Date post: | 05-Apr-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | digitala-supply |
View: | 228 times |
Download: | 0 times |
of 22
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
1/22
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
2/22
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
3/22
Disinfection of surgical and rotating instruments
Zeta 1 Ultra - Zeta 2 Sporex - Zeta 2 Enzyme
Detersion of washable surfaces
Zeta 4 Wash
Disinfection of aspiration circuit
Zeta 5 Unit
Detersion of hands
Zeta 6 Hydra - Zeta 6 Drygel
Disinfection of impressions
Zeta 7 Solution - Zeta 7 Spray
Surface disinfection of medical devicesand equipment
Zeta 3 Ultra - Zeta 3 Soft - Zeta 3 Wipes
Delicate surface disinfection of medical devices
of medical devices and equipment
Zeta 3 Foam
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
4/22
DISINFECTION OF SURGICAL ANDROTATING INSTRUMENTS
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
5/22
APPLICATIONS
Disinfection of surgical and rotating instruments
zeta 1 ultra
ZETA 1 ULTRA is an aldehyde-free concen-trated full spectrum disinfectant and deter-
gent, developed and tested according tothe latest harmonised European disinfectionstandards.ZETA 1 ULTRA is specially formulated for thehigh-level disinfection of surgical and rotat-ing dental instruments, including the mostdelicate (scalpels, pliers, tweezers, burs, mir-rors, probes, etc.).
ACTIVE INGREDIENTS:SPECTRUM:
Bactericidal: EN 13727, EN 14561 (S. aureus,P. aeruginosa, E. hirae)Fungicidal: EN 13624, EN 14562 (C. albicans,A. niger)Micobactericidal, including tuberculocidal:EN 14348, EN 14563 (M. terrae, M. avium)Virucidal, including HIV, HBV, HCV, H1N1, H5N1:EN 14476 (Poliovirus, Adenovirus)
100g ofZETA 1 ULTRA contains:
18g of 3-aminopropyl-dodecyl-1.3-propanediamine
USE
RECOMMENDATIONS
1% solution: Add 10ml ofZETA 1 ULTRA to each litre of water at room temperature using the practicaldispenser cap. One litre ofZETA 1 ULTRA gives 100 litres of disinfectant solution.Immerse the instruments in the bath: for 15 minutes to achieve the following activities: bactericidal (EN13727),fungicidal (EN13624 and EN14562, Candida albicans) tubercolicidal (EN14348, EN14563) complete micobacteri-cidal (EN14348) complete virucidal (EN14476, clean conditions).For 60 minutes to achieve the following activities: bactericidal (EN14561), complete fungicidal (EN13624 andEN14562, including Aspergyllus niger), micobactericidal (EN14563), complete virucidal (EN14476, dirty condi-tions). Ultrasound: 1% solution. The use of ultrasonic equipment at 30C reduces contact time by 10 minutes.
-ments or instruments that are heavily contaminated with blood, saliva or organic tissue, the solution should bechanged more frequently. Any slight difference in the perfume is due to the presence of natural fragrancesand does not jeopardise quality of the product.
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
6/22
ACTIVE INGREDIENTS
APPLICATIONS
SPECTRUM
Disinfection of surgical and rotating instruments
zeta 2 sporex
ZETA 2 SPOREXis a full spectrum disin-fectant and sterilising agent in powder
form, developed and tested according tothe latest harmonised European disinfec-tion standards.ZETA 2 SPOREXis specially formulated forthe high-level disinfection and cold chem-ical sterilisation of dental instruments(scalpels, pliers, tweezers, burs, mirrors,probes, etc), and of all devices that cannot be sterilised in an autoclave (e.g. en-doscopes, fibre optics, rubber and plasticinstruments, etc.).
Bactericidal: EN 13727, EN 14561 (S. aureus,P. aeruginosa, E. hirae)Fungicidal: EN 13624, EN 14562 (C. albicans,A. niger)Micobactericidal, tuberculicidal: EN 14348,EN 14563 (M. terrae, M. avium)Virucidal, including HIV, HBV, HCV: EN 14476(Poliovirus, Adenovirus, Parvovirus)Sporicidal: EN 13704 (B. cereus)
> 40% oxygen-based whitener> 30% activator
The active ingredient peracetic acid develops asthe powder dissolves in water.
Note: the undissolved powder remaining on thebottom guarantees the biocide effectiveness ofthe solution for its entire duration in accordancewith the instruction of use.
