Date post: | 30-Apr-2023 |
Category: |
Documents |
Upload: | khangminh22 |
View: | 0 times |
Download: | 0 times |
A FALTA DE JUSTICIA, MEMORIA. EL CASO DE JAIME GARZÓN.
Monografía para optar por el título de Socióloga.
LEIDY NATALY PATIÑO HERNANDEZ Autora.
Directora: Luz Teresa Gómez de Mantilla.
FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGÍA
BOGOTÁ D. C. MAYO-2018
1
CONTENIDO
Introducción…………………………………………………………….……...Pág 4.
Justificación……………………………………………………………..……...Pág 6.
Objetivo General….....………………………………………………...…..…...Pág 9.
Objetivos específicos…………………………………………….….....…..…..Pág 9.
La legitimidad del panorama simbólico……………………………....…........Pág 10.
El espacio biográfico de un hombre nacido para cambiar……………….…...Pág 17.
Condiciones objetivas de la identidad en el contexto universitario…...……...Pág 36.
La dominación simbólica de los medios de comunicación………...……........Pág 42.
La legitimidad de la difusión masiva de su biografía……...…………...….....Pág 48.
La habitación tangible de la memoria……………………………………….. Pág 59.
La consonancia emocional en el ritual funerario……………………………..Pág 64.
Problema de la institucionalidad. El Ministerio de Cultura.………...…..........Pág 67.
Conclusiones.……………………..…………....….……………………..…...Pág 74.
Bibliografía…………………………....….….……..……...………………....Pág 77.
3
A FALTA DE JUSTICIA, MEMORIA. EL CASO DE
JAIME GARZÓN.
Escuchar la canción In My Life, si
se es fanático (consumidor
agudo-crónico) de The Beatles.
Reír, llorar y recordar.
INTRODUCCIÓN
El problema de la impunidad en Colombia desafortunadamente tiene tradición
histórica. El asesinato de Jaime Garzón es un caso que si bien se reconoció como
crimen de Estado, al momento presente no se han encontrado sus reales autores
intelectuales. El día de su asesinato, según uno de los testimonios recogidos por
Marisol Garzón, pasó entre el pesimismo y la rabia , y permitió el surgimiento de 1
un cuestionamiento profundo a la sociedad colombiana ¿que clase de país es este,
capaz de matar la alegría? 2
A partir de la premisa de que la sociedad colombiana todavía se aterra sobre
aquel magnicidio, el cual aún se evidencia en las palabras y las inquietudes de todos
los sectores sociales quienes aún se preguntan ¿porque le pasó eso si era la
conciencia del país? si queríamos a un personaje tan carismático ¿que clase de
razones pueden ser legítimas para darle muerte? la respuesta es: ninguna. Fue
víctima de un crimen de Estado, afectado directamente por el conflicto armado, la
violencia, la ilegalidad, la injusticia, son las responsables de este dolor patrio.
1 GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009. 2 Ibid. Pág 142
4
Dentro de los crímenes del contexto del conflicto, otro fenómeno se presentó
en medio de la confusión y la búsqueda de culpables, el Centro de Memoria
Histórica, se refiere a estos casos particulares en el señalamiento como que eran:
‘narrativas, relatos de causas de la victimización de la población civil bajo el
repertorio del estigma de la pertenencia a la guerrilla o las filiaciones a milicias
imputados a comunidades y víctimas . Bajo este contexto aconteció el motivo del 3
asesinato de Jaime Garzón, un portavoz de fenómenos sociales, bajo este argumento
se le señaló como perteneciente a grupos al margen de la ley. Asunto que además
de mostrar motivos para asesinatos, tenía el riesgo de que bajo esa figura el país no
reconozca a sus víctimas sino que las desconozca y las señale. En conclusión, el
estigma se recuerda como carga y sentencia, es decir, como mecanismo poderoso
que signa y culpabiliza a las víctimas , es imposible imaginar la sensación en 4
aquellas personas acusados injustamente de ser parte de grupos armados ilegales.
Después de años de impunidad similares en otros casos, como de líderes
sociales, activistas de los derechos humanos, víctimas del conflicto armado y entre
otros, la sociedad y colectivos no-institucionalizados se han organizado para hacer
actos de memoria como alternativa al vacío jurídico y esclarecimiento de los
hechos. (Desde el punto de vista de las víctimas y sus familiares), Desde su
perspectiva, ellas reclaman verdad y justicia, es decir, procesos que aclaren
responsabilidades y ‘limpien’ el nombre de víctimas y comunidades de las culpas y
pertenencias imputadas. 5
Esta respuesta es el significado de resistencia y la manifestación de que en el
sector popular no hay silencio ante la impunidad. La memoria es el lugar que ocupa
3GRUPO DE MEMORIA HISTÓRICA., ¡Basta ya! Colombia: Memorias de Guerra y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional, 2013 4 Ibid.Pág 356. 5 Ibid.Pág 356.
5
ese espacio de ausencia de justicia, pareciera que la memoria, en un sentido 6
colectivo viene a convertirse a la luz de Wajcman en el objeto del siglo que
transcurre o por lo menos del final de esta segunda década del siglo XXI, la
memoria colectiva aparece como el elemento que ocupa el lugar de la ausencia.
Esa situación del olvido-ausencia de justicia, parece ser la más conveniente
para los sectores del crimen, manifestada en la impunidad. Pero por otra parte,
desde los fenómenos sociales que se evidencian en el recuerdo y de lo importante
que es a través de los mecanismos de la memoria que se trata de llenar el vacío
jurídico y zanjar la brecha abierta por la impunidad y la injusticia.
JUSTIFICACIÓN
Primero hay que aclarar que la noción de memoria, en materia institucional es
reciente en la sociedad colombiana como parte de los valores de Justicia, Verdad,
Reparación en el contexto del pos-acuerdo. Este fenómeno trae una reflexión
paralela al compararla con la noción de memoria desde Bergson la cual aparece
como el lugar donde se almacena todo aquello que apreciamos en la vida , pero 7
en este aspecto más acorde a la postulación de Bergson enfocada a la característica
de la memoria en su aspecto espiritual o de la memoria pura el cual es el espacio
donde está el registro de representaciones de la vida diaria. Esta noción de 8
memoria, en el contexto de pos-acuerdo está tomando un nuevo matiz, una
re-significación del sentido de memoria histórica. Ya no es solo el registro de
acontecimientos según la versión bergsoniana sino que es el matiz en tema de
reparación de víctimas el actual sentido protagónico en que ahora se aprecia el valor
de la memoria. Por consiguiente, este nuevo panorama social es un acontecimiento
6 WAJCMAN, G. El objeto del siglo. Buenos Aires, Amorrortu Editores. 2001 7 BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006. 8 íbid.
6
que se halla paradójico si tomamos estos valores como respuestas también a la
cultura popular donde se presenta el fenómeno de que una generación en la
actualidad le responde al pasado social del país. Puntualmente la memoria en
respuesta a una generación reciente y pasada que en una parte de su cronología
cantaba y se representaba colectivamente entre otros de sus muchos símbolos y
canciones por una particular tonada folclórica y comercial, por la canción la tierra
del olvido , la cual no es un título al azar y tiene relación completa con la noción 9
identitaria y representativa del olvido en una sociedad de conflicto. Estos elementos
de cultura popular traen al escenario reflexión, en contraste a los mecanismos
institucionales que se presentan y no coincidencialmente hablan de las mismas
realidades inmersas en la vida cotidiana. Los que antes cantaban la tierra del olvido
en su temprana niñez, son quienes ahora están viviendo en materia de orden social,
la construcción de un legado institucional de la memoria, con miras de una
respuesta a la trágica realidad geográfica, social y política en colombia tristemente
marcada por la violencia. de esta manera se evidencia empíricamente que la
memoria es también un hecho y un proceso colectivo donde encontramos la 10
relación directa entre el lugar geográfico y quienes lo habitan como agentes de la
memoria colectiva 11
Gracias a la creación de entidades que responden a la necesidad de restitución
de derechos a las víctimas por una parte; y por otra parte, la noción de patrimonio
que responde a la necesidad de supervivencia de identidad cultural en medio de la
supuesta ‘homogeneización del mundo globalizado’. Aparentemente, la novedad
específica es la institucionalidad, la creación del área de Patrimonio del Ministerio
de Cultura y por otra parte, la creación del Centro de Memoria Histórica que son los
9 Canción del cantautor Carlos Vives. Lanzada en 1995 por sonolux. 10 HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza. Zaragoza. 2004. 11 íbid.
7
mecanismos estatales para responder a las necesidades que nacen en el seno del
acontecer nacional y requieren instituciones desde lo legal donde cambia el tipo de
dominación legal-burocrática como respuesta a la dominación de la identidad
tradicional. Estos dos mecanismos responden como refuerzos y como legalidad y
legitimidad frente al reforzar la identidad por una parte, y la falta de justicia por otra
parte.
Bajo esta apuesta del actual contexto de pos-acuerdo, se analizarán los
procesos de la construcción empírica de la memoria colectiva entorno a la figura de
Jaime Garzón bajo el lente epistemológico de la ‘sociología de la memoria’ y de la
‘sociología de lo simbólico’.
El primer libro de Marisol Garzón Forero: Jaime Garzón, mi hermano del
alma , habla de la esfera privada, que también fueron lugares del afecto y de los 12
que existe fotografías que retratan la época acerca del entorno de Jaime, de su casa,
su familia y de su cotidianidad el cual, acorde a Halbwachs viene a ser el primer
espacio de la memoria en tanto se trata de una parte del espacio físico apoderado
por el hombre en su sentido literal más en el sentido metafórico; representa la 13
esfera ideal...que le transforma según sus ideas y le somete al grupo... . Aunque 14
carecen las menciones sobre su práctica laboral que son las más importantes para
comprender su capacidad de transformación y el impacto logrado como actor social.
Aún así es un documento muy valioso que aporta enorme cantidad de elementos
claves para reflexionar en un primer escenario en el tema de la memoria colectiva.
Este documento da una idea metodológica en la construcción testimonial en la
esfera privada de un personaje, no en la esfera pública y en ella la rememoración de
la infancia recreando la imaginación en el lector, noción acorde con la imaginación
12 Garzón F, Marisol. Jaime Garzón mi hermano del alma.Bogotá. San Pablo. 2009. 13 HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza. Zaragoza. 2004. 14 íbid.
8
poética de Bachelard, en donde se recrea la imagen de los recuerdos, a la
asociación de lugares de infancia, la relación afectiva con los espacios físicos , la 15
cual crea desde la autora una imagen mental para los lectores, donde logra una
identificación ya que ubica un sujeto del común y muestra su entorno privado
ubicando en un momento la ruptura entre individuo y sociedad. Otros artículos no
oficiales, sino encontrados en la net como blogs, páginas de internet, también
pueden ser sometidos a análisis a partir de ser referidos como relatos testimoniales
ya que mencionan lugares y sucesos en la vida de Jaime Garzón, y a éstos como
espacios de construcción del recuerdo.
OBJETIVOS GENERAL Indagar sobre los procesos de construcción de memoria colectiva en torno a la figura pública de Jaime Garzón. ESPECÍFICOS.
● Revisar fuentes primarias en diversos medios como internet, medios de comunicación y publicaciones que consignen hechos históricos de Jaime Garzón.
● Analizar el concepto de memoria colectiva desde la epistemología de la sociología de lo simbólico.
● Analizar la memoria de J.G. desde la reparación simbólica como víctima, como personaje en la cultura popular y como individuo en su esfera privada.
● Definir qué valores colectivos propician la recreación de su legado como actor social.
● Identificar los problemas institucionales en los procesos de construcción de su memoria.
15 BACHELARD, Gaston. La poética del espacio. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires. 2000.
9
LA LEGITIMIDAD DEL PANORAMA SIMBÓLICO.
Tensión fragmentada entre la esfera privada y pública.
Análisis a partir de las diversas construcciones de su biografía.
El álbum de fotos.
Muchas gracias a Marisol Garzón por compartir al público su álbum de fotos.
Según Armando Silva, las imágenes consignadas en el álbum de familia, son
elementos de análisis, para destacar a una persona en calidad de miembro de un
grupo . Por las fotos sabemos que somos miembros de una familia, en el libro 16
publicado por Marisol Garzón se evidencia esta muestra, al revelar las fotografías
inclusive de familiares, y al momento en que ella misma narra en primera persona,
las sensaciones y las invitaciones que hace a los lectores a recrear la escena antigua
en los hogares populares de Bogotá, de sentarse a tomar chocolate o aguadepanela
con queso para el ritual de observar el álbum de fotos. Es para el lector una lectura
cálida, llena de sentimientos que evocan una privacidad mostrada al público y casi,
por momentos se puede sentir, que se está recordando a un miembro más de la
propia familia. esta escena retrata un aspecto de la memoria para Bergson quien
postula que Por un lado está la memoria relacionada con los hábitos y acciones
repetitivas del pasado que de alguna forma se inmortalizaron en la imagen. Las 17
fotos a blanco y negro, las fotos de parientes lejanos, son muestras que permiten
16 SILVA, Armando.’Álbum de familia, La imagen de nosotros mismos’. Medellín,Cuarta. 2012 17 BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006.
10
una conexión emocional directa con esa familia que retrata en esas imágenes las
familias de muchos de nosotros.
En este apartado cambia la orientación del análisis, enfocando la observación
desde un punto de vista más personal, en vida cotidiana, casi tan ameno como una
inmersión etnográfica y abordando la biografía de un sujeto particular. Los relatos
consignados en este documento ameno muestran la intención de su hermana Marisol
por mostrar la imagen desde la cotidianidad y la privacidad con la intencionalidad de
darle la apuesta a construir la experiencia de la memoria colectiva, como un proceso
y un hecho . 18
‘Yo quiero contarle a la gente que conoció a Jaime, a
ustedes mismos, quiénes éramos nosotros… mi pretensión
solamente es un compromiso conmigo misma, con mi historia,
con la historia de Jaime, con la de mi familia... yo quiero que
esté acercarse, embarcarse y meterse dentro del mundo de los
Garzón Forero sea una experiencia maravillosa para quien
lea este libro, pero también significativa para quienes no
conocieron a Jaime’. 19
Además acorde tanto al relato de Marisol, como el análisis de Silva, se
efectua que este álbum narrado, cuenta la historia de la familia y no solo ver al
sujeto aislado. Con relación al enfoque de memoria, que buscamos abordar en este
trabajo, el álbum de fotos para Silva, tiene otros elementos de análisis propios al
álbum de fotos. ‘la narración de la imagen, la temporalidad comunicativa, la
espacialidad, el álbum como cuadernillo, el sujeto representado, el medio visual de
registro y la técnica de archivo’ . Para Silva el álbum es visto desde un punto de 20
18 HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza. Zaragoza. 2004. 19GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009. 20SILVA, Armando. ‘Álbum de familia, La imagen de nosotros mismos’. Medellín,Cuarta. 2012
11
vista más técnico como instrumento de recolectar información con cierto método
aparentemente ‘instintivo’ del género femenino al reflexionar que son las mujeres
quienes tienen la tarea de recolectar los recuerdos, y aunque no es el intento de
designar roles de género específicamente femeninos, es interesante y llama la
atención que precisamente sea una hermana suya, de Jaime no un hermano suyo,
que sea precisamente una mujer, quien se haya encargado de esta tarea de mostrar
públicamente su álbum de fotos. Con ese propósito utilitario que almacena y
representa el pasado y los usa para el actuar presente trayendo los elementos 21
bergsonianos de la memoria a una inscripción impresa en imágenes fotográficas, el
libro publicado por Marisol si bien no es un álbum en el sentido estricto de la
palabra, es una narración con fotos como otra forma de memoria, en momentos
pareciera que ella estuviera sentada al lado pasando las páginas del álbum.
