Zpráva o průzkumu humanistických bohemik v Berlíně a ve Zwickau

Institute for Classical Studies, part of the Institute for Philosophy, Czech Academyof Sciences in Prague

Zpráva o průzkumu humanistických bohemik v Berlíně a ve ZwickauAuthor(s): Jan MartínekSource: Listy filologické / Folia philologica, Roč. 91, Čís. 1 (1968), pp. 74-83Published by: Institute for Classical Studies, part of the Institute for Philosophy, Czech Academy ofSciences in PragueStable URL: http://www.jstor.org/stable/23466105 .

Accessed: 15/06/2014 21:39

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

Institute for Classical Studies, part of the Institute for Philosophy, Czech Academy of Sciences in Prague iscollaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Listy filologické / Folia philologica.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 185.44.77.28 on Sun, 15 Jun 2014 21:39:46 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=icsipcasp

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=icsipcasp

http://www.jstor.org/stable/23466105?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


ZPRÁVY Zpráva o průzkumu

humanistických bohemik

v Berlině a ve Zwickau

Ve dnech 4.—16. 9. 1967 jsem navštívil Berlín a Zwickau, abych pokračoval v prů zkumu tamních bohemik z období humanismu.

Soustavný průzkum této literatury v Berlíně zahájila r. 1961 D. Martínková. O vý sledcích svých tamních studií podala zprávu v ZJKF 4 (1962), str. 165—168, kde uve

řejnila také sdělení o tiscích, uložených mimo Berlín, o nichž získala informaci pro

střednictvím berlínského Auskunftsbiiro der deutschen Bibliotheken. Zwickau jsem navštívil již v r. 1961, dvakrát v r. 1965 a dále r. 1966. O výsledcích průzkumu humanistické literatury v tamní Ratsschulbibliothek jsem podal zp'ávu ve Věstníku

CJSAV 70 (1961), str. 682—686 a v LF 89 (1966), s:r. 183—192 a 93 (1967), str. 83—86.

Ani tato návštěva, v pořadí již pátá, neuzavřela ještě ρ ůzkum tamních bohemik.

Když jsem r. 1961 stanovil pobyt ve Zwickau na dva dny (tedy na dobu, která v jiiých místech stačila), netušil jsem, jak velké množství bohemik tam najdu. Doba trvání

dalších pobytů ve Zwickau byla omezena vnějšími okolnostmi, a proto se průzkum

uskutečňuje postupně. К najcennějším berlínským nálezům patří konvolut spisů z Moravy a ze Slezska,

který náležel Samuelu Hentznerovi ze Šternberka na Moravě (Staatsbibliothek

Xc 510). Podává zajímavé informace O1 tomto humanistovi, o němž nebylo dosud téměř

nic známo, významně doplňuje zprávy drážďanských konvolutů olešnické provenie ce

o humanistickém literárním okruhu, působícím na moravsko-slezském pomezí v oblasti

Nízkého Jeseníku a Oderských v.chů (srov. LF 89, 1966, str. 184), a je zároveň vý

znamným dokladem původního konvolutu v té podobě, jak byl vytvořen humanistickým

bibliofilem, nedotčeného zásahy knihovníků 18. a 19. stol., kteří přivodil konvoluty často rozvazovali a z takto uvolněných tisků vytvářeli podle určitých racionalistických zásad nové umělé soubory (srov. LF 83, 1960, str. 270). Z toho důvodu chci věnovat

tomuto svazku pozornost jako celku. Upozorňuji, že pořadovým číslem 1 ]з označen

již základní tisk, nikoli teprve první přívazek, jak tomu bývá v novější к :ihovnické

praxi. Pořadová čísla uvádím před popisem jednoho každého tisku. Popis nebohemikál

ních spisů 5, 22 a 27 vynechávám. К Hentznerovi vztah celkem nemají, až na to, že přív. 22 obsahuje verše rektora školy v Gransee, kde Henizner, jak dále uvidíme,

po určitou dobu působil. Některé spisy, obsažené v tomto ко ivolutu, byly známy již dříve. Bylo-li již o nich publikováno sdělení, je připojen příslušný odkaz. Chybí-li v již uveřejněném sdělení údaje o přispěvatelích, uvádím je zde, aby lépe vynikly

vzájemné vztahy mezi příslušníky zmíněného literárního okruh i.

Konvolut má na hřbetě nápis Carmina Latina Silesiaca saec. 17. Tato obsahová cha

rakteristika není zcela správná, jsou v něm, jak již bylo naznačeno, i spisy z Moravy

a nejen ze 17. stol., ale také ze stol. 16. (tisk č. 2 byl vydán r. 1574, tisk č. 3 r. 1593,

tisk č. 4 r. 1598 atd.).

1. Carmen elegiacum ... a Samusle Hentznero Sternbergensi Moravo... Franco

furti ad Oderam ... 1602. Tisk již známý. — 2. Γαμήλια ... Daniells Hentzneri...

scripta a fratribus et amicis sponsi. Vratislaviae... 1574 1111. Calend. Octobr s. První

příspěvek: Γαμήλιον et votum Iohannis Hentzneri in nuptiis fratris Danielis, apud

Carnovienses divini verbi praeconis. — 3. Nuptiis secundis ... Iacobi Ν e и b e r i, eccle

siae ministři in oppido Moraviae Hoff sivé Curiae Marcomanorum (= Dvorce), et

74



ZPRÁVY

Elisabethas..., Μ. Salomonis Frencslii, ecclesiae orthodoxas Pilizii in ducatu

Carnouiensi (= Plsť1) pastoris, filiae, doctoris Ambrosii Moibani, theologi Wratislav...

neptis..nuncupata ab amicis 1593. Srov. LF 89 (1966), str. 189. Jako druhý pří

spěvek: Elegidion Salomonis Frencelli a Fridenthal, poetae L. Caes, ad ... sponsum,

aminem carissimum. O jaké příbuzenství šlo, je vyjádřeno Frenceliovými slovy: soror

mea sponsa. — 4. Na fol. A 6a tisku, vydaného v Lehnici (Lignicii) r. 1598 na počest Martina Clodia, je jako přispěvatel podepsán Samuel Hentznerus Stembergensis —

6. Γαμήλια in honorem ... Adami Η e um a η η i, ecclesiae ministři in oppido Moraviae

Thomstadt ( = Domašov nad Bystřicí), ... et ... Elisabethas, ... Casparis Arboris,

pastoris ac superintendentis Sternbergensium ..., filiae, ... Casparis Reijfii Olsnensis, illustris Monsterbergensis principis Sternbergae salutarii, viduae ..., scripta et nuncu

pata ab amicis et adfine anno 1601 Idibus Dctobris. Ex typographso Nicolai Voltzii

(ve Frankfurtu n. O.). Srov. LF 89 (1936), str. 188. Přispěli: lacobus Neuberus, ecclesiae Curiensis in Moravia 1= Dvorce) pastor; Samuel Hentzner Sternberg.

