+ All Categories
Home > Documents > Geeta Vigyan

Geeta Vigyan

Date post: 24-Feb-2023
Category:
Upload: independent
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
128
Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 1 Jhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:i Jhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:i Jhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:i Jhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:i xhrk foKku xhrk foKku xhrk foKku xhrk foKku y y] S ' F ]
Transcript

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 1

Jhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:iJhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:iJhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:iJhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:i xhrk foKkuxhrk foKkuxhrk foKkuxhrk foKku

Tkhou /kkjk

MkW- pUæk ih f=osnh

Lkg;ksx vftr dqekj flag dklyhoky] vlhe f=osnh

oSfnd 'kks/k laLFkku] jryke

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

2

•••••••••••••••

•••••••••••••••••••••••••••

••••••••••• •••••••

••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••

•••••••••• [email protected]

Financed by Vedic Research Institute,

Ratlam 457001

MkWMkWMkWMkW---- pUpUpUpUææææk ihk ihk ihk ih---- f=kosnh f=kosnh f=kosnh f=kosnh •

ISBN : 978-81-7110-448-2 ••••••••••••••••••••••••••• • •• •

•••••••••• • • •• • ••••••••

• •

• •

••••••••

lqxu xzkfiQDllqxu xzkfiQDllqxu xzkfiQDllqxu xzkfiQDl ,y-th-11&VªsM lsaVj] rqdksxat] bankSj

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 3

Jhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:iJhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:iJhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:iJhen~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:i xhrk foKkuxhrk foKkuxhrk foKkuxhrk foKku

The golden germ of Life

The Life blossom like flower with vibrations of flute

The Life is like a River in the ocean of Life ‘Yama’ with vibration of flute bestow Life; the Ahi’ magnetosphere protects it.

Lord K‚–‡a’s birth JanmÈ–—amÏ

Lkoks ZPp vfoukLkoks ZPp vfoukLkoks ZPp vfoukLkoks ZPp vfouk''''kh ds pj.kkskh ds pj.kkskh ds pj.kkskh ds pj.kks aa aa es lefiZres lefiZres lefiZres lefiZr

ॐ rr~ lr~ A rr~ lr~ A rr~ lr~ A rr~ lr~ A ॐ og lR; gSAog lR; gSAog lR; gSAog lR; gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

4

vkvkvkvk’’’’khokZnkhokZnkhokZnkhokZn

xhrk v?;kRe foKkuxhrk v?;kRe foKkuxhrk v?;kRe foKkuxhrk v?;kRe foKku vè;kRe vkSj foKku ewy :Ik ls ,d gh lR; dks vius & vius <ax ls ifjHkkf"kr djrs gSA ijUrq lkekU; rkSj ij nkukas dks ,d nwljs dk fojks/kHkklh ekuk tkrk gaSA ;g ,d foMEcuk gaS fd vk/qfud foKku vHkh iw.kZ:Ik ls ml Lrj dk Li’kZ ugh dj ik;k] ftl Lrj ij tkdj vè;kRe foKku lkeuas vk;kA vFkkZr foKku vHkh tgkW vius vafre fu"d"kZ ij igqpa jgk gaS] ogkWa ls v?;kRe dk izkjEHk gSA lalkj ;k=kk vuar dky ls py jgh gS] vkSj vUkUr dky rd pyrh jgsxhA fdlh Hkh dky eas] tc Hkh ;g vius oSKkfud vafre fu"d"kZ ij igqapsxh] og ,d gh gksxkA tksa lf"V dh [kkst dh vafre ijkdk"Bk gSA Hkxoku vkfn ’kadjkpk;Z us ,dks·czã f}rh;ks ukfLr }kjk ftl lR; dks LFkkfir fd;k] mlh dks Hkxoku d`".k us vtqZu ds le{k fl¼ fd;kA oSfnd xhrk blh dh rjQÝQ è;ku vkdf"kZr djrh gSaA Hkxoku d`".k us dq:{ks=k dh j.kHkwfe es tks Kku vtqZu dks fn;k] og bldk izek.k gaSA oSfnd xhrk vè;kRe vkSj foKku ds eè; ,d lsrq dk dk;Z djrh gSA vFkkZr ftu fl¼kUrks ij vkt dk foKku [kMk gS] mudh [kkst oSfnd dky es gks pqdh gS] ftlds oSKkfud vk/kj dk mYys[k xhrk eas gaSA ijek.kq] v.kq vkSj Mh,u, Mh vkfDl fjcksl U;wfDyd ,flM bldk eq[; vk/kj gSA ftlds fcuk foKku dh dYiuk ugh dh tk ldrh gSA oSKkfud ifjizs{; es Hkxoku d`".k us vtqZu dks fdl izdkj larq"V fd;k] ;g ,d jkspd vkSj ckSf¼d izlax gSA ’kCn ladsrkas esa lekfgr jgL; ds cqf¼xE; gksuas ij lgt gh ’kCn dk jgL; le> eas vk tkrk gSA bls vk/qfud foKku ds /jkry ij ns[kus ij iw.kZ jgL; mtkxj gksrk gaS] fd Hkxoku d`".k us foKku ds ftl mPp /kjkry ij tkdj vtqZu ds Hkze dksa lizek.k fl¼ dj Hkze nwj fd;kA oSfnd xhrk foKku Hkkjr dh oSKkfud laIzkHkqrk dk izek.k gaSA MkW-pUnz izdk’k f=kosnh us bls xhrk foKku esa lekfgr dj Hkkjrh; laLd`fr ds

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 5

fy, vHkwriwoZ vn~Hkqr dk;Z fd;k gaSA ijekRek & czã ds fuxqZ.k]fujkdkj Lo:Ik dk o.kZu djrs gq, dgk x;k gSa fd ijekRek vtUek] vfouk’kh] vkSj lukru gaSA og loZO;kIr vkSj loZ’kfDreku gS] ogh lcdks lapkfyr djrk gaSA og ’kCn]Li’kZ vkSj jax &:Ik ls ijs gSaA ijekRek dks vkt rd fdlh uas ugha ns[kk vkSj u ns[k ldsxk ysfdu è;ku ;ksx ds ekè;e ls tc fpŸk fLFkj vkSj ’kkUr vkSj fufoZdkj gks tkrk gS] rc ijekRek fd vuqHkqfr izdk’k ds :Ik esa gksrh gaSA ijekRek dh bl vuqHkqfr dk o.kZu mifu"knks es ½f"k;ksa usa viusa&viuas <ax ls fd;k gSA fÝQj Hkh bls xwaxs dk xq< gh dgk x;k gaS fd ftl izdkj ,d xwaxk xq< ds Lokn dks ’kCnkas esa vfHkO;Dr ugha dj ldrk] mlh izdkj ijekRek ds Lo:Ik dh vfHkO;fDr dk o.kZu ’kCnksa esa djuk laHko ugh gSA vkt rd dksbZ ,slk ;a=k ugh cuk tks vkRek ;k ijEkkRek ds jgL; dks mtkxj dj ldsA ijUrq Hkxoku d`".k us bldh ,slh lqyHk O;k[;k dh gS fd lgt gh leLr vKku nwj gks tkrk gSA ;gkW rd fd bl jgL; dks tkuus dh ftKklk ;fn gS rks bldk ekxZ Hkh crk;k fd ;ksx vkSj è;ku ds lrr vH;kl ls fpŸk dh fueZyrk gksus ij bldk Lo vuqHko lEHko gSA Hkxoku d`".k us vtqZu ds lEkLr lansgksa vkSj va/fo’oklks dks oSKkfud vk/kj ij Li"V fd;kA vkt dk foKku bldh iqf"V djrk gSA Hkxoku d`".k ds vk’khokZn ls vk/qfud foKku ds ifjis{; eas bls le>k tk ldrk gSA D;ksa fd mUgksuas leLr –"VkUr oSfnd foKku ls fn, gaS tks ladsrkRed gaSA vkt ds vk/qfud foKku ls Hkh ;g Åij gaS] foMEcuk ;g gS fd foKku bl varjky es yqIr gks x;k] fdlh Hkh dky es foKku dh [kkst vUos"kk.kkRed izo`fŸk ds }kjk ,d gh fu"d"kZ ij igqaprh gaSA ftl rd vk/qfud foKku dh igqap fiNys dqN o"kksZ es gqbZ gaS] tks Hkxoku d`".k ds }kjk izfrikfnr fl¼kUrksa dh iqf"V djrk gaSA blls Li"V gksrk gaS fd ftu fl¼kUrkas rd vHkh vk/qfud foKku dh igqap lEHko ugh gqbZ gS] mldk gy Hkh lEHko gaSA tks v–’; ’kfDr dsUnd dks

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

6

ijek.kq es cka/rh gaS] ogh fcuk fdlh izR;{k vk/kkj ds lcdks ,d lw=k es cka/rh gaSA foKku vc bl fu"d"kZ ij igqapk gSaA blh izdkj Mh,u, dk mYys[k vkarfjd lw{e ’kjhj ds :Ik es fd;k x;k gaS] ftls mUgksus thokRek dgk gaSA ;g iqutZUe dk oSKkfud vk/kj gSA rn~uqlkj Lovuq’kklu euq"; dk Lo/eZ gSA oSSfnd xhrk bldk oSKkfud vk/kj iznku djrh gSa] ftldk mYys[k Hkxoku d`".k us xhrk es fd;k gSA bl Kku ls vkyksfdr gksdj vtqZu uas viuk ,d p{kq fu.kZ; cnykA vU;Fkk vtqZu dks larq"V djuk fdlh ekuo ds fy, lEHko ugh FkkA oSfnd xhrk ds }kjk bl foKku dks le>k tk ldrk gSA MkW- f=kosnh osnfon~] ’kCn lk/d] vkSj fpard gSaA fu’p; gh oSfnd xhrk ekuork dks Lovuq’kklu dh ,d ubZ fn’kk nsxh] ftldh vko’;drk gSA bl ifo=k dk;Z ds fy, MkW f=kosnh dks esjk ukjk;.kkRed vk’khokZnA Tkxrxq# Tkxrxq# Tkxrxq# Tkxrxq# ’’’’kadjkpk;Z] kadjkpk;Z] kadjkpk;Z] kadjkpk;Z] Hkkuiqjk ihB Lokeh Jh fnO;kuan rhFkZ Hkkuiqjk ihB Lokeh Jh fnO;kuan rhFkZ Hkkuiqjk ihB Lokeh Jh fnO;kuan rhFkZ Hkkuiqjk ihB Lokeh Jh fnO;kuan rhFkZ

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 7

®®®®

nks nks nks nks ’’’’kCnkCnkCnkCn

Jheöxo℘hrk vn~Hkqr fnO; xzaFk gSA osnfor~ MkW- pUnz izdk’k f=kosnh jfpr Xkhrk foKkuXkhrk foKkuXkhrk foKkuXkhrk foKku JheJheJheJheööööxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i] osn foKku dk lkj gS] tks foKku ds ifjizs{; es vè;kRe dks vkyksfdr djrh gSA bldk rkfRod foospu vk/qfud foKku ds laanHkZ es ,d vn~Hkqr vuqHko gSA fuxqZ.k&fujkdkj Czkã & bZ’oj vkSj vkRek ,d gh flDds ds nks igyw gSaA ftls Jh d`".k us ;g dg dj vfHkO;DRk fd;k gaS fd czã vkSj Lo vkRek ,d gh gSA tks vyx&vyx ugh gaSA czã] czãk.M dk fdz;k fl¼kUr gaS] rks vkRek tho ds thou dk fl¼kUr gaSA ;g fdlh peRdkj ;k vykSfdd dk;Z ls ijs gSA bldh loZ=k mIfLFkfr gh peRdkj dk i;kZ; gSaA ftl fl¼kUr ls thou vkSj l`f"V lapkfyr gksrs gaS] bls tkuuk Kku gaSA bldk Kku u gksus ds dkj.k lalkj vfo|k ls xzLr gSa] vkSj euq"; deZ ca/u ls ca/k gqvk] tUe & e`R;q ds pdz es ckj&ckj tUe ysrk gaSA Tkks lR; ugha gaS] mldk vfLrRo ugha gSa] vkSj tks lR; gaS og dHkh u"V ugha gksrk] nksuaks dh okLrfodrk,sa bl fnO; xzaFk JheJheJheJheööööxon~xhrk dk oSfnd Lo:i xon~xhrk dk oSfnd Lo:i xon~xhrk dk oSfnd Lo:i xon~xhrk dk oSfnd Lo:i esa lekfgr gaSA bleas lEiw.kZ osnksa dk lkj lekfgr gaSA ÅÅÅÅèoZewye/% èoZewye/% èoZewye/% èoZewye/% ’’’’kk[kekk[kekk[kekk[ke’’’’oRFka izkgqjO;;e~ A oRFka izkgqjO;;e~ A oRFka izkgqjO;;e~ A oRFka izkgqjO;;e~ A NUnkfl ;L; i.kkZfu ;Lra osn l osnfor~AANUnkfl ;L; i.kkZfu ;Lra osn l osnfor~AANUnkfl ;L; i.kkZfu ;Lra osn l osnfor~AANUnkfl ;L; i.kkZfu ;Lra osn l osnfor~AA Hkxoku d`".k us xhrk es dgk Hkh gaS fd bl lalkj:i vfouk’kh o`{k dh tMs v’oRFk ds leku mij gaS] czã:Ik eq[; ’kk[kk okys bl o`{k] ftlds Nan i.kZ gS] ;g Kku gaS] tks bls ewy lfgr rRo ls tkurk gaS] og osnfor~ gaSA osnfor~ MkWa f=kosnh uas bldk rkfRod oSKkfud foospu dj ,d vn~Hkqr LRkqR; dk;Z fd;k gaS] tkas lkoZ HkkSe ekuo ek=k ds fy, dY;k.k dk ekxZ iz’kLr djrh gaSA ¬ og lR; gaSA

jke ujsjke ujsjke ujsjke ujs’’’’k ;kno k ;kno k ;kno k ;kno jkT;iky ejkT;iky ejkT;iky ejkT;iky e----iziziziz----’’’’kklu kklu kklu kklu jkt Hkou] Hkksikyjkt Hkou] Hkksikyjkt Hkou] Hkksikyjkt Hkou] Hkksiky

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

8

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 9

vuqvuqvuqvuqØØØØef.kdkef.kdkef.kdkef.kdk

izLrkouk izLrkouk izLrkouk izLrkouk 11110000

vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; 1 1 1 1 % % % % ifjp; ifjp; ifjp; ifjp; 11113333

vvvvèèèè;k; ;k; ;k; ;k; 2 2 2 2 % % % % czã] czã] czã] czã] vkRek&ijekRek vkSj iqutZUevkRek&ijekRek vkSj iqutZUevkRek&ijekRek vkSj iqutZUevkRek&ijekRek vkSj iqutZUe 11115555

vvvvèèèè;k; ;k; ;k; ;k; 3 3 3 3 %%%% l`f"V vkSj izd`frl`f"V vkSj izd`frl`f"V vkSj izd`frl`f"V vkSj izd`fr 22224444

vvvvèèèè;k; ;k; ;k; ;k; 4 4 4 4 %%%% thou dk fodkl thou dk fodkl thou dk fodkl thou dk fodkl 33330000

vvvvèèèè;k;;k;;k;;k; 5555 %%%% deZ;ksx deZ;ksx deZ;ksx deZ;ksx 33336666

vvvv////;k;;k;;k;;k; 6666 %%%% èèèè;ku;ksx vkSj ;ksxh ;ku;ksx vkSj ;ksxh ;ku;ksx vkSj ;ksxh ;ku;ksx vkSj ;ksxh 33338888

vvvvèèèè;k;;k;;k;;k; 7777 %%%% czczczczããããrrrrÙÙÙÙo Kku o Kku o Kku o Kku 44440000

vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; 8 8 8 8 %%%% v{kjczã v{kjczã v{kjczã v{kjczã 44447777

vè;kvè;kvè;kvè;k; ; ; ; 9 9 9 9 %%%% Lk`f"VKku Lk`f"VKku Lk`f"VKku Lk`f"VKku 55550000

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k; 10101010 %%%% i`Foh ij thou i`Foh ij thou i`Foh ij thou i`Foh ij thou 66663333

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k; 11111111 %%%% lR; dh vuqHkqfr lR; dh vuqHkqfr lR; dh vuqHkqfr lR; dh vuqHkqfr 66667777