‘Sigan por favor a la mesa y se sientan que acá están el
chocolate y la aguadepanela. También hay queso y si quieren
pan o galletas. Hay algunas almojábanas y arepitas para el que
quiera… ¡ah! y muchas gracias por venir a mi casa’ … 22
Ese libro a través de las imágenes maneja sus propias historias, evidencia la
época de las fotografías, el color de los revelados de la época, además se ve una
narración desde diferentes voces cuando son otros quienes se manifiestan en las
palabras de ese álbum escrito. Manifestando la noción bergsoniana de memoria
pura, no es propia del cuerpo (en este caso el sentido material de las fotos) sino de
naturaleza contemplativa y espiritual A la par de la descripción de las fotografías, 23
en ocasiones el facsímil también aparece, estos elementos accesorios trazan un
21BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006. 22 GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009. 23 BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006.
12
paralelo similar al álbum de familia de Silva ya que según este autor en el álbum ‘no
solo se encuentran fotos, sino ombligos de recién
nacidos, ecografías, huellas de pie y otros residuos con
los que se acompañan ritos o exaltamos recuerdos
futuros’ . De esta forma llama la atención los 24
documentos físicos registrados como escritos de puño y
letra, elementos que sirven como materiales de
selección para generar representaciones y cuál de
estas representaciones se preserva, entre éstos los 25
escritos a mano, de cuadernos de primaria elemental
donde se evidenciaba la caligrafía infantil, siendo que posteriormente esas primarias
consignaciones de valores e identidad vendrían a
construir desde su conciencia el carácter que lo llevaría
a ser un importante participante en la actividad social.
Por ejemplo, una fotografía donde muestra la definición
de Nación en segundo elemental. Un niño común de
segundo de primaria, no sería consciente y muy
seguramente él tampoco en ese momento de lo
trascendente que sería escribir esa definición. Esto
plantea una icógnita en la construcción de los
elementos de memoria en J.G. desde Bergson, ya que la
selección subjetiva del recuerdo en el tiempo de la infancia no obedeció en ese 26
momento a postergarlo como un agente de reconocimiento público. Retomando al
álbum, el lector muchas veces puede sentir que cuando estuvo en primaria también
24SILVA, Armando. ‘Álbum de familia, La imagen de nosotros mismos’. Medellín,Cuarta. 2012 25BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006. 26 íbid,
13
aprendió los símbolos patrios de su país, no con el mismo componente de la
trascendencia de esos valores pero gracias a esas imágenes el lector puede
remontarse a esos recuerdos de la propia infancia.
Las nociones traídas desde el análisis sociológico que pueden ser reconocidas
a través de Silva como los procesos de identidad individual y colectiva , son 27
evidentes en cada palabra e imagen. El proceso sociológico de la construcción de
identidad colectiva se evidencia en el texto y es impactante la huella de confesión
religiosa en esa construcción de identidad colectiva, la institucionalidad eclesiástica
se evidencia transversal en su biografía ver a esa familia es ver una familia
colombiana vinculada al catolicismo institucional, no al catolicismo popular,
manifiesta de forma evidente una de las formas de dominación como imposiciones
y disciplinas a las que somete uniformemente al conjunto de los agentes . Con las 28
variantes propias de una mayor actividad confesional, la cual manifiesta el grado de
dominación en esa construcción de identidad. Además que permite ver la relación
entre las dos instituciones, la de la familia y la de la iglesia, dejando ver la huella
institucional impresa de una en la otra vista en las fotos, confluyendo en estos
elementos, las categorías sociológicas de: la dominación, la memoria y la identidad.
Estos manifestados como parte de la esfera privada, recrea la noción de memoria
colectiva de Halbwachs la cual, en la esfera ideal (el espacio no-físico) en la que se
encuentra le transforma y somete bajo las cosas materiales que resisten al grupo . 29
lo que evidencia la relación entre la memoria colectiva y el espacio, que en este caso
es la institución.
27 SILVA, Armando. ‘Álbum de familia, La imagen de nosotros mismos’. Medellín,Cuarta. 2012 28 BOURDIEU, Pierre y PASSERON, Jean-Claude. Fundamentos de una teoría de la violencia simbólica, en La Reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, Libro 1, Editorial Popular, España, 2001. 29 HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza. Zaragoza. 2004.
14
En éstas páginas se presenta con notoriedad la historia sociológica en el
álbum, la clase social que a pesar de que para Marisol era ‘clase muy humilde pero
muy trabajadora’, pareciera por momentos ser más cercana las esferas de una clase
media popular; la historia sociológica mostrada en sus rituales de consagración es
muy reiterativa, pero muy amena también. En ocasiones se puede decir que es
valiente mostrar esa identidad confesional para tantos lectores que bien pueden ser
opositores a lo religioso y permite diferenciar claramente la noción sociológica de
Collins al darle más importancia a la situación no tanto al individuo, dentro del 30
punto de partida de la microsociología y esta situación de pertenencia a la clase
social enmarcada dentro de los evidentes rituales de consagración que son
claramente manifestados dentro de la esfera familiar como el mecanismo que enfoca
una emoción y una atención conjunta generando una realidad temporalmente
compartida . 31
Desde el primer análisis que se elabora en las fotografías, se trae a esta
reflexión elementos de la visibilidad que comportan las imágenes, en los dos
momentos señalados por Barthes: la ‘gran constante que existe entre el tema
aparente en la imagen en torno a la vista del espectador . En un primer momento 32
se encuentra el estudium ese elemento inmediato a través del que comprendemos 33
qué quiere mostrar el fotógrafo. Informa, representa, etc... . La descripción de la 34
época, los colores de los retratos, los colores de la ropa, los peinados, las posturas
de las personas y desde el punctum , qué es ese elemento donde se halla la 35
fascinación, por la emotividad, que provoca una respuesta en el espectador. Algo
30 COLLINS, Randall. Cadenas de rituales de interacción. Anthropos. Editorial UNAL Bogotá 2009 31 Íbid 32 BARTHES, Roland., La cámara lúcida. Nota sobre la fotografía. Paidós, Barcelona.1980 33 Ibid. 34 Ibid. 35 Ibid.
15
que no se busca sino que sale de la escena para "pinchar" a este , que revela lo 36
maravilloso que son los retratos colectivos en los miembros de la familia en su
infancia, especialmente el sentimiento de pertenecer además de la familia nuclear, a
la familia extensa, las fotos de los familiares lejanos y la relación afectiva que
enuncian. Por otra parte evidencia la ausencia del trabajo, de la universidad, de los
sectores en política y de la relación directa con agentes del poder político.
En el álbum parece ser que la memoria pudiera ser una condición innata al ser
humano, pero que a través de elementos como la foto, la imagen y otras técnicas se
registra, pero con el riesgo de que enfocando la atención hacia lo técnico se olvide
el eje que inicialmente se pretendía y era el del gusto por el recuerdo, el disfrutar el
ejercicio de recordar. Con el álbum se puede reconocer el gran valor simbólico que
éste tiene por ese mismo cuidado con las imágenes, ese cuidado que debe tenerse
parece imaginarse como un ritual o como elemento físico participante de una de las
nociones de memoria en Bergson la memoria material inscrita con un propósito
utilitario . 37
Aparece también en el relato de Marisol el recurso terapéutico de la fotografía,
el cual, en noción de memoria también tiene que decir algo sobre el trauma que
queda posterior a los acontecimientos dolorosos, el cual desde una apuesta
individual obedece también a las postulaciones del Grupo de Memoria Histórica en
los procesos de reparación donde: los procesos de recuperación de memoria tienen
la virtud de contribuir a la reconfiguración individual de las víctimas , En las 38
reflexiones de la memoria, también se tiene en cuenta el trauma, y la memoria como
respuesta terapéutica. En este caso la fotografía aparece como instrumento que sirve
36 BARTHES, Roland., La cámara lúcida. Nota sobre la fotografía. Paidós, Barcelona.1980 37 BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006. 38GRUPO DE MEMORIA HISTÓRICA., ¡Basta ya! Colombia: Memorias de Guerra y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional, 2013
16
como mecanismo de resiliencia. Marisol hace confesión de ese elemento
terapéutico que tal vez sin mucha intención se encuentra en la fotografía:
‘ Le conté a mi médica… que estaba escribiendo este libro
y... era muy duro porque es recordar cosas… ella me decía
‘pero le va a servir mucho… porque es como sacar del
alma muchas cosas que están metidas allá’...’ . 39
EL ESPACIO BIOGRÁFICO DE UN HOMBRE NACIDO PARA
CAMBIAR.
La incógnita de la construcción de la identidad.
Los referentes aportados en estos autores como lo son historia, sujeto,
identidad, fases de la vida como infancia, juventud y madurez, aportan la
epistemología necesaria para esta reflexión. Si bien como se menciona con
anterioridad Jaime Garzón no hizo el ejercicio de construir su propia biografía, los
registros que existen de él, los testimonios, los especiales televisivos y el gran
aporte de su hermana en sus publicaciones, ayudan a dilucidar esas realidades
sociológicas de las que hizo parte y que en el análisis de fotos se mencionaron de
forma somera. Trayendo de recuento a Bourdieu para quien: ...la vida es una
historia y en esa filosofía de la historia se relata una sucesión de acontecimientos 40
Esa realidad sociológica presente en la definición de la vida, resalta el valor
del relato como característica de los valores racionales de occidente y de la
construcción de historia como característica de este. Tener la noción de biografía es
hacer parte misma del mito de occidente, el relato de vida se presenta de forma
permanente como constructor de conciencia y de civilización. Es extraño salirse de
39 GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009. 40 BOURDIEU, P. La ilusión biográfica. En: Debate y opinión, Biografías, Goliardos, revista de estudiantes de historia 1996.
17
repente se la esfera sensorial para alejarse hacia una observacion analitica donde se
toma conciencia de que las sensaciones convocadas por los relatos biográficos
hacen parte de una formulación racional sociológica. ¿La memoria también hará
parte de la racionalidad de occidente?
La vida de Jaime Garzón apreciada como un espacio biográfico visto desde 41
el lente de Leonor Arfuch como el escenario intermedio entre la esfera pública y la
privada , se nos aparece como la del hombre en donde el concepto de sujeto se 42
evidencia tal vez en su máxima expresión, casi, como un ser iconográfico, y en
ocasiones como sucede con muchos grandes personajes de la historia, como un
individuo sujeto a elementos de fetichización, El sujeto para Arfuch es un
concepto-objeto de análisis para las ciencias sociales, lo cual es completamente
comprensible si recordamos esa noción de ‘sacralidad del individuo y de culto al
yo’ surgido como parte de los fenómenos del renacimiento y como característico de
la modernidad.
El sujeto y éste como parte de las ciencias sociales son dos conceptos que
entran en una relación dialéctica y para este caso empírico del análisis biográfico es
un ejercicio efectivo. En la biografía de él como bien pudiera ser de cualquier
sujeto, está llena de elementos que superan la simple descripción de la vida. Es en
este espacio donde el análisis sociológico aparece de continuo como disciplina,
aportando sus elementos de carácter metodológico, yendo más allá del relato por el
relato, del contar los sucesos solo como sucesos y es el carácter metodológico el
que libra el relato de la biografía de posibles extensiones de manifiestos
narcisismos. Situación esta que es muy riesgosa si se tiene en cuenta qué personaje
va a ser parte de un retrato biográfico y que la biografía también hace parte de la
41ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico: Dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de cultura económica, 2002. 42 Ibid.
18
construcción metodológica de la noción de memoria. Se puede deducir que
biografía y memoria hacen parte de la construcción como dos categorías
sociológicas
La noción de identidad dentro del relato de la biografía es reconocido por
Arfuch no así la noción de memoria, de igual forma que sucedía en Silva con el
álbum de fotos, y espontáneamente dentro del relato biográfico recopilado por
Marisol Garzón, el elemento de la identidad aparece una y otra vez desde diferentes
posturas epistemológicas y con diferentes objetivos. La identidad puede leerse como
un instrumento de metodología del carácter sociológico para Arfuch y como parte
de la identidad, la caracterización que se hace del espacio biográfico, el cual
aparentemente pudiera confundirse como un escenario virtual, pero es en realidad la
deconstrucción de la carga valorativa en solo reconocer las biografías notables. Es
impactante este cambio de dimensión al reconocer también esos casos de vida
oscuros o los escenarios oscuros de la vida de los notables que en Jaime bien 43
pueden aparecer los dos casos. Dentro de la apuesta por la identidad que se
evidencia desde este lente, cabe resaltar la importancia que tiene este relato
biográfico con ambas características como narración de las experiencias de vida,
teniendo en cuenta también detalles privados que puede dar pistas sobre otros
aspectos más generales.
En este aspecto, sí se encuentra presente una contradicción en la postulación
que desde la biografía hace Marisol Garzón, para ella esa forma de reconocimiento
de los aspectos que prefiere ocultar que evita dilucidar espacios oscuros de la vida
de su familia y de su hermano, se hace evidente en las misma palabras de ella. Lo
que pone en tela evidente, que al guardar esos relatos no deseables, esta en contra de
la noción de Arfuch ya que no enriquece el espacio biográfico de Jaime abarcando
43 ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico: Dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de cultura económica, 2002.
19
más espacio posible, sino por el contrario, guardando en privado, esas cosas que
prefiere no contar, y lo comenta de manera sincera en su libro: Jaime Garzón, mi
hermano del alma:
‘Hablé con algunas editoriales para escribir este libro, y
ellas necesitan gente famosa, cosas extravagantes para
contar, necesitan que yo revele cosas que no tengo porqué
revelar’. 44
Cualquier persona para Arfuch es un buen candidato de estudio, al dar ideas
sobre la realidad social, pero en este caso particular de Jaime Garzón, si bien puede
ser un buen candidato de estudio como cualquier otro, son importantes en él como
en cualquiera, hasta los relatos más triviales, los cuales cobran sentido a la luz de
Arfuch, todas sus anécdotas universitarias que vienen a ser muestras empíricas de
las dicotomías entre sujeto y sociedad, decir que Jaime garzón es colombiano es casi
un sinónimo de la frase sujeto-sociedad. De esta forma, es notorio apreciar que en el
caso de él, en la esfera de su vida privada a la vida pública no hay contraste tan
significativo, ni relevante. Los escenarios de su vida privada, eran trascendentales a
los protagonistas y testigos de su vivencia pública de vida cotidiana y en el
relato-retrato biográfico esa identidad es transversal en todo el relato.
Esa biografía es la respuesta a ese espacio intermedio existente en la tensión 45
entre lo privado-público de Arfuch, y hablar de Jaime Garzón, el sujeto en la esfera
de lo privado, es al mismo tiempo, hablar de la esfera pública representada en lo que
es Colombia, de lo que es un hombre de calle, de lo que es un hombre de medios, de
lo que es un hombre de entretenimiento, de lo que es un hombre de política, de lo
que es un hombre creyente. Bien pudieron decir muchos con gran acierto en una
44 GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009. 45 ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico: Dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de cultura económica, 2002.
20
época, que el gran colombiano era en realidad Jaime Garzón, porque hablar de él es
hablar de la sociedad colombiana, del país, de la población indígena, de los
ciudadanos de las urbes, de los estudiantes universitarios, de los habitantes de
sectores marginales como el campo, de secuestrados, y finalmente de víctimas.
¡Jaime Garzón abarca todos los sectores legítimos de la sociedad!
Ese espacio intermedio de Arfuch en esta biografía es mucho más que el
espacio intermedio de cualquier otra biografía, porque los sucesos de este personaje
trascienden fronteras que muchos otros personajes jamás se atrevieron ni se
atreverán a cruzar. Jaime Garzón es un hombre en donde no solo se mediaba la
relación entre lo público y lo privado, sino que por momentos parece diluirse, la
biografía si bien para Arfuch es un espacio de articulación entre dos polos opuestos,
en la biografía de Garzón pareciera no existir tal polarización. En esa vía reafirma
la afirmación de que él como sujeto es protagonista en la ruptura que se da entre lo
público y lo privado de forma completa, contrariamente a lo que sucedería en los
casos de otras biografías y es esto precisamente lo destacable de la vida de Jaime
Garzón, que no era un personaje del común sino un tipo completamente fuera de
serie.
