+ All Categories
Home > Documents > AMC Superfoam SECCION 2 -IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS SIMBOLOS CANADIENSES WHMIS None VISIÓN...

AMC Superfoam SECCION 2 -IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS SIMBOLOS CANADIENSES WHMIS None VISIÓN...

Date post: 28-Jan-2023
Category:
Upload: independent
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
11
AMC Superfoam Código Alerta de Riesgo:NIL Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad Apr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82 XCR784TC Versión No:6 CD 2011/2 Página 1 de 11 SECCION 1 - IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O DEL PREPARADO AMC Superfoam DECLARACIÓN DE NATURALEZA PELIGROSA No considerada una sustancia riesgosa de acuerdo a OSHA 29 CFR 1910.1200. NFPA INFLAMABILIDAD 0 RIESGO PARA LA SALUD 1 INESTABILIDAD 0 IDENTIFICACIÓN DE LA SOCIEDAD O EMPRESA Compañía / Empresa: AMC Compañía / Empresa: AMC Dirección: Dirección: 5 Pitino Court PO Box 1141 Osborne Park Osborne Park WA, 6017 WA, 6916 AUS AUS Teléfono: 61 8 9445 4000 Teléfono: +61 8 9445 4000 Teléfono de urgencias: 61 400 966 951 Teléfono de urgencias:+61 400 966 951 Fax: 61 8 9445 4040 Fax: +61 8 9445 4040 Email: [email protected] SECCION 2 - IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Estimación de Riesgo de Chemwatch Inflamabilidad Toxicidad Contacto Corporal Reactividad Crónico ESCALA: Min/Nulo=0 Bajo=1 Moderado=2 Alto=3 Extremo=4 SIMBOLOS CANADIENSES WHMIS None VISIÓN GENERAL DE EMERGENCIA Continuado...
Transcript

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 1 de 11

SECCION 1 - IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O DEL PREPARADOAMC Superfoam

DECLARACIÓN DE NATURALEZA PELIGROSANo considerada una sustancia riesgosa de acuerdo a OSHA 29 CFR 1910.1200.

NFPA

INFLAMABILIDAD0RIESGO PARA LA SALUD1 INESTABILIDAD0

IDENTIFICACIÓN DE LA SOCIEDAD O EMPRESACompañía / Empresa: AMC Compañía / Empresa: AMCDirección: Dirección:5 Pitino Court PO Box 1141Osborne Park Osborne ParkWA, 6017 WA, 6916AUS AUSTeléfono: 61 8 9445 4000 Teléfono: +61 8 9445 4000Teléfono de urgencias: 61 400 966 951 Teléfono de urgencias:+61 400 966 951Fax: 61 8 9445 4040 Fax: +61 8 9445 4040Email: [email protected]

SECCION 2 - IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Estimación de Riesgo de Chemwatch

Inflamabilidad Toxicidad

Contacto Corporal Reactividad

Crónico

ESCALA: Min/Nulo=0 Bajo=1 Moderado=2 Alto=3 Extremo=4

SIMBOLOS CANADIENSES WHMISNone

VISIÓN GENERAL DE EMERGENCIA

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 2 de 11SECCION 2 - IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

RIESGO

EFECTOS POTENCIALES A LA SALUD

Frases de peligro GHS

SECCION 3 - COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

nombre NÚMERO CAS %anionic surfactants >602- butoxietanol 111-76-2 10-30other nonhazardous ingredients balance

SECCION 4 - PRIMEROS AUXILIOS

INGERIDO• Si es ingerido, NO inducir el vómito.• Si ocurre el vómito, reclinar al paciente hacia delante o colocar sobre lado izquierdo (posición cabeza abajo, si es posible) para mantener las vías aéreas abiertas y evitar la aspiración.• Observar al paciente cuidadosamente.• Nunca suministrar líquido a una persona que muestre signos de adormecimiento o con disminución de la conciencia.• Suministrar agua para enjuagar la boca, luego suministrar líquido lentamente y en cantidad que el accidentado pueda beber confortablemente.• Solicitar consejo médico.

