Zotero Version 5.0
Zotero เปนซอฟตแวรบรหารจดการบรรณานกรมทใหดาวนโหลดใชงานฟร พรอมเปดเผย Source Code เพอพฒนา
ตอยอด พฒนาโดยศนยประวตศาสตรและสอสมยใหมแหงมหาวทยาลยจอรจ เมสน
Zotero มความสามารถตงแตการจดเกบบรรณานกรม การจดหมวดหม การอางอง การแลกเปลยนกบชมชนออนไลน
ตองท างานรวมกบ Web Browser ในลกษณะโปรแกรมเสรม (Extension) ทอ านวยความสะดวกในการเขาถงขอมลบรรณานกรม
การจดเกบ การแลกเปลยน รวมทงยงไดพฒนาโปรแกรมเสรมเพอการใชงานรวมกบ Word Processor ทง Microsoft Word และ
OpenOffice.org writer ในลกษณะชดเครองมอ เพออ านวยความสะดวกในการดงขอมลบรรณานกรมทจดเกบมาท ารายการ
อางอง และรายการบรรณานกรมทายเลม
การตดตง
a. ตวโปรแกรม Zotero
b. Extension ของ Web Browser ยกตวอยาง
Google Chrome
c. Add-in ของ word
a. ตดตงโปรแกรม zotero
ไปท website www.zotero.org > คลก Download
Page 2 of 10
ZOTERO | 13012021
คลก Download Zotero 5.0 for windows > Yes > Next > Next > Install > Finish เพอตดตง
b. ตดตง Extension ของ Chrome
คลก Install Chrome Connector > เพมใน Chrome > เพมสวนขยาย > จะปรากฎไอคอนทดานบนของเครองมอ
หนาเวบบราวเซอร
Page 3 of 10
ZOTERO | 13012021
c. ตดตง Add-in ของ word เพอใชเชอมการท างานระหวาง Zotero กบ Microsoft Word ในการน ารายการ
บรรณานกรมทเกบอยใน Zotero มาแทรกตามต าแหนงตาง ๆ ในเอกสารไดอยางสะดวก โดยมขนตอนดงน
1. ไปทหนาแรกของ Microsoft word > คลก File > Options
2. คลก Customize Ribbon > ท Main Tabs คลกเครองหมายถกท Developer เพอใหแสดงเมนท Ribbon ของ Microsoft Word แลว คลก OK
3. คลก Icon Add-Ins ใน Developer จะมหนาตาง Templates and Add-ins ขนมาดงรปถดไป
4. คลกท Attach จะม Popup หนาตางตอไปนขนมาดงรปถดไป
5. เปดหนานคางไว
6. เปดหนาตางขนมาใหม แลวไปทโฟลเดอร C: > Program Files(x86) > Zotero > extensions > zoteroWinWord [email protected] > install > คลกเลอกไฟล Zotero.dotm > คลกขวา > เลอก Copy >
Page 4 of 10
ZOTERO | 13012021
7. ยอนกลบไปทหนาตาง Attach Templates > คลกขวาบนพนทวาง > เลอก Paste ไฟล Zotero.dotm
8. เลอกไฟล Zotero.dotm แลวคลก Open
9. จะปรากฎ address ดงรป แลวคลก OK
10. ถา Copy ไฟล Zotero.dotm มาวางและเลอกทกอยางไดอยางถกตอง จะปรากฎ tool Zotero เพมขนมา ดงรป
การท างานของ Zotero
คลก Icon ท Desktop จะปรากฎหนาตางการท างาน ดงน
หมวดหมของขอมลท
จดเกบ
แสดงรายการของขอมล
บรรณานกรมทจดเกบ
แสดงรายละเอยดของขอมล
บรรณานกรม
Page 5 of 10
ZOTERO | 13012021
การจดเกบขอมลบรรณานกรม
1. การน าเขาตรง (คยขอมล)
2. การน าเขารายการบรรณานกรมอตโนมตผาน ISBN, DOI, PMID และ ArVix ID
3. น าเขาจาก WebOPAC Online Database และเวบไซต
1. การจดเกบขอมลบรรณานกรมโดยวธการน าเขาตรง (คยขอมล)
