+ All Categories
Home > Documents > Cevat BAŞARAN, “Parion 2010 Yılı Kazı ve Restorasyon Çalışmaları” 33. Kazı Sonuçları...

Cevat BAŞARAN, “Parion 2010 Yılı Kazı ve Restorasyon Çalışmaları” 33. Kazı Sonuçları...

Date post: 24-Mar-2023
Category:
Upload: atauni
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
25
KAZI SONUÇLARI TOPLANTISI T.C. 33.
Transcript

KAZISONUÇLARITOPLANTISI �������

T.C.������������� ����������

��������������������� ������������� ������ �

33.

T.C.������������� ����������

��������������������� ������������� ������ �

33. KAZI SONUÇLARI

TOPLANTISI1. CİLT

!"#!$� �%�&�!'(( ����%�

��������������������� ������������� ������ ��%�)����*+�(,,#(

%�%����-������%�����/�0�-�)����/1� �12���1����

��3������)45��2�������%/��

�&&�+('(6#67,,

��3���8*�* ��9�+��5����:����&���� ;� �!'('�%��������������<�*��<)*��=���>2�����;

�*�+��������3*�����?��:�����)���2��@�<��������A<:��8:�*�*4�/�0�-�)����/B�2�������9��������������2:>�:�0�%�)�2������)���������:@��: :�����)���������<*�52�5�5�0

�<2�:���)4���D9<��� ��E��F����&��0��:F0����0�G�:0������#!'(!

<<*<

�=��/����

-��:2��-��%�� ��� �B�@����#%��:E���2�:�-B)���!'('�%������������ ............................................................ (

I�������G����?���������G?�-�<�����&�JD��?�-�<�����5 ������� J��:*��!'('�����������<�*��<)*��=���>2������ .............................................................. (K

��������G?��<:��=�����G?���3���%�� ��� -���:��*53*�:<�!'('�%����=���>2�����L����&��*�M ............................................................ "K

�5����:��1�����?������������� ��)�:��:����!'('�%���������=���>2�������������*3����J�*N�<: .......................................... ,"

�O�����=��=�� ��3�F:�#=:9��:������<��!'('�%����=���>2����� .................................................................. 7K

1����������� ��:���3������<���!'('�/B��2:�&*�5@���� ....................................................................... K(

�*FO���&�&�-��/�?�P:��:�2���/�&D�?����Q����5����� ?�&5��������� ?�:�F����I����?���:<����8� ���?�<����D����D��?�/�2N�����& ��D��I? :FO�������&�I���%?���2:��&I- �/�� J�<<:�5<�!'(' ........................................................................................................... ('"

I*>�5��1�����?�/��5����J���� !'('�%�������3�����R�&2:��O�:*�������=���>2������L"(0%��M ........................................... (S,

�0��5E��1�&?��O2����1� �G?����<5��*��D�� �?�/��:��%�G��� ��?����:��&D%��%�� ���<5�����N��#�&�������3��!'('�%��������<�� .................................................................... (6"

�0��5E��1�&?��O2����1� �G?���������%?��:O����/D����� ���<5�����N����>����&�O�<���!'('��5����2���������� ....................................................... ($K

:FO������1 �?��4��E����P����� /:�����E5�4����59�/�2�/�������E����3�<:���:����:����3�!'(' ................................ !',

III

19

���������

���������������������������������������������������

����� ����� �� �� ���� ��� ���� ��� �� ���������� ������������� ������������� �� ���� ������ ���������� �� ��� � � �� �� ������� !�������� �"����� ������ ��� �� � �� �� �����#���� ���� $$� � �����#���������� �!��� ��������� ��%����� ��� &����� '� (�� )���!�� ����� ���*�������� ���� �� ����������������� �� �� +"���� ,��� � �"�� )���� �� - �� .������� /���/������ 0��� �� ��� 1 ��2��� ���� "����� ����� ������� 3� ���� ��� ������� ������������������ � �� ����� ��"��"�� ��� (�� ���� ����������� ����� �����������������.