Ojo■ Si este producto entra en contacto con los ojos:• Inmediatamente lavar con agua corriente fresca.• Asegurar la completa irrigación del ojo manteniendo los párpados separados entre sí y del ojo, y moviéndolos ocasionalmente.• Si el dolor persiste o es recurrente, buscar atención médica.• La remoción de los lentes de contacto después de sufrir una herida o lesión en el ojo debe hacerla personal competente únicamente.

Piel■ Si el producto entra en contacto con la piel:• Lavar exhaustivamente las áreas afectadas con agua (y jabón si está disponible).• Buscar atención médica en caso de irritación.

Inhalado• Si se inhalan humos o productos de la combustión: Llevar al aire fresco.• Otras medidas son generalmente innecesarias.

NOTAS AL MÉDICO■ Tratar sintomáticamente.

SECCION 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Vapour Pressure (mmHG): No DisponibleLímite superior de explosión (%): No AplicableDensidad relativa (agua=1): 1.01Límite inferior de explosión (%): No Aplicable

Los Medios De Extinción Adecuados• No hay restricción en el tipo de extintor que puede ser usado.• Use medios para extinguir apropiados para áreas circundantes.

INSTRUCCIONES DE LUCHA CONTRA EL FUEGO• Rociar agua para controlar el fuego y enfriar el área adyacente.• No aproximarse a contenedores que se sospeche estén calientes.

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 3 de 11SECCION 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

• Enfriar los contenedores expuestos al fuego rociando agua desde un lugar protegido.• Si es seguro hacerlo, retirar los contenedores de la línea de fuego.• El equipo debe ser completamente descontaminado después de ser usado.

Riesgos de Incendio General/Productos riesgosos combustibles• No es combustible.• No se considera como riesgo de fuego importante, sin embargo los contenedores se pueden quemar.

INCOMPATIBILIDAD CON FUEGO■ No conocido.

Equipo de protección personalAnteojos: Guantes: Respirador:Gafas de protección química. 1.SARANEX- 2.PE/EVAL/PE Filtro Tipo A de capacidad suficiente

SECCION 6 - MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

DERRAMES MENORES• Limpiar todos los derrames inmediatamente.• Evitar respirar los vapores y el contacto con los ojos y piel.• Controlar el contacto personal utilizando equipo de protección.• Contener y absorber el derrame con arena, tierra, material inerte o vermiculita.• Limpiar.• Colocar en un contenedor apropiadamente sellado para su disposición.

DERRAMES MAYORES• Sacar del área al personal y desplazarlo en contra del viento.• Alertar a la Brigada de Bomberos e indicarles la ubicación y naturaleza del peligro.• Controlar el contacto personal utilizando equipo de protección.• Evitar que los derrames entren a drenajes, alcantarillas o cursos de agua.• Recuperar el producto cuando sea posible.• Colocar los residuos en contenedores etiquetados para su disposición.• Si ocurre contaminación de drenajes o cursos de agua, avisar al servicio de emergencia.

SECCION 7 - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

MANIPULACIÓN• Limitar todo contacto personal innecesario.• Utilizar ropa protectora cuando ocurre el riesgo de la exposición.• Utilizar en un área bien ventilada.• Evitar el contacto con materiales incompatibles.• Durante su manejo, NO comer, beber ni fumar.• Mantener los envases seguramente sellados cuando no estén en uso.• Evitar el daño físico a los envases.• Siempre lavarse las manos con el jabón y agua después del manejo.• Las ropas de trabajo se deben lavar por separado.• Usar buenas prácticas ocupacionales de trabajo.• Observar las recomendaciones de almacenaje/manejo del fabricante.• La atmósfera se debe controlar regularmente contra estándares establecidos de exposición para asegurar condiciones de trabajo seguras.

