Zanetti catalogo 2013

C AT A L O G O / C AT A L O G U E 2 0 1 3

EnginesGeneratorsWaterpumpsTillersDiesel and Gasoline

MotoriGeneratori

MotopompeMotozappe

Diesel e Benzina

www.zanettimotori.com

2

INDICE Index

ZDM Motori Diesel Diesel Engines

ZBM Motori BenzinaGasoline Engines

Specifiche tecniche motori Technical specifications of the engines

MOTORI Engines

pag. 4

pag. 6

pag. 8

ZTM Motozappe DieselDiesel Tillers

ZTM Motozappe Benzina Gasoline Tillers

MOTOZAPPE Tillers

pag. 17

pag. 18

ZIR Pompe Irrorazione Spray Pumps

POMPE IRRORAZIONE Spray Pump

pag. 16

ZDG Generatori DieselDiesel Generators

ZBG Generatori BenzinaGasoline Generators

GENERATORI Generators

pag. 10

pag. 12

MOTOPOMPE WaterpumpsZDP Motopompe DieselDiesel Waterpumps pag. 14

ZBP Motopompe BenzinaGasoline Waterpumps pag. 15

www.zanettimotori.com 3

PRESENTAZIONE Presentation

La PRAI srl è una dinamica realtà commerciale nata dall’esperienza della Patierno srl, azienda presente sul mercato nazionale dal 1945 con la produzione di pompe irroranti “IDROPOMPE” e motozappe “PATIERNO”, motori 2 tempi “Zanetti Motori”.Serietà, esperienza e conoscenza del mercato, sono concetti che hanno reso il marchio “Zanetti Motori” storico su tutto il mercato nazionale, gli stessi che la PRAI propone nell’ampia e selezionata gamma di motori, motopompe e generatori diesel e benzina, che si distinguono inoltre per la grande affidabilità e facilità d’uso.

PRAI srl is a dynamic commercial reality, born of the experience of Patierno srl, which has been dealing on the market since 1945 producing “IDROPOMPE” spray pumps, “PATIERNO” motor hoes and “Zanetti” 2-stroke engines.PRAI’s reliability, their experience and their knowledge of the market have made the “Zanetti Engines” brand historical on the whole Italian Market, and these are the same qualities PRAI srl offers in their wide and selected range of diesel and gasoline engines, waterpumps and generators, products that distinguish themselves by their easy use and reliability.

CONDIZIONI DI VENDITA• Poiché si verificano casi di ammanchi o danneggiamento di merce spedita tramite corriere, si chiede di controllare scrupolosamente la merce in arrivo, annotare sulla bolla, fattura accompagnatoria o tagliando eventuali danni o ammanchi, e fare quindi firmare al vettore (corriere) tutte le copie. • Si prega inoltre di comunicare immediatamente il problema riscontrato alla PRAI Srl. • La consegna è sempre subordinata alla condizione che il committente sia in regola con i pagamenti. • I termini di consegna indicati vengono rispettati compatibilmente con le esi-genze aziendali; eventuali ritardi non danno comunque diritto a richieste di indennizzo o annullamento ordini. • La PRAI Srl si riserva il diritto di fornire i particolari più aggiornati, indipendentemente da eventuali variazioni di prezzo, qualora il particolare ordinato sia stato modificato. • La PRAI Srl si riserva il diritto di variare i prezzi di listino in qualsiasi momento; il prezzo sarà quello in vigore il giorno della spedizione. • Ai sensi dell’art. 1495 del codice civile, non si accettano reclami trascorsi 8 gg. dalla ricezione della merce. • Non si accettano resi se non prima concordati e autorizzati. • Per la merce che sarà restituita (comunque non oltre 30 gg.), dovranno essere indicati sulla bolla di reso gli estremi delle nostre bolle o fatture di accompagnamento (DPR 26.10.72 n. 633 art. 26, e DPR 06.10.78 n. 627 art. 1), e il motivo delle restituzione. Non si accetta il conto vendita seguito da fattura. • Nelle ordinazioni abbiate cura di indicare sempre il codice dell’articolo al fine di evitare errate interpretazioni. • Il presente catalogo è valido dal 01/11/2012.

