comprende frasi e domande relative al lessico appreso.
Comprende i numeri ordinali e identifica le date. Ascolta e
identifica un’immagine tra quelle proposte. Comprende una semplice
storia e una canzone.
SPEAKING Utilizza il lessico appreso per descrivere il tempo
atmosferico delle stagioni e della giornata. Usa le strutture
apprese per formulare domande e dare risposte.
CONOSCENZE
ABILITÀ
VERSO LE COMPETENZE Livello A1 del Quadro Comune Europeo di
Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa
UNIT 3 - MONTHS AND SEASONS
PROGRAMMAZIONE DI CLASSE QUARTA
STRUTTURE What’s your favourite subject? My favourite subject is
Science. What time is it? It’s three o’clock. It’s a quarter past
three. It’s half past three. It’s a quarter to four.
LESSICO Music, Maths, Art, Science, History, English, P.E.,
Geography Monday, Tuesday, Wednesday, Thursady, Friday, Saturday
past, to, quarter, half
READING Leggere e riconoscere il lessico relativo a materie
scolastiche, giorni della settimana e orari Leggere e rispondere a
domande Leggere e completare frasi, brani e tabelle Leggere una
semplice storia, ripetere un canto
WRITING Scrivere i nomi delle materie scolastiche, dei giorni della
settimana e l’orario Scrivere e completare brevi e semplici testi
Scrivere una lettera o un’email guidata includendo informazioni sul
proprio orario scolastico
LISTENING Ascoltare e riconoscere materie scolastiche e giorni
della settimana Ascoltare e riconoscere orari Ascoltare e
scegliere, seguendo le indicazioni Ascoltare una semplice storia,
una canzone
SPEAKING Parlare delle proprie materie preferite e chiedere quelle
preferite da altri Chiedere e dire l’orario
READING Legge e identifica la data e l’orario in un testo scritto.
Legge e comprende se una frase è vera o falsa. Legge ed esegue le
consegne. Comprende il senso di una storia e di un testo di
cultura.
WRITING Usa il lessico relativo agli orari e alle materie
scolastiche per scrivere brevi e testi. Completa tabelle, scrivendo
le date relative a compleanni. Scrive una lettera o un’email
includendo informazioni sul proprio orario scolastico.
LISTENING Comprende e identifica materie scolastiche e giorni della
settimana. Comprende e identifica orari. Comprende quando ha luogo
un evento. Comprende una semplice storia e una canzone.
SPEAKING Chiede e risponde, in modo completo, sul proprio e altrui
orario scolastico. Interagisce in contesti ludici.
CONOSCENZE
ABILITÀ
VERSO LE COMPETENZE Livello A1 del Quadro Comune Europeo di
Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa
21
PROGRAMMAZIONE DI CLASSE QUARTA
STRUTTURE What time do you get up? I get up at 7:30. Do you have a
snack in the afternoon? Yes, I do. / No, I don’t.
LESSICO get up, have breakfast, wash my face, get dressed, go to
school, have lunch, go back home, play with friends, do homework,
have dinner, go to bed read a book, listen to music, do sports,
watch TV, have a snack, ride my bike
READING Leggere e riconoscere il lessico relativo alle azioni
quotidiane Leggere una semplice storia, ripetere un canto
WRITING Scrivere le azioni svolte quotidianamente Scrivere della
propria giornata Completare frasi, un breve testo, una tabella
Scrivere una lettera o un’email guidata includendo informazioni
sulle proprie abitudini quotidiane
LISTENING Ascoltare e riconoscere azioni quotidiane Ascoltare una
semplice storia e una canzone
SPEAKING Descrivere le azioni che si svolgono quotidianamente
Parlare della propria giornata Chiedere e dire a che ora si
svolgono determinate azioni Intervistare un compagno sulla sua
giornata e sulle sue abitudini
READING Comprende un breve testo sulla “routine” di qualcuno. Legge
e abbina frase e immagine. Comprende il senso di una storia e di un
testo di cultura.
WRITING Scrive frasi sulla propria “routine” quotidiana. Completa
un semplice testo. Scrive una lettera o un’email includendo
informazioni sulle proprie abitudini quotidiane.
LISTENING Identifica azioni quotidiane e comprende a che ora si
svolgono determinate azioni. Ascolta per ricavare informazioni.
Ascolta e comprende una storia e canzone.
SPEAKING Chiede a che ora si svolgono determinate azioni. Risponde
sulla propria quotidianità. Interagisce con l’insegnante e i
compagni utilizzando il lessico appreso.
22
CONOSCENZE
ABILITÀ
VERSO LE COMPETENZE Livello A1 del Quadro Comune Europeo di
Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa
UNIT 5 - DAILY ROUTINE
PROGRAMMAZIONE DI CLASSE QUARTA
STRUTTURE What do you do in the summer? I go hiking in the
mountains. Do you visit museums in the summer? Yes, I do. / No, I
don’t. How often do you go to the beach? I usually go to the
beach.
LESSICO theme park, campsite, seaside, mountains, lake, swimming
pool, summer camp, city of art go hiking, visit museums, swim at
the seaside, meet new friends, relax always, usually, often,
sometimes, never
READING Leggere e riconoscere il lessico relativo a luoghi di
vacanza, alle azioni legate alle vacanze e agli avverbi di
frequenza Leggere e rispondere a domande Leggere, completare e
abbinare Leggere una semplice storia, ripetere un canto
WRITING Scrivere i nomi dei luoghi di vacanza e le azioni connesse
Scrivere e completare brevi e semplici testi Scrivere una lettera o
un’email guidata includendo informazioni relative alla routine
durante le vacanze
LISTENING Ascoltare e riconoscere luoghi di vacanza e azioni legate
a tali luoghi Ascoltare e scegliere, seguendo le indicazioni
Ascoltare una semplice storia, una canzone
SPEAKING Parlare di dove si va in vacanza, di cosa si fa e di
quanto spesso si va in vacanza
READING Legge e identifica luoghi di vacanza e azioni in un testo
scritto. Legge e comprende se una frase è vera o falsa. Legge ed
esegue le consegne. Comprende il senso di una storia e di un testo
di cultura.