MÉTODOS DE ALMACENAMIENTO RECOMENDADOS• Contenedor de polietileno o polipropileno.• Empaque según recomendación del fabricante.• Verifique que todos los contenedores están claramente rotulados y libres de pérdidas.

ALMACENAMIENTO• Almacenar en contenedores originales.• Mantener contenedores seguramente sellados• Almacenar en un área fresca, seca y bien ventilada.

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 4 de 11SECCION 7 - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

• Almacenar lejos de materiales incompatibles y contenedores de comestibles.• Proteger los contenedores de daños físicos y revisar regularmente por fugas.• Observar las recomendaciones de almacenado y manipulación del fabricante.

SECCION 8 - CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

CONTROLES DE LA EXPOSICIÓNfuente MATERIAL VLA- ED VLA- ED VLA- EC VLA- EC Máximo Máximo TWA Notes

ppm mg/m³ ppm mg/m³ ppm mg/m³ F/CC___________ ___________ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______US ATSDR Minimal 2- butoxietanol 3Risk Levels for (2-Hazardous BUTOXYETHANOL)Substances (MRLs)US ATSDR Minimal 2- butoxietanol 0.2Risk Levels for (2-Hazardous BUTOXYETHANOL)Substances (MRLs)Canada - British 2- butoxietanol 20Columbia (2- ButoxyethanolOccupational (EGBE) RevisedExposure Limits 2003)US - Minnesota 2- butoxietanol 25 120Permissible (2-Exposure Limits Butoxyethanol)(PELs)US ATSDR Minimal 2- butoxietanol 6Risk Levels for (2-Hazardous BUTOXYETHANOL)Substances (MRLs)US - Tennessee 2- butoxietanol 25 120Occupational (2-Exposure Limits - Butoxyethanol)Limits For AirContaminantsUS - Vermont 2- butoxietanol 50 240Permissible (2-Exposure Limits Butoxyethanol.)Table Z- 1- ATransitionalLimits for AirContaminantsUS - Vermont 2- butoxietanol 25 120Permissible (2-Exposure Limits Butoxyethanol)Table Z- 1- AFinal Rule Limitsfor AirContaminantsUS - California 2- butoxietanol 20 97Permissible (2- ButoxyethanolExposure Limits (EGBE))for ChemicalContaminantsUS - Idaho - 2- butoxietanol 50 240Limits for Air (2-Contaminants Butoxyethanol)Canada - Alberta 2- butoxietanol 20 97Occupational (2- ButoxyethanolExposure Limits (Ethylene glycol

monobutyl ether))

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 5 de 11SECCION 8 - CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

fuente MATERIAL VLA- ED VLA- ED VLA- EC VLA- EC Máximo Máximo TWA Notesppm mg/m³ ppm mg/m³ ppm mg/m³ F/CC

___________ ___________ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______

US - Hawaii Air 2- butoxietanol 25 120 75 360Contaminant (2-Limits Butoxyethanol)US - Alaska 2- butoxietanol 25 120Limits for Air (2 -Contaminants Butoxyethanol)US - Michigan 2- butoxietanol 25 120Exposure Limits (2-for Air Butoxyethanol)ContaminantsCanada - Yukon 2- butoxietanol 50 240 150 720Permissible (2- ButoxyethanolConcentrations (Butylfor Airborne cellosolve) -Contaminant Skin)SubstancesUS - Washington 2- butoxietanol 25 38Permissible (Butyl cellosolveexposure limits (2- Butoxyof air ethanol))contaminantsCanada - 2- butoxietanol 20 30Saskatchewan (2- ButoxyethanolOccupational (Butyl CellosolveHealth and Safety or EGBE))Regulations -ContaminationLimitsUS - Oregon 2- butoxietanol 50 240Permissible (2- ButoxyethanolExposure Limits (Butyl(Z- 1) cellosolve))US OSHA 2- butoxietanol 50 240Permissible (2-Exposure Levels Butoxyethanol)(PELs) - Table Z1US ACGIH 2- butoxietanol 20 TLVThreshold Limit (2- Basis:Values (TLV) Butoxyethanol) eye &