PAGAMENTIIl pagamento per forniture inferiori a € 100,00 nette sarà con pagamento in contrassegno; eventuali ritardi di pagamento faranno interrompe-re le spedizioni e modificare le condizioni di pagamento.

NOTE TECNICHE DI PRODOTTOI dati e le caratteristiche tecniche riportate nel presente catalogo non sono impegnativi. La PRAI srl si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica senza alcun preavviso. Pertanto pesi, misure, prestazioni e quanto altro indicato non sono vincolanti, ma solo indicativi. In ogni caso, per qualsiasi dettaglio tecnico contattare la PRAI srl. FORO COMPETENTEPer eventuali controversie, il foro competente sarà quello di Bari anche se il pagamento è avvenuto a mezzo tratta.

4

Diesel engines Motori DIESEL

LEGENDAC = albero conico (appl. motozzappa)L = albero cilindrico (appl. industriale)G = albero conico (appl. generatore)E = avviamento elettrico

LEGENDC = taper crankshaft (appl. tiller)L = keyway crankshaft (appl. industrial)G = taper crankshaft (appl. generator)E = electric start

Caratteristiche• Motori monocilingrici 4 tempi a iniezione diretta raff reddati ad aria dotati di iniettore Bosch• Versione “C” (appl. motozappa) completo di fangia adattamento

Features• 4 stroke single cylinder engines, direct injection, air-cooled, equipped with Bosch injector• Version “C” (appl. tiller) with adjustment fl ange

ZDM 78 C

ZDM 78 L

INIETTORE BOSCH

MODELLOModel

POTENZAPower (HP)

CILINDRATADisplacement

(CC)

FILTRO ARIAAir Filter

ALBEROCrankshaft

DIAM. ALBERODiam.

Crankshaft (mm)

AVVIAMENTOStarting System

DIM. MOTOREDim. engine

(mm)

PESOWeight

(Kg)

ZDM 70 C (E) 5 211 BAGNO D’OLIOOil Bath

CONICOTapper 23 MAN/ELETTR.

Man./Elect. 335x380x415 27/31



Man./Elect. 400x420x450 33/38



Man./Elect. 420x440x495 48/53

ZDM 70 L (E) 5 211 SECCODry

CILINDRICOKeyway 19,05 MAN/ELETTR.

Man./Elect. 335x380x415 27/31



Man./Elect. 400x420x450 33/38



Man./Elect. 420x440x495 48/53

ZDM 70 G (E) 5 211 SECCODry


Man./Elect. 335x380x415 27/31


CILINDRICOKeyway 26 MAN/ELETTR.

Man./Elect. 400x420x450 33/38


CILINDRICOKeyway 26 MAN/ELETTR.

Man./Elect. 420x440x495 48/53

ZDM 78 C RETRO


Motori DIESEL Diesel engines

MODELLOModel

POTENZAPower (HP)


(CC)

FILTRO ARIAAir Filter

ALBEROCrankshaft

DIAM. ALBERODiam.

Crankshaft (mm)



(mm)

PESOWeight

(Kg)

ZDM 87 CE 12 505 BAGNO D’OLIOOil Bath

CONICOTapper 24 ELETTRICO

Electric 395x425x498 49

ZDM 90/2 CE 18 954 BAGNO D’OLIOOil Bath

CONICOTapper 38 ELETTRICO


ZDM 87 LE 12 505 SECCODry

CILINDRICOKeyway 25,40 ELETTRICO


ZDM 90/2 LE 18 954 BAGNO D’OLIOOil Bath



LEGENDAC = albero conico (appl. motozzappa)L = albero cilindrico (appl. industriale)E = avviamento elettrico

