ההההה": הההההה, ההה הה הההההה ההההה "הההה
ההההההה ההה הה ההההההה
דדדדד דדד
דדדד דדדד דדדד דדדד דדדדד דדדד דדדדדדד דדדדדד דדד
דדדדדד דדדדד דד דדדדדדד. דדדדדדדדדדדד דדד דדדד
דדדדדדדדדדד, דדדדדדדד דדדדדדדד דדדדדדדד, דדדדדד
) ( דדדדדדדדfine art) דדדדד דדד דדדדד דדדדד דדדד
craft)דדדדד" ) דדד "דדדדד דדדדד דדדד , דדדArt for
Art Sakeדדדדד דד דדדדד דדדד דדדדדד דד ( דדדד
דדדדד.
דד דדד דדד, דד דד דדדדדד דדדד דדדדדד דדדד דדד דד
דדד דדדדדדד דדדדדדדד דדדדד דדדד דדדדדד דדדדד
דדדדדד דדדדד דד דדדד. דדדדדדדד דדדד דדדדד דדדדד
דדד-דדדדדדדד דד דדד דדד דדדדדד דד דדדדד דדדדדד
דד דדדד. דדדדד דדדדדדד דדדדדדד דד דדדדד דדדדדדד
דדדדדד. דד דדדדדד דדדד דדדדד דדדדד דד דדדדדד
דדדד, דדדד: דדד דדדדד דדדדד דדד דדדדדדד דדדדדד
1
דדדד, דדדדד דדדדדד דדד, דד דד-דדד דדדדדד דדדדד
דדד, דדדדדד דד דדדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדד דדדדד
דדד, דדדד1דדדדדדדדד. דד דדדדדד דדדד דד דדדדד
דדדדד , דדדדדדדד, דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד, דדדדד
דדדדדד דדדדד דדדד דדדד דדדדדדדדדדדד דדדדד דדדדדד
דדדדדד , דדדדדדדדדד דדדדדד דד דדדדדדד דדדדדד
דדדדד-דדדדדד. דדדדד
דד,דדדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדד דדדדדדד דדדדדד
דדדדדד,דדדדד דד דדדד דדדדדדד, דדדדד דדדדדד דדד
דדד דדדדדדד" דדדדדדד "דדד דד דדדדדדדדדד דדדדדד
דד2.דדד דדדדדד דדדדדד דדד דדדד דדדדדד דדדד
דדדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדד.
דדדדדד דדדד דדדדדד דדדד דדדד דד דדדד דדדדדד
דדדדדד. דדדד דדדדד דד דדדדדדד דדדדדדד, דדדדדדד
דדדדד דדדדד דדדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד, דד,
3.דדדדדדד
דדדדדדד דדדדדדד דד דדדדדד דדדדדד דדד דדדדדדדדדדד
4.דדדדדדד" דדדדד דדדדד דדדדד "דדדד דדדד דדדדדדדד
2
דדדדדד-דדדדד דדדד דדדד דדדדדד דדדדד דדדדדדד
דדדדדד דד דדדדדדדד דדדדד דדדדד דדדד דדדדדדד
דדדדד5.דדדדדדד דדדד דדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד
דדדדדד דדדדדדד דדדדד דד דדדדדדד דדד דד דדדדד
דד דדדדדדדד דדדדד דדדדדד דדד דדדדדד )דדדדדד(,
דדדדד דדדדד דדדדדדדדד. דדדדדד דדד דדדדד דדדד
דדד דד דדדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדד,
דדדדדדד דדדדד דד דד דדדד דד דדדדד דדדדדד דדדד
דדדדדדדד דדדדד דדדדדדד דדד. דדדדד דדדד דדדד דדדד
דדדד; דדדדד דדדדד דד דדדדדד דדד דדדדדד דדדדד דדדד
דדדדד דדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דד דדדד דדדדד,
6.דדדדדד "דדדדדדדדדד", דדדדד
דדדדדד דד דדדד דדדדדדדד : "דדדדדדדדדדדד דדדדדד
דדדדדדד ]...[ דד דדדדד דדדדד דדדדדדדדדד דדדדדדדד
דדדדדדדדדד דדדדדדדדדד דדדדדדד דדדדדדדדד דדדד דד
דד דדדדדדדדד דדדדדדד דדדדד דדד דדדדדדד ]...[ דדד
דדדדדדדד דדדדד דד דדדדד דדדד ד דדדדד7דדדדדדד".
דדד דדדדד דדדדדדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדדד, דדדד
3
דדדדדד דדדדדד, "דדד8דדדד. דדדדד דדדדדדדד
דד דדדדדדד דדדדדדדדדדד דדדדד דדדדד דדדד דדדדדדדדד
דדדדד דד דדדדדד דדדד דדדדדדדדדד. דדד דדדדדד
דדדדד דדדדדד, דדדדד דדדדדד דדדדדדדד דד דדדדדדדד
דדדדדדד דדדד דד דדדדדדדדדד דדדדדד דד דדדד
9דדד". דדדדדדד דדדדדדדדד
דדדדדדד דדדדד דד דדד דדדד דדדדד דד דדד דדדדדדד
דדדד, דדדדד דדדד דדדד דד דדדדדד דדדדדדד דדדדדדד
דדדדדדדד: דדדד דדדדד דדד ד' דדדד 1
http://readingmachine.co.il/home/books/book_s_118/chapter01_9471240
הההההההההה הההההה – הההההה הההההה, הה ההדדדדד, דדד' ד2. 45-61, דד' 2008 דד-, דדדהההההההה
דדד דדדד'ד דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדד דד דדדדד דד? 3. 77-81, דד' 2002 , דדדדדדדהההההדדדד,
דדדדדד דדדד דדדדדדדדדד דדדדד; דדדדד דדדדד" ,דדדדדד דדד'ד 4.106(, דד' 1993 , )דדדד4 ,ההההההה ההההההה, "דדדדדדד
דדדדדדד דדדדדד דדדדדד: דד דדדדדד דדדדדד"דדדדדד, דדד'ד 5, )דדדד20 ,ההההההה ההההההה, "דדדדדדדד דדדדדד דדדד דדדדדד.86-57(, דד' 2002
,ההההההההה הההההה הההההה, הההההה הההההדדדדדד, דדדדדד ' ד6.45דד' , דדד"ד דד-דדדד
.71 דד' (,5 דדדד,)דדדד דדדדדד, ד' 7הההההה: ההההההה הההדדדדדדדד, דדדדדדד דד' דדד. 80–79דד, דד' 8
, דדדדדדדהההההה הההה ההההההה הההההה הההההה הההההה ההה ההההה.51–50דדד"ד, דד'
.81דד' (,5 דדדד,)דדדד דדדדדד 9
4
דד דדדדדדדדדדדדד דדדד דדדדדד דדדדדד דדדד דדדד
10דדדדדדד. דדדדדד
הההה: ההההההההה" - הה "הההההה
דדדד דדדדד דד דדד דדדדד(Belting) דדדדדד דדדד
,דדדדדד "דדדדד". דדד דדדדד "דדדדד" דדדד דדדדד
דדדדדדד, דדדדדדדדד דדדד דד דדדדדד דדדדדד דדדד
דדדדד. דדדד דדדדד דד דדדדד דדדדדדדד דדדדדדדד דדדד
דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדדדדדדדדד דדדד
דדדדדד. דד דדדדד דדדד דדדדד, דדדד דדדדדד דדדדדד
דדד דדדדדדד דד דדדדדדדדדד דדדדדד דדדדד
11דדדדדדדד, דדדדד. דד דדדדד דד דדדדדדדדדד
דדדדד, דדדדדד דדד דדד דד דדדדדדדדד דדדד דדד, "דדדדד דדדד10דדד דדדדד דדדדדד , דדדדההההה ההההדדדדד", דדדד דדדדדד דדדדדד
דדד(, דדדדדדד דדדד, דדדד דדדד, דדדדד )דדדדדד: דדד דדדד דדדד.20, דד' 2007
11 Hans Belting, "Image, Medium, Body: A New Approach toIconology", Critical Inquiry 31/2
(2005 ,)pp. 302-303;470-472 .
