Zero Updates

UPDATES

www.zero.euFIRENZE

DALL’1 AL 31 dicembre 2008

ZERO Firenze · 1-31 dicembre 2008

editoriale

9

somm

ario

11dall’1 al 31 dicembre 2008

Editoriale ..................................................................................... 9

calendario .................................................12

musica .....................................................................37

cultura ...............................................................43

notte .........................................................................49

Indirizzi .....................................................................................57

italia ...........................................................................61

Avviso ai lettoriSi consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato da Zero. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

Le guide Zero le trovi anche a

Milano · Roma · Bologna · Torino · Napoli · Veneto

firenze

EDIZIONI ZERO Srl via Orti, 14 · 20122 Milano www.edizionizero.comwww.zero.eu

Direttore responsabile Andrea Amichetti

Coordinamento Generale Giorgio [email protected] Emilio Cozzi02.540.314.34 · [email protected] grafico Marco Cendron Programmazione Nadia Marzari02.540.314.31 · [email protected] Barnaba Ponchielli02.540.314.30 · [email protected] Marco Valsecchi02.540.314.32 · [email protected] Simone Muzza02.540.314.29 · [email protected] Andrea Cazzani 02.540.314.27 · [email protected] speciali Alessia Pagano02.540.314.53 · [email protected]. Grafica Piero Sciocchetti02.540.314.52 · [email protected] Grafica Dominga Rosati02.540.314.25 · [email protected] Silvia Comazzi02.540.314.26 · [email protected]. Distribuzione Carlo De Cristofano02.540.314.37 · [email protected] Locale Leonardo Capecchi e Paolo “Felix” FelicettiFoto editoriale Luigi Ziliani Hanno collaborato Alberto Meanti, Alessandro Colombo, Alessandro Lippi, Chiara Colli, Corrado Beldì, Emanuele Treppiedi, Gianvittorio Randaccio, Jacopo Angiolini, Luisa Brunori, Marco Sammicheli, Maria Sole Bocini, Marta Fossati, Martina Fortunato, Massimiliano Grassi, Nicola Gerundino, Stefania Seoni, Valeria Betrò

Spirito critico Trun Trun

Direzione Commerciale Milano02.540.314.33 [email protected]

Concessionaria ToscanaMedia 2000 sas · Simone Sassoli055.552.09.68 · [email protected] Clelia [email protected]

Area Digitale Responsabile Corrado [email protected] Razzini, Davide Grimoldi, Irene Rossi

Fondatori Andrea Amichetti, Massimo Gianfreda, Maurizio Ligi

Stampa Stampamatic Spavia A. Sabin, 28 · 20019 Settimo Milanese MI Zero55 Registrazione Del Tribunale Di Milano N° 152 In Data 05/03/02Tiratura 50.000 copie

12

cale

ndar

io


1LUNEDìJaco Pastorius IIIBassistanato il 1.12.1951

MUSICAGolden View open Bar 1elisa Mini + antonio Figura + Stefano negriJazz21:30 gratis

TeaTro Verdi 1Tracy Chapman + Joseph arthurz articolo a pag. 41

CULTURAz proseguimenti da pag.44

TeaTro della perGola 1Una parola in giocoLa poesia di Pier Luigi Berdondin incontra il pianoforte di Roberto Prosseda21:15 gratis

UniVerSiTà deGli STUdi di Firenze 3Musica di ieri sul nostro domani odierno“Black and Tan fantasy: il novecento tra musica europea e afroamericana” incontro col musicologo Stefano Zenni21:00 gratis

NOTTECloSer 1Glam’n’metal nightSerata metal, thrash e glam con Tommy Blazer, Dottor Mave e JJ Monroe22:00c.tess. Acsi

oMi (SeSTo FiorenTino)la notte CaraibicaLezioni gratuite di danze caraibiche e dj set di Carmelo22:00c.tess. Arci

STrizzi Garden 3Queen ShampistaHit trash anni 80 sia italiane che straniere21:00-02:00 gratis

YaB 1SmooveSelezioni hip-hop e r’n’b, in consolle Dj Masterfreeze22:00-05:00€ 16/10 c.cons.

2MARTEDìMaria CallasDivin sopranonata il 2.12.1923

MUSICAJazz ClUB 1Stay Free BandJam session blues22:15c.tess.

nelSon Mandela ForUM 4negramaroPop rock con la band salentina21:00€ 40/30 + p.v.

rex CaFè 1That’s liveBand emergenti dal vivo22:00 gratis

TeaTro CoMUnale 1zubin MehtaDirige il pianista uzbeko Yefim Bronfman su musiche di Bach20:30€ 35/30/25


TeaTro CanTiere Florida (SCandiCCi)Compagnia elsinor“Natale 1833” con Ancilla Oggioni e Franco Palmieri21:00€ 12

TeaTro della perGola 1la rigenerazioneSpettacolo di Gianrico Tedeschi dal testo di Italo Svevo20:45€ 29-11(fino a 7.12)

NOTTECaFFé la Torre 1way outSerata elettronica coi fiorentini The Clover 22:00 gratis

CloSer 1enjoy the 80’sSerata anni 80 con Koan e Nevrosis22:00c.tess. Acsi

STrizzi Garden 3Crazy CowSerata chillout ed elettro 21:00-02:00 gratis

calendario

13


3MERCOLEDìDaryl HannahAttricenata il 3.12.1960

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Fratelli CalafuriaPower rock cafone21:30 gratis

aUSTraliano 1@motionQuebegueIndie rock22:30 gratis


TeaTro di riFredi 3Compagnia Junior BdT“Sulle tracce di Diaghilev” spettacolo di danza21:00€ 14/12(fino a 4.12)

TeaTro Goldoni 1Versiliadanza“7 senses” coreografia di Angela Torriani Evangelisti21:00€ 15/12/4(fino a 4.12)

Viper TheaTre 3Festival dell’asso-ciazionismoUna giornata tra musica, arte ed impegno civile18:30 gratis


MaraCanà 1The Jump offSpettacolo di breakers e dj set hip hop, r’n’b, oldschool23:00€ 13/10/8/5, donna omaggio fino h.00:30

oMi (SeSTo FiorenTino)la notte CaraibicaLezioni gratuite di danze caraibiche e dj set di Ricky22:00c.tess. Arci

STrizzi Garden 3ricky le roySerata techno con il dj Riccardo Cenderello che festeggia il compleanno21:00-02:00 gratis

UnplUGGed 1wicked hour nightGarage, lo-fi, beat, blues e soul con Beat-Ta e Sweet Sensation22:00 gratis

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Massimo Volumez articolo a pag. 40

ConTroSenSo (praTo)a Toys orchestraIndie pop23:00c.tess. Acsi

doriS 1Tape ClubdidNew rave torinese22:00 gratis

exFila 5IndieclubKøbenhavn StoreShoegaze da Piacenza22:00c.tess. Arci

TeaTro CoMUnale 1zubin MehtaDirige il violinista lituano Julian Rachlin e il violoncellista lettone Mischa Maisky su musiche di Bach20:30€ 35/30/25

Viper TheaTre 3Fujiya & Miyagi + Swimz articolo a pag. 39

NOTTEaUSTraliano 1Elettrobardrunk implosionLive set electro, visual di Airone e artwork di Chira22:00 gratis

CloSer 1Gothic nightDj set goth, dark, ebm22:00c.tess. Acsi

rex CaFè 1e-rexIn consolle Kristin Kiss, Umberto Saba, Tomato Sound Soup22:00 gratis

rooMS ClUB 5GiovedìMusica anni 80 con dj a rotazione22:00c.tess. del club

YaB 1You are BeautifulSerata fashion con Fabio Bartolini e Isa B22:00-05:00€ 30/25

tuttigli

indirizzia pag.56

4GIOVEDìL’AvvenireQuotidiano cattoliconato il 4.12.1968

14

cale

ndar

io


CULTURAz proseguimenti da pag.

CanGo CanTieri GoldoneTTa 7Flora 08z articolo a pag. 44

CineMa odeon 1river to river. Florence indian Film Festivalz articolo a pag. 46

exFila 5liberarci dalle spineIncontro con i volontari dei campi 2008 nelle terre confiscate alle mafie15:00-19:00c. tess. arci

TeaTro dei Varii (Colle Val d’elSa)laura de Marchi“Allegra ma non troppo” spettacolo di cabaret22:00€ 10/7

TeaTro di riFredi 3Compagnia di teatro i Fratellini“Under my skin” spettacolo di Massimo Bavastro 21:00€ 14/12(fino a 6.12)

NOTTECenTral parK 3StonkElectro minimal di qualità con dj Philip + guest23:00€ 13/10 c.cons.