upperrespiratorytractirritation.BEI

US NIOSH 2- butoxietanol 5 24 [skin]Recommended (2-Exposure Limits Butoxyethanol)(RELs)Canada - Nova 2- butoxietanol 20 TLVScotia (2- Basis:Occupational Butoxyethanol) eye &Exposure Limits upper

respiratorytractirritation.BEI

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 6 de 11SECCION 8 - CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

fuente MATERIAL VLA- ED VLA- ED VLA- EC VLA- EC Máximo Máximo TWA Notesppm mg/m³ ppm mg/m³ ppm mg/m³ F/CC

___________ ___________ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______

Canada - Prince 2- butoxietanol 20 TLVEdward Island (2- Basis:Occupational Butoxyethanol) eye &Exposure Limits upper

respiratorytractirritation.BEI

US - Wyoming 2- butoxietanol 50 240Toxic and (2-Hazardous Butoxyethanol)Substances TableZ1 Limits for AirContaminants

Equipo de protección personal

RESPIRADOR•Filtro Tipo A de capacidad suficiente. (AS/NZS 1716 & 1715, EN 143:2000 & 149:2001, ANSI Z88 or national equivalent)

Ojo• Anteojos de seguridad con protectores laterales.• Gafas químicas.• Las lentes de contacto pueden presentar un riesgo especial; las lentes de contacto blandas pueden absorber y concentrar

irritantes. Una recomendación escrita, describiendo la forma de uso o las restricciones en el uso de lentes, debe ser creadapara cada lugar de trabajo o tarea. La misma debe incluir una revisión de la absorción y adsorción de las lentes para lasclases de productos químicos en uso y una descripción de las experiencias sobre daños. Personal médico y de primeros auxiliosdebe ser entrenado en la remoción de las lentes, y un equipamiento adecuado debe estar disponible de inmediato. En el caso deuna exposición química, comience inmediatamente con una irrigación del ojo, y quite las lentes de contacto tan pronto como seaposible. Las lentes deben ser quitadas a las primeras señales de enrojecimiento o irritación del ojo – las lentes deben serquitadas en un ambiente limpio solamente después de que los trabajadores se han lavado las manos completamente. [CDC NIOSHCurrent Intelligence Bulletin 59].

MANOS/PIES■ Utilizar guantes de protección general, por ejemplo guantes de goma livianos.La adecuación y durabilidad del tipo de guante depende del uso. Factores tales como:• frecuencia y duración del contacto,• resistencia química del material del guante,• espesor del guante y• adiestramiento,son importantes en la elección de los guantes.

Otro■ No se requiere equipo especial para manipular pequeñas cantidades.De Lo contrario:• Overalls.• Crema protectora.• Unidad de lavado de ojos.

CONTROLES DE INGENIERÍA■ Cámara de escape general es adecuada bajo condiciones normales de operación. Si existe riesgo de sobre exposición, usarrespiradores aprobados SAA. Ajuste correcto es esencial para obtener protección adecuada. Proveer adecuada ventilación endepósitos o áreas de almacenamiento cerradas. Contaminantes del aire generados en el lugar de trabajo poseen varias velocidades

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 7 de 11SECCION 8 - CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

de "escape" las cuales, a su vez, determinan las "velocidades de captura" del aire fresco circulante requerido para removerefectivamente al contaminante.