Moravus, af finis, Athenis Marchicis (ve Frankfurtu n. O.) / (aciebat); Melchior

Maudri Sternberg. Moravus stud. — 7. Nuptiis ... Urbani Stolzii... 1602. Jako po slední přispěl Melchior Maudri Stembergensis Moravus. — 8. Acclamationes votivae,

nuncupatae sacro nuptiali. . . Michaelis a Hrádek (1608). Srov. LF 89 (1966), str.

188. Přispěl: Georgius Gretscherus Curiensi[s) Moravus (=z Dvorců), sponsae

fratris praecept[oT). Na tit. listě tohoto exempláře rukopisné věnování Samuelu

Hentznerovi. — 9. Quod felix. .. Paullo (sic) Henzner..., Caroli .. . Munster

bergensis... consiliario..., ex typographeo Nicolai Voltzii (ve Frankfurtu n. ϋ.)

(1602). Mezi jinými přispěl amoris causa fraterni Samuel Hentzner Sternb. Moravus. — 10. Γαμήλια in nuptiálem honorem ... Samuelis Hentzner i, ludimoderatoris et

notarii Beronensium in Moravia ..., sponsi, necnon ... virginis Catharinae Neiberiae

... Iacobi Neiberi, pastoris Curiae Moravorum /= Dvorce) .. ., ex Martha Baudissia

filiae, sponsae ..., ab amicis et fautoribus conscripta ... XVII. Eiduum Novembris ...

1605. Lignicii typis Nicolai Sartorii. Srov. LF 89 (1966), str. 187. Mezi přispěvateli

jsou: lacobus Neuberus, Andreas Baudisius Vratisl., sponsae cognatus, Adam Η e u

mann, Thomstad. (= Domašov n. Bystř.) pastor, Elias Meltzerus Neostad. Sil., moderátor illustr. apud Sternbergenses in Moravia, Melchior Agricola Silesius

P. L. C., Georgius Scheibell, pastor Trutnovius, Casparus Ar b o r (avunculo. . .

amoris ergo faciebat), Michael Gretscherus Curia-Moravus (ze Dvorců), Casparus Heunemann alias Reff Sternb. Ifac. amnculo suo). — 11. Εϋφημίαι amoribus...

Pauli Crummii... (1S05I. Srov. LF 89 (1936), str. 186. — 12. Proteleia solennitati

nuptiarum, quas ... Ioannes Guntherus... 1507 celsbrat. Mazi přispěvateli: P. Crum

mius (tehdy vychovatel u minsterberských knížat), Samuel Hentzner, scholae

Beronensis rector, Georgius Gretscherus Curia-Morav., II. stud. Tento exemplář má rukopisné věnování Samuelu Henznerovi. — 13. F e l i с i nuptiarum festo .. .

loannis Giintheri ... vota facta a discipulis Maio XXVIII. anno 1607. Sborník к téže

příležitosti, jako č. 12. Mezi přispě.ateli Elias Faber Sternberga-Moravus. — 14. Vota

in honorem nuptiarum ... Petři Ρ hulbr oni i, ecclesiae Beronensis in baronatu Stern

bergensi pastoris vigilantissimi..., aiornatarum 21. Februarii (16111... scripta ab

amicis. Olomucii... 1611. Přispěli: lacobus Neiberus Vratislaviens., pastor coetus fidelium apud Curienses sexagenarius anno ministerii sui XXXIV, Adam Η e u

m anu s, ecclesiastes Domstadiensis, Samuel Hentzner, ludi Stembergensis rector,

1 Latinský název je odvozen z německého jména Piltsch. Jde o místo, ležící severně od Opavy, ale v knížectví Krnovském. Polský úřední název je Pilszcz. Bylo by možno

namítnout, že jde spíše o Bílčice (Heidenpiltsch), které známe 1 z jiných dokladů

jako působiště huma listických autoiů a kie é navíc leží v oez jrostřední blízkosti

Dvorců, zmíněných v tomto tisku. Pro identifikaci je však důležité, že Bílčice leží ještě na Moravě, kdežto zde je výslovně řečeno in ducatu Caaioviensi.

75



ZPRÁVY

afjinis, Casp. Cadscherus, ph. Ol. — 15. Naeniae in obitum... Ioannis Fersii,

physici et poliatri Bregensis. . . 1599. Přispěl: Samuel Henznerus Sternberg. —

16. Παραμύθια ad.... Christophorum Scholzlum... 1603... ex academia Francofurtana missa. Typis Sciurinis (Eichhorn ve Frankfurtu n. O.). Přispěl Samuel Hentzner

Sternbergensis Moravus. — 17. In honorem ... Casparis Ar Ъ o τ i s, Francofurto Marchio

num post solennem ordinationis ritům, quo ei docendi in ecclesia munus commenda

batur, in Moraviam redeuntis carmina in academia Francofurtana... scripta . . . 1581.

Mezi přispěvateli: Paulus tlentznerus Crosnensis Silesius. — 18. Propemptica. . .