CloSer 1Friday, i’m in love!Rock night con dj Ferry22:00c.tess. Acsi

doriS 1MonochromeMinimal techno house con Rufus, DNArt e Solforetti22:00 gratis

MaraCanà 1FEMhugoElettronica e funk con il dj e producer torinese 23:00€ 15/12

oSTeria de’ BenCi 1aperitivo BonoPise seleziona vintage e revival, dall’aperitivo20:00 gratis

oTel riSToTheaTre 5Fiki-FikiTarget adulto, selezione alla porta, dance e un’atmosfera lounge22:00 gratis

rex CaFè 1Groove VillageIn consolle Marta Bigozzi e Ivan Villa22:00 gratis

rooMS ClUB 5VenerdìMusica garage con dj Simone Fedi22:00c.tess. del club

STrizzi Garden 3Fish and ChipsSonorità underground-garage di matrice londinese in stile Hed Kandi21:00-02:00 gratis

TaBaSCo diSCo Bar 1SpicySerata underground gay friendly dal sound electro23:00gratis entro h.01:00 con invito

Tenax 3Disco_nnect!Miss KittinElectro tech house con la gatta francese. In apertura live di Ada22:30€ 18/13/10

MUSICAaUdiToriUM FloG 4VibraniteMarracash + Juggling academyHip-hop e dancehall21:30€ 10/5

ConTroSenSo (praTo)Panic at Controsensolow Frequency ClubLive electropop poi dj set di DmtSynth23:00c.tess. Acsi

exFila 5C/o[d]exetherElettronica sperimentale22:00c.tess. Arci

TeaTro poliTeaMa praTeSeAutori in MusicaMarlene KuntzCanzone d’autore21:30€ 13 + p.v.

Viper TheaTre 3Belladonna + zombie party aftershowRock d’autore21:00€ 5

5VENERDìWalter Elias (Walt) DisneyAnimatore e autore di fumettinato il 5.12.1901

neipallini

trovatele zone

in Fondoal giornale

la mappa

16

cale

ndar

io


NOTTEaUdiToriUM FloG 4Festa di azione Gay lesbicaFesta gay dell’Immacolata Concezione con Ravamarah e Big Sur dj22:30€ 10/8

dreSS Code (ponSaCCo)people from ibizaDall’Amnesia di Ibiza, Mar-T e Patrisha BlueBell23:00€ 18/15/12

FraU Marleen (Torre del laGo pUCCini - lU)B. d’ambrosio+ B. ConversoDj set tra house, garage e funky00:00 gratis

Tenax 3Cobblestone Jazz + loco dice + alex neri z articolo a pag. 50

Viper TheaTre 3FemSerata elettronica22:00€ 15/12

YaB ClUB 1Guilty Special eventSerata house23:00€ 20/16/13

MUSICAGolden View open Bar 1roberto andreucci + piero Spitilli + Marco BarsantiJazz21:30 gratis

rex CaFè 1portami con teLa domenica live del Rex20:00 gratis

UnplUGGed 1Unplugged KontestGara musicale22:00 gratis


arTSenal63 4Succo - “Qualcosa sta bruciando sopra le nostre teste. Saranno i nostri desideri?”z articolo a pag. 47


Spazio la Tenda (po)Se si ha l’amore in corpo non serve giocare a flipperz articolo a pag. 47

T. poliTeaMa praTeSeil giorno della tartarugaCommedia musicale di Garinei e Giovannini21:00€ 26/23 (fino a 7.12)

NOTTEFraU Marleen (Torre del laGo pUCCini - lU)enrico SilvestrinDj set electro rock00:00 gratis

KaMa KaMa (CaMaiore - lU)Sascha dive + Seuilz articolo a pag. 52

palaTenda SaSChall 5Circo neroArti visive, performance e dj set house con David Herrera 22:30€ 25/20

SiddharTa (praTo)pete Burnsz articolo a pag. 51

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Saturday Rock Feverpornoriviste + 1 Shot 1 KillMini punk festival21:30€ 8/5

CaFè delUxeè 4alessandro GrazianCantautorato21:00 gratis

CirColo Vie nUoVe 5downTown TrioJazz21:30€ 8/5

Jazz ClUB 1zeenze double QuartetBig band jazz22:15c.tess.

liMonaia (FUCeCChio)it’s a MusicalIndie pop teutonico targato Morr Records22:30 gratis

UnplUGGed 1riccardo Mori presenta zodacTributo a Jimi Hendrix22:00 gratis

6SABATOSergio CorbucciRegista e sceneggiatorenato il 6.12.1927

tuttigli

indirizzia pag.56

7DOMENICAFrigoriferoElettrodomestico antibattericonato il 7.12.1851

18

cale

ndar

io



TeaTro della perGola 1platonovUno spettacolo di Nanni Garella e Nina Tchechovskaja dal testo di Anton Cechov20:45€ 29-11(fino a 14.12)

NOTTECaFFé la Torre 1way outSerata elettronica coi fiorentini The Clover + guest22:00 gratis


STrizzi Garden 3Crazy CowSerata chillout ed elettro jazz con gusti vegetariani21:00-02:00 gratis

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Sinistrockle luci della Centrale elettrica con Giorgio CanaliL’autore di “Canzoni da spiaggia deturpata”, targa Tecno 2008 migliore opera prima21:30 gratis

aUSTraliano 1@motionBabyBlueLa performance sarà registrata in diretta dal Plastic Sun Studio22:30 gratis

Jazz ClUB 1Stay Free BandJam session blues22:15c.tess.

palaTenda SaSChall 5Cesare CremoniniPop italiano21:00€ 28,75/23



o’MUnaCiello 1o’presebbio animatoPer tutto il periodo natalizio rivivono i tipici personaggi del presepe napoletano gratis




MUSICACappella palaTina, CorTile di palazzo piTTi 1Organa sonent!James GrayMusiche di Frescobaldi, Agazzari, Vinaccesi, Palafuti, Ellerton, Wesley11:00 gratis

Golden View open Bar 1leonardo Cincinelli + Massimo pinca + Stefano TamborrinoJazz21:30 gratis

TeaTro poliTeaMa praTeSeVinicio Caposselaz articolo a pag. 38


exFila 5improvvisamente l’inverno scorsoProiezione del film dedicato ai DICO alla presenza di Gustav Hofer e Luca Ragazzi17:30c. tess. arci

8LUNEDìJames Douglas (Jim) MorrisonCantante e poetanato il 8.12.1943

neipallini

trovatele zone

in Fondoal giornale

la mappa

9MARTEDìJohn Gavin MalkovichAttore e location di filmnato il 9.12.1953

20

cale

ndar

io



MiCro 1regan wheatz articolo a pag. 45

TeaTro CoMUnale niCColini(San CaSCianoVal di peSa)la pelleAdattamento e regiadi Marco Baliani21:15€ 15,50/14/12

NOTTEaUSTraliano 1ElettrobarluluLive set electro, visual di Olden e artwork di Chira22:00 gratis

CloSer 1Gothic nightDj set goth, dark, ebm22:00c.tess. Acsi

rex CaFè 1e-rexIn consolle Kristin Kiss, Umberto Saba, Tomato Sound Soup22:00 gratis

MUSICAaUdiToriUM FloG 4VibraniteSud Sound SystemNew reggae con il collettivo salentino21:00€ 13/11

doriS 1Tape ClubThe record’sz articolo a pag. 41

exFila 5Indiecluba Classic educationIndie folk pop22:00c.tess. Arci

UnplUGGed 1Gens Giulia + TimoPop folk22:00 gratis

Viper TheaTre 3afterhoursRock d’autore21:00€ 16


UniVerSiTà deGli STUdi di Firenze 3Musica di ieri sul nostro domani odiernoIncontro con il chitarrista elettrico Richy Portera, fondatore degli Stadio21:00 gratis

UniVerSiTà deGli STUdi di Firenze - Tad 5Mediarcz articolo a pag. 46

NOTTEMaraCanà 1The Jump offSpettacolo di breakerse dj set hip hop, r’n’b23:00€ 13/10/8/5, donna omaggio fino h.00:30

STrizzi Garden 3FragolizeSerata electro-minimal con Philipp & Cole, Gg Dex & Rikha ed Elia21:00-02:00 gratis

UnplUGGed 1Creative CampusSerata per studenti22:00 gratis

MUSICAaUdiToriUM enTe CaSSa di riSparMio 1Giuseppe lanzetta dirige l’orchestra da camera fiorentinaConcerto di chiusura della terza edizione con musiche di Bossi, Puccini e Respighi21:00 gratis

CaFè delUxeè 4unepassanteEsili tracce sonore lo-fi21:00 gratis

exFila 5assalti FrontaliEvento di chiusura della Maratona per i Diritti Umani 22:00€ 5 c.tess. Arci

Golden View open Bar 1leonardo Cincinelli + amedeo ronga + alessandro potiniJazz21:30 gratis

Jazz ClUB 1Trio infernoJam session jazz22:15c.tess.

