Page 1
ZEPE(Porto,1956)
Licenciado em Cinematografia de Animação e Videografismo pela LaCambre(Bélgica),Doutoradoe laureadoemBelas-ArtesnaUniversidadPolytecnicadeValencia, Docente da Faculdade de Belas-Artes da UL desde 2005, nodepartamentoArteMultimédia.É investigadordoCentrodeInvestigaçãoedeEstudos Arte eMultimédia – CIEAM, agora CIEBA e Coordenador Pedagógicodos cursos livres aíministrados. Émembro do Conselho Científico damesmaFaculdade. Representante na SECA /MC (Secção Especializada de Cinema eAudio-Visual) através da Associação de Realizadores de Cinema de Animação(Truca)eporta-vozdamesma.
Foi Coordenador pedagógico do CITEN – Centro de Imagem e TécnicasNarrativas do CAMJAP da Fundação Calouste Gulbenkian, um centroexperimental pioneiro e propulsor do ensino e criação artística nas áreas daIlustração, Banda Desenhada e Cinema de Animação, que desenvolveu umaintensaeextensaactividadedurantequaseduasdécadas.Organizaem2005apassageme integraçãodoCITENna FaculdadedeBelas-Artes, soba égidedeumprotocoloentreaULeFundaçãoCalousteGulbenkian.
Tem um extenso currículo nas áreas do Cinema de Animação, Ilustração eBanda Desenhada enquanto criador gráfico, realizador, coordenador deprojectos pedagógicos e produtor. A sua actividade artística e académicadesenvolve-semaioritariamenteemtornodasproblemáticasdarepresentaçãodo movimento e da intersecção entre as práticas do desenho e do cinema,explorandonoçõesdecontinuidadeedescontinuidadenografismoanimadoenacriaçãonarrativa.
Realizoutrêscurtas-metragenseumasériedeanimaçãoapoiadaspeloInstitutode Cinema e Audiovisual do Ministério da Cultura, premiadas nacional einternacionalmente,dasquaissedestacamStuarteCândido,ambasnomeadaspara o Cartoon D’Or, omais prestigiante prémio internacional de Cinema deAnimaçãoeuropeu.Actualmentedesenvolveumprojectodelonga-metragemeoutro de série televisiva. Paralelamente termina uma investigação pósdoutoramentonaUniversidadePolitécnicadeValência(UPV).
Page 2
PRÉMIOSEPRESENÇASEMFESTIVAISEMOSTRASDECINEMA
GINJAS
http://www.curtas.pt/agencia/filmes/268/seleccoes/
2016Monstra-CineVilaemCascais,Portugal
2016Monstra-RenovaraMouraria,Portugal
2016MonstraLisboaAnimatedFilmFestival,Portugal
2015CinemaparaEscolas-Setúbal,Portugal
2014FestivalSoldaCaparica,Portugal
2014MONSTRA-BuenosAires,Argentina
2014SHORTFILMDAY-ViladoConde,Portugal
2014SHORTFILMDAY-Constância,Portugal
2014SHORTFILMDAY-CineclubedeJoane,Portugal
2014SHORTFILMDAY-CineclubeEspalhafitas,Portugal
2014SHORTFILMDAY-Setúbal,Portugal
2014SHORTFILMDAY-AssociaçãoCulturaldePontedeLima,Portugal
2014SHORTFILMDAY-Coimbra,Portugal
2014SHORTFILMDAY-ParedesdeCoura,Portugal
2012Children'sFilmFestivalSeattle,USA
2012MonstraLisboaAnimatedFilmFestival,Portugal
PrémioOndaCurta/MençãoHonrosa
2012Market-FestivalInternacionaldeCinedeGuadalajara,Mexico
2012InternationalFestivalofAnimatedFilmsAniFest,CzechRepublic
2012IndieLisboa-FestivalInternacionaldeCinemaIndependente,Portugal
2012FilmFestivalZlín-InternationalFestivalforChildrenandYouth,CzechRepublic
2012ZONCriatividadeemMultimédia,Portugal
ZonAward:MelhorPrémioAnimaçãoeGrandePrémioZon
2012Animar7,Portugal
2012SarasotaFilmFestival,USA
2012SICAF-SeoulInternationalCartoon&AnimationFestival,Korea
