CONCIERGE

Bem Vindo ao Brasil

SOBRE NÓSNosso extenso conhecimento e experiência em gerenciamento de contas de clientes permite que nós da Arslan Concierge forneça a você o mais alto nível de atendimento.

O sucesso do nosso negócio baseia-se em nossos valores e missão:

Superar as expectativas do cliente

Valor do cliente - entregamos valor em tudo que fazemos.

Eficiência - entregamos resultados com qualidade e com o mínimo de interrupção.

Integridade - temos uma cultura de honestidade e transparência.

Confiabilidade - estamos disponíveis 24x7 durante 365 dias no ano para lhe dar todo o suporte.

Flexibilidade - trabalhamos de forma colaborativa com nossos clientes para fornecer a solução que melhor se adapta.

Nossa Missão - “Paixão por fornecer serviços de qualidade”

Os serviços apresentados em nosso site não são o limite. Caso você tenha alguma necessidade durante a sua estada, favor avise-nos através do email: concierge@arslansecurity.com

Teremos o maior prazer em superar suas expectativas.

Welcome to BrazilAbout us

Our extensive local knowledge and expertise in client account management enables us at Arslan Concierge to provide you with the highest level of

service.

The success of our business is founded on a number of core values and our Mission statement:

Exceeding client expectations – every time

Client value – we deliver value in everything we do

Efficiency – we deliver quality results quickly and with the minimum of disruption.

Integrity – our culture is one of honesty and openness

Reliability – we assure 24/7/365 our lines are always open, ready to support you.

Flexibility – we work collaboratively with our clients to deliver the solution that best fits.

Our Mission – “Passion for providing quality services”

The offers featured on our website are not exhaustive, if you need anything during your stay

then please let us know – concierge@arslansecurity.com

We would be delighted to exceed your expectations.

Leo MullerFounder - Managing Director

ÍNDICEcontent

08. sobre nós | about us

10. serviços de viagem | travel services

12. entretenimento | entertainment

14. estilo de vida | lifestyle

16. em casa | at home

18. ar | air

20. terra | land

22. mar | sea

24. carros velozes, vida veloz | fast cars, fast living

26. turismo e lazer | touring and leisure

28. guia são paulo/rio | são paulo/rio guide

30. são paulo • o que fazer | what to do

32. são paulo • os melhores restaurantes | the best restaurants

34. rio de janeiro • o que fazer | what to do

36. rio de janeiro • os melhores restaurantes | the best restaurants

38. onde estamos | where we are

40. meet & greet42. nosso time | our team

SOBRE NÓSDesde 2010, quando a Arslan London Security Ltd foi fundada, temos o maior prazer em fornecer serviços de qualidade. Com uma equipe de “Close Protection Operatives”, começamos a executar projetos especiais para grandes empresas de segurança que não tinham a especialização e a experiência para proteger seus clientes com rapidez. Esta equipe de elite evoluiu para uma rede de gerentes de crise, que são capazes de facilitar e executar operações em qualquer lugar do mundo com o mínimo de aviso.

Em pouco tempo conquistamos os nossos próprios contratos pelo mundo, beneficiados por termos anos de experiência, ajudando assim a montar uma equipe diferenciada, altamente consciente e preparada para as tarefas cotidianas, como é o caso dos nossos vigilantes que prestam serviços de proteção individual e grandes eventos.

Since 2010 when Arslan London Security Ltd was founded we have had a passion for providing quality services. With a core team of Close Protection Operatives, we began running special projects for large security companies who lacked the specialisation, the flexibility and the expertise to protect their clients at short notice. This elite team evolved into a network of Crisis Managers, who are able to facilitate and run operations anywhere in the world with minimal notice. We soon began winning our own contracts across the globe, helped by having years of experience that can be measured in centuries, which helped to create superior, highly aware and ultimately safer personnel for more everyday tasks such as Enhanced Guarding and Event Security. From a small team of ten in 2010 Arslan now numbers around 1900 employees globally.

about us

8 9

serviços de viagemtravel services

Com a Arslan você tem o melhor suporte desde o primeiro momento em que você entra em contato, seja férias ou negócios! Podemos ajudar com recomendações e/ou planejamento da sua viagem até o dia do seu retorno.Viaje no conforto em saber que personalizamos a sua viagem e terá um atendimento qualifi cado, seja qual for a sua necessidade e assim curte a viagem sem aborrecimentos. Seja reservas em restaurantes, passeios, shows, motoristas, guias turísti cos, transfers e muito mais que o seu desti no oferece, podemos ajudá-lo a desfrutar ao máximo.• Reserva de voo• Reserva de hotel• Carro com motorista• Passeio de barco privati vo• Transfers em carros de luxo, mini van ou helicóptero• Aluguel de transporte aéreo, terrestre e maríti mo• Visita guiada em rota clássica ou personalizada• Compra de ingresso para shows, museus, esportes e eventos.