10MERCOLEDìLiv Johanne UllmannAttricenata il 10.12.1938

tuttigli

indirizzia pag.56

11GIOVEDìCarlo PontiProduttore cinematograficonato il 11.12.1912

calendario

21



Galleria open arTroberto FloreaniAlle 18 inaugurazione di “Manifesto”, 30 operee un’installazione16:30-20:00 gratis (fino a 2.2)

TeaTro ManzoniFetsival autrici a Confronto“Buchi nel cuore” di Pietro Floridia e Angelica Zanardi21:15€ 13/10

NOTTEKaMa KaMa (CaMaiore)dan GhenaciaMinimal techno, tech house, electro e acid col dj francese23:30€ 30/25

Tenax 3Nobody’s PerfectBruno pronsato + Gabry Fasano + Fabio della Torrez articolo a pag. 52

YaB ClUB 1Guiltyhappy Birthday Yab feat. Jay Sebagz articolo a pag. 51

MUSICAaUdiToriUM FloG 4CaparezzaIl rapper naif di Molfetta21:00€ 12/10

CirColo Vie nUoVe 5Giovanni amato new QuartetSwing21:30€ 8/5

Jazz ClUB 1Frenesì QuartetCanzone latinoamericana22:15c.tess.

Sala Vanni 1david liebman & Marc CoplandDuo jazz21:15€ 15/12

SiddharTa (praTo)Cripple Bastards + Subhuman + Surgery of SorrowGrind core22:00€ 7/5

UnplUGGed 1little over zeroTributo a Elisa22:00 gratis


TeaTro dei Varii (Colle Val d’elSa)economy with upgradeEvento multimediale di musica, voce e video-arte22:00€ 10/7

TeaTro di riFredi 3pupi e Fresedde“Iliade contro” spettacolo diretto da Andrea Bruno Savelli21:00€ 14/12(fino a 13.12)


MaraCanà 1FEM Florence Electronic MovementTigerskinz articolo a pag. 52

rex CaFè 1Groove VillageIn consolle Marta Bigozzi e Ivan Villa22:00 gratis

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Universale partyDal vivo Il Generale, One Drop Band, Universal Rock Band21:30€ 7/5

ConTroSenSo (praTo)Panic at ControsensoplayMobilfor ChernobylLive poi dj set di Hey!WeAreACouple23:00c.tess. Acsi

Jazz ClUB 1hammond TrioJazz22:15c.tess.

Tenax 3Disco_nnect!The pink rays + The walrusIndie rock22:30€ 5/gratis

Viper TheaTre 3Alter*niteBugoIl Beck delle risaie21:30€ 8/5

12VENERDìFrancis Albert SinatraCantante e attorenato il 12.12.1915

13SABATORichard Wayne (Dick) Van DykeAttorenato il 13.12.1925

22

cale

ndar

io







Jazz ClUB 1Karao KlubCompetizione canora22:15c.tess.

KUnSThiSToriSCheS inSTiTUT in Florenz 4Nuovi Eventi Musicaliwolfgang rihmIl massimo compositore tedesco vivente in “Am Horizont”18:30su invito

nelSon Mandela ForUM 4zuccheroPop italiano21:00€ 57,50/28,75

rex CaFè 1lolas and the iguanasRock e indie garage22:00 gratis

NOTTECloSer 1Facebook nightSelezioni dei dj fiorentini iscritti a Facebook22:00c.tess. Acsi

noir 1after weekDj set house by Emijai from Supernova19:30 gratis

MUSICAGolden View open Bar 1antonio Figura + Milko ambrogini + Marco BarsantiJazz21:30 gratis

liMonaia (FUCeCChio)eugene McGuinnessz articolo a pag. 39



14DOMENICAAve NinchiAttricenata il 14.12.1914

neipallini

trovatele zone

in Fondoal giornale

la mappa

15LUNEDìLanfranco (Frankie) DettoriFantinonato il 15.12.1970

calendario

23





STrizzi Garden 3ilario alicanteElectro-minimal con il dj livornese + Diego Vivaldi e Philipp & Cole21:00-02:00 gratis

UnplUGGed 1Creative Campus nightSerata dedicata agli studenti22:00 gratis

MUSICAaUSTraliano 1@motionMay i refuseIndie rock22:30 gratis

Golden View open Bar 1roberto andreucci + piero Spitilli + alessandro potiniJazz21:30 gratis



UniVerSiTà deGli STUdi di Firenze 3Musica di ieri sul nostro domani odiernoQuesta sera mix, concerto per sette elementi21:00 gratis


TeaTro della perGola 1Così è (se vi pare)Spettacolo di Luigi Pirandello diretto da Massimo Castri20:45€ 29-11(fino a 21.12)




MUSICAJazz ClUB 1Stay Free BandJam session blues22:15c.tess.


TeaTro CoMUnale 1l’elisir d’amoreBruno Campanella dirige l’opera di Donizetti, fino al 2320:30€ 85/25

16MARTEDìAssociazione Calcio MilanRossonerinata il 16.12.1899

17MERCOLEDìLuce Caponegro (Selen)Attrice trasversalenata il 17.12.1966

24

cale

ndar

io



exFila 5Teatro Sotterraneo“Suite” spettacolo premiato a Emergenze Creative21:00c. tess. arci


CenTro GioVani CalenzanoFesta multiculturaleDanze e musiche di tutto il mondo con gli Adanzè22:00 gratis

MaraCanà 1FEM SupernovaTechno, funk e acid house con Emijay e G. Godi23:00€ 15/12

Tenax 3Disco_nnect!autoKratzIl duo londinese electropop22:30€ 5/gratis

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Joe louis walker Blues Band + Chicago Blue revueNotte di ottimo blues21:30€ 10/8

CaFè delUxeè 4TooMuchBlondIndie rock21:00 gratis

ConTroSenSo (praTo)panic at ControsensoMicrobo party con musica 8bit Live23:00c.tess. Acsi

liMonaia (FUCeCChio)Baluba ShakeViaggio negli anni 6022:30 gratis

nelSon Mandela ForUM 4Soweto Gospel ChoirCoro gospel sudafricano21:00€ 15

Viper TheaTre 3Alter*niteCinema Bizarrez articolo a pag. 41


la CiTTà del TeaTro (CaSCina - pi)Marco Marzocca“Recital” con Max Paiella e Fabio Ferri21:00€ 24-14 + prev.

NOTTEaUSTraliano 1ElettrobarKoolmorf wiedesen + dekonsanLive set electro22:00 gratis

MaraCanà 1notte UniversitariaMusica happy e 70/8023:00c.tess. universitaria

rooMS ClUB 5GiovedìMusica anni 8022:00c.tess. del club

STrizzi Garden 3Super Santa Claus partyParty dal sapore natalizio con selezioni anni 70-80-90 di dj Kino21:00-02:00 gratis

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Vibraniterefugee all Stars + Sentinel Sound System + Jaka & Moofi Sound SystemReggae dancehall22:00€ 8/5

doriS 1Tape ClubSwimElectro pop italiano22:00 gratis

exFila 5IndieclubUnderfloor + MoquettesMusica dal vivo e allestimenti22:00c.tess. Arci

Jazz ClUB 1The Bogart’s acoustic TrioRiarrangiamenti unplugged22:15c.tess.

UnplUGGed 1Coney island + luca MattiaIndie rock22:00 gratis

18GIOVEDìSteven Allan SpielbergRegista, sceneggiatore e produttorenato il 18.12.1946

tuttigli

indirizzia pag.56

19VENERDìAlberto TombaCarabinierenato il 19.12.1966

26

cale

ndar

io



liMonaia (FUCeCChio)Man*CityDj set indie rock e brit pop23:00 gratis


STrizzi Garden 3happy x-Mas Closing partySpeciale festa di chiusura con dj set electro minimal house21:00-02:00 gratis

MUSICAGolden View open Bar 1antonio Figura + Milko ambrogini + Stefano TamborrinoJazz21:30 gratis




TeaTro ManzoniFestival autrici a Confronto“La svergognata” spettacolo con Anita Mosca e Mario Musetta21:15€ 13/10

NOTTEdoriS 1we don’t like lobsterElectroclash, dico pop e italo disco con dj Vizioso22:00 gratis

KaMa KaMa (CaMaiore - lU)Mountain peoplez articolo a pag. 51

Tenax 3Nobody’s Perfectellen allienTechno con la reginetta dell’elettronica berlinese22:30€ 35/30/25/20/15

YaB ClUB 1GuiltyMichael CanitrotSoul e funky disco23:00€ 20/16/13

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Saturday Rock FeverTre allegri ragazzi MortiLo spettacolo della vida, lo spettacolo della muerte21:30€ 8/5

Golden View open Bar 1Stefano negri+ Simone Graziano+ andrea lamacchia + Stefano TamborrinoJazz21:30 gratis

Jazz ClUB 1dr Funky & Mr SoulFunky soul anni 6022:15c.tess.