WRITING Usa il lessico relativo ai luoghi di vacanza e alle azioni
a essi collegate Scrive una lettera o un’email includendo
informazioni relative alla routine durante le vacanze.
LISTENING Comprende e identifica luoghi di vacanza e azioni a essi
collegate. Comprende una breve e semplice storia e una
canzone.
SPEAKING Chiede e risponde, in modo completo, sulle proprie e
altrui abitudini di vacanza. Interagisce in contesti ludici.
CONOSCENZE
ABILITÀ
VERSO LE COMPETENZE Livello A1 del Quadro Comune Europeo di
Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa
23
UNIT 6 - HOLIDAY PLACES
PROGRAMMAZIONE DI CLASSE QUARTA
WELCOME TO OUR SCHOOL
STRUTTURE How do you spell it? It has got colourful feathers.
Where’s the lamp? Behind the bed. Where are the shoes? They’re
under the bed. He/She can dance, but he/she can’t swim. What’s the
weather like? It’s sunny. I’m / He/She’s wearing a T-shirt and
shorts.
LESSICO The alphabet; numbers 1-100; physical appearance; pets;
house and furniture; prepositions; sports and activities; clothes
The weather: sunny, cloudy, rainy, changeable, foggy, snowy, windy,
cold, cool, hot, warm
Chiedere lo spelling e rispondere Ripetere un canto e una breve
storia
READING Leggere, completare e collegare domande a risposte Leggere
un testo e riconoscere frasi vere o false
WRITING Scrivere il lessico appreso e completare semplici frasi
Scrivere una lettera o un’email guidata
LISTENING Ascoltare un dialogo relativo a informazioni personali.
Ascoltare e identificare persone in base alle loro caratteristiche
fisiche, animali, parti del corpo, mobilio e parti della casa,
azioni, abiti, tempo atmosferico Ascoltare una storia, una
canzone
SPEAKING Rispondere ai saluti e presentarsi Chiedere e rispondere a
domande personali
READING Legge e classifica il lessico appreso. Legge e comprende
una storia e una canzone. Legge e comprende il senso di un testo di
cultura. Legge e comprende un breve testo con informazioni su una
persona.
WRITING Scrive semplici frasi per dare informazioni personali. Usa
il lessico appreso per scrivere brevi e semplici testi,
lettere.
LISTENING Identifica il lessico relativo agli animali, alle parti
del corpo, al mobilio e alle parti della casa, alle azioni, agli
abiti, al tempo atmosferico. Identifica le persone in base a ciò
che sanno o non sanno fare. Comprende la capacità o meno di
svolgere un’azione. Comprende una breve e semplice storia.
SPEAKING Sa chiedere, rispondere e scambiare informazioni
personali. Interagisce in contesti ludici.
24
unit
ABILITÀ
VERSO LE COMPETENZE Livello A1 del Quadro Comune Europeo di
Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa
ALUNNO Student’s book pp. 4-23 Workbook pp. 108-113 Libro digitale
Tracce audio o file mp3 e lettore Fascicolo We are the World 4
Fascicolo Grammar alive Fascicolo Mind maps
Riutilizzare il materiale linguistico appreso in un contesto
differente (Student’s Book pag. 19 ) Make a weather report visual
display.
VIDEO - Presentazione dei personaggi, student’s book
pag. 4 01
- Presentazione del lessico, student’s book p. 12 02
- Canzone The weather, student’s book pag. 12 03
DOCENTE Teacher’s guide CD audio o tracce mp3 e lettore Flashcards
Libro digitale PC / LIM Test book 4-5 “Lo Schedario di Inglese 4-5”
Cassetta postale You and Me Friends
ARTE E IMMAGINE Utilizzare le conoscenze e le abilità del
linguaggio visivo per produrre e rielaborare immagini
CLIL HISTORY: CLOTHING IN ANCIENT EGYPT Student’s book pagg.
22-23
STORIA Elaborare rappresentazioni sintetiche della società egizia,
mettendo in rilievo le relazioni fra gli elementi caratterizzanti.
Ricavare e produrre informazioni da reperti icono- grafici.
MUSICA Ascoltare e riprodurre semplici brani musicali in LS;
riconoscere e riprodurre suoni
SCIENZE MOTORIE Utilizzare il linguaggio corporeo e motorio per
rappresentare situazioni; coordinare i gesti e i movimenti a suoni
e ritmi
25
1
ATTIVITÀ DIGITALI
- Cultura Weather and places, student’s book pag. 13 04
ESERCIZI INTERATTIVI - Stop and check, student’s book pagg.
20-21
26
1
Se la classe fosse nuova per voi, scrivete il vostro nome alla
lavagna, poi chiedete agli alunni: What’s your name? e invitateli a
rispondere: My name’s…/ I’m…; se in classe ci fossero dei nuovi
arrivati, avvi- cinatevi a loro e dite: A new friend! Welcome to
our
STEP 1 - WARM UP Salutate gli alunni dicendo: Hello everybody! Nice
to see you again! Ripetete l’espressione più volte, aiu- tandovi
con i gesti in modo da facilitare la compren- sione e sollecitate i
bambini a rispondere.
