ZAMBETTJLIMPARATIEITHE SMILE
OF THE KINGDOMUANASTIREA SIHASTRIA PUTNEI
FOTOGRAFII PHOTOS
DRAGO$ LUMPANTEXTETEXTS
PREOT CONSTANTIN NECULA FATHER
Cu binecuvAntarea inaltpreasfinlitului Pimen,
Arhiepiscop al Sucevei qi RdddulilorWith the blessing of His Eminence Pimen,
Archbishop ofSuceava and Radauti
CI.JPRINSC(}N"THNT"5
ARGUMENTiNrRmprNAREiltpnruNAiNr-AuNrnuDESPRE
DRAGO$ LUMPANDESPRE
PR CONSTANTIN NECULADESPRE
srHAsrnrA PUTNET
COLOFON
4-5
7
)7
rr)
184
r86
r89
19r
Alr.{liitui[:i\ I'
\&/ ir. i,L-{1,\4 I N ilT()cEl ti [,fi"i! E-5-E
ii!W;\il"t-:fY
^Li(ll,l'lt_l[iAC(]$ LLJ]"1PAhi
,ri ilL)i I i
Fi{. f-Of! 5lAi\-TrN f; lCl.r{-r'\1'rii(ll.l i
5 i tJA -i I{"]4" I:'Ut-t{ i_ I
C{} l-c.,1tr} i'i { -: l:.1
Curiozitate curatS.
AtAt ne lipsegte pentru a admira flrd invidie.
Pure curiosity. We miss this little
to be able to admire without envY.
r8
ftrit t
Dumnezeu line lumea gi pentru copiii care ne 1in inpace. Iubirea lor, curdlia privirii 9i gAnguritul rugdtor
sunt tandrele mAngAieri ale Domnului Hristos pentru
oboselile noastre.
Clod aiso keeps the world for the babies who keep us
in peace. Their love, tl-re cleanliness of their stare and
their praying babble are the tender caresses ofour
Lord )esus Christ for our weariness.
tF'l
#{m
.
rrc
1ililil !!t!tiiiiii
SI desenezi lui Dumnezeu pe ldrdni pAinea
ce i-o ceri in rugiciune. Asta inseamnd sInu lagi lenea s5-1i tiuie in inim5.
Draw in the dirt, for God, the bread that you
ask for in prayer. This is not to let laziness
tinkling through your heart.