LEGENDC = taper crankshaft (appl. tiller)L = keyway crankshaft (appl. industrial)E = electric start

Caratteristiche• ZDM 87: Motore monocilingrico 4 tempi a iniezione diretta raff reddato ad aria• ZDM 87 CE: (appl. agricola) completo di fangia adattamento• ZDM 90/2: Motore bicilindrico in linea 4 tempi a iniezione diretta raff reddato ad aria

Features• ZDM 87: 4 stroke single cylinder engines, direct injection, air cooled• ZDM 87 CE: (appl. agricolture) with adjustment fl ange• ZDM 90/2: 4 stroke twin cylinder engines, direct injection, air coole

ZDM 87 CE

ZDM 90/2CEBICILINDRICO

• Campana e Piattello portafrizione di accoppiamento disponibili su richiesta

6

NEW

albe

ro

vert

ical

e

MODELLOModel

POTENZAPower

(HP)


(CC)

FILTROAir Filter

ALBEROCrankshaft

DIAM. ALBERODiam. Crankshaft

(mm)



(mm)

PESOWeight

(Kg)

ZBM 100 L 2,5 100 SECCODry

CILINDRICOKeyway 15,00 MANUALE

Manual 270x230x330 9

ZBM 120 L 4 120 SECCODry


Manual 341X305X318 12

ZBM 200 L (E) 6,5 196 SECCODry


Man./Elect. 400x248x371 16/19

ZBM 200 C (E) 6,5 196 BAGNO D’OLIOOil Bath


Man./Elect. 400x248x370 16/19

ZBM 200 S 6,5 196 SECCODry

CILINDRICOKeyway 20 MANUALE

Manual 400x248x371 16

ZBM 200 M 6,5 196 BAGNO D’OLIOOil Bath

CONICOTapper 20 MANUALE

Manual 400x248x371 16

ZBM 200 LN (E) 6,5 196 BAGNO D’OLIO 3 STADIOil Bath 3 stage


Man./Elect. 400x248x371 16/19

ZBM 200 CN (E) 6,5 196 BAGNO D’OLIO 3 stadiOil Bath 3 stage


Man./Elect. 400x248x371 16/19

ZBM 240 L (E) 8 240 SECCODry


Man./Elect. 430x380x410 25/28



Man./Elect. 430x380x410 25/28

ZBM 270 C (E) 9 270 BAGNO D’OLIOOil Bath


Man./Elect. 430x380x410 25/28



Man./Elect. 450x405x435 31/34



Man./Elect. 450x405x435 31/34

ZBM 390 C (E) 13 390 SECCODry


Man./Elect. 450x405x435 31/34

ZBM 390 GE 13 390 SECCODry

CONICO PER GENERATORE

Tapper for generator

22 ELETTRICOElectric 450x405x435 34



Electric 450x405x435 31/34

ZBM 64 V 4,5 135 SECCODry


Manual 340x380x300 11

ZBM 70 V 5,5 173 SECCODry


Manual 360x385x330 12

ZBM 200 L

ZBM 100 L

Particolare tappo serbatoio

ZBM 200 C-LSpecial cap of tank

ZBM 200 C-L

Gasoline engines Motori BENZINA


Motori BENZINA Gasoline engines

ZBM 200 CN/LN

ZBM 200 C RETRO

Caratteristiche• Motori monocilindrici 4 tempi a benzina raff reddati ad aria• Versione “C” (appl. motozappa) completo di fl angia adattamento• Versione “L” (appl. industriale) dotato di dispositivo “OIL ALERT”• Versione “G” (appl. generatore) dotato di dispositivo “OIL ALERT”

Features• 4-stroke single cylinder gasoline-engines, air cooled• Version “C” (appl. tiller) complete with adjustment fl ange• Version “L” (appl. industrial) equipped “OIL ALERT”• Version “G” (appl. generator) equipped “OIL ALERT”