LESSICO Clothes; parts of the body; animals; colours run, play,
jump, laugh, sing, climb, dance skate, swim, ski, cook, ride a
horse, do judo, draw
STRUTTURE I can dance. I can’t ski. He can do judo. She can dance.
He’s athletic. She’s friendly.
MATERIALI CD audio o tracce mp3 e lettore Contenitore (scatola o
altro) e foglietti con scritte le lettere dell’alfabeto Video
lessico: personaggi
Student’s book pagg. 4-5
Alex Amelie Kate Dan Jessie
27
WELCOME TO OUR SCHOOL 1 Mostrate il vostro libro e accertatevi che
tutti siano alla pagina giusta. Chiedete agli alunni di osservare
le immagini. Indicando la scuola lì raffigurata, chiedete: What is
it? e aiutateli a rispondere: It’s a school. Ora sollecitate la
classe a dirvi chi sono i bambini raffigurati nei disegni;
accettate tutte le ipotesi (new friends, pupils, students of the
school…). Spiegate, quindi, che sono nuovi amici che li
accompagneranno in una nuova coinvolgente avventura. Dite ora che
state per ascoltare una canzone che parla di amicizia, della voglia
di stare insieme e di divertirsi, la sigla di You and Me Friends.
Fate partire la traccia audio.
02 Page 4 - Sing.
You and me friends, you and me friends, You and me friends forever!
You and me friends, you and me friends, Forever! I can email you, I
can message you, Write a letter to you, my dear friend You can
email me, you can message me, Write a letter to me, my dear friend.
But the best, the very best thing Is when I see you, when I see you
When I see you. You and me friends, you and me friends, You and me
friends forever! You and me friends, you and me friends, Forever!
We can run and play, we can jump and play, We can laugh and sing
and climb and dance And play all day! You and me friends, you and
me friends, You and me friends forever! You and me friends, you and
me friends, Forever! You and me friends, you and me friends, You
and me friends forever! You and me friends, you and me friends,
Forever, forever, forever!
Proponete di nuovo l’ascolto della canzone tante volte quante lo
riterrete opportuno e, comunque, fino alla sua completa
memorizzazione.
class! I’m Mrs/Mr… What’s your name? e aspettate la loro risposta.
Come warm up proponete il gioco Simon says…, gli alunni dovranno
eseguire i comandi che darete solo se preceduti dalla frase Simon
says…, in caso contra- rio dovranno rimanere immobili. Date
istruzioni che i bambini abbiano esercitato negli anni precedenti,
ad esempio: Simon says touch your nose, jump, sit down, stand up… e
così via dicendo. Se lo ritenete opportuno potete anche presentare
l’at- tività ludica Let’s fill in…: è il gioco italiano di “Cose,
nomi, animali…”. Dividete la classe in gruppi (o aree dell’aula) e
fate scrivere in un foglio diverse categorie lessicali (clothes,
parts of body, animals, colours…). Spiegate che ogni gruppo, a
turno, dovrà estrarre da un contenitore, che avrete preparato in
precedenza, una lettera dell’alfabeto; con quella lettera dovranno
cercare di scrivere una parola per ogni categoria in un tempo
massimo di tre minuti (il tempo dipende dal numero delle categorie
presenti). Qualora non fosse possibile far estrarre la lettera,
nominatene una voi a ogni sessione di gioco. Il punteggio verrà
assegnato nel modo seguente: - 5 punti se almeno due gruppi hanno
scritto lo stesso vocabolo per la stessa categoria; - 10 punti al
gruppo che ha individuato una parola diversa; - 15 punti se solo un
gruppo ha scritto il vocabolo per la categoria considerata.
Scrivete il punteggio, ogni volta, alla lavagna, sotto il gruppo
corrispondente. Continuate il gioco fino a quando tutti i gruppi
avran- no estratto almeno una lettera.
TEACHING TIPS In base alla durata della vostra prima lezione, pote-
te decidere se utilizzare le attività sopra proposte o iniziare con
quelle presenti nel libro di testo.
STEP 2 - PRESENTATION Pagina 4 - Sing.
Invitate la classe ad aprire il libro a pagina 4. Dite: Open your
books at page four.
1
28
scegliere) a ogni alunno l’identità di un personaggio: spiegate
loro che dovranno recitare le relative battute. Se lo ritenete
opportuno, fate scambiare le identità all’interno di ogni gruppo.
Girate tra i banchi per mo- nitorare il corretto svolgimento
dell’attività.
STEP 3 - PRACTICE Pagina 5 - Listen and tick the right
action.
Indicate ora l’attività di pagina 5. Chiamate due bam- bini e
chiedete loro di mimare le azioni presenti nell’e- sercizio; se
avessero qualche difficoltà nel ricordare il significato
dell’azione, chiedete l’aiuto della classe. Ponete, quindi, ad
alcuni alunni la domanda: Can you skate/do judo/climb…? e
sollecitateli a rispondere: Yes, I can o No, I can’t. Proponete
l’attività di ascolto: i bambini dovranno ascoltare la traccia
audio e apporre il tick nell’attività che il personaggio sa
svolgere.
04 Page 5 - Listen and tick the right action.
Speaker: One Kate: I can’t swim but I can skate very well. Speaker:
Two Amelie: I can dance but I can’t ski. Speaker: Three Jessie: I
can ride a horse well. I can’t cook. Speaker: Four Alex: I can’t
climb but I can do judo very well. Speaker: Five Dan: I can draw
but I can’t sing.
Fate ascoltare la traccia audio almeno due volte. Mo- nitorate
l’attività muovendovi tra i banchi. Proponete un terzo ascolto come
controllo dell’esercizio.