Tipo de Contaminante: Velocidad del Aire:solvente, vapores, desengrasantes etc., 0.25- 0.5 m/s (50- 100 f/min.)evaporándose de tanques (en aire quieto)aerosoles, humos de operaciones de derrame, 0.5- 1 m/s (100- 200 f/min.)llenado intermitente de contenedores,transportadores de baja velocidad, soldadura,sedimentos de spray, humos ácidos de enchapado,baño químico (liberado a baja velocidad en zonade generación activa)atomizador directo, pintura con spray en 1- 2.5 m/s (200- 500 f/min.)casillas poco profundas, llenado de tambores,carga de transportadores, polvos detrituradora, descarga de gas (generación activaen zona de rápido movimiento de aire)molienda, explosión abrasiva, demolición, 2.5- 10 m/s (500- 2000 f/min.)polvos generados por ruedas de alta velocidad(liberadas a alta velocidad inicial en zona degran movimiento de aire).

Dentro de cada rango el valor apropiado depende de:

Límite inferior del rango Límite superior del rango1: Corrientes de aire mínimas o favorables a 1: Corrientes de aire perturbadorascaptura2: Contaminantes de baja toxicidad o sólo 2: Contaminantes de alta toxicidadmolestas3: Intermitente, baja producción. 3: Alta producción, uso pesado4: Gran masa de aire en movimiento 4: Sólo control local

Simple teoría muestra que la velocidad del aire desciende rápidamente con la distancia de la apertura de una simple tubería deextracción. La velocidad generalmente decrece con el cuadrado de la distancia desde el punto de extracción (en casos simples).Por lo tanto la velocidad del aire en el punto de extracción debe ser ajustada, consecuentemente, con respecto a la distanciadesde la fuente de contaminación. La velocidad del aire en el ventilador de extracción por ejemplo, debe ser un mínimo de 1-2 m/s(200-400 f/min.) para la extracción de solventes generados en un tanque a 2 metros de distancia del punto de extracción. Otrasconsideraciones mecánicas, generando déficit en el funcionamiento del aparato de extracción, hacen esencial que las velocidadesteóricas del aire sean multiplicadas por factores de 10 o más cuando sistemas de extracción son instalados o usados.

SECCION 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Propiedades FísicasLíquido.Se mezcla con agua.

Estado fisico líquido Peso Molecular No AplicableIntervalo de Fusión (°F) No Disponible Viscosidad No DisponibleIntervalo de Ebullición (°F) ~212 Hidrosolubilidad MisciblePunto de Inflamación (°F) No Aplicable pH (solución 1%) No DisponibleTemp Descomposicion (°F) No Disponible pH (tal como es provisto) 7.5Temperatura de autoignicion No Aplicable Vapour Pressure (mmHG) No Disponible(°F)Límite superior de explosión No Aplicable Densidad relativa (agua=1) 1.01(%)Límite inferior de explosión No Aplicable Densidad de Vapor Relativa No Disponible(%) (aire=1)Componente Volatil (%vol) No Disponible Velocidad de Evaporación No Disponible

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 8 de 11SECCION 9 - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

MATERIAL ValorLog Kow 0.76- 0.83

SECCION 10 - ESTABILIDAD QUÍMICA

CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A LA INESTABILIDAD• Presencia de materiales incompatibles.• El producto es considerado estable.• No ocurrirá polimerización peligrosa.

INCOMPATIBILIDAD DE ALMACENADO■ Evitar contaminación de agua, alimentos, comestibles o semilla.Para materiales incompatibles - refiérase a la Sección 7 - Manipulación y almacenamiento.

SECCION 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

AMC Superfoam

Toxicidad e IrritaciónAMC SUPERFOAM:■ No disponible. Referirse a los componentes individuales.

2-BUTOXIETANOL:■ a menos que se especifique lo contrario datos extraídos de RTECS - Register of Toxic Effects of Chemical Substances (Registrode Efectos Tóxicos de Sustancias Químicas).

