10
MARINE LIGHTING TYFON SHIP HORNS AND ELECTRICAL HEATING SYSTEMS YOUR PARTNER FOR Member of the R. STAHL Technology Group
MARINE LIGHTING TYFON SHIP HORNS
AND ELECTRICAL HEATING SYSTEMS
YOUR PARTNER FOR
Member of the R. STAHL Technology Group
Tranberg has produced navigation lights for more
than 90 years.
The world’s first electrical navigation light was manufactured
by Tranberg in 1921.
The long experience gives us the best competence to
become the best manufacturer of external lights
to the marine market.
Who else can give you products meant to last for the ship’s whole lifetime?
Norway as a shipping nation for hundreds of years
has helped Tranberg to develop the world’s most sophisticated
marine equipment.
Norway is well known for beinga forerunner for ship design.
Tranberg has supplied externallights to all these designs.
iN NORWAYNO. 1
Photo: NorwegiaN Navy
Photo: NSSr
Photo: SamferdSelSfoto
Photo: Promek Photo: Bw gaS
Photo: fjord1
SUPPLiER TO OFFSHORE VESSELS
NO. 1UlSteiN X-Bow deSigN BUild at UlSteiN verft
rollS royCe Ut deSigN BUild at StX Norway offShore laNgSteN
Photo: rollS royCe Ut deSigN BUild at StX Norway offShore laNgSteN
moSS maritime deSigN BUild at havyard leirvik
Photo: mariN tekNikk deSigN BUild at kleveN verft
Photo: havyard deSigN BUil at havyard leirvik
SkiPStekNiSk deSigN BUild at BergeN groUP
Photo: UlSteiN P deSigN BUild at UlSteiN verft
Photo: wartSila deSigN BUild at weStCoN
Photo: StX deSigN BUild at StX Norway offShore SØvikNeS
Products are developed and tested together with
offshore vessel ship owners for world wide operations in both
arctic and tropic enviroments.
if the products are good enough for them,
they are good enough for all.
OUR COMPETENCE
- YOUR BENEFiT
involvement from our experts at an early stage,
makes you save time and money.
This is our profession – and always included
in our service.
Very little differentiate the early seafarers from the high-tech vessels of today. The sea is still fi ers and frightening; in fact even worse as today’s shipping and activities go further north than the boldest seamen of the past. More than ever, you need to put your faith in your skilled personnel and craftsmanship of your key suppliers. Quality manufacturers of marine products have the know-how to select materials and to combine them to provide you with top-notch products that you can depend on, and betyour life on, because that is what this ultimately is all about.
EXTREME ENViRONMENT – REQUiRES HiGH QUALiTY PRODUCTS
STAiNLESS STEEL
Stainless steel is probably the safest choice for a non-corroding material onboard a vessel. in addition it has excellent mechanical properties which makes it withstand impacts.
tranberg supplies several types of marine products that are made of stainless steel such as decklights, fl oodlights and search-lights. these products are normally very exposed to wind and sea, which is why we use a layer of powder coat paint to fully cover all sides of the products. this is a paint that is hardened at 185 °C, and which naturally withstands high temperatures after being cured.
more importantly, the paint sticks very well to the stainless steel surface, which is partly due to the fact that stainless steel expands only half of that of aluminum. this is why aluminum products often shed the paint after only a few months into service.
BRASS
Brass and stainless steel are probably the most widely used metals for marine components. although brass for decorating products is selected for its shiny surface, traNBerg as a quality manufacturer of outdoor lighting and navigation aids, prefer brass due to the non-corroding and
stabile properties. in the extreme environment that the sea presents, with seawater, wind, rain, heavy waves, high and low temperatures, and sometimes extreme sunshine, it doesn’t take long to understand why these materials are simply the best.
But there is more to durability than just
the known fact that plastic turns brittle in a very short time. the constant pounding of water fl ooding the products, or ice build-up that needs to be hacked off the lanterns or junction boxes, are two extreme, but very common factors to take into account when selecting the right products for a vessel that will sail the seven seas.
GLASS
another material that for years has acclaimed a reputation for high durability is glass. this is due to the ability to withstand both high and low temperatures, and a hard surface that withstand tear and wear signifi cantly better than the more inexpensive plastic.
transparency and colour stability are probably the two most important elements for a lantern lens, all while the lantern is still one of the most important navigational instruments onboard. if paint gets on the lens, it is not a problem to clean it with chemicals and the saltparticles will not grade the glass and reduce the visibility.