SiddharTa (praTo)The SneakersTributo ai Depeche Mode22:00€ 7/5

UnplUGGed 1Metal MilitiaOfficial Metallica tribute band22:00 gratis

20SABATOFernanda GattinoniStilistanata il 20.12.1906

neipallini

trovatele zone

in Fondoal giornale

la mappa

21DOMENICABiancaneve e i sette naniCartone animatonata il 21.12.1937

28

cale

ndar

io





MUSICAaUSTraliano 1Teen SpiritTribute band dei Nirvana22:30 gratis










TeaTro CoMUnale 1woody allen and his new orleans Jazz Bandz articolo a pag. 39

22LUNEDìGiuseppe BergomiZionato il 22.12.1963

tuttigli

indirizzia pag.56

23MARTEDìChesney Henry (Chet) Baker Jr.Trombettista jazznato il 23.12.1929

30

cale

ndar

io


NOTTEaUSTraliano 1ElettrobarToday withLive set audio video, artwork di Davide Daninos22:00 gratis

FraU Marleen (Torre del laGo pUCCini - lU)Stefano noferiniTechno house con il dj fiorentino00:00 gratis

KaMa KaMa (CaMaiore - lU)CassiusElettronica, house e pop super catchy col duo francese23:30€ 30/25

Tenax 3Nobody’s Perfectalex neri & friendsSpecial event house per Natale22:30€ 35/30/25/20/15

Viper TheaTre 3Queer aboardSerata gay friendly con dj set22:00€ 8/5


liMonaia (FUCeCChio)BontonIndie pop22:30 gratis

oTel riSToTheaTre 5Speciale Concerto di nataleA seguire happy music21:00 gratis

The weSTin exCelSior 1Brunch di nataleCon musica dal vivo€ 80



o’MUnaCiello 1i napolitalianiCena e dal vivo musica napoletana con Silvano Murgia & Co.21:00 gratis


Viper TheaTre 3alter*niteChristmas party con selezioni electro alternative22:30€ 5




24MERCOLEDìAva Lavinia GardnerAttricenata il 24.12.1922

neipallini

trovatele zone

in Fondoal giornale

la mappa

25GIOVEDìGesu’ di NazaretRivoluzionarionato il 25.12.0000

calendario

31



TeaTro di riFredi 3Materiali Sonori-Versi liberi“Nottecampana” con Carlo Monni e Arlo Bigazzi21:00€ 14/12

TeaTro pUCCini 3Vladimir olshansky“Strange games” spettacolo di clownerie21:00€ 18/15 (fino a 28.12)

NOTTEdreSS Code (ponSaCCo)reflexElettronica d’avanguardia e grunge rock a rotazione23:30€ 23/18

rex CaFè 1Bang Gang FlorenceIl party con Luka e Luca di Venere22:00 gratis

Tenax 3Nobody’s PerfectTobi neumannMinimal techno ed electro house con il dj producer della Cocoon22:30€ 35/30/25/20/15

MUSICAaUdiToriUM FloG 4new York Ska Jazz ensembleThelonius Monk, Horace Silver, Charlie Mingus e altro ancora21:30€ 10/8

CanTiere SanBernardo (piSa)Fornitura da CantiereKrismaPunk ed elettronica italiana21:00€ 7

Jazz ClUB 1Chicago Blue revueChicago Style anni 5022:15c.tess.

liMonaia (FUCeCChio)JuneIndie pop22:30 gratis

UnplUGGed 1roberto romanoPop22:00 gratis

NOTTEMaraCanà 1FEM Florence Electronic Movementemijay & friendsHouse minimale, sonorità deep funk, tribal, techno e progressive23:00€ 15/12

MUSICAaUdiToriUM FloG 4Crazy MamaParty Natalizio in onore della rock band più longeva: i Rolling Stones21:30€ 5

ConTroSenSo (praTo)Panic at ControsensoThe SnipplersLive poi dj set di Young Lovers23:00c.tess. Acsi

Golden View open Bar 1roberto andreucci + piero Spitilli + Marco BarsantiJazz21:30 gratis

Tenax 3Disco_nnect!noblesse obligeIndie electro22:30€ 5/gratis

UnplUGGed 1Unplugged BandBeatles vs Rolling Stones22:00 gratis

26VENERDìHarvey Philip (Phil) SpectorImprenditore discografico, imputatonato il 26.12.1939

27SABATOMarie Magdalene (Marlene) DietrichAttricenata il 27.12.1901

32

cale

ndar

io






MUSICAGolden View open Bar 1roberto andreucci + andrea lamacchia + Marco BarsantiJazz21:30 gratis




liMonaia (FUCeCChio)Man*CityDj set indie rock e brit pop23:00 gratis


MUSICAGolden View open Bar 1leonardo Cincinelli+ andrea lamacchia+ Marco BarsantiJazz21:30 gratis



28DOMENICAStanley Martin Lieber (Stan Lee)Fumettistanato il 28.12.1922

29LUNEDìJonathan Vincent (Jon) VoightAttore e papà nato il 29.12.1938

calendario

33


oMi (SeSTo FiorenTino)Grande happening latino!Con Ricky dj20:00€ 50/20

oTel riSToTheaTre 5la Festa delle FesteTutto in una notte, tutto in uno show21:00su prenotazione

Tenax 3Nobody’s Perfectrichie hawtin+ Troy pierce+ John GaiserMinimal con tre punte di diamante della Minus20:00€ 120/100/90/80

The weSTin exCelSior 1Buffet di CapodannoInclusa una selezione di vini bianchi e rossi€ 180

Viper TheaTre 3alter*niteNew Year’s Eve party con selezioni electro22:30€ 15

YaB ClUB 1Guilty and rougeSpecial party fino all’alba23:00

NOTTEGolden Viewopen Bar 1elisa Mini+ leonardo Cincinelli+ andrea lamacchia+ Marco BarsantiJazz live e brindisi 21:30 gratis

Grand hoTel 1Cenone6 portate, selezione di vini bianchi e rossi e bottiglia di Champagne€ 290

Jazz ClUB 1Veglione Cenone e live della All Star Band22:15€ 70 c.tess.

KaMa KaMa(CaMaiore - lU)[a:rpia:r] Showcase Special nyeSelezioni techno house con i dj rumeni23:30

o’MUnaCiello 1Gran Veglione Prelibatezze partenopee, dal vivo i Napolitaliani, tombolone, lettura dei tarocchi e dei fondi di caffé20:00su prenotazione




MUSICAGolden View open Bar 1leonardo Cincinelli + andrea lamacchia + Marco BarsantiJazz21:30 gratis



TeaTro della perGola 1niente sessosiamo inglesiSpettacolo di Anthony Marriot & Alistair Foot, adattamento di Gianfelice Imparato20:45€ 29-11(fino a 4.1)

TeaTro di riFredi 3Compagnia nola rae“Mozart preposteroso” spettacolo di mimo e musica21:00€ 14/12(fino a 4.1)

30MARTEDìPatti SmithCantante e poetessanata il 30.12.1946

tuttigli

indirizzia pag.56

31MERCOLEDìDiane von FurstenbergFashion designernata il 31.12.1946


musica Lun 8 Dicembre

Vinicio Capossela

© e

ncar

nevi

va

37


y L’ultima volta che l’ho sentito suonare, Vinicio aveva il manto del mare di fronte a sé e una coperta di stelle. C’erano un pubblico trascinato dal vino, un’umidità folle e il profumo di salsedine. Oggi è già quasi inverno; lui si muove istrionico, magico, gigante in un circo colmo di stranezze mirabolanti. Mascherato dalle luci di un luna park canta suonando un theater organ accompagnato da strumenti fantasma e bicchieri, theremin e pianoforti giocattolo. “Se si è pronti e senza indugio” è rapimento, malinconia, pazza gioia, incanto ed effetto Forer a ogni cenno e per ogni nota. Uno spettacolo ispirato a Barnum, con le nuove canzoni dell’album “Da

Solo”. Evoca l’Umanità come solo Vinicio è capace di fare, gli spazi immensi e aperti dell’America, la clandestinità; la sua voce da bimbo è anche per la poesia sul polpo - il polpo che ha foga d’amore, perché è solo negli abissi - ascoltata nell’ultimo album dei Calexico come bonus track. Stasera il sipario si abbasserà; forse fuori ci saranno una pioggia gentile e le luci calde della città, mentre la notte s’affannerà e la sua musica e le sue parole si accompagneranno senza scivolare mai. E io vorrò ancora, ancora...Stefania Rigablue

lun 8 dicembre

Vinicio CaposselaTeaTro poliTeaMa praTeSeVia Garibaldi, 33/3521:00€ 260574603758

38


39

y Ogni tanto capita che qualche genietto del pop subito all’esordio ti costringa a un fischiettamento continuo, anche contro la tua volontà. Questa volta è il turno del ventenne Eugene McGuinness, che sembra aver trovato la formula strana - e nota a pochi eletti - della canzone perfetta: in pochi minuti c’è tutto quello che serve per entrarti in testa. Indie-rock, ritornelli pop, chitarrine sgangherate e ballate rétro si alternano uno dopo l’altra, ricordando più di una volta Sondre Lerche. Gli si perdonino ingenuità e leggerezze: se continua così, ne sentiremo parlare ancora a lungo.Gianvittorio Randaccio

y Se dovessi descrivere l’amore di Woody Allen per il jazz dovrei proiettarvi “Manhattan”. Amori, tradimenti, cambi di direzione. In rigoroso bianco e nero, una punta di nostalgia per un tempo ormai andato. Il regista più improvvisato della storia ha messo più di ogni altro il jazz nei propri film. In “Pallottole su Broadway” la partenza del protagonista è accompagnata da “At the Jazz Band Ball” di Bix Beiderbecke, capolavoro del 1927. Lo strumento che predilige Woody è il clarinetto, con cui suona il dixieland, da dilettante d’eccezione. Se andate a Manhattan lo trovate ogni lunedì sera al Michael’s.Arthur Cravan

y Hanno un nome giapponese, omaggio a “Karate Kid” e alla Yellow Magic Orchestra, un sound teutonico, che rimanda al kraut degli anni 70 ma con spezie e umori indie-pop, e un approccio funky-garage da underground newyorchese. Causa precedente annullamento, Fujiya & Miyagi arriveranno da Brighton a Firenze di gran carriera e per presentare il nuovo “Lightbulbs”, che ha confermato la loro grande versatilità e la predilezioni per un suono carico di groove, ubriacante e rinfrescante come una caraffa di whisky e cola. L’attesa è finita, tutti a bordo di questo sfrecciante bolide a motore ibrido.Luca Salice

dom 14 dicembre

eugene McGuinnessliMonaia (FUCeCChio)Parco Corsini22:30 gratis 057123014

lun 22 dicembre

woody allen and his new orleans Jazz BandTeaTro CoMUnaleCorso Italia, 16ZONA 121:00€ 80/60/30 + p.v.05527791

