7/29/2019 Your Corinthia magazine 2013 March

http://slidepdf.com/reader/full/your-corinthia-magazine-2013-march 1/4

abouT corinThiahoTel budapesT> cointi hotel budpet i nwd-winnin ee of te

cointi hotel nd. Te otel

oiinll opened te gnd hotel

rol in 1896 nd w

entiel enovted nd, in pt,

euilt, in 2003, followin it

quiition cointi hotel.

aon it n ttiute, te otel

fetue jeti nd lloo

nd te ‘rol sp’- itelf n exten-

ive enovtion of n

oiinl 19t entu sp wi

djoined te oiinl otel - tt

one in eined it itful ple

budpet’ ot luxuiou sp.

supporTing children> ct ht bt tt, t

x t tt, t  t t tt. at t 2012, z tt t t tt cá (m l) w f ft, t 10t t. w : t .T m l w f ft k t -tt t, t tt x k t t t ttt. T t– t t , t t – n 2003, t t t 2,000 t. ct ht bt tt t t t t 2013.

C O R I N T H I A H O T E L B U D A P E S T

c o r i n t h i a . c o m

 your CORINTHIA

INTROa , t t t t t

t .

INTERVIEW it t nktt Ká

ft o m t tt t t.

PROGRAMSp t ! w t

t t t j. a, 10t !

CSR ct ht bt t x

t tt t m l ft.

wFROM THEGENERALMANAGER 

> at t  f t tt tt xtt,  t t

. att t t t , t, t t , t k t t tt t t t t.d t t, ct ht bt tt t t t t . w t t Jzz s – J t b l b, t t t k t t jzz t, t tk , j t jzz j. m 8 ktt w’ d, ttt t t :t r s ’ k jtttt tt t t.wt’ , ext c t t t

t . i t t t t t, i k t ttt t t t tt tt t tt bt t . f, i tt tt j t m t tt tt t t tt t tt.

T m. f | general manager 

gtbkcooperaTionwiTh The magic lampfoundaTion

PHOTO OF THE MONTH > o t’ spa .

The ’gasTronomeof The year’ award

>o f 4, 2013 Tmká, t s dtm ct htbt t’gt t y’

t nt at  h gt t t21t T s og. T z t

t mká’ tt k 2012, 13 t t t qt tt h c t ght r’ htt c. h ts dt m ct ht bt 2002 t ht t w Ttd t t t. T nt cz t mt stt e p t mt nte vktó hát v mt  stt t mt nt e.ctt m. mká!

canadian acTor donald suTherland

7/29/2019 Your Corinthia magazine 2013 March

http://slidepdf.com/reader/full/your-corinthia-magazine-2013-march 2/4

How long have you worked here and in whichareas have you been active?i j t t t t t 16st 2002 t ct. at , i t- t t ext rt t, i t t t t tt. T 2008 ; i t gtrt m, i t e  t y z, t . lt,i t t j t ttt t, m 2010 i t ft o m. i t 45- t t .

How would you evaluate the performance of the Front Office in the past year?it x tt -t t: 2012, t t t t, t t-t t tt t,t t t t t t -t 5-t t. T cT (tt i-p), t t t b t, qt t -t. w t t t tt t x t t-t. w k t t t t , tt t t .

 What was the highlight event of 2012, th you have the greatest pleasure in recallinw t t t i t t t t t, t t t t t. T i t bt s ht t t t t,Ta. at t , t, tt t k, t t t t t ft o t tt t t, i tt t t xtt t .

This year marks the 10th anniversary celetions. How is the Front Office taking pa

this commemoration?T t t t t t t, t t t tk t, t t tt t t t 10t tt t t. it t t t k t t tt, t t, t t . w tt t t ttt t t 2002 (20%), tt t t t . at , t tt t t t , t , tt t.

C O R I N T H I A H O T E L B U D A P E S T

c o r i n t h i a . c o m

 your CORINTHIA

 WORKING TOGETHER TO MAKE THE DREAMS OF SICK CHILDREN COME TRUE

supporTing children> f ct ht bt, t t t 10 t

, – t – t tt tcá (m lt) w f ft, t t t  t t k t t. T t t t t tt 2013, t

t t t tt t t t k t t t t t t k t t. st m lt ft t t 3- t 18-- t . i t t t lt ft t t t 2000 k. y t

t , tt t qt t t x. T , t, t t t  t t e, t t , t t t t t. ct ht bt , t, t k t , t t t z k t : t t t t t . i 2013, t t tt, - t , t tt k t t. i jt t t t x t t t; t t t t t t . ft, t t t t t t t t. o x t xt z tt “f t ft”; t t tt m ltft t ’ t . o t t t t t t t. T t t t tt t t t t t tt, t t t t, t t t t t h .

corinThia hoTel prague> ct ht p t t tt - t t t t t p. lt t p t t, t ctht k t,t t p’ tt- t t t. Tt t 306 s 145 b r. i t,t t t 66 ext

22 t t t 3. a --t t t-tt Tv, -qt t x , t t -

t q t p, t p t. a t t t t , é, , tt : t - rk rtt t f et T, c, i m tt t t, - T g tt t t t - , cé p   t t t k k tt t, b nt b tt t jzz t t t t t, t kt, q t k. f xt, t t a s t t 26t t t , q , , t , , t . st , g t, Tt b, ct p ht t t .