�� 6!��������������������� �����������)7879"��"�����)!�����6�������9"��"��.�����������:"������ +����� :"�"��"�";��<� �������� �� 2�� ����������� �!�!��� =��"��� >������������-������"�"����?�������@�"������A�������;�<�9�������6������������#���� ���� ����������B������=��� � 2��:"�����!�����1�7�B����?��� ����;�����=�����9"��"�����)����.����������9 �!��6�� ��9!�!�!�!�����1�7/!�!%�B ��#�;�<�6� �9��������;���9�����9��"�:!*������;��� �� �� ��������� CBA=D�=D7�+�����:"�"��"�"��:7:7�,!� ���>79!��!���� E71����� ��� =79 �;<� �"�"�� ���������� ������ ���� ��������� �"�� ������������!������������*�������"���������������.

���������� ����������

��������������������������������

����������� �����������������������������

��� � %� 7A�7� 8���� 6=D=-=,�� =��"��� >������������ ?������� @�"������ =��� � 2�� 6��"�"��$����?��!�!��F�)>-9C/?�)��G�����(���3$��@HG�����(3���I�?7:��G�#����J�!��7��!7�����<���� ��!����J�* 7# ���<�K��7��LLL7��� �7���

20

�����������������������������������������������������������

� � � � � ����������� !2**

,��� � ����������#������� ����������� �!�#� �!���� ����*�������������� ���"�"� ������������� ������� ���� ���!����� � �!#!� ��#���� ��������������� ������� ���������� �������������� ��� � ������ �����������M)��A������/ �N� ��������������� ������� ��� ���������������������7�6!� �������� � ������� ������� ������� �� ���� ����� ���������� ��"����������� �!���� "������� ��2���� � �!������ ���������������� )�� A������ / �� ��2���� *O������ � �!�� ����� ���������7� 6!� ���������� �������� ������#���� ������� !� !���� �� �2� ����������� ����� �� �2��� !� !�� *O��� ����������� �#���� ������� ���"����� ��� � �!���������� ������� ������� �2� ����������!� !�� ����$� %����� �������� ��������������������P-������Q7��$�$��(�������������������#���������������������7����7�� �� ���� ������� ������� ������ ��������� ���� �������� R:�(;����!��� ���� ���� �!������� ���� ��* �� ���� �!�!�� ����� ����������� ������%���!���!�������� ������������7� P-����G��Q7��$�$���S$�, 7�!��������!������������ ������ �!���� �������� ������� ��7��� �7� � �� ���� �������������� "����������7����7�� ����� �!������ ��!��!�!���!��������� � ����� ���������� ��� ���%�� � � �� ������ �������������� R:��� ����� ������������"��#$��� % ��!������������ �!���!�������� ���� ������������7�=������������������������������� �!������ ��!��!�!���!����� �!� ����������� � �������������*������%�������T�� �������������������O*��� ������������7�TO*������������������������������������������������������� ��������������!���������������������������� ��!�!��"�"�"���� �2����������!�!��!����� ����������7�P-����G�(Q7

�$$����S$� ������� ������ ��������� ��7(�� �7� � �� ���� ����������������� ������� �*����� ���"��� I� ����� ������� ������7� 6!� ���������:�(I�������� ��������������������*!��� �� ��"��<������������� �������%�&%�����"%'�������������������� ��������� ���� �!�����"�*������������

**� =��7�+��7�&���9=1=0VTR��=��"���>������������?�������@�"������=��� � 2��6��"�"��$����?��!�!��F�)>-9C/?�)��G��������(�����3S��@HG������(3���I��?����G�*����� �!J ���7# �

21

�*�����7� A �!� ������ �*����� ���"�� :����� ������ �� ��"��� �*������������ �������� ����� �������� ��� �� ������� � ���� %�&%�����"%' ile 2 ��������� �!��� ��"� *���������� ������������7� =���� ���� ��"� *���������!�!��������*!��� �� ��"����*���������� ���������������:��������!��������*�������������*�"�������������*������������������������� #!�������� :����� ���� ������������7� 6!� ������� ������������ ������ �����������!��� �#���� (� ������� � ���� ������X "������ ���� �!���!� �"�"�� ���� ������������������� � �� ��!��� ����������#���"�"�����#��� �#!��!��!�� ����*����������"�"���� ������������������������ ������������7��6!���������� "��������������� �� ��"����*��� �!��:�������:��$;���*���������:��(������� ����������������7�1������������������������������:��(������"������� ����Y��������� ����%�&%�����"%'��������"�"��� �!��!�����&������������������ � �� ��!�������!���!�������"�"������ �!�����"�*�������������*������ P-����� �Q7� =���� � ����� :���;��� � �� ��%�� �*����� ���"�� ��������������� �!�!��!� ���� �������������� �!�!�� *����� ����������� ������ �� ��"����*���:��$;��������������� ����%�&%�����"%'��������������������#��%�&%�����"%'����������������������� ������������������������ ������&���� ele ������������7�6!����� ������������� ������� ���������� �� ��"����*��� :��3;��� ����!�!��� Z�!�;!�� ?!� �;��� ������ �*����� �!�!��� ��������� � �������������������� �!����������������%�&%�����"%'� �������������� ������&��������� ������������7�=������7(���7�� �������������<��������*O�������%������������������������- �����&�����������A���������������� �������9 ����*�A�������������������������� ������������7