ตวอยาง หนงสอ
1. คลก file > New Item > เลอก Book หรอ 2. คลก Icon New Item > เลอก Book
ปอนขอมลลงในรายการตามทโปรแกรมก าหนด จะปรากฎรายการบรรณานกรมทเรยกวา Item ดงน
Page 6 of 10
ZOTERO | 13012021
2. การน าเขารายการบรรณานกรมอตโนมตผาน ISBN, DOI, PMID และ ArVix ID
เพยงกรอกเลข ISBN, DOI, PMID และ ArVix ID
ตวอยาง ISBN
คลก Icon Add Item(s) by Identifier > กรอกหมายเลข ISBN > Enter
จะปรากฎรายการบรรณานกรมทเรยกวา Item ดงน
3. น าเขาจาก WebOPAC Online Database และเวบไซต มวธในการจดการเหมอนกน
ตวอยาง WebOPAC
น าเขาทละรายการ
เมอสบคนสารนเทศทตองการแลว ใหคลกท Icon รปสมดสฟา เพอ Saving to My Library
Page 7 of 10
ZOTERO | 13012021
ขอมลบรรณานกรมของรายการดงกลาวจะถกดงมาเกบไวในระบบ Zotero เมอคลกโปรแกรม Zotero จะปรากฎ
ขอมล ดงน
น าเขาครงละหลายรายการ
เมอสบคนสารนเทศทตองการแลว ใหคลกท Icon รป Folder > คลกเลอกรายการทตองการ > คลก OK
จะปรากฎหนาจอ Saving to My Library
Page 8 of 10
ZOTERO | 13012021
ขอมลบรรณานกรมจะถกดงมาเกบไวในระบบ Zotero เมอคลกโปรแกรม Zotero จะปรากฎขอมล ดงน
การใชงาน Zotero รวมกบ Microsoft Word
เมอน าเขาขอมลบรรณานกรมเรยบรอยแลว จะถายโอนขอมลบรรณานกรมมายง Microsoft Word ท าไดดงน
1. ไปท Zotero > เลอกรายการทตองการ > คลกขวา > คลก Create bibliography from items
2. เลอกรปแบบบรรณานกรม > คลก OK อกรปแบบบรรณานกรมลเ ท าไดดโดย คลก Manage Styles... >
Get additional Styles > เลอก Style ทตองการ > คลก OK(
3. ตงชอไฟล > คลก Save
4. เมอเปดไฟลจะปรากฎรายการบรรณานกรม
Page 9 of 10
ZOTERO | 13012021
การสรางรายการอางอง (Citation)
1. เปด Microsoft Word ท Ribbon จะปรากฎ tool Zotero ดงน
2. คลกเมาท ณ ต าแหนงทตองการอางอง > คลก Add/Edit Citation การท างานสวนนตองเปดโปรแกรม zotero ไวเสมอ
3. เลอกรปแบบการอางองทตองการ เชน American Phychological Association 6th edition > คลก OK จะปรากฎจอภาพแสดงรายการบรรณานกรมทจดเกบของ Zotero
4. ระบบจะแสดงกลองสแดง เพอใหใสชอหนงสอทตองการอางอง แตหากไมทราบใหคลกปม z จะปรากฎเมนยอยคอ มมมองคลาสสก
5. เลอกรายการทตองการอางอง > คลก OK
6. จะปรากฎรายการทตองการอางอง
Page 10 of 10
ZOTERO | 13012021
การสรางรายการบรรณานกรมทายเลม
เลอน Cursor ไปหนาสดทาย หรอหนากระดาษทตองการพมพบรรณานกรม > พมพหวเรอง บรรณานกรม >
ขนบรรทดใหม > Add/Edit Bibliography
โปรแกรม Zotero จะน าขอมลบรรณานกรมจากรายการทเลอกและระบไวในเอกสารตามต าแหนงรายการอางองมา
แสดงเปนรายการบรรณานกรมตามรปแบบทเลอกเชนกน
ทงน หากมการเพมรายการอางองเนอหา รายการบรรณานกรมจากรายการอางองทเลอกใชงานจะถกดงมาแสดงพรอม
จดเรยงล าดบตามรปแบบอตโนมต
ปทมพร โพนไสว