Toxicidad IRRITACIÓNOral (rata) DL50: 470 mg/kg Piel (conejo): 500 mg, open; ModeradoDérmico (conejo) DL50 220 mg/kg Ojo (conejo): 100 mg/24h- ModeradoInhalación (hombre) CLLo 100 ppm Ojo (conejo): 100 mg SeveroInhalación (hombre) CLLo 195 ppm/8h * [Union Carbide]Inhalación (rata) CL50 450 ppm *■ El material puede producir irritación severa del ojo causando inflamación pronunciada. Exposición repetida o prolongada airritantes puede producir conjuntivitis.El material puede causar irritación de la piel después de prolongada o repetida exposición y puede producir en contacto con lapiel, enrojecimiento, hinchazón, la producción de vesículas, desprendimiento y engrosamiento de la piel.

Agente cancerígeno2- Butoxyethanol International Agency for Research on Cancer Grupo 3

(IARC) - Agents Reviewed by the IARCMonographs

Ethylene glycol US EPA Carcinogens Listing Carcinogenicidad Cmonobutyl ether(EGBE) (2-Butoxyethanol)Ethylene glycol US EPA Carcinogens Listing Carcinogenicidad CBDmonobutyl ether(EGBE) (2-Butoxyethanol)Ethylene glycol US ACGIH Threshold Limit Values (TLV) - Carcinogen Category Cmonobutyl ether Carcinogens(EGBE) (2-Butoxyethanol)Ethylene glycol US ACGIH Threshold Limit Values (TLV) - Carcinogen Category CBDmonobutyl ether Carcinogens(EGBE) (2-Butoxyethanol)2- Butoxyethanol US ACGIH Threshold Limit Values (TLV) - Carcinogen Category A3

Carcinogens

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 9 de 11SECCION 11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

2- butoxietanol US - Rhode Island Hazardous Substance List IARC2- butoxietanol US - Maine Chemicals of High Concern List Agente cancerígeno C2- butoxietanol US - Maine Chemicals of High Concern List Agente cancerígeno CBDTWAPPM~ US - Maine Chemicals of High Concern List Agente cancerígeno A3VPVB_(VERY~ US - Maine Chemicals of High Concern List Agente cancerígeno CA Prop 65;

IARC; NTP11th ROC

Piel2- butoxietanol US - Vermont Permissible Exposure Limits Skin Designation X

Table Z- 1- A Transitional Limits for AirContaminants - Skin

2- butoxietanol US - Vermont Permissible Exposure Limits Skin Designation XTable Z- 1- A Final Rule Limits for AirContaminants - Skin

2- butoxietanol US - Washington Permissible exposure limits Piel Xof air contaminants - Skin

2- butoxietanol US NIOSH Recommended Exposure Limits (RELs) Piel Yes- Skin

2- butoxietanol US - California OEHHA/ARB - Acute Reference Piel XExposure Levels and Target Organs (RELs) -Skin

2- butoxietanol US - California OEHHA/ARB - Chronic Piel XReference Exposure Levels and Target Organs(CRELs) - Skin

2- butoxietanol US - Tennessee Occupational Exposure Limits Skin Designation X- Limits For Air Contaminants - Skin

2- butoxietanol US - Minnesota Permissible Exposure Limits Skin Designation X(PELs) - Skin

2- butoxietanol US - Hawaii Air Contaminant Limits - Skin Skin Designation XDesignation

2- butoxietanol US OSHA Permissible Exposure Levels (PELs) Skin Designation X- Skin

2- butoxietanol US - Oregon Permissible Exposure Limits Piel X(Z2) - Skin

2- butoxietanol US - California Permissible Exposure Limits Piel Xfor Chemical Contaminants - Skin

2- butoxietanol US - California Permissible Exposure Limits Piel Sfor Chemical Contaminants - Skin

SECCION 12 - INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No dataMay be harmful to fauna if not disposed of according to Section 13 and legislative requirements. [AMC]