USE
RECOMMENDATIONS
2% solution: Add 20g (3 dosing scoops) ofZETA 2 SPOREXfor each litre of water. When diluted it gives 45 litresof sterilising solution.At a water temperature of 20C, the solution performs its sporicidal and high-level disinfectant action in 10minutes as suggested in the instruction for use of the product.
Once prepared, the solution remains stable for at least 24 hours. It should nevertheless be replaced at the start
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
7/22
Disinfection of surgical and rotating instruments
zeta 2 enzyme
APPLICATIONS
ZETA 2 ENZYMEis a full spectrum deter-gent and disinfection powder. It has been
developed and tested according to thelatest harmonised European disinfectionstandards. ZETA 2 ENZYMEis specially formulatedfor high-level disinfection of dental in-struments (scalpels, pliers, tweezers, burs,mirrors, probes, etc.) prior to autoclavingor cold chemical sterilisation.
SPECTRUM
Bactericidal: EN 13727, EN 14561 (S. aureus,P. aeruginosa, E. hirae)Fungicidal: EN 13624, EN 14562 (C. albicans)Mycobactericidal, tuberculocidal: EN 14348,EN 14563 (M. terrae, M. avium)Virucidal, including HIV, HBV, HCV: EN 14476(Poliovirus, Adenovirus, Parvovirus)
ACTIVE INGREDIENTS
> 25% oxygen-based whitener> 18% activator
The active ingredient, active oxygen, develops asthe powder dissolves in water.
Note: the undissolved powder remaining on thebottom guarantees the biocide effectiveness of
the solution for its entire duration in accordancewith the instruction of use.
2% solution: ZETA 2 ENZYMEZETA 2 ENZYME
If necessary,remove stubborn dirt with a brush. Rinse the disinfected instruments under running water.Dry the instruments off then sterilise them in an autoclave or by cold chemical sterilisation withZETA 2 SPOREX.
USE
Once prepared, the solution remains stable for at least 8 hours. It should nevertheless be changed at the start -nated with blood, saliva or organic tissue, the solution should be changed more frequently.
RECOMMENDATIONS
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
8/22
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
9/22
SURFACE DISINFECTION OF MEDICALDEVICES AND EQUIPMENT
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
10/22
Surface disinfection of medical devices and equipment
zeta 3 ultra
APPLICATIONS
ZETA 3 ULTRA is an aldehyde-free, ready-to-use full spectrum disinfectant, developed
and tested according to the latest harmo-nised European disinfection standards.ZETA 3 ULTRA is specially formulated for therapid, high-level disinfection of the surfacesof medical equipment (handpieces, shelves,contra-angles, instrument trays, film hold-ers, light handles, dental unitsbasins, etc.)*between one patient and another.
ACTIVE INGREDIENTSSPECTRUM
Bactericidal: EN 13727, EN 14561 (S. aureus, P. aeru-ginosa, E. hirae)Fungicidal: EN 13624, EN 14562 (C. albicans, A. niger)Micobactericidal, tuberculicidal: EN 14348, EN 14563(M. terrae, M. avium)Virucidal, including HIV, HBV, HCV, H1N1, H5N1:EN 14476 (Poliovirus, Adenovirus)
100g ofZETA 3 ULTRA contains:
0.7g of dimethyl-didecyl-ammonium chloride
USE
RECOMMENDATIONS
SprayZETA 3 ULTRA over the surfaces and objects to be disinfected to form a continuous film.Alternatively, you can sprayZETA 3 ULTRA on a tissue to wipe over the surfaces or devices.
surfaces treated with alcohol-base products. For these surfaces useZETA 3 FOAM instead.
Marine fragrance
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
11/22
Surface disinfection of medical devices and equipment
zeta 3 soft
APPLICATIONS
ZETA 3 SOFTis an aldehyde-free, broad spec-trum, ready-to-use disinfectant, developed
and tested according to the latest harmo-nised European disinfection standards.ZETA 3 SOFTis specially formulated for therapid, high-level rapid disinfection of medicaldevice surfaces (handpieces, shelves, dentalunits*, contra-angles, instrument trays, filmholders, light handles, dental units basins,etc.)** between one patient and another.Its special, quat-free, low isopropanol for-mula ensuresZETA 3 SOFTis only slightly ag-gressive to the airways and does not causedrowsiness.