2012Supertoon-InternationalAnimationFestival,Croatia
2012CiclodeCinema-Zepe,Portugal
2012AcademiaPortuguesadeCinema-GaladePrémiosSophia,Portugal
2012InternationalLeipzigFestivalforDocumentaryandAnimatedFilm,Germany
Page 3
2012FestivalInternacionaldeFilmetsdeBadalona,Spain
2012InternationalAnimatedFilmFestivalinVilniusTindirindis,Lithuania
2012BiennalofAnimationBratislava,Slovakia
2012ReAnimaniaYerevanInternationalAnimationFilmFestival,Armenia
2011CurtasViladoCondeInternationalFilmFestival,Portugal
2011Cinanima-InternationalAnimatedFilmFestivalofEspinho,Portugal
2011FestaMundialdaAnimação,Portugal
2011CaminhosdoCinemaPortuguês,Portugal
2011WROArtCenter,Poland
2011AnimacamTV,Spain
CÂNDIDO
http://www.curtas.pt/agencia/filmes/161/seleccoes/
2016MostraCinemateca-UniversidadeLusófona,Portugal
2015Tibilisi-EuropeanFestival,Georgia
2015MonstraLisboaAnimatedFilmFestival,Portugal
2015CiclodeCinema-20AnosdeCinemaPortuguês,Portugal
2015Animatou-InternationalAnimationFilmFestival,Switzerland
2015PriitParnaAnimatedFilmFestival,Poland
2014CINEPORT-FestivaldeCinemadePaísesdeLínguaPortuguesa,Brazil
2014CineclubedeFaro,Portugal
2014MostranaReitoriadaUniversidadedoPorto,Portugal
2013AnimaçãoPortuguesaRumaaoSul,Portugal
2012ClubedeCinemadaEscolaBásica1,2,3dePeniche,Portugal
2012RioLocoFestival,France
2012InternationalAnimationShortFilmFestivalofRoanne,France
2012Bethere!CorfuAnimationFestival,Greece
2012CiclodeAnimação-Guimarães,Portugal
2012CiclodeCinema-Zepe,Portugal
2012FestFilmes-FestivaldoAudiovisualLusoAfroBrasileiro,Brazil
2012InternationalAnimationFestival+Forum,Greece
2011GoShortInternationalShortFilmFestivalNijmegen,Netherlands
2011RetrospectivaemArras-Monstra,France
Page 4
2011MonstranaslojasFnacLisboa,Portugal
2011InternationalAnimationshortfilmfestivalofRoanne,France
2011CiclodeCurtas-Helsínquia,Finland
2011MostraemZagrebe,Croatia
2011MostranaCinematecadeZagrebe"CinemaTuskanac",Croatia
2011PortugueseFilmFestival,UnitedKingdom
2011PortugueseAnimationandShort-FilmFestival,China
2010MonstraLisboaAnimatedFilmFestival,Portugal
BestPortugueseAnimationShort
2010CentrodeLínguadoInstitutoCamõesdeGoa,India
2010SemanadoAudiovisual-UniversidadeLusófona,Portugal
2010Rendez-vousmensueldeCinémaLusophone-Olho:Aberto,France
2010ELMes+Corto-IXMostraAudiovisualinternacional,Spain
2010CiclodeCinema,noCentrodeLínguaPortuguesanaUniversidadedeHamburgo,Germany
2010KUGOMA-Maputo,Mozambique
2010LeitoradodoInstitutoCamõesnaUniversidadedeGeorgetown,USA
2010CinemaNun'Álvares,Portugal
2010SerralvesemFesta,Portugal
2010CineAlvalade,Portugal
2010CCPMaputo,Mozambique
2010DiaEuropeudasLínguas,Poland
2010BrazilianandPortugueseFilmSeries,USA
2009Anima,BrusselsInternationalCartoonandAnimationFestival,Belgium
2009TehranInternationalAnimationFestival,Iran(IslamicRepublicof)
2009GoShortInternationalShortFilmFestivalNijmegen,Netherlands
2009CaminhosdoCinemaPortuguês,Portugal
BestAnimation
2009Zlín-InternationalFilmFestivalforChildrenandYouth,CzechRepublic
2009AlgarveInternationalFilmFestival,Portugal
2009CINEPORT-FestivaldeCinemadePaísesdeLínguaPortuguesa,Brazil
2009GulfFilmFestival,UnitedArabEmirates
2009FantasportoOportoInternationalFilmFestival,Portugal