Pagina 5 - Read and write the names. Mostrate l’ultima attività di
pagina 5. Facendo riferi- mento a quanto letto e ascoltato sui
personaggi, gli alunni dovranno leggere la frase e scrivere il nome
del personaggio a cui la frase si riferisce. Se lo ritene- te
opportuno, potete leggere voi, ad alta voce, ogni frase.
01 WATCH THE VIDEO
A questo punto se avete la possibilità di utilizzare la LIM,
proponete agli alunni il video di presen- tazione del lessico, in
questo caso dei nomi dei personaggi o dite loro che potranno
vederlo a casa utilizzando la versione digitale del libro.
Pagina 4 - Listen and read. Se volete, potete far notare che ci
saranno anche due bambini italiani, Emma e Luca, nelle storie che
incon- trerete. Se lo ritenete opportuno, potete invitare la classe
a esprimere delle previsioni sul ruolo di Luca ed Emma (aiuteranno
i nostri amici inglesi a risolvere alcuni mysteries). Invitate di
nuovo gli alunni a osservare i personag- gi; ponete alcune domande:
Is he/she tall/athletic/ plump/nice?... What is he/she wearing?
aiutateli a rispondere: He/She’s wearing trousers, a skirt, a
T-shirt…; accettate le loro risposte, ma aggiungete, alla fine, che
quella indossata dai nuovi amici è “their uniform”, ovvero la
divisa scolastica. Spiegate breve- mente che nel Regno Unito gli
studenti indossano una divisa con il logo dell’istituto di
appartenenza, il cui colore può variare da scuola a scuola. A
questo punto fate ascoltare alla classe le presentazioni dei perso-
naggi. Mimate il comando: Listen, point and repeat, e invitate gli
alunni ad ascoltare la traccia audio.
03 Page 4 - Listen and read.
Jessie: Hi, I’m Jessie. This is Kate. She’s very friendly. Kate:
Hello everyone! I’m Kate. Alex: Hi guys! I’m Alex. I’m funny and
athletic. Dan: Hi there! Welcome, I’m Dan. Yes… I’m lazy. Emma:
Hello! We are Emma... Luca: ... and Luca. Amelie: Hello! I’m
Amelie. I’m a bit shy.
Se avete sufficiente spazio, dividete la classe in gruppi da sette
(anche solo dividendo l’aula in aree e facendo restare gli alunni
al proprio posto) e assegnate (o fate
29
WELCOME TO OUR SCHOOL 1
STEP 1 - WARM UP Salutate i bambini dicendo: Hello! Hi! How are
you? e incoraggiateli a rispondere. Ripassate i nomi dei personaggi
conosciuti nella lezione precedente, utilizzando le flashcards:
indicate
ogni personaggio e chiedete: What’s his/her name? e invitate i
bambini a dirne il nome. Ripetete l’esercizio più volte, se
necessario. Potete anche chiedere agli alunni di elencare le
caratteristiche fisiche e di perso- nalità relative a ogni
personaggio discusse durante la lezione precedente.
LESSICO The alphabet Numbers 1-100 Adjectives
STRUTTURE What’s his/her name? How do you spell Amelie? What number
is it? Eileen is naughty.
MATERIALI CD audio o tracce mp3 e lettore Flashcards dei
personaggi
Student’s book pagg. 6-7, Workbook pagg. 108-109
A
XUTS
Y
1
30
Indicate ora un personaggio e chiedetene alla classe il nome; dopo
che avrete ottenuto la risposta ponete la domanda: How do you spell
(Amelie)? e aiutate i bambini a rispondere. Scrivete, quindi, alla
lavagna le lettere dell’alfabeto inglese, sollecitando gli alunni a
pronunciarle insieme a voi. Indicate una lettera e chie- dete: What
letter is it? ripetete l’attività più volte. In alternativa potete
chiamare un alunno alla lavagna e dire, ad esempio: Point to
letter… M; l’alunno dovrà indicare la lettera richiesta. Come
ultima attività di ripasso dell’alfabeto, scrive- te alla lavagna
diverse parole (pencil, key, watch, book…), chiedendo ogni volta:
How do you spell it?
STEP 2 - THE ALPHABET Pagina 6 - Complete. Listen and check.
Fate aprire il libro a pagina 6; dite: Open your books at page 6.
Mostrate il vostro libro per assicurarvi che tutti siano alla
pagina giusta. Indicate il primo eserci- zio e spiegate che la
classe dovrà completare l’alfabeto inserendo le lettere mancanti.
Durante l’attività girate tra i banchi, aiutando gli alunni che
mostrino qualche difficoltà nello svolgere l’eserci- zio. Quando
tutti avranno finito, proponete la traccia audio di
controllo.
05 Page 6 - Listen and check.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Pagina 6 - Listen and write the names. Passate all’attività
successiva: Look at exercise number 7: spiegate agli alunni che
dovranno ascoltare attentamente e scrivere i nomi dei bambini.
Ricordate agli alunni che proporrete la registrazione più volte.
Dite: Listen and write e avviate la traccia audio.
06 Page 6 - Listen and write the names.
Speaker: Number one Boy: Look at that boy: who is he? Girl: He’s my
new friend, Michael. Boy: How do you spell it? Girl: M – I – C – H
– A – E – L Boy: Nice name!
Speaker: Number two Girl: This is my cousin Wendy. Boy: Sorry? How
do you spell it? Girl: W - E - N - D - Y Boy: Oh yes!
Speaker: Number three Boy: That is my sister. Girl: What’s her
name? Boy: Janet. Girl: How do you spell it? Boy: J – A – N – E – T
Girl: I like it!
Speaker: Number four Girl: Hi! What’s your name? Boy: My name’s
Tommy. Girl: How do you spell it? Boy: T – O – M – M – Y Girl: Oh!