Whether on holiday or on business, with Arslan you have the best support from the very fi rst moment you engage us, as we can help with advice and planning for your trip, at your desti nati on, and right through to the day you return home. Travel in the comfort of knowing we have personalised your trip, we will provide

specialised care, and you will not waste any ti me resolving confl icts. We are able to provide reservati ons and directi ons to the best restaurants, tours, drivers, guides, transfers, and

much more at your desti nati on, so that you are free to enjoy all the att racti ons your desti nati on off ers.• Flight booking• Hotel booking

• Car with driver• Private boat tours

• Transfers in luxury cars, minivan or helicopter• Air, land and sea transportati on rental

• Guided tours on classic or custom routes• Ticket purchase for concerts, shows, museums, sports and events.

10 11

Teatro La Fenice - Venice - Sala concerti

entretenimento

Quer ir a um show, festa, teatro ou evento dos seus sonhos e nos assentos VIP?Ou que tal visitar aquele parque de diversões especial?Você pode contar com a Arslan para as melhores opções possíveis para esses eventos. Estejam em sua própria cidade ou em outro país, tenha certeza que escolheremos os melhores lugares do evento, bem como organizar os transfers necessários.

Informações e reservas para: Teatro, Ópera, Ballet, Shows, Museus, Eventos esporti vos, ati vidades culturais, restaurantes e vida noturna. Passeios e atrações: Sugestões de eventos esporti vos, estádios, salões de beleza, spas, centro histórico e muito mais!

You want to go to that show, party, theatre or event of your dreams in the VIP seats?Or how about visiti ng that special amusement park?With Arslan you can count on us for the best possible opti ons for these events. Whether these are in your own town or in another country, you can be sure we will choose the best seats in the house for you as well as organising transfers to and from events.

• Informati on and reservati ons for the theatre, opera, ballet, concerts, museums and other cultural acti viti es• Informati on and reservati ons for shows and special sporti ng events• Informati on and reservati ons at restaurants• Informati on and reservati ons to enjoy the nightlife• Tours and att racti ons• Suggesti ons for and reservati ons for various sporti ng events such as tennis and golf tournaments• Reservati ons for gyms and sports clubs• Informati on on special sports faciliti es near you• Informati on on beauty salons near you

enterTainment

12 13

Na Arslan, gerenciamos o ativo mais precioso de nossos clientes: seu tempo.

Temos o conhecimento necessário para atender as demandas pessoais, como gerenciamento de

propriedades, automóveis, iates, gerenciamento de ativos e muito mais. Nossos programas de

gerenciamento de estilo de vida são projetados exclusivamente para atender as necessidades de

nossos clientes de todas as formas possíveis.

Seja para reservas, agendamento médico, jantares, entrega de fl ores ou encomendas, mudança de

cidade ou país como também na escolha qualquer profi ssional e contratos de seguro. Nosso gerente

“Lifestyle” está pronto para ajudá-lo.

• Secretário pessoal• Serviço de lembrete• Arranjos sociais• Táxis e motoristas• Aluguel de carros• Personal Trainer• Personal Shopper e Stylist

At Arslan, we manage the most precious asset for our customers: their ti me.

We have the experti se necessary to meet personal demands such as property management, automobiles, yachts, asset management and more. Our lifestyle management programmes are designed exclusively to assist the needs of our customers in very way imaginable.

Whether it is for reservati ons, scheduling health professionals, special dinners, the delivery of fl owers and gift s, a relocati on to another city or even another country, to choosing professionals and insurance contracts, our Lifestyle manager is ready to assist you.

• Personal secretary• Reminder service• Social arrangements• Taxis and chauff eurs• Car hire• Personal trainer• Personal shopping and styling

estilo de vidalifestyle

14 15

EM CASAat home

Seja no dia a dia ou em sua viagem, conte conosco!

Caso esteja se mudando, saiba que podemos ajudá-lo identifi cando o melhor bairro, casa, e

escolas. Caso necessite, podemos cuidar também dos requisitos de infraestrutura como arquitetos,

engenheiros, decoradores, limpeza, jardinagem e muito mais.

Esqueceu de pagar uma conta? Deixe conosco! Com a Arslan suas férias serão despreocupadas

enquanto nós mantemos a sua casa em ordem para quando você voltar.