Gio 4 dicembre

Fujiya & Miyagi + SwimViper TheaTreVia Lombardia/Via PistoieseZONA 321:30€ 10 + p.v.055318056

musica


40

y “Era il ‘91, al tempo provavamo in cantina con un’attrezzatura infame, così per poter sentire dicevamo in continuazione: alza al massimo volume”. Fuori, Bologna e le mutazioni del rock indipendente italiano. Dentro, suoni distorti e racconti di periferie metropolitane. I Massimo Volume hanno inventato un modo diverso di unire suoni e parole ispirando, e facendosi ispirare da,

musicisti e scrittori. Recitata e asciutta, la prosa di Mimì fuggiva la melodia schiantandosi contro la realtà. Il noise era partito da Fugazi e Sonic Youth per finire nel post rock. Pure Cale s’era accorto che non era il solito made in Italy. Nel 2002 l’“Atto Defintivo”. E invece no: perché “cambiare il corso delle cose è una regola che bisognerebbe darsi”.Chiara Colli

Gio 4 dicembre

Massimo VolumeaUdiToriUM FloGVia M. Mercati, 24/bZONA 421:30€ 10055487145

© V

aler

osas

pina

mus

ica


41

y I bresciani The Record’s sono un gran bell’esempio di band da esportare. Suonano garage, pop, indie, beat, che si mescolano in canzoni anglofone quasi perfette. Ascoltatele nell’esordio, “Money’s On Fire”, e non potrete che darmi ragione. Su un palco, poi, la cosa esce ancora meglio, giustamente più ruvida e adrenalinica, come si confà a ogni band rock’n’roll che si rispetti. Sono gli anni Sessanta con tutto il loro bagaglio di sentimentalismo e furia pop garage, che si ibridano con la sporcizia del rock contemporaneo di gente come Libertines, o anche Blur.Luca Salice

y I voti degli yankees forse cambieranno il destino del mondo, o forse cambieranno nulla. Pessimismo o semplice realismo? La Chapman è più per la seconda opzione. Il nuovo “Our Bright Future” racconta infatti di un mondo assurdo, fragoroso in superficie, ma umanamente vulnerabile nel profondo. Rieccola di in giro per il mondo, sola con la sua chitarra acustica come agli esordi. E come Joseph Arthur, che la accompagna in tour: malinconico whisky nella prateria e occhiali à la John Lennon, rumori e umori della metropoli e canzoni che sanno toccare il cuore e la mente dal suo ultimo album, “Temporary People”.Alberto Meanti

y All’Alcatraz di Milano, un paio di mesi fa, c’erano i ragazzini che aspettavano fuori dalla mattina. E noi tutti a domandarci chi cazzo fossero questi. Be’, abbiamo scoperto che sono tedeschi e sfoggiano pettinature improbabili, alla manga Tokio Hotel. Per non parlare dei luccicanti costumini con cui scorrazzano per il palco e nell’etere! Ah, la musica. Che dire?, è un improponibile pasticcio di aor, elettronica e suoni moderni per teenager. Prendete i dARI, ricopriteli di glassa e pathos posticcio pseudo emo e il gioco è fatto. Robaccia, insomma, ma c’è chi apprezza.Metal Guru

Gio 11 dicembre

TAPE CLUB

The record’sdoriSVia de’ Pandolfini, 26/rZONA 122:00 gratis 0552466775

lun 1 dicembre

Tracy Chapman + Joseph arthurTeaTro VerdiVia Ghibellina, 99ZONA 120:45€ 65/60/55/50/40055212320

Ven 19 dicembre

ALTER*NITE

Cinema BizarreViper TheaTreVia Lombardia/Via PistoieseZONA 320:00€ 20/5055318056 m

usica


© p

epe

sinfle

x

43

cultura Ven 5 Dicembre

Flora 08


y L’arte ci piace così, genuina e non ammiccante. Per la nostra gioia, fra le botteghe degli artigiani nel cuore dell’Oltrarno, si prepara un festival lungo una notte in cui si navigherà attraverso l’ampio spettro delle frequenze sonore e dei registri visuali del contemporaneo, alla ricerca di incroci pericolosi fra arti varie. Il concetto sembra pretenzioso, ma non lo è. Mi presenterò con gelatina sui capelli, scarpe tirate a lucido e pupa al mio fianco. Voglio farmi scuotere le certezze da questi artisti sbocciati nell’ultimo decennio, che rielaboreranno gli input di una quotidianità oberata da suoni e immagini. Punto il dito sul progetto Narice, che unisce le forze di due

artisti visual di tutto rispetto, all’anagrafe Ericailcane e Virgilio Villoresi (più fiorentino di una ribollita fumante). Oltre a curare l’immagine coordinata del festival, i due presenteranno “Eclissi”, un progetto commissionato da Xing. Le altre proposte non fanno che aumentare l’acquolina in bocca. Quindi, fossi in voi, un occhio al sito lo darei, tenendo conto del fatto che Netmage è un’istituzione nel campo della visual art e che Flora sta diventando una pillola imperdibile per chi ha le antenne puntate verso il futuro. Dont miss it!Tristan Vargas

Ven 5 dicembre

ARTE

Flora 08CanGo CanTieri GoldoneTTaVia Santa Maria, 23/25ZONA 721:30 gratis 0552280525www.floralivemedia.it

44


45

y Chissà se anche i cinquanta pinguini dell’installazione guardano a sud come quello di Annie Wilkes in “Misery non deve morire”. Simbolo della follia di Kathy Bates nel film, qui i simpatici pennuti, ricreati in terracotta policroma e poggiati su un’ideale banchisa luminescente, sono simbolo della natura e dell’innocenza. È un’occasione per ricordare l’impegno di Dodo con il Wwf, a cui verrà devoluta parte degli incassi sulla vendita. Se non avete un frigorifero abbastanza capiente per tenerci un pinguino vero, come in “Russian Psycho”, è una buona occasione per adottarne una versione meno impegnativa.Marta Fossati

y Come si disegna il silenzio? Le “Lecture of Nothing” e “Lecture of Something” del compositore contemporaneo John Cage hanno condotto l’artista Regan Wheate a una verità - mi sia consentito - piuttosto ovvia: il silenzio è assenza di suono. Il difficile è mettere su un foglio di carta questa gran banalità. Eppure la Wheate riesce a disegnare l’assenza: taglia e toglie tutto ciò che è superfluo da giornali e quotidiani, lasciando sulla carta tutto quello che “non è”. Per farlo - ancora una volta mi si perdoni l’ovvietà - basta uno spazio piccolo, anzi, Micro.Lou Browngolds

y Il titolo mi intimorisce: penso già a un seminario con i massimi luminari dell’argomento, che sproloquiano di arte contemporanea in quanto motore che ristabilirà le sorti dell’economia globale. Ci vado e scopro che i miei sensori avevano travisato il titolo, e pure il sottotitolo. Approfondendo meglio, la cosa si fa interessante e cominciano a sbucare nomi tipo Damien Hirst e Takashi Murakami. La mostra indaga l’intrigante rapporto tra arte ed economia, l’opera come investimento magari per riciclaggio di denaro sporco o per un semplice eccesso di liquidità. Il tutto è condito da lecture parecchio interessanti.Chris Izzard

fino a Mer 10 dicembre

ARTE

Germana Senzani “lo sbarco dei pinguini”BoTiQUe dodo FirenzeVia de’ Tornabuoni, 39/41ZONA 110:00-19:00

gratis ultimi giorni

Gio 11 dicembre

ARTE

regan wheatMiCroVia della Chiesa, 21rZONA 119:00 gratis

fino a dom 11 Gennaio

ARTE

arte, prezzo e valoreCenTro di CUlTUra ConTeMporanea STrozzinaPiazza StrozziZONA 110:00-20:00€ 5/40552776461