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k; 12121212 %%%% HkfDr;ksx HkfDr;ksx HkfDr;ksx HkfDr;ksx 69696969

vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; 13 13 13 13 %%%% l`fl`fl`fl`f"VfoKku "VfoKku "VfoKku "VfoKku 77770000

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k; 14141414 %%%% l`f"V dh mRifÙk l`f"V dh mRifÙk l`f"V dh mRifÙk l`f"V dh mRifÙk 88880000

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k; 15151515 %%%% vfouk'kh lalkj o`{kvfouk'kh lalkj o`{kvfouk'kh lalkj o`{kvfouk'kh lalkj o`{k 88883333

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k; 16161616 %%%% nsoh; xq.k] lqj&vlqj nsoh; xq.k] lqj&vlqj nsoh; xq.k] lqj&vlqj nsoh; xq.k] lqj&vlqj 99993333

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k; 17171717 %%%% l`f"V dk mn;_ Okg lr~ gS l`f"V dk mn;_ Okg lr~ gS l`f"V dk mn;_ Okg lr~ gS l`f"V dk mn;_ Okg lr~ gS 99994444

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k; 18181818 %%%% thou ds lkoZHkkSe fl¼kUr thou ds lkoZHkkSe fl¼kUr thou ds lkoZHkkSe fl¼kUr thou ds lkoZHkkSe fl¼kUr 99996666

19191919---- milagkjmilagkjmilagkjmilagkj 99998888

20202020---- Jh d`".k tUek"VehJh d`".k tUek"VehJh d`".k tUek"VehJh d`".k tUek"Veh Tkhou dk Lo.kZ chtTkhou dk Lo.kZ chtTkhou dk Lo.kZ chtTkhou dk Lo.kZ cht 111111118888

22221111---- References 111122225555

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

10

®

izLrkoukizLrkoukizLrkoukizLrkouk

Lkukru thou ds jgL; dk vn~Hkqr Kku txn~xq# Hkxoku d`".k us vtqZu dks fn;kA

;g xhrk dk lkSUn;Z gSa fd xhrk leLr lR;ksa vkSj fo'oklksa dks fcuk vkykspuk vius eas lekfgr djrh gSa] vkSj ikBd dks LoKku ls vkyksfdr dj lukru thou ds lkFk] lalkj ds nq%[kkas ls eqfDr dk ekxZ iz'kLr djrh gaSA

vtqZu /eZxzUFkkas ds fojks/kHkklh fu"d"kZ vkSj O;k[;k ls Hkzfer FkkA Hkxoku~ d`".k us mlds leLr Hkzekas dk fujkdj.k oSKkfud nf"V ls fd;kA

vtqZu Lo;a Kkuh] loZJs"B /uq/Zj] iw.kZr% f'kf{kr vkSj rRdkyhu uSfrd /eZ dh vts; ijEijk es f'kf{kr gksdj iyk&c<k FkkA vtqZu dk ,dp{kq,dp{kq,dp{kq,dp{kq fu.kZ; fd eSa ;q¼ ugha d:¡xk] rRdkyhu ifjizs{; esa xyr ugha Bgjk;k tk ldrk FkkA

bZ'oj vkSj vkRek fujkdkj gksus ds dkj.k ekuocqf¼ ls ijs gSA /kfeZd deZdk.M] LoxZ&ujd] vkRek&ijekRek] eks{k] deZfl¼kUr ,oa ijEijkvksa dk vk/kj bZ'oj gSA vk/qfud lUnHkZ esa ns[kk tk;s rks euhf"k;ksa vkSj cqf¼thfo;ksa ds fofHkUu er&erkUrj vkt Hkh mlh izdkj fo|eku gaS] tSlk ml le; FksA

bZ'oj vkSj vkRek ,d gh flDds ds nks igyw gS] ftls Jhd`".k us ;g dgdj vfHkO;DRk fd;k fd czã vkSj LovkRek ,d gh gaSA

czã] czãk.M dk fØ;k fl¼kUr gS] rks vkRek tho ds thou dk fl¼kUr gSA ftl fl¼kUr ls thou vkSj l`f"V lapkfyr gksrs gaS] mls tkuuk Kku gSA bldk Kku u gksus ds dkj.k lalkj vfo|k ls xzLr gS] vkSj euq"; deZ&ca/u ls ca/k gqvk] tUe&e`R;q ds pØ es ckj&ckj tUe ysrk gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 11

Hkxoku d`".k us loZizFke vtqZu dks Loizdkf'kr fd;k fd lf"V dk mn~Hko vkSj fodkl] fØ;k] izfrfØ;k dh mQtkZ ls izkjEHk gksdj vkt dh voLFkk eas fodkl ds }kjk gqvk gSa] vkSj euq"; ekufld fodkl ds vUrxZr ekufld fodkl dh rjiQ vxzlj gSA

vkt Hkh vxj dgk tk, fd iqjkru~ dky eas Hkkjr eas l`f"V ds mn~Hko vkSj fodkl dk oSKkfud Kku Fkk] rks lgt fo'okl ugha gksxkA l`f"V dk mn~Hko vkSj fodkl dk tSlk o.kZu osn&foKku esa gaS] mlls Hkxoku~ d".k us vtqZu dks voxr djk;kA

;gk¡ ls xhrk dk ewy Kku izkjEHk gksrk gS] tks /hjs&/hjs viuh pje voLFkk dks igq¡prk gaSA vè;k; 2 ls 8 rd esa vkRek] ijekRek vkSj czã ds ikjEifjd Kku dk o.kZu gaS] ;g mifu"knksa vkSj czãlw=kHkk"; es of.kZr gS] ftlls vtqZu iw.kZr% ifjfpr FkkA

bl Kku ds lkFk Hkxoku~ us vTkqZu dks deZ&ekxZ ij pyrs gq, vkRe Kku vkSj ;ksxfu"B gksus ds fy, izsfjr fd;kA

ftls czãyksd dgk tk jgk gS] og lkSjtxr~ dk o.kZu gSA lkSje.My dk n`'; lokZsPp czã dk ,d va'kek=k gSA czã dh mQtkZ'kfDr ls blds ?kVdksa dk fuekZ.k gksrk gS] vkSj os mlh esa y; gks tkrs gaSA

blds mQij vuUr czãk.M dk yksd gS] tks loksZPp czã dk LFkku gSA blesa igq¡pus ij euq"; tUe&e`R;q ds pØ ls NwV tkrk gSA ;g eks{k dk }kj gSA

blds lkFk gh lf"V ds dk;Z dSls lEiUu gksrs gS] bldk Kku Hkh vko';d gS] vU;Fkk Hkzfercqf¼ ds fy, u bl yksd es LFkku gS vkSj u gh ijyksd easA bl l`f"V esa tks Hkh dk;Z lEiUu gks jgs gS] og izd`fr gSA

vè;k; 13 ls 15 es Hkxoku~ d".k us l`f"V dk loksZPp Kku iznku fd;kA czã] ftldh 'kfDr ls l`f"V dk fuekZ.k gqvk] ftlesa lc y; gksrs gSa] og loZ=k mifLFkr gSA l`f"V ds leLr ?kVd mlls /kxs

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

12

esa ekyk ds leku tqMs+ gq, gaSA og xq.k&voxq.k] deZ&vdeZ ls vizHkkfor gaSA

euq"; vius dekZs± dk Lo;a ftEesnkj gS] og vius deks± ls ca/k gqvk gSA og ckj&ckj tUe ysus dks ckè; gSA

;g vkb±LVhu ds ,dhd`r egkcy dh O;k[;k gSA vtqZu ds iz'u vkt Hkh izklafxd gS] ftlus xhrk&foKku le>us dh izsj.kk nhA bls ewrZ:i es ykus esa xhrkizsl] xksj[kiqj ds xhrkHkk";ksa dh Hkwfedk egÙoiw.kZ gS] ftls osn vkSj vk/qfud foKku us xfr iznku dhA

TkxTkxTkxTkxn~n~n~n~xq# xq# xq# xq# ''''kadjkpk;Z] Hkkuiqjk ihB Lokeh Jh fnO;kuan rhFkkadjkpk;Z] Hkkuiqjk ihB Lokeh Jh fnO;kuan rhFkkadjkpk;Z] Hkkuiqjk ihB Lokeh Jh fnO;kuan rhFkkadjkpk;Z] Hkkuiqjk ihB Lokeh Jh fnO;kuan rhFk Z Z Z Z ,oa Ekgkefge Jh jkeujs,oa Ekgkefge Jh jkeujs,oa Ekgkefge Jh jkeujs,oa Ekgkefge Jh jkeujs''''k ;kno] jkT;iky] ek ;kno] jkT;iky] ek ;kno] jkT;iky] ek ;kno] jkT;iky] e----iziziziz---- ''''kklu ds kklu ds kklu ds kklu ds vk'kvk'kvk'kvk'khhhhokZn us okZn us okZn us okZn us dÙkZO; ikyu dhdÙkZO; ikyu dhdÙkZO; ikyu dhdÙkZO; ikyu dh ve`r ÅtkZ iznku dhA eSa mve`r ÅtkZ iznku dhA eSa mve`r ÅtkZ iznku dhA eSa mve`r ÅtkZ iznku dhA eSa mudk udk udk udk vkHkkjh g¡ wvkHkkjh g¡ wvkHkkjh g¡ wvkHkkjh g¡ wA blds lkFk gh eSa A blds lkFk gh eSa A blds lkFk gh eSa A blds lkFk gh eSa mu lcdk vkHkkjh gw¡mu lcdk vkHkkjh gw¡mu lcdk vkHkkjh gw¡mu lcdk vkHkkjh gw¡ ] ftUgks] ftUgks] ftUgks] ftUgks aus aus aus aus izd`izd`izd`izd`fr ds vuq:i fHkUu&fHkUu :i esfr ds vuq:i fHkUu&fHkUu :i esfr ds vuq:i fHkUu&fHkUu :i esfr ds vuq:i fHkUu&fHkUu :i es aa aa lg;ksx fd;kAlg;ksx fd;kAlg;ksx fd;kAlg;ksx fd;kA

15-8-2013 MkWMkWMkWMkW---- pUpUpUpUææææk ihk ihk ihk ih---- f=kf=kf=kf=kosnh osnh osnh osnh oSfnd 'kks/ laLFkku] jryke

vkse rr~~~~~ lr~

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 13

®

vè;k; 1vè;k; 1vè;k; 1vè;k; 1

ifjp;ifjp;ifjp;ifjp;

izFke vè;k; eas Lakt; uas Ekgf"kZ osnO;kl ls fnO;n`f"V izkIr dj] lezkV~ /`Rkjk"Vª dks ;q¼Hkwfe dq#{ks=k eas ,df=kr nksuksa i{kksa ds /qja/j ;ks¼k vkSj ;q¼Hkwfe eas mudh O;wg&jpuk dk o.kZu djrk gaSA

;g ,slk gh izrhr gksrk gS] tSls nks ?kksj fojks/h nq'eu ns'kksa ds eè; dksbZ [ksy eqdkcyk gks jgk gks vkSj mldk vk¡[kks ns[kk gky] mn~?kks"kd nwjn'kZu dsUnz ls izlkfjr dj jgk gksA

blh eè; 'kL=k pyus dh rS;kjh ds le; vtqZu us Jhd`".k ls dgk fd esjs jFk dks nksukas lsukvksa ds eè; [kM+k dhft,] rkfd eSa foi{kh ;ks¼kvksa dks Bhd ls ns[k ldw¡A

vtqZu us vius Lotuksa dks ns[kdj dgk_

gs d`".k_ esjk eq[k lw[kk tk jgk ggs d`".k_ esjk eq[k lw[kk tk jgk ggs d`".k_ esjk eq[k lw[kk tk jgk ggs d`".k_ esjk eq[k lw[kk tk jgk gSSSS ] eS] eS] eS] eS aa aa [kM[kM[kM[kM++++ k jgus esk jgus esk jgus esk jgus es a vleFkZ a vleFkZ a vleFkZ a vleFkZ gw ¡gw ¡gw ¡gw ¡A vius dqVqEc dks ekjA vius dqVqEc dks ekjA vius dqVqEc dks ekjA vius dqVqEc dks ekjdj gesdj gesdj gesdj ges aa aa D;k feysxkD;k feysxkD;k feysxkD;k feysxk\\\\ rhuksrhuksrhuksrhuks aa aa yksdksyksdksyksdksyksdks aa aa ds ds ds ds jkT; ds fy, Hkh eSjkT; ds fy, Hkh eSjkT; ds fy, Hkh eSjkT; ds fy, Hkh eS aa aa bUgsbUgsbUgsbUgs aa aa ekjuk ekjuk ekjuk ekjuk ughaughaughaugha pkgrkA pkgrkA pkgrkA pkgrkA

esjk eu Hkzfer gks jgk gSA ;q¼ esesjk eu Hkzfer gks jgk gSA ;q¼ esesjk eu Hkzfer gks jgk gSA ;q¼ esesjk eu Hkzfer gks jgk gSA ;q¼ es aa aa LotuksLotuksLotuksLotuks aa aa dks ekjdj gesdks ekjdj gesdks ekjdj gesdks ekjdj ges aa aa D;k feysxkD;k feysxkD;k feysxkD;k feysxk\\\\ blesblesblesbles aa aa eSeSeSeS aa aa dY;k.k Hkh dY;k.k Hkh dY;k.k Hkh dY;k.k Hkh ughaughaughaugha ns[krkA gs fe=kns[krkA gs fe=kns[krkA gs fe=kns[krkA gs fe=k!!!! eSeSeSeS aa aa uuuu rks rks rks rks fot; pkgrk gw ¡fot; pkgrk gw ¡fot; pkgrk gw ¡fot; pkgrk gw ¡ vkSj uvkSj uvkSj uvkSj u ghghghgh jkT;AjkT;AjkT;AjkT;A

blblblbl izdkj ds thou vkizdkj ds thou vkizdkj ds thou vkizdkj ds thou vk Sj lq[k ls Hkh D;k ykHk gSSj lq[k ls Hkh D;k ykHk gSSj lq[k ls Hkh D;k ykHk gSSj lq[k ls Hkh D;k ykHk gS\\\\ rhuksrhuksrhuksrhuks aa aa jkT; ds yksdksjkT; ds yksdksjkT; ds yksdksjkT; ds yksdks aa aa ds fy, Hkh eSds fy, Hkh eSds fy, Hkh eSds fy, Hkh eS aa aa bUgsbUgsbUgsbUgs aa aa ekjuk ekjuk ekjuk ekjuk ughaughaughaugha pkgrkA fpkgrkA fpkgrkA fpkgrkA fiQiQiQiQj ij ij ij i`Foh `Foh `Foh `Foh ds fy, rks dguk gh D;k gSds fy, rks dguk gh D;k gSds fy, rks dguk gh D;k gSds fy, rks dguk gh D;k gS\\\\

ge vius dqVqge vius dqVqge vius dqVqge vius dqVqEc dks ekj dj dSls lq[kh gks axsEc dks ekj dj dSls lq[kh gks axsEc dks ekj dj dSls lq[kh gks axsEc dks ekj dj dSls lq[kh gks axs\\\\ dwy ds ukdwy ds ukdwy ds ukdwy ds uk''''k k k k ls mRiUu nks"k dks tkuus okys_ ge yksxksls mRiUu nks"k dks tkuus okys_ ge yksxksls mRiUu nks"k dks tkuus okys_ ge yksxksls mRiUu nks"k dks tkuus okys_ ge yksxks aa aa dks bl iki ls gVus dks bl iki ls gVus dks bl iki ls gVus dks bl iki ls gVus ds fy, D;kds fy, D;kds fy, D;kds fy, D;ks a s a s a s a ughaughaughaugha fopkj djuk pkfg,fopkj djuk pkfg,fopkj djuk pkfg,fopkj djuk pkfg,\\\\