EcotoxicidadIngrediente Persistencia Persistencia: Bioacumulación Mobilidad

AireAMC Superfoam No hay datos No hay datos

disponibles disponibles2- butoxietanol Bajo Bajo Bajo Alto

SECCION 13 - CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Instrucciones de EliminaciónTodo residuo debe ser tratado de acuerdo con regulaciones locales, estatales y federales¦ Los requisitos de la legislación para la eliminación de residuos pueden variar según el país, estado y/o territorio. Cada usuario debe remitirse a las leyes vigentes en su área. En algunas áreas, ciertos residuos deben ser rastreados.Una Jerarquía de Controles suele ser común - el usuario debe investigar:

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 10 de 11SECCION 13 - CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

• Reducción• Reutilización• Reciclado• Eliminación (si todos los demás fallan)Este material puede ser reciclado si no fue usado, o si no ha sido contaminado como para hacerlo inadecuado para el uso previsto. Si ha sido contaminado, puede ser posible reciclar el producto por filtración, destilación o algún otro medio. También debe considerarse el tiempo en depósito al tomar decisiones de este tipo. Notar que las propiedades de un material pueden cambiar en el uso, y el reciclado o reutilización no siempre pueden ser apropiados.NO permita que el agua proveniente de la limpieza o de los procesos, ingrese a los desagües.Puede ser necesario recoger toda el agua de lavado para su tratamiento antes de descartarla.En todos los casos la eliminación a las alcantarillas debe estar sujeta a leyes y regulaciones locales, las cuales deben ser consideradas primero. En caso de duda, contacte a la autoridad responsable.• Reciclar donde sea posible.• Consultar al fabricante por opciones de reciclaje o consultar a las autoridades locales o regionales de manejo de residuos si no es posible identificar un lugar apropiado de tratamiento o disposición.• Disponer mediante: Entierro en un relleno sanitario licenciado o Incineración en un aparato licenciado (después de ser mezclado con material combustible apropiado)• Descontaminar contenedores vacíos. Observar todas las etiquetas de seguridad hasta que los contenedores sean limpiados y destruidos.

SECCION 14 - INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE

NO REGULADO PARA TRANSPORTE DE MERCADERIAS PELIGROSAS: DOT, IATA, IMDG

SECCION 15 - INFORMACION REGLAMENTARIA

REGULACIONES

US EPCRA Section 313 Chemical ListIngrediente CAS % de minimus concentration2-butoxietanol 111-76-2 (1.0)

US CERCLA List of Hazardous Substances and Reportable QuantitiesIngrediente CAS RQ2-butoxietanol 111-76-2

Reglamento para ingredientes

ethylene glycol monobutyl ether (CAS: 111-76-2) se encuentra en las siguientes listas regulatorias;"Canada - Alberta Occupational Exposure Limits","Canada - British Columbia Occupational Exposure Limits","Canada - Nova Scotia Occupational Exposure Limits","Canada - Prince Edward Island Occupational Exposure Limits","Canada - Prince Edward Island Occupational Exposure Limits - Carcinogens","Canada - Saskatchewan Occupational Health and Safety Regulations - Contamination Limits","Canada - Yukon Permissible Concentrations for Airborne Contaminant Substances","Canada Domestic Substances List (DSL)","Canada Environmental Protection Act (CEPA) 1999 - Schedule 1 Toxic Substances List","Canada Ingredient Disclosure List (SOR/88-64)","Canada National Pollutant Release Inventory (NPRI)","Canada Priority Substances List (PSL1, PSL 2)","Canada Toxicological Index Service - Workplace Hazardous Materials Information System - WHMIS (English)","IMO MARPOL 73/78 (Annex II) - List of Other Liquid Substances","International Agency for Research on Cancer (IARC) - Agents Reviewed by the IARC Monographs","International Fragrance Association (IFRA) Survey: Transparency List","US - Alaska Limits for Air Contaminants","US - California Air Toxics ""Hot Spots"" List (Assembly Bill 2588) Substances for which emissions must be quantified","US - California Occupational Safety and Health Regulations (CAL/OSHA) - Hazardous Substances List","US - California OEHHA/ARB - Acute Reference Exposure Levels and Target Organs (RELs)","US - California Permissible Exposure Limits for Chemical Contaminants","US - California Toxic Air Contaminant List Category II","US - Connecticut Hazardous Air Pollutants","US - Hawaii Air Contaminant Limits","US - Idaho - Limits for Air Contaminants","US - Massachusetts Oil & Hazardous Material List","US - Michigan Exposure Limits for Air Contaminants","US - Minnesota Hazardous Substance List","US - Minnesota Permissible Exposure Limits (PELs)","US - New Jersey Right to Know Hazardous Substances","US - Oregon Permissible Exposure Limits (Z-1)","US - Pennsylvania - Hazardous Substance List","US - Rhode Island Hazardous Substance List","US - Tennessee Occupational Exposure Limits - Limits For Air Contaminants","US - Vermont Permissible Exposure Limits Table Z-1-A Final Rule Limits for Air Contaminants","US - Vermont Permissible Exposure Limits Table Z-1-A Transitional Limits for Air Contaminants","US - Washington Permissible exposure limits of air contaminants","US - Wyoming Toxic and Hazardous Substances Table Z1 Limits for Air Contaminants","US ACGIH Threshold Limit Values (TLV)","US