Fabiana Ilgesio. Přispěl Samuel Hentzner, Baltasar Weiccardus legerndorfensis

Sil. a Melchior Μ audr i Sternbergensis Moravus, studiosus. — 19. Vota, quibus Georgii

Werneři... discessum ex alma Viadrina ( — z university ve Frankfurtu n. O.)...

prosequuntur fautores, amici et conterranei 1604. Přispěl Samuel Η e η t z η e г и s. —

20. Vota, quibus ... dn. Samuelis Hentzneri Silesii (sic), cum ex schola Gransoviensi

(= patrně Gransee v Braniborsku), ubi conrectoratus officio functus iterum in acade

míam Francofurtanam et ab hac rursum patriam contenderet, discessum prossquebantur

fautores et conterranei... 1604 mense Martii typis Sciurinis (« Eichhorn ve Frank

furtu n. O.) .Mezi přispěvateli lohannes Ar bor Sternberg. favunculo suo). — 21. En

comium laurus triplex .. . philosophiae candidatis .. ., cum in Caesarea regiaque aca

demia Pragensi primam lauream adipiscerentur, oblata... a.. . Ioanne Ferdinando

Rutb. a Dirna, equite Boliemo et poeseos studiosa. Pragae. .. 1606. Tisk katolického

zaměření. Spisy toho druhu se objevují v konvolutecli z majetku protestantských huma

nistů velmi vzácně. — 23. Carmina gratulatoria in laureae poeticae honores, quos . .

Bartolomaeus Bilovius .. . loanni Crugerio Berol. Marchico die 29. Iulii consecrat. . .,

Francofurti. .. 1602. Přispěl Samuel Hentznerus Sternb. Moravus. — 24. De laurea

poetica . .. Melchioris ňgricolae . .. 11602]. Přispěl hatěmi amoris ergo Samuel Hent

z η e r, dále Balthas. Weicardus Iegerndorf). Sil. — 25. Programma ... a lohanne

l-leidenreichio... (1603). Tento Heidenreicbius (Hedericus) je znám svými útoky

proti učení českých bratří. Po deset let působil v Jihlavě (Rukověť — dále jen R 2,

str. 282). — 20. Prorector academiae Francofurtanae .. . ad deductionem funeris, quod

Beniamino filio . .. Ioachimus G o l z i и s, ... ad d. Nicoiai minlster,. ■ . paratům

cupit Eidib. Februarii 1603, cives academicos invitat. Ve vyhlášce se M. Ioachimus

Golzius označuje jako uerbi divini in hac urbe praeco. R 2, str. 224 uvádí Jáchyma

Goltze (Goltzia) z Frankfurtu n. O., který působil v letech 1585—1592 v Jihlavě a pak

v Kremnici. Za jeho jihlavského působení u něho studovali Jan Campanus a Vavřinec

Benedictus z Nedožer. O Goltziově návratu do Frankfurtu n. O. se v R nemluví.

Buďto se citovaná rektorská vyhláška týká jiné osoby, nebo je třeba užít jejích zpráv

pro dodatky к heslu Goltz v 6. svazku R. — 28. Bartholomaei Willenberger Silesii

Sylloge disputationum .. . 1602. Mezi jinými přispěl verši na konci Samuel Hentzner

Sternb. Moravus. — 29. De iusticia (sic) et iure diatribe, quam proponit M. Petrus

Wernerus Sil. (1603). Na konci přispěl Samuel Hentznerus. — 30. D. O. M. A.

Disputatio quinta centuriae sextae quaestionum illustrium philosophicarum in incluta

Wittebergensi academia publice proposita ... respondente Georgio L a η g e r o Oppavio

Silesio... Witebergae... anno 1608. Věnováno (mezi jinými) dn. Tobiae Fabro,

pastoři et superintendenti Sternbergensium Marcomannorum, dn. lacobo Ν e и b e r o,

pastoři Curiensium ..., dn. Petro Fulleborn, verbi divini apud Beronenses ministra,

. .. dn. Friderico S с h ar f i o Wratis. Sil., ... dn. Caroli a Zerotin ... pharmaceutrio . ..,

Georgius Langerus.

Jak je z tohoto konvolutu vidět, zasahovalo' působení zmíněného literárního okruhu,

jehož příslušníci pocházeli většinou ze Slezska a měli významné vztahy i к samotné

slezské metropoli, místy hluboko na Moravu. Nejjižnějším místem, kde je zatím

možno doložit působení tohoto okruhu, je Šternberk. S nedalekou Olomoucí, která

76



ZPRÁVY

zaujímala vedle Jihlavy nejvýznamnějšl místo v humanistickém literárním snažení na

Moravě, však měli tito spisovatelé poměrně málo významné styky. V Olomouci je tištěn jediný spis, obsažený v našem konvolutu, kdežto většina byla tištěna ve slez

ských městech a ve Frankfurtu n. O., kam odcházela značná část Slezanů na studie.

Jak již bylo dříve ohlášeno· (LF 89, 1986, str. 191), bude zapotřebí zabývat se znova na podkladě nálezů z poslední doby pozdním moravským humanismem, třebaže půjde

spíše o doplnění materiálu, shromážděného v předchozí studii (ZJKF 5, 1963, str. 22], než o zmo.iu již vyslovených závěrů.

Další konvoluty, kte:é jsem v Beilíně a Zwickau prohlédl, nemají jako celky tak

významné vztahy к českým zemím. Některé berlínské soubory jsou dokonce umělé,

podobné těm, které na Strahově vytvořil J. B. Dlabač (srov. LF 83, 1960, str. 270n.). Proto neuvádím nově zjištěné tisky v původní souvislosti, nýbrž v abecedním pořadí. Naleziště (Berlín, Staatsbibliothek; Zwickau, Ratsschulbibliothek) neuvádím, protože je

jasně vyjádřeno již povahou signatury. Všechny berlínské soubory starých tisků, které

v této souvislosti uvádím, maji označení Xc, za nímž následuje trojciferné číslo, které

je v některých případech lomeno dalším jednociferným číslem. Je třeba připomenout, že číslo za zlomkovou čarou neoznačuje v tomto případě přívazek, nýbrž že je nedílnou částí signatury konvolutu jakožto celku. Signatury Ratsschulbibliothek ve