Arfuch emplea otro concepto que es el del poder del relato personal , en este 46
caso ausente y nuevamente viene a lugar el cuestionamiento y la inquietud de cómo
habría sido un relato desde el punto de vista personal, en primera persona de él
mismo. Nos quedamos desafortunadamente con esa duda, de ¿Que sería lo que él
diría de él mismo, en sus propias palabras? Otros personajes como Gabriel García
Márquez han tenido la oportunidad de recopilar sus memorias, pero
desafortunadamente en este caso, Jaime se quedó sin vivir para contarla. Es este un
espacio vacío carente de ese poder personal que Arfuch le otorga al relato
46 ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico: Dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de cultura económica, 2002.
21
autobiográfico y autorreferente, las categorías de autor y narrador son 47
inexistentes debido a que no existe una descripción propia de él ni como narrador
ni como autor, pero a pesar de eso, existe mucha recopilación de él en las otras
nociones aportadas de Arfuch como vida/obra gracias a los medios y las 48
recreaciones televisivas. Son otros los que han sido múltiples narradores de él, en
calidad de testigos, quienes han narrado la vida cotidiana de él ejerciendo ese papel
constructor de memoria póstuma como sujeto víctima del conflicto a manera de una
recopilación que: visibiliza las memorias de las víctimas… pone la memoria como
lente sustancia en la tarea del esclarecimiento histórico . En este contexto 49
recopilando desde lo biográfico. Recientemente para el proyecto más ambicioso y
polémico que fue la puesta al aire de una serie de RCN, en donde más de cien
testigos fueron los narradores de su historia a través de entrevistas y de tres años de
elaboración. Por último, desde el lente epistemológico de Arfuch, la entrevista
aparece efectivamente como herramienta metodológica en la construcción del relato
biográfico, como efectivamente se utilizó para la elaboración de los libretos de la
serie de televisión y pone en tela de juicio la legitimidad de los testimonios y del
medio como garante de la reproductibilidad.
Ahora, desde la interpretación de que Jaime Garzón fue nacido para cambiar,
muy a temor de parecer salirse de la postulación de Gil Calvo, el análisis se hará
con el enfoque pertinente. Gil Calvo parece darle mayor importancia a la juventud
por momentos, y se puede considerar acertadamente que Jaime Garzón fue y es un
eterno joven, al morir a la edad de 38 años. Bien puede decirse de él que nunca
envejeció, que fue joven eternamente, y que como joven la identidad de su biografía
47ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico: Dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de cultura económica, 2002. 48 Ibid. 49GRUPO DE MEMORIA HISTÓRICA., ¡Basta ya! Colombia: Memorias de Guerra y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional, 2013
22
fue construida con los determinismos individuales y colectivos que afectan todas 50
las biografías determinismos de los que ahora participan esos nuevos adultos , y 51
con los cuales muchos jóvenes ahora se ven permeados.
La noción de identidad aparece nuevamente dentro de la reflexión de otro
autor más, Gil Calvo para el caso presente; pero con el enfoque de esta reflexión
traemos a colación nuevamente que la identidad también puede ser abordada como
elemento de memoria colectiva, partiendo del relato de la biografía como recuerdo y
otros elementos accesorios como el tiempo y el espacio que en este autor aparecen 52
como determinantes de la construcción de biografía. Para el caso puntual de Jaime
Garzón, el tiempo en su biografía es diferente a muchos sujetos de su generación, de
las vivencias de su época. En su identidad no operó la dominación simbólica que se
presenta en diferentes maneras como: estrategias construidas socialmente (para la)
reproducción de los roles sociales como parte de una reproducción encubierta y
sistemática . Reconocer en él un personaje que creía en la paz en medio de una 53
época donde la guerra tenía su mayor voz, su ruido más estrambótico, su mayor
cantidad de víctimas es contrario a la generación que vivía, opuesto a los
determinismos que afectaron a tantos de su época. Bien él hubiera podido como
muchos otros irse a hacer parte de la guerra, pero es impactante que precisamente
en su generación haya sido parte gestante de otra generación que actualmente
apuesta por vivir un escenario de paz y del cual han cambiado muchas
manifestaciones del conflicto. Siendo de esa forma un opositor en su contexto a esos
nuevos hechos sociales, aquellos hechos que consisten en modos de actuar, de
50 GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001 51 Ibid. 52 Ibid. 53BOURDIEU, Pierre y PASSERON, Jean-Claude. Fundamentos de una teoría de la violencia simbólica, en La Reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, Libro 1, Editorial Popular, España, 2001.
23
sentir y de pensar, que se le imponen al individuo humano en forma coactiva,
siendo exteriores a sí mismo . que se manifestaban con relación a lo legal, en forma 54
anómica, en el contexto de guerrillas urbanas y narcotráfico principalmente,
fenómenos que bajo la luz durkheimniana corresponden a momentos donde: Los
individuos se enfrentan a la anomia cuando carecen de un concepto claro de lo que
es una conducta . Es por esto que muchos consideran en su persona, un sujeto 55
visionario, adelantado a su época y suponen que él además de sus más conocidas
cualidades también tuvo afirmaciones de carácter profético, al referir
acontecimientos futuros que aún no sucedían pero que, yendo más lejos de su visión
generacional y gracias a su análisis preciso del acontecer social bien pudo aseverar
hechos futuros muchos con gran acierto. En Jaime Garzón ese determinismo del
tiempo , toma un acento particular, al ser un personaje con un tinte futurista y para 56
muchos con característica profética marcada por el elemento de la moral.
Creer en la paz en una época marcada de ataques terroristas, donde hechos
inimaginables como carros bomba eran posibles, de secuestros, extorsión, torturas,
pero a pesar de eso ser ajeno a los determinismos de la época, y yendo más lejos, de
ser una persona en quien el miedo era opacado por la esperanza al tener presente los
valores trascendentales por los que él luchó; el primero es la esperanza.
Manifestando una moral definida en su identidad, que le permitió dejar un legado en
sus acciones definidas por el criterio, que a la luz durkheimniana se define como:
Toda moral se nos presenta como un sistema de reglas de conducta , reglas que 57
definieron un sujeto con gran capacidad de transformación.. En una época donde
nadie creía en palabras de paz, era impresionante la aparición de aquellas
54 DURKHEIM, Émile. Las reglas del método sociológico. Akal, Madrid, 2001. 55________________. La división del trabajo social. Ediciones Lea. Buenos Aires. 2014. 56GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001 57 DURKHEIM, Émile. La división del trabajo social. Ediciones Lea. Buenos Aires. 2014.
24
declaratorias y que ahora vistas con el lente contemporáneo dejan ver en él esa
moral tal cual definida por Durkheim, y dejan ver un carácter trascendental, de un
hombre de profundas convicciones, al manifestarse como dijo en una entrevista a
Pacheco, como un hombre trascendentalísimo, en sus propias palabras:
‘Yo creo en la vida, creo en los demás, creo que este cuento
hay que lucharlo por la gente, creo en un país en paz, creo
en la democracia, creo que lo que pasa es que estamos en
malas manos, creo que esto tiene salvación y ese es un norte
demasiado largo’ (Pacheco entrevista a Jaime Garzón) . 58
Su historia, su biografía deja en evidencia esa moral, como concepto
sociológico, al resaltar en su vida esos valores tales como la esperanza, que fueron
rectores de su identidad. En un
primer momento puede
pensarse que es este un primer
elemento adecuado para un
proceso de patrimonialización
institucional apreciado dentro
del Patrimonio Cultural
Inmaterial en el área de
Memoria. Desde el punto de
vista de lo empírico, esta memoria ya está registrada desde la crítica política y
social, esa memoria aún sin el criterio institucional, ya existe viéndolo desde el
punto de vista bergsoniano y el valor de la esperanza el de creer en posibilidad de la
construcción de una mejor sociedad, ya se efectúa en algunos actores del poder y de
los medios de comunicación que se encaminan a la construcción de un mejor país.
58 https://www.youtube.com/watch?v=UvfFvx2Thko
25
Puede pensarse que la frase anteriormente citada puede ser el primer elemento con
las características apropiadas para ser sometido a un proceso de patrimonialización
por parte del Ministerio de Cultura.
Retomando, el hecho de encontrar tal trascendencia, tal factor moral en un
tiempo tan conflictivo es muy impresionante. El pesimismo, la tristeza, el terror y la
muerte abundaban en el diario vivir de muchos municipios alejados de la atención
estatal, sus tragedias de terror se comunicaban a diario en los medios y en los
diarios impresos. Por el contrario, encontrar que para un personaje había esperanza
en medio de tanto caos es un valor loable, memorable, al responder a la anomia,
desde esa moral construida en su identidad que se manifestaba en su carisma y
puede tener un tinte heroico si vamos a exagerar y hacer una hipérbole de la
situación, Jaime Garzón no estaba loco para pensar de una forma tan optimista. Su
pedagogía encaminada a la esperanza también es loable y fue evidente en las
conferencias universitarias que dictó. Fue alguien que se manifestaba adelantado a
su época, en medio de la anomia de un país que vivía: identificando el momento en
el que los vínculos sociales se debilita(ba)n y la sociedad pierde su fuerza para
integrar y regular adecuadamente a los individuos, generando fenómenos sociales 59
en este caso, el terrorismo pero que se trató de imponer como forma de dominación.
Yo, quien escribe estas líneas, personalmente nunca hubiera entendido en ese
momento la trascendencia de esas palabras, -‘creo en la vida… creo en un país en
paz…-’ palabras que manifestaban una profunda convicción de esperanza, de un real
hombre de fé. De hecho, recuerdo que en las alocuciones presidenciales de Andrés
Pastrana en esa época, cuando hablaba de acciones por la paz, para mí era como
escuchar mentiras a la temprana edad de los 10 años. Únicamente con acceso a la
información de la televisión, yo ya era consciente de la difícil realidad de la
59DURKHEIM, Émile. La división del trabajo social. Ediciones Lea. Buenos Aires. 2014.
26
sociedad violenta que se mostraba en los medios de comunicación y de que esas
palabras bonitas no eran ciertas si al siguiente día los noticieros en sus titulares
manifestaban: ‘Atentado terrorista en el municipio ‘tal’ deja ‘tal’ cantidad de
muertos’ la evidente fragmentación social era el pan diario en una sociedad que
parecía cada vez más anómica. La legalidad burocrática fragmentándose a partir de
la anomia social, el crimen presente rompiendo las estructuras constitucionales e
impregnando las esferas del poder. Yo, a título personal nunca hubiera creído en esa
convicción por la paz que en ese momento hacia Jaime Garzón y que mirándolo
desde el lente del ahora son apuestas admirables, loables, ejemplares y por supuesto
contrarias a la corriente de su época, y contrarias a muchos de los determinismos
geográficos de su generación pero en los que la moral desde el lente durkheimniano
llegó a manifestarse después como hecho social gracias a las acciones colectivas
posteriores apreciadas como elementos que poseen un poder imperativo y
coercitivo, en virtud del cual se imponen a los hombres . 60
El ejercicio laboral que para Gil Calvo corresponde como parte articulante en
la biografía de todos los adultos contemporáneos, toma una arista ejemplar y
sobresaliente en la experiencia de Jaime Garzón. Es precisamente gracias a su
trabajo, que actualmente se reconoce en este no solo como trabajo, sino como
legado, y dentro de su legado, la presencia de elementos que pueden ser sometidos a
un análisis ante la posibilidad de encontrar en su vida aspectos de ser patrimoniales,
bajo las instancias institucionales actuales.
La edad adulta, para Gil Calvo, se resume en dos términos el trabajo y el
amor , y en la mira a la reflexión de la biografía de Jaime Garzón, obviamente 61
estos elementos aparecen pero cabe resaltar nuevamente que es el trabajo, el
60 DURKHEIM, Émile. Las reglas del método sociológico. Akal, Madrid, 2001. 61 GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001
27
elemento más memorable y al que se le debe dar mayor importancia como legado
de su trascendencia como actor social al mover fibras sociales gracias a su
capacidad de transformación generando hechos sociales. Es precisamente el ámbito
del ejercicio de su profesión, no tenido en cuenta tanto como lo laboral, asalariado,
ya que Gil Calvo en el análisis de las biografías, refiere a lo laboral solo como el
quehacer de individuos sumergidos de forma casi automática en la sociedad de
consumo sin permitirse el tiempo de una reflexión crítica de las realidades
colectivas que se viven, y en ellas las presencias también de la injusticia, de la
corrupción, en cambio, en Jaime Garzón, son esas posibilidades presentes en su
ejercicio laboral, de pensar la realidad social, de generar cuestionamientos a los
fenómenos anómicos, son esas posibilidades que desde su trabajo como constructor
de su biografía , de su quehacer, de su actividad laboral, le permitieron ubicarse 62
como sujeto digno de ser memorable ante la sociedad. Ser un sujeto, quien desde su
práctica profesional y su talento innato, permitió poner a un país a pensar, a leer, a
reír, a comprender la realidad es otro aspecto loable desde su ejercicio de -trabajo-
acorde a la construcción de identidad en Gil Calvo . Él mismo, Jaime, decía en una 63
memorable conferencia que dio en la Universidad Autónoma del Valle en Cali,
refiriéndose a su trabajo como:
‘Eso es lo que yo hago en televisión, le cuento al país sus
desgracias y la gente ja! ja! ja! miren que los están
explotando ja! ja! ja!, ja,! ¿dónde está el producto interno
bruto? ja! ja! ja!’ (Jaime Garzón - Conferencia en Cali, 1997
(Completa)) 64
62GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001 63 Ibid. 64 https://www.youtube.com/watch?v=uj4C4pHOLWY
28
Retomando el análisis biográfico desde la postura de Gil Calvo, los cuatro ejes
transversales de las biografías de las personas son: La infancia, la juventud, la edad
adulta y la vejez , tres de estos ejes son evidentes en el libro ya mencionado 65
anteriormente: ‘Jaime Garzón mi hermano del alma’ y también en otra serie de
libros recopilatorios de relatos testimoniales de allegados y cercanos suyos que
tienen como título: ‘Lea pa’ que hablemos’, que son intentos permanentes de
enunciación del recuerdo y de apuesta por una memoria más directa y personal,
como la memoria pura . Es muy ameno acercarse a los relatos de lo que fue la 66
infancia de Jaime, es también como recurrir a los relatos de la infancia de mis
padres y en ocasiones de los míos propios, la evidente creación de la infancia, del
niño amado en seno de su hogar amoroso, del niño que juega en medio de las
felicidades propias del mundo infante, de las travesuras, son recreaciones que se
muestran en las fotos y relatos que Marisol Garzón comparte, -los juegos, los
amigos, el colegio-, como bien entona la canción El Camino de la Vida, en la
autoría de Héctor Ochoa. La devoción de la infancia se evidencia también como
65GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001. 66BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006
29
amena en la biografía de Jaime junto con relatos de la etapa escolar y como parte de
ella entre otros la amistad, las nociones de comunidad de afectos fuera del escenario
familiar, las manifestaciones de la institucionalidad de la moda y el mercado en el
alarde del cuerpo : 67
‘Era un muchacho como gordito, de gafas, nuevo; en esa época
estaba de moda los pantalones bota campana y los zapatos de
plataforma y la mayoría éramos mechudos, pero este muchacho
estaba bien peluqueado y tenia pantalones de bota entubada...
cargaba una maleta que también era característica en él, no era
una maleta típica de la época o de moda, Jaime era todo lo
contrario a la moda y no se corría por eso, no se acomplejaba,era
anti la moda pero no pasaba desapercibido… Manuel Salinas
mejor amigo de Jaime en su etapa escolar ... 68
Ya para hablar de la adolescencia, de esta etapa como momento del paso de
independencia personal, de búsqueda sí mismo y de desobediencia, que es otra
característica que refiere Gil Calvo, pareciera ser que ésta la que sirve de cultivo de
su pensamiento, de sus tempranos acercamientos con la crítica social y los primeros
intentos de ser un humanista auténtico un filántropo natural. Características que
fueron interpretadas en la serie de televisión del canal RCN y el capítulo Jaime y la
escuela en el libro de su hermana, que es en donde se empieza a descubrir el
diamante en bruto, de un joven adolescente preocupado por comprender la realidad
que vive, son las primeras manifestaciones de una psicogénesis, de esa noción de
estructura psíquica que construye al sujeto y en donde particularmente empieza a 69
67GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001. 68GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009. Pág 88. 69ELIAS, Norbert. El proceso civilizatorio. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. Fondo de Cultura Económica
30
manifestarse el talento innato de la imitación, a la par de los valores formados en el
hogar, esto se evidencia en las constantes afirmaciones de Marisol Garzón, al
referirse continuamente a la educación que recibieron de su mamasita.