ACTIVE INGREDIENTSSPECTRUM
Bactericidal: EN 13727, EN 14561 (S. aureus,P. aeruginosa, E. hirae)Fungicidal: EN 13624, EN 14562 (C. albicans)Tuberculocidal: EN 14348, EN 14563 (M. terrae)Virucidal, including HIV, HBV, HCV, H1N1, H5N1:EN 14476 (Poliovirus, Adenovirus, Parvovirus)
100g ofZETA 3 SOFTcontains:
Lemon fragrance
USE
RECOMMENDATIONS
SprayZETA 3 SOFTover the surfaces and objects to be disinfected to form a continuous film.Alternatively, you can spray ZETA 3 SOFTon to a tissue and wipe over the surfaces or devices to be disinfected.
surfaces treated with alcohol-base products. For these surfaces useZETA 3 FOAM instead.
Classic fragrance
its compatibility with alcohol-base products.
CLASSIC
FRAGRANCE
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
12/22
Surface disinfection of medical devices and equipment
APPLICATIONS
RECOMMENDATIONS
The product is not suitable for use on alcohol-sensitive materials.
zeta 3 wipes
ACTIVE INGREDIENTSSPECTRUM
BactericidalFungicidalTuberculocidalVirucidal, including HIV, HBV, HCV, H1N1, H5N1,Adenovirus, Rotavirus, Norovirus.
ZETA 3 WIPES contains 120wipes saturated with 210g of disinfectant solution.
ZETA 3 WIPES are aldehyde-free broad spec-trum biocidal disinfectant wipes.ZETA 3 WIPES
are ideal for the rapid, high-level disinfection and cleaning of medicaldevices and surfaces (handpieces, shelves,dental units, contra-angles, instrument trays,film holders, light handles, dental units ba-sins, etc.) between one patient and another.The formula used inZETA 3 WIPES has beendermatologically tested.
Lemon fragrance
USEOpen theZETA 3 WIPESslot in the cover and close the box.Wipe the device or surface to be disinfected with a ZETA 3 WIPES.
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
13/22
ClinicalDisinfectant
Delicate surface disinfection of medical devices and equipment
zeta 3 foam
ZETA 3 FOAM is an aldehyde-free, broadspectrum, ready-to-use disinfectant deter-
gent, developed and tested according tothe latest harmonised European disinfectionstandards.Because of its excellent compatibility with allmaterials,ZETA 3 FOAM is especially recom-mended for disinfecting delicate surfaces. ZETA 3 FOAM is specially formulated forrapid, high-level disinfection of surfaces andmedical devices (handpieces, shelves, dentalunits, contra-angles, instrument trays, filmholders, light handles, dental units basins,etc.) between one patient and the next.
Lemon fragrance
SPECTRUM
Bactericidal: EN 13727, EN 14561 (S. aureus,P. aeruginosa, E. hirae)Fungicidal: EN 13624, EN 14562 (C. albicans)Tuberculocidal: EN 14348, EN 14563 (M. terrae)Virucidal, including HIV, HBV, HCV:EN 14476 (Poliovirus, Adenovirus, Parvovirus)
ACTIVE INGREDIENTS
100g of ZETA 3 FOAM contains:
USE
RECOMMENDATIONS
Spray ZETA 3 FOAM over all the surfaces and medical devices to be disinfected. Leave the foam for at leastAlternatively, you can sprayZETA 3 FOAM on to a tissue and wipe over the surfaces or devices to be disinfected.
ZETA 3 FOAMalcohol-based solutions.
APPLICATIONS
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
14/22
DETERSION OF WASHABLE SURFACES
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
15/22
ClinicalDisinfectant
APPLICATIONS
ZETA 4 WASH deterges and deodorises allwashable surfaces such as washbasins, baths,
tiles and floors, in hospitals, clinics, dentalsurgeries and dental laboratories. ZETA 4 WASH contains a cationic and non-ionic, surfactant-based agent that cleans-ber, wood, porcelain, ceramic, enamel andmetal. ZETA 4 WASH is over 90% biodegradable,non-foaming and fermentation-inhibiting.
USE
1 or 2 dosage caps ofZETA 4 WASH to every litre of water. For cleaning ingrained dirt, use a few drops of theconcentrated solution on a damp cloth.
Green tea fragrance
zeta 4 wash
Detersion of washable surfaces
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
16/22
DISINFECTION OF ASPIRATION CIRCUIT
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
17/22
Disinfection of aspiration circuit
zeta 5 unit
APPLICATIONS
ZETA 5 UNITis a non-foaming, concentrat-ed, aldehyde-free detergent, deodorant and
disinfectant specially formulated for aspira-tion circuits.ZETA 5 UNIThas a non-aggressive action onaspirator components and tubing. Used dailyit prevents the formation of biofilms.
BactericidalFungicidalTuberculocidalVirucidal (Adenovirus, Enterovirus, Herpesviridae,HBV, HCV, HDV, HIV).