cultura


46

y Festival storico nel suo genere, dall’alba degli anni Novanta racconta l’architettura attraverso i video, ben prima della diffusione di tutti i Tube, quando non sapevamo ancora a che paranoia amatorial-documentale ci saremmo ammanettati. È un appuntamento fondamentale per amanti e addetti ai lavori ed è composto di quattro sezioni (architettura, città, architetti e design) con altrettante sottosezioni, in cui gli argomenti filmati spaziano dal Brasile al Nepal fino all’architettura nei film di fantascienza (bello!) e alle solide monografie sui maestri.Knud Walter

y Se a Firenze ci sono suonatori di sitar è bene che comincino ad accordare il proprio strumento, ché da questa settimana c’è l’ottava edizione di “River to River”, il festival cittadino di cinema Indiano. L’otto-volante quest’anno ci porta indietro - ma anche avanti - nella storia cinematografica del subcontinente. Indietro con una rassegna su Raj Kapur, il Charlie Chaplin indiano, e allo stesso tempo avantissimo

grazie alla collaborazione con Advantage India, una competizione di corti indiani i cui tre vincitori saranno proiettati in sala. Tutto questo passando per una rassegna di corti d’animazione provenienti da Anifest India. Insomma, è un giretto leggiadro ma denso nel paese delle contraddizioni, delle armonie, delle caste e di … Bollywood.Jacopo Angiolini

da Mer 10 a Sab 13 dicembreARCHITETTURA

MediarcUniVerSiTà deGli STUdi di Firenze - TadVia S. Niccolò, 93ZONA 5 gratis www.taed.unifi.it

da Ven 5 a Ven 12 dicembre

CINEMA

river to river. Florence indian Film FestivalCineMa odeonPiazza StrozziZONA 1€ 25 (abbonamento) € 8/7 (giornaliero), € 4 (singolo)055214068

cultu

ra

y Teatro Metropopolare ci invita a salire a bordo per un viaggio grottesco e inquietante (e come potrebbe essere altrimenti?) sul lato oscuro dei trentenni italiani. Davanti ai nostri occhi, sfileranno fieri e bestiali i “giovani” fratelli d’Italia, con i loro vestitini tricolore e le teste farcite di stereotipi e cliché. Mammoni inoccupati, senza più voglia di agire e reagire, senza speranza nel futuro né voglia di cambiare, adulti che giocano ancora a fare i bimbi. Quello che va in scena è un primo studio, ironico e attento, sul “Katzelmacher” di Fassbinder. Gli spunti di riflessione, naturalmente, non mancano.V.B.

y Credete sia possibile praticare un libero pensiero che produca desideri palpabili? Avete mai desiderato tanto una cosa da provarne alla fine ripugnanza? Avete mai visto un vostro desiderio mutare in allucinazione? Se tutto questo, in qualche modo, vi intriga e vi tormenta, allora non vi resta che assistere a questa nuova ricerca di Alessandra Maoggi, ispirata al pensiero di John Stuart Mill e alle teste di Arcimboldo. In uno spazio aperto, non convenzionale, volutamente non teatrale, si correrà una maratona di azioni sceniche in cui, tra corpi, suoni e video, si tenterà una riflessione sulla consistenza del desiderio.Valeria Betrò

Sab 6 dicembre

TEATRO

Se si ha l’amore in corpo non serve giocare a flipperSpazio la Tenda (praTo)Via F. Ferrucci, 60721:00 gratis

da dom 7 a lun 8 dicembreTEATRO

Succo - “Qualcosa sta bruciando sopra le nostre teste. Saranno i nostri desideri?”arTSenal63Via Santa Reparata, 19rZONA 419:00-21:00 gratis

47

cultura

E così anche il 2008 se ne va. Ma sì, in fondo ce lo siamo stravissuto qui nella sezione Cultura, tra eventi, mostre e vernissage. Che cosa mi trascino io nel 2009? I tre assiomi portanti del contemporaneo. Primo: se non sai girare un film, sei un videoartista. Secondo: se non sai dirigere uno spettacolo sei un performer. Terzo: se quando ti vesti sbagli ad abbinare un capo, non capisci un cazzo di moda, se riesci a sbagliarli tutti sei uno stilista. Cameriere, champagne.

Andate a lavorare

duilio roxasand a happy new year


notte Dom 7 Dicembre

Cobblestone Jazz

49

© d

isson

anze

pho

to b

y cl

audi

a gi

anve

nuti


y Il termine “live” nell’elettronica ha subito un’inflazione scandalosa: ormai basta presentarsi con un laptop e premere un pulsante per dire di saper suonare dal vivo. Affermazione presuntuosa, non credete? Invece c’è chi sulle macchine continua a sudarci, a suonarci e può permettersi il lusso d’improvvisare come solo coloro che hanno una conoscenza profonda del proprio mestiere. Diffidate dai discotecari dell’ultima ora, avete di fronte tre geni che hanno tirato fuori il disco del 2007: “23 Seconds” (!K7). Dalle autostrade della techno a cassa dritta ai sampietrini canadesi (“cobblestone” per l’appunto): irregolari,

spigolosi, nervosi. Correzioni di rotta, cambi improvvisi, salti. Una tale ricchezza da richiedere il doppio cd: studio e live, a testimoniare quanta differenza ci sia tra lavorare al caldo di uno studio e saper domare una folla inferocita e affamata di bassi. Forse per convincervi a fare un salto al Tenax basterebbe dire che a giocare coi sample al basso c’è sua maestà Mathew Jonson (che forma i CJ con D. Tate e T. Dhula), ma preferisco affermare che il futuro dell’elettronica (almeno nelle sue derive techno-danzerecce) sta passando per il pavé jazzato dei Cobblestone.Nicola Gerundino

dom 7 dicembre

NOBODY’S PERFECT

Cobblestone Jazz + loco dice + alex neri TenaxVia Pratese, 46ZONA 320:00€ 40/35/30/25/20055308160

50

51


y Come suona bene l’inglese! Ve la immaginate “Yellow Submarine” dei Beatles in italiano? “Noi tutti viviamo in un sottomarino giallo, in un sottomarino giallo”. Inascoltabile! I “maggiori scienziati” della fonologia mondiale come Morgan e Mara Maionchi ci hanno insegnato che l’inglese è la lingua della musica per questioni di metrica. Ma volete mettere come suona Mountain People? Suona figo, suona house, suona ovunque si viva la notte. I MP sono Rozzo aka Peter Dildo e Serafin, cresciuti in Svizzera tra il gelo della neve e il calore della musica elettronica. Vuol dire “montanari”, lo capite?Ale L’Hippy

y Ogni anno una serata diversa allo Yab. Ricordo quando si andava il giovedì e si facevano tranquillamente le 6. Altri invece in cui il venerdì era un appuntamento fisso. Da studentessa spensierata non perdevo un lunedì, tra sigarette, cocktail, musica e un’ottima fauna inebriata da una situazione unica nel giorno in cui tutte le città sembrano in coprifuoco. La mia ultima volta allo Yab risale a un sabato e ricordo di aver fatto tardissimo, con la stessa allegria e spensieratezza dell’età dell’innocenza. Chissà se tornando in un locale che compie i miei stessi anni potrò vivere le stesse vibrazioni di allora.M.S.B.

y All’inizio volevo parlare del vecchio Pete, con le sue movenze degne di una danzatrice del ventre, o della sua nuova immagine che conta un raro esemplare di bocca dotato di vita propria. Poi ho digitato il suo nome su Youtube e ho trascorso il pomeriggio a guardare estratti del “Celebrity Big Brother” inglese. Vi dico solo che ogni filmato che lo riguarda inizia con la frase: “CAUTION: some of this content may cause offence”. Così scompisciandomi dalle risate sono giunta a una conclusione: quest’uomo è un mito vivente e l’ho eletto mio mentore e guida spirituale. Sarà così sfacciato anche a mettere i dischi?Miss Panda

Sab 20 dicembre

Mountain peopleKaMa KaMa (CaMaiore - lU)Via Provinciale , 26023:30€ 30/253487037169