La escuela y la adolescencia que son mencionadas por su hermana son
también retratadas fielmente en la serie Garzón vive, donde se muestra evidente ese
adolescente que es fuertemente reprimido por la institución de la escuela y la
familia. Aparece como respuesta en él la rebeldía, el paso a la búsqueda de un rasgo
de personalidad…combinaba la crítica y la broma, se enfrascaban en discusiones
con los maestros para resolverlas a pesar suyo o para sentar una posición . Gil 70
Calvo habla sobre esa rebeldía en lo juvenil, en su caso el buscar ser coherente, el
luchar parece ser la mayor apología en las descripciones de su adolescencia y la
única época donde la institución tradicional respondía con su mayor poder al mismo
tiempo que eran sus últimos intentos institucionales de control en un joven
marcando una intencionalidad evidente entre las estructuras sociales y políticas
(sociogénesis), y también en la estructura psíquica (psicogénesis) que por 71
momentos toman un tinte dramático. Allí su vocación pedagógica se pule como
constructora de su psicogénesis, su curso intelectual emerge y una nueva
cosmovisión que se venía cultivando antes -’lea pa’ que hablemos’- aparece como
definitiva. Dentro de sus valores se menciona que durante su adolescencia piensa
que hay que hacer algo por la humanidad.
Toda esa cosmovisión aparece como nueva parte de su pensamiento, allí es
posible el reconocimiento de este aspecto como una forma manifiesta de seguridad
ontológica en la vocación por la gente que se presenta en ese carácter que expresa 72
70 GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009.pág 99 71 ELIAS, Norbert. El proceso civilizatorio. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. Fondo de Cultura Económica 72 GIDDENS, Anthony. Modernidad e identidad del yo: El yo y la sociedad en la época contemporánea. Editorial Península, Barcelona 1997.
31
una autonomía de gobierno corporal dentro de rutinas predecibles, del grado de
seguridad que tiene el ser en situaciones de la vida cotidiana . Quería ser 73
sacerdote, ser un gran pedagogo, la pedagogía se resalta tanto en la serie como en
los registros de su hermana como práctica de sí. La idea afectada por los grupos de
cambio social, de justicia y de paz, fueron estos unos de sus principios de
formación como persona, con una calidad humana muy grande . 74
Gil Calvo, como muchos otros teóricos refiere a la infancia como el momento
definitivo que constituye a una persona, podríamos suponer que es el momento del
acontecimiento traumático en su niñez, de la muerte de su padre, que formó en él la
idea constante, la intención casi premonitoria de morir joven, de no vivir más
tiempo del que vivió su padre. En los registros de entrevistas en la red, uno de los
entrevistados decía que Jaime siempre bromeaba con su muerte, al decir que moriría
joven, que no llegaría a la edad de los 40 años, igual que sucedió con su padre. Ese
evento traumático de su infancia, se puede considerar acorde con la postura de Gil
Calvo, la infancia como el momento definitivo que brinda los elementos de la 75
construcción de la vida, que sin explicación alguna determinó la duración de su
existencia, 38 años, exactamente igual que los que su padre vivió. Sin tener más
explicaciones que ésa y de manera opuesta a una acción de acabar con su vida. Caso
contrario al de Andrés Caicedo, quien, definiendo el límite de su vida a los 25 años,
traspasó el tabú de la muerte y así mismo perpetuó el final de su existencia. De esa
forma se explica en Garzón el primer elemento constructor de su psicogénesis en su
infancia como ese proceso de formación y transformación de la psique (manifiesta
en) habitus a través del comportamiento de los individuos. 76
73GIDDENS, Anthony. Modernidad e identidad del yo: El yo y la sociedad en la época contemporánea. Editorial Península, Barcelona 1997. 74 GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009. Pág 95. 75GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001 76ELIAS, Norbert. El proceso civilizatorio.Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas.FCE.
32
El eje de la juventud de Gil Calvo, para la vida de Jaime también se evidencia
en el proceso de escolarización que siendo estudiante de la Universidad Nacional
también prolongaba ese paso a la edad adulta, de independencia y productividad. La
universidad tanto para él como para muchos significa la transición a la edad adulta,
de la definitiva construcción de identidad a partir de la escuela, el encuentro directo
con compañeros estudiantes indígenas venidos desde otros lugares del país, la
influencia en su identidad, de diferentes elementos determinantes en su
sociogénesis.
En una conferencia del año 1998 en el auditorio León de Greiff, video que
circula en la red en la página de Youtube (Jaime Garzon conferencia Universidad
Nacional) decía en forma directa que la universidad daba esos escenarios de 77
conocer gente de todas las esferas sociales, y mencionaba los indígenas,
acercándose a la noción sociogenética aportada por Elías como el proceso por el
que el hombre se desarrolla como tal a través de la sociedad . Estableciendo así a 78
la universidad como el escenario académico, el espacio intermedio que aporta a la
construcción de identidad, según Gil Calvo asevera acertadamente y se corrobora
con este testimonio empírico de la vida de Garzón, y en él muchos de nosotros. La
juventud, en Gil Calvo se prolonga, en términos de la cultura juvenil actual,
refiriéndose al miedo a la vejez, en este caso particular, como se mencionó antes,
Jaime Garzón bien pudiera ser el eterno joven de Colombia, ese colombiano que
nunca envejeció, en quien no cabía el miedo por la vejez ya que pasó a la memoria e
inmortalidad como un hombre siempre joven. La meritocracia, es otra forma de
reconocerlo. Su mérito personal no visto desde el logro de títulos universitarios,
sino desde su ejercicio laboral, mejor dicho desde su profesión, como fue
77 https://www.youtube.com/watch?v=GDhTwhaP_vg 78 ELIAS, Norbert. El proceso civilizatorio. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. Fondo de Cultura Económica
33
anteriormente mencionado, que para muchos era considerado como la conciencia
nacional del país. Su elemento del mérito se resume en esa característica que
manifiestan hablando de él, su mérito propio, particular era ser portavoz de la
conciencia nacional del pueblo. La risa de este país (El día en que mataron la risa) 79
, por eso cuando lo asesinan para muchos lo que asesinaron fue la risa y la
conciencia del país trayendo la muestra empírica de que su trabajo expresaba una
situación, que era un modelo de foco común y consonancia afectiva . Es aquí 80
donde pienso que Jaime Garzón es y fue un colombiano nacido para cambiar ya
que hizo ver la cotidianidad violenta de una forma más llevadera y más soportable,
con esperanza y propósitos de cambio donde las categorías sociológicas se
manifiestan, como se mencionó anteriormente, un sujeto quien a partir de su moral
como constructora de su identidad, manifestada a través de su carisma, logró
impartir hechos sociales para ser reconocidos a través de la memoria.
La banda sonora.
Su canción predilecta que directamente lo relaciona -Canela- de César Mora,
es su banda sonora de conocimiento público. Es impresionante que la afirmación de
Gil Calvo: ‘la música como el ritmo de la memoria ’ tenga aquí un espacio 81
completamente pertinente palabra por palabra, esa canción tiene en estricto sentido
la importancia dada a los sentidos -el oído, la escucha- como sentidos de la
memoria, -canela- es el ritmo de la memoria. Es un elemento que no hace parte de la
memoria en sentido material bergsoniano, sino de la memoria pura de naturaleza
contemplativa y espiritual Esa canción le recuerda a cualquier colombiano, que era 82
79 http://www.eluniversal.com.co/suplementos/dominical/el-dia-en-que-mataron-la-risa 80 COLLINS, Randhal. Cadenas de rituales de interacción. Anthropos. Editorial UNAL Bogotá 2009. 81GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001. 82BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006.
34
la canción favorita de Jaime Garzón, que entre otras cosas fue una canción
premonitoria. En esta canción, además del elemento teórico señalado por Gil Calvo,
que establece en la música las pautas de identidad, establece en esta misma una
pauta de memoria. Retomando a Gil Calvo: ‘dime qué música oyes y te diré quien
eres’ no solo habla de la identidad personal de él como sujeto, habla de esa 83
memoria encarnada, de la canción que sonó y sonó durante su funeral, y que aún
suena en los eventos conmemorativos, es una canción que la gente recuerda, es una
canción que se volvió colectiva, que es un elemento de memoria que manifiesta la
consonancia emocional , y ha creado realidades colectivas desde su asesinato. En 84
esta canción aparece la noción desde Halbwachs de la memoria colectiva que opera
como la huella de un pensamiento provocador y al mismo tiempo se nos ofrece
como los recuerdos y memorias que atesora y destaca . Esta canción también 85
manifiesta el eje de la identidad personal y el eje de la identidad social, no hace
falta describir mucho esta distinción, como reflejo de la realidad social, y como
elemento de memoria colectiva esta canción específicamente se hizo tendencia 86
como parte del rito mortuorio, y de cada vez que se conmemora un aniversario de su
asesinato.
83 GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001 84 COLLINS, Randhal. Cadenas de rituales de interacción. Anthropos. Editorial UNAL Bogotá 2009. 85HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza. Zaragoza. 2004 86 Ibid.
35
CONDICIONES OBJETIVAS DE LA IDENTIDAD EN EL CONTEXTO UNIVERSITARIO
La academia, el mayor constructor de identidades colectivas.
No recordamos a Jaime como el común joven siendo estudiante en la
Universidad Nacional si tenemos presente que para Halbwachs La memoria es un
hecho y un proceso colectivo , son más pertinentes las construcciones de memoria 87
colectiva entre los estudiantes de esta generación y de generaciones pasadas que 88
fueron testigos directos de sus vivencias cotidianas en la academia, de esta forma, se
recrearían diferentes aspectos colectivos en torno a esa noción de memoria, los
cuestionamientos pertinentes para este escenario serían:
● ¿Qué es lo que los estudiantes de la Nacional piensan y sienten del rol de
Garzón como estudiante?
● ¿Qué edades tienen actualmente y que se puede inferir de esto? muchos ni
habían nacido en la fecha de su muerte.
● ¿Qué pasó en el campus Universitario la tarde que pintaron su retrato al lado
del retrato del Ché?
Los relatos testimoniales de su paso por la universidad se quedan cortos al
compararlos con la conferencia de dió en el 1998 en el auditorio León de Greiff a
los admitidos a primer semestre. Se transcribió la conferencia en sus aportes más
esenciales que enuncian cómo eran y cómo son los estudiantes de la Nacional.
Todas estas características tienen el lente analítico a través de Gil Calvo, y muestran
cómo muchos de esos elementos son los puntos de encuentro entre las psicogénesis
particulares y la sociogénesis colectiva en el contexto universitario, dando paso a
87 HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza. Zaragoza. 2004. 88 Ibid.
36
una identidad colectiva estudiantil y la permeabilidad de ésta en el proceso de
construcción de la identidad particular de Jaime Garzón como estudiante y
personaje que también a través de la academia se ve permeado en la construcción de
su identidad particular adquiriendo como los demás un habitus , en el entorno 89
académico y en la vida cotidiana participando de: el proceso a través del cual se
desarrolla la reproducción cultural y la naturalización de determinados
comportamientos y valores . 90
Las condiciones objetivas son determinantes en la construcción de un rol y una
imagen de estudiante universitario, en su contexto particular, en ese año, en esa
época. Es decir, la respuesta a cómo era el entorno académico y qúe permeabilidad
tenía en Jaime como individuo.‘...la Universidad Nacional es ahora ese espacio
neutro, ese espacio científico dado a la tarea del conocimiento exclusivamente,
(Jaime Garzon conferencia Universidad Nacional) En este caso especial, 91
hablando de la época donde aparecía la condición objetiva de la universidad como
participante de las decisiones del Estado, pero cambiando hacia una postura
enfocada más a la importancia del rol académico, neutro, sin tinte político. Es ésta
la que es la sociogénesis actual, y del contexto del que participó Jaime Garzón 92
como estudiante, que es también la que en realidad hace parte de los estudiantes de
la actualidad. Por otra parte, este elemento de sociogénesis se manifiesta en esa
diversidad de gente, en esas construcciones diversas de los roles de los estudiantes
universitarios y esa misma fue la sociogénesis de la época de Garzón, quien expresa
que se presentan diversas manifestaciones y en esa diversidad la sociogénesis que
permea la psicogénesis del individuo. Desde el término de las condiciones
89 BOURDIEU, Pierre Razones prácticas.Sobre la teoría de la acción. Anagrama. Barcelona.1997. 90 Ibid. 91 https://www.youtube.com/watch?v=GDhTwhaP_vg 92ELIAS, N. El proceso civilizatorio. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. Fondo de Cultura Económica.
37
sociogenéticas de los estudiantes cuando apenas empiezan a ejercer el rol de
estudiantes y de las decisiones de formación académica. Esa impresión, Jaime
Garzón la expresa en su conferencia directamente haciendo mofa de esa burbuja
psicogenética en el desconocimiento de la identidad enfocada a la elección de
profesión de muchos de los estudiantes, que manifiesta la ausencia de la seguridad
ontológica y como consecuencia de la ausencia en los estudiantes del grado de 93
seguridad que tiene el ser en situaciones de la vida cotidiana , dónde no saben que 94
empezar a estudiar y de su falta de vocación, pero que da razón de este fenómeno,
no concerniente únicamente al individuo, sino a la sociedad, explicando esta falta
de seguridad ontológica a consecuencia de la sociogénesis: ‘en el despiste
generacional en el que vivimos uno se inscribe a periodismo, veterinaria, ciencia
política y odontología, a lo que pase, pasé a comunicación social, meto (risas),
entra uno... ’(Jaime Garzon conferencia Universidad Nacional) .Esa sociogénesis 95
también es expresada en la conferencia, a la par de otros elementos de análisis de
tipo etnográfico, bien se puede hacer el ejercicio comparativo entre los estudiantes
de la Nacional con los estudiantes de otras universidades y en la conferencia dictada
en el auditorio León de Greiff, Jaime habla de esas diferencias, sociogenéticas, de
esas formas de ser de la gente, que son en últimas, a través del lente sociológico, las
formas determinantes de la psicogénesis de los individuos. La determinación
sociogenética repercute de forma directa en estas descripciones etnográficas que
establecen relaciones comparativas entre diferentes sectores sociales.