• Pesquisa de propriedade

• Reparos e renovações

• Eventos a domicílio

• Jardinagem e arrumação

• Serviços de pré-chegada

• Serviços pós-embarque

• Compras de supermercado e entrega

• Lavanderia e lavagem a seco

• Transporte pessoal de veículos

• Traslado para o aeroporto

• Manutenção de veículo

With Arslan, either while travelling or during a normal day, you can count on us.Our home manager will take care of everything so you can relax and not worry about anything.If you are moving, we can help you by identi fying the best neighbourhoods in an area, and also the best homes and nearby schools. We can also take care of the infrastructure requirements you might need such as architects, builders, renovati on projects, cleaning, gardening and much more.When on holiday if you fi nd you have forgott en to pay the bills? Leave all this with us.With Arslan your holiday will be carefree while we keep your home clean and organised for when you return.

• Property search• Repairs and renovati ons• In home events• Gardening and housekeeping• Pre-arrival services• Post-departure services

• Grocery shopping and delivery• Laundry and dry cleaning• Personal vehicle transport• Airport transportati on• Car maintenance

16 17

arair

Conte conosco para fretar aeronaves seja para negócios ou lazer e maximize o seu tempo.Ao fretar jatos e helicópteros, executi vos conseguem cumprir horários rigorosos e geralmente permitem que parti cipem de várias reuniões em diferentes cidades ou visitem várias instalações em um único dia.Jatos executi vos e helicópteros também são usados para fi ns recreati vos, permiti ndo que você, sua família e amigos viajarem com luxo, conforto e privacidade.

De uma curta viagem, um fi m de semana esquiando ou férias no Caribe, sempre encontraremos a aeronave mais apropriada para garanti r que você e seus entes queridos cheguem com segurança e sem inconvenientes.O acesso a terminais privados signifi ca evitar a agitação dos aeroportos congesti onados e fi las para passar pela segurança.

Count on us for our aircraft charter whether for business or pleasure and maximise your ti me away.The charter business for jets and helicopters allow executi ves to meet strict schedules and oft en allows them to parti cipate in several meeti ngs in diff erent citi es or visit several faciliti es in a single day.Business jets and helicopters are also used for recreati onal purposes, allowing you, your family and friends to travel in luxury, comfort and privacy.

From a short trip to a weekend skiing or a two-week vacati on in the Caribbean, we will always fi nd the more appropriate aircraft to ensure that you and your loved ones arrive safely and without inconvenience.Access to private terminals means avoiding the bustle of congested airports and the lines to get through security.

18 19

terraland

Somos especializados em serviços de motorista com os mais altos padrões de qualidade, garanti ndo aos nossos clientes segurança, economia e pontualidade.Podemos transportá-lo em veículos convencionais, executi vos, SUVs, vans, micro-ônibus e ônibus.Também trabalhamos com logísti ca de transporte para vários eventos e locais, para transfers diários ou períodos mais longos exigidos pelos nossos clientes.Todos os nossos motoristas têm direção defensiva e curso de primeiros socorros.• Veículos blindados• Recepção no aeroporto• Serviço de bordo• Passeios personalizados na cidade• Veículos equipados com rastreador, satélite, revistas internacionais e água mineral, além de personalização de brindes se necessário

A good experience can begin before you even enter a vehicle.We can rent the car you want at the ti me you need for transfers and tours, or purchase a car that bett er suits your needs.We are specialised in driver services with the highest quality standards, assuring our customers safety, economy and ti meliness.We can transport you in conventi onal vehicles, executi ve vehicles, SUVs, vans, minibuses and buses.We also work with logisti cs for transportati on to various events and locati ons, for daily transfers, or longer periods required by our customers.All of our drivers have defensive driving and fi rst aid courses.• Armoured vehicles• Airport recepti on• On-board service • City custom tours • Vehicles equipped with tracker, satellite, internati onal magazines and mineral water, plus customisati on of gift s if required

20 21

MARsea

Que tal uma opção diferente e luxuosa para as suas férias ou mesmo reuniões de negócios? Viaje pelo mar em um belo barco com a família, amigos ou parceiros; ou convide seus clientes e sócios a bordo para algumas reuniões verdadeiramente memoráveis, com total conforto e privacidade.Com a Arslan, vamos deixá-lo totalmente relaxado antes mesmo de sair do cais. Antes de subir em sua embarcação, você receberá instruções detalhadas sobre sua operação, característi cas de segurança e equipamentos que são transportados a bordo.Você também pode alugar o barco dos seus sonhos - com uma pequena ajuda. O Capitão a bordo será responsável por organizar todo o funcionamento do barco para você, e até mesmo deixar você assumir o leme sob sua orientação.Com muitos anos de experiência em navegação e uma riqueza de conhecimento local, nossos capitães são os guias ideais para você.