�$$$���S$���������� �!�����������7$���7�� ������������:71����7������#������������%�&%�����"%'����� � ���������������*���������� ��!�!��"�"�"�������� �$������ ���� ������������� ��7($� �7� � ��� "��� ������ ����� ��� ������������������� �!���������������������� ����������� �������������!�!����$�(�"�� % ��!��� ���� %����� R:�$� ���� ������������7� ��7(�� �7� � �� ������������������!������������������������������!����������� "����� �!��������������������� ������������������������������������ ������������������� ������ ������������7�6!�!����������������������������� �!#!������������������ ����"������������!�����+ � ���� � 2���������������������

22

:7E737��7� ���*������ �"�"�� � �!��!� ���� ��������� ������� ��� ��!������������7� =������ �!�������� ��� ��7(�� �7� � ���� ���� ��"� *�������� ��� ���:7E7$����I�;��������*������M1�����=�)���N3

2� �������������� �!���O*��� ������� �����$�����*��������� � �������������������:��I� ������������7�6!� ���� ������� �!�!��!� ��������� � ������ ������ ������ ��"����� ���� �� �������� ������� ��������� !����������7� =���������� ������� &����������� A����� ��"����� ��%����� �*���� ������� �!� ������ ���������� ,��� � �"��&�����������A�������#�����������!������������������� �������*!��� �� ��"�������������������!� !�������� �!#!������������7�

���$$$��(������������!����������"�"��������������������"�"������ ������ �*����� !������� :�(S� ���� ���������� ����� ���� ��7S$� �7�� ��� ���#�� ���������� ���� ������ ����� � ���� ����� ���������� :��Y� �������������<� �������� �������� �� ������ ��� ������ ������� ������ ��������!�!��!����� ��������������7

�$�$���S�� , 7�!� ���� ������ ���������� ������ �!��������������73��F���7S���7������� ������������H���7����"������������������ ����������������������<���7S���7����������!����������7�9����� ���������"���������������� �!� ����� ������ �������� ��������� 0��������� A�������� 9 ����*� A�������� ��� � ���� �� ��� ��� � �� ����� ������� ������ ���� ��������������!�������� "������������������%������������������ ����������:7E737���7�� ����������"������������������������������*���������������������� 1��*� @� "��"� �����* �� �!�!��!��!�7� =������ "����������� � ��7����7�� ���T�� �������� ������ �!� ������� �*����T(� �O*��� ���� ��������7�9�����������������������������!�!����O*���������������������!����������"��"�� ������������������������������������������������� ���������������*����� ���"���"��������������������������*�������������:7E7�$���$��;����*���������*�X "����������������������* �3

��� ������"���������������"&"�"�����

�� 6������������������������7�1�� ��&������)�����M!)���+�,��"-�(����"����%�����%���./���� �("�����0�'�� �1�(����"�"3�=����>������������1 ����6��������?�����"�"�/����������/"�����T�����)��������Y��=������7�Y3�YY��T��*��7����(7

(� 6���������� ��������7�:���67�: ��<�:���Z��������*���������<�MA�����#*�� ��6 �*������"#����#�45"&%��(��������6��7$���$��"���&�����. �7��(�3��SI3�����#�� ��'�,�L�\���������7��I��8�7�, G�I(����7�YY7