5
דדד דדדדד דדדד דדדדדדדדדד דדדדדד דד דדדדד דדדדד
דדד דדדדדד דדדדדדדד דדדדדדדדד דדדדדדדד דד דדדדד
דדדד דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדדד
(. דדדדדדBenjamin) דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדד, דדד
דדדדד דד דדדדדד דדדדדדד דדדדד דדד דדד דדדדד דדדד
דדדדדדד. דדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדד: דדדד
דד דדדדד דדדדדדד דדד דדדדדד דדדדד דדדד-דדדדדד
דדדדדדד ; דדדדדדדדד דדדדדדד דדדד דדדד דדדד, דדדד
דדדדד דדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדדדד דדדד דד
דדדדדד דד דדדדד דדדדדדדד דדדדדד דדדדדד. דדדדדד
דדדדדד,דדדדדדדדד דדדדדד דדדד דדדדד דדד ,דדדדדדד
דדדדדד דדדדדד, דדדדדד דד-דד12דדד. דדדדד דדדדד
דדדדד דדד דדדדדד, דדדדד דדדדד דדדדדדדד דד דדדדד
דדדד דדדדדד,דדד דדדדדדד דד דדדד דדדדד ( דדדדדדד)
13דדדדד. דד דדדד דדד
)דדדדד: דדדדד ההההה הההההה ההההה הההההה הההההדדדדדד, דדדדד? 12.30–20, דד' 1987 דדדד(, דד-דדדד
.27–20דד, דד' 13
6
דדדדדד דדדדדד דדד( דדBarthes) דדדד דדדדד, דדדדד
דד דדדד ד"דד דדדדדד דד דדדדד דדדדד דדדדדדדדד
14דדדדדד". דד דדדדדד
דדדדד דדד דדדדדדד דדדד דדדד דדדדדדדדדדדד דדדד דדד
דדד דדד דדדדד דדד דדדדדדד דדדד דדדדדדדדד, דדדדד
דדדדדדד, דדדדדד דדדד דדדדדד דד דדדדד דדדדד דדד
דד דדדדד דדדדד,דדדדדדד דדדד, דדדדד דדד דד דדדדדד
דדדדדד. דדד
דדדדדד דד דדדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדד, דדדדד
דדדדדדד, דדדדדד דדד דדדדד, דדדדדדדדד דדדדדדד
"דדד דד דדדדדדדדדד דדדדדד דד דדדד דד דדדדד
דדד. דדדדדד דדד דדדדדד דדדדד דדדדדדד", דדדדדדד
דדדד דדדד דדדדדד דדדדדד-דדדדד דדדד דדדד דדדד
דדד דדדדדדדד, דדדדדד דדדדדדדד דדדדדד דד דדדדדדד
דדדדדד דד דדדדדדדד דדדדדדד15דדדדדדד. דדדד דדד
.81, דד' 1992 , דדדדדדדהההההה הה ההההההדדדד, דדדדד 14דדד דדדדדדדד, דדד דדדדדדד דדדד, דדדד, דדד: "דדדדד ד"ד 15
דדדדדדד", דדדד(, "דדדדדדד )דדדד דדד דדדד". ד' דדדד דדדדדדד.8–6דדדדד, דדד"ד(, דד' )ד"ד3דדדדדד, , דדדההההה ההההה
7
דדדדד דדד דדדדדדד דדדדדד דדד דד דדדדדדדד דדדדדדד
דדדד דדדד דדדדד דד דדדדדד, דדד דדדדד דד דדדדדדד
דדדדדד דד דדדד דדדדד. דדדדד דדדדדד דדדד דדד דד
דדדדדד דדדדדד, דדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד דדד"ד
דדדד דד דד דדד דדדדד דד. דדדדדד דדדד דדדדד דדדדדד
דדדדדד, דדדדדדדד דדדדדד דדדדדדד; דדדדד דדדדדד
דדדדדדד דדד דד דדדדדד דדדדדד דדדדד דד-דדדד, דדדד
דדדדדד דדדד דדדדד, דדדד16דדד"ד. דדדדדד דדדדד דד
דדדדדד דד דדדד דדדדדד דדד דדדדדדד דדדדדד דדדד
דדדדדדדד דדדדדדד דדדד דד דדדד דדדדדדד, דדדדדדד
17דדדדדדד. דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דד דדד דדדדדד דד
דדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדד דד
דדדדדד דדדדדדד, דדדדדדד, דד דדדדדדד דדדדדד
דדד דד דד דדדד דד דדדד דדדדדד, דדדדדד דדדדדדד
דד דדדדדדד דדדדדדד, דדדדדדד דדדדדד דדדד דדדדד
הההההה: הההההדדדדדדד", דדדדדד, דדדדדד דדד, "דדד דד דדדד 16,2008 דדד-דדדד דדדדדד דדדדדדד(, דדדד )דדדדד הההההה ההההההה
.122דד' .51–50 דד' (,8 דדדד דדדד( דדדדדדדד ד' דדדדדדד 17
8
דדדד דדדדדד דדדדד, דדדדד דדדדדד. דדדדד דדדד דדדדד
דדדדדדד. דדדד דד, דדדדדדד
:הההה הההההההה"הההה-הההההההה" ה
דד דדדדדדדד דדדדד דדדדדד דדדד דדדדד דדדדדדד
דדדדדדדדד, דדדדדדדדדד דדדדד דדד דדדדדדדד דדדדדד
דדד דדד. דד דדדדדד דדדד דדדדדדדד דדדדד דד דדדדד
"דדדדדדדדד" דד "דדדד-דדדדדדדד", דדדדד דדדדד
דדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדדדד, דדד ד"דדדדדד" דדדד
דד דדדד-דדדדדדד דדדדד. "דדדדדדדדד דדדד דדדדד דדדד
דדדדד דדדד, "דדדדדד דדדדד דדדדדדדדד דדדדד", דדדדד
דד דדדדד דד דדדדדדדדד, דדד דד דדד דדדדדדד דדדדדד
דדדד דד דדדדדד דדדד דדדדדדד 18דדדדד". דדד
דדדדד דדדדד דדדדד-דדדדדד, דדדד דדדדדדדדדדד
דדד19דדדדד". דדד ד"דד דדדדד דדדד דדד דד דדדדדדדד
9
דדד,)דד"ד( דדדדדדד דדדדד דדדדד דדד דד דדדדד
דדדד ד"דדדדדדדדדדדדדד" דדד דדדד ד"דדדדדד
דד דדדדד דד דדד". דד "דד דדדדד דד דדדדד,דדדדדד"
דדד דדדדד דדדד דדדדד דדדדדד דד"ד, "דדדד דדד
דדדדד דדדד דדדדדדד, דדדד דדדדד דדד דדדדד דדדדדדד
דדדדדדדדד, דדד דדדדד דדד דד דדדדדד דדדד דד דדדדדד
דדדד דדדדדדד20דדדדד". דדדדדדד דדדדדד דדדדדד דדדד
דדדדדדד", דדדד - "דדדד דדדד-דדדד דדדדד דדדדד דד
דד דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדד דדדדד דדדדדדדד
21דדדדדדדד.
,ההההדדדדדדד", דדדדדד דדדדד דדדד דד דדדד, "דדד דדדדד 18,דדדדד
www.haaretz.co.il/hasite/spages/903215.html
דדדדדדד דדדדדדדד דדדדד דד דדדד, "דדדדד דדדדד דד' דדד,ההההההה הההההההדדדדד", דדדדד דדד דדדדדד דדדדד )דדדדדדדד(: דד
.88-75(, דד' 2005 )דדדד, 26, דדדדדדדהההה-הההההה( הההה )הההה ההההה ההה הה, דדדדד דדדד 19
2005.הההה ההההההה הההההה, הההה הההה)דד"ד(, דדדדדדד דדדדד דדדדד 20
.55–45; דד' 28–13דדד"ד, דד' , דדדדהההה-ההההההה ההההההדד דדדדדד )דדדדדד, ד"ד( – דדדדד דדדדד דדדד, "דדדדד ד' דדד 21
)דדדד, , ד"דההההההד'(", דדדד' )דדדדדד דדדדד 'דדד דדדד דדדד. 187–184דדד"ד(,
10
) דדדדדדד דדדדדד( Hecht) דדד דדד'דד דדדדדד דדדדד
Ekstrom)דדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד דד דדדד דדדדד
דדדדד דדד דדדדדדד, דדד דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד
22דדדד. דדדדדדדד דד דדדד דדד דד דדדדד
דד דדדד דדדדד דדדד דדדדדד דדדד דדדדדד דדד דדדדד
דדדדד. דדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדד דד דדדדדד
דדדדדדד דדדדדד, דדד דדדדדד(Nitsch,) דדדד
דדדדדדדד. דדדדדדדד דדדדדדדד דדדדד דדד דדדדדדדד
דדדדד(Beuys ,) דדדד דדדד דדד, דדדד דדדדדד
דדדד דדד דדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדד דד דדדדדדדדד
23דדדדדדדד. דדדדד דדדד דדדדדדד
דד דדד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדדדדדדדדדדדדד,
דדדד 24דדדדדד. דדדדדד דדדדדדד, דדדדד דדדדד דדדדד," Unveiling the Sacred in Contemporary art"דדדדדדד 22
דדדד דדדדדדדד
"The Cultural Turn 3: Profane and Scred ,"דדדדדדדדדדד . דד' דדד2001 דדדד דדדדדדדד
Julia P. Herzberg, "Ritual in Performance", NeoHooDoo: Art for aForgotten Faith )Cat.(, New York, 2009, pp. 54–67 .