2009AniversárioCinematecaJúnior-CinematecaPortuguesa[MuseudoCinema],Portugal
Page 5
2009KecskemétAnimationFilmFestival,Hungary
20093DWireInternationalAnimationandVideogamesMeeting,Spain
2009TallinnBlackNightsFilmFestival,Estonia
2009OlharessobreÁfrica-SemanadeCinemaPortuguês,Algeria
2009TelAvivAnimationFestival,Israel
2009KaunasoportoExchangeJornadasdeArteeCulturaContemporâneaPortuguesa,Lithuania
2009DegreeinCinema,VideoandMultimediaCommunication,LusófonaUniversity,Portugal
2009KrokInternationalAnimatedFilmFestival,Ukraine
Diplomafor“Filmsof10-50minutes”
2009Mostra-me-OOutroLadodoCinemaPortuguês,MostradeCinemaPortuguês:Animação,Portugal
2009MostralínguaMostraInternacionaldeCinemaemLínguaPortuguesa,Portugal
2009InternationalFilmFestivalEtiuda&Anima,Poland
2009Cinanima-InternationalAnimatedFilmFestivalofEspinho,Portugal
2009InternationalAnimationDay-CasadaAnimação,Portugal
2009InternationalLeipzigFestivalforDocumentaryandAnimatedFilm,Germany
2009MostradeCinemaPortuguês-DepartamentodePortuguêsdaUniversidadedeEstudosEstrangeirosde
dePequim,EmbaixadadePortugalemPequim,China
2009MostraLuso-AmazônicadeCinema,Brazil
2009DegreeinCinema,VideoandMultimediaCommunication,LusófonaUniversity,Portugal
2009JournéesduCinémaEuropéenTunis,Tunisia
BestShortFilm
2008InternationalesTrickfilmFestivalStuttgart-FestivalofAnimatedFilm,Germany
2008KrakowFilmFestival,Poland
2008InternationalYoungFilmmakersFestivalofGranada,Spain
2008ShortFilmMarket-Clermont-FerrandShortFilmFestival,France
2008IndieLisboa-InternationalIndependentFilmFestival,Portugal
PrizeRESResARTforBestPortugueseShortFilmDirector
2008PhiladelphiaFilmFestival,USA
2008SICAF-SeoulInternationalCartoon&AnimationFestival,Korea
2008AnimaMundi-FestivalInternacionaldeAnimaçãodoBrasil,Brazil
2008ShortFilmFestivalSequence,Toulouse,France
2008CurtasViladoCondeInternationalFilmFestival,Portugal
2008HiroshimaInternationalAnimationFestival,Japan
SpecialInternationalJuryPrize
Page 6
2008AdanaGoldenBollInternationalShortFilmCompetitionforMediterraneanCountries,Turkey
BestAnimationAward
2008MelbourneInternationalAnimationFestival,Australia
2008FestivalIbéricodeCinemadeBadajoz,Spain
2008Zlín-InternationalFilmFestivalforChildrenandYouth,CzechRepublic
2008ElcheIndependentFilmFestival,Spain
2008SãoPauloInternationalShortFilmFestival,Brazil
2008InternationalKinemastikShortFilmFestival-WestsideSelekt,Malta
2008FestibéricoSpanishandPortugueseFilmFestival,Netherlands
2008MostradeCinemaPortuguês-DepartamentodePortuguêsdaUniversidadedeEstudosEstrangeirosdePequim,
EmbaixadadePortugalemPequim,China
2008AustralianInternationalAnimationFestival,Australia
2008Olho:Aberto[ExtensionIndieLisboa2008],France
2008InternationalFilmetsFestivalofBadalona,Spain
BestAnimation
2008Fairecourt,Atelier142,France
2008AnnecyPlusFilmFestival,France
2008InternationalShortFilmFestivalofLille,RencontresAudiovisuelles,France
2008OurenseInternationalIndependentFilmFestival,Spain
2008OttawaInternationalAnimationFestival,Canada
2008AnimanimaInternationalAnimationFestival,Serbia,Serbia
2008EncountersInternationalShortFilmFestival,UnitedKingdom
2008AmiensInternationalFilmFestival,France