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

14

dqy ds ukdqy ds ukdqy ds ukdqy ds uk''''k ls /eZ Hkz"V gks tkrk gS] vkSj iki k ls /eZ Hkz"V gks tkrk gS] vkSj iki k ls /eZ Hkz"V gks tkrk gS] vkSj iki k ls /eZ Hkz"V gks tkrk gS] vkSj iki iQiQiQiQ Syrk gSA Syrk gSA Syrk gSA Syrk gSA blls dqy dh fL=kblls dqy dh fL=kblls dqy dh fL=kblls dqy dh fL=k;k¡ vR;U;k¡ vR;U;k¡ vR;U;k¡ vR;Ur nwf"kr gks tkrh gSr nwf"kr gks tkrh gSr nwf"kr gks tkrh gSr nwf"kr gks tkrh gS aa aaA fL=k;ka s ds nwf"kr A fL=k;ka s ds nwf"kr A fL=k;ka s ds nwf"kr A fL=k;ka s ds nwf"kr gksus ij o.kZ ladj mRiUu gksrs gSgksus ij o.kZ ladj mRiUu gksrs gSgksus ij o.kZ ladj mRiUu gksrs gSgksus ij o.kZ ladj mRiUu gksrs gS aa aa ] tks dqy dks ujd es ys tkrs ] tks dqy dks ujd es ys tkrs ] tks dqy dks ujd es ys tkrs ] tks dqy dks ujd es ys tkrs gSgSgSgS aa aaA A A A

blls firj yksx Hkh v/ksblls firj yksx Hkh v/ksblls firj yksx Hkh v/ksblls firj yksx Hkh v/ksxfr dks izkIr xfr dks izkIr xfr dks izkIr xfr dks izkIr gksrs ggksrs ggksrs ggksrs gSa] D;ks afd os Sa] D;ks afd os Sa] D;ks afd os Sa] D;ks afd os riZ.k ls oafpr gks tkrs ga SA riZ.k ls oafpr gks tkrs ga SA riZ.k ls oafpr gks tkrs ga SA riZ.k ls oafpr gks tkrs ga SA

ftudk dqy/eZ Hkz"V gks x;k] ,ftudk dqy/eZ Hkz"V gks x;k] ,ftudk dqy/eZ Hkz"V gks x;k] ,ftudk dqy/eZ Hkz"V gks x;k] ,ssssls euq";ka s dks vfufls euq";ka s dks vfufls euq";ka s dks vfufls euq";ka s dks vfuf''''pr pr pr pr dky rd ujd esa okl djuk iMdky rd ujd esa okl djuk iMdky rd ujd esa okl djuk iMdky rd ujd esa okl djuk iM++++rk gark gark gark ga S]S]S]S] ,,,,sssslk ge lqurs vklk ge lqurs vklk ge lqurs vklk ge lqurs vk;s;s;s;s gagagaga SASASASA

ge cqf¼ekuge cqf¼ekuge cqf¼ekuge cqf¼eku~~~~ gksdj Hkh ;q¼ ds fy, rRij gSgksdj Hkh ;q¼ ds fy, rRij gSgksdj Hkh ;q¼ ds fy, rRij gSgksdj Hkh ;q¼ ds fy, rRij gS a]a]a]a] tks jkT; ds tks jkT; ds tks jkT; ds tks jkT; ds yksHk esyksHk esyksHk esyksHk es aa aa egkuegkuegkuegku~~~~ iki djus dks rRij gaiki djus dks rRij gaiki djus dks rRij gaiki djus dks rRij ga SS SS\\\\ tks dqy ds fouktks dqy ds fouktks dqy ds fouktks dqy ds fouk''''k] k] k] k] tkfr&/eZ ds fouktkfr&/eZ ds fouktkfr&/eZ ds fouktkfr&/eZ ds fouk''''k esk esk esk es aa aa Hkh iki Hkh iki Hkh iki Hkh iki ughaughaughaugha ns[krsAns[krsAns[krsAns[krsA

bl izdkj 'kksdxzLr fopfyr eu ls vtqZu] ck.klfgr /uq"k dks R;kxdj] jFk ds fiNys Hkkx eas cSB x;kA ;g vtqZu ds vareZu dh iqdkj Fkh] ftls fdlh dky esa udkjk ugha tk ldrkA blls vtqZu ds rRdkyhu izpfyr /eZKku dk Hkh irk pyrk gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 15

®

vèvèvèvè;k; 2;k; 2;k; 2;k; 2

czczczczããããzzzz ] vkRek&ijekRek vkSj iqutZUe] vkRek&ijekRek vkSj iqutZUe] vkRek&ijekRek vkSj iqutZUe] vkRek&ijekRek vkSj iqutZUe

dqrLRok ddqrLRok ddqrLRok ddqrLRok d''''eyfena fo"kes leqifLFkre~Aeyfena fo"kes leqifLFkre~Aeyfena fo"kes leqifLFkre~Aeyfena fo"kes leqifLFkre~A

vuk;Ztq"VeLoX;ZedhfrZdjetqZuAA2AAvuk;Ztq"VeLoX;ZedhfrZdjetqZuAA2AAvuk;Ztq"VeLoX;ZedhfrZdjetqZuAA2AAvuk;Ztq"VeLoX;ZedhfrZdjetqZuAA2AA

Hkxoku d".k us dgk& gs vtqZu! vle; esa eksg D;ksa] tks u LoxZ nsxk] u dhfrZ\ nqcZyrk dks R;kxdj ;q¼ ds fy, [kM+k gksA

vtqZu us dgkvtqZu us dgkvtqZu us dgkvtqZu us dgk&&&& gs e/qlwnu! eSgs e/qlwnu! eSgs e/qlwnu! eSgs e/qlwnu! eS aa aa j.kHkwfe esa vius firkeg vkSj j.kHkwfe esa vius firkeg vkSj j.kHkwfe esa vius firkeg vkSj j.kHkwfe esa vius firkeg vkSj xq# ls dSls ;q¼xq# ls dSls ;q¼xq# ls dSls ;q¼xq# ls dSls ;q¼ d:¡d:¡d:¡d:¡xkxkxkxk\\\\ nksuk a s gh esjs fy, iwtuh; gSA nksuk a s gh esjs fy, iwtuh; gSA nksuk a s gh esjs fy, iwtuh; gSA nksuk a s gh esjs fy, iwtuh; gSA

xq#tuksxq#tuksxq#tuksxq#tuks aa aa dks ekjdj Hkh bl yksd esdks ekjdj Hkh bl yksd esdks ekjdj Hkh bl yksd esdks ekjdj Hkh bl yksd es aa aa #f/j ls lus gq, Hkksxks#f/j ls lus gq, Hkksxks#f/j ls lus gq, Hkksxks#f/j ls lus gq, Hkksxks aa aa dks gh rks Hkk sdks gh rks Hkk sdks gh rks Hkk sdks gh rks Hkk sxw ¡xw ¡xw ¡xw ¡xkA blxkA blxkA blxkA bl izdkj dk;jrkiw.kZ nks"k ,oa /eZ ds fo"k; izdkj dk;jrkiw.kZ nks"k ,oa /eZ ds fo"k; izdkj dk;jrkiw.kZ nks"k ,oa /eZ ds fo"k; izdkj dk;jrkiw.kZ nks"k ,oa /eZ ds fo"k; eas eksgfpeas eksgfpeas eksgfpeas eksgfpÙÙÙÙk] vkk] vkk] vkk] vkils iwNrk gw ¡ils iwNrk gw ¡ils iwNrk gw ¡ils iwNrk gw ¡ fd tks lk/u dY;k.kdkjd gksfd tks lk/u dY;k.kdkjd gksfd tks lk/u dY;k.kdkjd gksfd tks lk/u dY;k.kdkjd gks]]]] og og og og dfg,Adfg,Adfg,Adfg,A

eSeSeSeS aa aa ml mik; dks ml mik; dks ml mik; dks ml mik; dks ughaughaughaugha ns[krk] tks esjs ns[krk] tks esjs ns[krk] tks esjs ns[krk] tks esjs ''''kksd dks nwj u dj kksd dks nwj u dj kksd dks nwj u dj kksd dks nwj u dj lds] vkSj Hkxoku d`".k ls dgklds] vkSj Hkxoku d`".k ls dgklds] vkSj Hkxoku d`".k ls dgklds] vkSj Hkxoku d`".k ls dgk&&&& ^eSa^eSa^eSa^eSa ;q¼ ugha d:¡;q¼ ugha d:¡;q¼ ugha d:¡;q¼ ugha d:¡xk* ;g xk* ;g xk* ;g xk* ;g vts; /uq/Zj vtqZu dk ^,d p{kqvts; /uq/Zj vtqZu dk ^,d p{kqvts; /uq/Zj vtqZu dk ^,d p{kqvts; /uq/Zj vtqZu dk ^,d p{kq* vVy fu.kZ; Fkk] tks mldh * vVy fu.kZ; Fkk] tks mldh * vVy fu.kZ; Fkk] tks mldh * vVy fu.kZ; Fkk] tks mldh xExExExEHkhj varpZs Zruk dk Hkhj varpZs Zruk dk Hkhj varpZs Zruk dk Hkhj varpZs Zruk dk |ksrd g|ksrd g|ksrd g|ksrd gSASASASA

Hkxoku d`".k us dgk& gs vtqZu! rw rks if.Mrksa ds leku ckr dj jgk gS vkSj if.Mr rks] ftuds izk.k pys x, vkSj ftuds izk.k ugha x,] muds fy, Hkh 'kksd ugha djrsA vFkkZr~ Kkuh ds fy, tUe vkSj e`R;q lkekU; izkdfrd vfHkfØ;k gSA

vkRek ,oa iqutZvkRek ,oa iqutZvkRek ,oa iqutZvkRek ,oa iqutZUe Ue Ue Ue

czã] bZ'oj vkSj vkRek lfn;ksa ls euq"; dks izHkkfor djrs jgs gSaA ;s fuxqZ.k fujkdkj gksus ds dkj.k ekuo cqf¼ ls ijs gSaA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

16

vkt rd fdlh us bZ'oj&vkRek dks ugha ns[kk] vkSj u gh dksbZ bls ns[k ldsxkA ân; 'kq¼ gksus ij è;ku dh voLFkk esa bldk vuqHko izdk'k vkSj T;ksfr ds :Ik esa gksrk gSA

bZ'oj vkSj vkRek ,d gh flDds ds nks igyw gaS] ftls Jhd`".k us ;g dgdj vfHkO;DRk fd;k gS fd czczczczãããã vkSj LovkRek ,d gh gSavkSj LovkRek ,d gh gSavkSj LovkRek ,d gh gSavkSj LovkRek ,d gh gSa ]]]] nnnnks vyx&vyx ks vyx&vyx ks vyx&vyx ks vyx&vyx ughaughaughaugha gSagS agS agS aA czczczczãããã czczczczãk.M dk fØãk.M dk fØãk.M dk fØãk.M dk fØ;kfl¼kUr g;kfl¼kUr g;kfl¼kUr g;kfl¼kUr gS]S]S]S] rks rks rks rks vkRek tho ds thou dk fl¼kUr gvkRek tho ds thou dk fl¼kUr gvkRek tho ds thou dk fl¼kUr gvkRek tho ds thou dk fl¼kUr gSASASASA

bldh loZ=k mIfLFkfr gh peRdkj dk i;kZ; gSA ;s fdlh xq.k voxq.k ls u rks izHkkfor gksrs gaS vkSj u ukjktA ;s fdlh deZ es Hkkxhnkj ugha gSA ftl fl¼kUr ls thou vkSj l`f"V lapkfyr gksrs gaS] bls tkuuk Kku gSA

bldk Kku u gksus ds dkj.k lalkj vfo|k ls xzLr gS vkSj euq"; deZca/u ls ca/k gqvk] tUe&e`R;q ds pØ es ckj&ckj tUe ysrk gSA

vtqZu! Tkks lR; ugha gS] mldk vfLrRo ugha gSA vkSj tks lR; gS] og dHkh u"V ugha gksrkA nksuksa dh okLrfodrk,¡ euhf"k;ksa ds }kjk xzká dh xbZ gaSA

Uk tk;rs fez;rs ok dnkfpUk tk;rs fez;rs ok dnkfpUk tk;rs fez;rs ok dnkfpUk tk;rs fez;rs ok dnkfpUuk;a HkwUuk;a HkwUuk;a HkwUuk;a HkwRokRokRokRok¿¿¿¿Hkfork ok u Hkw;%AHkfork ok u Hkw;%AHkfork ok u Hkw;%AHkfork ok u Hkw;%A vtvtvtvtks fuR;% ks fuR;% ks fuR;% ks fuR;% ''''kkkkkkkk''''orksorksorksorks¿¿¿¿;a iqjk.kka s u gU;rs gU;ekus ;a iqjk.kka s u gU;rs gU;ekus ;a iqjk.kka s u gU;rs gU;ekus ;a iqjk.kka s u gU;rs gU;ekus ''''kjhjsAAkjhjsAAkjhjsAAkjhjsAA20202020 ;g vkRek fdlh dky esa u rks TkUerk gS] u e`R;q dks izkIr gksrk

gS] rFkk u ;g mRiUUk gksdj fÝQj ejus okyk gSA D;ksafd ;g vtUek] fuR;] lukru vkSj iqjkru~ gSA 'kjhj ds ekjs tkus ij Hkh ;g ugha ejrkA

ososososnkfoukfnkfoukfnkfoukfnkfoukf''''kua fuR;a ; ,ueteO;;e~Akua fuR;a ; ,ueteO;;e~Akua fuR;a ; ,ueteO;;e~Akua fuR;a ; ,ueteO;;e~A dFka l iqdFka l iqdFka l iqdFka l iq####"k% ikFkZ da ?kkr;fr gfUr de~AA"k% ikFkZ da ?kkr;fr gfUr de~AA"k% ikFkZ da ?kkr;fr gfUr de~AA"k% ikFkZ da ?kkr;fr gfUr de~AA21212121AAAAAAAA

vtqZu] tks bl vkRek dks uk'kjfgr] fuR; vkSj vO;; tkurk gS] og iq#"k dSls fdlh dks ekjrk gS vkSj dSls fdlh dks ejokrk gS\

oklkafoklkafoklkafoklkafl th.kkZfu ;Fkk fogk; uokfu x`l th.kkZfu ;Fkk fogk; uokfu x`l th.kkZfu ;Fkk fogk; uokfu x`l th.kkZfu ;Fkk fogk; uokfu x`Êkfr ujks¿ijkf.kAkfr ujks¿ijkf.kAkfr ujks¿ijkf.kAkfr ujks¿ijkf.kA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 17

rFkrFkrFkrFkk 'kjhjkf.k fogk; th.kkZU;U;kfu la;kfr uokfu nsfgAAk 'kjhjkf.k fogk; th.kkZU;U;kfu la;kfr uokfu nsfgAAk 'kjhjkf.k fogk; th.kkZU;U;kfu la;kfr uokfu nsfgAAk 'kjhjkf.k fogk; th.kkZU;U;kfu la;kfr uokfu nsfgAA ftls rqe e`R;q le> jgs gks] ;g rks diMs+ cnyus ds leku

izfØ;k¡ gS] ftl izdkj euq"; iqjkus gksus ij ifj/ku cnyrk gS] oSls gh 'kjhj ds {kh.k gksus ij] ;g voè; vkRek iqu% u;s 'kjhj dk vkoj.k xzg.k djrh gSA

uuuuSua fNUnfr Sua fNUnfr Sua fNUnfr Sua fNUnfr 'k'k'k'kL=kkf.k uSua a ngfr ikod%AL=kkf.k uSua a ngfr ikod%AL=kkf.k uSua a ngfr ikod%AL=kkf.k uSua a ngfr ikod%A u pSua Dysn;URku pSua Dysn;URku pSua Dysn;URku pSua Dysn;URkkkkkiks u iks u iks u iks u ''''kks"k;fr ekkks"k;fr ekkks"k;fr ekkks"k;fr ek####r%AA23AAr%AA23AAr%AA23AAr%AA23AA

bl vkRek dks dksbZ ekj ugha ldrk] tyk ugha ldrk] dkV ugha ldrk] foHkkftr ugha dj ldrkA bldk u tUe gksrk gS] u e`R;qA ;g vkRek lukru] vfouk'kh] vknZzrkjfgr vkSj fLFkj gaSA tks tUe&e`R;q ls ijs gS] mlds fy, 'kksd djuk mfpr ugha gSA

vPNs|ksvPNs|ksvPNs|ksvPNs|ks¿¿¿¿;enkáks;enkáks;enkáks;enkáks¿¿¿¿;eDys|ks;eDys|ks;eDys|ks;eDys|ks¿'¿'¿'¿'kks"; ,o pAkks"; ,o pAkks"; ,o pAkks"; ,o pA fuR;% loZxr% LFkk.kqjpyksfuR;% loZxr% LFkk.kqjpyksfuR;% loZxr% LFkk.kqjpyksfuR;% loZxr% LFkk.kqjpyks¿¿¿¿;a lukru%AA24AA;a lukru%AA24AA;a lukru%AA24AA;a lukru%AA24AA