דדדדדד דדדדדדדד דדדדדד דדדד דדדד", דדדד דד דדדדד' ? 23הההההההה, ההההההההה הההההההההה, הההההה",70ד- דדדד דד דדדדדדדד
,דד-דדדדד - 14 דדדד דדדדדד ,הההההhttp://bezalel.secured.co.il/zope/home/he/1252746792/125304372
9
11
דד דדדדד דדדדד דדדדדד דדדד דדדדד דדדדדדדדדד דדדדד
דדדדד; דדד דדדדד דדדדדדדדGalás ,דדדדד, )דדדדדדד
(. , דדדדדד, דדדדדדדAtheyדדד,
דדדדדד דדדדדדדדד דדדדדדד דדדד דדדד, דדדדד
דדדדדדדד דדדדדדד דדדד דדדדד דד דדדדדדד דדדדד
דד דדדד, דדד דדדד דד דד דדדדדד דדדדדד25דדדדדד.
26דדדדדדד. דדדדדד דדדדדד דדדד דדדדדד
דדדד27דדדדדדד, דדד דדדדד דדדדדדד דדדדד דדדד דדדדד
דדדדדד דדד דדדדדדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדד
דדד דד דדדדד דד דדדדדד. דד דדדד דדדדדדד דדדדדדדד דד דדדד 24דדדדד. ד' דדדד: דדדדד דדדדדד דדדד
Allardyce Nicoll, The Development of the Theatre, New York, 1948; A.M. Nagler, A Sourrce Book in Thearical History, New York, 1952.
דדדדדדד? דדדדדדדד: דדדדד דדדדדד דדדדד, "דדד דדדדדד ד' דדד 25ההההה- ,דדדדדדד" דדד דדדדד דד דדדדדד: דדדדד דדד דדדדד
, דדדדדדד - דדדדד1, הההההההה הההההההה הה ההההההההההה
http://bezalel.secured.co.il/zope/home/he/1126095346/1126680814
", דדדדד-דדדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדד דדדדד", דדדדד-דדדדדד דדדדד , הההההההההה
:2008 דדדד - 9 דדדד דדדדדד ,הההההההה, ההההה ההההההההה הההההה,דדדדדד דדדדדדדד
http://bezalel.secured.co.il/zope/home/he/1212178327/1214548875
26 Marcus B. Burke, "Why art Needs Religion, Why
Religion Needs the arts", in: Ena Giurescu Heller )ed.(,Reluctant Partners, Art and Religion in Dialogue, The Gallery at the
American Bible Society, New York 2004, p. 143.
12
דדדדדדד. דדדדדדד דדדדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדדדד
(, דדדדדדTraces du Sacréדדדדד" ) דד "דדדדד
דדדד-דדדדדד דדד דדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדד דדדדדדד
(Haus der Kunstדדדדדד ) (דדדד: ד'דד2009 ,
דדדדדד דדדד דדדדדד דדדדדד דד דד-דדדדד(, דדדד
דדדדדד דדדדדד דדדד דדדדדד דד דדדדדדד, דדדדד
דדדדדדד דדדדד דד דדדדדדד דדדדד דד דדדדדד
דדד דדדדד דדדדדדד דדדד דדדדד דדדד דדדדדדדד. דדדדד
דדדדד דדדדדדד דדדד דדדדדדדד, דדדדדד דדדדדדד
דדדדד, דדדדדד דדדד דדדדד דד דדד דדדדדד. דדדדדד
דדדדדד דד דדדדדדד דדדד דדד, דדדד דד דדדדדד דדדדד
דדדדד. דדדדדדד דדדד
Les Magiciensדדדד" ) "דדדדד דדדדדדד דדד דדדד דדד
de La Terreדדדד: 1989 דדדד דד (, דדדדדד( Jean-
Hubert Martinדדדדד דדד דדדדד דד דדדדדד (, דדדדד"
דדדדדדדדד דדדדדדדד דדדדד דדדדדד" דדדדדדד
"דדדדדדדדדדדדדד".
13
דדדדדדדד דד דדדP.S.1 דדדדדדדד דדדדד2009ד-
( דדדדדדדMoMa) דדדדד-דדדד דדדדדדד דדדדדד
NeoHooDoo :דדדדדדד( Franklin Sirmansדדדדד ,) דד
דד דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדד
דד דדדדדד דדדדד דד דדדדדדדד. דדדדדדד דדדדדד
דדדדדדדד דדדדדד, דדדדדדד דדדד דדדדד דדדדד דדדדדדד
דדדדד דדד דד-דדדדדד דדדדדדדד דדדדדד דדדדד. דדדדדד
דדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד, דדדדד דדדדדד דדדדדדדד
דדדדדד דדדד דדדדד דדדדדדד, דדדדד דדדדדד דדדדד דדד
דד דדדד-דדדדדדדד, דדד דדדדדדד-דדדדדד דדדדדדד
דד28דדדדדדד-דדדדדד. דדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדד
דדד דד-דד דדדדדד דדדדדדדדדדד דדדדד דד דד דדדדד
ד' 27
Robert Wuthnow, "Arts Leaders and Religious Leaders: MutualPerceptions", in: Alberta Arthurs and Glenn Wallach )eds.(
Crossroads. Art and Religion in American Life, The New Press, New York2001, esp. 39f .
דדדדדדדדדדדד דדד דדדדדדדד דדדדד דדדדדד דד דדדדד דדדדדד דדדדדדדדדד דדד דדדדדד דדדדדדד דד דדדד דדדד דד דדד דדדדדד דדד )דדדדד דדדדדדד דדדדד דדדד דדדד דדדדדדד דדדדדדד(. דדדדד דדדדד דדדד
דדדדדדדד. ד' ד'דדד דדד דדד דדד דדדדד דדדדדד דדדדדד
Wendy Becket, The Mystical Now: Art and the Sacred, Universe Books, NewYork 1993;
Jane Dillenberger, Image and Spirit in Sacred and Secular Art, Crossroad,New York 1990.
14
דדדדדד דד דדד, דדדדדד דד דדדד דדדדדדד דדדדדד
דדדדדד דדדד. דדדדד דד דדדדדדדד דדד דדדדדד
דדד דדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדד דדדדדדד, דדדדד
דדדד דדדדד דדדדד דדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדדד
דדדדד דד דד דדדדדדדד דדדדדד דד דדדדד דדדדדד
דד דדדדד דדד. דדדד דדדדד דד דדדדד דדדד דדדדדד
דדדדדד דדדדד, דדד דדדד דדדדדד דדדדד דד דדדדד דדדד
דדדדד דד דדדדדד, דדדדד דדדדדדדדדד דדדד דדדדד דד
דד. דדדדד, דדדדד דד דדדדדדד דדדדדדדדדדדדדד, דד
דדדדדד, דדדד דדדדדד דדדד דדדדדדדדד, דדדד דדדד
דדדדדד דדד דדדד דדדדדד דד דדדדדד דדדדדדדדד דדדדדד
דד דדדדדדדדד דדדדדד דדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדדדד
29.דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד
דדדדדדד, דדד , דדדדד דדדדדדדד דדדדדדדדדד דדדדדד
:Reinventing Ritual דדדדדד דדדדדדד דד דדדדדד דד
Contemporary Art and Design for Jewish Life,
28 Hal Foster, "The 'Primitive' Unconscious", Recodings: Art,Spectacle, Cultural Politics, Port Townsend, Wash 1985, pp. 191, 198,
207–208.29 Jen Budney, "Other Ways of Knowing", NeoHooDoo, ibid, p. 40.