What about a diff erent and luxury opti on for your holidays or even business meeti ngs? Journey by sea in a beauti ful craft for leisure with your family, friends or partners; or invite your business associates on board for some truly memorable meeti ngs in complete comfort and privacy.With Arslan we will make you totally relaxed even before leaving the dock. Prior to boarding your craft you will be given detailed instructi ons on its operati on, safety features, and equipment that is carried on board. You can also rent the craft of your dreams - with a litt le help. There will be a Captain on board who will be responsible for organising all the running of the boat for you, and even let you take the helm under his guidance. With many years of experience in navigati on and a wealth of local knowledge, our Captains are the ideal guides for you.

22 23

Para os melhores clientes, os melhores carros.Luxo e carros exclusivos, conforto absoluto e tecnologia das marcas mais inovadoras do mundo. Estas são as característi cas dos nossos carros especiais.

Desfrute da nossa grande frota de veículos de luxo e esporti vos e viaje em grande esti lo. Que tal uma experiência única ao dirigir uma Ferrari 458 Italia, dê um toque de elegância às suas viagens de negócios com um Mercedes AMG GT S ou viaje em esti lo e conforto com um Rolls Royce ou que tal um Porsche 911 Turbo para esse fi m de semana especial? Descubra todas as marcas de luxo oferecidas pela Arslan.

Para sua conveniência, podemos entregar o veículo em sua casa, seu hotel ou no seu jato parti cular, o que você quiser.

E se você quiser simplesmente sentar e relaxar, temos disponível serviço de motorista e chofer em qualquer lugar do mundo.

carros velozes,vida veloz

fast cars, fast living

For the best customers, the best cars.Luxury and exclusive cars, absolute comfort and technology of the most innovati ve brands in the world. These are the characteristi cs of our special cars.

Enjoy our large fl eet of luxury and sports vehicles and travel in style. Enjoy a unique experience of driving a Ferrari 458 Italia, add a touch of elegance to your business trips with a Mercedes AMG GT S or travel in style and comfort with a Rolls Royce or how about a Porsche 911 Turbo for that special weekend? Discover all the luxury brands off ered by Arslan.

For your convenience we can deliver the vehicle to your home, your hotel, or to your private jet, whatever you would like.

And if you want to simply sit and relax, we have available and can off er chauff eur services/drivers to anywhere in the world.

24 25

turismo e lazertouring and leisure

Se você é uma estrela da música ou tem uma banda e precisa de transporte terrestre para diferentes

localidades durante sua turnê, a Arslan pode ajudá-lo com um serviço de qualidade. Entendemos como

é importante ter um ônibus confortável, enquanto gastamos incontáveis horas na estrada, portanto,

operamos uma extensa frota de ônibus das mais variadas confi gurações, exclusivos para a indústria do

entretenimento.

Nossos motoristas são altamente treinados e sabem da importância de se adaptarem à equipe,

ajudando a garantir que tudo corra sem problemas.

Conte com a Arslan para uma experiência única em nosso ônibus especialmente projetado para bandas

ou para desfrutar de um evento com a família e amigos.

If you are a music star or have a band and need land transportati on through diff erent places during your tours, Arslan can assist you with a quality service. We understand how important it is to have a confortable bus while spending countless hours in the road therefore we operate an extensive fl eet of single, superhigh and double decker purpose-built sleeper coaches exclusive to the entertainment industry.

Our drivers are highly trained and know the importance of them fi tti ng in with the touring team, and helping to make sure everything goes smoothly and problem free. Count with Arslan for a unique experience in our buses specially designed for bands or to enjoy an event with family and friends.

26 27

guia são paulo/riosão paulo/rio guide

as melhores atraçõesescolhidas pela arslan.

the best attractions, hand picked by arslan.

MEMORIAL DAAMÉRICA LATINA

SAMBÓDROMOCENTER NORTE

SHOPPING D

PINACOTECA

PÁTIO HIGIENÓPOLIS

CATEDRALMETROPOLITANA

PARQUEACLIMAÇÃO

PARQUEINDEPENDÊNCIA

PAULISTAITAÚ

CULTURAL

CASA DASROSAS

MASP

BECO DOBATMAN

MUSEU DOFUTEBOL

PARQUE DAÁGUA BRANCA

PARQUE VILLA-LOBOS

VILLA-LOBOS

INSTITUTOTOMIE OHTAKE

ELDORADO

IGUATEMI

MUSEU DACASA BRASILEIRA

MUSEU DEARTE MODERNA

PARQUE DOPOVO

PARQUE IBIRAPUERA

JOCKEY CLUB

THEATROMUNICIPAL

MUSEU DAIMIGRAÇÃO

VILALEOPOLDINA

ALTO DA LAPA

BUTANTÃ

VILA MADALENA

LAPA

VILA ROMANA

SUMARÉ

PERDIZES

PINHEIROS

JARDINS

VILA MARIANAITAIM BIBI

CIDADE JARDIM

IPIRANGA

ACLIMAÇÃO

BELA VISTACAMBUCI

LIBERDADE

SÉ

CONSOLAÇÃO

BARRA FUNDA LUZ

BRÁS

PARI

CENTRO CULTURALBANCO DO BRASIL

Mapa ilustrativo. Não está em escala. Illustrative map. Not in scale.