Sab 6 dicembre

pete BurnsSiddharTa (praTo)Via Traversa Pistoiese, 8322:00€ 10057435906

Sab 13 dicembre

GUILTY

happy Birthday Yab feat. Jay SebagYaB ClUBVia Sassetti, 5/rZONA 123:00€ 20/16/13055215160

notte


52

y Una delle cose più divertenti del mondo è andare sul myspace dei deejay e vedere cosa è in grado di produrre la loro mente malata quando si trova a scontrarsi con le località del bene amato “bel paese”. Così viene fuori che Sascha Dive è convinto di suonare a “Camairo” e Seuil che il Kama Kama è a Pisa. Li perdono soltanto perché sono due giovani molto bravi, soprattutto Seuil. Entrambi suonano house: dedicata alla testa quella del tedesco Sascha, al corpo quella del promettete francesino. Un trattamento completo: total body! Speriamo sappiano almeno dove e quale sia l’aeroporto…Ale L’Hippy

y Spesso i dj hanno un passato controverso, in cui seguivano un filone musicale diverso da quello in cui oggi riscuotono successo. È il caso di Bruno Pronsato, ex batterista punk rock ora immerso nella sfera oscura dei suoni minimali. L’ultimo album uscito su Hello?repeat mi ha sconvolto anima e corpo. Il suono è ossessivo, un fluido crescente di percussioni, effetti e voci (anima). C’è anche una ballata di solo pianoforte, degna della più romantica sveltina (corpo). Io sono sempre stato un clubber, scopro party ovunque, ora ne scrivo pure; dite che ho altre possibilità di successo?Emanuele Zagor Treppiedi

y Chiamatelo come volete: Tigerskin, Dub Taylor, Korsakov... rimane sempre uno tra i migliori in circolazione. Instancabile produttore - nella discografia sulla sua pagina myspace invita addirittura i fan a controllare e suggerirgli nel caso si sia dimenticato di citare qualche pezzo -, ora è in tour per il nuovo album “Humatron”. Non fatevi spaventare dalle sue produzioni più deep: i suoi live spaziano dalla tech-house a una minimal mai troppo spigolosa e sono puro delirio da dance floor. Tanto che, come sempre, ballerà anche lui per tutto il suo set.Massimiliano Grai

Sab 6 dicembre

KAMA B’DAY PARTY

Sascha dive + SeuilKaMa KaMa (CaMaiore - lU)Via Provinciale , 26023:30€ 30/253487037169

Sab 13 dicembre

NOBODY’S PERFECT

Bruno pronsato + Gabry Fasano + Fabio della TorreTenaxVia Pratese, 46ZONA 322:30€ 35/30/25/20/15055308160

Ven 12 dicembre

FEM

TigerskinMaraCanàVia Faenza, 4ZONA 123:00€ 15/12055210298

nott

e

indirizzi

57


a

AccAdemiA itAliAnA 1distribuzione ZERO Piazza Pitti, 15055284616chiuso sabato, domenica

Antico cAffè del moro - Art BAr 1distribuzione ZERO Via Del Moro, 4/r055287661chiuso domenica

ArtsenAl63 4distribuzione ZERO Via Santa Reparata, 19r

Auditorium ente cAssA di rispArmio 1Via F. Portinari, 5/r

Auditorium flog 4distribuzione ZERO Via M. Mercati, 24/b055487145www.flog.itchiuso domenica

AustrAliAno 1Borgo Santa Croce, 31/r055244901aperto tutti i giorni

b

BoccAdAmA 1distribuzione ZERO Piazza Santa Croce, 25/26 r055243640www.boccadama.itChiuso lun.sera

c

Cafè Deluxeè 4Piazza Indipendenza ang. Via XXVII Aprile055485749www.cafedeluxee.comchiuso domenica

Caffé la Torre 1distribuzione ZERO Lungarno Cellini, 65/r055680643aperto tutti i giorni

CanGo CanTieri GolDoneTTa 7Via Santa Maria, 23/250552280525

CanTiere SanbernarDo (PiSa)Via P. Gori ang. Via San Bernardocantieresanbernardo.it

CarDillaC Cafèdistribuzione ZERO Via Degli Alfani, 57/r0552343993chiuso domenica

CenTral Park 3Via Fosso Macinante, 2055353505www.centralfirenze.itchiuso lunedì, martedì, domenica

CenTro Giovani CalenzanoVia F. Petrarca, 1800558826008chiuso domenica

Centro Giovani Java infoshop 1distribuzione ZERO Via Pietrapianawww.comune.fi.it/infoshop

Closer 1Piazza Ghiberti, 17/r33887108383www.closerclub.comaperto tutti i giorni

Controsenso (prato)Via D. Saccenti, 31/333931151351www.myspace.com/controsenso

d

DolCe vita 1distribuzione ZERO Piazza Del Carmine, 6/r055284595chiuso lunedì

Doris 1Via de’ Pandolfini, 26/r0552466775www.dorisfirenze.itchiuso lunedì

Dress CoDe (ponsaCCo - pi)Via di Gello, 175www.dresscodeweb.comaperto venerdì, sabato

e

e-play store 1distribuzione ZERO Via Dei Tosinghi, 14r055293440

Elliot Braun 1distribuzione ZERO Via Ponte Alle Mosse, 117 r055352352www.elliotbraun.itaperto tutti i giorni

EnotEca Baldovino 1distribuzione ZERO Via S. Giuseppe, 22 r055241773chiuso lunedì, nel periodo estivo aperto tutti i giorni

EnotEca Fuoriporta 1distribuzione ZERO Via Monte Alle Croci, 10 r0552342483www.fuoriporta.itaperto tutti i giorni, da marzo a ottobre orario continuato

ExFila 5Via Monsignor Leto Casini, 11www.exfila.itaperto per eventi

f

FilipEpE 1distribuzione ZERO Via San Niccolò, 39 r0552001397www.filipepe.comaperto tutti i giorni

Frau MarlEEn (torrE dEl lago puccini - lu)Viale Europa3334260370www.fraumarleen.com

indirizzi

58

indi

rizzi


g

Galleria Open artViale Della Repubblica, 240574538003www.openart.itSab H 10:30-13:00 e 16:30-20:00, dom chiuso

Gerard lOft 1distribuzione ZERO Via Dei Pecori, 34/36www.gerardloft.com

GOlden View Open Bar 1distribuzione ZERO Via dei Bardi, 58/r055214502aperto tutti i giorni

Grand HOtel 1Piazza Ognissanti, 105527163749www.starwoodhotels.com

h

HeminGwaydistribuzione ZERO Piazza Pattellina, 9r055284781dom aperto per brunch h.11.30-2.00

i

institut français de flOrence 1distribuzione ZERO Piazza Di Ognissanti, 20552718801chiuso sabato, domenica

istitutO niels stensen 4distribuzione ZERO Viale Don Minzoni, 25/A055576551www.stensen.org

iX nOVe 1distribuzione ZERO Lungarno Guicciardini, 100552302756chiuso lunedì

j

James Joyce 1distribuzione ZERO Lungarno B. Cellini, 1r0556580856chiuso martedì, mercoledì

Jazz club 1Via Nuova de’ Caccini, 30552479700www.jazzclubfirenze.comchiuso domenica

k

Kama Kama (camaiore - lu)Via Provinciale, 2603487037169www.kamakama.itaperto sabato

Kunsthistorisches institut in Florenz 4Via G. Giusti, 44055249111www.khi.fi.it

l

la città del teatro (cascina - Pi)Via Toscoromagnola, 656050744400/744298

limonaia (Fucecchio)Parco Corsini057123014www.myspace.com/lalimonaiamusicclub

loFtdistribuzione ZERO Via dei Pandolfini, 26055243356www.loftfirenze.it

m

maracanà 1Via Faenza, 4055210298www.maracana.itchiuso martedì

Mayday Club 1distribuzione ZERO Via Dante Alighieri, 16/r0552381290www.maydayclub.itchiuso domenica

MiCro 1Via della Chiesa, 21r

Mithiko&Go 1distribuzione ZERO Piazza T. Gaddi, 26/r055714967www.mithikoandgo.comaperto tutti i giorni

n

NelsoN MaNdela ForuM 4distribuzione ZERO Viale P. Paoli055678841www.mandelaforum.it

Noir 1distribuzione ZERO Lungarno Corsini, 12/14r055210751www.noirfirenze.comaperto tutti i giorni

o

o’MuNaCiello 1Via Maffia, 31 r055287198www.munaciello.itchiuso lunedì

oio 1distribuzione ZERO Piazza Piattellina, 7/r055212917aperto tutti i giorni

oMi (sesto FioreNtiNo)Via Tevere, 100055308462chiuso domenica

otel ristotheatre 5Via Generale Carlo Alberto dalla Chiesa, 90556507924www.otelvariete.com

p

Palatenda SaSchall 5Viale Lungarno Aldo Moro, 30556504112www.saschall.it

Palazzo Pitti 1Piazza Pitti, 10552654321chiuso lunedì

PoP cafè 1distribuzione ZERO Piazza Santo Spirito, 18/r055213852aperti tutti i giorni

r

Rex cafè 1distribuzione ZERO Via Fiesolana, 25/r0552480331www.rexcafe.itaperto tutti i giorni

RoomS club 5distribuzione ZERO Via della Fornace, 9335910461ingresso riservato ai soci

RoSS’ReStauRant ameRican baR 1distribuzione ZERO Via il Prato, 57/59 r055287247www.rossrestaurant.itchiuso domenica

s

Sala Vanni 1Piazza del Carmine, 14055287347

SéSame 1distribuzione ZERO Via Delle Conce, 20 r0552001381www.sesame.itaperto tutti i giorni

indi

rizzi

58


indirizzi

59


Siddharta (Prato)Via Traversa Pistoiese, 83057435906aperto sabato

Slowly Café 1distribuzione ZERO Via Porta Rossa, 63/r0552645354aperto tutti i giorni