En los jóvenes y en la actual reflexión, en Jaime como joven estudiante
universitario, la reflexión sobre el alarde del cuerpo también tiene cabida, y de 96
93 GIDDENS, Anthony. Modernidad e identidad del yo: El yo y la sociedad en la época contemporánea. Editorial Península, Barcelona 1997. 94 Ibid. 95 https://www.youtube.com/watch?v=GDhTwhaP_vg 96 GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001
38
esta como la materialización de la identidad . Esta reflexión también se evidencia 97
en la conferencia registrada en Youtube. El alarde del cuerpo como estudiante, se
muestra visualmente en varios momentos, uno de ellos es cuando dice que se sentía
atemorizado en el inicio de sus estudios de la universidad, -uno entra muerto del
susto.- y en las demás expresiones corporales, unas correspondientes a él, otras
describiendo a sus compañeros estudiantes universitarios. situación que recrea de
cierta forma ese recuerdo, esa memoria pura , bajo el lente bergsoniano. 98
99
En el sentido colectivo no solo habla de los alardes del cuerpo de él mismo,
también de otros sujetos, cuando se refiere a los indígenas e imita su forma de
caminar, hace gala de su talento en la imitación ya que deja manifiestas las
apreciaciones de lo que le parecían sus compañeros. Otras expresiones de la noción
de psicogénesis se presentan cuando explica en esa conferencia lo que son para él
las diferentes ‘lógicas’. Cuando por ejemplo habla de las ‘lógicas’ del estudiante
97 GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001. 98 BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006 99 http://blogs.elespectador.com/actualidad/tejiendo-naufragios/jaime-el-de-la-nacho
39
mariguanero, del estudiante tirapiedra, del estudiante indígena y del estudiante
corriente; lo hace en una interpretación imitativa de cada uno y deja en evidencia su
carisma haciendo reír al público, características que bajo el lente sociológico son
expresiones performativas que retratan la manifestación de la psicogénesis de los
estudiantes manifestadas en el alarde del cuerpo, las cuales vienen a aparecer como
una común construcción de nuevas sicogénesis al encontrar tanta diversidad en una
sociogénesis muy heterogénea. Estas se imprimían en los estudiantes al encontrarse
tanta diversidad, los estudiantes en su paso por la universidad tenían un cierto
cambio al ‘enriquecerse con las lógicas’ de los demás compañeros pero que bajo el
lente sociológico expresan el fenómeno de la dominación simbólica y del paso de 100
los estudiantes por la universidad en una experiencia de imposición arbitraria de un
arbitrio cultural como parte de una reproducción encubierta y sistemática . 101
Expresado esta colectividad de características:‘...y encuentra que hay muchas
lógicas, en mi curso por ejemplo hubo indígenas... de esos paeces que caminaban
así y andaban con falda esa vaina era una novedad cultural para uno... y enriquece
la posibilidad de su lógica… y no falta la lógica del compañero tirapiedra… una
combinación general de lógicas… no falta el mechudo cuya profesión es ser
mechudo y rebelde,’(Jaime Garzon conferencia Universidad Nacional) 102
Jaime Garzón parecía ser un joven universitario que pretendía a través de su
vestimenta, comunicar un mensaje propio. El cual, puede ser apreciado como un
elemento de memoria para Bergson, este tipo de memoria es automático y se
inscribe en el cuerpo con un propósito utilitario 103
100 BOURDIEU, Pierre y PASSERON, Jean-Claude. Fundamentos de una teoría de la violencia simbólica, en La Reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, Libro 1, Editorial Popular, España, 2001. 101 Ibid. 102 https://www.youtube.com/watch?v=GDhTwhaP_vg 103 BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006
40
Según testimonios, se vestía con mocasines, medias
escocesas de borlas, saco, corbata, pantalón de paño corto
al estilo inglés, tenía una cachucha particular y fumaba
pipa (Jaime, el de la nacho) , esa forma de vestir era muy 104
diferente a la que hacen referencia de los jóvenes de la
época, según un testimonio expresaba la no-identificación
con un colectivo, expresaba la resistencia contra un sector
tal vez anarquista que abarcaba las identidades de los
jóvenes entonces, en una clara oposición jerárquica a esa
tendencia de dominación. Particularmente esa característica
también se inscribe dentro de la memoria al recordarlo
como un sujeto de personalidad polémica.
Otro aspecto a resaltar desde Gil Calvo, para el análisis de
la vida universitaria y juvenil de Jaime, es el aspecto
denominado como identidad colectiva . Se puede definir 105
de esta forma nuevamente a Jaime como un joven estudiante
de universidad pública pero que también llegó a encontrarse
en los escenarios de la vida política y social del país como un actor muy importante.
104 http://blogs.elespectador.com/actualidad/tejiendo-naufragios/jaime-el-de-la-nacho 105 GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001.
41
LA DOMINACIÓN SIMBÓLICA DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. La legitimidad del habla del pueblo cuestionando las estructuras jerárquicas del poder.
Los medios de comunicación, en su tarea de propagar información, lleva
implícita la noción de la emisión del lenguaje, y del lenguaje en sus diferentes
procesos. En la medida que va cambiando el lenguaje, va cambiando también la
significación de éste . En el terreno de lo simbólico el análisis de los medios en la 106
vida de Jaime Garzón se hace completamente necesaria esta reflexión si se tiene en
cuenta que fue precisamente gracias a los medios de comunicación como llegó su
legado a la sala y al televisor de los colombianos debido al adecuado manejo de su
carisma, capacidad de crítica enfocadas a la transformación social y a través de la
lógica del índice de audiencia . 107
En Jaime, el lugar de lo simbólico en la representación
de personajes en la imitación, en la sátira y la ironía es
completamente necesaria para reflexiones acerca del
papel del lenguaje que jugó en la televisión. Para
muchos, fue una ruptura en los procesos sociales de la
comunicación de la época y de las tendencias en
medios, construyó una idea completamente nueva que
al principio la gente no podía entender, y después de
un tiempo comprendieron mejor, en este cambio, en
la mejor comprensión de la televisión se evidencia la
106BOURDIEU, P.¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Akal, España. 1985 107BOURDIEU, P., Sobre la televisión. Anagrama. Barcelona 1997.
42
noción de Bourdieu acerca del papel del lenguaje: ...los intercambios lingüísticos
son también relaciones de poder... para intentar elaborar una economía de los
intercambios simbólicos . Es más, el análisis crítico que se hace de sus inicios en 108
-zoociedad- se toma como una respuesta a la coyuntura de la época, en el contexto
político, la creación de la nueva Constitución Política, la caída del Muro Berlín, el
pais empezando a fragmentarse más en los sectores periféricos, en el campo y el
narcotráfico.
Esa noción de Pierre Bourdieu sobre la televisión y el lenguaje, habla de
forma completamente pertinente con relación a estos procesos sociales de la
comunicación, trayendo al escenario que -el
medio- hace parte de un proceso de
dominación por un lado, y por otro con
propuestas nuevas se rompen los
mecanismos de censura invisible y es en 109
el chiste, la burla la sátira mostrada en
zoociedad como se empezó en un primer
momento a manifestar la naturaleza de las
culturas híbridas de latinoamérica , y de 110
televisión en el sentido de Jesús Martín
Barbero. También presente como una noción
en vías de la constitución de la identidad,
desde la noción de lo popular. La televisión para Barbero es la vinculación de lo
popular en los medios y eso se empieza a hacer evidente en primer acercamiento 111
108 BOURDIEU, P.¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Akal, España. 1985 109 BOURDIEU, P., Sobre la televisión. Anagrama. Barcelona 1997. 110 BARBERO, J.M. De los medios a las mediaciones. comunicación, cultura y hegemonía.Nomos. Bogotá 2003 quinta edición. 111 Ibid.
43
hacia el aspecto físico de Jaime Garzón. No era un hombre atractivo que saliera en
pantallas, ni tenía las características de ser el galán de la telenovela como era
acostumbrado mencionar en estas épocas, también en las lógicas de dirigirse al
público, la incursión de Garzón en los medios fue la muestra empírica del lenguaje
que va cambiando , en un sentido lingüístico se podría decir que con zoociedad 112
cambiaron lo códigos en la televisión, al ser un programa novedoso, testimonio de
estos eventos se encuentran en la red y también representadas en la serie televisiva
de RCN, mas no mucho en las compilaciones biográficas de Marisol al casi no
hablar de su incursión los medios.
Es aquí donde se hace evidente un cierto sesgo de las recopilaciones que su
hermana estaba haciendo y quien con la mayor autoridad moral ha expresado que es
ella quien más puede hablar de su hermano por el vínculo consanguíneo, aquí se
evidencia la pugna por el lugar de la legitimidad. Pero a pesar de eso pareciera
mostrarse un sesgo, ella poco o muy someramente habla de la incursión de Jaime en
la televisión. Este personaje aportó múltiples elementos con las características
propias para ser llevados a análisis bajo el lente sociológico.
La noción de crear masas como efecto de los procesos de legitimación 113
también traída de Jesús Martín Barbero, se presenta en este fenómeno novedoso
para la época. Si bien zoociedad no se apreció como un programa que todos
entendieran, la repercusión en la audiencia si pudo tener un carácter de masivo y
como elemento de fragmentación de las audiencias , dirigida a un grupo que 114
debía tener cierto cultivo del intelecto y formación académica, era esa opinión
pública la que pudo ver y reírse con zoociedad.
112 BOURDIEU, P.¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Akal, España. 1985 113 BARBERO, J.M. De los medios a las mediaciones. comunicación, cultura y hegemonía.Nomos. Bogotá 2003 quinta edición. 114 Ibid,
44
La vida cotidiana mostrada desde otro ángulo, las nuevas formas que dejaban
ver lo popular lo que reflejan fenómenos descritos como: mediaciones, al hecho de
darle importancia al poder de la audiencia y su papel estratégico en la
configuración de su propio mundo . Este fenómeno de Jaime en los medios bien 115
pudiera analizarse a través del campo específico de la sociología de la
comunicación. Con zoociedad, la gente acertadamente podría preguntarse qué era
eso de lo popular en América Latina , y con ese programa podía empezar a 116
preguntarse si los medios mostraban y se preguntaban por la cuestión ¿hay
resistencia en América Latina? y desde el lente sociológico de este trabajo, aparece
la pregunta acerca de detrás de ese
programa televisivo ¿que había en
realidad? ¿cuál era su lógica? No
fue al azar que apareciera ese humor
urbano cuestionando, sin la
característica propia de un personaje
que traía ya la formación académica
de un alma mater que daba espacios
amplios para el análisis y la discusión y cuyo norte era el impacto, el sembrar
posibilidades de la capacidad de transformación crítica, rompiendo de esa forma con
la censura invisible y siendo mecanismo de la construcción de una masa entre las
masas . 117
¿Cuál era la legitimidad que la audiencia le daba a ese programa? Lo
importante de la reflexión es acercarse a los relatos de la vinculación del público en
la interacción del medio con la audiencia a la que llegaba. En ese impacto a la
115BARBERO, J.M. De los medios a las mediaciones. comunicación, cultura y hegemonía.Nomos. Bogotá 2003 quinta edición 116Ibid. 117Ibid.
45
audiencia es necesario mencionar las vinculaciones a las relaciones de poder y eso
se puede deducir al recordar que dado su tinte humorístico y de crítica política,
sectores empezaron por primera vez a sentirse amenazados por el programa. Ya
esos chistes sin carácter en serio, iban cuestionando los sectores poderosos, que fue
el aspecto que finalmente acabó con su vida. El poder que se generaba en la crítica y
cuestionaba desde el carisma a esas estructuras legales burocráticas que
invisibilizaron los sectores populares, pero que gracias al carisma, el poder de este
escenario cuestionó la esfera burocrática.
Ahora si tomamos en cuenta a la presente reflexión, el medio de la radio,
donde únicamente es la voz la que acompaña el medio. También Bourdieu tiene
algo que decir a ser las condiciones de la lengua en todos sus papeles, lo que
evidencia los elementos del poder. En este sentido, puede empezar a establecerse la
reflexión en cuanto a si lo popular en los programas se convierte en masivo, y si el
elemento de lo masivo era lo que impactaba y convertía en poder esa expresión de
lo popular, en palabras de Barbero, en la masa. Pierre Bourdieu se pregunta por lo
oficial, lo legal y lo legítimo, lo normalizado, el mercado por la autoridad
lingüística, detrás de las palabras están las clases sociales . Todo eso es lo que 118
reflejaba zoociedad y los demás personajes que empezó a interpretar Jaime Garzón
en los diferentes programas que realizó, no solo con zoociedad sino en Quak! y los
demás personajes que de forma espectacular creó y donde su discurso se convirtió
en un discurso de autoridad.
118 BOURDIEU, P.¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Akal, España. 1985
46
Sin embargo, el fenómeno de la esfera familiar se vió afectado también: la
vida de la televisión lo cambió a él muchísimo...ya no tenía tiempo para nosotros . 119
Según marisol este y otro era el poder de los medios de comunicación: ‘...alrededor
de sus tareas en la Gobernación, cuando empezó a hablar por los secuestrados yo
le decía ‘tenga cuidado Cuchito, mire que la gente no sabe que usted es Jaime
Garzón, allá la guerrilla, esos señores y toda esa gente no ve televisión.’porque me
preocupaba que no lo conocieran. a través de la legitimidad ganada en televisión, 120
tenía una garantía de seguridad de su vida. En este aspecto, aparecen también
cuestionamientos hacia la televisión ¿Cuál es el rol de poder de la televisión? ¿los
sectores armados como responden a la cotidianidad? El problema que la televisión
es su elemento de legitimidad. Pero finalmente manifestando un fenómeno contrario
a la noción de: desmontar los mecanismos de la censura invisible al ganar crítica 121
opuesta y recibir amenazas, manifestando una direta censura al lenguaje y la
construcción de lo popular. Pero también de la construcción de masa, en el sentido
de Barbero, viene a ser ese elemento participante de la dominación simbólica que
permite, pertinencia de la noción de memoria colectiva perpetuada a través de los
medios, y las mediaciones tienen ese rol protagónico de ser agentes de construcción
de memoria colectiva.
119GARZÓN F. Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009. 120 Ibid. Pág 113 121 BOURDIEU, P., Sobre la televisión. Anagrama. Barcelona 1997.
47
LA LEGITIMIDAD DE LA DIFUSIÓN MASIVA DE
SU BIOGRAFÍA. ● ¿Por qué son los canales privados el centro de la discusión? ● ¿Por qué las instituciones tanto de la familia como la media disputan la
legitimidad de la construcción biográfica?
En el contexto actual, el retratar a través de la televisión de una forma
biográfica las vidas de personajes importantes para Colombia tanto artísticas como
actores protagonistas de la guerra,
fueron los espacios que anteriormente se
presentaron como antesalas a esta nueva
serie. Las famosas narconovelas que,
por mucho tiempo fueron cuestionadas
desde un tinte moralista al criticar esa
supuesta apología al crimen, las novelas de las guerrillas, las novelas que trataban
del narcotráfico, de capos. Todo este patrón de las novelas en los canales privados
en los últimos diez años fueron la antesala a presentar la vida y otros escenarios de
48
este personaje de la ciudad, de un actor social cruelmente asesinado, como víctima
de la guerra. Cabe preguntarse sobre las imágenes que se presentan como
significativas en la serie, preguntarse qué papel simbólico cumple la imagen en la
televisión y particularmente en las imágenes de esta serie televisiva en relación con
la memoria.
La polémica levantada por el lanzamiento de esta serie de televisión no es
menos si se tiene en cuenta que en sí misma, la telenovela, la serie de televisión es
un proceso de formación de audiencia y una cosmovisión. Son varias personas las
cuales aseveran que esa telenovela es un retrato cercano a la vida y al legado de
Garzón, y finalmente es un homenaje a su memoria. Parece que la serie es el último
o más reciente mecanismo de recreación de la memoria colectiva con ciertas
carencias de legitimidad.
Para los directores y productores, los libretistas de los parlamentos, esta serie
es una forma de homenajear su memoria. También en el sentido de responder a
través de la memoria colectiva como mecanismo de resistencia y de oposición a la
impunidad de su crimen, acorde con otros procesos sociales del contexto de
pos-acuerdo como: las iniciativas artísticas de memoria, los recursos comunicativos
no se limitan a los textos que documentan los hechos y la expresión directa de los
reclamos. También se busca comunicar lo sucedido a través de la representación
dramática y el uso de recursos simbólicos...así como la construcción de sujetos
colectivos que posibilitan la reconstrucción de los vínculos sociales solidarios y
comunitarios rotos por la guerra . En la serie y en comentarios, en entrevistas a 122
los actores se manifiesta gran simpatía por la serie desde sus realizadores y aún los
que están detrás de las cámaras. Los libretos aparecen como el mercado del
122GRUPO DE MEMORIA HISTÓRICA., ¡Basta ya! Colombia: Memorias de Guerra y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional, 2013.