Zwickau jsou vždy trojčlenné a skládají se jen z čísel, nikoli z písmen. Humanissimo et doctissimo viro dn. Georgio Adelpho Zdauneceno Moravo d?

novis magisterit philosophici honoribus ... 26. Septemb. anno 98 gratulantur populares eí amlci. Wittebergae typis Woljfgangi Meisneri. Přispěli: Steph. Marcellus, Plache

tius [ competitor ], Matthias Keil Francostensnsis Silesius, Adamus Woljius iunior Pra

genus, Icannes Lycius H. Pannonius (Xc 583 2 přív. 45). Dissertatio prodromo, quam responso suo ad Tractatum luculentum anticalvinisticum

dn. D. Mathiae Ноё ab Hoenegg. .. adversus Gnomonem apologeticum dn. Wenceslai

Budowetz baronis a Budowa, Monachograeci et Zasadeci domini, praemisit Martinus

Borichius calvinista, opposita a M. Petro A Uber o, poeta coronato Caesario (1620).

Lipsiae typis... Abrahami Lambergi. Ovodem Ailberovy básně, pod poslední datum

anno 1615 8. Maii Schochae (= Rehlovica) in finibus Bohemiae M. Petrus Ailberus P. L., ecclesiastes tum temporis ibidem. Dílo má celkem 328 paginovaných stran. (23.6.2

přív. 6). M. Petři Ailberi Olsnitio-Varisci Centuria anagrammatum prima... 1611 ... Lip

siae. Skladba o požáru Plavna, nazvaná Vulcanus juriosus, je datována Ex florentissima Plissena (Plesná?) die Theodoři 1608 (25.6.16 přív. 2).

Carmina in honorem nuptiarum . . . Matthaei Albíni Cubitensis... ab amicis . . .

riuncupata XXV. Octobris. . . 1585 Lipsiae. Mezi přispěvateli: M. loannes Albinus,

Thobias Albinus [fratri suo . . .] (Xc 557 přív. 29). M. Tobiae AI e и t η e r i Silesii P. L. Epigrammatum miscellaneorum centuriae quin

que . . . Francojurti... 1600. Fol. D 4b: In album Pauli Crummii, fol. F 4b: M. Tobiae

Hatschierer Iglaviensi Moravo, fol. К 1b: In effigiem Pauli Crummii Igl., fol. К 6b:

Paulo Crummio ..., lohanni Freisleben, fol. Ν 5a: Wsnceslao Bersio Oderberg. Silesio,

fol. Ν 7a: Ad quosdam Iglavienses, fol. Q la: Symbolům Pauli Crummii Igl., fol. Q 6a:

lohanni Freiesleben Francofurto abiturienti [Xc 516 přív. 9).

Mich. В art s с h i i Lauba-Lusati Anagrammatum centuria I. Argentorati... 1618.

Fol. В 6b: Iohannes Matthias a Sudetis I. C. et in academia Pragensi antecessor.

Verše patrně vznikly dříve než 1618. Jsou ohlasem zápasů, které Matyáš vedl na praž

ské universitě:

Nec tamen interea patitur tua mascula virtus

aut sese vinci aut stemmate diminuí.

fol. В 7b: Michael Gehlerus Goerlitius doctor, illustriss. gymnasii Rosenbergiaci in

77



ZPRÁVY

Bohemia rector, fol. D 4b: Georgius Binerus Lippanensis Boemus (ve verších chválen

jako dobrý lékař), fol. D 7b: In Palaeo-Pragae (sic) recens exstructum templům Salva

toris, fol. F 5ab: Ioan. Abenllngerus Pragensis Boemus [6.7.46 přív. 7).

Epithalamla In honovém nuptiarum... Georgii Carolidae a Carlsperga, poetae

Caesarii, auas XXX. Mali Kostelecii ad Albim cum ... d. Dorothea, ab obitu Francisci

Maleri, quondam civis consularis ibidem, ... vidua, d. Martini Gregoru, reipub. eiusdem

primatis ..., filla, inchoavit, postea vero IV. lunil solenniter Pragae celebravit, scripta ab amicis. Pragae apud haeredem Schumanianum ... 1600. Na tit. listě verše bez pod

pisu, patrně Carolidovy /Quaesitam reperi...). Přispěli: Samuel Albinus, Bartolomaeus

Havlik Srnovecius, adfinis, Iosephus Petricii Porzicenus, affinis, Samuel Albinus (zno

vu), Ioannes Sturmius a Grayffenbergk, Barptolemaeus Martinides, affinis, Balthasar

Exnerus, Barptolemaeus Bilovius poet. laur., Gregorius Hoyer Gorlicensis, Georgius Ssaustalius Trzsbecho[vin\is) (Xc přív. 43).2

Rámus aureus poetarum regis obiter explicatus, honoris, observantiae et gratitudinls

ergo dicatus... Iohanni Myllnero a Mylhausen in Nimes (= Mimoň) etc., сот. Pal.

et sacratiss. Caes. Malest. consiliario meritissimo etc., domino, Maecenati, fautori

colsndo, a M. Elia Cuchlero, poeta et praeceptors seholae Gorlicensis, anno...

1603 18. Cal. Vllbr. Gorlicii exscriptus typis loh. Rhambae (Xc 553 přív. 21). In nuptias nobilis et clarlssimi vlň, antiqua familiae prosapia, solida eruditione prae

stantissimi domini Hardewigi a D a s s e 11, iuris consulti et... archiducum Austriae

consiliarii, ... carmina nuncupata a Paulo Mellsso Franco, Matthla Anomaeo Varisco,

lohanne Cellero Bohaemo, poetis laureatls et comitibus Palatinis, consiliarils et secre

tariis Caesareis, Pragae Bohemorum. Melissovy verše jsou datovány Viennae Austriae

mense VlIIbr. anno 1588, Cellerovy Pragae... 1588 4. Octob. (Xc 557 přív. 3). De megalandro Luthero oratiuncula... 1591 recitata a Samuele Fischer o. Autor

pocházel z Jáchymova (R 2, str. 147) (6.5.14 přív. 1). Είδύλλιον de ruta (1597]. Latinská a německá báseň, z nichž druhá je podepsána

Samuel Fischerus (6.8.3 přív. 67). Tento tisk je odlišný od spisu In rutam. ..