23

�"�"�� �� ��� ���� ����� ���� ��������7� P-����G$Q7� 6!� �O*��� ��� T�� ���� ����� ���������������� �� �� +"���� ,��� � �";���� :7E737� ��7� � ������� ��*!��� �� ��"�"�� !� !������� �O*�������� �!������������ ������������� ���� ����� �!������������������������"������������ ���������������������������������������� �!���������������������"�"��������������!���������"���������������������������������������������!�!�����������������!�����������"�����������"���!���������� ��"��"�������� �����������������������������7

8���'����'�'/����������������������������������������������������������������9�(����1 1:* �����<= +>

- �� .������ ����������� ��#���� ������� ���� �������� ����]����������� "������� ���"���� 2� ���������� ����������� ��� ��� ����������������!�� �!������� ������ ��!�!� � ���� ���������� ������������� ����������7� )�������� ������������ � ��� ���S� ��� �!��� ������ ������*�� #!���!����O���� "������%������ ������������������������������������������ ������7� 9���� �� �2��� ���� �(�$���3�� �!����� ���� $H$��7����"��������������������7�B�������� � ��73���7�� ������*��*� ������ �!�!��!� ���� ������������<� �*� ��� � � !��� � ������� "��� ������� ��� �����#���"��������*�����������!�!����� ��������������7���(7����7�� ����� ���� � � !���� ������� �"�"��"�"� ��� ������� ��"��"7� 6!� ������������������ ��#���� ������ ���� � �!�� ������ ������� ������ *O���� +���- �� A�������� ��� ������� ������ ������� ������� ��� � �� ����� �"�"����� *���� ������������ �������7� 9�������� "���������� ����#�� O���� ���������� ����� ������������ ������� ����� ������������� � ���� � �!����� ���� ����"�� ���� �!���������� � �!#!�� ������7� /"�"��� ����������� �(73�� �7� � ������ �!��!�������������������������!*������������������������� �!��!�!� ���"�� ���� �%�����%��;���� � $� #�7���� ���� �������� ������� � ������������������ ��7��� �7� � ��� ���O���� ��������� !������� � ���� ���� (3H�S� #�7�

^� A �7� A�7� .���� 9?T?D�� =��"��� >������������ ?������� @�"������ =��� � 2�� 6��"�"��$����?��!�!��F�)>-9C/?7�)��G��������(�����S��@HG������(3���I��?����G�������!�J�!��7��!7��7�F�������!�J�* 7# �

24

���"�������������� ���!�����������������������7�6!������� ���!��������������������� ������� ���������M���#����%.�N������ ������!�������*�� #!������������ � !� !������ ��!�!� �����������7� =������ ���������� ������������������������(�����3���������������������7��6!��� �2���� �!� �������� �� ��7��� �7� � ��� ������� �����������7� Z������� ��������������� ��� �������� �!��!��!�!� ����� ������������ P-����GYQ7�/���� ���� � ��� ���� ��������� ������� ����� ���*������� � ����� ����������� ������� ���*���� ��������� �"�"�"���������7� 1 �!�� ������������ �!���*�������� ����*��#!���������������������������"�"����� ������������������������������!� !��������O����*�� #!����������������������������������������������7�=���#����S�������� �!������������������O����!����O�����������������!�������������"�"�"����������P-����GIQ7�9��� ������������ ���� ���� � ����� ������ ���������� � �� ����������������������2� X��������������� �������������������7

?��<�'�@�<��/�/�ABC�D��/)'����/���������������������������

9�(����1 1 . ������������������������������������������������������������������������������������1��"��D1 F��

/���/����;���������������������������������#����������� �!���� ������������*�� #!�������"����������������� ��!�!�!������������#����� �$�$���$�� , 7�!� ���� �������� ��������7� >��� ������� ����������������� ����������� ������ ������� ������� ���� �����������<� �*� ����� �!���������!���� "�������"����!�������������������������������������!��� ���������� ��������� ��� �!������� ���� ���"��������� ������ ����������%����� �*���� ��������� ��"��"��"�7� =������ �������� � �!#!������#���� *�� #!��� �"���_�� ���� ���� ��������� !�������<� �!������ �������� �������#�����������������������������������������������������7�B������� �������� ���� ���� ���#��� �%.�� ���� ������������7� A���� ����������������7����7�� ����� �2���� �!��������� ������ �!�������������������������� ��!��7(���7���������������� ���������7� ���������������� �������� ���!��������!��������������������7�6!��!������ �!���������������

25

�����������������������������������7�6!�������!�����������"�"����������������#������������*��������<�� "����������������������������*�������������������*�!�� ��!����� ��"��"��"�7�6!�*�!������*���������������� �!����������!���� "�������"����!�����!����� ��������������7�6!������"��"�"���� ���������� ������� �!���������� ��������� � �������������� *�������"�����������������������������O���������� ��!�!���#��� ������*����� !������� �����������7� � �$�$���$�� �������� ������� �����������!�!��� ��������� ��"�������� *�� #!��� ������� ����������� ����� ����������������������������� �������+ � ���������������!�����������������������9 ����*���������������������������������� ������������7� P-����GIQ7�&�� #!������������������������(7$�����"���������$I�#�7� ����������� �����"������ ����������������7

6!��������������� ���*�!�!����������������������#�������� �!�������� �������������������������������������7��6!����"����+���- ��A�������� ��� �������� ������� ������� ���� ������ �������� ��� ������ ����������*O���� ��!�!� ��#�� �!��� ���������� ���� ���������������� �!� ����������!������� ��� "���� �������� ������ ������� �!��������� ��#�� ������������ ��!�!<� �#�� �!����� ������� � ��!� ����������� �*����� !������������������7� � 6!� ���� �� �������� ������� ���*���� ����� ��!�!� ��"��"��"�7� B�������� ���� ���"������ ������ �������� *�!������� �!�!���� ��������������������!��������������� �����"�������������������������!������ �����������������P-����GSQ7�

�$�$���$�� �� �2���� ��������� ����� ������ ��#������� ��� ������� ��"�������������������������������������������� "������������#����� �!��!�����������������"�"����������!���� ����������������7�

+"��������������$��#�7�� �� ������������� �!��������"����!���������!������� ��������+���- ��A�����������*������������������������#���������� � � �� ��!� ��������� ��� ������ ������� ���� ������������7� 6!����������� "�������� ����� *�� ���������� ���� � �!� ��� ������� ���*� �����"�"��� �!��!��� �������*�����!�!�������7

26

:��7"������D��/)'����/���������������������������������������

���1��%G�1��H�1�6* . ���������������������������������������������������������������������������+%���0����������1�D���

)���� ���!������ ������(�����������������7� �1*��������������"�

���� +��� A����� �!�� �!���� �������� ���"�"�� ����� ����������7� +�����

��������������"�"����������������"�!�������!����� "�������"���������

������� �����������7� 6��� ���� ������������ %����� �������� �"�!�������

������ ���� ���� ��������������7� B������� ���������� ��������� 37�$� �7�

�"��������������������������!�!��!�!�����"�!������ ��2�������������������

"������� ���������� ���������������� ������������ P-����G��Q7� � 0��2���� �������

�7� �!������� ���� �"�"��"�"�"�� �!� �������� ���*������ ���� ���������

������� ��� ������������ � �� �������� :717�7��7� ��!�!� �"�"�"���������7�

Z��������� ��������� ���"��"�"� �!����� "���� ���"����� +��� A�����

�!�!�� ������ � � �� ���� ��� �!����� �� ��������� �7� ��������� ��73�� �7�

!�!��!�!��� ������� � ���� �"��������� �!��!�!��!�� ���� �!� �������� ���

�*��� ��������� ������ �����������������7� ������ � ���� �"�������� !�!��!�� �S�

#�7�� ��� ������� #�7����7�1*��������������"����� �!� ���������������������

��� ��������� ������� �!��!�!��!�� ���� ���� ������������7� 6!� �������

��������������������������� �!��� ��!����"���*���������������#��*��

�������� ���������� ��"��"��"�� B��������� �������� ��������� �"�"��

����]� �� ���� ������ "�������� �������� ��� ���� 1���� ����� �!�!���

���������������� ������������7� P-����G��Q7�0��!��� �������� ����������*���

��� :717�7��7� ������� ������ ����� ��������� ���� �!��������� �!� �����

����� �!�� ��2���� ������� �����7� � 6!� ������ ��������� ��������������

��2���� �������������� �!��� ��!������������������� �����������!�����

�� ��������� ���������� ������ ���H�$�� #�7� ���"�������� ���� ���� ����

��������������7�0��2������������ ����!��������"�"������������������

����������#�������!�!��!��������������7�1*��������������"�����!��

* �)�� �J��� ��� 1��%G� 1��H�1�6� ������� H�"����"���"� 1(�."���� 5�������"� ������K"� �J��'���:�?L41�,%�%'�M�7H��F<1��7��N���L�??���8 �?L�OP�5�QN�L??��8O ?�R�14'�"�N����"���S��$���#�'�

27

�!������������� �������� ������!�����#��������������*������������

��������� ���������������� ������ ��!�!� ��"���������7�0��2���� ������������������������� �!�*O����� ������������7�D!��������!���� "�������"������7S���7�������"�"��������������!����� ���������33�#�7���7�9 �!�������"��������"�"���$�#�7�������� �������������#�7���7�

)���� ��������������#�����"���*������������������7�6!������������37��� �7� �"���������� �� ���� !����������7� S�H���� #�7� ���"�������� ��������������� ���� �!��!�!��!�� ���� ����� ���"�"� ���� ������������7� +��������"�"�"��� �!����"����������$��#�7������ ��������������S��#�7����7�

)���� � ������������ "�"�#"� ���"�"�� �*��� ��������� ���� #��*��������!�������������������#��*���������*���������������"�����������������#���� �������������������7� B�������� ���� #��*����� ���������� �!����� � ��!� �$��7���������������������������������������������������!�������!*���������� ����� �*� ��!�!� � �!#!�� ����������7� 6!����� ���������� �*������������ �� ������ ���� ���� #��*�� ������� �!���� "���� ���"���� ��2�������� �!��� ��� �!�� "������� ��������� � � �� ��� �!��� ���� �������������P-����G��Q7

B��������� ����"�#"� ���"�"�"� #������ ������ � ��2��� �!��!�������7� =�#��� #�������� %����� ����������� ������ � ��2������������� �!��������������*��*� �����������������!�!����������� ��� �!�������*������� ��!�!������������7

)���� �� ������ ���� ������������ ������� ������ �"������������ ���������������������������������7�E�#��������������� �������������������������������������������"� "��������������������������������X��������������������������� �������������������7�=���#�������������������������� ����������"�"������]��������������� ���������� �!����������� �!��!�!������% ��� ��������������� ��� ���������� ����� �!�����������������P-����G�(Q7�

6!������������ ������������+���- �����6�����A��������������������������� �;�� ����������� �(� �� ��� ������� �� ���� X "���� ������� Y� � ������

28

������������������������������������������������"�"������������������"�"���������P&������������Q�����������#����������� ������������7

O���(�"��������������������������������������������������������������������������

����������

=���������� �!�� "����� �!�!�������#��!�!��!������ �����������������������������������������#���������!���������������7�E�#������� �������������������������������"�"������� �!�����������������������(�"��� �����#����� �!#!������������7�

0��� �;!�� �!��� ��������� �!��!��� ���"������ ���������� �!����� �����������*�����������������������������*�����!������� ��"��"������!����"����������� � ��"������� �!��!�������������������������������������7�D!�����������������������������(���%�������#� �!��!��!�!���!���� ���"�"�"�� ��� � � ���� �!��!�!���� �"������������ ��������������7�1"��"�"���� ��������� #����� ���"�"�"�� �������������� ���"��"�"� �����������������7�3��#�7� ������������������������������������� �!������������������������������������������������������������������������ ��"��"��"��P-����G��Q7� +"����� � ��!� ����� ����� ��������� ������� �73$� �7� �����7� ��������� ���"�"� ������ ���� ������������7� 0��� �;!�� �(Y$���($�������� ������ ���������� � �� �;!�� ���� ��X����� ��� �!�!��!��!�7�6� ��������������� �!��!�!�� �������������"�"�"�"������������������*��*� ��������������������������7�A�X������ �!��!���`7�8 �������!��P(�Y�((YQ����``7�)*� � ��!���P�����$�Q� ����"������������������� �������� ����� ��S� ���� +��� - �� A������ % ����� �������� ��������� ��!�!� �����������������7�

9���������������������� ���� "�������� �!��������������������������������������(�"��!����H�Y��7��������"�"�����I������������������������"������"�"�������������������P-����G�$Q7��B��������� ���"�"��� �!��!����� �������X "���������������X "�����������#����������������������� ������������7