LEGENDAM - C = albero conico (appl. motozzappa)S - L = albero cilindrico (appl. industriale)E = avviamento elettricoG = albero conico (appl. generatore) V = albero verticale cilindrico

LEGENDM - C = taper crankshaft (appl. tiller)S - L = keyway (appl. industrial)E = electric startG = taper crankshaft (appl. generator)V = vertical shaft keyway

ZBM 70 V

ZBM 64 V

8

Specifi che tecniche motori DIESEL Technical specifi cations of the DIESEL engines

LEGENDA/LEGENDC = albero conico (appl. motozzappa); L = albero cilindrico (appl. industriale); G = albero conico (appl. generatore)C = taper crankshaft (appl. tiller); L = keyway crankshaft (appl. industrial); G = taper crankshaft (appl. generator)

LEGENDA/LEGENDC = albero conico ; L = albero cilindrico. C = taper crankshaft; L = keyway crankshaft

ZDM 70 C ZDM 78 C ZDM 86 CZDM 70 C ZDM 78 CZDM 78 CZDM 78 C ZDM 86 CZDM 86 C ZDM 70 L

ZDM 78 L ZDM 86 L ZDM 78 G

ZDM 86 G ZDM 70 C Flangia/Flange ZDM 78 C - ZDM 86 C Flangia/Flange

ZDM 90/2 LE ZDM 90/2 CE

9

LEGENDA/LEGENDC = albero conico (appl. motozzappa); L = albero cilindrico (appl. industriale); G = albero conico (appl. generatore)C = taper crankshaft (appl. tiller); L = keyway crankshaft (appl. industrial); G = taper crankshaft (appl. generator)

ZBM 100 L ZDM 200 L - 200 LN

Specifi che tecniche motori BENZINA Technical specifi cations of the GASOLINE engines

ZBM 240 L - ZBM 270 L - ZBM 340 L - ZBM 390 L - ZBM 420 L

ZBM 200 C - ZBM200CN - ZBM270C - ZBM390C Flangia/FlangeZBM 200 C - ZBM 200 CN - ZBM270C - ZBM390C

ZBM 64 V - ZBM 70 V Albero verticale/Vertical shaft

10

Diesel generators Generatori DIESEL

Model Voltage/Frequency(V/Hz)

Power max (kVA/rpm)

Engine(HP)

SERBATOIOFuel tank

(LT)

AVVIAMENTO Starting System

DIMENSIONIDimensions

(mm)

PESOWeight

(Kg)

ZDG 4000 230 / 50 3,8 / 3000 7 77 12,5 MANUALEManual 705x460x535 65

ZDG 6500 E 230 / 50 5,5/3000 9 79 12,5 MAN/ELETTR.Man./Elect. 735x485x670 95

ZDG 6500 E-3 400 / 50 230 / 50 5,5/3000 2,0/3000 9 79 12,5 MAN/ELETTR.

Man./Elect. 735x485x670 100

ZDG 6500 S 230 / 50 5,5/3000 9 72 12,5 ELETTRICOElect. 920x520x700 184

ZDG 6500 S-3 400 / 50 230 / 50 5,5/3000 2,0/3000 9 72 12,5 ELETTRICO

Elect. 920x520x700 184

LEGENDAE = avviamento elettrico senza batteriaE-3 = avv. elettr. trifase senza batteriaS = silenziatoS-3 = silenziato trifase

LEGENDE = electric start without batteryE-3 = electr. start threephase without batteryS = low-noiseS-3 = low-noise threephase

Caratteristiche• Completi di telaio su ruote• Motorizzazione Zanetti® con iniettore Bosch• ZDG6500E e ZDG6500 E-3 dotati di dispositivo “OIL ALERT” e regolatore di tensione AVR• ZDG6500S e ZDG6500S-3 predisposti per ATS (quadro automatico)