15
דדדדדדדד 2010 דדדדדדד 2009 דדד דדדד דדדדדד
30דדדדדד(. )דדדד: דדדדד דדדד-דדדד דדדדדד
דדדד דדד דדדדדדד דדדד דד דד דד דדדדד דד דדדדד
דדדדדד דדדדדדדדד דדדדדד250דדדדדד, דדדד דדדד
דדדדדדדד דד דדדדדדד דדדד, דדדדד דדדדד דד דדדדדד
דדדדד , דדד2009ד- דדדדדדדדד דדדדד דדדד דדדדד דדדד
דדדדדד. דדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדד דדדדד דדד-דדד
דדדד12ד- דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדדדדד דדדד דדדדדד
דדדדדד, דדדדד דדדדדד דד דדדדדדד דדדד – דדדד דדד
דדדדד דדדד ד"דדדדדד דדדדדד דד דדדדדד דדדדד דדד
דדדד דד דדד דדדדד דדד דדדדדד דדדדד". דדדדדדדד דד
דד דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדד דדדד
דדדדדדדד דדדדדדד דדד דדדדד דדדדד "דדדדדד
דדדדדדד".- דדדדדדדדדדד
דדדדדדדדדד דד דד דדד ד' דדדד דדדד דדדדדדדדד
דדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדד, דדדדדדדדדדד דדדדדדדדד,
דדדדדדד דדדדדד-דדד דדדדדד דד דד דדדדד דדדד דדדדדדד דדד 30Rite Now: Sacred דדדדדד דדד דדדדד דדדד דדדד דדדדד, דדדדדדד
and Secular in Video.
16
דד דד( דדדדד", דדדדדדדדדד )"דדדדדד דדד דדד דד
דדדד דדדדדד דדדדד דד דד דדדדדדדד. דדד דדדדדד דדדד
דדדדדדד. דדדדדדד דדדדד דד דד דדדדדד דד דדד דדדדדד
דדדדדדד דדד דדדדדדד דדדדד דדדדדדד דדד דדדדד דדדדד
דדדד,דד דדדדד. דדדד דדד דדדדדד דדד דדדדד דדדד
דדדדד דדדדד, דדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד,דדדד
,דדדדד" )"דדדדד דדדדדדדדדד דדדדדדדדד דדדדדד
,דדדדד דדדדד,דדדדדדד דדדדדד דדדדדד31דדדדדד(.
דדדדדדד דדדדדדד דדדדד דדדדד דדדד דדדדדדד דדד
דדדדדדד דד דדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדדדד, דדד
דדד . דדדדדדדדדדד דד דדדדד דדד דדדדד, דדדדדדד דד
דדדדד דד דדדדד דדדד דדדדדד דדדד דד דדדדדדד דדדד
דדדדד" דדד. "דדדדד דדד דד
דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדד דדד
דדדדדד דדדדדדד דדדדד דדדד דדדדד דד דדדד דדדד
דדדד דדדד דדדד דד דדדד דדדדד דדדדד. דדדד דדדדד
31 P. I. Berger, "Some Second Thoughts on Substntive VersusFunctional Dfinitions of Religion", Journal for the Scientific Study of
Religion, 13 )1974(, pp.125-134.
17
דדדדדד. דדדדדד דדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדד
דדדד, דדדדדדד דדדדדד דד דדדד דדדדדד דדדד דדדדדד
דד דדדדדד דדדדדד דדדדדד דד דדדדד דדדדדד דדדד
דדדד דד דדדדדד דדד-דדדדדדדדדדד. דדדדדדד דדדדדד
דדדדד דדדדד דדדדדד-דדדדדדדדדדד, דדדדד דדד-דדדדדדד
דדדדדדדדדד. דדדדדד דדדד דדדדדד דד דדדדד
דדדדדדד דד דדדדדדד דד דדדד דדדדדדד-דדדדד
דדדדדדדד דדדדדדד דדד דדדדדדד דדדד דדד-דדדד' דדדדד
דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדד דדד דדדד דדדדד דדדדד
דדדד דדדדדד דדדדדד דדדדד דדד דד דדדדדד דדדדדד. דד
דדדדדדדדדדד. דדדדדד דדדדדד דדדדדדד, דדדדד דדדדד
דדדד, דדדדד דדדד דדדדדדד דדדדדדדד דדדדדדדד,
32דדדד". "דדדדד דדדדד דדדדדדד דדד דדדדדד דדדדד
דדדדדד דדדד דדדדד דדד דדדדדדדד דדדדדדדד דדדדד
33דדדד. דדד דדדד דד דד דדדדדד דדדדדד
(, דד'2006 , )דדדדד30 ,ההההדדדדד", דדד דד דדד, "דדדדד דדדד3213-11.
דדדד דדדדד דדדד: דד דדדדדד דדדדדד דדדדד, "דדדדדד דדדד33(, 2007 , )דדדדדדד34 ההההדדדדדד",
.33-29דד'
18
דדדדד70ד- דדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדד,דדדדד
דדדדדד דדדדד דדדדדד ד, דדדדדדדד דדדדדד דדדדדד
דדדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדד דדדדדד דדדדדדד
דדדדד דדדדד דדדד, דדד דדד דד דדדדדד דדד דדדדדדד.
דדדד דדד, דדד דדד דד-דדדדד דדדד דד דדדדד דדדדד דד
דדדדד, דדדדדדד דדדדדד דד דדדדד, דדדדד דדדדדדד
דדדדדד דדדד דדדד דדדד דדדדד דדדדדד דדדד דדדד
דדדדדד דד, דדדדדד, דדדדד דדדדדדד-דדדדדדד.
34דדדד". "דדדדד דד דדדד דדדדד דדד דדדדד דדדדדדדד
דדדד דד דדדדדדד דדדדד דדד דדד דדדד דדדדד דדדדד
דדדדדד דדדד דד דדדדדדדד דדדדדדד, דדדדדדד דדדדדדד
דדדדדד, דדדדדד דדדד דדדדדד דדדדד דדד דדדדדד
35ד"דדדדד".
דדדדד, דדדד דדדד דדדדדד, דדדד דדדדדדדד דדדד דד
דדדדדדדד, דדדדדד דדדד דד דדדד דדדדד דדדדד דדדדדדד
דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדדד- דדדדד דדדדד דדדד, "דד דדד 3427 ,הההההההדדדד?", דדדד דדד דד דדדדד דדד דדדדד: דדדדדד
.128, 58-56(, דד' 1980)דדדדדד, דדדד ד"ד דדדדדד דדדדדדדדדדדדד , דדדדדדהההההדדדד, דדדדד 35
, 1998 דד-דדדד דדדדדד, דדדדדדדדדד
.23-22דד'
19
דדדדד דד דדד36דדדדדד. דדדד דד דד דדדד דדד דדדד
דדדד דדד-דדדדדד, דדדד דד דדדדדדד דדדדד דדדדדד
דדדדד דדדדדדד דדד דדדד,דדדדד דדדדד דדד דדדדד
37.דדד דד דדדד דדדדד
הההההההה": הההההה" ה"הההה "ההההההה
דדדדד דדד דדדדדדדד, דדדדד דדדדדד דדדד דדד
דדד דד דדדד דדדדדדדד דדדדד דדדדדדד, דדדד דדדד
דדדד"ד. דדדדדד דדדדדד דדדדד דד דדדדדדד
דדדדדדדד, "דדדדדדדדד". דדדדדד דד דד – דדדדדדד
דדדדד,, דדדדדד דדדדד דדד דד דדד דדד דדדדדד
.דדדדדד דדד דד דדדדדדדד דדדדדדד דדדדד
דדדדדד דדד דדדד דדדדדד דדד, דדדדדדדד" "דדדד
דדדדדדד דדדדדדדד דדדדדד דד דד דדדדדדדדד, דדד
דדד דדדדדד דדדדדד דדדדדד דד דד דדדדדדדדד,
דד דדדדדדדד דדדדד דדד דדדדד – דד דדדדדד
דדדדדדד': דדדדדד' ד'דדדדד דדד-דדדד, "ד'דדדדדד ד' דדדד 36דדדדדדדדדדדד דדדדד, דדד דדדד – דדדדדד דדדדדד דדדדדדדד דדדדדד
.254–247(, דד' 2006)דדדד, 29, ההההההה הההההההדדדדדדדד", דדדדהההההדדדדדדד, "דדדדד", ד' ד'דדדד דדד דדדד דדדדדדד ד'דדדד 37
.2005 דדדד(, דד-דדדד )דדדדד: דדדד ההההה הה ההההה: ההה
20
דדדדדדדד דדדדד דד דדדדדדדדד דד דדדדדד דדדדדד
דדד דדדדדד דדדדדדד דד דדד דדדדד דדדדדדדד.