T g stof corinThia hoTel budapesTBY TIBOR MESKÁL, MANAGER ON DUTY 

The beginning - Chapter 2

> at t , t r , t  t h t jt, Jô ht, sáh, lj n, g Kú. T r t t jt. T t bt t t tlé t tk t t t t xt. i 1909, t t h xt t t t’ ’. s t r’ b, bé btók, t h ,

qt t t. f t t t t t . wt t t t t t, t b t xt t t t t tt t r a t t sw w t t t r st t t t há stt 1959.at t t t t t t r, 1991. at , t b’ 2002 t t tt t t t t tt. it tt t s , t xt h t: t

t k t t t t ht t t t t tg b. f t s w w t 1953 t r t t, t . i 1953 t t t t, t t t t t . T tt t t tt t tt t 1956. T r t t t tt t , t’ t t d k t t. itá Ják, tt t tt, - t ’ t t ‘ ’ . T, t t . T t tt 1956 t t. i 1961 tr - t, t 367 t . o t t t t , t t t 1991, t t t tt 1997. T t’ k t t t t t tt t . Jt x mx rt, at n, sj,v p, p b, rt bz, m m, a m, rtstt, et szk, a Tt, vt Tk. T t t tg ht r t t 10t t r a 30, 2003 tct ht. s t t t t t t t t t t t t.

To be continued…

meeT The sTaffINTERVIEW WITH

 Nikoletta Kovács,FRONT OFFICE MANAGER 

7/29/2019 Your Corinthia magazine 2013 March

http://slidepdf.com/reader/full/your-corinthia-magazine-2013-march 3/4

C O R I N T H I A H O T E L B U D A P E S T

c o r i n t h i a . c o m

 your CORINTHIA

our offers - sunday brunchb & at rtt • s 12:00 t 16:00 cosT of The sunday brunch: adulTs huf 7900 t t 14 t 50% t; t 6.

10 march women’s day brunch> ct w’ d t t . J  k , tt k- t tt tt .

17 march naTional sunday brunch> ej t tt h t t b at rtt t  . at jt, t t t ttt x tt tt h tt t . K t k k t t ttt.

24 march iTalian and seafood sunday brunch> i it x it . o tt t t, tt . ej tt t t t t t,t tt . ex t t t -t . mt t t r ’ k t tmt c J c !

31 march easTer sunday brunch> T b at rtt tt et b: t et ,tt et t t t ák, k t , t,t t , t . ct t t t .

10Th anniversary> ct ht bt, t t t 10t t , t j t k t t tt . at t a, t t t t hm T T, t t z ht ext, t tt  j . o a 28 t t t – t t t t t t t t t t t t, t t t t.

m t t t. fk .

royal cocKTail> aqt t t t’ tt kt, t t t .T q t, t r ckt, l b.T tt t t q k t k r t !

 JaZZ series – Join The band11-16 m, 21.00 t t.

> J Jzz l b. ej t tt t t t k x, , , , t . m t t t t j t t . at t .

magic aT dusK29 m, 20:00 t 23:00

>m t t t t t .it’ tt.i k t x , t’ j .

royal spar-z k t tt t pt :

purifying: a ttt t k k k t , t.moisTuriZing: a t ttt t t t t t k.

a t k.sooThing: h t t t t- .

y k t .anTi-wrinKle: i k tt k .

d t, t t k.e ttt 60 t t xtt t tx -t k k.

p ttt: huf 24,500

a t t t t t ct ht bt cá (m l)w f ft – t t t 10 t t –10% t t t ttt tt t k t t.Tk t!

ORANGE & PUMPKIN MARMELADE

PREPARATION TIME: 20 minCOOKING TIME: 45 minNOTE: Always prepare the fr uit before weighing.

INGREDIENTS(for abouT 12 poTs)• 3 k k • 4 tt ( )• 2 tt• 100 • 2.5 k

PREPARATION• ct t k t .• d t t k t t

.• p t t t, t tt .

• pt t t t t t , x t t 24 .