SMS ConteMPoranea (Siena)Piazza Del Duomo, 2

Soul fuSiondistribuzione ZERO Via Castello D’altafronte, 14/r055295070

Stazione leoPolda 1distribuzione ZERO Viale Fratelli Rosselli, 5055212622www.stazione-leopolda.comapre per eventi

Strizzi Bar 4distribuzione ZERO Via Alfredo Oriani, 20/r055461374chiuso domenica

Strizzi Garden 3Via Mariti, 3/m3922692664chiuso domenica

t

taBaSCo diSCo Bar 1Piazza Santa Cecilia, 3/r055213000www.tabascogay.itaperto tutti i giorni

tan-GraM 1distribuzione ZERO Via de’ Serragli, 3/rchiuso lunedì, domenica

TeaTro CanTiere FloridaVia Pisana, 1110557131783/7135357www.elsinor.net

TeaTro Comunale 1Corso Italia, 1605527791chiuso domenica

TeaTro Comunale niCColini (San CaSCiano Val di PeSa)Via Roma, 470558290146

TeaTro dei Varii (Colle Val d’elSa)Via del Castello, 640577924699

TeaTro della Pergola 1Via della Pergola, 12/320552264316/0552264335chiuso lunedì

TeaTro di riFredi 3Via Vittorio Emanuele II, 3030554220361chiuso lunedì

TeaTro goldoni 1Via Santa Maria, 15

TeaTro manzoniVia Mascagni, 18

TeaTro PoliTeama PraTeSeVia Garibaldi, 33/350574603758

TeaTro PuCCini 3distribuzione ZERO Via delle Cascine, 41055362067

TeaTro Verdi 1Via Ghibellina, 99055212320

Tenax 3Via Pratese, 46055308160www.tenax.orgaperto venerdì, sabato

The BriTish insTiTuTe of florence 1distribuzione ZERO Piazza Strozzi, 2055267781www.britishinstitute.it

The WesTin excelsior 1Piazza Ognissanti, 305527163757http://excelsior.hotelinfirenze.com/aperto tutti i giorni

The William PuBdistribuzione ZERO Via Magliabechi, 7r0552469800

Tre merlidistribuzione ZERO Via De’ Fossi Ang. Via Del Moro, 12055287062www.3merli.com

u

ulTra 4distribuzione ZERO Via Nazionale, 118 r055216017chiuso domenica

universiTà degli sTudi di firenze 3Viale G. B. Morgagni, 40

universiTà degli suTdi di firenze - Tad 5Via S. Niccolò, 93

unPlugged 1Via de’ Saponai, 14/r3472576475unpluggedmusicclub.it

v

Verticale Board Shop 1distribuzione ZERO Via Ponte Alle Mosse, 41/b055333254

Viper theatre 3Via Lombardia/Via Pistoiese055318056www.viperclub.eu

y

YaB cluB 1Via Sassetti, 5/r055215160www.yab.itaperto lunedì

Yag B@r 1distribuzione ZERO Via De’ Macci, 8/r0552469022www.yagbar.comaperto tutti i giorni

z

Zoe 1distribuzione ZERO Via dei Renai, 13/r055243111chiuso sabato mattina

Zona 15 Wine Bar 1distribuzione ZERO Via del Castellaccio, 53/55 r055214652chiuso domenica

Tutte le recensioni sono effettuate in base a criteri di qualità da noi stabiliti. Si tratta di valutazioni arbitrarie, come arbitrari sono i gusti e le scelte di tutti coloro che collaborano con Zero. I bar, i ristoranti e le discoteche sono visitati anonimamente. Il conto viene pagato dai redattori, per cui se li incontrate in giro offrite loro da bere!

indirizzi

59



italia· Il meglio dalle nostre redazioni ·

61

Mer 31 Dicembre

amore


62

y Avete presente quel friccicorio nello stomaco quando ci innamoriamo? Tachicardia, sorriso stampato sulla faccia, mani sudaticce e poi il quinto sospiro di sollievo che viene tirato. Moltiplicate questasensazione per sessantamila persone. Ai piatti ci saranno

Ricardo Villalobos, Sven Väth, Miss Kittin, Tiga, John Digweed, Ellen Allien, Bloody Beetroots, Tiefschwarz, Sebastian, Paco Osuna, Marco Carola e Crookers (per citarne alcuni). Amore ti amo!

Mer 31 dicembre

NOTTE

amore 2009nUoVa Fiera di roMa (FiUMiCino)Via Portuense, 155518:00€ 40www.myspace.com/amorefestival

Zeroromasan pietro


italia

63

y Al ragazzetto tedesco piace smanettare con distorsioni e massicci beat in cassa dritta: in consolle trasforma una discoteca per fighetti in un club metal industrial. Seleziona e mixa pezzi suoi, dei suoi soci e di chiunque abbia fatto la storia del clubbing.

y Mtv li ha chiamati per un live in studio, e il risultato è stato una bolgia: 2000 dollari di danni più ferita cranica al corpulento cantante. Altra impresa dei canadesi è stata uno show di 12 ore. Previsti sangue, sudore, lacrime e tanto hardcore epico per tutti.

y 4mila giocatori da tutto il mondo si sfideranno sul campo di battaglia dei maggiori prodotti videoludici, sotto gli occhi di 30mila spettatori. Per chi non volesse farsi umiliare di fronte a tutto l’Auditorium, ci saranno anche anteprime, tornei amatoriali e presentazioni.

dom 7 dicembre

NOTTE

Boys noizeMaGazzini GeneraliVia Pietrasanta, 1422:30€ 22025393948

da dom 7 a dom 7 dicembreMUSICA

Fucked Up + anti you + 1/4 Morto + agathaC.S. leonCaVallo in daUnTaUnVia A. Watteau, 722:00sottoscriz.0266710362

da Sab 6 a lun 8 dicembreVIDEOGIOCHI

“The Gameland” world Console Championship 2008aUdiToriUM parCo della MUSiCaViale de Coubertin, 3010:00-22:00€ 15068082058www.thegameland.net

Zeromilanosant’ambrogio

© M

ega

Dem


64

italia

y Il Malafestival si diverte a mettere in discussione i capisaldi del teatro, a cominciare dalla presenza fisica dell’attore in scena. Grafica 3D, performer virtuali, scena “aumentata”, musica sintetica, sensori wireless, motion tracking: ecco cosa vi aspetta.

da Sab 6 a dom 14 dicembreTEATRO

MalafestivalCaVallerizza reale, la FaBriCa (aViGliana)20:30€ 12-5www.opusrt.it

© A

qua

Eyes

Zerobolognasan petronio

Zerotorinosan giovanni battista

y Carpi si trasforma in centro culturale d’avanguardia, con le performance live di, tutti d’un fiato: Plaid, Prefuse 73, Nathan Fake, Dustin O’Halloran, Sylvain Chauveau, Joe Lally, Yacht e altri, oltre a montagne di videoproiezioni e tubi catodici in fibrillazione.

y “It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back” è l’album fondamentale. È fra i 100 dischi più importanti di tutti i tempi. “Power to the People” significa impersonare un’epoca storica, che ci crediate o no. Per questo, oggi, un live dei Public Enemy vale sicuramente più di loro.

da Ven 12 a dom 14 dicembreMUSICA

CTrl+ C FestivalModena lUoGhi Vari gratis www.controlcfestival.com

Mar 2 dicembre

MUSICA

public enemyeSTraGonVia Stalingrado, 8322:00€ 20 + p.v.051323490


italia

65Zeronapolisan gennaro

Zerovenetosanmarco

y Il gioco si fa duro: il 6 l’headliner è Ellen Allien, reginetta della techno tedesca. Speriamo sia in forma e che si ricordi di farci divertire, spesso preferisce farci solo viaggiare. Il 7 saremo amici dei Simian Mobile Disco e del loro electro pop ignorante.

y Una panoramica sullo stato della musica da ballo/sballo di matrice filo-francese: i Daft Punk sporchi e con i caschi rotti. Shameboy dal Belgio, Autokratz from UK: funkettone sintetico, cassa dritta e sirena proto-moog.

da Sab 6 a dom 7 dicembreNOTTE

home page winter FestivalpalazzeTTo poliFUnzionale e dello SporT (a CiVidale del FriUli - Ud)Cividale del FriuliVia Perusin, 119:00-04:00€ n.p, info www.homepagefestival.com

da Ven 26 a Sab 27 dicembreMUSICA

Kaleidoscope festival | 04dUel BeaT Via Scarfoglio (ex cinema Duel)€ n.p.

y Lo chiamano noir e per anni te la fanno a fette dappertutto: al cinema, in libreria, nelle pubblicità. Al festival di Courmayeur fanno passare i film di Amat Escalante, dei fratelli Gentili, di Eric Besnard e perfino del coreano Na Hong-jin. Vi intriga?

da Gio 4 a Mer 10 dicembreCINEMA

Courmayeur noir in Festivalpiazzale MonTe BianCo (CoUrMaYeUr)Piazzale Monte Bianco gratis www.noirfest.com

Date post:	07-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	zero
View:	226 times
Download:	7 times

Zero Updates

Documents