MUSEUS | MUSEUMS

TEATROS E EVENTOS | THEATERS AND EVENTS

SHOPPINGS

PARQUES | PARKS

PONTOS TURÍSTICOS | TOURIST ATTRACTIONS

ESTAÇÕES DE TREM | TRAIN STATIONS

ESTAÇÕES DE METRÔ | METRO STATIONS

PRAIAS | BEACHES

são paulo

30 31

ITALIANO/italianTatini RestauranteR. Batates, 558 – Jardim PaulistaTelefone: (11)3885-7601

Famiglia ManciniR. Avanhandava, 81 – Bela VistaTelefone: (11)3256-4320

Terraço ItáliaAv. Ipiranga, 344, 41º e 42º andaresCentroTelefone: (11)2189-2929

FasanoR. Vitório Fasano, 88 – Jardim PaulistaTelefone: (11)3062-4000

EatalyAv. Pres. Juscelino Kubitschek, 1489 – Itaim BibiTelefone: (11)3279-3300

JAPONESA/japaneseKinoshitaR. Jaques Félix, 405 – Vila Nova Con-ceiçãoTelefone: (11)3849-6940

NagayamaR. Bandeira Paulista, 369 – Itaim BibiTelefone: (11)3079-7553

Jun SakamotoR. Lisboa, 55 – PinheirosTelefone: (11)3088-6019

NobuR. Haddock Lobo, 1573 – JardinsTelefone: (11)3846-7373

BRASILEIRO/BRAZILIANMocotóAv. Nossa Senhora do Loreto, 1100 – Vila MedeirosTelefone: (11)2951-3056

TordesilhasAlameda Tietê, 489 – JardinsTelefone: (11)3107-7444

BolinhaAv. Cidade Jardim, 53 – Jardim EuropaTelefone: (11)3061-2010

PIZZARIACameloAv. Pres. Juscelino Kubitschek, 151 – Itaim Bibi

Telefone: (11)3842-1341

LeggeraR. Diana, 80 – Vila PompeiaTelefone: (11)3862-2581

CHURRASCARIA/STEAKHOUSERubaiyat Av. Brig. Faria Lima, 2954 – Jardim Pau-listanoTelefone: (11)3165-8888

Marcos BassiR. Treze de Maio, 668 – Bela VistaTelefone: (11)3288-7045

BarbacoaR. Dr. Renato Paes de Barros, 65 – São PauloTelefone: (11)3168-5522

Vento HaraganoAv. Rebouças, 1001 – JardinsTelefone: (11)3083-4265

Fogo de ChãoR. Augusta, 2077 – Cerqueira CesarTelefone: (11)3062-2223

VARIADOS/MISCELLANEOUSSkye BarAv. Brig. Luis Antonio, 4700 – Jardim PaulistaTelefone: (11)3055-4702

Cão VeioR. Dr. Mario Ferraz, 435 – Jardim Pau-listanoTelefone: (11)3895-4981

MestiçoR. Fernando de Albuquerque, 277 – Con-solaçãoTelefone: (11)3256-3165

D.O.M.R. Barão de Capanema, 549 – JardinsTelefone: (11)3088-0761

Dalva e DitoR. Padre João Manuel, 1115 – JardinsTelefone: (11)3068-4444

FRANCÊS/FRENCHChef RougeR. Bela Cintra, 2238 – Jardim PaulistaTelefone: (11)3081-7539

Paris 6R. Haddock Lobo, 1240 – JardinsTelefone: (11)3085-1595

FRUTOS DO MAR/SEAFOODAmadeusR. Haddock Lobo, 807 – JardinsTelefone: (11)3061-2859

Rufino’sR. Dr. Mario Ferraz, 377 – Itaim BibiTelefone: (11)3074-8800

Coco BambuAv. Antônio Joaquim de Moura Andrade, 737 – Vila Nova ConceiçãoTelefone: (11)3051-5255

PORTUGUÊS/PORTUGUESERancho PortuguêsAv. dos Bandeirantes, 1051 – Vila OlímpiaTelefone: (11)2639-2077

Bacalhau, Vinho e CiaR. Barra Funda, 1067 – Barra FundaTelefone: (11)3666-0381

BOTECOSFrangóLargo da Matriz de Nossa Senhora do Ó, 168 – Freguesia do ÓTelefone: (11)3932-4818