ELECTRICAL HEATING EQUIPMENT FORWINTERIZATIONYour partner for winterization and control equipment for safe and hazardous areas
1.
3.
5.
7.
9
11 12
2.
4.
6.
8.
1. HEATING OF SUPERSTUCTURECustom made.
2. STAIR HEATING ENCLOSURE A compact stainless steel heater for use on outdoor stairsAvailable in 160W – 300W and 350W.
3. HEATING OF RAILINGSHeating cable for anti-icing or de-icing for installation inside the handrail.
4. HEATING OF DECK/GANGWAYSHeating cable moulded in sections in areas where people walk.
5. SELF REGULATING ENCLOSURE HEATERSA wide range of enclosure heaters for heating of electrical cabinets etc.
6. JUNCTION BOXESJunction boxes in Stainless Steel 316L.
7. THERMOSTATSThermostats in Stainless Steel 316L.
8. NAVIGATION LIGHTS Navigation lights from Tranberg supplied with a heat generating light source made of Brass and with Glass lens.
9. SEARCHLIGHTSXenon Searchlights from Tranberg can be heated for use in cold climate. Made of Stainless Steel.
10. ACCESSORIES For installing heating cablesFlexible conduit / cable clamps/ Heater protection rail /Cladding penetration system.
11. TEF TRACE CONTROL PANELCustom made.
12. FLOODLIGHTS A full range of floodlights with halogen, metal-halide and HPS light sources. Made of Stainless Steel.
10
50 - 51 ELECTRICAL HEATING EQUIPMENT FOR WINTERIZATION
ANTI-ICING
Anti-icing is defi ned as prevention of ice formation, and according to DNV is required for Category I equipment areas. For these applications, anti-icing arrangements are required with suffi cient capacity to keep the equipment or areas free from ice at all times in the service areas under moderate conditions.
DE-ICING
De-icing is defi ned as the melting of ice already formed, and according to DNV is required for Category II equipment or areas. For these applications, de-icing arrangements are required with suffi cient capacity for removal of accumulated ice withina reasonable period of time (4-6 hours) under moderate conditions.
Foto
: © D
NV
(Det
Nor
ske
Verit
as)
Foto
: © D
NV
(Det
Nor
ske
Verit
as)
CATEGORY I:Equipment or areas necessary for navigation, propulsion, anchoring and lifesaving.
WHICH CHALLENGES DO WE MEET IN ARCTIC CLIMATE?
Foto
: © D
NV
(Det
Nor
ske
Verit
as)
Foto
: © D
NV
(Det
Nor
ske
Verit
as)
CATEGORY II:Equipment or areas comprising decks and superstructures, helicopter decks, railings and cargo deck area.
DECK HEAT LOSS (W/M2) Ambient deg C -5 -10 -15 -20 -25Wind deg F 23 14 5 -4 -13(m/s) (ft/s)0 0,05 16 137 235 334 432 53010 32 220 378 535 693 85015 49 295 506 717 928 113920 65 365 626 886 1147 140825 82 431 739 1048 1356 1664
Lower ambient temperature and higher wind speeds will increase the heat loss and more power will be needed. The fi gure illustrate heat loss from fl at surface in W/m2.
DNV REQUIREMENTS This is MINIMUM DNV power capacity requirements for anti –icing and de-icing:
• 300 W/m2 for open deck areas, helicopter decks, gangways, stairways, etc.• 200 W/m2 for superstructures.• 50 W/m for railings with inside heating.
LOW TEMPERATURES• Working Environment• Selection of materials• Certifi cation of equipment
ICE • Sea ice and ice loads, ice management• Icing
DARKNESS• Navigation• Rescue
OPERATION• Operations in ice and open water – low temperature,• Navigation in ice• Human factors• Cargo handling, ballast operations, etc.