Christiani... electoris Saxoniae /1586), jehož autorem je rovněž Samuel Fischer (srov.

R, str. 147).

Hortulus filii Dei. Carmen .. ■ scriptum a M. Adamo Francisco Carnouio ... Wite

bergae ... 1566. O svém rodišti Krnově autor říká: Silesia orientalis et patria mea in

přimis, quae... a tristi iugo impietatls pontificiae liberatam se esse profltetur . ..

(28.6.16).

Elegia consolatoria de imagine grani triticei... ad... Paulum Eberum, pastorem ecclesiae Vitebergensis, versantem in gravissimo luctu propter mortem coniugis. ..

scripta a M. Adamo Francisci Iegerdorfense. Witebergae 1569 (6.6.16 přív. 8).

Epithalaminum... Matthiae Blochingero, linguae sanctae professori in academia

Witebergensi etc., iterum sponso, ... a M. Adamo Francisco Iegerdorfense. Wite

bergae . . . 1571 (5.1.9 přív. 11).

2 Dílo je významné svým vztahem ke Carolidovi, jednomu z předních latinských básníků v Cechách za Rudolfa li. Při této příležitosti upozorňuji, že seznam Carolido

vých děl byl v poslední době obohacen zjištěním jedaolistu, který pochází z doby Carolidova působení v Písku: Humanissimo et doclissimo viro d. Conrado Ritershusio

Brunsvicensi, I. U. Docíori, poetae et profess. in academia Altorphina publico, amico meo suaviss., nuptias celebraturo cum... virgine Helena Theodosia Staudveria (sic), salutem et plurimam jelicitatem opto Georgius Carolides Pragenus, ludirector in inclyta Piska Bohsmorum. — Pragae typis M. Danielis Adami anno 1592. Báseň má 34 hsxa

metry [Staats- und Universitatsbibliothek Hamburg, H. 47, 284; H. Kunstmann, Die

Niirnberger Universitat Altdorf und Bohmen, Koln Graz 1963). Na hamburskou signa turu spisu mne upozornil na základě svých výzkumů v Německu (nezávisle na Kunst mannovu údaji) dr. Jozef Minárik, jemuž vděčím i za jiné cenné údaje o německém

materiálu, týkajícím se humanistů z českých zemí.

78



ZPRÁVY

Theses de ascensione Christi... in . . . Georgii Friderici, marchionis Brandenburgici,

Prussiae... et in legersdorf ducis, ... schola ad Salutares Fontes (zu Heilbronn)

ippellata ad disputandum propositae per M. Adamům Francisci... Tubingae...

1589 (15.3.37 přív. 21). Theses de coena Domini in examine věrno in schola illustri Fontium Salutis ad dispu

tandum proponendae autore M. Adamo Francisci... Tubingae... 1589 (15.3.37

přív. 22).

Margarita theologica .. . collecta a M. Adamo Francisci Iegerndorfense ... Curiae

Variscorum. Předmluva proti papežského obsahu je datována anno 92, 19. Novemb.

(12.5.22). Toto prozaické dílo, mající v popsaném vydání 398 paginovaných stran,

vyšlo podle údajů katalogu Ratsschulbibliothek ve Zwickau ještě nejméně dvakrát,

a to ve Wittenberku 1596 a 1608. Údaje v uvedených dílech Adama Francisci jsou

významné pro poznání životních osudů tohoto krnovského rodáka.

In sacrae ... Trinitalis nomine Trinio anagrammatum in nomina triům s. theologiae

aoctorum ... et in ... Wittenbergensi academia professorum ... conscriptus a M. Chris

tophoro F Ur gang Olsnitio Varisco, pastore in Theusinga Bohemorum (= Toužím)

anno (1615) (Xc 579 přív. 8).

Elias propheta exul... carmine... delineatus heroico et publice in celeberrima

Wittenbergensium academia recitatus die 12. Maii hora 9. in auditorio theologico per

M. Christophorum F Ur g a η g Olsnitio-Variscum, 38 annis antehac Theusingae Bohe

morum evangelicae veritatis praeconem, nunc autem ultra quadriennium in patria ...

exulem... (1628). Hofii Variscorum. Ve vyhlášce, otištěné úvodem, oceňuje rektor

wittenberské university Fiirgangovu duševní svěžest i v pokročilém věku: quem ...

inter vegetae placidaeque senectutis exempla omnino numerare licet; nihil enim eius

ingenium annorum detrivit mora. Průvodními verši přispěla do spisu řada Fůrgango

vých přátel, mezi nimi Abrahamus Michael Egranus. V úvodu veršované řeči mluví

Ftirgang o svých štrasburských studiích:

Ceu prius Alsaticis iuvsnis cum uivsrem Athenis

et semel ac iterum recitarem carmina vates

consessu in magno, de diis carmina rébus

поп ea Frischlino, Reusnero exosa poetis ...,

hic, ubi certus erat Gesner mihi amicus et Hutter . . .

Dále mluví o pronásledování nekatolíků v Cechácli a na Moravě, zejména v Jihlavě,

vypočítává útrapy vyhnanství a vyslovuje naději v návrat (20.7.29 přív. 6). Srov.

Komenského spis Clamores Eliae, napsaný rovněž v exilu (A. Škarka, LF 90, 1967,

str. 297n.).

Foederis veteris mrorum nomina anagrammatismis sfficta per Christophorum F Ur

gang, 38 annis in Bohemia evangelicae veritatis praeconem, tunc autem Olsnicii

Variscorum in patria ad quinquennium exulem..., anno... 1628. Vytištěno: Lipsiae ...

1630. Průvodními básněmi přispěli loan. Nickerlaeus, post suum exilium pastor in

Ringenthal, Sebastianus Ftirgang, scholae Egranae rector (25.7.32).

Oratio ... de horribili.. terrae motu ... a loanne Не der i с o... Helmstadii...