Features• Full frame on wheels• Zanetti® engine with Bosch injector• ZDG6500E and ZDG6500 E-3 equiped of device “OIL ALERT” and voltage regulator AVR• ZDG6500S and ZDG6500S-3 prepared for ATS

ZDG 6500 E-3

MODELLOModel

TENSIONE/FREQUENZAVoltage/Frequency

POTENZA MAXPower max

MOTOREEngine

dBA a 7 mt SERBATOIOFuel tank

ZDG 4000


ATS435/32Centralina ATS (italiana) con funzione di con-trollo, comando del gruppo elettrogeno e man-

tenimento di carico della batteria avviamento. Inserisce l’utenza alla rete o al generatore.

ZDG 6500 S

Generatori DIESEL silenziati Diesel generators low-noise

12

MODELLOModel


(V/Hz)

POTENZA MAXPower max (kVA/rpm)

MOTOREEngine

(HP)

dBA a 7 mt

SERBATOIOFuel tank

(LT)



(mm)

PESOWeight

(Kg)

12 Volt DC

output

ZBG 1000 230 / 50 1 / 3000 2,5 67 4 MANUALEManual 400x330x400 23 12V/8,3

Ampere

ZBG 1200 C 230 / 50 1,2 / 3000 3 67 7 MANUALEManual 450x350x400 26 12V/25

Ampere

Caratteristiche• Dotazione dispositivo “OIL ALERT” • Indicati per elettroscuotitori olive 12 Volt• Motorizzazione Zanetti®

Features• Equipment “OIL ALERT” • Indicated for electric shakers for olives• Zanetti® engine

Gasoline generators Generatori BENZINA

ZBG 1000

ZBG 1200


Generatori BENZINA Gasoline generators

LEGENDAE= avviamento elettrico senza batteriaE-3 = avviamento elettrico trifase senza batteria

LEGENDE = electric starter without batteryE-3 = electric start threephase without battery

Caratteristiche• Dotazione dispositivo “OIL ALERT” e regolatore di tensione AVR• ZBG 6500 E e ZBG 6500 E-3 completi di telaio su ruote• Motorizzazione Zanetti®

Features• Equipment “OIL ALERT” and voltage regulator AVR• ZBG 6500 E e ZBG 6500 E-3 full frame on wheels• Zanetti® engine

MODELLOModel


(V/Hz)

POTENZA MAXPower max (kVA/rpm)

MOTOREEngine

(HP)

dBA a 7 mt

SERBATOIOFuel tank

(LT)



(mm)

PESOWeight

(Kg)

12 Volt DC

output

ZBG 3000 230 / 50 2,8 / 3000 6,5 74 15 MANUALEManual 590x430x435 45 12V/8,3

Ampere

ZBG 5000 230 / 50 4,5 / 3000 13 74 25 MANUALEManual 680x510x540 68 12V/8,3

Ampere

ZBG 6500 E 230 / 50 5,5 / 3000 13 76 25 MAN/ELETTR.Man./Elect. 680x510x540 86 12V/8,3

Ampere

ZBG 6500 E-3 400 / 50 230 / 50 5,5 / 3000 2,0 / 3000 13 76 25 MAN/ELETTR.

Man./Elect. 680x510x540 86 12V/8,3 Ampere

ZBG 6500 E

ZBG 3000

ZBG 5000

14

Diesel waterpumps Motopompe DIESEL

MODELLO Model

DIAM. ASP. / DIAM. MANDATA Diam. Suction / Diam. Discharge

(mm/inch)

PORTATA MAX Capacity max

(LT/min.)