REMOTENESS• Emergency preparedness• Rescue and evacuation
ICE ACCREATION (Icing)
Wind + Waves + Low airtemperature + Open water
= Icing
DNV CLASSIFICATION SERVICES IN COLD CLIMATE
WINTERIZED ARCTIC (material °C, extreme °C)
Built to ARCTIC or ICEBREAKER class Requirements to CP propeller, or diesel/electric
Propeller material (austenitic stainless steel or equiv.)Two engine rooms for Power, AUX, and heating
OPP-F and Oil outflow index less than 0.01 according to MARPOLHelicopter landing facilities Life saving
and navigation equip sertified for low temperatures
WINTERIZED COLD (material °C, extreme °C)
Built to BALTIC or ARCTIC ice classRequirements to location of safety equipment
Requirements to steel grades, DAT(-xx) notation- Low temp. materials hull
- Low temp. material equipment- Propeller material
WINTERIZED BASIC
Arrangements for anti-icing and de-icing Heating of spaces with important equipment
Arrangements and location of generator capacity
Tranberg has a long history of supplying equipment for extreme maritime environments, and has for the past 10 years supplied high quality solutions for winterization/de-ice and anti-ice. In cold climatewaters, the formation of ice on ships and offshore platforms can create serious problems to the safety of personnel and the economies of operation. The equipment and areas requiring measures against ice formation have been divided into two categories by Det Norske Veritas (DNV), as follows:
52 - 53 ELECTRICAL HEATING EQUIPMENT FOR WINTERIZATION
ELECTRICAL HEATING EQUIPMENT FOR WINTERIZATION 25% OF THE KNOWN OIL AND GAS RESERVES ON EARTH ARE IN THE ARCTIC REGIONS.
Ships in operation in these environments have to be adequately heated. To make it possible to perform the related pumping and processing in the predominantly extremely low temperatures, pipes and equipment, instruments and switch cabinets must be safely heated. Heaters on stairs and walkways ensure safe working conditions. Ships designed for use in the arctic environment have to be equipped with de-icing systems to maintain:
• The main functions of the ship • Manouverability • Stability related to icing • Crew safety (rafts, life boats, gangways etc)
Tranberg has the related engineering know-how and suitable products to provide the customer with optimal solutions for heating in safe and potentially explosive atmospheres.
2. STAIR HEATING ENCLOSURES
A compact stainless steel heater for use on outdoor stairs.Available in 160W – 300W and 350W.
4. HEATING OF DECKS/GANGWAYS
Heating cable moulded in sections in areas where people walk.
3. HEATING OF RAILINGS
Heating cable for anti-icing or de-icing for installation inside the handrail.
6. SEARCHLIGHTS
Xenon Searchlights from Tranberg can be heated for use in cold climates.
7. NAVIGATION LIGHTS
Navigation lights from Tranberg supplied with a heat generating light source made of Brass and with Glass lens.
SELF REGULATING ENCLOSURE HEATERS
Self regulating Enclosure heaters in EEx e in Stainless Steel 316L 50-900W.
5. WINTERIZA-TION OF MARINE DOORS
Heating cable installed in doorframe.
1. HEATING OF SUPERSTUCTURE
Custom made.
Tranberg has the related engineering know-how and suitable products to provide the customer with optimal solutions for heating in safe and potentially explosive atmospheres.
67
3
2
1
5
4
ACCESSORIES FOR INSTALLING HEATING CABLES
Flexible conduit / cable clamps/ heater protection rail /cladding penetration system.
FLOODLIGHTS
A full range of floodlights with halogen, metal-halide and HPS light sources. Made of Stainless Steel.