Veloso BarR. Conceição Veloso, 54 – Vila MarianaTelefone: (11)5572-0254

RivieraAv. Paulista, 2584 – ConsolaçãoTelefone: (11)3258-1268

VEGANBanana verdeR. Harmonia, 278 – Vila MadalenaTelefone: (11)3814-4828

Gopala R. Antônio Carlos, 413 – ConsolaçãoTelefone: (11)3253-3844

ApfelR. Bela Cintra, 1343 – ConsolaçãoTelefone: (11)3062-3727

SushimarAlameda Campinas, 1307 – Jardim Pau-listaTelefone: (11)3884-3032

os melhoresrestaurantes

THE BEST RESTAURANTSGET DIRECTIONS TO ALL THESE RESTAURANTS BY SCANNING THE QR-CODE BELOW.

escaneie o qr-code abaixo e obtenha o caminho para todos os restaurantes

32 33

JACAREPAGUÁ

GARDÊNIA AZUL

FREGUESIA

BARRA DATIJUCA

ITANHANGÁ

SÃO CONRADO

ROCINHA

LEBLON

TAQUARA

PRAÇA SECAMEIER

VASCO DA GAMA

SÃO CRISTOVÃO

MARACANÃ

TIJUCA

GRAJAU

LAGOA

GÁVEA

IPANEMA

COPACABANA

BOTAFOGO

LEME

URCA

PEDRA DAGÁVEA

PARQUE NACIONALDA TIJUCA

RESERVAPEPÊ

JARDIM BOTÂNICO

PARQUE LAGE

PARQUE DO FLAMENGO

JOATINGA

SÃO CONRADO

LEBLONIPANEMA

ARPOADOR

COPACABANA

LEME

BARRA DATIJUCA

IMS RIO

MUSEU DEARTE MODERNA

MUSEU DOAMANHÃ

MIRANTEDONA MARTA

CRISTO REDENTOR

PÃO DE AÇÚCAR

FORTE DE COPACABANA

RIO SHOPPING

RIO DESIGN BARRAVILLAGE MALL

DOWNTOWN

RIO DESIGN LEBLON

RIO SUL

Mapa ilustrativo. Não está em escala. Illustrative map. Not in scale.

MUSEUS | MUSEUMS

TEATROS E EVENTOS | THEATERS AND EVENTS

SHOPPINGS

PARQUES | PARKS

PONTOS TURÍSTICOS | TOURIST ATTRACTIONS

ESTAÇÕES DE TREM | TRAIN STATIONS

ESTAÇÕES DE METRÔ | METRO STATIONS

PRAIAS | BEACHES

rio de janeiro

34 35

ITALIANO/ITALIANLa Bocca Bar & TrattoriaR. André Cavalcanti, 56 - LapaTelefone: (21)2146-5639

GabbianoShopping Barra Garden - Av. das Améri-cas, 3255 - Barra da TijucaTelefone: (21) 3153-5529

Bene - LeblonAv. Niemeyer, 121 - São ConradoTelefone: (21) 2529-1291

Trattoria Del CampoRua Fonseca Teles 29,São Cristovão - São CristóvãoTelefone: (21) 4101-5423

Alloro al MiramarAv. Atlântica, 3668 - CopacabanaTelefone: (21) 2195-6200

JAPONESA/japaneseHachikoTv. do Paço, 10 - CentroTelefone: (21) 2533-6366

MitsubaR. São Francisco Xavier, 170 - TijucaTelefone: (21) 2264-1232

NagaAv. das Américas, 3900 - Barra da TijucaTelefone: (21) 3252-2698

Haru Sushi BarR. Raimundo Corrêa, 10 - Copacabana Telefone: (21) 2547-6867

BRASILEIRO/BRAZILIANGaleto 183R. de Santana, 183 - Centro Telefone: (21) 2252-3914

Cazota BarAv. Gomes Freire, 791 - Centroelefone: (21) 2509-0996

CachambeerR. Cachambi, 475 - CachambiTelefone: (21) 3042-1640

PIZZARIADomenica Pizzaria ArtesanalR. Capistrano de Abreu, 45 - Botafogo Telefone: (21) 3577-0009

Bráz PizzariaR. Maria Angélica, 129 - LagoaTelefone: (21) 2535-0687

Mamma JammaR. Saturnino de Brito, 50 - LagoaTelefone: (21) 3875-1223

CHURRASCARIA/STEAKHOUSEMocellin SteakhouseAv. Armando Lombardi, 1010 - Barra da TijucaTelefone: (21) 2492-1878