49
lenguaje y pareciera que la serie logra alcanzar legitimidad en su discurso, parece 123
que se logra el sentido de impactar a la gente, de nombrar al otro y de recordar a
Jaime Garzón.
La imagen representativa de la novela reúne elementos maravillosos ante el
lente del análisis sociológico. La interpretación de la vida de Jaime que la serie
expresa en su título, -Garzón vive- es una interpretación, en el sentido que de forma
afectiva se evidencia el expresar la nostalgia que se siente por su pérdida y también
como respuesta terapéutica al sector social, popular y político que no esperaba su
muerte y que hubiera deseado nunca jamás hubiera sucedido. Es una forma de decir
que Garzón vive en la sociedad colombiana y que aún es vigente para el contexto
actual, ya que no ha habido persona alguna en el transcurrir de dos décadas que
llene el vacío social que él dejó al ser juntamente la risa y la conciencia del país
tristemente asesinadas y a la par, el hecho de que muchas de sus afirmaciones son
vigentes aún.
El título de la serie bien pudiera ser un consuelo a los simpatizantes de su
legado, y también a las personas que compartieron con él directamente, que vivieron
de primer testimonio el duelo de perder un ser querido.
El título es una forma de consuelo, de terapéutica, de
reivindicación y de memoria. Acompañado por ese
elemento de resiliencia, en recordar el trauma aceptando
la realidad del dolor pero sin sufrimiento, de conocer de
frente la victimización de la guerra, pero aceptando, esta
dimensión de la realidad compartida por muchas
víctimas entre las que él se encuentra. Este valor está
manifestado simbólicamente en ese distinguible y
123 BOURDIEU, P.¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Akal, España. 1985
50
clarísimo signo que se encuentra en el agujero de la bala que atraviesa el corazón.
En este caso, ese agujero de la bala no es una apología a la guerra, es una aceptación
de un tiempo histórico y la aceptación de que Jaime fue asesinado; no que
simplemente murió de cualquier forma. Marisol es la primera persona en resaltar en
sus entrevistas que ciertamente la naturaleza de la muerte de Jaime fue que él fue
asesinado y corrige a aquellos quienes tal vez inconscientemente en un intento de
eufemismo de la expresión dicen en sus intervenciones ‘cuando Jaime murió’,
Marisol inmediatamente corrige al interlocutor: ‘no fue que se murió de
enfermedad, o por accidente sino que fue asesinado’. El agujero dejado por la bala
en el corazón que se muestra en la imagen que representa la serie, reconoce esta
realidad -del asesinato- pero en un análisis sobre la intención de esa imagen, se
puede afirmar que es un símbolo de resiliencia, como en otro momento lo fue la tan
cuestionada -escopetarra- estos son símbolos de reinterpretación.
Debajo de la palabra Garzón y en ella al resto de la bala que representa el
elemento que le dio la muerte, se encuentra presente la palabra -vive-,
aparentemente en forma contradictoria, o mejor expresado como ironía ante otra
interpretación. La palabra -vive- aparece también interpretada como respuesta a
quienes le quitaron la vida, porque aunque
no esté físicamente en el pueblo, sigue
vivo y sigue vigente aunque lo hayan
asesinado, es un personaje vivo en un
sentido simbólico.
Ante el fenómeno de la construcción de una bionovela o una serie de
televisión biográfica aparece el cuestionamiento de la naturaleza de este fenómeno
dentro de la expresión e interpretación de que la noción de biografía habla de las
51
historias colectivas donde hablar del sujeto es hablar de su contexto y la 124
construcción de ésta en el trasfondo tiene como objetivo el permitir construir
conciencia histórica y de cambio a través de la memoria colectiva. La historia de
vida también es un ejercicio de memoria y en la serie de televisión está construida a
través de los mecanismos de difusión masiva. Todas las versiones constituyen una
versión colectiva del pasado gracias la incursión de múltiples relatos que vienen a 125
construir la historia de vida de un solo personaje. Similar situación sucede en la
puesta en escena de la bionovela dentro de un programa de televisión, esta
construcción alternativa de otra versión colectiva del pasado mueve múltiples
elementos en el desarrollo de la vida cotidiana tanto del protagonista como de la
audiencia receptora presentando la tensión entre público-obra . 126
A través de la serie Garzón Vive bien pudiera hacerse un análisis a partir de la
sociología de la vida cotidiana teniendo en cuenta los escenarios mostrados de las
diferentes épocas donde compartían las diferentes temporalidades los espacios
físicos, los cuales recreaban la ilusión de una época del pasado en una versión
colectiva. La intención de la recreación de una biografía a través de una serie de
televisión muestra un paralelo con el ejercicio de escritura , similar al que se 127
presenta en las biografías publicadas en libros, ya que ambas cuentan la historia de
una generación. Hay que tener muy presente que el medio televisivo hace parte de
la sociedad del espectáculo y cabe hacerse la reflexión acerca de hasta qué punto 128
en esas vidas que se cuentan, se hace la presencia de relatos y representaciones que
124 GIL C. Enrique, Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001. 125 Ibid. 126 BOURDIEU, P.,Las reglas del arte: Génesis y estructura del campo literario. Anagrama. Barcelona 1995 127 ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico: Dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de cultura económica, 2002. 128 BARBERO, Jesús Martín. De los medios a las mediaciones. comunicación, cultura y hegemonía.Nomos. Bogotá 2003 quinta edición.
52
en realidad son simulacros, lo que lo aleja del criterio de verdad, o si por otra parte
para evitar ese fenómeno, es más legítimo el recuento de la historia de vida no a
partir de las recreaciones sino a partir de los relatos directos de los testigos es decir,
la noción de documental aparecería con un mayor criterio de verdad.
Teniendo en cuenta la condición de la sociedad de masas y de que el 129
recuento de la vida Jaime Garzón está enfocado a un público, hay que reiterar la
noción de que la construcción biográfica de una serie hace parte del entorno de las
industrias culturales y no escapa al proceso de dominación simbólica en los medios
de comunicación y que también está inserta en el mercado. Con relación a la serie
Garzón Vive se necesita diferenciar cuáles son las relaciones de poder detrás de la
producción cultural y por qué está presente la intención de comunicar los elementos
de la biografía como parte del proceso del pueblo en la masa . La naturaleza de un 130
intento biográfico en una serie es un elemento que trae la condición de
permeabilidad en la cotidianidad y en este proceso, específicamente aparece la
noción de la condición de la posibilidad de resistencia comunicada a otras esferas,
por la apuesta de la recreación de la vida de un personaje de gran importancia,
Jaime tenía ese aspecto de la ruptura de las fronteras entre jerarquías y de cuestionar
sectores del poder y la corrupción.
Una de las primeras imágenes que dan apertura a cada capítulo de la serie en el
horario Primetime es la mención a la existencia de elementos de ficción. En esto
consiste el elemento de la manipulación que se hace desde los medios combinando
la vida real con elementos de ficción, hecho que en términos ideales no sucedería en
el relato escrito en la publicación de la biografía en un libro. Es éste el eje de la
discusión por la legitimidad de la memoria y de la puesta en escena. El elemento de
129 BARBERO, Jesús Martín. De los medios a las mediaciones. comunicación, cultura y hegemonía.Nomos. Bogotá 2003 quinta edición. 130 Ibid.
53
la ficción da apertura a la discusión sobre aquellas acciones que se presentan como
falsamente verdaderas, sobre qué es lo que está visible y por otra parte, qué es lo
oculto, en ese paralelo, de la realidad.
En la construcción del guión final, que fue logrado a partir de la elaboración
de entrevistas en relatos testimoniales, tal como lo había planteado Arfuch como
metodología, aparece otra cara perteneciente al juego del lenguaje, el cual, no como
producto final sino intermedio, aparece directamente relacionado con la base de la
posterior puesta en escena. Por otra parte se evidencia la apuesta de que el alcance
en la televisión tenga el poder de abarcar el gusto para todos y homogeneizar el
gusto reduciendo la autonomía, es decir creando masa. Partiendo de la construcción
de la biografía de un sujeto importante en el acontecer nacional de otra época, el
gusto de la audiencia puede permear hacia un solo objetivo: reunirse en la
cotidianidad de las noches en un momento de entretenimiento para su propia
recreación teniendo un gusto compartido, fenómeno a partir del cual se re-crea la
noción de memoria colectiva. Este fenómeno se presenta como un elemento
poderoso que se vislumbra en la serie y es que en general, los programas televisivos
no sólo retratan la realidad de la vida de un personaje sino que a la par crea y re-crea
esa misma realidad. Este aspecto bien pudiera presentarse a partir de la búsqueda
del sensacionalismo, referida a la noción de audiencia.
Apreciando la difusión de la serie como ‘producto artístico’ hay que tener en
cuenta las propiedades de ésta también como participante del campo del poder . 131
Pareciera, a partir de la presencia de estos dos fenómenos, el del poder y de los
medios, que se puede pensar que el producto televisivo de la serie de biografía de
131BOURDIEU, Pierre y PASSERON, Jean-Claude. Fundamentos de una teoría de la violencia simbólica, en La Reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, Libro 1, Editorial Popular, España, 2001.
54
Jaime Garzón, Garzón Vive, es un producto carente de autonomía debido a estos 132
determinismos sociogenéticos. Aunque por otra parte, se protege la noción de
autonomía bajo la representación de los acontecimientos en la vida cotidiana.
También tiene lugar la reflexión en cuanto a que en la producción de esta serie
no se encuentra esa imprecisa noción postulada por Bourdieu: el arte por el arte . 133
Es decir la finalidad de la serie está asociada al proceso del mercado y también al
proceso de las transacciones económicas con miras a una retribución en una
producción que permita generar ganancias al valor invertido . Si éste se mide a 134
partir del rating y a partir de todos esos determinismos materiales cabe hacerse la
pregunta acerca de ¿en donde se encuentra la posibilidad del espíritu en esta
manifestación artística? Sí parece estar marcada de unos determinismos tan fuertes
como lo son el mercado, la influencia los medios y el poder. Después de eso,
teniendo en cuenta todo ese contexto para la autonomía del campo artístico cabe
preguntarse si a pesar de todo eso es posible encontrar en la serie Garzón Vive una
expresión artística como la tan anhelada posibilidad del espíritu y como la
manifestación del ejercicio de lo humano.
Encontrar en los elementos de la televisión un momento de la naturaleza del
arte como la expresión más profunda de lo humano sería un hecho de tipo ideal,
posiblemente realizable por esa misma naturaleza de la posibilidad de expresión por
caracterizarse en la posibilidad de la creación. Ante este planteamiento
respondemos que sí es posible encontrar la posibilidad del espíritu en este producto
artístico y esa noción está ubicada precisamente en las actuaciones de cada
personaje que aparece en la serie. Aún mucho más, de esa posibilidad de la
manifestación del ‘espíritu humano’ en el arte específicamente en este caso
132BOURDIEU, P.,Las reglas del arte: Génesis y estructura del campo literario. Anagrama. Barcelona 1995 133 Ibid. 134 Ibid.
55
manifestado por su protagonista, quien también viene a ilusionar aquellos que hacen
parte del público, de la audiencia, haciéndoles creer por momentos qué se trata del
sujeto que realmente existió en un contexto histórico, logrando a través de su
trabajo artístico que se presente ese elemento de la illusio, representado en el 135
interés de estar atrapado, involucrado, identificándose directamente como quien
presta su cuerpo para la construcción de un personaje, en palabras y apreciaciones
de la crítica, de una calidad muy alta, al lograr tal nivel de dificultad y en poder
asumir con altura el reto de representar las actitudes del carácter y la personalidad
del verdadero Jaime Garzón, quien presentó múltiples matices y ser para el
escenario de la actuación un verdadero reto actoral.
En las imágenes que se mostrarán abajo, aparece la comparación entre los
personajes de la realidad en la parte derecha, con relación a los de la serie televisiva
en la parte izquierda. Ese elemento de mímesis es evidente, donde se trata de
postular una noción de illusio, del interés manifiesto en los actores de estar
atrapados, involucrados con los personajes en esos retratos de representación.
Noción de mímesis en la imágen.
135 BOURDIEU, P.,Las reglas del arte: Génesis y estructura del campo literario. Anagrama. Barcelona 1995
56
Ante la serie de televisión hay que hacer la pregunta acerca de ¿Qué
importancia tiene la imagen? ¿Detrás de cada imagen que representación hay? Esto
se halla básicamente en los actores. Dentro de la serie se enuncia que fueron
escogidos con ciertos rasgos físicos parecidos a los protagonistas de la vida real, la
imagen es la protagonista en la representación de otros personajes mas no lo es la
palabra. Los nombres de los personajes son completamente diferentes a los de la
vida real casi el único que tiene su nombre relacionado es el de Jaime Garzón, el
resto de los personajes se encuentran completamente alejados y únicamente es a
través de la imagen que se puede tener una noción de una representación verdadera
en lo visual.
Las características de la raza, el color de piel, esas imágenes de lo que hablan
es de el intento por una relación directa de ser fiel a la mímesis de los personajes que
hicieron parte de la vida real de Jaime garzón y a pesar de la enorme diferencia en
57
los nombres plantea la pregunta sobre lo verdadero ¿A quien está representando tal
actor? Se deduce a través del elemento de la mimesis, haciendo, de esta forma parte
una vez más del mundo de las semejanzas y simulacros.
La novela establece otro panorama a través de donde se permiten la
representación de la belleza y la estética, a la par que puede representar el horror y la
violencia. Evento consignado en el segundo capítulo, que recreó los momentos
anteriores a su muerte y es muy significativo que sea precisamente en una
representación estética dónde el personaje va a ser asesinado, pero se ríe. Así se
retrata de una forma bella e interpretativa el horror y la violencia de la que la
sociedad colombiana fue testigo en esa fatídica mañana el 13 de agosto de 1999.
Evidencia similitudes con otros fenómenos de reparación a través de mecanismos
de memoria en los cuales: ‘la memoria de la victimización presente tanto en las
prácticas conmemorativas como en sus memoriales orales, sonoros y cantados.
Estas creaciones condensan representaciones integrales en narraciones de los
hechos ocurridos y expresan el impacto de la violencia en las víctimas... 136
136GRUPO DE MEMORIA HISTÓRICA., ¡Basta ya! Colombia: Memorias de Guerra y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional, 2013
58
LA HABITACIÓN TANGIBLE DE LA MEMORIA.
No a todos los muertos se les levanta estatua, y menos aún con una bandera,
las esculturas en Bogotá tienen una características
particular y es el maltrato por parte de la gente.
Este fenómeno muestra una noción de
no-identificación, de desconocimiento por parte de
quienes frecuentan los lugares. La noción de el
habitar está orientado al reconocimiento de la
representación impresa en los monumentos. Este
fenómeno manifiesta que el habitar y el pensar
necesitan una reconfiguración ya que ‘éste habitar
va más allá de esas construcciones;... no se limita
a la vivienda ’. Pero en la vida cotidiana en las 137
estatuas, el pedestal levantado en honor a él se
encuentran escritos de la gente que son escrituras
de recuerdo, de saludo, de exigencias de justicia
evidenciando así una forma alternativa de la
ciudadanía en este habitar con relación a las
esculturas.
Las estatuas, no directamente se relacionan con el
evento exequial inmediato, es decir, no hacen
parte del momento del ritual mortuorio en la
137 HEIDEGGER, M. (1994). Construir, habitar, pensar. En Conferencia y artículos. Barcelona: Editorial del Serbal.
59
despedida del cuerpo sin vida, tampoco son un cementerio, ni son el lugar donde los
vivos abandonan a los muertos, son lugares de habitar.