2008InternationalAnimatedFilmFestivalinVilniusTindirindis,Lithuania
2008CinématouFestivalInternationalduFilmd'Animation,Switzerland
2008anim'est-BucharestInternationalAnimationFilmFestival,Romania
2008FestivalonWheels,Turkey
2008FestivaldeCinemaLuso-BrasileirodeSantaMariadaFeira,Portugal
2008InternationalFestivalofEroticAnimation,Brazil
2008PortugueseFilmDays-BestOfIndieLisboa2008,Denmark
2008InternationalFilmFestivalEtiuda&Anima,Poland
2008EuropeanAnimatedFilmFestivalBalkanima,Serbia
2008CiclodeCinemaPortuguês,AssociaçãoAoNorte,Portugal
Page 7
2008AnimatedDreamsAnimationFilmFestival,Estonia
2008BigCartoonFestival,Russia
2008AnimpactAnimationFestival,Korea
2008FIKEÉvoraInternationalShortFilmFestival,Portugal
2008BradfordAnimationFestival,UnitedKingdom
2008Animará-CartoonandCinemaInternationalFestival,Brazil
2008FaialFilmesFestFestivaldeCurtasMetragens,Portugal
BestAnimationNationalCompetition
2008Ovarvídeo-FestivaldeVídeodeOvar,Portugal
2008FestaMundiadaAnimação-CasadaAnimação,Portugal
2008ANIM'AGE,France
2008CineVia-ExtensãodoFestivaldeCurtasViladoConde–FestivalInternacionaldeCinema,Portugal
2007CINANIMA-InternationalAnimatedFilmFestival,Portugal
PrizeTóbis(BestPortugueseFilmintheInternationalCompetition)
PrizeAntónioGaio(BestPortugueseFilm)
HonouredMention,PrizeRTP2-OndaCurta
2007Anilogue-BudapestAnimationFestival,Hungary
2007Olho:Aberto,France
STUARThttp://www.curtas.pt/agencia/filmes/128/seleccoes/
2016 10AnosdeAnimação-Odemira,Portugal
2016MostraCinemateca-UniversidadeLusófona,Portugal
2015Tibilisi-EuropeanFestival,Georgia
2015CiclodeCinema-20AnosdeCinemaPortuguês,Portugal
201510AnosdeAnimação-Odemira,Portugal
2015Animatou-InternationalAnimationFilmFestival,Switzerland
2015CinematecaPortuguesaemOutubro,Portugal
2014MONSTRA-BuenosAires,Argentina
2012ClubedeCinemadaEscolaBásica1,2,3dePeniche,Portugal
2012CiclodeCinema-Zepe,Portugal
Page 8
2012FestFilmes-FestivaldoAudiovisualLusoAfroBrasileiro,Brazil
2011CentroCulturalPortuguêsdeLuanda,Angola
2011CiclodeCurtas-Helsínquia,Finland
2011MostraemZagrebe,Croatia
2011MostranaCinematecadeZagrebe"CinemaTuskanac",Croatia
2011FestivalTousCourts,InternationalShortFilmCompetition,Aix-en-Provence,France
2011PortugueseAnimationandShort-FilmFestival,China
2010CentrodeLínguadoInstitutoCamõesdeGoa,India
2010ELMes+Corto-IXMostraAudiovisualinternacional,Spain
2010CiclodeCinema,noCentrodeLínguaPortuguesanaUniversidadedeHamburgo,Germany
2010FestaMundialdaAnimação,France
2010LeitoradodoInstitutoCamõesnaUniversidadedeGeorgetown,USA
2010CinemaNun'Álvares,Portugal
2010SerralvesemFesta,Portugal
2010CineAlvalade,Portugal
2010DiaEuropeudasLínguas,Poland
2010BrazilianandPortugueseFilmSeries,USA
2009TehranInternationalAnimationFestival,Iran(IslamicRepublicof)
2009EncontrosdeCinemadaMalaposta-Eu,ooutroemaisum,5curtasportuguesas,Portugal
2009CairoInternationalFilmFestivalforChildren,Egypt
2009NiceShortFilmFestival,France
2009AniversárioCinematecaJúnior-CinematecaPortuguesa[MuseudoCinema],Portugal
2009KaunasoportoExchangeJornadasdeArteeCulturaContemporâneaPortuguesa,Lithuania
2009A4-AssociationforContemporaryArtandCulture,Slovakia
2009FitasNaRua,Portugal
2009Mostra-me-OOutroLadodoCinemaPortuguês,MostradeCinemaPortuguês:Animação,Portugal