It’s my brother’s name too!
Fate ascoltare la traccia audio almeno due volte, pro- ponendo un
terzo ascolto affinché i bambini possano verificare la correttezza
del proprio lavoro. Muovetevi tra i banchi controllando che gli
alunni svolgano l’atti- vità in modo corretto.
STEP 3 - NUMBERS 10-100 Pagina 6 - Listen, point and repeat.
Match.
Spiegate ora che ascolteranno nominare le decine e che dovranno
ripeterle. Dite: Listen and repeat e avviate la
registrazione.
07 Page 6 - Listen, point and repeat.
ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety,
one hundred
Dopo aver ripetuto le decine, chiedete di collegare le cifre alle
parole scritte. Dopo un congruo lasso di tempo, proponete la
correzione dell’attività.
Pagina 6 - Listen and circle. Prima di presentare l’esercizio a
ripasso dei numeri, scrivete alla lavagna alcune cifre (44, 31, 68,
75, 83...)
31
WELCOME TO OUR SCHOOL 1 09 Page 7 - Listen and complete.
This is a photo of my friends at the park. Max is funny. George is
shy. I like Sandy: she’s friendly and nice. And look at the girl
lying on the grass! She’s Amy, my best friend: she’s lazy.
WORKBOOK Esercizi 1, 2, 3 di pagina 108 ed esercizio 4 di pagina
109 (soluzioni visuali a pag. 52 della guida).
e chiedete, indicandole: What number is it? solleci- tando gli
alunni a rispondere. Invitate quindi la classe a osservare
attentamente i numeri presenti nell’attivi- tà; i bambini dovranno
cerchiare il numero che verrà pronunciato. Dite: Listen, portandovi
una mano aperta dietro l’orecchio e chiedete agli alunni di
concentrarsi unica- mente sull’ascolto.
08 Page 6 - Listen and circle.
A: What number is it? It’s sixty-three. B: What number is it? It’s
fourteen. C: What number is it? It’s fifty.
Fate, quindi, riascoltare e chiedete di cerchiare il nu- mero
pronunciato. Dite: Listen and circle. Proponete infine un terzo
ascolto, affinché i bambini possano verificare la correttezza del
proprio lavoro.
STEP 4 - PHYSICAL APPEARANCE Pagina 7 - Read and match. There is
one
picture you do not need. Chiamate accanto a voi un bambino. Ponete
alla classe domande quali: Is (Marco) tall or short? Is he friendly
or naughty? e così via. Presentate l’attività con altri alunni,
fino a che non avrete ripassato gli aggettivi. Mostrate alla classe
l’esercizio 10. Chiedete di osserva- re attentamente i vari bambini
raffigurati, di leggere le descrizioni e di abbinarle al relativo
disegno. Ricordate agli alunni che è presente un personaggio in
più, non necessario all’attività. Muovetevi tra i banchi e
monitorate il corretto svolgi- mento dell’esercizio.
Pagina 7 - Listen and complete. Indicate l’ultima attività di
pagina 7. Mostrate alla classe l’immagine: chiedete agli alunni di
osserva- re i personaggi, con particolare attenzione alle loro
espressioni, di ascoltare la traccia audio e di completa- re il
testo con le parole proposte nel box, attribuendo ai bambini i
giusti aggettivi. Dite: Listen and complete e avviate la traccia
audio.
32
1 Student’s book pagg. 8-9, Workbook pagg. 109-110
STEP 1 - WARM UP Salutate i bambini dicendo: Hello, Hi! Nice to see
you again! How are you? Continuate nell’attività di ripas- so,
presentando un gioco di revision dei pets (animali
domestici).
Utilizzando le flashcards o delle immagini relative agli animali di
pagina 8, disponete gli alunni in fila, man- tenendo le distanze
necessarie, e distribuite a ciascun alunno una flashcard coperta.
Dite: Get in a line, please. Rivolgetevi al primo della fila e
chiedete: Who are you? L’alunno dovrà rispondere in base
all’imma-
LESSICO hamster, goldfish, parrot, dog, budgie, tortoise, cat,
guinea pig tail, wings, feathers, beak, paws, claws, fins kitchen,
living room, bedroom, bathroom bed, wardrobe, chair, shower,
fridge, table, sofa next to, in front of, behind, between
STRUTTURE Have you got any pets? Yes, I have. / No, I
haven’t.
I’ve got three pets. He/She/It has got a long tail. He/She/It
hasn’t got whiskers. Where’s the rabbit? Between the bed and the
wardrobe.
MATERIALI CD audio o tracce mp3 e lettore Flashcards o immagini dei
pets Set di cards dell’alfabeto e di vocali (da creare con
cartoncini o foglietti)
goldfish2
5
6
1
7
4
3
8cat
33
gine che avrà in mano, ad esempio: I’m a goldfish; si rivolgerà,
quindi, al bambino accanto a lui e porrà la domanda: Who are you? e
così via dicendo. Continua- te fino a che tutti gli alunni saranno
stati coinvolti. Dividete ora la classe in gruppi di quattro o
cinque bambini, in base a come sono disposti nell’aula, e
consegnate a ogni gruppo un set di lettere dell’alfabe- to e tre
set di vocali (potrete facilmente crearli con dei cartoncini o
farli creare direttamente ai bambini). Al vostro via, le squadre
dovranno comporre il mag- gior numero di vocaboli relativi agli
animali di pagina 8; vince la squadra che allo stop ne avrà trovato
il maggior numero. Potete proporre questa attività anche
singolarmente, facendo creare i set di carte a ciascun
alunno.