PREVALENZA MAX

Total head max (m)

ALTEZZA ASPIRAZIONE Suction Head

(m)

MOTORE Engine

(HP)

SERBATOIO Fuel tank

(LT)

DIMENSIONI Dimensions

(mm)

PESO Weight

(Kg)

ZDP 50 B 50 / 2" 600 26 7 5 2,5 525x420x510 35

ZDP 80 B 80 / 3" 1000 31 7 7 3,5 585x460x535 52

ZDP 100 B 100 / 4" 1600 31 7 9 5,5 645x490x690 69

ZDP 50 H 50 / 2" 300 50 7 9 5,5 575x480x700 69

LEGENDAB = bassa prevalenzaH = alta prevalenza

LEGENDB = low prevalenceH = high prevalence

Caratteristiche• Motopompe autodescanti• Accessori: avviamento elettrico senza batteria• Motorizzazione Zanetti® con iniettore Bosch

Features• Self-priming pumps• Accessories: electric start without battery• Zanetti® engine with Bosch injector

ZDP 80 B

ZDP 50 HZDP 100 B


Motopompe BENZINA Gasoline waterpumps

MODELLO Model

DIAM. ASP. / DIAM. MANDATA Diam. Suction / Diam. Discharge

(mm/inch)


(LT/min.)

PREVALENZA MAX

Total head max (m)

ALTEZZA ASPIRAZIONE Suction Head

(m)

MOTORE Engine

(HP)

SERBATOIO Fuel tank

(LT)


(mm)

PESO Weight

(Kg)

ZBP 40 B 40 / 1"1/2 220 24 7 2,5 1,4 350x310x240 15

ZBP 50 B 50 / 2" 600 27 7 5,5 3,5 505x370x442 30

ZBP 80 B 80 / 3" 980 28 7 6,5 3,5 560x475x435 33

ZBP 100 B 100 / 4" 1600 26 7 13 6,5 480x700x580 52

ZBP 80 T 80 / 3" 1000 25 4 6,5 3,5 410x540x450 36

ZBP 50 H 50 / 2" 300 50 7 6,5 3,5 505x370x442 30

LEGENDAB = bassa prevalenzaH = alta prevalenzaT = acque sporche

LEGENDB = low prevalenceH = high prevalenceT = trash

Caratteristiche• Motopompe autodescanti con sistema di protezione “OIL ALERT”• Motorizzazione Zanetti® • ZBP80T corpo pompa ispezionabile

Features• Self-priming pumps with protection system “OIL ALERT”• Zanetti® engine• ZBP80T pump ispectionable

ZBP 50 H

ZBP 100 B

ZBP 40 B

ZBP 80 T

16

Spray Pumps Pompe Irrorazione

MODELLO Model

MOTORE Engine

(HP)

CILINDRATA Displacement

(CC)

N° membrane N° of diaph.


(LT/min.)

PRESSIONE MAX Pressure max

(bar)

SERBATOIO Fuel tank

(LT)


(mm)

PESO Weight

(Kg)

ZIR 20 ZBM 100 L (2,5 Hp) 100 2 20 20 1,4 400x300x360 13

ZIR 30 ZBM 200 L (6,5 Hp) 196 3 28 28 3,5 570x370x430 27

Caratteristiche• Dotazione: sistema di protezione “OIL ALERT”• Motorizzazione Zanetti®

Features• Equipment: Protection System “OLI ALERT”• Zanetti® engine

ZIR 20

ZIR 30


Motozappe DIESEL Diesel Tillers

MODELLO Model

MOTORE Engine

(Hp)


(CC)

MARCE Gears

FILTRO ARIA Air filter


CAMBIO Transmission

FRESA Rotary cutter

PESO Weight

(KG)

ZTM 5.21 DG ZDM 70 C 5 Hp Diesel 211 2 AVAN. e 1 RETROM.

2 Forw. and 1 ReverseBAGNO D'OLIO

Oil bathAUTOAVVOLGENTE

RecoilMECCANICO Mechanical 102 cm 98

ZTM 7.31 DG ZDM 78 C 7 Hp Diesel 296 3 AVAN. e 1 RETROM.