Continuado...

AMC Superfoam

Código Alerta de Riesgo:NILChemwatch Ficha De Datos De SeguridadApr-15-2011 CHEMWATCH 6503-82XCR784TC Versión No:6

CD 2011/2 Página 11 de 11SECCION 15 - INFORMACION REGLAMENTARIA

ACGIH Threshold Limit Values (TLV) - Carcinogens","US ATSDR Minimal Risk Levels for Hazardous Substances (MRLs)","US Cosmetic Ingredient Review (CIR) Cosmetic ingredients found safe, with qualifications","US DOE Temporary Emergency Exposure Limits (TEELs)","US EPA Carcinogens Listing","US EPA High Production Volume Program Chemical List","US EPA Master Testing List - Index I Chemicals Listed","US EPA National Priorities List - Superfund Chemical Data Matrix (SCDM) - Hazard Ranking System - Hazardous Substance Benchmarks","US FDA Indirect Food Additives: Adhesives and Components of Coatings - Substances for Use Only as Components of Adhesives - Adhesives","US Food Additive Database","US NFPA 30B Manufacture and Storage of Aerosol Products - Chemical Heat of Combustion","US NIOSH Recommended Exposure Limits (RELs)","US OSHA Permissible Exposure Levels (PELs) - Table Z1","US Toxic Substances Control Act (TSCA) - Chemical Substance Inventory","US TSCA Section 8 (d) - Health and Safety Data Reporting"

No hay datos paraAMC Superfoam (CW: 6503-82)

SECCION 16 - OTRA INFORMACIÓN

■ La clasificación de la preparación y sus componentes individuales ha llevado a las fuentes oficiales y autorizadas, así como también la revisión independiente por el Comité de Clasificación Chemwatch, usando referencias de la literatura disponible.

■ La Hoja de Seguridad SDS es una herramienta de la comunicación del peligro y se debe utilizar para asistir en la Evaluación de riesgo. Muchos factores determinan si los peligros divulgados son riesgos en el lugar de trabajo u otras localidades. Los riesgos se pueden determinar por referencia a los Escenarios de las exposiciones. La escala del uso, de la frecuencia del uso y de los controles actuales o disponibles de la ingeniería debe ser considerada.

Este documento tiene derechos de autor. Aparte de cualquier arreglo justo con el propsito de estudio privado,investigación, revisión o critica, como permitido bajo el Acta de Derechos Autor, ninguna parte puede serreproducida por ningun proceso sin el permiso escrito de CHEMWATCH. TEL (+61 3) 9572 4700.

Fecha de Edición: Apr-15-2011Fecha de Impresión: Julio-20-2011


Recommended