STEP 2 - PETS Pagina 8 - Listen and number. Write.
Fate aprire i libri a pagina 8, dicendo: Open your books at page
eight. Mostrate ai bambini le foto degli animali e leggete, insieme
a loro, i nomi scritti nel box in alto. Spiegate che la classe
dovrà ascoltare e numerare le immagini seguendo l’ordine in cui i
nomi dei vari ani- mali verranno pronunciati. Fate ascoltare la
traccia audio una prima volta e chie- dete alla classe di
concentrarsi unicamente sull’ascolto.
10 Page 8 - Listen and number.
Parrot, number one Goldfish, number two Hamster, number three
Guinea pig, number four Cat, number five Tortoise, number six Dog,
number seven Budgie, number eight
Proponete di nuovo l’ascolto della traccia audio e chie- dete di
numerare le immagini. Proponete un terzo ascolto come verifica del
lavoro svolto.
STEP 3 - HAVE GOT In preparazione all’esercizio 13, e come ripasso
del ver- bo have got, proponete la seguente attività. Chiamate
vicino a voi alcuni volontari e distribuite le flashcards, coperte,
degli animali; ad alcuni bambini consegnate- ne due, ad altri
consegnate flashcards “bianche”, che avrete preparato in
precedenza. Ponete la domanda: Have you got any pets? L’alunno
interpellato rispon- derà: Yes, I have. I’ve got a… o I’ve got a…
and…, in base agli animali che ha. Ovviamente coloro che non hanno
delle immagini di animali risponderanno: No, I haven’t. Proseguite
fino a che tutta la classe abbia preso parte all’attività. Se lo
ritenete opportuno chiedete: (Rita), have you got any pets? e la
bambina dovrà rispondere in base alla sua situazione “reale”. In
caso non ci fosse la pos- sibilità di consegnare le flashcards agli
alunni, chie- dete loro di disegnare uno o due animali a scelta sul
loro quaderno e, una volta interpellati, di rispondere in base a
tali disegni.
Pagina 8 - Read and complete. Use has got and hasn’t got.
Focalizzate ora l’attenzione degli alunni sul secondo esercizio di
pagina 8. Leggete ad alta voce la conse- gna, ricordando che le
forme “has got/hasn’t got” si usano per la terza persona singolare.
Invitate la classe, dapprima, a leggere tutto il brano, cercando di
capirne il significato, poi a completarlo a seconda che le parti
del corpo nominate appartengano o meno all’animale in questione.
Correggete l’attività ponendo domande del tipo: Has Rio got yellow
and green feathers? Has he got a big beak? Has he got short or long
wings? Has Ginger got a long or a short tail? Has he got whiskers?
e così via. Ricordate agli alunni che quando si parla di anima- li
si usa la terza persona neutra, ma se l’animale è un animale
domestico, che fa parte della famiglia, si usa la terza persona
maschile o femminile, sia per i prono- mi personali (he, she) che
per gli aggettivi possessivi (his, her).
WELCOME TO OUR SCHOOL 1
1
34
Number 3 - Where’s the chair? In front of the desk. Number 4 Where
are the shoes? Next to the bed.
Per rafforzare quanto ascoltato, se lo ritenete op- portuno, ponete
di nuovo le domande: Where’s the rabbit? Where’s the lamp?...
incoraggiando la classe a rispondere.
WORKBOOK Esercizio 5 di pagina 109 ed esercizi 6, 7 di pagina 110
(soluzioni visuali a pagg. 52-53 della guida).
STEP 4 - HOUSE AND FURNITURE Pagina 9 - Read and complete.
Per ripassare i nomi delle stanze della casa e degli arredi,
proponete questo gioco. Dividete la classe in quattro gruppi, in
base a come sono posizionati gli alunni con i banchi, e assegnate a
ognuno il nome di una stanza: kitchen, living room, bedroom,
bathroom. Pronunciate il nome di un mobile, ad esempio bed: i
bambini del gruppo bedroom dovranno alzarsi in piedi, dicendo: In
the bedroom. Se tutti i membri della squadra avranno eseguito
correttamente l’esercizio, assegnate 1 punto, altrimenti togliete ½
punto per ogni componente della squadra che non si sia alzato,
oppure non abbia pronunciato la frase corretta. Vin- cerà la
squadra che arriverà per prima al punteggio da voi stabilito.
Mostrate ora l’esercizio di pagina 9. Spiegate che, servendosi
delle parole presenti nel box, gli alunni dovranno leggere
attentamente il brano e completar- lo. Per aiutare nella
comprensione, leggete il brano a voce alta, omettendo, ovviamente,
le parole mancanti. Muovetevi tra i banchi e monitorate il corretto
svolgi- mento dell’attività.
Pagina 9 - Look and answer. Listen and check. Chiamate quattro
bambini e fateli disporre, mante- nendo le distanze necessarie, in
modo che possiate utilizzare le preposizioni next to, in front of,
behind, between. Descrivete le situazioni dicendo, ad esempio:
(Martina) is next to (Gabriele); continuate in questo modo anche
per le altre preposizioni. Create nuove “posizioni”; chiedete alla
classe: Where’s Paolo?, sollecitando la classe a rispondere. Fate
ora osservare l’immagine in fondo a pagina 9. Spiegate agli alunni
che dovranno completare le frasi utilizzando le preposizioni
presenti nel box. Dopo che tutti avranno terminato l’attività,
proponete la regi- strazione di controllo, affinché ogni bambino
possa verificare la correttezza del proprio lavoro.
11 Page 9 - Listen and check.
Number 1 - Where’s the rabbit? Between the bed and the wardrobe.
Number 2 - Where’s the lamp? Behind the bed.