29

T�� ??O��������D��/)'����/����������������������������������������������

1��"��D1 F��

6� ;���� 9����� ��� 6������� 9������� ������ CBA=D� =D7� ��%������!�!�������������������������������������!�!����*��*� ��������������� ����� ��� �"�������� ���� ������ ���3� ��������� M� �� *%����� ���������������� � � �� ������� �������� ���� ���� ��������� ��� ���� ��������������������������N� � B������ 9"��"�� ��� )���� .���������� 9 �!�� 6�� ��9!�!�!�:"�"��"�";�"�� ��������� ������� ��������������� ��� �!� �������������%�������� ��2���������� �������������������7

B������� ���� ��#�� � �!�� ������ ���"�"�"�� ����������� ��� ��������"���� ������������� �������<� �!� �������� �������� "�������� ���� ������!�!����+���- ��A���������������������������������������� ������������7�6������������� ������ � ����� ������ ��� �X�� ��������� ������ ��� �����MabcacN� ���� +��� - �� A������ ������������ �� �;!�� ����� ����� � ��!������������������ ��!�!�!� ����� ��!��!�7�

���3����������!�������"�"����������� ��2��������������� �������������]� ��������� "�������� ���3� ���� ���������� �H�� �7� ���"����������� ��2���������������� �!��������������7�6!�� ��2�������������������]������������� �!��������������������� �������������� �����]� ����������������� �������������7

���3� ������� �I�� #�7� � ���� (�� #�7� ������������ � �!����� ���"����!���� �!��� ��� *������ ��"��"�� ���� �!��� ���������� �����������7� 6!��!��� �� "�"�"� �!���� "���� ������ !���� ���� ���� �!��� �����������7�A �!��������"����!�����!�����*����� "�������������#�7�� ����� �!����� ���"���� !���� (�� #�7� ���"�"���� ������� � ���� ���� ��O���������������I��#�7�� �!�������� #!�������� ����������������7�:������ "������%���������� ��!���� ���� ��"���������������������������������������7

�� �;�� ����� ��� �!��� ���������������� ���� ������������ ���� ���������������� �� �!�CBA=D�=7D7������������ ��!�!����]��������������$��������������� ���������������B������=��� � 2��:"����;����� �!���

30

M�� ��� ��* �N� "��������� � R���� -��� ����� ?����� 9 ��� ��%��������� ��� ��� ������� ���������� �������������������7�/�������(����"�����!� ������ � �!#!��� �� ��� ��* �� ���� ��� ������� � ������� �!� �������������� ����:"������*����������������������������7�

/���� CBA=D�=7D7������ �� ������������������MZ�������� �N� �����������������"�����������*��% � ��d���������������������������������7�

�� ���������������!�����������!��!�!������#�� ��������������������������� �� �!� CBA=D� =7D7� ��%����� ���������� M1����,#���� ,!� �� �� ��9���?��N�����M�� ��9���A�� �!N��!���!������������� �������7�

=���#��9������� �� �!���%�����������������������=��"���>������������=��� � 2��6��"�";�����M�� ��9���9"�"�*����N�������������#������*����������!�!��!�<�B�����;������ � 2����������������������������MA"����� 6! "��� �� �� 9��� @ � ��d��� 1�� ���N� ���� �� �� ���������� ��������������������7�

31

-������G��� ��+"����,��� � �"����������� ��"�"�"

-������G�R:�(�, 7�!�!������������!�!��!���

32

-�����(G�T��, 7�!��O*��������"�*���������

-������G�:��(�������$�, 7�!�����������:��(;�������"�*���������

33

-�����$G�T�����T(�, 7�!��O*���������T(;�������"�*���������

-�����3G��� ��- ��&�����(�����3������(�$���3��, 7�!�����

34

-�����YG��� ��- ��&�������������� ����� ��"�"�"

-�����IG��� ��/���/����������"�"��*�!��!����������������������������

35

-�����SG��� ��/���/��������������� ����� ��"�"�"

-�������G��� ��)���� �!�1*���6�������"�������"�!��!������

36

-�������G��� ��)���� �!�1*���6�������"�������!����������!����!����������7

-�������G��� ��)���� �!�1*���6����������/���� ����� ��"�"�"�����!����!������

37

-������(G��� ��)���� �!����������� ����� ��"�"�"

-�������G��� ��0��� �!�#�������������������������������������������

38

-�����$G��� ��0��� �!����������� ����� ��"�"�"


Recommended