Caratteristiche• Motorizzazione Zanetti®• Dotazione: regolazione delle stegole in altezza e laterale, fresa registrabile. Features• Zanetti® engine• Equipment: handlebars adjustable in height and sidewais, rotary cutter adjustable.

ZTM 5.21 DG

ZTM 7.31 DG

18

Caratteristiche• Dotazione ZTM 5.10 BA: ingranaggi, coppia conica inferiore, ruota anteriore di trasferimento, regolazione delle stegole in altezza e laterale, fresa. • Dotazione ZTM 5.10 BB: ingranaggi, vite senza fi ne, ruote posteriori di trasferimento, regolazione delle stegole in altezza e laterale, fresa. • Motorizzazione Zanetti®

Features• Equipment ZTM 5.10 BA: gear, lower bevel gear, front wheel trasfer, handlebars adjustable in height and sidewais, rotary cutter.• Equipment ZTM 5.10 BA: gear, endless screw, back wheels trasfer, handlebars adjustable in height and sidewais, rotary cutter.• Zanetti® engine

Gasoline Tillers Motozappe BENZINA

MODELLO Model

MOTORE Engine

(Hp)


(CC)

MARCE Gears

FILTRO ARIA Air fi lter


CAMBIO Transmission

FRESA Rotary cutter

PESO Weight

(KG)

ZTM 5.10 BA ZBM 64 V 4,5 Hp Benzina 135 1 AVANTI

1 ForwardSECCO

DryAUTOAVVOLGENTE


ZTM 5.10 BB ZBM 64 V 4,5 Hp Benzina 135 1 AVANTI

1 ForwardSECCO

DryAUTOAVVOLGENTE


Rif. ZTM 5.10 BA Coppia conica inferiore

Lower bevel gear

Rif. ZTM 5.10 BB Vite senza fi neEndless screw

ZTM 5.10 BA

ZTM 5.10 BB


Motozappe BENZINA Gasoline Tillers

MODELLO Model

MOTORE Engine

(Hp)


(CC)

MARCE Gears

FILTRO ARIA Air fi lter


CAMBIO Transmission

FRESA Rotary cutter

PESO Weight

(KG)

ZTM 6.21 BL ZBM 200 M 6,5 Hp Benzina 196 2 AVAN. e 1 RETROM.



RecoilMECCANICO/CINGHIA

Mechanical/Belt 80 cm 73

ZTM 6.21 BG ZBM 200 C 6,5 Hp Benzina 196 2 AVAN. e 1 RETROM.




Caratteristiche• Dotazione ZTM 6.21 BL: ruota anteriore di trasferimento, regolazione delle stegole in altezza e laterale, fresa registrabile, coppia ruote tractor. • Dotazione ZTM 6.21 BG: regolazione delle stegole in altezza e laterale, fresa registrabile. • Motorizzazione Zanetti®

Features• Equipment ZTM 6.21 BL: front wheel transfer, handlebars adjustable in height and sidewais, rotary cutter adjustable, pair of wheels tractor.• Equipment ZTM 6.21 BG: handlebars adjustable in height and sidewais, rotary cutter adjustable.• Zanetti® engine

Rif. ZTM 5.10 BB Vite senza fi neEndless screw

Supporto stegola rinforzatoReinforced handle support

Tappo serbatoio a viteCap of tank screw

Doppia cinghiaDouble belt

Coppia ruote tractorPair of wheels tractor

ZTM 6.21 BG

ZTM 6.21 BL

Zanetti® è distribuito in esclusiva da:Zanetti® is exclusively distributed by:

PRAI S.r.l.GRAVINA IN PUGLIA (BA) • ITALY

70024 Via Nobel, 15/17Tel. +39 080 3255817 • Fax +39 080 3257906

www.praigroup.it • [email protected]

Date post:	28-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	prai-group
View:	277 times
Download:	10 times

Zanetti catalogo 2013

Documents