;g vkRek vNs| gS] vnks] vDys| vkSj fu%lansg v'kks"; gSA ;g vkRek fuR; loZO;kih] vpy] fLFkj jgus okyk vkSj lukru gSA

vvvvO;O;O;O;DrDrDrDrksk sk sk s¿¿¿¿;efpUR;ks;efpUR;ks;efpUR;ks;efpUR;ks¿¿¿¿;efodk;ks Z;efodk;ks Z;efodk;ks Z;efodk;ks Z¿¿¿¿;eqP;rsA;eqP;rsA;eqP;rsA;eqP;rsA rLeknsoa fofnRoSua ukuqrLeknsoa fofnRoSua ukuqrLeknsoa fofnRoSua ukuqrLeknsoa fofnRoSua ukuq''''kksfprqegZflAA25AAkksfprqegZflAA25AAkksfprqegZflAA25AAkksfprqegZflAA25AA

;g vkRek vO;DRk gS] ;g vfpUR; gS] ;g vkRek fodkjjfgr dgk tkrk gSA bl izdkj ls tku dj Hkh rw 'kksd djus ;ksX; ugha gSA l`f"V fujUrj pyus okyh vukfn vUUkr izfØ;k gS] ftldk dksbZ var ugha gSA

ftldk tUe gqvk] mldh eR;q fuf'pr gSA ,slk dksbZ ;qx ugha] ftleas eSa ;k rqe ugha jgs gksA esjs vkSj rqEgkjs db± tUe gks pqds gaS] ftldk rqEgsa Kku ugha gaS] ijUrq eq>s bldk Kku gaSA

lEiw.kZ izkf.k tUe ls igys vizdV Fks vkSj ejus ds ckn Hkh vizdV gks tkus okys gSA

gs vtqZu! bl vn~Hkqr] vk'p;Ztud psru 'kfDr dks eqf'dy ls gh dksbZ xzg.k djrk gS] vU; dqN vk'p;Z ls bl vn~Hkqr psru 'kfDr

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

18

dk ân; ls Jo.k djrs gSa] vkSj dqN lqu dj Hkh bls tku ugha ikrs gSaA ;g vkRek lnk gh voè; gSA vius {kf=k; /eZ dks ns[kdj Hkh rw Hk; djus ;ksX; ugha gSA

'kjhj ds ftrus Hkh ekufld dk;Z gS] tSls fopkj] bPNk vkfn xzg.k djuk] lq[k&nq%[k vkfn] ;s vkRek ds dk;Z ugha gSA ;s bfUnz;ksa ds ;kaf=kd dk;Z gS] ftls inkFkZ dk dk;Z dgk tk ldrk gSA

O;fDr dh O;fDrxr igpku] mldk vkarfjd vfouk'kh lw{e 'kjhj gS] tks O;fDr dh ekufldrk vkSj bfUnz;ksa dh o`fÙk;ksa ds vuqlkj HkkSfrd 'kjhj es cka/rh gSA

l`f"V es tks Hkh dk;Z gks jgs gaS] os izd`fr ds dk;Z gaSA O;fDr dh Lopsruk] mldh czã ds lkFk igpku gSA czã blds Åij Hkh gS] ijUrq og 'kjhj ds dk;ks± ls vlEcfU/r vkSj vizHkkfor gSA

euq"; dks vius dk;ks± dk izfriQy Lor% Lo;a gh Hkksxuk gSaA lalkj ds leLr inkFkZ czã dh mQtkZ'kfDr vkSj inkFkZ ds la;ksx

ls mRIkUu gq, gaSA v.kq&ijek.kq ls ysdj tho&tUrq vkfn lEkLr tho&vtho esa ;g psruRkÙo mifLFkr gSA blh ,d vtUek] vfouk'kh czã dh psru mQtkZ'kfDr ls lcdk fuekZ.k gksdj lHkh le; ds lkFk mles foyhu gks tkrs gaSA

tUe vkSj e`R;q lalkj dk fu;e gSA bl Kku dks lqudj vtqZu ;g rqEgkjk dÙkZO; gS fd {kf=k;/eZ dk ikyu djrs gq,] ;q¼ ds fy, rRij gks tkvksA

;g volj {kf=k; ds fy, LoxZ dk }kj gSA vxj rqe /eZ;q¼ ugha djksxs rks rqe viuh lk[k xaok csBksxsA tks yksx rqEgkjh iz'kalk djrs gq, Fkdrs ugha Fks] os rqEgkjs ckjs es foijhr lkspsaxs] ;g iki gSA

,d yksdfiz; O;fDr dh lk[k fxjuk e`R;q ds ln`'k gSA t;&ijkt;] lq[k&nq%[k dks leku le>rs gq,] rqe /eZ;q¼ es Hkkx yksxs] rks rqEgs iki ugha yxsxkA

;g o`ÙkkUr cqf¼oknh vkSj lkalkfjd n`f"Vdks.k ls gSa] bls lquuk gh

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 19

Ik;kZIr ugha gSaA bls gh Kku ds nf"Vdks.k ls Hkh tkuuk pkfg,A bldk lgt lqyHk ekxZ gSA

fcuk vis{kk ds leHkko ls vius dÙkZO; dk ikyu djuk] ;g lqyHk ijUrq Jelkè; gSA blds fy, ,d y{; gksuk pkfg,A tcfd vfo|k ls xzLr HkVdrs jgrs gSA

;kfeeka iqf"irka okpa izonUR;foif;kfeeka iqf"irka okpa izonUR;foif;kfeeka iqf"irka okpa izonUR;foif;kfeeka iqf"irka okpa izonUR;foif''''pr%Apr%Apr%Apr%A Oksnoknjrk% ikFkZ ukU;nLrhfr okfnu%AA42AAOksnoknjrk% ikFkZ ukU;nLrhfr okfnu%AA42AAOksnoknjrk% ikFkZ ukU;nLrhfr okfnu%AA42AAOksnoknjrk% ikFkZ ukU;nLrhfr okfnu%AA42AA dkekReku% LoxZijk tUdkekReku% LoxZijk tUdkekReku% LoxZijk tUdkekReku% LoxZijk tUedeZiQedeZiQedeZiQedeZiQyiznke~Ayiznke~Ayiznke~Ayiznke~A ffffØØØØ;kfo;kfo;kfo;kfo''''ks"kcgqyka HkksxSk s"kcgqyka HkksxSk s"kcgqyka HkksxSk s"kcgqyka HkksxS''''oooo;Zxfra izfrAA43AA;Zxfra izfrAA43AA;Zxfra izfrAA43AA;Zxfra izfrAA43AA HkksxSHkksxSHkksxSHkksxS''''o;Zizlo;Zizlo;Zizlo;ZizlDrDrDrDrkuka r;kikuka r;kikuka r;kikuka r;kiâââârpsrlke~Arpsrlke~Arpsrlke~Arpsrlke~A O;olk;kfRedk cqf¼% lek/kS u fo/h;rsAA44AAO;olk;kfRedk cqf¼% lek/kS u fo/h;rsAA44AAO;olk;kfRedk cqf¼% lek/kS u fo/h;rsAA44AAO;olk;kfRedk cqf¼% lek/kS u fo/h;rsAA44AA

vtqZu] Tkks yksx lkalkfjd vis{kkvksa vkSj bPNk ls ifjiw.kZ gS] muds fy, oSfnd deZdk.M] ;K vkSj LoxZizkfIr rFkk lkalkfjd lq[kksa dk lk/u ek=k gaSA muds fy, LoxZ ls c<+dj dksbZ oLrq ugha gaSA ,slk dgus okys lqUnj] eksgdHkk"kk dk mi;ksxdj lq[kizkfIr vkSj le`f¼ ds fy, dbZ deZdk.M izfrikfnr djrs gSaA bl e/qj ok.kh ds }kjk] ftudk fpÙk gj fy;k x;k gaS] tks Hkksx vkSj ,s'o;Z es vklDr gaS] mudh bZ'oj es fu'p;kRed cqf¼ ugha gksrhA lq[kizkfIr dh ykylk bZ'oj izkfIr es ck/d gSA bZ'oj lkalkfjd lq[k vkSj 'kfDr ls ijs gaSA

=kSxq.;fo"k;k osnk fuL=k Sxq.;ks HkoktqZuA=kSxq.;fo"k;k osnk fuL=k Sxq.;ks HkoktqZuA=kSxq.;fo"k;k osnk fuL=k Sxq.;ks HkoktqZuA=kSxq.;fo"k;k osnk fuL=k Sxq.;ks HkoktqZuA fu}ZU}ks fufu}ZU}ks fufu}ZU}ks fufu}ZU}ks fuÙÙÙÙ;l;l;l;lÙÙÙÙoLFkks fu;ksZx{kse vkReoku~AA45AAoLFkks fu;ksZx{kse vkReoku~AA45AAoLFkks fu;ksZx{kse vkReoku~AA45AAoLFkks fu;ksZx{kse vkReoku~AA45AA

Oksnksa dh mi;ksfxrk KkuizkfIr rd lhfer gSA osn izd`fr ds rhu xq.kkas ds fodkl dh ppkZ djrs gaSA ;s rhu xq.k gh lkalkfjd lq[kksa&nq%[kksa dk lk/u gaS] buls mij mBdj gh bZ'oj dks izkIr fd;k tk ldrk gSA l`f"V vkSj izd`fr dk ;s rhu xq.k vk/kj gSA

GÈyatrÏ hath, they say, three bands for kindling: hence it excels in majesty and vigour. (Ath. 9-10-3)

Xkk;=kh ds rhu in] ijek.kq ds ?kVd rhu vkosf"kr d.k] bldh

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

20

lfe/k gSa] tks viuh efgek] 'kfDr vkSj izHkko ls lf"V ;K dks foLrkfjr djrs gSA

Of her the Indra-electricity was young vatsa (son) and GÈyatrÏ the halter, cloud the udder (milk). (Ath. 8.10.5)

Ikjek.kq es varfuZfgr xk;=kh ds rhu d.k] mls LFkkf;Ro iznku djrs gS] ftldk vuqlj.k fo|qr&bUnz oRl ds leku djrk gSA ;g l`f"V dk vk/kj gSA ftls lkadsfrd :Ik es Lru] nw/ dgk x;k gS vkSj tks lf"V dks nw/ dh lrr~ /kjk ds leku iksf"kr djrk gSA

Both their father are also their son; both the chief are also the meanest (Kani–—ha) of them; the one god, who has entered into the mind, born the first, and he within the womb. (Ath. 10-8-28)

Ikjek.kq es fo|qr pqEcdh; mQtkZA nksuksa firk Hkh gaS] vkSj iq=k Hkh gaS] nksuks ofj"B Hkh gaS vkSj dfu"B HkhA ,d nso eu eas vkSj ogh xHkZ eas izfo"V gqvk] ftldk vuqlj.k fo|qr&bUnz djrk gaSA

bl l`f"V dk vk/kj ijek.kqbl l`f"V dk vk/kj ijek.kqbl l`f"V dk vk/kj ijek.kqbl l`f"V dk vk/kj ijek.kq Closely was Gāyatri conjoined with Agni, and closely Savitā combined with U–niha, brilliant with Ukthas, Soma joined Anu–—up: B‚haspati’s voice by B‚hati was aided.

Xkk;=kh ds rhu ca/ rkiØe vkSj ncko ds mRizsj.k ds varxZr vfXu mQtkZ ls la;qDr gq,] vkSj lkse vuq"Vqi ls tqM+k] rnuqlkj c`gLifr&dsUnzd dks okf.k ds leku xfr izkIr gqbZA

Ikzdfr es loZizFke rhu vkosf"kr d.k vfLrRo es vk,] budh fØ;k&izfrfØ;k ls ijek.kq&v.kq dk fuekZ.k gqvk] ijek.kq gh l`f"V dk vk/kjLrEHk gS] bldh rjiQ Hkxoku d`".k us vtqZu dk è;ku vkdf"kZr fd;kA izd`fr esa mRiUu bu rhu d.kkas vkSj mQtkZ ds la;ksx ls leLr tho vkSj vtho dk fuekZ.k gqvk gaSA

tho eas psruk mRiUu gksus ds lkFk lr~] jtl vkSj reks xq.k dk fodkl gqvkA ;s xq.k gh thou es vkuUn vkSj nq%[k ds dkjd gSaA bUgsa Lo&vuq'kklu] vkSj czã es fLFkj è;ku ds }kjk gh fu;fU=kr fd;k tk

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 21

ldrk gSA

;kokuFkZ mnikus loZr% lEIyqrksndsA;kokuFkZ mnikus loZr% lEIyqrksndsA;kokuFkZ mnikus loZr% lEIyqrksndsA;kokuFkZ mnikus loZr% lEIyqrksndsA rkokUlosZ"k q osns"k q czkrkokUlosZ"k q osns"k q czkrkokUlosZ"k q osns"k q czkrkokUlosZ"k q osns"k q czkãããã.kL; fotkur%AA.kL; fotkur%AA.kL; fotkur%AA.kL; fotkur%AA46464646AAAAAAAA

Kku ls vkyksfdr gksus ckn] Kku ls ifjiw.kZ czkã.k ds fy, osn mi;ksfxrk ,slh gh gS] tSls O;fDr ds fy, pkjksa rjiQ cgus okyh unh ds fdukjs jgus okys ds fy,] ftruk egÙo ,d NksVs rkykc dk gksrk gSA blh izdkj osn ds tkuus okyksa ds fy, budh mi;ksfxrk lhfer jg tkrh gSA

osnksa dk Kku rRdkyhu le; es deZdk.M rd lhfer Fkk rFkk oSfnd foKku dk egÙo le>kus ds fy, rkykc dk mnkgj.k fn;k rFkk deZfl¼kUr dk egÙo crk;k] D;ksafd vkRek&ijekRek vkSj eks{k ds lEcU/ es vusd er izpfyr FksA

deZ.;sokf/dkjLrs ek deZ.;sokf/dkjLrs ek deZ.;sokf/dkjLrs ek deZ.;sokf/dkjLrs ek iQiQiQiQys"k q dnkpuAys"k q dnkpuAys"k q dnkpuAys"k q dnkpuA ek deZek deZek deZek deZiQygsrqHk Z wekZiQygsrqHk Z wekZiQygsrqHk Z wekZiQygsrqHk Z wekZ rs lrs lrs lrs lÄõk s¿LÄõk s¿LÄõk s¿LÄõk s¿LRodeZf.kAARodeZf.kAARodeZf.kAARodeZf.kAA47474747AAAAAAAA

vtqZu bl l`f"V es rqEgkjk dÙkZO; deZ djuk gh vf/dkj gS] dk;Z ds iQy ij rqEgkjk vf/dkj ugha gSA D;ksafd ÝQy dk lEcU/ iwoZtUe ds deZ ls gS] ftl ij fdlh dk vf/dkj ugha gSA

LkoZJs"B rks deZekxZ ij pyrs gq, vius Lo/eZ&dÙkZO; dk ikyu gS] ftlesa dqN Hkh gkfu ugha vkSj ljy gSA fcuk fdlh gkfu ds rqe loZJs"B LFkku] eks{k dks izkIr dj ldrs gksA

fcuk iQy dh bPNk ls viuk deZ djrs gq, Hkh rqe eks{k izkIr dj ldrs gks] D;ksafd deZ dk iQy iwoZtUe ds deZ ij vk/kfjr gS] ftl ij fdlh dk fu;a=k.k ugha gSA

fuxqZ.k fujkdkj czã fdlh ds deZ ls ca/k ugha gS] og deks± ls vizHkkfor gSA vr% bPNkvksa ij fu;a=k.k dj] fcuk iQy dh vk'kk ds vius uSfrd dÙkZO; dk ikyu Hkh ;ksx gSA

vxj blls Hkh larq"V ugha gks rks KkuekxZ dk vuq'khyu djA Kkuh rks loZJs"B gS vkSj esjk loZfiz; gSA mlesa Hkh ;fn rsjh #fp ugha gS]