CT BoucherieRua Dias Ferreira, 636 - LeblonTelefone: (21) 2529-2329

Braseiro da GáveaPraça Santos Dumont, 116 - GáveaTelefone: (21) 2239-7494

Fogo de ChãoAv. Reporter Nestor Moreira, s/n - Bota-fogoTelefone: (21) 2542-1545

Churrascaria PalaceR. Rodolfo Dantas, 16 - CopacabanaTelefone: (21) 2541-5898

VARIADOS/MISCELLANEOUSFasano Al MareAv. Vieira Souto, 80 - IpanemaTelefone: (21) 3202-4000

CiprianiAv. Atlântica, 001 - CopacabanaTelefone: (21) 2548-7070

Restaurante OlympeR. Custódio Serrão, 62 - LagoaTelefone: (21) 2537-8582

L’Etoile RestauranteSheraton Rio - Av. Niemeyer, 121 - Vidigal Telefone: (21) 2529-1299

Restaurante PérgulaAv. Atlântica, 1702 - Copacabana Telefone: (21) 2548-7070

FRANCÊS/FRENCHL’Atelier du CuisinierR. Teófilo Otoni, 97 - CentroTelefone: (21) 3179-0024

Le Bistrôt Du CuisinierAv. Henrique Dumont, 71 - IpanemaTelefone: (21) 2540-4830

FRUTOS DO MAR/SEAFOODLa Carioca CevicheriaR. Maria Angélica, 113 A - loja a - Lagoa Telefone: (21) 2226-8821

Porto FrescattoAv. Ataulfo de Paiva, 566 - Loja C - LeblonTelefone: (21) 2249-2454

PORTUGUÊS/PORTUGUESEAlfaia RestauranteRua Inhangá, 30 - CopacabanaTelefone: (21) 2236-1222

Rancho PortuguêsR. Maria Quitéria, 136 - IpanemaTelefone: (21) 2287-0335

Mercearia da PraçaR. Jangadeiros, 28 - IpanemaTelefone: (21) 3986-1400

botecoAcademia da CachaçaRua Conde de Bernadotte, 26 - LeblonTelefone: (21) 2239-1542

Rio Scenarium Pavilhão da CulturaR. do Lavradio, 20 - CentroTelefone: (21) 3147-9000

Carioca da GemaAv. Mem de Sá, 79 - CentroTelefone: (21) 2221-0043

BracarenseR. José Linhares, 85 - LeblonTelefone: (21) 2294-3549

vegan.Org BistrôAv. Olegário Maciel, 175 - loja g - Barra da TijucaTelefone: (21) 2493-1791

TevaAv. Henrique Dumont, 110 - Loja B - IpanemaTelefone: (21) 3253-1355

Verde VícioR. Buenos Aires, 22 - CentroTelefone: (21) 2233-9602

os melhoresrestaurantes

THE BEST RESTAURANTSGET DIRECTIONS TO ALL THESE RESTAURANTS BY SCANNING THE QR-CODE BELOW.

escaneie o qr-code abaixo e obtenha o caminho para todos os restaurantes

36 37

Arslan Brazil Plati num Building, Av. Arizona 1422 Sala 33, Cidade Moncoes São Paulo

+55 11 3500-4704 clasmar@arslansecurity.com

Arslan London Security LtdUnit 17 Windsor Park 50 Windsor Avenue

London SW19 2TJ +44 203 053 6999 info@arslansecurity.com

onde estamoswhere we are

Arslan SRS India Pte Ltd 4th “A” Cross - 415 | 2nd Block

HRBR Layout, Behind HDFC Back HRBR Layout | Bengaluru

Karnataka | 560043 +91 9667024545

vkamath@arslansecurity.com

Arslan Africa 2, 6th Street

KandaAccraGhana

+2335 0724 3063bbroby@arslansecurity.com

Arslan Russia34 Zoe & Alexander

Kosmodemyanskih Street125130 Moscow

Russia+7 929 9335621

ejafarov@arslansecurity.com

Arslan Singapore Pte Ltd Blk 1 YS-ONE Yishun St.23 #06-03 Singapore 768441 +65-91013457

akng@arslansrs.com

Sedes Regionais | Regional Head Offi ces

Escritórios Regionais | Regional Offi ces

Atuações anteriores e em andamentoPrevious and on-going deployments

AustraliaCambodia Indonesia JapanMalaysia NigeriaPhillipines Thailand

38 39

meet & greetCom o nosso serviço exclusivo de Meet & Greet, chegar ao aeroporto será uma experiência única, seja

para você, seus clientes ou entes queridos, desde a liberação rápida no embarque ou desembarque até o

transfer, bagagem e viagens, garantimos uma passagem rápida e segura pelo aeroporto.