54 - 55 ELECTRICAL HEATING EQUIPMENT FOR WINTERIZATION
MARINE LIGHTING TYFON SHIP HORNS
AND ELECTRICAL HEATING SYSTEMS
YOUR PARTNER FOR
REPRESENTATIVES
Argentina FERREYRA & ASOCIADOS S.H. [email protected] Australia NHP ELECTRICAL ENGINEERING PRODUCTS PLY LTD. [email protected]
Brasil MACNOR OFFSHORE LTDA. (MARINE) Av. Franklin Roosevelt 23 / 1108-1111 Castelo CEP 20021-120 Rio De Janeiro Brazil Tel: +55 21 2220 5413 Fax: +55 21 2262 3174 E-mail: [email protected]
R.STAHL DO BRASIL, LTDA. (EX-PROOF) Rua Luiz Ferreira, 84 21042-210 Rio de Janeiro-RJ Brazil Tel: +55 21 25732344 Fax: +55 21 25615326 E-mail: [email protected]
Canada R. STAHL LTD. 7003-56 Ave. Edmonton, Alberta T6E 3L2 Canada Toll free: +1 877-416-4302 Offi ce : +1 780-490-4912 Fax: +1 780 469 5525 E-mail: [email protected]
Chile INGENIERA DESIMAT LTDA [email protected]
China TECWAY INTERNATIONAL (MARINE) CO. LTD. Room AB, 19th Floor, Yu Jia Building 1336 Hua Shan Road 200052 Shanghai P.R. China Tel: +86 21 62265267 Fax: +86 21 62265015 E-mail: [email protected] Dalian offi ce: Room 2106, Ping An Building, 24 Renmin Road, Zhongshan Dist., Dalian, China Tel: 86-411-82539175 Fax: 86-41182539187 E-mail: [email protected] Guangzhou offi ce: Room 1904, Tower 1, Dong-Jun Plaza, 828-836 Dongfeng Road East, Guangzhou, China Tel: 86-20-87667085 Fax: 86-20-87659436 E-mail: [email protected]
Poland AUTOMATIC SYSTEMS ENGINEERING SP. Z.O.O. [email protected]
Portugal INDUSTRIAS STAHL, S.A. [email protected]
Russia OOO R. STAHL 2nd. Floor No. 2. 15, Zvyozdnyi boulevard 21 129085 Moskau Russia Tel: +7 495 6163252 Fax: +7 495 6163252 E-mail: [email protected]
Singapore CASPIAN MARINE SERVICES PTE LTD. (MARINE) reevetan@pacifi c.net.sg
SPRINGER-EMS PTE LTD. (HELIDECK LIGHTING) [email protected]
Spain J.L. GANDARA Y CIA S.A. [email protected]
Netherland ELECTROMACH BV (EX-PROOF) Jan Tinbergenstraat 193 7559 SP Hengelo The Netherlands Tel: +31 74 2 472 472 Fax: +31 74 2 435 925 E-mail: [email protected]
DEN HAAN ROTTERDAM BV (MARINE) Fascinatio Boulevard 1182 2909 VA Capelle a/d IJssel Tel: +31 (0)10 41 30 755 Fax: +31 (0)10 41 35 487 E-mail: [email protected]
Turkey KAZ PAZARLAMA (EX PROOF) [email protected]
POLENTE DENIZCILIK TURIZM VE TIC. LTD. STI (MARINE) [email protected]
U.A.E. R. STAHL MIDDLE EAST FZE [email protected]
USA R. STAHL INC. [email protected]
Vietnam MTS INTERNATIONAL JSC. [email protected]
Hong Kong TECWAY (HK) LTD. Unit B, 25/F., EIB Centre, 40-44 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong Tel: 852-28512138 Fax: 852-25811302 E-mail: [email protected]
R. STAHL (SHANGHAI) CO. LTD. (EX-PROOF) Unit D, 9th Floor, Building No. 4 889 Yishan Road Shanghai 200233 P.R. China Tel. +86 21 64850011 Fax +86 21 64852954 Email: [email protected]
Denmark TRANBERG SYSTEMS AS (EX-PROOF) [email protected]
HEIDEMANN APS (MARINE) [email protected]
Finland ELMARINO SHIPPING OY [email protected]
France ST SOLUTIONS ATEX [email protected]
Germany R. STAHL SCHALTGERÄTE GMBH [email protected]
Great Britain R. STAHL Ltd. [email protected]
Iceland / AKOR EHFFaroe Island [email protected]
India R. STAHL (P) LTD. [email protected]
Italy R. STAHL SRL SOCIO UNICO [email protected]
Japan R. STAHL K.K. CO. LTD. [email protected]
Korea R. STAHL CO. LTD. [email protected]
Malaysia WIDE BEAM SDN.BHD [email protected]
Mexico IMPLEMENTOS Y SERVICIOS ELECTRÓNICOS SA DE CV (ISEL) [email protected]
Peru DESIMAT PERU SAC [email protected]
Tranberg AS
Strandsvingen 6
P.O. Box 8033
N-4068 Stavanger
Norway
Tel: +47 51 57 89 00
Fax: +47 51 57 89 50
E-mail: [email protected]
www.tranberg.com
d10.n
o ED
ITION
11/2
010. P
RIN
T RU
N: 1
000
Member of the R. STAHL Technology Group