1591. Týká se zemětřesení, které postihlo Rakousko a některé sousední země, zejména

Čechy a Moravu (15.3.42 přív. 14). O autorovi viz výše při pojednání o konvolutu

Xc 510 (přív. 25) a R 2, str. 282.

Εύχαί ттоотп-идхчхо! pro fausto et jelici omine ... M. Pauli I e η i s i i Annaebergen

sis, cum laudatissima scholae patriae gubernatione deposita capesseret divini ministerii

junctionem Eilae, quae est in illustriss. viduae electoralis praefectura Bornensi Libo

notriorum, scriptae a discipulis et amicis. Lipsiae... 1594. Mezi přispěvateli jsou

Vladislaus Burggravius a Dona baro, Otto Burggravius..., Carolus Burggravius ...,

79



ZPRÁVY

Ioannes Christophorus Czaslavinus (6.7.23 přív. 50). К téže příležitosti byl vydán v Praze sborník Gratulationes (R 2, str. 436). lenisiovým novým působištěm nabylo

Jílové u Děčína, nýbrž Eula u Borny v Sasku

Amicorum st fautorum carmina nuptialia scripta... Danieli Kretschmero de

Schneckenberg etc. Bohémo... Lipsiae 1604 (15.3.41 přív.). Ad generosum. et magnificum . . . Hieroslaum a Bernstain in Helfenstain paraenesis

ioannis L a η g i Silesii carmine composita hexametro. Eiusdem epištola ad Philippum Melanchthonem. Vratislamae 1542 (Xc 553].

Εύψημίαι γαμικαϊ lohanni L e utne r o, diacono ecclesiae Dei in Freudenthal,

sponso, et ... mrgini Susannae,. . . Iacobi Stegmanni, reipub. Iegersdorffensis senatoris,

jiliae, sponsae, nuptias celebrantibus Iegersdorjjii anno 88 Idibus Februarii scriptae

ab amicis et popularibus. Wittebergae ex typographia Simonis Gronenbergii. Mezi při

spěvateli jsou lo.sephus Lucknerus Iegersdorffensis, Tobias Stegman, sponsae /(rater),

Andreas Christianus Iegersdorff. (Xc 572 přív. 18).

Epithalamium illustrissimi principis Ioannis Friderici, ducis Saxoniae etc., a Bene

dícto Luscto Chomotavino cantatum. Věnovací předmluva datována 29. 9. 1526 ve

Wittenberku (24.8.10; srov. Panzsr, Annales 9, str. 87, č. 189). Zda Luscius náleže!

к litarárnímu okruhu, založenému Bohuslavem Hasištejnským z Lobkovic, к němuž

patřil též Jan Sturnus, který působil po Bohuslavově smrti jako učitel v Lusciově rodišti

Chomutově, a Luscíův krajan, chomutovský rodák Matouš Aurogallus, nelze zatím říci.

J. Truhlář, Humanismus a humanisté (Praha 1894) Lusciovo jméno neuvádí.

Compendiaria Graecae grammatices isagoge. Iohannes Rhamba excudebat anno 1577

(ve Zhořelci). Na konci předmluvy podepsán: Albertus Lyttychius Ioachimus

{— z Jáchymova) M. Verše od něho jsou na tit. listu, verše jemu věnované na fol. A 8b

(7.8.11). Carmina gratulatoria honori. . . Nicolai Μ a i i, Sac. Caes. Maiestatis consiliarii ac

supremi Vallis loachimicae praefecti, scripta ab amicis Calendis Octobris anno 1601

stylo correcto. Pragae excudebat Georgius l. Daczicenus. Přispěli: Elisabetha loanna

Westonia, Ioannes Theopoldus M., superintendens Warmsdorffi etc., Barptolomaeus

Hawlik Srnovecius a Warwaziova, Georg. Carolides, Michael Hortelius med., Georg. Martinius a Baldhofen, Caspar Dornavius (Xc 553 přív. 11). Některé příspěvky obsa

hují životopisné údaje o Maiovi. O jeho kariéře před příchodem do Čech mluví Theo

poldus a Dornavius:

Nam calamo Maius, facundae et flumine linguae

quid possit, Nigra novit in arce comes.

Praefecti officium quam rite peregerit, urbi

Parthenopes animo поп facile exciderit...

Virtutes resonant Saxonicis luae

tectis teque virům marchio praedicat et Schwarzburgiacum te comes inclytus

multis nominibus stupet...

Carolides připomíná nástrahy Maiových odpůrců a žádá ho, aby nezapomněl po do

sažení významného úřadu na své přátele:

Multi oppugnabant, conati evertere multi

conspicuum nomen laude suapte suum.

Irrita mordentum risit convicia Caesar ...

Ante alios qui te constanter amavímus unum, Carolidae esto tui Denichiique memor.

80



ZPRÁVY

Autobiografické zprávy podává ve svém příspěvku Havlík:

Urbi, cui modo, Maie, praees, mihi prima magistra

Teutonicas linguae Pisridumque fuit...

Míněn je Jáchymov, kde Havlík zřejmě studoval před svým odchodem do Wlttenberka,

kde byl zapsán r. 1572 (R 2, str. 276). Pobyt českých studentů na latinských školách v německém prostředí nebyl v 16. stol. právě častý.

EteostICha Monltorla... Pragae... XIIII. Februarii (1603). Autorem těchto veršo

vaných hříček je Caspar a Μ e t z e r a t in Dobersitz (Xc 567 přív. 36). Podobné básně

téhož autora byly vytištěny o rok později v Budyšíně (Xc 567 přív. 37).

Nicodemus Ν e у d e с к Schonbacensis Bohemus: Assertiones ... 5. Calend. Octob....

1596 Lipsiae (15.5.38 přív. 64). Srov. LF 90 (1967), str. 85, kde byla asi chybně roz

vedena zkratka Wže(olaus).

Gratulor honoribus Nicolai Craniveldi, ecclesiae Egranae Lomaviensis (== Lomany)

ministři, quos ex magisteru (quod vocant) philosophici gradu... consecutus est in

academia ... lensnsi ad dism 5. Februarii... 1594, Nicolaus Polantus... Curiae

Variscorum ... 1594 (6.7.23 přív. 63).