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

22

rks HkfDrekxZ dk vuq'khyu djA fuxqZ.k fujkdkj czã dh fcuk fdlh vkdka{kk vkSj bPNk ds HkfDr }kjk Hkh lR; dk lk{kkRdkj lgt lEHko gSA

,"kk czk,"kk czk,"kk czk,"kk czkããããh fLFkfr% ikFk Zh fLFkfr% ikFk Zh fLFkfr% ikFk Zh fLFkfr% ikFk Z uSuk a izkI; foeqáfrAuSuk a izkI; foeqáfrAuSuk a izkI; foeqáfrAuSuk a izkI; foeqáfrA fLFkRokfLFkRokfLFkRokfLFkRok¿¿¿¿L;keUrdkysL;keUrdkysL;keUrdkysL;keUrdkys¿¿¿¿fi czfi czfi czfi czããããfuokZ.ke`PNfrAA72AAfuokZ.ke`PNfrAA72AAfuokZ.ke`PNfrAA72AAfuokZ.ke`PNfrAA72AA

fcuk fdlh bPNk ds liQyrk vkSj foiQyrk es leHkko ds lfgr ;ksx dk vH;kl dj cqf¼eku~ yksx tUe&ej.k ds cU/u ls NqV tkrs gaSA ftldh cqf¼ ;ksx es fLFkj gS] og fLFkrizK dgk tkrk gSA

bl izdkj Hkxoku~ d".k us vtqZu dks ;ksxekxZ vkSj leHkko ls dÙkZO; djus dh izsj.kk nhA mUgksaus vius fopkj vtqZu ij Fkksis ugha oju~ LovuqHkwfr ds }kjk lR; ds vUos"k.k ds fy, izsfjr fd;kA

èèèè;ku;ksx ds }kjk LovuqHkwfr ,d izkphu fo|k gSA ftldk ;ku;ksx ds }kjk LovuqHkwfr ,d izkphu fo|k gSA ftldk ;ku;ksx ds }kjk LovuqHkwfr ,d izkphu fo|k gSA ftldk ;ku;ksx ds }kjk LovuqHkwfr ,d izkphu fo|k gSA ftldk Kku lKku lKku lKku laUaUaUaU;kfl;kas rd lhfer FkkA ;kfl;kas rd lhfer FkkA ;kfl;kas rd lhfer FkkA ;kfl;kas rd lhfer FkkA tc ;ksxh ;k laU;klh eks{k ds ekxZ ij vxzlj gksrk gS] rks mls l`f"V vkSj izd`fr dSls dk;Z dj jgh gS] bldk iw.kZ Kku gksuk pkfg,A vU;Fkk og vius ekxZ ls HkVd ldrk gSA blds fy, v"Vkax ;ksx & ;e] fu;e] vklu] izk.kk;ke] izR;kgkj] è;ku] /kj.kk vkSj lekf/ dk ftØ gksrk gSA ;e] fu;e dk lEcU/ /eZ&v/eZ djus ;ksX; dk;Z vkSj u djus ;ksX; dk;Z ls gSA

deZ dh xfr vn~Hkqr gSA /eZ&v/eZ fdls dgrs gaS\ bldk fu.kZ; izd`fr ds iw.kZ Kku }kjk gh lEHko gSA ;ksxekxZ] è;ku ds }kjk ekufld cqf¼ tkxzr djus dk ekè;e gS] ftls fdlh ,d y{; ij fnekx dks fLFkj dj] lrr~ è;ku vkSj 'okl&iz'okl ds fu;a=k.k }kjk fLFkj fd;k tkrk gSA blds }kjk eu] cqf¼ vkSj 'kjhj dk 'kqf¼dj.k fd;k tkrk gSA ;g vk;q of¼ dk lk/u gSA

vtqZu vklu ij cSBdj] 'okl&iz'okal ij fu;a=k.k dj] cqf¼ dks ,dkxz dj] ,oa Hk`dqVh ds eè; fcanq ij è;ku dsfUnzr djA lrr~ vH;kl ds }kjk rq Lo;a LkR; dks tku tk,xkA ;g xgu è;ku dh voLFkk es izdk'k vkSj T;ksfr ds :Ik es fcuk cká izdk'k ds

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 23

T;ksfrekZu gksrk gSA fnekx ds eè; ,d fjDr LFkku gS] ;g vkRek dk okl LFkku gSA

vtqZu dh bl vk'kadk fd ;q¼ esa HkkbZ&cU/qvksa dk dRy gksxk] bl 'kadk dk fuokj.k Hkxoku~ us ;g dgdj fd;k fd vkRek loZ=k mifLFkr] fLFkj vkSj voè; gSA fcuk ÝQy dh vkdka{kk ds dÙkZO; deZ djrs gq, Lo/eZ dk ikyu djuk dÙkZO; gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

24

®

vè;k; 3vè;k; 3vè;k; 3vè;k; 3

l`f"V vkSj izd`frl`f"V vkSj izd`frl`f"V vkSj izd`frl`f"V vkSj izd`fr

T;k;fl psRdeZ.kLrs erk cqf¼tZuknZuAT;k;fl psRdeZ.kLrs erk cqf¼tZuknZuAT;k;fl psRdeZ.kLrs erk cqf¼tZuknZuAT;k;fl psRdeZ.kLrs erk cqf¼tZuknZuA rfRda deZf.k ?kksj s eka fu;kst;fl dsrfRda deZf.k ?kksj s eka fu;kst;fl dsrfRda deZf.k ?kksj s eka fu;kst;fl dsrfRda deZf.k ?kksj s eka fu;kst;fl ds''''koAAkoAAkoAAkoAA1111AAAAAAAA

bl ij vtqZu us dgk fd ;fn deZ gh lc dqN gS] rks eq>s bl ;q¼ ds Hk;adj deZ es D;ksa yxkrs gks\

bldk mÙkj izHkq us ;g dgdj fn;k fd l`f"V dk vk/kj gh fØ;k&izfrfØ;k gS] ftlesa dksbZ Hkh fcuk fØ;k ds ugha jg ldrkA

l`f"V vkSj izd`fr dk Øec¼ fodkl gqvk gS] rFkk tho txr~ dh mRifÙk vUu ls gqbZ gSA ;g izd`fr dk lf"VpØ gSA bl izdfr ds pØ esa euq"; dk D;k dÙkZO; gS] bl ij izdk'k MkykA

l`f"Vl`f"Vl`f"Vl`f"V vkSj izd`frvkSj izd`frvkSj izd`frvkSj izd`fr

vtqZu! ;g l`f"V] lf"V;K gSA blesa dksbZ Hkh fcuk fØ;k ds ugha jg ldrkA fØ;k bldk fu;e gS] blds fufeÙk dk;Z djuk /eZ&dÙkZO; gSA euq"; izd`frtU; deZ djus ds fy, ckè; gSA bl lf"V;K ds fufeÙk fd, tkus okys dk;Z ds vfrfjDr nwljs deks± esa yxk gqvk euq"; gh leqnk; deks± es ca/rk gSA

blfy, gs vtqZu! rw vklfDRk ls jfgr gksdj bl l`f"V;K ds fufeÙk dÙkZO; deZ djA

Lkg;Kk% iztk% Lkg;Kk% iztk% Lkg;Kk% iztk% Lkg;Kk% iztk% l`"l`"l`"l`"VVVV~o~o~o~okkkk iqjksokp iztkifr%Aiqjksokp iztkifr%Aiqjksokp iztkifr%Aiqjksokp iztkifr%A vusu izlfovusu izlfovusu izlfovusu izlfo";è";è";è";èoes"k oksoes"k oksoes"k oksoes"k oks¿¿¿¿fLRo"Vdke/qd~AA10AAfLRo"Vdke/qd~AA10AAfLRo"Vdke/qd~AA10AAfLRo"Vdke/qd~AA10AA

l`f"VdrkZ iztkifr czã us ;K fØ;k&izfrfØ;k dh lfØ; mQtkZ ds lkFk ekuo ds fuekZ.k ds lkFk dgk fd rqe ijLij fØ;k ds }kjk

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 25

leLr Hkksx vkSj izlUurk dks izkIr djkasA gs vtqZu! l`f"V dk fuekZ.k ;K] fØ;k&izfrfØ;k ls izkjEHk gksdj

vkt dh voLFkk es igq¡pk gSA izd`fr dk fuekZ.k] lw{e vkosf"kr d.kkas dh ijLij fØ;k ds }kjk gqvk gS] tks fu%LokFkZ Hkko ls izd`fr dks iksf"kr djrs gSA

bl izdkj l`f"V ds leLr ?kVdksa dk fuekZ.k ÅtkZ vkSj inkFkZ ds la;ksx ls gqvk gSA ftles loksZPp czã&mQtkZ uj fl¼kUr gS] vkSj izd`fr eknk fl¼kUr gSA rnuqlkj izd`fr ds ?kVd tho vkSj vtho mÙkjksÙkj fufeZr gq, gSA

vtqZu] izd`fr dk fuekZ.k] rhu vkosf"kr d.kksa dh ijLij fØ;k ds }kjk gqvk gS] tks fu%LokFkZ Hkko ls izd`fr dks iksf"kr djrs gSaA bldk ewy vk/kj ijek.kq gS] ftlesa rhuksa d.k varfuZfgr gSA euq"; izd`fr dk vax gSA

nsokUHkko;rkusu rs nsok HkkonsokUHkko;rkusu rs nsok HkkonsokUHkko;rkusu rs nsok HkkonsokUHkko;rkusu rs nsok Hkko;Urq o%A;Urq o%A;Urq o%A;Urq o%A ijLija Hkko;UijLija Hkko;UijLija Hkko;UijLija Hkko;Ur% Js;% ijeokIL;FkAAr% Js;% ijeokIL;FkAAr% Js;% ijeokIL;FkAAr% Js;% ijeokIL;FkAA11AA11AA11AA11AA

vr% iztkifr czã us dgk& rqe yksx ;K ds }kjk nsorkvksa dks mUur djks vkSj os nsork rqEgsa mUur djsA bl izdkj fu%LokFkZ Hkko ls ,d nwljs dks mUur djrs gq, rqe yksx ijedY;k.k dks izkIr gks tkvksxsA

b"VkUHkb"VkUHkb"VkUHkb"VkUHkksxkfUksxkfUksxkfUksxkfUg oks nsok nkL;Urs ;KHkkfog oks nsok nkL;Urs ;KHkkfog oks nsok nkL;Urs ;KHkkfog oks nsok nkL;Urs ;KHkkfork%Ark%Ark%Ark%A rSnZrSnZrSnZrSnZÙÙÙÙkkuiznk;SH;ks ;ks kkuiznk;SH;ks ;ks kkuiznk;SH;ks ;ks kkuiznk;SH;ks ;ks Hk qÄ~DrsHk qÄ~DrsHk qÄ~DrsHk qÄ~Drs Lrsu ,o l%Lrsu ,o l%Lrsu ,o l%Lrsu ,o l%AA12AAAA12AAAA12AAAA12AA

;K ds }kjk c<+k;s gq, nsork rqe yksxksa dks fcuk ekaxs gh bfPNr Hkksx fufÀPkr gh nsrs jgsaxsA bl izdkj mu nsorkvksa }kjk fn, gq, Hkksxksa dks tks euq"; mudks fcuk fn, Lo;a Hkksxrk gS] og pksj gh gSA

;Kf;Kf;Kf;KfÀÀÀÀk"Vkfk"Vkfk"Vkfk"VkfÀÀÀÀku% lUrks eqP;ku% lUrks eqP;ku% lUrks eqP;ku% lUrks eqP;UUUUrs loZfdfYrs loZfdfYrs loZfdfYrs loZfdfYcccc"kS%A"kS%A"kS%A"kS%A HkqHkqHkqHkq×T×T×T×Tkkkkrsrsrsrs rs rs rs rs Ro?kaRo?kaRo?kaRo?ka ikik ;s ipUR;kRedkj.kkr~Aikik ;s ipUR;kRedkj.kkr~Aikik ;s ipUR;kRedkj.kkr~Aikik ;s ipUR;kRedkj.kkr~AAAAA13131313AAAAAAAA

;K ls cps gq, vUu dks [kkusokys Js"B euq"; lc ikiksa ls eqDr gks tkrs gSaA vkSj tks ikihyksx viuk Àkjhj iks"k.k ds fy, gh vUu

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

26

idkrs gSa] os rks iki dks gh [kkrs gSaA

,d ekSfyd ewyHkwr mQtkZ ls fØ;k izfrfØ;k ds }kjk izd`fr ds leLr ?kVd fufeZr gq, gSa] tks fcuk ekaxs gh leLr Hkksx iznku djrs gSaA euq"; Hkh bl izd`fr dk vax gSA ;fn og izd`fr dks leqfpr iks"k.k iznku fd, fcuk mldk Hkksx djrk gS] rks og pksj gh gSA

Tkks yksx izd`fr esa fcuk le>s fliQZ vius fy, gh izd`fr dk Hkksx djrs gSa] mUgas ikih gh dgk tk,xkA

mfpr rks ;g gS fd izdfr esa mfpr le; ij ids gq, ÝQyksa dk Hkksx djs] tks izd`fr dks gkfu ugha igqpkrs gSaA ,slk djus okys leLr ikiksa ls eqDr gks tkrs gSaA

izd`fr ls ge tks Hkh xzg.k djrs gSa] mldk izd`fr dks cnys esa izfrnku nsuk pkfg,A bl izdkj izdfr ds lkFk lkeatL; vkSj lkSgknZ euq"; dk dÙkZO; gSA

vUuvUuvUuvUukkkkffffn~Hkn~Hkn~Hkn~HkofUr Hkwrkfu itZU;knUulEHko%AofUr Hkwrkfu itZU;knUulEHko%AofUr Hkwrkfu itZU;knUulEHko%AofUr Hkwrkfu itZU;knUulEHko%A ;Kk;Kk;Kk;Kknnnn~H~H~H~Hkkkkoooofr itZU;ks ;K% deZleqfr itZU;ks ;K% deZleqfr itZU;ks ;K% deZleqfr itZU;ks ;K% deZleqn~Hkn~Hkn~Hkn~Hko%AAo%AAo%AAo%AA14141414AAAAAAAA deZ czdeZ czdeZ czdeZ czããããk sk sk sk sn~Hkn~Hkn~Hkn~Hkoa fofoa fofoa fofoa fof¼¼¼¼ czczczczããããk{kjleqk{kjleqk{kjleqk{kjleqn~Hkn~Hkn~Hkn~Hkooooe~e~e~e~ AAAA rLekRloZxra czrLekRloZxra czrLekRloZxra czrLekRloZxra czãããã fuR;a ;Ks izfrf"Bre~AAfuR;a ;Ks izfrf"Bre~AAfuR;a ;Ks izfrf"Bre~AAfuR;a ;Ks izfrf"Bre~AA15AA15AA15AA15AA

vtqZZu! LkEiw.kZ izk.kh vUu ls mRiUu gksrs gaSA vUu dh mRifÙk o`f"V ;K ls gksrh gS] vkSj ;K fofgr deks± ls mRiUu gksus okyk gSA

deZ fØ;k dh mRifÙk czã ls izkjEHk gqbZ gSA vkSj ml vfoukÀkh czã ls deZ leqnk; mRiUu gqvk gSA ,rnFkZ og loZO;kih czãk{kj lnk gh lf"V ;K esa izfrf"Br gSA

tho&txr~ dk vk/kj Hkkstu gSA ftldh mRifÙk o"kkZ ds }kjk gksrh gSA rFkk bu thoksa dh fØ;k&izfrfØ;k esa o"kkZ dk lkj gSA

fØ;k izfrfØ;k }kjk gh thoksa ds fofgr deZ mRiUu gq, gSa] vkSj deZ fØ;k dh mRifÙk czã ls gqbZ gSA deZfØ;k ls gh v{kjv{kjv{kjv{kjczczczczãããã dk mn; gqvkA ,rnFkZ loZO;kih czãk{kj lnk gh l`f"V ;K esa izfrf"Br gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 27

v{kjv{kjv{kjv{kjczczczczãããã

Ikzdfr pØ ds varxZr fØ;kÀkhy gSA ftl izdkj o"kkZ dk pØ] izd`fr ds ?kVdkas dh fØ;k izfrfØ;k ij fuHkZj gS] mlh izdkj v{kj vfoukÀkh czã ls mRiUu tho&vtho izd`fr dk deZ leqnk; gSA budh fØ;k ls mRiUu v{kjok.kh czã Lkukru#i ls loZ=k mifLFkr gSA Ikzd`fr ds ?kVd ijLij ,d nwljs dks iksf"kr djrs gSa] tks fodkl dk vk/kj gSA

The Evolution; fodklfodklfodklfodkl

One downwards to the water drives the crippled cow, other trims the flesh brought on the carving board.