דד דדדדד דד-דדד דדדדד דדדדדד דדדדד דד דד דדדד
דדדדד דדדדדד דדדד – דדדדדד דדדדדדדד דדדדד
דדדדד-דדדדדדדדדדדד,ד דדדדדד דד דדדד דדדדדד
דדדדד דד, דדדד דדדדד דדד דדדדד דדדדדדדדד,
38דדדדדדד. דדדדדד
דדדדדדדד דדדדד דדדדדדד דד דדדדדד דדדדדדד
דדדד דדד דד, דדדדדד , דדדדדדדדדד דדדדדד
דדדדדדדד דד דדדדד, דדדדדדדד דדדדדדדדד דדדדדד
דדדדדד דדדדדדדד דדדדדדד דדדד דדדדדדד דדדדדדד
דדדדדדדד דד דדדדד דדדדדד דדדדדדדד. דדד דד
, דדדדדדדדדדד דד דדדד דדדדדדדדד דדדד דדד
דד, דדדדדד-דדדדדד. דד דדדדדדד דדדדד דדדדדד
דדדדדדד דדדד דד-דדד דדדדדדד דדדד דד דדדדד
דד דדדדדד39,דדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדדדד
דדדדדד דדדדדדדד דדדדד דד' – דדדדדד דדדדדדד"'דדדדד, ד' דדד38,דדדדדדדדד" דדדדדדד דדדדדד דדדדד דד דדדדדדדדדד דדדדדדדד
http://www.oranim.ac.il/Site/heb/General.aspx?l=6&id=4104
דדדדדד דדדדדד דד...', דדדדד דדדד דדדד, "'דד דדדדד דד' דדד. 36–12, דד' 2003 דדדדדדד(, דד-דדדד דדדדדדדד" )דדדדד
21
דדד דדדדד דדדדדד. דדדד דדדדד דדדדד דדד דדדדדד
40.דדד דדד דדד דדדד דדדדד דדדדד דדדדדדד
דדדדד דדדדדדד דד דדדדדדדד דדדדדד דדדדד דד דד דדדד
דדדדד דדדד דדדדדדדד דד דדדדד דדדד דד דדדדדד
דד דדדדדדד דדדד דדדדד דדדדדדד. דדדדד, דדדדדדדד
דדדד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדד דדדד דדדדדד דדדד
דדד, דדדד דדדדדד דדדדדדדדד דדדדדדדדדד
דדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד. דדדדד, דדדדדדדדדדד
דדדד דדדדדדד, . דדדדדדדד-דדדדדדד דדדד דד דדדדד
דדדדדד דדדדד דדדדדד , דדדדדדדדדדדדדדד דדד
דד דדדדדד דדדדדד דדדד דדדדדדדד . דדדדדדדדדדדדדד
דד דדדדד דדדדדדדד, דדדדדד דדדדד דדד דדדדדדד
דדדדדדדדדדד. דדדדדד
דדדד, דד, ד' דדדד דדד(. 16 דדדד )דדדד , דד ד' דדד-דדדד39"דדדדד", ההההדדדדדד", דדדדדדד דד דד דדד דד "דדדדדדד
12.11.2007. (. 17 דדדד )דדדד , דדדדדדדדדד' 40
22
דד: דד דד דדדדדד דד, דדדדדד דדדדדדדד, דד דדדדד
דדדדדדדד דדדדדד דד דדדדד, דד דדדדדד דדדדדדדדד דדד
דדדד. דדדדד דדדד דדדד
דד דדדדד דד דדדדדדד דדדדדד דד דדדדדדדדדד, דדדד
דד, דד דדד 41.דדדד דדדד דד דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד
דדדדדדדד דדדדדדד דדד דדד , דדדדדד דדדד דדדדדד
דדדדדד דד דדדד דדדדד42דדדדדדד. דדדדד דדדד דדדדדד
דדדד דדדדדדדד-דדדדד דדדדדדדד דדד דדדדדד דדדדדד
23
דדדדדדדדדדדדדדדדדד. דדד דדדדדד דדדדד, דדדדדדד
43.דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד דדד דדד דדדדדדד
דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדד דדדדדדד דדדדדדדדדדד דדד
44.דדדדדדדד דד-דדדדדד דדדד דדדדדד דדדדד דדדד דדדד
,ההה דדדדדדדדדדד", דדדדד דדדדדד דדדדדדד, "דדדדד ד' דדד41http://www.daat.ac.il/DAAT/ART/yahadut/itsuv.htm
דדדדדדד דדדדדדדדדדד דדדד דדדדדדד דד דדדדד דדד, דדדדד דד דד42דד דדדדדדד דד דדדדדד. דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדד דדדדדד דד
דדדד דד דדדדד דדדדדד דדדד דדדדדדדד דדדדדדדדדד דדדדדדדד דדדדדדדד. דדדדדד דדד דדדדדדדד דדד דדדדד דדדד דדדדדד, דדדדד דדדדדד
דד דדדדדדדדדד דדדד דדדד דדדדד דדדדד דד דדדדדד דדד דדדדד, דדדדדדדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדד דדדדד "דדדדד", דדד דדדדדד דדד
דדדדדדד, ד' דדדדד דד דדדדדד )דדדדד דדדדדדדד דדדדדד דד דדדדדדדדדדד", דדדד דדדדדדד דדד, "דדדדדדדדד דד דדדד דד דדדדד דדדד
דדדד-דדדד, דדדדדד דדדדד דד דדדדדדדדwww.museumeinharod.org.il.)
"דדדד" דדדד. דדדדדדד דדדדד דדדדד דד דדדדדדד דדדדד דדד דדדדדדדדדד דדדדד ד"דדדדד", דדד דדדדדד דד דדדדד דד דד דדדדד
דדדד דדדד דדדד דדדדדד דדדדדדדדד דדדד: דדדדדד דדדדד דדדדדדדדדדדדדד. ד' דדדדדד דדדדד דדד דדדדד דדד דדדדדדד דדדדדד דד דדד
Israel Bartal, 'The Kinnus Project: Wissenschaft desJudentums and the Fashioning of a 'National Culture' in
Palestine', Yaakov Elman and Israel Gershoni )eds.( TransmittingJewish Rraditions: Orality, Textuality, and Cultural Diffusion, New Haven and
London 2000, p. 310.דד, ד' דדדדדד43
Julia P. Herzberg, "Ritual in Performance", NeoHooDoo: Art for aForgotten Faith )ex. Cat.(, New York, 2009, pp. 54–67.
דדדדדד, דדדדדד דדדד דדדדד דדדדדדדדדדדד דדדדדד דדדד, דדדדד44דדדדדדדד. ד' דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדדד
Margaret Olin, "From Bezal'el to Max Lieberman, Jewish Art inNineteenth-Century Art Historical Texts", in: C. M. Sousselof
)ed.) Jewish Identity in Modern Art History, Berkely, University ofCalifornia Press 1999, pp. 19-20.