2009InternationalFilmFestivalEtiuda&Anima,Poland
2009Cinanima-InternationalAnimatedFilmFestivalofEspinho,Portugal
Page 9
2009InternationalAnimationDay-CasadaAnimação,Portugal
2009FestivaldeCinemaLusophonePoitiers|Angolagora,France
2009MostradeCinemaPortuguês-DepartamentodePortuguêsdaUniversidadedeEstudosEstrangeirosdePequim,EmbaixadadePortugalemPequim,China
2009MostraLuso-AmazônicadeCinema,Brazil
2009DegreeinCinema,VideoandMultimediaCommunication,LusófonaUniversity,Portugal
2008ANIMART-SummerMeetingatMonodendri,Greece
2008NexTInternationalShortandMediumLengthFilmFestival,Bucharest,Romania
2008InternationalAnimatedFilmFestivalBimini,GeorgiaBestFilmforAdults
2008InternationalShort&AnimationFilmFestivalOpenCinema,Russia
2008FestibéricoSpanishandPortugueseFilmFestival,Netherlands
2008MostradeCinemaPortuguês-DepartamentodePortuguêsdaUniversidadedeEstudosEstrangeirosdePequim,EmbaixadadePortugalemPequim,China
2008InternationalAnimatedFilmFestivalinVilniusTindirindis,Lithuania
2008BigCartoonFestival,Russia
2008SinergiaMostraInternacionaldeCinema,Brazil
2008FestivalTempsd'Images-FilmAwardCompetition,Portugal
2008Animará-CartoonandCinemaInternationalFestival,Brazil
2008CicloNovosCineastasPortugueses,TeatroRibeiragrandense,Portugal
2007MIAF-MelbourneInternationalAnimationFestival,Australia
2007InternationalFestivalofAnimatedFilmsAniFestTrebon,CzechRepublic
2007MarchéduFilmCourt-Clermont-Ferrand,France
2007FestivalAudiovisualBlack&White,Portugal
2007CaminhosdoCinemaPortuguêsXIV,PortugalPrizeBestAnimation
2007CINEPORT-FestivaldeCinemadePaísesdeLínguaPortuguesa,PortugalPrizeAndorinhaDigital-BestAnimationShort
2007HuescaFilmFestival,SpainSpecialMentionfromtheJuryoftheLatinAmericaCompetition
2007FestivalInternationalduFilmd'Amiens,France
Page 10
2007ExpresiónenCorto-FestivalInternacionaldeCine,Mexico
2007ZlínInternationalFilmFestivalforChildrenandYouth,CzechRepublic
2007OLLINKANFestivalInternacionaldelasCulturasenResistenciaTlalpan2007,Mexico
2007Fantasporto-OportoInternationalFilmFestival,Portugal
2007Arcipelago-InternationalFestivalofShortFilmsandNewImages,Italy
2007KROKInternationalAnimatedFilmFestival,Ukraine
2007FestivaldeCinemadaCovilhã,Portugal
2007InternationalAnimatedFilmFestivalBelgrade,SerbiaSpecialMention-BestGraphicsandAnimationinFilm
2007NovaraCineFestival,Italy
2007CalabriaFilmFestival-Cinema,Enviroment&Landscape,Italy
2007InternationalShortFilmFestivalinDrama,Greece
2007ANIMACOR-InternationalAnimationFestivalofCórdoba,Spain
2007CurtocircuitoSantiagodeCompostela-FestivalInternacionaldeCortometrajes,Spain
2007SemainedeCinémaduMondedeLanguePortugaise,France
2007FestivalInternacionaldeFilmets,Spain
2007ÉvoraInternationalShortFilmFestival,Portugal
2007ElMes+Corto-MuestraAudiovisualLuso-Extremeña,Spain
2007LIAF-LondonInternationalAnimationFestival,UnitedKingdom
2007ShortFilmNight,InstitutFranco-Portugais,Portugal
2007Animpact,Korea
2007EuropeanFilmFestival,Pakistan
2007EuropeanFilmFestivalofAdisAbeba,Ethiopia
2007OutrasHistórias-EducaçãoPelaImagem,CâmaraMunicipaldeEstremoz,Portugal
2007DiadaEuropa,Washington(E.U.A.),USA
2007PortugalConVida,Spain
2007LisbonVillageFestival-VillageInternationalD-CinemaFestival,Portugal