35
YOU AND ME FRIENDS 1WELCOME TO OUR SCHOOL 1
STEP 1 - WARM UP Salutate i bambini, come di consueto, dicendo:
Hello children! How are you? e incoraggiateli a rispondere.
Mostrate le flashcards o delle immagini, che vi sare- te procurati
in precedenza, relative alle activities di
pagina 10 e sollecitate la classe a nominarle. Spiega- te ora che
mimerete due azioni: gli alunni dovranno riconoscerle e usare il
verbo can anche alla forma negativa. Scegliete, ad esempio, il
verbo ski e play the guitar; mimate l’azione dello sciare come se
foste dei
Student’s book pagg. 10-11, Workbook pagg. 111-112
LESSICO dance, ski, skateboard, swim, cook, play the guitar, draw,
sing, do judo, ride a bike sunny, cloudy, rainy, changeable, foggy,
snowy, windy, cold, cool, warm, hot
STRUTTURE Can you swim? Yes, I can. / No, I can’t. I can…
He/She can… What can he/she do? What’s the weather like? It’s
cloudy and cold.
MATERIALI CD audio o tracce mp3 e lettore Flashcards o immagini
degli sport e delle attività Flashcards delle condizioni
atmosferiche
swim
10
4
6
1
1
36
Ann sanno o non sanno fare. Per la correzione potete chiamare dei
volontari e far leggere quanto scritto o, se lo ritenete opportuno,
leggete voi ad alta voce.
STEP 3 - PRESENTATION: THE WEATHER Prima di presentare il nuovo
lessico relativo al tempo atmosferico, guardate fuori dalla
finestra e mimate se la giornata è calda o fredda, se assolata o
piovosa. Rivolgete agli alunni la domanda: What’s the weather like?
e scrivetela alla lavagna. Mostrate le flashcards e pronunciate le
corrispondenti condizioni atmosferiche: It’s sunny, it’s cloudy…
invi- tando la classe a ripetere. Mostrate una flashcard alla volta
e formulate la domanda: Is it sunny or windy? Is it hot or cold?;
attaccate le flashcards alla lavagna. Indicate due condizioni
atmosferiche e chiedete: What’s the weather like today? e aiutate i
bambini a rispondere: It’s sunny and warm, It’s cloudy and cold e
così via dicendo.
Pagina 11 - Listen, point and repeat. Fate aprire il libro a pagina
11, dicendo: Open your books at page eleven. Indicate le immagini;
spiegate agli alunni che sentiranno pronunciare le condizioni
atmosferiche: dovranno ascoltare, indicare l’immagine e ripetere.
Dite: Listen, point and repeat e avviate la registrazione. Durante
questo ascolto, mostrate il vostro libro e indi- cate le diverse
immagini una alla volta.
13 Page 11 - Listen, point and repeat.
It’s sunny; it’s cloudy; it’s rainy; it’s changeable; it’s foggy;
it’s snowy; it’s windy; it’s cold; it’s cool; it’s warm; it’s
hot
Fate ascoltare la traccia audio di nuovo, muovendovi tra i banchi
per monitorare i bambini.
Pagina 11 - Listen and number. Dite agli alunni che ora
ascolteranno una seconda traccia audio dove le diverse condizioni
atmosferiche sono pronunciate in un ordine diverso: il loro
compito
bravi sciatori e l’altra fingendo invece qualche difficol- tà.
Incoraggiate i bambini a dire: You can ski but you can’t play the
guitar. Chiamate dei volontari accanto a voi, che continueranno il
gioco alla stessa maniera. Proseguite fino a che lo riterrete
necessario. Passate tra i banchi chiedendo, a caso: (Maria) can you
skate? aspettando la risposta e proseguite con altri alunni. Se lo
ritenete opportuno potete avviare anche una chain tra i
bambini.
STEP 2 - SPORTS AND ACTIVITIES Pagina 10 - Listen and tick (can) or
cross
(can’t). Invitate i bambini ad aprire il libro a pagina 10, di-
cendo: Open your books at page ten. Fate osservare attentamente le
immagini e spiegate che dovranno ascoltare e apporre, nell’apposito
spazio, un tick accanto alle azioni che Harry e Ann sanno fare, un
cross accanto a quelle che non sanno fare. Fate quindi ascoltare la
registrazione, consigliando ai bambini di concentrarsi solo
sull’ascolto. Dite: Listen e avviate la traccia audio.
12 Page 10 - Listen and tick (can) or cross (can’t).
Girl: Can you swim, Harry? Boy: Yes, I can. I can swim, ski and
cook but; I can’t dance or skate. Boy: Can you ride a bike, Ann?
Girl: No, I can’t. I can’t ride a bike, sing or play the guitar. I
can draw and do judo quite well!
Riproponete l’ascolto più volte, lasciando l’ultimo come verifica
della correttezza del lavoro svolto. A rinforzo potete chiedere:
What can Harry do? What can’t Harry do? invitando la classe a
rispondere. Seguite la stessa procedura anche con le azioni svolte
da Ann.
Pagina 10 - Now write about Harry and Ann. Indicate ora l’attività
successiva e spiegate agli alunni che dovranno fare riferimento
all’esercizio precedente per completare il breve testo con le
azioni che Harry e
37
WELCOME TO OUR SCHOOL 1 sarà di ascoltare attentamente e numerare
le imma- gini corrispondenti. Avviate la registrazione, dicendo:
Listen and number.
14 Page 11 - Listen and number.
What’s the weather like? It’s snowy, number one. It’s rainy, number
two. It’s cold, number three. It’s foggy, number four. It’s hot,
number five. It’s cloudy, number six. It’s changeable, number
seven. It’s cool, number eight. It’s warm, number nine. It’s sunny,
number ten. It’s windy, number eleven.