One carries off the refuse at the set of sun. How did the parents aid their children in their task? (ÿg-Veda 1-161-10)

,d ftl izdkj ls ty uhps dh rjÝQ cgrk gS] mlh izdkj yaxM+h xk; dks ckgj djrk gSA nwljk iVy ij vk, ekal dks O;ofLFkr djrk gSA ,d lw;kZLr gksus ij vofÀk"V dks gVkrk gSA

vkWfDldj.k&vodj.kµvkWfDldj.k&vodj.kµvkWfDldj.k&vodj.kµvkWfDldj.k&vodj.kµ vkWfDldj.k ds ÝQyLo:Ik dkcZuMkbZ vkWDlkbZM] tks dksÀkk esa vuqi;ksxh gS] og yaxM+h xk; ds leku ckgj cg tkrh gSA ;g izdkÀk laÀys"k.k esa mi;ksxh Hkh gS] ,rnFkZ] bls yaxM+h xk; dgk gS] tks mi;ksxh vkSj gkfudkjd Hkh gSA

nwljk iVy ij vk, ekal dks O;fLFkr djrk gSA vodj.kvodj.kvodj.kvodj.kµµµµ dksÀkk esa izdkÀk laÀys"k.k }kjk vorfjr Hkkstu dks

vodj.k dh p;k&ip; izfØ;k O;ofLFkr djrh gSA ,d lw;kZLr gksus ij vofÀk"V dks gVkrk gSA

fo?kVuµfo?kVuµfo?kVuµfo?kVuµ tho dh e`R;q gksus ij e`r dksÀkk Àkjhj dks lw{e thok.kq vkWfDldj.k }kjk fo?kfVr djrs gSaA

Ikzdfr esa ;g fodkl dk vk/kj gSA blfy, iqNk x;k fd iwoZt fdl izdkj bl dk;Z eas lgk;rk djrs gaS\ vFkkZr~ iwoZt fo?kVu ds }kjk feV~Vh dh moZjrk esa o`f¼ djrs gaSA tks u, ikS/kas ds fy, mi;ksxh

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

28

gSA

,oa izofrZra p,oa izofrZra p,oa izofrZra p,oa izofrZra pØØØØa ukuqorZ;rhg ;%Aa ukuqorZ;rhg ;%Aa ukuqorZ;rhg ;%Aa ukuqorZ;rhg ;%A v?kk;qfjfUnv?kk;qfjfUnv?kk;qfjfUnv?kk;qfjfUnz;kjkeks eks?ka ikFkZ l thofrAAz;kjkeks eks?ka ikFkZ l thofrAAz;kjkeks eks?ka ikFkZ l thofrAAz;kjkeks eks?ka ikFkZ l thofrAA16161616AAAAAAAA

gs ikFkZ! tks euq"; bl yksd esa bl izdkj ijEijk ls izpfyr l`f"V&;K pØ ds vuqdwy dÙkZO; dk;Z ugha djrk] og bfUnz;kas ds }kjk Hkksxksa esa je.k djrk gS] ,sls ikih euq"; dk thou O;FkZ tkrk gSA

;g l`f"V pØ ds vUrxZr dk;Z dj jgh gSA bl pØ ds vUrxZr dk;Z djuk euq"; dk dÙkZO; gSA tks izdfr ds izfr dÙkZO; dk ikyu ugha djrk] mldk thou O;FkZ gSA blfy, l`f"V&;K pØ ds izkjEHk esa] iztkifr&czã us dYi ds vkfn esa ;Klfgr iztkvksa dks jpdj muls dgk fd rqe yksx bl ;K ds }kjk o`f¼ dks izkIr gksA

czã loksZPp mQtkZ dk izrhd gSA ;K fØ;k&izfrfØ;k dk |ksrd gSA ;Klfgr iztk ls rkRi;Z gS& izd`fr ds ewyHkwr vkosf"kr d.k] ftudh fØ;k&izfrfØ;k ls l`f"V&;K pØ dk izkjEHk gqvk gSA bl pØ esa izkjfEHkd inkFkZ vkosf"kr d.k gS] budh loksZPp mQtkZ ds lkFk fØ;k ds }kjk ijek.kq vkSj v.kqvkas dk fuekZ.k gksrk gSA bUgha ds la;ksx ls izd`fr ds leLr ?kVd fufeZr gq, gSaA bu ?kVdksa dh fØ;k ls {kfjr v{kj ÀkCn&ok.kh vfoukÀkh gS] tks lukru gksdj loZ=k fØ;k&izfrfØ;k esa mifLFkr gSA

euq"; bl izdfr dk Hkkx gSA rnuqlkj leLr izkf.k;ksa dk fodkl vUu ls gqvk gS vkSj vUu dh mRifÙk ty&pØ ds vUrxZr gksrh gSA bl pbl pbl pbl pØØØØ ds vUds vUds vUds vUrxZr izd`fr dk;Z dj jgh gS rxZr izd`fr dk;Z dj jgh gS rxZr izd`fr dk;Z dj jgh gS rxZr izd`fr dk;Z dj jgh gS vkSj izR;sd fvkSj izR;sd fvkSj izR;sd fvkSj izR;sd fØØØØ;k es;k es;k es;k es aa aa vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh] LoZO;kih loks ZPpkh] LoZO;kih loks ZPpkh] LoZO;kih loks ZPpkh] LoZO;kih loks ZPp czczczczãããã&&&&mQmQmQmQtkZ lnk gh mifLFkr gSA tkZ lnk gh mifLFkr gSA tkZ lnk gh mifLFkr gSA tkZ lnk gh mifLFkr gSA (iq#"k lwDr] ½Xosn 10-90)

;K ls ;K dh mRifÙk gksrh gS] blls rkRi;Z gS fd fØ;k& izfrfØ;k ls fØ;k&izfrfØ;k mRiUu gksrh gSA bl lf"V ;K ra=k esa nso&vk/kjHkwr d.k ¼ bysDVªkWu] izksVkWu ,oa U;wVªkWu ½ izFke gSA

;s viuh efgek ls l`f"V ds lkè; inkFkks± esa ifjofrZr gksrs gaS]

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 29

vkSj iqu% viuh iwoZ dh voLFkk esa igq¡prs gSaA vFkkZr~ l`f"V;Kra=k dk fodkl vk/kjHkwr d.kksa dh fØ;k&izfrfØ;k

ls izkjEHk gqvk] ftles nso&vk/kjHkwr d.k ¼ bysDVªkWu] izksVkWu ,oa U;wVªkWu ½ inkFkks± dk fuekZ.k djrs gSa vkSj fo?kVu ds }kjk iqu% viuh iwoZ voLFkk eas igq¡prs gSaA vFkkZr~ tSo&HkwxHkZ pØ ds vUrxZr l`f"V ds dk;Z lEiUu gksrs gSaA

tks fliZQ viuh vkRek esa jek gqvk gS] mlds fy, dksbZ dÙkZO; ugha gSA fcuk vkdka{kk&bPNk ds dk;Z djuk eks{k dk ekxZ gSA blh ds }kjk tud vkfn iw.kZrk dks izkIr gq,A egku~ yksx] tks dk;Z djrs gaS] mlh dk nwljs yksx vuqlj.k djrs gSaA

gs vtqZu! bl lalkj ds rhuks yksdksa esa ,slk dqN ugha gS] tks eq>s vizkIr gks] fÝQj Hkh eSa fujUrj dk;ZÀkhy gw¡A ;fn eSa dk;Z u d:¡ rks cgqr gkfu gksxhA cqf¼eku~ yksxksa dks lalkjpØ ds larqyu gsrq fcuk fdlh yxko ds dk;Z djuk pkfg,A mls vius dk;ks± ls nwljksa dks Hkzfer ugha djuk pkfg,A

leLr dk;Z l`f"V esa izdfr ds vuqlkj gks jgs gaSA izd`fr ds rhu xq.k gh xq.kksa esa Hkkl jgs gSaA euq"; bu xq.kksa ls Hkzfer gks jgk gSA mldk Kku vKku ds cknyksa ls vkoÙk gS] tSls /qvk¡ vfXu dks <¡d ysrk gSA ;g l`f"V fuxqZ.k czã dk lkdkj :Ik gSA gs vtqZu! viuh bfUnz;ksa dks oÀk esa djds bl vKku dks nwj djks] tks fuxqZ.k vkSj lkdkj esa Hksn djrh gSA

og bfUnz;ksa ls ijs vkSj cqf¼ ls Js"B gSA og cqf¼ ls ijs LovkRek dk |ksrd gSA bls tkurs gq, vius {kf=k; /eZ&dÙkZO; dk ikyu djksA vius dk;ks± ls nwljkas dk dk;Z /eZ fdruk gh vPNk izrhr gks] viuk Lo/eZ&dÙkZO; dk R;kxuk mfpr ugha gSA rqeus {kf=k; dqy esa tUe fy;k gS] rnuqlkj uSfrdrk ds fy, ;q¼ djuk rqEgkjk /eZ&dÙkZO; gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

30

®

vvvvèèèè;k;;k;;k;;k;&&&&4 4 4 4

thou dk fodklthou dk fodklthou dk fodklthou dk fodkl

Ckzã mQtkZ ls Ikzd`fr vkSj l`f"V dh mRifÙk ij izdkÀk Mkyus ds ckn vtqZu dks ;g Kku fn;k fd leLr thoksa dh mRifÙk vUu vkSj o"kkZ ds pØ ds vUrxZr gqbZ gSA bl rkjrE; esa tho ds ih<+h&nj&ih<+h fodkl ij ;gk¡ izdkÀk Mkyk gSA

fooLokufooLokufooLokufooLoku

bea fooLors ;ksxa izk sbea fooLors ;ksxa izk sbea fooLors ;ksxa izk sbea fooLors ;ksxa izk sDrDrDrDrokugeO;;e~AokugeO;;e~AokugeO;;e~AokugeO;;e~A fooLokUeuos izkg euqfj{okdosfooLokUeuos izkg euqfj{okdosfooLokUeuos izkg euqfj{okdosfooLokUeuos izkg euqfj{okdos¿¿¿¿czoczoczoczohhhhrrrr~~~~AAAAAAAA1AA1AA1AA1AA

Hkxoku~ d`".k us vius dks czã:Ik esa dsfUnzr djrs gq, dgk& eSaus bl ;ksx dks loZizFke fooLoku dks fn;k] fooLoku us bls euq dks fn;k vkSj euq us bls vius iq=k bD{okdq dks fn;kA mlh ;ksx dks eSa rqEgsa ns jgk gw¡A ;g Kku ih<+h&nj&ih<+h Üka[kykc¼:Ik esa firk }kjk iq=k dks fn;k x;kA ;g ;ksx jkt½f"k;ksa rd lhfer FkkA

,d yEcs le; ls ;g iFoh ls yqIr gks x;k Fkk] tks eSa rqEgsa ns jgk gw¡A D;ksafd rqe esjs fe=k vkSj HkDr gksA ;g ,d loksZPp jgL; gSA

Yama beyond, below Vivasvat beyond that do I see nothing whatever; into Yama has entered my sacrifice, Vivasvat stretched after the worlds (bhÊ). (Atharvaveda 18.2.32)

fooLor Mh-,u-,- ls ;e&xq.klw=k dh jpuk gqbZ gS] tks eq>eas fØ;k dj jgk gSA fooLor lEiw.kZ tho txr~ eas O;kIr gSA blds vykok dqN ugha gSA

vtqZu us dgk] fd vkidk tUe rks vHkh dk gS vkSj fooLoku

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 31

vfr izkphu] eSa dSls foÀokl d:¡ fd vkius lf"V ds izkjEHk esa bl ;ksx dh fÀk{kk nh\

Hkxoku~ d".k us dgk& gs vtqZu! esjs vkSj rqEgkjs dbZ tUe gks pqds gaSA ;g eSa tkurk gw¡] rqe ugha tkursA ;|fi eSa tUe vkSj e`R;q ls ijs] leLr tho&vtho dk fuekZrk g¡wA eSa izd`fr ds fu;a=k.k esa izd`fr ds vUrxZr vius dks vfHkO;Dr djrk gw¡A

tc&tc /eZ dh gkfu vkSj v/eZ dh o`f¼ gksrh gS] rc&rc v/eZ ds foukÀk vkSj /eZ dh LFkkiuk ds fy, eaS ;qx&;qx eas tUe ysrk gw¡A

;gk¡ Hkxoku~ d".k us vtqZu dks ;g vglkl djk;k fd czã&mQtkZ ls fooLoku&Mh,u, dh jpuk gqbZA Mh,u, ls izFke ekuo euqµeuq"; dh mRifÙk ih<+h&nj&ih<+h fodkl ds }kjk gqbZA rnuqlkj ;g Kku firk&iq=k ds ekè;e ls ih<+h&nj&ih<+h izFke euq ds }kjk vius iq=k bD{kokdq dks fn;k] vkSj blh Üka[kyk esa ge rd igq¡pk gSA

bl izdkj fooLoku Mh-,u-,- ls euq"; dh Üka[kykc¼ mRifÙk ij izdkÀk MkykA tgk¡ ekuo ds fodkl ij è;ku vkdf"kZr fd;kA ogha ;g dgk gS fd ;g izdfr dk pØ gS] bl pØ ds vUrxZr vius izd`frtU; deZ dk ikyu Lo/eZ gSA tc&tc bl Kku ij vlR; dk inkZ iM+ tkrk gS] rc&rc izd`fr ds vUrxZr gh lR; lkeus vkrk gSA

lR; dh LFkkiuk vkSj va/foÀokl ds mUewyu gsrq ;g fooLokuµMh-,u-,- gh ;e&xq.klw=k ds ekè;e ls vorfjr gksrk gSA ;e&xq.k lw=k ds dk;Z vykSfdd gS] ;g ,d gh loZ=k mifLFkr gSA bls gh lc fHkUu :Ik esa iwtrs gSaA euq";ksa dh Hkkoukvksa ds vuqlkj ;g ;e&xq.klw=k Hkh mUgsa mlh izdkj Hktrk gSA

czãdeZ esa fyIr ugha gksrk] mls deZ ugha ck¡/rs vkSj tks bls rÙo ls tkurk gS] og deZ ls ugha ca/rkA iwoZdky esa rÙoKkfu;ksa us rÙo dks tkudj deZ fd, gSaA rnuqlkj Lo/eZ dk ikyu] gs vtqZu! rqEgkjk drZO; gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