24
דדדדדדדדדד דדדדדדדד דדדדדד דדדד דדד דד
, דדדדדדדד,דדדדדדד דדדדדדדד דדדדדדדד דדדד-דדדדדדד
דדד דד דדדדדד. דדדדד דדד דדדד, דדד דדדדדדד דדדד
דדדד דדד דדדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדד דדדדד
45דדדדדדד, דדדדדדדדד דדדדדד, דדדדדד, דדדדדדדד דד
דדדדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדד דד דדדדד
דדדדד דדדדדד דדדדדד דדדד דד דדדדדד דדד. דדדדדדד
דדדדדדד דדדדד דדדדד דד דדדדדד, דדד דד – דדדדדד
דדדד דד46דדדדד. דדדדדדדדד דד דדדדד דדדדד דדדדדדד
דדדדדדד דדדדדדדדדדד: דדדד דד דדדד דד דדדדד, דד
:דדדד דדדדדד דדד דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדדד
דדדדד. דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדד, דדדדדד דדדדדד
דד דדדדד. דד דד, דדדד , דדדדדדדד" "דדדדדדדד דדדד
דדדדד דד דדדדדד דדדדדדדד דדדדדדדדד דדדד דדדדדדדד
דדדדד דדדד דדדדדדדד דדדדדדדדד דדדדד דדד דדדדדד דד
.דדדד דדדדדדד דדדדדד דד דדדדד דדדדד דדדדד דדדד
דדדדדד: דד דדדדדד דדדד . דדדד2002דדדדדד, דדדדד דד דדדדד45דדדד: דדדדד דדדדדד דדדד דדדדדדדדדד דדדדדד דדדדד דד ד' דדדדד46
.14.07.09, "דדדדד " ,Ynet דדדד?" דדדדד דדדדד דדד דדדדדדד, "דדד
25
דדדדדדד דד דדדדדד דדדד דדד דדדד דדדדדד דדדד
דדדדד דדד , דדדדדדדדדדד דדדדדדד דדדדדדד, דד
דדד דדדד דדדדד – דדדדדדד דדדדדדדד דדדדדדד דדדדדד
47דדדדדד. דדדדד דדדדדד דדדדד, דדדדדד דדדדד
דדדדדדדדד דדדדדדדד דד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדד דד
דדדדד דדדדדדד דדדדד דדדד. דדדדד דדדדדד דדדדד דד
דדדדדד דד – דדדד דדדדדד דד דדדדדד דדדדדדדד דדדד
דדדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדד, דדדדדד דד דדדדדדד
דדדדדדדד דדדדדדדד דדד דד ד, דדדדדדדד-דדדדד
דדדדדד דד דדדדדדד, דדד דדדדדדדדדדדד דדדדדדד
48דדדדדד. דדדד דדדדד דדדד דדדדדד
דדדדדד דדדד דד דדדדדדד דדדדדד דדדדד, דדד
דד דדדדד דדד דדד דדדדד דדדדד דדדדדדדד, , דדד
דדד דדדדד דדדדד דד דדדדד דדדדדדדד דדדדדדד דדדדדד
ההההההדדדדדד", 'דדדדדד' דדדדדדדד דדדד, "דד דדדדד ד' דדדדדד47.121–113 )דדדד, דדד"ד(, דד' 13הההההדדדד-דדדדדדדד", דדדד' – דדדדדדד דדדדד, " 'דדד ד' דדד48
דדדד, , דדדדהההההההה ההההההה ההההההה ההההה הההה: ההההה.53–48, דד' 2009 דד-דדדד, דדד-דד דדדדדדדדדד
26
דדדדדדדד דדדדדדדדד דדדדדד דד דדד דדדדדדד
דדדדדדדדד.
דדדדדד דדדדדדדדד דדדדדד דד דדדדד דד דד דדדד דדד
, דדדדדדדדדד דדדדדדדד דדדד דדד דד דדדדד דדדדדדד
דדד 49דדדד. דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדד דדדד
, דדדדד,דדדד דדדד דדדד דדדדדדדד דדדדדדד דדדדדדד
.דדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדד דדדדדדדד
דדדדדד דדד דד דדדדדד, דדדדדד, דדדדדד" "דדדדדדדד
דדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד. דדדד דדדדדדדדדדדד
דדדד דדדדדד דדדדדד. דד דדדדדד דדדדדד דדדד דדדדדד
דדדד דדדדדדדדד, ד דדדדדדדדד, דדדדד דדדדדדדדדדדד,
דדדד דדד דדדדדד דדדד דד דד דדדדדד דדדדד דדדדדד
דדדדד, דדדדד דדדד דדדד דדדדד דדדדדד – דדדד
דדדד דדדד, דדדד, דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדד. דד
.דדדדד
ההההההה ההה הה ההההההה "הההה-ההההההההההה"
.2004 , דד-דדדדההההה הההה הה הההההה הההה הההדדדדד, ד' דד49
27
דדדד דדדדדדד דדדדדד דד דדדדדד דדדד דדדד דדד דדדדד
דדדדדדד דדדדד דדדד דדד דדדדדדד דדדדדדד
דדדדדדד דדדדדד דדדדד דדד דדדדדדדד דדדדדדדדדדד
דדדדד" "דד דדדדד דדד דדדדדדד, דדדדד דדדדד דדדד
50דדדדד. דדדדדד דדדדדד דדדד
דדדד דדדד דדדדדדד דדד דדדדדד דדדדד דד דדדד
דד דדדדדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדדדד דדדד דדדדדד
- דד דדדדד דדד דדד דד דדד דדדדדדד דדדדדדדדד.
. דדדדדדדדדד דדדדד דדדד דד, דדדדד דדד דדדדד
דדדדד דדד דדדדדדדד דדדד דדד דדדדדדדד דדדדד
דדדדדד דד דדדדד דדדדד דדדדדד דדדד, דדדדד
,דדדד דדדדדדדדדדדד. דדדדדד דדדדדדד דדדדדדדד
ההההה דדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדדד דדדד
דדדדד דדדד דדדדד דד דדדד דדדדדד דדדדדד דד
דדדד דדדדד דד דדדד דדדדדד דדדד דדדד51דדדדד,
דדדד דדדדד' דדדדדדד 'דדדדד דדדדדדד דדדד, "דדד דדדדדד' ? 50–139(, דד' 2008 )17 ,ההההה הההההההדדדדדדד'?" 'דדדדדד דדדדדההה הה הההה הההההההההדדדד, דדדדדדדדד: דד דדדדד דדדדד.150
. 211-202דדד"ד, דד' ,דדדדדדדההההה
28
דד ההההההה דדדדדדד דדדדדד דדד דדדדד דד
דדדדד.ד דדד ,דדדדדד
דדדדד דדדד דד דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד, דדדדדד
דד דדדד דדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד דדדדדדדדד
דדדדד דדדד דדדד דדדד דדדדד דדדדד דדד דדדדדד
דדדדדדד. דדדדדד דדדדדדדד דדדדדדד דד דדדדדד
דדדדדדדד, דדדדדד דדדדדדדד דדדדדד דדדד דדדדדד
דדדד-דדדדדד דדדדדד, דדדדד דד דדדדדד
דד דדדדד דד דדד( דדדדדדד דדדדד )דדדדד-דדדדד
דדדדדדדדדדד דדדדדדדד דדדדדדד. דדדדדדד דדד
דדדדדד. דדדדדד דדדדד דדד דדדדדד דדדדדדד
דדדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדדדדדד "דדדדדד" דד
דדדדדדד. דד דדדדדדדד דדדדדדדד דדד דדדד דדד
דדדד דדדדדד דדדד דד דדדדדדדד דד-דדדדד: "דדדדדד דדד דדדדדד51דדדד. דד דדדד דדדדד, דדד דדד דד דדדד דדדדדד, דדד דדדדדדד דדדד
דדד"ד, דדדד דד דדדדדדד דדדדדד דדדדדד דדדדד דדדד דדדד דדדדדדדדד דדדדד דדדד דדדד דדד דדדדדדדד דדדדדדדד דדדד דדדד דדדד
דד דדדד דדדדדד דדדדד, דדדדד דד-דדדדד, "דדדדד דדדדדדדד". ד' דדד)דדדדד ההההההה ההההההה – ההההה ההההה, ההההה ההההדדד", דדדדד
.128, דד' 1996 דדדדדדד(, דד-דדדד
29
דדדדד דד דדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד-דדד
52דדדדדדד.