• T xt t t tt t t t q .

• b t t t t, t 40 t.

• st t t t tk t t tt  t .

• ck t t t j t t t q.• b t k t , t t qk

t j.• p j t .

t t t j t t t t - t t t tz t j / t t.

r t mtThe chef recommends

> J K, ext ct htbt j t t t-

k tt. h t tt t t t ext  st m a t tt k d, stz, T a,l, b h K. h tt-

x t t xt,-t-k . w t t k t t J't.

J K | Executive Chef  

Table reservaTion and furTher informaTion: +36 1 479-4800 .t@t. k./tt

7/29/2019 Your Corinthia magazine 2013 March

http://slidepdf.com/reader/full/your-corinthia-magazine-2013-march 4/4

> sT. sTephen’s basilicat t t t t t t tct o ct m, a m T cd st ot f. i t t t t ttt t tt tt t t t t .

> abba The showT ' t t tt abba – T , t , u a r p, t t p lázó bt st m ft wt, sos, m m, d Q

m m m, , t t t t-

eXhibiTions>weeKend of oldTimersvt t t wk ot t rm m 15-17. i t t ttq, t , ’t t t! T -xt t t r m’ , t tt .

> ludwig museum - museum of conTemporary arT- t t t nk m xt, m 22. Txt t t t t , tt t t - , t t, t t t tt - tt q t tt t t.

C O R I N T H I A H O T E L B U D A P E S T

c o r i n t h i a . c o m

 your CORINTHIA

ORFEUM PROGRAM OFFER 7 m t 21.00 - T K, X-ft h 2011 t8 m t 21.00 - m j t t t aé ct, t X-ft h 201212 m t 21.00 - btx gk, t t T v h 2012 t13 m t 21.00 - Jzz, k & t v Tót, t v 200414 m t 21.00 - This is rocKabilly! o t, t t dJ.16 m t 19.00 - itt t t h19 m t 19.00 - itt t t h21 m t 21.00 - s t g'n's - T tt t t b b e22 m t 21.00 - m j t t t aé ct, t X-ft h 201223 m t 21.00 - T t k t ’70 t’ ttt s r’’b t29 m t 21.00 - a t t t t c pt31 m t 21.00 - rt . r'n'b pt | 2 tt t, 1 ! rt, r'n'b, fk, t.

5 a t 21.00 - m tt t b st. l t t a mk, t

> vince budapesT m 8-10 t t t t k. h t ct ht bt, vce t tt, t, tt ttk t .

>macaron dayT m d t bt’aká K m 20 tt t-tt. T m tt, k t  

t, t t k tt.

> creaTive crafT fair o m 9-10 t ct t k t xt t tbt’ má pk. n t 100 - xt t t tt t t t tq t t.

33. budapesT spring fesTivalh’ t t t t m 22 - a 7 t 50 xt t t 10 . a tt tt t t h tt .

> naTional philharmonic orchesTraT bt s ft t t 132

t tt h -, bé btók, t t t

t nt p ot m 25, t p at.

> budapesT sTaTe operaT bt stt o w’ p t p’ Tt, mzt’d g, b’ m’ mtt-p, m’ c t, ek’ báká Tkk’ o.

evenTs aT palace of arTa tt t t t t btók béct h t t p at.

> laTin passion! e ut t mÁv s ot xt t m 21.Kt e qtt t T b

b pjt m 5. you ouldn’t i terid stu – cpiio eite, on m 11.

> The naTional dance TheaTre t t bt pé m 13 t tq t lzt - T b  lt, t sz ct dc m 17 t t t p .

> The professional hungÁria folK ensemble t t t tt h k, t t h bt’ t d p m 9 st t et.

MADÁCH THEATREonly 2 minutes walk from ct ht btMONTY PYTHON’S SPAMALOT BY ERIC IDLE AND JOHN DU PREZ> s t t st 2009, t , t „mtpt t h g” t T a, t t má TT t 100 . w t t tz t tt qk t e , t t t t, t , tt , t t t t e t t má Tt t t t t .

performances in march 2013

14 w 21:0015 f 15:0015 f 19:00

16 st 15:0016 st 19:00

programs in marchRECOMMENDED BY THEcorinThia hoTel budapesTCONCIERGE TEAM

reservaTions: +36 309 48 64 4

..

. k./

Located next to the hotel with direc

entrance from the hotel Lobby. Admission is free for our hotel guesta rich paleTTe of classical and modern concerTs, operas

and opereTTas, and dance shows are offered This monTh

For further information and reservations, please contact the Concierge.

Tá uáChief Concierge 

Table reservaTion and furTher informaTion: +36 1 479-4800 .t@t. k./tt