Las estatuas son monumentos que permiten el lugar de la memoria acorde con
la noción de Doris Salcedo, en la estatua se recuerda a un gran personaje, y con
relación a la muerte, lo que se celebra es la vida y la memoria. Una estatua es el
lugar simbólico que representa que el personaje no está entre el lugar de los vivos,
pero tampoco está muerto, es decir, las estatuas muestran la importancia de los
símbolos. De una forma simbólica, la estatua en pie es es la última forma de decir
que sigue vivo, y que tampoco se olvida, que vive en el recuerdo de un pueblo al
que hizo reír, pensar pero tambien llorar. Este símbolo es ‘una entrada en valor del
signo, es decir, una apropiación significada ’. Es la estatua de un ciudadano, 138
hombre social y de mundo, que era un actor en el sentido social, sus monumentos
levantados en homenaje no son objetos de culto en el sentido estricto de la religión
sino que: ‘encierran el espíritu de un recuerdo. Son fragmentos de arte que traen a
la mente el pasado o refrescan la vigencia de un acontecimiento ’ tan importante 139
como lo fue el de la tragedia de la muerte a un personaje que se consideraba la risa y
la conciencia del país.
La relación entre la muerte y la memoria.
Estas estatuas, como se mencionó anteriormente no son un cementerio, pero
bien pueden considerarse como depósitos de la muerte. Lo interesante del paralelo
de la muerte con la memoria es que carga con un importante valor simbólico el cual
aparece como producto cultural que conlleva en sí mismo, la identidad de diferentes
138 YORI, M. (2006) “Ciudad, consumo y globalización” Bogotá: editorial pontificia universidad Javeriana Pág 46. 139 ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ.. Bogotá un museo a cielo abierto. Guía de esculturas y monumentos conmemorativos en el espacio público. 2015, p. 5
60
sectores o de la sociedad en su conjunto. Como dicho por Fabián Sanabria en una de
sus clases, -como la sociedad trata a sus muertos es como se ve así misma-.
Diferentes ámbitos en Jaime Garzón dentro de su esfera política, histórica y
social pero condensadas todas esas identidades en un mismo sujeto, encontramos
también el trasfondo esencial del impacto de toda esa actividad, que se condensa en
la memoria colectiva y de ésta representada a través de los monumentos levantados.
Estos elementos forman parte de una vida sociocultural que tiene un tratamiento
especial con este personaje asesinado y en la representación de él en los
monumentos, se ubica una directa interacción con el ciudadano de a pie. Esa
interacción se evidencia en las flores, los escritos que se hacen en esos lugares que
conectan la muerte con la vida, que manifiestan a la memoria con oposición al
olvido. Todos esos aspectos tanto de las escrituras en el poste donde cayó muerto y
la estatua, son elementos de valor sentimental, que dejan su huella en el lugar, y
detallan no solo una creencia con relación a la muerte, sino que expresa una firme
creencia que ahí la muerte y la vida tienen un lugar de encuentro. Todos estos
elementos pueden ser considerados como manifestaciones del símbolo en diversas
maneras, el símbolo como algo abstracto aparece que es: ‘a la vez huella y
testimonio, implica necesariamente un cierto valor referencial, implícita alusión a
algo que está “más allá” pero que, sin embargo, se deja ver a través de formas
sustitutas’ ¿Qué es eso que está más allá de los símbolos de estas esculturas? La 140
memoria colectiva del legado de Jaime Garzón, su capacidad de transformación, su
crítica y carisma a partir del cual logró fragmentar límites entre las jerarquías de los
sectores de la sociedad. Representando en sus caracterizaciones desde el lustrabotas
hasta el Presidente.
140 YORI, M. (2006) “Ciudad, consumo y globalización” Bogotá: editorial pontificia universidad Javeriana. Pág 46.
61
Este recuerdo permanente tiene algo de distinto si se recuerdan otros lugares que
son monumentos de peregrinación en los cementerios, lugares de ofrendas
frecuentes más cercanas a la superstición y fetichismo, es ausente en los
monumentos que recuerdan a Garzón, tienen un sentido más de retrato y de
recuerdo social, de memoria colectiva, no es objeto ni lugar de culto ni es un
monumento levantado para el fetiche. La estatua y el lugar donde murió se
encuentra con varias realidades, la del ámbito político y la del ámbito civil. la
estatua levantada en miras de promover la identidad, la conciencia colectiva, y la
memoria.
En este caso específico de Jaime, La muerte y la memoria van juntas también,
pero desde otro punto de vista. Se encuentra específicamente en la frase que él
mismo decía refiriéndose a su memoria y su muerte: ‘quiero no morir’, que era una
frase que él decía retomando otra frase traída de un músico popular, exactamente
una declaración -statement- hecha por Paul McCartney en respuesta a la calumnia
de su asesinato: -Juro que no morí-. Jaime Garzón reinterpretó esa declaración en
la consigna: -Quiero no morir- . Esta afirmación llegó a ser una declaración
contundente que se cumplió a totalidad en todas sus palabras, lo que habla de su
capacidad de transformación.
La muerte y la memoria también tienen cabida en la reflexión cuando se habla
de un supuesto honor de la muerte de Jaime Garzón. El día de su muerte está
propuesto para ser declarado dia de la esperanza, es así como la sociedad
reinterpreta sus tragedias, volviendo sucesos traumáticos en suceso memorables. Es
impresionante ver como la muerte de un sujeto que se manifiesta a la par de ser un
fenómeno de naturaleza individual, del escenario privado, se convierte en un
elemento colectivo de gran proporción al tener impacto nacional, estos rituales
63
presentan evidentemente la condición racional que es característica de occidente
moderno. La representación que desde lo civil, se hace en la muerte de un personaje
tan importante en estas representaciones simbólicas vienen a aparecer como
formas expresas de acción social. LA CONSONANCIA EMOCIONAL EN EL RITUAL FUNERARIO.
El ritual de interacción colectiva en la situación de sus exequias.
Sus exequias no fueron la popular y repetida despedida por parte de los vivos
ni la desaparición que los vivos hacen a sus muertos, para dejarlos entre los
muertos. Fue un acontecimiento que
integró al país, esa integración en el
sentimiento de duelo nacional, donde
todo el mundo se conmovió. Ese evento
visto como una situación en el sentido en
que postula Randall Collins, se manejó
de forma que se llevó a cabo obviamente
el ritual mortuorio como tal, y éste, a
través del lente de las cadenas de rituales de interacción, como el ‘...mecanismo que
enfoca una emoción y una atención conjuntas, generando así una realidad
temporalmente compartida es decir, una forma fuerte de construcción social’ . 141
Todo el país despertó en la mañana de ese triste 13 de agosto de 1999 con la fatídica
noticia que marcó la consonancia emocional completa de ese fin de semana al 142
enterarse de la noticia del asesinato del crítico político más querido por todos los
sectores de la sociedad. La atención nacional se centró en esa noticia esa mañana, el
141 COLLINS, Randall. Cadenas de rituales de interacción. Anthropos. Editorial UNAL Bogotá 2009. 142 Íbid.
64
impacto se notó primeramente en los medios, la emoción y la atención conjunta que
en otro tiempo se ubicó en la risa, la burla, el chiste, la broma, la sátira, la ironía, y
la simpatía lograda por su carisma, ese día se volvió una atención enfocada en la
situación del asombro de la realidad degradante del crimen. 143
El espanto conjunto generado por esa noticia en la mañana de ese viernes fue
un acontecimiento que generó la realidad compartida de la sociedad en el asombro,
la incredulidad, la decepción y el dolor por
la pérdida de un personaje tan carismático.
Los sentimientos de compasión no se
hicieron esperar, las flores llevadas al lugar
de su muerte, las pancartas, avisos que se
colgaron en sus lugares de trabajo y en sus
lugares de vivienda, las lágrimas de gran
número de personas reunidas, en este
aspecto se hace presente la noción teórica de
copresencia en Collins, vista como: la
sincronización de los cuerpos, las
emociones que se sincronizan en el ritual de
foco común . Los medios de comunicación 144
sincronizaron ese dia a todo un país en sentimientos de desconcierto, rabia, tristeza
y asombro. Todos estos son elementos que ejemplifican empíricamente como este
trágico suceso generó una realidad en esa mañana de agosto que compartió el país y
de forma temporal todo ese fin de semana.
143COLLINS, Randall. Cadenas de rituales de interacción. Anthropos. Editorial UNAL Bogotá 2009. 144 Íbid
65
En el libro de Marisol Garzón existe un capítulo completo donde pregunta
¿Dónde estaba usted el día que mataron a Jaime? ese evento marcó la vida y la 145
historia nacional y es a manera de dato curioso que su asesinato fue cerca al final
de milenio y de comienzo del nuevo siglo. Se cree que en Colombia todos recuerdan
el momento en que se enteraron de la muerte de Garzón, yo personalmente me he
puesto en la tarea de preguntar a muchos de mis cercanos cómo se acuerdan de la
noticia, y casi todos me han respondido, aun teniendo presente que muchos eran
niños en esa época.
La energía emocional de Collins aparece cada vez que se recuerda la muerte,
se hacen homenajes a su nombre y se visita el lugar de su asesinato cada año. En el
lugar de su muerte, en el poste donde quedó estrellada su camioneta con su cuerpo
sin vida, se reúne gente para pintar con colores el poste, escribir alguna reflexión.
Los escritos de: esperanza, dibujos de rosas, corazones y dedicatorias se hacen
presentes en cada aniversario. Esos momentos de recordar en su aniversario son
cargados de emotividad, nostalgia y tristeza. Los relatos testimoniales con relación
a la consonancia emocional también están presentes: Allí estuvimos unidas a ese
dolor de pueblo, que lo quiso y desearía escucharlo ahora, quién sabe qué nuevos
personajes representando la realidad actual . También el testimonio de su 146
hermana como parte agente de esa realidad compartida en la emoción conjunta
aunque con los matices propios de esfera privada: ‘No tener a Jaime ha sido muy
doloroso. Todo este tiempo ha sido como ese día después… es sentir que hoy a nivel
político cómo haría de bien Jaime, muchas veces veo a los personajes en la
televisión y digo: ‘Jaime lo haría igualito’’. ‘’quién sabe cuántas cosas diría’’, ‘’ya
nos hubiera enseñado la verdad que hay detrás de lo que este dice . 147
145 Garzón, Marisol. Jaime mi hermano del alma, Bogotá, San Pablo. 2009. 146 Ibid. 147 Íbid.
66
EL PROBLEMA DE LA INSTITUCIONALIDAD. EL MINISTERIO DE CULTURA.
¿Qué hay de la reflexión sobre memoria y patrimonio inmaterial?
El Ministerio de Cultura, en los últimos 10 años, ha tenido un largo proceso de
toma de conciencia y caracterización de diferentes sectores sociales aptos para ser
considerados institucionalmente dentro del área de Patrimonio Cultural tanto
material como inmaterial. Muchos de ellos, en su mayoría son de carácter alejado
las características de racionalidad occidental, permitiendo a otras manifestaciones
culturales más que todo de tradición ancestral, tener una repercusión actual en las
comunidades que aborda para que ellas sobrevivan al colonialismo civilizatorio y
puedan optar, con ayuda del Ministerio de Cultura, por una respuesta con
mecanismos otorgados por éste que frene el detrimento de sus manifestaciones. Esta
es la célula central que le da vida y sentido desde el área de Patrimonio Inmaterial
del Ministerio de Cultura, transformando hechos sociales caracterizados por un
entorno con tipo de dominación tradicional en llevarlos a ser convertidos en hechos
sociales con legitimidad de tipo legal-burocrático
Este proceso ha venido reconociendo en los últimos años la importancia
también de aspectos intangibles y propios de identidad, como las dinámicas
sociales de poblaciones específicas, que vale la pena reconocer. En estas,
obviamente se pueden mencionar las actividades destacables, autóctonas y
costumbres que vienen a conformarse como parte del patrimonio cultural de tipo
inmaterial, visto desde el Ministerio, pero que desde las comunidades son
elementos que muchas veces no se reconocen como tales. Sino que participan de la
naturaleza de la dominación simbólica. 148
148 BOURDIEU, Pierre y PASSERON, Jean-Claude. Fundamentos de una teoría de la violencia simbólica, en La Reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, Libro 1, Editorial Popular, España, 2001.
67
¿QUÉ ES LO PATRIMONIABLE EN ESTE CASO?
El actual interés de este trabajo se revisa bajo las premisas de vincular en el
área de Memoria como Patrimonio, de acuerdo a los lineamientos del Ministerio de
Cultura el proyecto de memoria colectiva, con una propuesta que vendría siendo
novedosa al plantearse el memorable legado de Jaime Garzón como actor social del
país, teniendo en cuenta sus posibilidades, qué elementos tienen la posibilidad de
patrimonialización y cuales otros aparecen como no posibles o no viables.
Para el Ministerio de Cultura, es patrimoniable, todo aquello que tenga
características representativas en cuanto su valor, ya sea éste de tipo histórico, o un
valor que sea de tipo estético, o un valor que sea de tipo simbólico. Estos procesos
se efectúan a través de una declaratoria enfocada dentro del ámbito material, para el
caso de este personaje, ya que él y su legado se encuentra dentro del ámbito
inmaterial, no existiría un recurso de bien inmaterial declaratorio como patrimonial.
Amenos que en la presente reflexión se halle este elemento, que podrían ser sus
frases más célebres, entre ellas la traducción del artículo 12 de la Constitución
Política de Colombia hecha los indígenas y que fue una frase que repitió con muchas
trascendencia: Nadie podrá llevar por encima de su corazón a nadie, ni hacerle mal
en su persona,aunque piense y diga diferente . 149
La declaratoria para el caso específico de tipo material sería enfocada hacia
los elementos físicos pertenecientes a él o donde él habitó. Por ejemplo su casa
materna, el bien inmueble que aún existe, está habitado, es una casa común entre las
del sector, que se distingue únicamente por las pinturas de las caras de Jaime en sus
paredes y que está en riesgo de pérdida debido a los planes de renovación urbana
que se adelantan en la zona y a los cuales se les puede responder únicamente a través
149 Traducción de los indígenas Wayuu, del artículo 12 de la constitución política de Colombia que reza: ‘Nadie será sometido a desaparición forzada, a torturas ni a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes’
68
de una declaratoria patrimonial para la preservación de ese bien inmueble en miras
de convertirla en un museo. Parece ser una propuesta viable ya que elementos del
afecto y del compartir a lo público están presentes en su familia. Existe la ventaja
de que ellos permiten este proceso a través de manifestaciones que se hacen
evidentes en entrevistas en la red. En una de esas, se evidenciaba el deseo de ver a
esa casa materna a futuro como: ‘que su casa sea un lugar de conversación, un
museo, un tertuliadero’. Según las referencias de su hermana Marisol Garzón.
En primera medida, su casa, el bien inmueble ubicado en el barrio la Macarena
al costado del Museo Nacional, seguido de posesiones personales que se convierten
en bienes muebles, como los diplomas que ha tenido postmortem, los escritos de su
puño y letra tanto en la infancia, como en la adolescencia, la vida universitaria, la
adultez, como fotografías familiares, de la esfera privada como también fotografías
en la esfera pública y otras pertenencias entre sus cosas personales que su familia
conoce y tendrá la potestad de disponerlos como bienes patrimoniables que sirven
como referencias a recuerdos vividos. Todos estos son creaciones de memoria
colectiva según la epistemología revisada, las sensaciones que más de carácter
cronológico, son invocaciones del espíritu según laversión bergsoniana. Estos
elementos evocan sentimientos, cada fotografía evidencia el sentir emotivo en las
palabras de su hermana, quien lo expresa abiertamente en el libro de su autoría
donde recopila amplio material fotográfico.
RECUENTO HISTÓRICO DE LA CONFORMACIÓN DEL ÁREA DE
PATRIMONIO EN EL MINISTERIO DE CULTURA EN COLOMBIA.