32

bl Kku ds vUrxZr euq"; dh ;ksX;rk ds vuqlkj lekt esa dÙkZO; D;k gS] bls xq.k vkSj deZfoHkkx ds vUrxZr pkj o.kks± esa foHkkftr fd;k x;k gSA

pkrqoZ.;±pkrqoZ.;±pkrqoZ.;±pkrqoZ.;± e;k l`"Va xq.kdeZfoHkkxe;k l`"Va xq.kdeZfoHkkxe;k l`"Va xq.kdeZfoHkkxe;k l`"Va xq.kdeZfoHkkxÀÀÀÀk%Ak%Ak%Ak%A rL; drkZjefi eka fon~èrL; drkZjefi eka fon~èrL; drkZjefi eka fon~èrL; drkZjefi eka fon~è;drkZjeO;;e~AA;drkZjeO;;e~AA;drkZjeO;;e~AA;drkZjeO;;e~AA13131313AAAAAAAA

euq"; dk pkj o.kZ esa foHkktu] euq"; dh ekufld&;ksX;rk ij vk/kfjr gSA rnuqlkj o.kZ ds vuqlkj ;g tkuuk pkfg, fd djus ;ksX; deZ D;k gS vkSj vdeZ D;k gS\ bl ij cqf¼thoh Hkh pDdj [kk tkrs gSaA o.kZ ds vuqlkj {kf=k; /eZ dk ikyu] vtqZu rqEgkjk dÙkZO; gSA

bl l`f"V;K esbl l`f"V;K esbl l`f"V;K esbl l`f"V;K es aa aa czkczkczkczkãããã.k.k.k.k]]]] tks lekt dks fntks lekt dks fntks lekt dks fntks lekt dks fnÀÀÀÀkk nsrs gSkk nsrs gSkk nsrs gSkk nsrs gS a] os a] os a] os a] os ijeijeijeijeiqiqiqiq####"k ds eq[k ds leku gS"k ds eq[k ds leku gS"k ds eq[k ds leku gS"k ds eq[k ds leku gS aa aaA {kf=A {kf=A {kf=A {kf=kkkk;] tks lekt dh j{kk;] tks lekt dh j{kk;] tks lekt dh j{kk;] tks lekt dh j{kk gsrq gsrq gsrq gsrq dk;Z djrs gSdk;Z djrs gSdk;Z djrs gSdk;Z djrs gS aa aa ] os ] os ] os ] os mldh Hkqmldh Hkqmldh Hkqmldh Hkqtk ds leku gStk ds leku gStk ds leku gStk ds leku gS aa aa AAAA oSoSoSoSÀÀÀÀ;] tks ;] tks ;] tks ;] tks uSfrdrkuSfrdrkuSfrdrkuSfrdrkiwoZd OiwoZd OiwoZd OiwoZd O;kikj }kjk ;kikj }kjk ;kikj }kjk ;kikj }kjk lekt dks lekt dks lekt dks lekt dks vk/kj iznku djrs gvk/kj iznku djrs gvk/kj iznku djrs gvk/kj iznku djrs gaaaa S] os S] os S] os S] os mldh ta?kk ds leku gSmldh ta?kk ds leku gSmldh ta?kk ds leku gSmldh ta?kk ds leku gS aa aa A A A A lalkj ds leLrlalkj ds leLrlalkj ds leLrlalkj ds leLr tho mlh ls mRiUu tho mlh ls mRiUu tho mlh ls mRiUu tho mlh ls mRiUu gksrs gSgksrs gSgksrs gSgksrs gS aa aa ] tks iSjks] tks iSjks] tks iSjks] tks iSjks aa aa ds leku l`f"V ;K dks xfr iznku djrs ds leku l`f"V ;K dks xfr iznku djrs ds leku l`f"V ;K dks xfr iznku djrs ds leku l`f"V ;K dks xfr iznku djrs gSgSgSgS aa aa A A A A

leLr thoksa dh mRifÙk Àkwnz:i vFkkZr~ vKkfu ds #i eas gksrh gS] KkuizkfIr ds IkÀpkr~ os xq.k] deZ ,oa ;ksX;rk ds vuqlkj lekt esa LFkku ikrs gaSA (½Xosn 10-90-12)

fda deZ fdedesZfr do;kfda deZ fdedesZfr do;kfda deZ fdedesZfr do;kfda deZ fdedesZfr do;ks¿s¿s¿s¿I;=kI;=kI;=kI;=k eksfgrk%Aeksfgrk%Aeksfgrk%Aeksfgrk%A rrrrÙÙÙÙk s deZ izo{;kfe ;Tks deZ izo{;kfe ;Tks deZ izo{;kfe ;Tks deZ izo{;kfe ;TxxxxKkRok eks{;KkRok eks{;KkRok eks{;KkRok eks{;ls¿ls¿ls¿ls¿ÀÀÀÀk qHkkr~AAkqHkkr~AAkqHkkr~AAkqHkkr~AA16161616AAAAAAAA

o.kZ ds vuqlkj ;g tkuuk pkfg, fd djus ;ksX; deZ D;k gS] vkSj vdeZ D;k gS\ bl ij cqf¼thoh Hkh pDdj [kk tkrs gSaA deZ dks Hkh tkuuk pkfg, vkSj vdeZ ds lkFk fodeZ Hkh tuuk pkfg,] D;ksafd deZ dh xfr vfr xaHkhj gSA

;Kf;Kf;Kf;KfÀÀÀÀk"Vke`rHkqk"Vke`rHkqk"Vke`rHkqk"Vke`rHkqtks ;tks ;tks ;tks ;kfUr czkfUr czkfUr czkfUr czãããã lukrue~Alukrue~Alukrue~Alukrue~A UkUkUkUkkkkk;a yk;a yk;a yk;a ykssssdkdkdkdks¿LR;s¿LR;s¿LR;s¿LR;;;;;KL; dqrKL; dqrKL; dqrKL; dqrks¿ks¿ks¿ks¿U;%U;%U;%U;% ddddq#q#q#q#llllÙÙÙÙkeAAkeAAkeAAkeAA31AA31AA31AA31AA

gs vtqZu! czãKkuh ;ksxh] ftl ve`r dk iku djrs gSa] og

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 33

vR;Ur dBksj ri vkSj R;kx ds ckn izkIr gksrk gSA ftuesa R;kx dh Hkkouk ugha gS] muds fy, ;g txr~ rks D;k] ijyksd Hkh lq[knk;h ugha gSA

,oa cgqfo/,oa cgqfo/,oa cgqfo/,oa cgqfo/kkkk ;Kk forrk;Kk forrk;Kk forrk;Kk forrk czczczczãããã.kks eq[ksA.kks eq[ksA.kks eq[ksA.kks eq[ksA deZtkfUof¼deZtkfUof¼deZtkfUof¼deZtkfUof¼ rkUlokZrkUlokZrkUlokZrkUlokZusoa KkRok foeks{;lsAAusoa KkRok foeks{;lsAAusoa KkRok foeks{;lsAAusoa KkRok foeks{;lsAA32323232AAAAAAAA

vkSj Hkh cgqr&lh ;K fo/k,¡ czkã.kksa ds eq[k ls lquh tkrh gaSA ;s leLr fØ;k,¡] eu] cqf¼ vkSj Àkjhj ds }kjk lEiUu gksrh gaSA

Rkf}Rkf}Rkf}Rkf}f¼f¼f¼f¼ izf.kikrsu ifjizizf.kikrsu ifjizizf.kikrsu ifjizizf.kikrsu ifjizÀÀÀÀusu lso;kAusu lso;kAusu lso;kAusu lso;kA mmmmins{;fUr rs Kkua KkfuuLrins{;fUr rs Kkua KkfuuLrins{;fUr rs Kkua KkfuuLrins{;fUr rs Kkua KkfuuLrÙÙÙÙononononffffÀÀÀÀk Zu%AAkZu%AAkZu%AAkZu%AA34343434AAAAAAAA ;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;fl ik.MoAfl ik.MoAfl ik.MoAfl ik.MoA ;su HkwrkU;;su HkwrkU;;su HkwrkU;;su HkwrkU;ÀÀÀÀk s"kk s"kk s"kk s"k ss ss.k .k .k .k nznznznz{;L;kReU;Fkks ef;AA{;L;kReU;Fkks ef;AA{;L;kReU;Fkks ef;AA{;L;kReU;Fkks ef;AA35353535AAAAAAAA

;g leLr Kku ls lEcfU/r gS] bl Kku dks rw rÙonÀkhZ Kkfu;ksa ds ikl tkdj le>] mudks Hkyh&Hkk¡fr iz.kke djus ls] mudh lsok djus ls vkSj diVNksM+dj ljyrkiwoZd izÀu djus ij os ijerÙo dks tkuus okys rq>s ml Kku dk minsÀk djsaxsA ftls tkudj fiQj rw bl izdkj eksg dks izkIr ugha gksxk rFkk bl Kku ds }kjk rw LkEiw.kZ Hkwrkas dks vius esa ns[ksxk vkSj fÝQj eq> easA

bl lf"V;K esa czã loZ=k gS] czã gh gfo gS] czã gh vfXu gSA czã:IkdrkZ ds }kjk czã:Ik vfXu esa vkgqfr nsuk Hkh :Ik&fØ;k czã gSA bl czãdeZ esa fLFkr jgus okys ;ksxh }kjk izkIr fd;k tkus okyk iQy Hkh czã gh gSA

bl izdkj fofHkUu izdkj ls ;ksxhtu fØ;k,¡ djrs gaS] izk.kk;ke esa izk.k&viku dh xfr jksddj izk.kksa dks izk.k esa gou djrs gaSA ijUrq vtqZu ;K ls cps gq, ver dk vuqHko djus okys lukru czã dks izkIr gksrs gaSA ;K u djus okys ds fy, rks ;g euq";yksd Hkh lq[knk;d ugha gS] fiQj ijyksd dSls lq[knk;d gks ldrk gS\

;K ls cps gq, ve`r dk vuqHko djus okys lukru ;K ls cps gq, ve`r dk vuqHko djus okys lukru ;K ls cps gq, ve`r dk vuqHko djus okys lukru ;K ls cps gq, ve`r dk vuqHko djus okys lukru czczczczãããã dks dks dks dks izkIr gksrs gSizkIr gksrs gSizkIr gksrs gSizkIr gksrs gSAAAA ijUrq ijUrq ijUrq ijUrq czczczczãããã D;k gSD;k gSD;k gSD;k gS\\\\

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

34

czã dks izkIr djus dk lHkh iz;Ru djrs gaS] ijUrq lf"V;K&pØ ds vUrxZr tks v{kj (ve`r) u"V ugha gksrk] mls tkuus okyk gh czã dks izkIr gksrk gSA bl ve`r dk Kku izkIr djA

if.Mryksx eks{kgsrq dbZ fØ;k,sa vkSj ;K&fo/ku crkrs gSaA ;KfØ;k&izfrfØ;k rks gj txg gks jgh gS] ftles czã&mQtkZ dkjd gS] ogh ÝQy gSA

gdhdr rks ;g gS fd bl l`f"V;K esa] tks iQy izkdfrd :Ik ls ifjiDo gks x;k] mls xzg.k djuk ve`r ds leku gSA tks l`f"V;K esa bl fu;e dk ikyu ugha djrs] muds fy, rks ;g yksd Hkh lq[knk;d ugha gSA rks fiQj ijyksd dSls lq[knk;d gksxk\

vkSj Hkh dbZ izdkj ds ;K] osnksa esa foLrkj ls dgs x, gSaA ;s lHkh rw eu] bfUnz;ksa vkSj Àkjhj dh fØ;k }kjk gksus okys tkuA bl izdkj rw deZca/u ls eqDr gks tk,xkA

nznznznzO;O;O;O;e; ;K dh vis{kk Kku;K Js"e; ;K dh vis{kk Kku;K Js"e; ;K dh vis{kk Kku;K Js"e; ;K dh vis{kk Kku;K Js"B gS vkSjB gS vkSjB gS vkSjB gS vkSj leLr deZ Kku leLr deZ Kku leLr deZ Kku leLr deZ Kku eseseses aa aa lekIr gks tkrs gSlekIr gks tkrs gSlekIr gks tkrs gSlekIr gks tkrs gS aa aa AAAA

Kkuh euq"; ds xq.kKkuh euq"; ds xq.kKkuh euq"; ds xq.kKkuh euq"; ds xq.k

Tkks euq"; leLr deks± esa vkSj muds ÝQy esa vklfDr dk R;kxdj lalkj dh vklfDr ls jfgr gks x;k] tks ijekRek esa fuR; r`Ir gS] mls deZ ugha ck¡/rsA og okLro esa dqN Hkh ugha djrkA

ftldk var%dj.k vkSj bfUnz;ksa ds lfgr Àkjhj thrk gqvk gS] ftlus leLr Hkksxksa dh lkexzh dk ifjR;kx dj fn;k gS] ,slk vkÀkkjfgr euq";] Àkjhj lEcU/h dk;Z djrk gqvk Hkh ikikas dks izkIr ugha gksrk gSA

Tkks fcuk bPNk ds vius&vki izkIr gq, inkFkZ esa larq"V jgrk gS] ftles bZ";kZ dk loZFkk vHkko gS] tks g"kZ&Àkksd vkfn }U}ksa ls loZFkk vrhr gS] ,slk flf¼&vflf¼ eas le jgus okyk deZ;ksxh deZ djrk gqvk Hkh muls ugha ca/rk gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 35

ftldh fo"k;ksa esa vklfDr loZFkk u"V gks xbZ] tks nsgkfHkeku ls jfgr gks x;k gS] ftldk fpÙk fujUrj ijekRek ds Kku esa fLFkr gS] ,sls dsoy deZ;K lEiknu ds fy, deZ djus okys euq"; ds deZ loZFkk foyhu gks tkrs gaSA

u fg Kkusu ln`u fg Kkusu ln`u fg Kkusu ln`u fg Kkusu ln`ÀÀÀÀka ifo=ka ifo=ka ifo=ka ifo=kkkkfeg fo|rsAfeg fo|rsAfeg fo|rsAfeg fo|rsA rRLo;a ;ksxlafl¼rRLo;a ;ksxlafl¼rRLo;a ;ksxlafl¼rRLo;a ;ksxlafl¼% dkysukRefu foUnfrAA38AA% dkysukRefu foUnfrAA38AA% dkysukRefu foUnfrAA38AA% dkysukRefu foUnfrAA38AA

bl i`Foh ij Kku ds leku egku~ nwljk dksbZ Àkqf¼dj.k dk jkLrk ugha gS] tks ân; dks Àqk¼ dj ldsA

ftldk deZ;ksx ds yEcs vH;kl }kjk ân; Àqk¼ gks x;k] mls ;kaf=kd :Ik ls lR; dk izdkÀk le; ds lkFk vuqHko gksrk gSA

gs vtqZu! ftlus viuh bfUnz;ksa dks iw.kZ foÀokl o bZÀoj esa leiZ.k ds lkFk fu;fU=kr dj fy;k] og rqjUr loksZPp ÀkkfUr izkIr djrk gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

36

®

vvvvèèèè;;;;k;&k;&k;&k;&5555

deZdeZdeZdeZ;k sx;ksx;ksx;ksx

vkRelk{kkRdkj ds vuqHko ds fy, lka[;;ksx dk egÙo ;ksxh vkSj laU;klh ds fy, leku FkkA Hkxoku~ d`".k us bls gh deZ;ksx ds lkFk tksM+dj ,d ljy jkLrk crk;kA

vtqZu us dgk& gs Hkxou~! vkius lka[;;ksx dgk vkSj fiQj deZekxZ crk;kA d`ik djds ,d ekxZ crk,¡] tks esjs fy, mfpr gksA

Hkxoku us dgk& deZ laU;kl vkSj deZ;ksx nksuksa gh ekxZ dk mísÀ; loksZPp in izkIr djuk gSA deZ;ksx vR;Ur ljy vkSj KkuekxZ ls mQij gSA tks KkuekxZ ds }kjk izkIr gks ldrk gS] ogh deZekxZ ds }kjk Hkh izkIr gks ldrk gSA deZ;ksx ds fcuk] laU;kl esa drkZiu dk vHkko ,oa R;kx izkIr djuk dfBu gSA

deZ;ksxh] tks u fdlh ls ?k.kk djrk gS] u }s"k vkSj u gh dksbZ ykylk] tks lq[k&nq%[k vkfn esa leHkko j[krk gS] og laU;klh gh gSA lka[;;ksx dfBu gSA ijUrq deZ;ksxh] ijekRek esa è;ku dsfUnzr djds] mls Àkh?kz ik ysrk gSA

deZ;ksxh] eeRocqf¼jfgr dsoy bfUnz;] eu] cqf¼ vkSj Àkjhj }kjk Hkh vklfDr dks R;kx dj vUr%dj.k dh Àkqf¼ ds fy, deZ djrs gSaA

deZ;ksxh] deks± ds iQy dks R;kxdj ÀkkfUr izkIr djrs gSa vkSj ldkeiq#"k dkeuk dh izsj.kk ls iQy esa vklfDr }kjk ca/rk gSA

ftldk vUr%dj.k vius oÀk esa gS] ,slk lka[;;ksxh u dqN djrk gS u gh djokrk gSA lc deks± dks eu ls R;kxdj ijekRek esa jerk gSA

gs gs gs gs vtqZuvtqZuvtqZuvtqZu!!!! euq"; vfo|k ls xzLr gSeuq"; vfo|k ls xzLr gSeuq"; vfo|k ls xzLr gSeuq"; vfo|k ls xzLr gSAAAA loZO;kih iloZO;kih iloZO;kih iloZO;kih ijekRek] xq.k& jekRek] xq.k& jekRek] xq.k& jekRek] xq.k&