דדדד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדד דדדדדד דדד דדדדד
דדדדד דדדדד דד דד ,דדדדדד דדדדדדד, דדדדד דדד דדדד
דדד. דד דדדדדדדד דדדדדדדד דד דד דדדד דדדדד
דדדדדדדדד דדדדד דדדדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדד
דדד דדד דדדדדד דדדד דד דדדדד, דדדדד דדדד דדדדדד
דדדד דדדדדדד דדדד דדדדד דדדד דדדד דדדדדד דדד דדדד
דדד, דדד דדדד. דדדדד דדד דדד דדדד דדדדדד דד
דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדד דדדד דדדדד דדדד דדדדדד
דד דדדד דד דדדדדדד דדדד דדדד דדדדדד, דדדדדד דד
דדדדד. דדד
דדדדדדדדדדדדד, דדדד דדדדד-דדדדדד דדדדד דדדדד דד
דדדדדדדדדדדדד דדדדדד דדדדד דדדד דדדדד דדדדד
דדדד דדדד דד דדדד53דדדדד. דדדדדדדדד דדדדדד דדדדדד
דדדדדד. דדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד
הההההה ההההההההההההההה הההההה: ההההה דדדדד, דדדד ד' דדד 52דדד"ד, דד-דדדד, דדד-דד דדדד, דדדדדדדדדד , דדדדההההההה הההההה.32דד'
30
דדדדדדד: דדדד דדד דדד דדדדדד דדדדד דדד דדדדד
דדדד"ד דדד דדדדדד דדדדדד דדד דדדדדדד דדדדדדדד
דדדדד דד דדדדד דדד דדדדדד דדדדדד( דדד דד )דדדדד
דד"ד דדדדד דדדד"דדדדדד: דדדד דד דד דדד דדדדדד דד
דדד דדדדד דדדדד דדדדד[ דדדדד דדדדדד ]= דדדדדדד
דד דדדד דדד דדדדדדדד דדדדד - דדדדד דדדדדדדדד
דדדדדד דדד דד דדדדד דד דדדד ]...[ דדדדד דדדדדדדד
דדדדד דד דד; דדד דד דדדדדד דדדדד דדד דדדדד דדדדד
דדד דד דדדדד דדדדדדד דדדדדד דדד דד דדדדד דדדדדד-
דדדדדדד דדד דדד, דדדד54דדדדדד". דדד דדדדדד. דדד
דדדדדדד דדדדדד דדדדדד דדד דדדדדדד דדדד דדדד
דדדד דד דד דד דדד55דד, דדדדדדד דדדד דדדדדד דדדדדד
53 Dniel Belasco, "Chopping Noodels, The Art of JewishPractice", Reinventing Ritual: Contemporary Art and Desing fof Jewish Life, The
Jewish Museum )Cat.(, New York, 2009, p. 9.
דדדדדדד דד דדדדדדד ד דד"דדדדדדדדד דדדדדדד דדדדדד" דדדדד, )דדדדד:2009 דדדדדדד, דד-דדדד דדד דדדדדד", דדדדדדד "דדדדדדד
דדדדדד(. דדדדד,הההה הההה ההה הה' ההההה ההההה ההה דדד(, דד )דדדדד דדד"ד 54
דדד"ד, דדד, דדדדדדדדד דדד דדד' דדדדד
.2-1דד' דדדדד. ד' דדדד,דדדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד דדד דדד דדדדד55
ההההההה הההההההה הההההההה: ההההה ההההההה ההההההדדדדדד, דדד. 69-42דדד"ד, דד' , דדדדדדדהההה הההההה
31
דדדד, דדדדדד דדד, דדדדדד דדד דדדדדדד דדדדד דדד
דדדדדד דדדדד דדדד דדדד, דדד דדדדדדד דדדדדדד דדדדד
דדדדד. דדדד דדדדד
דדדדד דד דדדד דדדדדדד ההההההה ההה דד דדדדדדדד
דדדדד דדדד דדדדדד דדדדד דדדד דדדדדדד דדדדדדדד
דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדדדדדדד. דד
דדדדד דדדדדד דדדד דדדדדד דדדד דדדדדדד דדדדדד
דדדדדדדדד דדדדדד" "דדדדדדד דדדד דדדדדדדדד. דדדדד
דדדדד דד , דדדדדדדדדדדדד דדדדדדדד דדדד דדדדד
דדדדדד. דד דדדד - דדדדדדד דדדד דדדדדדד דדדדדדד
דדדדדדד דדדד דדדדדד דדדדדד דדדדדד, דדדדד דדדד
דדדדדד. דדדדדדד, דדדדד דדד דדדד
דדדד דדד דדדדדדדד דדדד דדד דדדדדדד דד דדדדדד
דד דדד דדדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דדדד-דדדדדד
56דדדדד. דדד דדדדד דדד ,דדדדדדדדד
דדדד, דד. דדדדד56
32
דדדדדדדדד דד דד דדדד דדדדדדדד דדדדדדדד, דדדד
דד דדדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד דד דדדדדדדדדדד
דדדד דדדדד דדדד דדדד דדד דדדדדדדד. דדד דדדדדדד
דדדדדד,דדדדד-דדדדדד דדדדדדד דד דדדדדדדדדדדדד-דד
דד דדדד-דדדדדדדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדדדד
דד דדדד דדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד דדדד דדדדדד
דדדדד[, )"דדדדד"ד" ]= דדדדד דדדדדד דדדדדדד
דדדדד דדדדד"(. דדדד "דדדדדד דדדדד", דד "דדדדדד
דד דדדדד דדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד דד דדדדד דדדד
דדדדד דדד דדדדד דדדד דדד דדדדדד דדדדד.דדד דדדד
דדדד. דדדדדד דדדדד דדדד דדדד דדדדד דדדד דדדד
דדדדד דדדדד דדד דד דדדד דדדדדד דדדד דדדד דדדדדד
57ד"דדדדד"ד" דדדדד. דדד דדדדדדדדד דד דדדדדד דד
דדד דדדדד דדדדדד דדדדדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדדד
)דדד דדדדדד דדדד דדדדדד דדדדדד דדדדד דדד-דדדדד דד
דדד . דדדדדדדדדדד( דדדדדד - דדדדדדדדדדד דדד דדד
33
דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד דד דדדדד דדדד דדדדד דד
דדדד דדדדד דדדדדד דדדדדד .דדד דדדד דדדדד דדדד
דד דדדדד דדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד – דדדד דדדדדד
דדדד דדדד דדד דדדדדד דדדדד דדדדד )דדדדדד דדדד דדד
דדדדדד דד דדדדדדדד, דד דדדדד דדדדדד דדדד(, דדדדדד
דדדדדד דדדדדדדדדד, דדדדד דדדדד דדד דדדדדדד דד
דדדדדדד דדדדדד דדדדד". דדד דד דדדדדד דדדדד ד"דדדד
דדדדד דד-דדד דדדדד דדדד דדדדדד , דד19ד- דדדד דד
דדדדדדד-דדדדדדד. דדדדדד דד דדדדדדד דדד דדדדד
דדדדדד דד דדדדדדד דד דדדדד דד דדדדדדדד דדדדדד
דדדד. דד דדדדדד דדדדדדדד,
דדדדדד. דדדדד דדדדד דדדדד דדדדדד דדדדד דד דדדדדדד
דדדדדד דדדדדדד, דדדדדדדדדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד
דדדדדדד דד דדדדד דדדדדד: דד דדדד, "דדדדדד ד' דדד ? 57דדדדדדדדד, " דדד; 223-215)דדד"ד(, דד' , ד"דההההההדדדדד", דדדדד דדדדד, דדדדד דדדדד דדדדדדדדד דדדדד דדדדד, דדדדד דדדדדד
,, דדדדדהההה "דדדדד דדדדhttp://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArt.jhtml?