Vota ad thalamum ... Danielis Putscheri Bresnecensis (= Přísečnice) Boiemi...

3. Idus Aprilis 1608... Lipsiae. Mezi přispěvateli je Christianus Rosa Chommotaviensis

(5.1.6 přív. 36).

Carmina gratulatoria in honorám ... Gregorii Radew ani Iegersdorffensis Silesii,

cum ipsi in ... academia Witebergensi... insignia magistera philosophici contribueren

tur... 1587, scripta a popularibus et amicis. Mezi přispěvateli jsou Tobias Stegman

legersdorfensis Silesius, ňndreas Christianus Iegersdorffensis (Xc 578 přív. 21).

Ecloga continens historiam incarnationis ... lesu Christi scripta a Gregorio R ade

w an Iegerdorffensi Silesio. Vitebergae... 1583. Prozaickou předmluvou je spis vě

nován: Magnificis... Georgil Friderici, marchionis Brandenburgsnsis etc., consiliariis

ac totius ducatus Iegerdorffensis praefectis, praesidibus ac gubernatoribus,... Mecoena

tibus ac patronis suis (9.5.2 přív. 19).

Votum gratulatorium itinerarium ad legiones et copias militares ex inferiore Ger

mania in Bohemiam regi militatum auspicato proficiscentes gratae memoriae et obser

uantiae ergo dsdicabat Nicolaus Rothammel Masfeldensis Francus. Lugduni Bata

vorum 1620 mense Aprili. Skládá se ze dvou částí: Praefatio ad milites, Gratulatio ad

milites Batavos in Bohemiam ituros (Xc 554 přív. 23).

Ποοπεππτικά in honorem . .. Thomae S chnelii Leutschoviensis Scepusii, cum ...

1594 Witteberga . .. patriam repeteret mense Novembri, scripta a popularibus et amicis.

Mazi přispěvateli jsou Sam. Blumius Schonfeldensis Boiamus, M. Matthaeus Giintherus

Iglaviensis, M. Andreas Zanner Iglaviensis (Xc 583/1 přív. 36).

Propemptica in honorem ... Thomae Stegmanni Iegersdorffensis vocati ab am

plissimo... senátu Leobschuzensi ad suscipiendum munus scholasticum scripta a popu

laribus et amicis. Witebergae ... 1587. Mezi přispěvateli jsou Gregorius Radevan Iegers

dorffensis, Andreas Christianus Iegersdorffensis, lohannes Leuthner Carnovius, Tobias

Stegman frater (Xc 578 přív. 20).

Epigrammatiorum miscellorum Adami Τ ul s η e r i M. sylloge IV centuriis exhibita.

Dresdae... 1641. Epigram č. 75 v 3. centurii se týká Valdštejna, va 4. centurii jsou

verše Ad Thobiam Hauschkonium, olim rectorem scholae Raconensis in Bohemia,

nunc exulem, na konci Hauschkoniovy doporučující verše (25.5.45).

Adami Τ ul sne r i llebergensis Epigrammatiorum miscellorum centuriae tres. Dres

dae ... 1626 (2510.41 přív. 2). Cent. 2, č. 50: Defenestratio Pragensis, 51: Ad Bohemiam,

č. 52: Ad eandem. V cent. 3, č. 38:

6 — Listy filologické 81



ZPRÁVY

Inter Germanos cum sit discordia tanta,

germani dici qua ratione queunt?

Verše tedy nepocházejí od Hauschkonia (R 2, str. 274), ten si je pouze opsal, jak lze usuzovat podle písma. V popsané Tíilsnerově sbírce jsou také verše, nadepsané Incommoda belli, Musae—Mulae (srov. R na uved. místě].

Acclamationes υοίίυαβ ad ... nuptias ... Ioannis Z immer manni, ecclesiae Pohlen

sis p. t. pastoris..., cum ... Catharina, M. Christophori Fiirgangs filia germana, . . . d. lossphi Ubelii, pastoris Piirlensis [= Brložec u Žlutíc) in Bohemia, rslicta vidua, celebrandas d. 3. m. IXbris (1628). Hofii Variscorum ex ofjicina Matthaei Pfeilschmidii.

Přispěli: M. Christophorus Fiirgang socer, Ioannes Nickerlaeus, p. t. pastor in Ringsn thal ad ripas Tschopae in Misnia (rovněž exulant, viz výše s. v. Fiirgang), Sebastianus

Fiirgang, sponsae frater et scholas apud Egranos pro tempore rector, Thomas Beut

tlerus Massovia-Bohemus (= z Maštova) .. ., ex sorore nspos [Xc 582/2 přív. 34). První

příspěvek je bohatý na biografické údaje. Fiirgang v něm říká o Zimmermannovi:

Pastor avus maternus erat tibi maximus ille

Mathesius, cuius nescia fama mori.

Dives opům-поп es: miseros penuria vates

versat, es exilium passus et omne malum.

Ν on est dives opum (vatis quia filia) sponsa exilium quodvis sustinuitque malum ...

V závěru naráží na nestejný věk /senior... associas iuvenem/. Citovaný třetí verš

je svědectvím o Zimmermannové literární činnosti.

Epithalamion in festivitatem nuptiarum ... Ioannis Brunneri... Egrae celebratarum

die 21. Februarii.. . 1604 scriptum a M. Adamo Fab. Zolitio. Curiae ... 1604 (6.7.23

přív.79). Potud výčet zjištěných samostatných spisů. Následují drobnější sdělení, z nichž

některá se vymykají z rámce úkolu, pro který byl výzkum podniknut, ale zasluhují

přesto uveřejnění. Václav Altwasser (R 1, str. 80, LF 89, 1936, str. 185) vpisoval do svých knih

místo exlibris vlastní veiše, v nichž si stěžoval na zničení své knihovny před od

chodem do exilu a projevoval vděčnost přátelům, kteří mu svou podporou dopomohli к novým knihám. Tyto verše doprovázel přesnými údaji o svém pobytu (20.7.29,

20.11.2). Ve Zwickau lze očekávat další nálezy knih z jeho majetku. — Do jedné z Alt

wasserových knih jsou vepsány verše na smrt Gustava Adolfa, jejichž autorem je již zmí

něný exulant Christophorus F ii r g a η g (12.10.3). Rektorská vyhláška Bohuslava Jáchyma

Hasištejrského z Lobkovic je ve spis© In obitum immaturum Danielis Theodoři. . .