Inicios:
No ha sido un proceso completamente independiente ni ajeno a procesos
llevados a cabo en otros contextos globales, de hecho, es a partir de la convención
69
de la UNESCO realizada en el año: 1972, donde en vez primera se planteó la
importancia de reflexionar acerca del patrimonio cultural y esta convención abrió el
campo de crear una normatividad con el propósito de salvaguardar. Es importante
aclarar la diferencia entre la noción de salvaguardar y proteger, salvaguardia es un
proceso complejo construido a partir de la intención de además de la protección, de
la promoción y la vigencia en ámbitos contemporáneos. Esta salvaguardia desde
entonces se ha considerado como el valor eje y rector de la orientación a estos
procesos, así mismo, este valor que es descrito como más importante y más
profundo que solo la simple protección de los procesos culturales de grupo
humanos, es decir, como fue mencionado anteriormente se plantea una diferencia de
tipo epistemológico en cuanto a diferenciar el término protección al de salvaguardia
y dentro de la terminología usada es precisamente la salvaguardia que desde el lente
sociológico es entendido como análogo a la noción de memoria colectiva la que
viene a ser protagonista como valor en esta apuesta por la conservación patrimonial.
Salvaguardia es entendida más allá de protección con intervención estatal y
preservación en las comunidades, es pensada como el proceso existente en la
protección, identificación, apreciación de las características que se adquieren, se
heredan desde los tiempos pasados, se practican en el presente como parte de la vida
cotidiana con miras a preservarlo en el tiempo y darle un valor cultural.
El proyecto actualmente adelantado en el ministerio de cultura ha pasado por
procesos que tuvieron sus iniciativas a partir de la normatividad y reglamentación de
la ley promulgada en el año 1997 que dicta la ley 397 o ley general de cultura. En
esta es donde se implementa el marco normativo y legislativo a nivel nacional del
patrimonio cultural. Se considera que la promulgación de esta ley y sus preceptos
están basados e inspirados en primeras instancias gracias a la UNESCO y gracias a
70
su convención de 1972 que se promulgó con el interés de proteger el patrimonio 150
mundial tanto cultural como natural, es decir, se trata sobre otorgar importancia a los
sitios naturales, los bienes culturales patrimoniales y de la cual se esperaba que las
naciones a nivel global se adjuntaran a estos preceptos de los cuales Colombia
construyó la primera ley 25 años después que es la anteriormente mencionada ley de
cultura.
Procesos anexos:
Otro documento que orienta el proyecto de conformación de Patrimonio
Cultural Inmaterial o PCI, fue promulgado también por la unesco en la convención
de 2003, la cual hace énfasis en el aspecto específico de inmaterialidad, el objetivo
es organizarse como respuesta jurídica para su protección y un marco programático
que reconociera la relevancia de las expresiones culturales a la salvaguardia del
patrimonio cultural inmaterial para responder a las demandas de supervivencia y
pervivencia de forma organizada con la atención desde legislaturas.
En colombia la legislatura de PCI se encuentra en las siguientes:
● La Ley 397 de 1997, la ley general de cultura, 151
● La Ley 1185 de 2008, que modifica la ley general de cultura 152
● decreto 763 de 2009 , 153
● la resolución 0983 de 2010 154
● decreto 2941 de 2009. 155
● resolución 0330 de 2010 . 156
150http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13055&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html 151 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=35447 152 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=39663 153 http://www.mincultura.gov.co/areas/patrimonio/noticias/Paginas/2009-09-08_26660.aspx 154 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=39663 155 http://www.mincultura.gov.co/areas/patrimonio/noticias/Paginas/2009-09-08_26660.aspx 156 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=39063
71
Todas con miras a la conservación del Patrimonio Cultural teniendo en cuenta
en últimas instancias la reparación simbólica de la identidad afectada por diversos
fenómenos acorde a la descripción del grupo de memoria histórica en la publicación
Basta ya! que refiere en éstos como los procesos de recuperación de memoria tienen
la virtud de contribuir a la reconfiguración individual de las víctimas, testigos y
sobrevivientes . Llama potencialmente la atención que sea precisamente a 157
comienzos del tercer milenio, o para decirlo para la preferencia de otros; de este
nuevo siglo, que se promulguen esquemas legales, normativos y de carácter
internacional con miras a cuidar las características culturales, darle relevancia a
manifestaciones culturales y cuidar las cualidades propias de regiones que las
identifican y que en tiempos anteriores se daban por naturales, cotidianas e incluso
invisibilizadas. Llama la atención que en este comienzo de siglo se busque
estrategias legales mundiales que buscan que se le otorgue un valor simbólico,
significativo, y si se quiere de carácter afectivo también, que se reconozcan estos
fenómenos como elementos de valor social y se tengan en cuenta como patrimonio,
de que sea a través de estas expresiones culturales que se reconozca la identidad de
cada grupo humano, y declararlo de manera formal como invaluables bienes
patrimoniales, que en muchas situaciones cumplen el rol de reparación simbólica en
contextos donde se han venido perdiendo muchas de estas características por
fenómenos adversos como la globalización y el conflicto armado ya que posibilitan
la reconstrucción de los vínculos sociales solidarios y comunitario rotos por la
guerra . 158
157 GRUPO DE MEMORIA HISTÓRICA., ¡Basta ya! Colombia: Memorias de Guerra y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional, 2013. 158 Ibid.
72
Para el Ministerio de Cultura, el Patrimonio es una categoría institucional no 159
es una palabra propia de las comunidades pero es un bien intangible que se activa y
se vive en la vida cotidiana. Lo que esto plantea es la necesidad de regular una
metodología que permita bajo estándares establecidos el permitir la implementación
de un mecanismo que permita ser vehículo de auto-reconocimiento, de expresión,
de registro, de apropiación, de sentido de pertenencia, como elemento de memoria
colectiva dentro de fenómenos y características de manifestaciones culturales en
lugares y comunidades que daban su patrimonio como naturalizado.
El marco normativo y los intereses misionales del area de PCI, también están
relacionados con el actual contexto de pos-acuerdo, con miras resaltar los valores de
verdad, justicia y reparación, ya que los desplazamientos, el abandono de las tierras
han sido eventos traumáticos y negativos para los tejidos sociales, teniendo como
consecuencia que se pierdan muchos de sus usos, costumbres, valores relacionados
con la tierra y su habitar . Es por esto que dentro del campo de Patrimonio 160
Cultural Inmaterial, también se tiene en cuenta el contexto del conflicto armado y
los impactos negativos que esto ha traído a los usos, costumbres y características
propias que otorgan a los pueblos un sentido de identidad, de pertenencia y de
sentido de vida. Por lo tanto es pertinente el carácter de la Patrimonialización, de la
memoria colectiva.
La justificación de esta línea de Memoria como parte del contexto de PCI es
que el patrimonio cultural en sus diferentes ramas tiene la capacidad de transmitir
valores y significados, de reafirmar las manifestaciones inmateriales y de prolongar
los colectivos, en el caso de afectaciones por conflicto armado y desplazamiento
analizar cómo se puede recuperar ese sentido de la vida en sociedad.
159https://mail.google.com/mail/u/0/#search/malmarales%40mincultura.gov.co/1616ce6c0dd2ba43?projector=1&messagePartId=0.3 160Ibid.
73
CONCLUSIONES. El dicho Popular de que nadie es profeta en su propia tierra, también tiene su lugar
en este trabajo. Marisol reflexionaba sobre que a él lo mataron por pensar y decir
diferente, asunto que viene a presentar una paradoja enorme teniendo en cuenta que
Jaime ayudó a la interpretación indígena de la traducción del artículo 12 de la
Constitución Política de Colombia de 1991, que a la luz del entendimiento indígena
vendría siendo en su traducción: ‘nadie podrá llevar por encima de su corazón a
nadie ni hacerle mal en su persona aunque piense y diga diferente’.
Desafortunadamente, y con una paradoja enorme este valor institucional interpretado
desde la cosmovisión indígena no le aplicó a él, lo mataron por pensar y decir
diferente.
Pareciera ser que es una utopía en sí misma la aplicación de la traducción y la
interpretación indígena de ese artículo. Un valor casi imposible de implementar en
un país corrompido por la muerte y la violencia de la cual él también fue víctima, en
el desafortunado acontecimiento de una realidad anticonstitucional de la cual
muchos ciudadanos colombianos también han sido víctimas. Donde es muy triste
resignarse a la realidad de que muchos de ellos no puedan beneficiarse de un
principio constitucional.
Pero su voz no quedó en el silencio, detrás de este nombre se encuentran
muchos más, se encuentran otros anónimos que claman por la justicia a sus
asesinatos, personas que están en el anonimato, en la ignominia, de personas que
fueron defensoras de Derechos Humanos, que fueron líderes y lideresas sociales y
quienes aún hoy desafortunadamente aparecen asesinados por el aparato de guerra.
Aparecen de nuevo estos actores desconocidos detrás de un personaje
conocido, aparecen detrás de una voz resonante que habla por muchas otras voces en
74
silencio. Un hombre reconocido, es quien deja un legado que habla por muchos
anónimos para ir en contra del
olvido, a partir del valor de la
memoria colectiva; para resaltar la
memoria y exigir justicia.
Colombia ya no es -la tierra del
olvido- ni de la pérdida de la
memoria que retrataba Gabriel
García Márquez. Encontramos que
el realismo mágico presente en la
peste del insomnio que llevaba al
olvido retratada por el nobel, ya está recibiendo las respuestas de una nueva
generación, -de la memoria-. Esta nueva generación se resiste al olvido, rechaza la
peste del insomnio. Esta generación se está construyendo con memoria colectiva en
respuesta a la impunidad y en respuesta a ese olvido, en respuesta a la injusticia, a
la falta de verdad. Se responde con memoria en esta sociedad civil, con memoria y
con imagen. Ante las acciones de impunidad de los actores criminales que pretenden
borrar la verdad, ante la falta de justicia que pretende llegar al olvido, le decimos:
¡Hagamos memoria!
Muchas de esas apuestas vivas se encuentran en el anonimato de funcionarios
públicos. En el ejercicio de varias profesiones y actividades laborales se evidencian
apuestas parecidas a las que Jaime Garzón ejerció. Esos son los ecos presentes de su
actividad, la práctica actual de crítica política, de denuncia social, la existencia de
programas actuales en diferentes formatos que en el fondo se abanderan con el
análisis político y en muchas ocasiones tratan de denuncias. Son las actuales
apuestas que resuenan como ecos del legado de Jaime Garzón, abanderadas por
75
personas que han tomado también ese riesgo con otros recursos estilísticos.
Programas como: La Puya, Hola Soy Dani, Vox Populi T.V. Soy Pirri, entre otros.
Caricaturas de crítica social como: Matador, Checho el deshecho y otros personajes
que se sabe que están tomando un enorme riesgo al exponerse a amenazas que ponen
en riesgo sus vidas y aún así continúan en su ejercicio social. Este es el mayor
legado de Jaime, que a partir de unas iniciales apuestas de memoria colectiva, aún
no institucionalizadas, ha llegado aser gestor de una generación con mayor
conciencia social del país.
76
BIBLIOGRAFÍA
● ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico: Dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de cultura económica, 2002.
● BACHELARD, Gaston. La poética del espacio. Fondo de cultura Económica. Buenos Aires 200
● BARBERO, Jesús Martín. De los medios a las mediaciones. comunicación, cultura
y hegemonía.Nomos. Bogotá 2003 quinta edición.
● BARTHES, Roland., La cámara lúcida. Nota sobre la fotografía. Paidós, Barcelona.1980.
● BERGSON, Henri.,Materia y Memoria.Ensayo sobre la relación del cuerpo con el
espíritu. Buenos Aires. Editorial Cactus, abril 2006.
● BOURDIEU, Pierre. La ilusión biográfica. En: Debate y opinión, Biografías, Goliardos, revista de estudiantes de historia 1996.
● ________________ Las reglas del arte: Génesis y estructura del campo literario. Anagrama. Barcelona 1995
● ________________ ¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Akal, España. 1985
● ________________ Sobre la televisión. Anagrama. Barcelona 1997.
● BOURDIEU, Pierre y PASSERON, Jean-Claude. Fundamentos de una teoría de la violencia simbólica, en La Reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, Libro 1, Editorial Popular, España, 2001.
● BURKE, Peter. Formas de Historia Cultural. Alianza Editorial, Historia y
geografía.
● CASTILLEJO, Alejandro. Reparando el futuro: la verdad, el archivo y las articulaciones del pasado en Colombia y Sudáfrica. Seminario Internacional Desafíos para la reparación integral a las víctimas del conflicto armado en colombia. Memorias
77
● COLLINS, Randall. Cadenas de rituales de interacción. Anthropos. Editorial UNAL Bogotá 2009.
BIBLIOGRAFÍA
● DURKHEIM, Émile. Las reglas del método sociológico. Akal, Madrid, 2001. ● ____________. La división del trabajo social. Ediciones Lea. Buenos Aires. 2014.
● ELIAS, Norbert. El proceso civilizatorio. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. Fondo de Cultura Económica.
● GARZÓN F., Marisol. ‘Jaime, mi hermano del alma’. Bogotá. San Pablo. 2009.
● GIDDENS, Anthony. Modernidad e identidad del yo: El yo y la sociedad en la
época contemporánea. Editorial Península, Barcelona 1997.
● GIL C., Enrique. Nacidos para cambiar, cómo construimos nuestras biografías. Editorial Taurus. 2001.
● GRUPO DE MEMORIA HISTÓRICA., ¡Basta ya! Colombia: Memorias de Guerra
y dignidad. Bogotá: Imprenta Nacional, 2013.
● HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza. Zaragoza. 2004.
● HEIDEGGER, Martin. (1994). Construir, habitar, pensar. En Conferencia y
artículos. Barcelona: Editorial del Serbal.
● HUYSEEN, Andreas. Escultura de la memoria en la obra de Doris Salcedo.
● RIEFF, David. Contra la memoria. Barcelona, random house. 2012.
● SILVA, Armando.‘Álbum de familia, La imagen de nosotros mismos’. Medellín,Cuarta. 2012.
● WAJCMAN, Gérard. El objeto del siglo. Buenos Aires, Amorrortu Editores. 2001.
● YORY, Carlos Mario. (2006) “Ciudad, consumo y globalización” Bogotá: editorial
pontificia universidad Javeriana
78
BIBLIOGRAFÍA
● Jaime Garzón - Conferencia en Cali, 1997 (Completa) https://www.youtube.com/watch?v=uj4C4pHOLWY
● JAIME GARZON CONFERENCIA UNIVERSIDAD NACIONAL https://www.youtube.com/watch?v=GDhTwhaP_vg
● Cuando Jaime Garzón no era famoso
https://www.kienyke.com/historias/cuando-jaime-garzon-no-era-famoso
● DIARIO OFICIAL. AÑO CXLVII. N. 48294. 26, DICIEMBRE, 2011. PÁG. 1. LEY 1491 DE 2011http://www.suin-juriscol.gov.co/clp/contenidos.dll/Leyes/1682226?fn=document-frame.htm$f=templates$3.0
● Jaime, el de la Nacho
http://blogs.elespectador.com/actualidad/tejiendo-naufragios/jaime-el-de-la-nacho
● Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural 1972
París, 16 de noviembre de 1972
http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13055&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
● Nuevo Decreto 2941 para la salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de la Nación
http://www.mincultura.gov.co/areas/patrimonio/noticias/Paginas/2009-09-08_26660.aspx
● Bachelard_Gaston_La_poetica_del_espacio.pdf https://monoskop.org/images/1/16/Bachelard_Gaston_La_poetica_del_espacio.pdf
● La serie de RCN que enemistó a los hermanos de Jaime Garzón https://www.las2orillas.co/la-serie-rcn-enemisto-los-hermanos-jaime-garzon/
● Hermano de Jaime Garzón: “Me siento cualificado para descalificar”
https://www.elespectador.com/entretenimiento/medios/hermano-de-jaime-garzon-me-siento-cualificado-para-descalificar-articulo-735728
79
● Pacheco entrevista a Jaime Garzón https://www.youtube.com/watch?v=UvfFvx2Thko
● El día en que mataron la risa
http://www.eluniversal.com.co/suplementos/dominical/el-dia-en-que-mataron-la-risa
● http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=337
● http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=35447
● http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=39663
● http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=39063
80