Não importa se você está viajando sozinho, com sua família, em uma viagem de negócios ou em férias,

garantimos que você estará bem assessorado na sua chegada. Auxiliamos você rapidamente em todos

os procedimentos do aeroporto e levamos você até a área de desembarque para encontrar familiares e

amigos ou lhe guiar através do aeroporto.

Ao desembarcar no Brasil, permita-nos cuidar de você. Oferecemos aos clientes assistência desde o voo

até o check-in rápido no hotel. Nós lhe acompanharemos também nas formalidades do aeroporto, até

que você seja liberado(a) pela e com segurança. Em um grupo de até dois viajantes.

O ponto de encontro será na sala de embarque onde acontece o check-in. Conte com nossos serviços de

concierge (agente de bagagem) para carregar seus pertences.

• Serviço exclusivo one-to-one

• Meet & Greet assim que você chegar no

terminal do aeroporto

• Serviço de acompanhamento até o

balcão de check-in

• Agilidade através do check-in, imigração

e segurança

• Acesso ao salão VIP

• Acompanhamento até o portão de

embarque

• Guias com vários idiomas sob solicitação

• Traslado de carro pelo aeroporto quando

permitido

Exclusive meet and greet service that makes the airport something to look forward to—for you, your clients or your loved ones. From fast-track clearance through arrivals or departures to helping with transfers, baggage and family travel, we ensure a swift, smooth and safe passage through the airport.

Whether you’re travelling alone or with your family, on a business trip or a holiday, we’ll make sure you’re well looked after on your arrival. We’ll fast-track you through all the airport formalities and take you to the arrivals area to meet family and friends or make your own way from the airport.

When you land in Brazil let us take care of you, every step of the way. We provide our guests with assistance from the flight towards an easy and relaxed entry into the hotel.• Exclusive one-to-one service• Meet and greet as soon as you pull up at the airport terminal• Porter service until the check-in counter• Fast-track through check-in, immigration and security• Access to the VIP Lounge• An escort right to your boarding gate• Guides with multiple languages on request• Buggy car transfers where permittedWe’ll meet and fast-track you through the airport formalities, right up until you’ve cleared security. In a group of no more than two travellers.

The meeting point is the dedicated departure lounge in the check-in area. Where possible, we’ll provide hand baggage trolleys or for an additional fee, we can arrange a porter service.

40 41

founder - Managing Director – Leo Muller

Executive Assistant – Jean Rankmore

Technical Director – Sam Clements

European Operations – Pasquale Giordano

UK OPERATIONS – Peter Aaronson

Russia Operations – Eldar Jafarov

Australian Operations – Peter Lang

Indian Operations – Daniel Haokip

Apac Operations – Amos Kng

Latam Operations – Caroline Lasmar

Africa Operations – Ben Brobby

nosso timeour team

Para maior comodidade, aproveite o serviço de motoristas da Arslan. Oferecemos um serviço exclusivo com uma frota de carros novos, equipados com todos os dispositivos de segurança mais modernos do mercado, tanto para eventos pontuais como para contratos fixos.

Seja para um passeio ou a trabalho, nosso motorista será o seu assistente durante o trajeto, com informações sobre o local em Inglês ou Português. Nossos motoristas especializados são altamente treinados para proteger a segurança de pessoa física, funcionários corporativos, celebridades, atletas, indivíduos de alta renda e diplomatas estrangeiros. Contamos com motoristas treinados que possuem pelo menos cinco anos de experiência trabalhando com clientes de alto perfil. Eles trabalham ao lado de equipes de segurança e, portanto, entendem e seguem rígidos protocolos de segurança. Podemos fornecer motoristas que possuem habilidades avançadas que incluem reconhecimento de ameaças, direção defensiva e evasiva. Nossos motoristas possuem uma resposta imediata a qualquer ameaça percebida, a fim de protegê-lo. Todos nossos veículos possuem dispositivos de rastreamento e proteção aos seus passageiros, ar condicionado, airbags, ABS, transmissão automática, entre outros.

For more convenience, take advantage of the Arslan driver service.We offer an exclusive service with a fleet of new cars, equipped with all the most modern security devices on the market, both for specific events and for fixed contracts.

Whether for a ride or for work, our driver will be your assistant on the way, with information about the place in English or Portuguese. Our specialized drivers are highly trained to protect the safety of individuals, corporate employees, celebrities, athletes, high-income individuals and foreign diplomats.We have trained drivers who have at least five years of experience working with high profile clients. They work alongside security teams and therefore understand and follow strict security protocols.

We can provide drivers who have advanced skills that include threat recognition, defensive driving and evasive driving. Our drivers have an immediate response to any perceived threat in order to protect you.

All our vehicles have tracking and protection devices for their passengers, air conditioning, airbags, ABS, automatic transmission, among others.

www.arslanbrasil.com.br