Fate ascoltare almeno due volte, lasciando un terzo ascolto per il
controllo dell’attività svolta. Se lo ritenete opportuno, durante
il controllo, fate ascoltare la condizione atmosferica e, mettendo
in pausa la registrazione, ponete la domanda: What’s the weather
like?, invitando la classe a rispondere ripeten- do quanto
ascoltato.
Pagina 11 - Look, read and complete the radio weather forecast.
Focalizzate l’attenzione degli alunni sull’ultima attività di
pagina 11. Dite loro che si tratta di weather forecast (previsioni
del tempo). Invitateli a osservare le immagini presenti, a leggere
il testo e a completarlo. Dite: Look at the pictures, read and
complete. Girate tra i banchi per aiutare i bambini e verificare
che l’e- sercizio venga svolto in maniera corretta. Correggete
l’attività, chiedendo ad alcuni alunni di leggere quanto
scritto.
WORKBOOK Esercizi delle pagine 111-112 (soluzioni visuali a pag. 53
della guida).
38
1
il significato di It’s good weather e It’s bad weather. Poi dite
agli alunni che nominerete alcune condizioni atmosferiche: dovranno
ascoltarle e dire se si tratta di bel tempo o brutto tempo. Dite,
ad esempio: It’s sunny; i bambini dovranno rispondere: It’s
STEP 1 - WARM UP Salutate i bambini, come di consueto, dicendo:
Hello children! How are you? e incoraggiateli a rispondere.
Proponete un’attività di ripasso del lessico appreso nella lezione
precedente. Spiegate con alcuni esempi
Student’s book pagg. 12-13, Workbook pag. 113
LESSICO sunny, cloudy, rainy, changeable, foggy, snowy, windy,
cold, cool, warm, hot good weather, bad weather T-shirt, hoodie,
jacket, anorak, trousers, jeans, shorts, shoes, socks, skirt,
dress, hat
STRUTTURE What’s the weather like? It’s cloudy and cold. What are
you wearing?
I’m wearing… What is he/she wearing? He/She is wearing…
MATERIALI CD audio o tracce mp3 e lettore Flashcards delle
condizioni atmosferiche e mini-flashcards degli indumenti che
trovate a pag. 41 della guida Video lessico: the weather Video
karaoke della canzone sul tempo atmosferico Video di cultura
Weather and places
cloudy sunny
39
good weather; poi continuate dicendo: It’s foggy. Continuate fin a
quando lo riterrete necessario. Dividete la classe in gruppi (al
massimo di 4 bambini); invitate ogni gruppo a nominare un
segretario: il suo compito sarà quello di scrivere, su un foglio,
la parola che un compagno di un altro gruppo mimerà. Chia- mate un
bambino e fategli scegliere una flashcard posizionata sulla
cattedra a faccia in giù; invitatelo a mimare quanto rappresentato
(ad esempio: uscire con l’ombrello per ripararsi dalla pioggia,
fingere di avere caldo o freddo...); una volta indovinata la
condizione atmosferica, il segretario la scriverà e alla vostra ri-
chiesta: Up, up, up alzerà il foglio, mostrandovi quan- to scritto.
Se la parola sarà esatta e scritta in modo corretto, assegnerete
due punti; un punto soltanto se il vocabolo non è scritto in
maniera esatta.
02 WATCH THE VIDEO Se avete la possibilità di utilizzare la LIM,
pro- ponete il video sul lessico relativo alle parole del tempo
atmosferico e dite loro che potranno vederlo a casa usando il libro
digitale.
STEP 2 - PRESENTATION Invitate i bambini a sedersi in cerchio.
Dite: Please, sit in a circle. Posizionate al centro del cerchio,
disposte su due file, le flashcards, a faccia in giù, delle
condizioni atmosfe- riche e dei vestiti (trovate delle
mini-flashcards degli indumenti a pagina 41 di questa guida). Date
un esempio di come si svolge il gioco. Chiamate un alunno alla
vostra destra e chiedetegli di scegliere una carta relativa alla
prima fila; insieme ai compagni chiedetegli: What’s the weather
like? Il bambino dovrà rispondere in base alla carta scoperta, ad
esempio: It’s sunny. A questo punto invitatelo a scegliere una
carta relativa agli indumenti. Anche questa volta, insieme al resto
della classe, chiedetegli: What are you wearing? L’alunno
risponderà in base alla carta scelta: I’m wearing a (scarf). Questa
attività susciterà una certa ilarità, in quanto il più delle volte
le condizioni atmo- sferiche non coincideranno con il capo
d’abbigliamen- to. Date il via al gioco dicendo: Let’s play the
game!
Pagina 12 - Sing. È il momento di fare ascoltare agli alunni una
simpa- tica canzone sui diversi fenomeni atmosferici abbinati agli
indumenti da indossare. Dite loro di ascoltare e, qualora le
disposizioni vigenti lo consentano, invitate la classe a unirsi al
canto. Cantate insieme a loro per incoraggiarli. Ripetete tante
volte quante ritenete opportuno per una buona memorizzazione.
15 Page 12 - Sing.
What’s the weather like today? It is rainy, hip hip hooray! I’m
wearing my boots. I’m wearing my hat. I love rainy weather, puddles
and splash! What’s the weather like today? It is sunny, hip hip
hooray! I’m wearing my sandals. I’m wearing my skirt. I love sunny
weather in my new T-shirt. What’s the weather like today? It is
windy, hip hip hooray! I’m wearing my hoodie. I’m wearing my jeans.
I love windy weather, I’m full of beans!
03 WATCH THE VIDEO