Vittebergae... 1569 (Xc 576 přív. 7). — Samuela Fischera a Mikuláše Polanta

se týká spis Actus promotionis... lenae ... 1591 (Xc 583/2 přív. 27). — již zmíněný

jáchymovský rodák Albertus Lyttichius je autorem německé předmluvy v Lutherově

Malém katechismu, vyd. z r. 1597. Vysvětluje v ní důvody, proč bylo dílo vydáno s paralelním lužicko-srbským překladem a chválí jazykové znalosti překladatelovy

(8.9.10) — Martinus Nesselius Moravus, poeta laureatus, je autorem sbírky básní,

vydané r. 1642 (6.6.45) a spisu Commentatio mortalitatis, tištěného r. 1646 v Brémách

(25.12.36). — Uvěznění Pavla Sperata a pálení Lutherových knih v Olomouci se týkají verše na konci přívazku 15 v konvolutu 16.11.13. — Rodu Pyrnesiů, zejména Melichara

Pyrnesia, děkana v Olomouci, se týkají verše ve spisu M. Huldrici Schoberi... Para

lipomena z r. 1594 (Xc 513 přív. 4, fol. С 4b, С 5a). — Prozaický spis Theses de

unione... 1599 respondente Paulo Stoltznsro Theodosiano (= z Božího Daru) je v konvolutu 15.3.37 přív. 25. — Náboženských poměrů v Čechách na začátku 16. stol.

se týkají některé spisy konvolutu 16.11.15.

82



ZPRÁVY

Získané údaje, které Jsem sdělil přímo pracovníkům v jiných oborech, zde neuvádím.

Rovněž nezaznamenávám nově zjištěné příspěvky českých a moravských autorů ve

spisech jinak nebohemikálních. Bylo jich nalezeno celkem 16. Dále bylo zjištěno asi

30 dosud neregistrovaných exemplářů již známých vzácných tisků.

Děkuji všem, kdo mně usnadnili přístup к pramenům. V Berlíně to byl zvláště

ředitel Auskunftsbiiro der deutschen Bibliotheken Gittig, ve Zwickau vedoucí Ratsschu!

bibliothek J. Werner, Fraulein L. Hertel a Dr. K. Steinmiiller.

Jan Martínek

De libris humanioris aetatis Berolini et Cygneae RÉSUMÉ inventis

JAN MARTÍNEK

Libros rarissimos manu scriptos et typis impressos in peregrinationibus meis Ger manicis mense Septembri a. 1967 susceptis Berolini et Cygneae repertos in hac com mentatione enumeravi. Hominibus doctis, a quibus in fontibus antiquis eruendis adiutus

sum, debitas grates solvere institui. Quae ob merita hi mihi ante alios sunt nominandi: H. Gittig, Instituti nuntios de bibliothecis Germanicis exhibentis (quod Auskunftsburo der deutschen Bibliotheken appellamus) rector, J. Werner, bibliothacae ad scholam senatoriam pertinentis, quae est apud Cygneos, praefectus, L. Hertel, Dr. K. Steinmflller, tabularii urbis Cygneae moderator.

Dva nové průzkumné podněty Oldřicha Králíka

Oldřich Králík, Šest legend hledá autora.

Doslov Emila Pražáka. Praha 1966, Mladá

fronta, ed. Kolumbus sv. 35, 347 str.

Oldřich Králík, Slavníkovské interludium.

К česko-polským kulturním vztahům ko

lem r. 1000. Předmluva Josefa Hrabáka.

Ostrava 1966, nakl. Profil, 262 str.

V posledních letech se u nás znovu

intenzivněji rozvíjí bádání o české lite

ratuře 10. a 11. století. Toto údobí, cha

rakterizované především ojedinělou do

chovaností historických fakt a poměrnou

řídkostí literárních památek, přitahuje

znovu větší pozornost filologů a literár

ních historiků hlavně ze snahy dodat

obrazu tehdejšího literárního života vštší

určenosti a určitosti. Nejsoustavněji se

tomuto zkoumání věnují v latinské větvi

Jaroslav Ludvíkovský a Oldřich Králík,

v staroslověnské části Josef Vašica, Josef

Kurz i Karel Horálek a z mladších zejmé

na Radoslav Večerka a F. V. Mareš. I když

se pochopitelně v tematických oblastech,

postupu, metodách i výsledcích práce tito

badatelé vzájemně liší, integrovaný souhrn

jejich nesporných zjištění znamená už

nyní prohloubenější poznání naší nejstarší

literatury, než jaké bylo к dispozici před třiceti lety. fe zákonitým a pochopitelným

doprovodem tohoto procesu, že se přitom

objevují nové problémy, které si opět vy

žadují dalšího vědeckého úsilí. O oprávně ností kladených otázek, mířících к další

mu objasnění našich kulturních počátků,

stejně jako je tomu ve vědecké práci ji

ných evropských národů, nelze pochybo vat. Posoudíme-li správně jejich dosah,

nejsou neaktuální.

Se svou variantou řešení těchto otázek

kolem r. 1000 přichází ve svých dvou no

vých knihách profesor University Palac

kého v Olomouci, Oldřich Králík. Dá se

říci, že v podstatě v nich shrnuje, do

plňuje, prohlubuje a rozvádí své názory

a poznatky vyslovené v řadě rozsáhlých

studií z padesátých a šedesátých let, ze

jména v rozpravách К počátkům literatury

v přemyslovských Čechách (1960) ;a Sát

83



Date post:	20-Jan-2017
Category:	Documents
Upload:	jan-martinek
View:	227 times
Download:	0 times

Zpráva o průzkumu humanistických bohemik v Berlíně a ve Zwickau

Documents