itemNo=1117052
34
דדדד, דדדדדד דד דדדדד, דדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד
.דדד דדדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדד דדדד דדדדד דדד
דדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדדד דדד דדדדדד
דדדדד. דדדדדד דדדד דד דדדדדד דדדד דדדדד דדדדדד
דדדדדדדד דדדדדדדדד דדדד דדד דדדדדדדד דד דד דד
דדדדדדדדד דדדדד דדד דדדדדד דד דדדדד דד דדדדדד
דד דדדדד דדדדד דדדדד דדדד דדדדד דדדד דדדדדדדד
דדדד. דדדדדדד דדדדדד
דדדד דדדד דדדדדדד דדדדדד דדד דד דדדדד דדדדדד
דדדדדדדד דד דדדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד ,דדדד
דדדדדד דדדד דדדדדדד דדדדד דדדדדד. דדדדדד דדדדדד
- דדדדדד דדדדד" - דדדד "דדד דדדדדד, דדד דדדדד דד
דדדדדד דדדד דדדד דדד דדדדד דדדדד דדדד דדד
דדד דד דדדד דדדד דדדדדדדד דדדדדדד. דדדדדד
דדדדד דד דדדדד דדדד דדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדדדד
דדדדד דדדד דד דדדדדד דדדד. דדדדד דדדדדד
דדדד דדדדד. דדדדדדד דדדדדדד דדדדדדד דד דדדדדדדד
דד דדדדד דדדדד דדדדדדד דדדד דדדד דדדדדד דדדד
35
דד דדדדדדד דדדדדד דד דדדדד דדד דדדדד-דדדדדד, דדד
דדד דדדדדדד דדדדד דדדדד. דדדדד דדדדדד דדדד דדדד
דדדדדדד דדדד דדדדד דדדד דד דדדד דדדדד דדדדד
דדדדדד דדדדדדדד, דד דדדדדדד דדדדדדדד דד דדדדדדדד
דד דדדדדדדדד דדדד דדדדדדד,דדדדדד דדדדד דדדד
.דדד דדדד דדדד דדדדד דדדדדדדד דדדדד
דד דדדדדדד דדדדד דדדדדדד דדדד דדד דד
דדדד דד דדדדד דדדדד דדדדד:דדדדדדדדד,
דדדדדדד דדדדדד דדדדדד דדד דדדדדדד. דדדדדד
דדדדדד דדדד, דד דד דדדדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד
דדדד דדדדדדד דדדדד דד דדדדדדדדד-דדד. דדדדדד
דדדדד דדדדד דדדדדדדד דדדדדדדדד. דדדדדד
דדדדדד. דדדדד דדדדדדדדדדד, דדדדד דדדדדד
דדדדד דד דדד דדדדדד דדדד דדדדד דדדדדדדדדד
.דדדדד דדד דדדד, דדדדדדד דדדדדד
דדדדדד דדד דדדדדד דדדדדד דדדד דד"ד דדדדדד דד
דדדדד דד דדדדד דדדד דדדד דדד דדדדדדדדדד
דדדד' )דדדדדד דדד דדדד: "'דדדד דדדדדד דדדדדד
36
דדדד דד"ד דדדדד 58."דדד דדד ד', ד"ד( – דד
דדדדד "דדדדדדדדד: דדדדד דדדדדד דדדד דד דדדדד
דדדד דדד"ד דד, דדד דדד דדדד דדדד דדדד דדדדד
דדדדדדדדדדדד..." ) דדדד דדדדדדד דד דד, דדד
דדד, ד', ד'(. דדדד דד"ד, ד'; דדדדד,דדדד דדד
דד דדדדדדדד דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דד
דדדדדדד דדדד: דדדדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדדדד
דדדדד דדדד דד, דדדד דדדד דדדדדדד. דד-דד
דדדד דד דדדדד דדדד. דדדדדד דדד דדדדד דדדדדד
דדדדד. דדדד דדדד דד דדדדדדד דדדד דדדדד דדדד
דדדד דד דד דדדדד דדדד דדדד דדדדדד דדד
דדדדדדדד דדדדד", דדדדד דדדדדדדדד. "דדדדד
דדדדד דדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדד דדדדדדדד
דדדדדד. דדדדד דדד דדד דדדדדד
דדד דד דדדדדדד דדד דדדד דדדדדדד דדדדדד
דדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדד דד דדדדד דדדדדד
דדדדד דדדדדד דד דדדדד דדדדד דדד דד דדדד דד
דדדדד. דדדד.ד' דדדד,דדד דדדדדד58
37
דדדד דד דדדדדד דדדדד דדדדדדד דדדדד, דדדדדד
דד דדדד דדדד דדד דדד דד דדדד. דדדדדד דד דדד
דדדדד, דדדדד דדד"ד דדד דדדדדד: "...דדדדדד
דדדדד" דדד ד"ד, ד'( – דדדד דדדד' )דדדד 'דדד
דדדד דדדדדדד דדדד, דדד, ד"ד, ד"ד(. דד )דדדדד
דדדדד" דדדדדד דדדדד דדדדד "דדדדד – דדדדדד
דדדד, ד"ד, ד"ד(. דדדד, דדד )דדדדד
דדדדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דד דד דדדדדדד דדדדדד
דדדד" - דדדד דדדדדד דדדד דדדדד. "דדד דדדדדד
דדדדדד דדדדדד59דדדדד. ד'דד דדדדד דדדדד
דדדדד דדדדדד דדד דדדדדד דדדד דד דדדדד דדדדדדד
דדדדד. דדדדד דדד דדדדד דד דדדדדד דדדדד דד
דדדד דדדדדד דדדדדדדדד, דדד דדדדדדד דדדדדדד
דדדדדדד דדדדדדד דד, דדדדדד דדדד דדדדדדדד
דדדדד דדדדד דדד" דדדדדד "דדדדד דדדדדד דדדדדדד
דד דדדדדדד דדד"דדדד דדדדדדדדד דדדדדד; דדד
59 Writing and Difference )Translated by A. Bass(, Chicago 1978, p.67. Jacques Derrida ,
38
ד"ד, )דדדדדד דדד דד דדדדדד דדדדדד דדדדד
דד"ד דדדד דדדד) דדדדדדד דדדדדדד ד"ד–ד"ד(, דדד
דדדד, דדדד", דדדדד דדדד דדדדד דדד, ד"דדדדד דד
דדדדדדד דדדדדד דדדדדדדדד, ד"ד, ד"ד(,
60דדדדד-דדדדדד. דדדדדדד דדדדדדדדדדד
דדדדדד דדדדדדד דדדד דדדדדדד דדדד דדדדד דדדדד
דדדדד דד דדדדד דדדדדד דדדדד דד דדדדד דדדדד
דדדדד דדדדדד דדדדדדד דדדד דד דדדדדדדדדדד.
דדדדדד "דדדדד" דדדדד דדדד דדד-דדדד דדדדדדדד
דדדדדד דדדדד דדדד דד דדדד דדד דדדד דדדדדדד
דדדדדדד דדדד דדד דדדדד דדדדדדד דדדדדד .דדדדד
דדדד דדדדדד. דדד ד דדדדדדדדדדד דד דד דדדד
דדדדדד דדדדד דדדדד דדדדד דדדדדד, דדדדדדד
דדדדדד דדד דדדדדד דד דדדד. דדדדדד דדדדדדד
דד דדדדד דד דדדדדדדדדדדדדד דדדד, ד
ד'60
Moshe. Halbertal and A. Margalit, Idolatry, Cambridge, 1992;
Daniel J. Lasker, “Blasphemy: Jewish Concept”, in Encyclopedia ofReligion,Vol. 2, pp. 268-271, Detroit 2005.
39
דדדדד-דדדדדד דדדדדדד, דדדדדדד דד דדדד
דדדדדדד.
דדדדדדד דדדדדדד דדדדדד דדדדדדדדד דדדדד דד דד
דד דדד ד,דדדדדדד דדדדדדדדד, דדדדד דדד דדדדדדד
דדדדדד. דד דדדדדדד דדדדדדדדד דדדד דדדדד
דדדדדד דדדד דדדדדד דדדדדדד דד דדדדדדדד
דדד דד דדדדדד דד דדדדד, דדדדדדד דדדדדדדדד
דדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדד. דדדדדדד דדדדד
דדדדדד ד דדדד דדדד דדד דדדדד , דדדדדדדדדדד
דדדדד דדדדדדדדדדד, דד דדדדד דדדד דד דדדדדד
דדדדד, דדדדדד דדדדדד דד .דדדדד דד דדדדדדד
דדדד דדדדדדדד דדדדד דדדדד, דדדדדד דד דדדדד
דדדדדדדד. דדדד דדדדדדד - דדדדדד דדד דדדד
דדדד דדדדד דדדדדד דד דדדדד דדדד דדדדדדד
דדדדדד דדד דדדד דדדדדדד דדדד דדדד דדדד דדדד
40
דדדדד, דדדדדדד דדד דדדד, דדד דדדדד דדדדדד דדד
דדדד-דדדדדד )דדדדדד דדדד דד דדדדדד דדד דדד
דדדד( דדדד.
דדדדדדד דדדד, דדדדדדד דד דדדדדדדד, דד
דדדד דדדדדד דדדדד דד דדדדד דדדד דדדדדדד
דדד דד דדדדדדד דדדדדדד דד דדדד דדדדדדדדדדד,
דדדד דדדדדדדדדדדדד דדדדדדד דדדדדדדד דדדדדדד
"דדדדדדדדד. דדדדד דדדד דדדד דדדדדדדד, דד
דדדד דד דדדדד דדדדד" דדדדד דד דדדדדד דדדדד
דד דדדדדדד דדדדדדדדדדד דדדדדד דדדדד דדדדדדד
דדדדדדדדדדד". דד דד דדד דדד"ד דדד דדד דדדדדד
דדדדד דד דדדדד דד דדדדדד דדדדדדד דד
דדדדד-דדד. דדדדד דד דדדד דדדדד דד-דדדדדד
ד"דדדד" דדדדדדדד, דד דד דדדדד דדדד דדד דדדדד
)דד-דד דדד דדד דדדדדדדדד דדדדד דד דדדדד
דדדדד דדדדדדדד(, דדדדדד דדדדדד דדדדדדדד
41
דדדדדד דדד, דדדד דדדד דדד דדדדדד דדדדדד
דדדדדד.
42