2007PortugueseFestivalBerlin,Germany
Page 11
2007SemanadeCinemaLusófono,Nantes,France
2007Monstra-LisbonAnimatedFilmFestival,Portugal
2007IbériaAnimada[MostradeCinemadeAnimaçãoIbérico],Portugal
2007Anilogue-BudapestAnimationFestival,Hungary
2007InternationalAnimatedFilmFestivalAnimateka,Slovenia
2006SICAF-SeoulInternationalCartoon&AnimationFestival,Korea
2006IndieLisboa-IIIFestivalInternacionaldeCinemaIndependente,PortugalSpecialMentionforShortFilm
2006FestivalInternacionalCurtasMetragensdeViladoConde,PortugalPrémioOndaCurta:2
2006InternationalFilmFestivalARTFILMTrencianskeTeplice,Slovakia
2006AnimaMundi-FestivalInt.deAnimaçãodoBrasil,Brazil
2006InternationalAnimationFestivalHIROSHIMA,Japan
2006RaindanceFilmFestival,UnitedKingdom
2006SãoPauloInternationalShortFilmFestival,Brazil
2006Animadrid-FestivalInternacionaldeImagenAnimada,Spain
2006SemanadeCineExperimentaldeMadrid,Spain
2006Ovarvídeo,PortugalPrémioMelhorSom
2006AsianaInternationalShortFilmFestival,Korea
2006CINANIMA-FestivalInternacionaldeCinemadeAnimaçãodeEspinho,PortugalGrandePrémioTóbisPrémioMelhorBandaSonoraOriginalPrémioAlvesCostaPrémioAntónioGaioMençãoHonrosaPrémio:2OndaCurta
2006ChinaInternationalCartoonandDigitalArtsFestival,China
2006ALCINE-FestivaldeCinedeAlcaládeHenares/ComunidaddeMadrid,Spain
200610ºFestivalLuso-BrasileirodeSantaMariadaFeira,Portugal
2006ExtensãoPenafielCurtasViladoConde-FestivalInternacionaldeCinema,Portugal
2006KINOSHOCK-OpenFilmFestivalofCISandBalticCountries,Russia
2006Media10-10-FestivaldeCourtMetragedeCommunautéFrançaise,Belgium
Page 12
2006FestivalsTribute(IMAGO)-FestivalPlatforma,Greece
2006OlhoAberto,France
2006FiestadelosIdiomas-UnEncuentroMulticultural,Chile
COFCOF
http://www.curtas.pt/agencia/filmes/18/
2016MonstraLisboaAnimatedFilmFestival,Portugal
2012CiclodeCinema-Zepe,Portugal
2011RetrospectivaemArras-Monstra,France
2009Mostra-me-OOutroLadodoCinemaPortuguês,MostradeCinemaPortuguês:AnimaçãoPortugal
2009MostradeCinemaPortuguês-DepartamentodePortuguêsdaUniversidadedeEstudosEstrangeirosdePequim,
EmbaixadadePortugalemPequim,China
2009MostraLuso-AmazônicadeCinema,Brazil
2008FestibéricoSpanishandPortugueseFilmFestival,Netherlands
2008MostradeCinemaPortuguês-DepartamentodePortuguêsdaUniversidadedeEstudosEstrangeirosdePequim,Embaixadade
PortugalemPequim,China
2008AniMacau,MacauCulturalCentre,Macau
2008SinergiaMostraInternacionaldeCinema,Brazil
2007KROKInternationalAnimatedFilmFestival,Ukraine
2007OutrasHistórias-EducaçãoPelaImagem,CâmaraMunicipaldeEstremoz,Portugal
2007PortugueseFestivalBerlin,Germany
2006PortugueseFestivalemMadrid-FestivalInternacionaldeArteseCulturaPortuguesa,Spain
2005PortugueseFestivalemParis-FestivalInternationaldesArtsetCulturePortugais,France
2004InterfilmBerlin-InternationalShortFilmFestival(PortugueseProgramme),Germany
2003SienaInternationalShortFilmFestival(RetrospectivaPortuguesa),Italy
2002Teatr'UBI,Portugal
2002ZagrebAnimatedFilmFestival,Croatia
2002MikrokinoFestival-Belgrade,Serbia
2002CURTA-SEFestivalBrasileirodeCurtasMetragensdeAracaju,Brazil
2002EncontrosInternacionaisdeCinemadeCaboVerde,CapeVerde
2002AarhusFilmFestival,Denmark
2002Macaquins-ProgramaACM/Filmógrafo,Portugal
2002Animadrid,Spain