USE
5% solution: 4 dosage caps ofZETA 5 UNITfor every litre of water.Aspirate the prepared solution through the air and solution hoses to detach any residues adhering to the inter-nal walls of the hoses. -toons).5 litres container ofZETA 5 UNIT= 100 litres of solution.
Concentrated liquid disinfectant for deterging, deodorising and disinfecting surgical aspirators.
ACTIVE INGREDIENTSSPECTRUM
RECOMMENDATIONS
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
18/22
DETERSION OF HANDS
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
19/22
Detersion of hands
zeta 6 hydra zeta 6 drygel
ZETA 6 HYDRAit ideal for washing the face and body.
ZETA 6 HYDRA is an ultra-delicate cosmeticliquid detergent for frequent hand washing, ZETA 6 HYDRA contains a mixture ofhydrating vegetable substances:nutrientsprotective
maintaining the lipid structure of the hydrating
irritation.
ZETA 6 HYDRA does not contain the SodiumLauryl Ether Sulphate (SLES) and Parabenesfound in conventional soap. The delicatesurfactants inZETA 6 HYDRAand help preventing irritation.
APPLICATIONSAPPLICATIONS
USE
USE
RECOMMENDATIONS
RECOMMENDATIONS
Wet your hands and deposit one dose ofZETA 6 HYDRA on the palm of one hand,then rub the product thoroughly over yourhands before rinsing and drying.
Enriched with Vitamin E and Glyceryl
ZETA 6 DRYGEL is
a practical solution whenever thorough
hand-cleaning and sanitizing are required
at the same time, without the need for
soap and water. Recommended in the
each patient and to remove unpleasant
odours from hands.
Pour a sufficient quantity of the product
directly onto the hands and rub for at
least 30 seconds. Leave to dry, without
rinsing.
ZETA 6 DRYGEL is an instant hand detergent
with a deep cleaning and sanitizing action.
Zeta 6 drygel leaves hands soft, has a
pleasant fragrance and needs no rinsing.
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
20/22
DISINFECTION OF IMPRESSIONS
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
21/22
Disinfection of impressions
zeta 7 solutionLemon fragrance
ZETA 7 SOLUTION
ZETA 7 SOLUTION
APPLICATIONS
Bactericidal: EN 13727 (S. aureus, P. aeruginosa,E. hirae)Fungicidal: EN 13624 (C. albicans)Tuberculocidal: EN 14348, EN 14563 (M. terrae)Virucidal, including HIV, HBV, HCV: EN 14476(Poliovirus, Adenovirus, Parvovirus)
100g ofZETA 7 SOLUTIONcontains:
USE
Immerse the impression in a 1% solution ofZETA 7 SOLUTIONfor 10 minutes. Add 10ml ofZETA 7 SOLUTIONtoeach litre of water using the practical dispenser cap.Remove the impression from the bath and rinse it thoroughly.1 litre ofZETA 7 SOLUTION= 100 litres of disinfectant solution
Follow the recommended immersion times.Replace the solution frequently, especially in presence of high levels of organic contamination (blood, sa-liva).
ACTIVE INGREDIENTSSPECTRUM
RECOMMENDATIONS
8/2/2019 Zeta Hygiene Brochure En
22/22
zeta 7 spray
APPLICATIONS
ACTIVE INGREDIENTSSPECTRUM
Bactericidal: EN 13727 (S. aureus, P. aeruginosa,E. hirae)Fungicidal: EN 13624 (C. albicans)Tuberculocidal: EN 14348, EN 14563 (M. terrae)Virucidal, including HIV, HBV, HCV: EN 14476(Poliovirus, Adenovirus, Parvovirus)
100g ofZETA 7 SPRAYcontains:
ZETA 7 SPRAYis a ready-to-use, aldehyde-free, broad spectrum disinfectant. Developed
and tested according to the latest harmo-nised European disinfection standards.ZETA 7 SPRAYis specially formulated for therapid, high-level disinfection of impressionsin silicone, alginate, polyether and polysul-phur.ZETA 7 SPRAYdoes not affect dimen-sional stability and is fully compatible withplasters.ZETA 7 SPRAYdental stone over impression surfaces, reduc-ing the formation of bubbles and improvingthe reproduction of detail.
USE
RECOMMENDATIONS
SprayZETA 7 SPRAYall over the surface of the impression. Leave the product to evaporate for 3 minutes.
The product is not suitable for use on alcohol-sensitive materials.
Lemon fragrance
Disinfection of impressions