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 37

voxq.k] ikivoxq.k] ikivoxq.k] ikivoxq.k] iki&iq.; dks xzg.k &iq.; dks xzg.k &iq.; dks xzg.k &iq.; dks xzg.k ughaughaughaugha djrk] u buls izHkkfor gksrk djrk] u buls izHkkfor gksrk djrk] u buls izHkkfor gksrk djrk] u buls izHkkfor gksrk gSA ijekRek dk Kku ugSA ijekRek dk Kku ugSA ijekRek dk Kku ugSA ijekRek dk Kku u gksus ds dkj.k euq"; lrrgksus ds dkj.k euq"; lrrgksus ds dkj.k euq"; lrrgksus ds dkj.k euq"; lrr~~~~ Hkzfer gSA Hkzfer gSA Hkzfer gSA Hkzfer gSA

vtqZu] tks vfo|k ls mQij mB pqds gaS vkSj ijekRek ds lR; Lo:Ik Kku ls ifjfpr gS] muesa cqf¼ dk izdkÀk lw;Z ds leku pedrk gSA

ftlus vius dks ijekRek ds lkFk ,d dj fy;kftlus vius dks ijekRek ds lkFk ,d dj fy;kftlus vius dks ijekRek ds lkFk ,d dj fy;kftlus vius dks ijekRek ds lkFk ,d dj fy;k gS fd gS fd gS fd gS fd ijekRek lq[kijekRek lq[kijekRek lq[kijekRek lq[k&nq%[k ls ijs gS] xq.k&voxq.k ml&nq%[k ls ijs gS] xq.k&voxq.k ml&nq%[k ls ijs gS] xq.k&voxq.k ml&nq%[k ls ijs gS] xq.k&voxq.k mls izHkkfor s izHkkfor s izHkkfor s izHkkfor ughaughaughaugha djrs] ftlds lEkLr Hkze nwj gks x,] mlds iki u"V gks tkrs gSdjrs] ftlds lEkLr Hkze nwj gks x,] mlds iki u"V gks tkrs gSdjrs] ftlds lEkLr Hkze nwj gks x,] mlds iki u"V gks tkrs gSdjrs] ftlds lEkLr Hkze nwj gks x,] mlds iki u"V gks tkrs gS aa aa A A A A

gs vtqZu! viuh bZPNkvksa ij fu;a=k.k dj] viuh n`f"V dks nksuksa vk¡[kksa ds Ekè; HkdqVh es fLFkj djA tks vius Àokl&izÀokl dks fu;fU=kr djrk gS] ftldh bfUnz;k¡] eu] cqf¼ vkfn fu;U=k.k esa gS] og gh eks{k dk vf/dkjh gSA

,slk eks{kijk;.k] tks bPNk] Hk;] vkSj Øks/ ls jfgr gks x;k] og lnk eqDr gh gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

38

®

vvvvèèèè;k;;k;;k;;k;&&&&6666

èèèè;ku;ku;ku;ku;ksx vkSj ;ksxh;ksx vkSj ;ksxh;ksx vkSj ;ksxh;ksx vkSj ;ksxh

deZ;ksxh ds xqdeZ;ksxh ds xqdeZ;ksxh ds xqdeZ;ksxh ds xq.k.k.k.k

gs vtqZu! ftlus viuh bfUnz;ksa dks oÀk esa dj fy;k] og laU;klh& lka[;;ksxh vkSj deZ;ksxh nksuksa gSA

eu cM+k papy gS] ijUrq fujUrj è;ku }kjk bls fu;fU=kr fd;k tk ldrk gSA tks viuk dÙkZO; deZ fcuk fdlh iQy dh bPNk dh vis{kk djrs gSa] os laU;klh vkSj deZ;ksxh nksuks gSaA

og laU;klh ugha gS] ftlus egt laU;klh dk osÀk /kj.kdj fy;k vkSj lalkj eas fpÙk gSA blh izdkj og Hkh ;ksxh ugha gS] ftlus fliZQ fØ;kvksa dk R;kx fd;kA ftlus viuh bfUnz;ksa ij fu;a=k.k ugha fd;k] og vius vki gh viuk Àk=kq vkSj fe=k gSA

ftldk var%dj.k Kku&foKku ls r`Ir gS] ftldh fLFkfr fodkjjfgr gS] ftlus viuh bfUnz;ksa dks thr fy;k gS] ftlds fy, iRFkj vkSj Lo.kZ nksuksa leku gS] og ;ksxh HkxorizkIr gS] ,slk dgk tkrk gSA

gs vtqZu! ;ksxh vklu ij cSBdj fpÙk vkSj bfUnz;ksa dh fØ;kvksa dks oÀk esa djds] eu dks ,dkxz djds] var%dj.k dh Àkqf¼ ds fy, ;ksx dk vH;kl djsA

dk;k] flj vkSj xys dks leku lh/k o vpy fLFkjdj] ukfldk ds vxzHkkx ij n`f"V tekdj] izk.k&viku ok;q dks fu;af=kr djsA fujarj vH;kl ,oa ijekRek eas è;ku yxkrk gqvk ;ksxh ijeÀkkfUr dks izkIr gksrk gSA ftl izdkj ok;qjfgr LFkku esa nhid dh fLFkfr gksrh gS] oSlh gh miek è;ku esa yxs gq, ;ksxh dh dgh xbZ gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 39

tks euq"; ;ksxekxZ ij vk:<+ gqvk gS] ;fn og iFk ls HkVd Hkh tkrk gS] rks mldk u ijyksd esa ukÀk gksrk gS] u bl yksd esaA vkReks¼kj ds fy, fd;k x;k dksbZ Hkh iz;Ru O;FkZ ugha tkrkA ;ksxHkz"V O;fDr iq.;okuksa ds yksdksa esa fopjrk gqvk] Àkq¼ vkpj.k okys Jheku~ ds ;gk¡ tUe ysrk gSA vFkok oSjkX;oku] ;ksfx;ksa ds dqy esa tUe ysrk gS] tks lalkj esa nqyZHk gSA fiQj og Àkjhj esa laxzg fd, gq, cqf¼] la;ksx ds ;ksxlaLdkjksa dks vuk;kl gh ik tkrk gSA og fiQj ijekRek dh izkfIr ds fy, igys ls vf/d iz;Ru djrk gSA vFkkZr~ ftlus ;ksxekxZ ds iFk ij pydj var%dj.k dh Àkqf¼ dk iz;kl fd;k gS] mldk ;g dk;Z fdlh dky esa u"V ugha gksrkA

iz;RuiwoZd vH;kl djus okyk ;ksxh rks blh tUe esa ijexfr dks izkIr gks tkrk gSA ;ksxh riLoh ls Js"B gSA ldke deZ djus okyksa ls Hkh ;ksxh Js"B gSA vr% vtqZu rw ;ksxh gksA bl izdkj Hkxoku~ us vtqZu dks Lo;a lR; dk irk yxkus ds fy, izsfjr fd;kA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

40

®

vè;k;&vè;k;&vè;k;&vè;k;&7777

czczczczããããrrrrÙÙÙÙoooo&&&&KkuKkuKkuKku

eÕ;klDreuk%eÕ;klDreuk%eÕ;klDreuk%eÕ;klDreuk% ikFkZ ;ksxa ;ikFkZ ;ksxa ;ikFkZ ;ksxa ;ikFkZ ;ksxa ;qqqq×t×t×t×tUUUUenkJenkJenkJenkJ;%A;%A;%A;%A vlavlavlavlaÀÀÀÀk;a lexza eka ;Fkk KkL;fl rPN`.k qAAk;a lexza eka ;Fkk KkL;fl rPN`.k qAAk;a lexza eka ;Fkk KkL;fl rPN`.k qAAk;a lexza eka ;Fkk KkL;fl rPN`.k qAA1111AAAAAAAA Kkua Kkua Kkua Kkua rs¿gars¿gars¿gars¿ga lfoKkufena o{lfoKkufena o{lfoKkufena o{lfoKkufena o{;kE;;kE;;kE;;kE;ÀÀÀÀk s"kr%Ak s"kr%Ak s"kr%Ak s"kr%A ;TKkRok usg Hkw;;TKkRok usg Hkw;;TKkRok usg Hkw;;TKkRok usg Hkw;ks¿ks¿ks¿ks¿U;TKkRO;eofU;TKkRO;eofU;TKkRO;eofU;TKkRO;eofÀÀÀÀk";rsAAk";rsAAk";rsAAk";rsAA2222AAAAAAAA

gs ikFkZ! vUkU; leiZ.k ds lkFk ;ksx esa fLFkr gksdj ftl rÙo dks tkusxk] mls lquA eSa rsjs fy, bl foKkulfgr rÙoKku dks LkEiw.kZ :Ik ls dgq¡xk] ftls tkudj lalkj esa fiQj vkSj dqN Hkh tkuus ;ksX; Àks"k ugha jg tkrk gSA

gtkjkas esa dksbZ ,d esjh izkfIr ds fy, ;Ru djrk gS vkSj ;Ru djus okys ;ksfx;ksa esa Hkh dksbZ ,d eq>dks rÙo ls tkurk gSA ;g izd`fr rhu xq.kksa ds dk;Z:i vkSj rhuksa Hkkoksa ds izdkj ls ;g lkjk lalkj eksfgr gks jgk gSA blfy, bu rhuksa xq.kksa ls ijs eq> vfoukÀkh dks ugha tkursA D;ksafd ;g vykSfdd] vfrvn~Hkqr f=kxq.ke;h ek;k cM+h nqLrj gSA bls tkuuk vR;ar dfBu gS] ijUrq tks cqf¼eku~ bl ij è;ku yxkdj euu djrs gSa] os bldh rg rd igq¡prs gSaA

Ckzãk.M esa loZK] loZO;kih] loZ=k mifLFkr] loZÀkfDreku ,d bZÀoj] ,d ekSfyd mQtkZ dk Ik;kZ; gS] ftls dksbZ ns[k ugha ldrk vkSj u fdlh us ns[kk gSA bl ,d ekSfyd mQtkZ ds :ikUrj.k ds }kjk l`f"V dk;Z dj jgh gS] tks leLr txr~ esa O;kIr gSA ;g ekSfyd ÅtkZ loZÀkfDreku gS] lalkj ds leLr inkFkks± dk laÀys"k.k vkSj fo?kVu blh ekSfyd ÅtkZ dh fo|qr~ pqEcdh; ca/ÅtkZ ds }kjk lEikfnr gksrk gSA

;gh ,d ekSfyd Å;gh ,d ekSfyd Å;gh ,d ekSfyd Å;gh ,d ekSfyd ÅtkZ loZ=tkZ loZ=tkZ loZ=tkZ loZ=kkkk dk;Z dj jgh gS]dk;Z dj jgh gS]dk;Z dj jgh gS]dk;Z dj jgh gS] ftls ftls ftls ftls

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 41

omnipotent, omnipresent, omniscient God czczczczãããã dgk x;k dgk x;k dgk x;k dgk x;k gSA tks lc dqN djrk gS] ijUrq Hkkoukvksa ls vizHkkfor gSA gSA tks lc dqN djrk gS] ijUrq Hkkoukvksa ls vizHkkfor gSA gSA tks lc dqN djrk gS] ijUrq Hkkoukvksa ls vizHkkfor gSA gSA tks lc dqN djrk gS] ijUrq Hkkoukvksa ls vizHkkfor gSA

lalkj ds egkulalkj ds egkulalkj ds egkulalkj ds egku~ oSKkfud vycV~ oSKkfud vycV~ oSKkfud vycV~ oSKkfud vycVZ vkb±Z vkb±Z vkb±Z vkb±fLVu us bls gh vius fLVu us bls gh vius fLVu us bls gh vius fLVu us bls gh vius lw=lw=lw=lw=kkkk E = mc2 ds }kjk vfHkOds }kjk vfHkOds }kjk vfHkOds }kjk vfHkO;Dr fd;k gSA ;Dr fd;k gSA ;Dr fd;k gSA ;Dr fd;k gSA

l`f"V dk mn~Hko vkSj fodkl l`f"V dk mn~Hko vkSj fodkl l`f"V dk mn~Hko vkSj fodkl l`f"V dk mn~Hko vkSj fodkl mQmQmQmQtkZ ds m"eklEcUtkZ ds m"eklEcUtkZ ds m"eklEcUtkZ ds m"eklEcU/h fl¼/h fl¼/h fl¼/h fl¼kUrkskUrkskUrkskUrks aa aa ds vUds vUds vUds vUrxZr ,d ekSfyd rxZr ,d ekSfyd rxZr ,d ekSfyd rxZr ,d ekSfyd mQmQmQmQtkZ ls gqvkA tkZ ls gqvkA tkZ ls gqvkA tkZ ls gqvkA

vk/qvk/qvk/qvk/qfud ijek.kqokn ds vuqlkj ijek.fud ijek.kqokn ds vuqlkj ijek.fud ijek.kqokn ds vuqlkj ijek.fud ijek.kqokn ds vuqlkj ijek.kq l`f"V dk vk/kkq l`f"V dk vk/kkq l`f"V dk vk/kkq l`f"V dk vk/kj j j j LrLrLrLrEHk gSA EHk gSA EHk gSA EHk gSA Freedman, David Böhm and Alain Aspect in

1985, ds vuqlkj ijek.kqvks a esds vuqlkj ijek.kqvks a esds vuqlkj ijek.kqvks a esds vuqlkj ijek.kqvks a es a ma ma ma mRiUu RiUu RiUu RiUu mQmQmQmQtkZ] tks tkZ] tks tkZ] tks tkZ] tks dsUædsUædsUædsUæd d d d U;wfDU;wfDU;wfDU;wfDy;l dks vU; ijek.kqvks a ls cka/y;l dks vU; ijek.kqvks a ls cka/y;l dks vU; ijek.kqvks a ls cka/y;l dks vU; ijek.kqvks a ls cka/rh gSArh gSArh gSArh gSA

;g mQtkZ fcuk fdlh izR;{k lEcU/ ds ,dhd`r mQtkZ&'kfDr gSA bls gh vkè;kfRed Hkk"kk esa fHkUu&fHkUu izdkj ls vfHkO;Dr fd;k x;k gSA

Hkwfejkiks¿Hkwfejkiks¿Hkwfejkiks¿Hkwfejkiks¿uyks ok;quyks ok;quyks ok;quyks ok;q% % % % [ka euks cqf¼[ka euks cqf¼[ka euks cqf¼[ka euks cqf¼jsojsojsojso pApApApA vgÄïkjvgÄïkjvgÄïkjvgÄïkj brh;a es fHkUuk izd`frj"V/kbrh;a es fHkUuk izd`frj"V/kbrh;a es fHkUuk izd`frj"V/kbrh;a es fHkUuk izd`frj"V/kAAAAAAAA4444AAAAAAAA vijs;ferLRoU;ka izd`fra fof¼vijs;ferLRoU;ka izd`fra fof¼vijs;ferLRoU;ka izd`fra fof¼vijs;ferLRoU;ka izd`fra fof¼ es ijke~Aes ijke~Aes ijke~Aes ijke~A thoHkwrk a egkckgks ;;sna /kthoHkwrk a egkckgks ;;sna /kthoHkwrk a egkckgks ;;sna /kthoHkwrk a egkckgks ;;sna /k;Zrs txr~AA;Zrs txr~AA;Zrs txr~AA;Zrs txr~AA5555AAAAAAAA

i`Foh] ty] vfXu] ok;q] vkdkÀk] eu] cqf¼ vkSj vgadkj & bl izdkj ;g vkB izdkj ls foHkkftr esjh izd`fr gSA ;g vkB izdkj ds Hksnksa okyh rks tM+ izd`fr gS vkSj gs egkckgks! nwljh izd`fr ftlls lEiw.kZ txr~ /kj.k fd;k tkrk gS] ;g esjh tho:ik psru izd`fr gSA

i`Foh] ty] vfXu] ok;q] vkdkÀk & ;s iap egkHkwr] bl l`f"V dk vk/kj gSA eu] cqf¼ vkSj vgadkj izd`fr ds vUrxZr mRiUu gq, gSaA

;s vkB tM+izdfr dk vk/kj gSA blls Åij nwljh izdfr] tks LkEiw.kZ txr~ dk vk/kj gS] ;g psruizd`fr gSA l`f"V ds leLr inkFkZ bu nks izd`fr& tM+ vkSj psru dk la;qDr ifj.kke gS] ftles lkjs txr~ dk ewy dkj.k ;g psru izd`fr gSA blds vykok vU; dqN Hkh ugha gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

42

bl txr~ ds leLr ?kVd tks fHkUu&fHkUu fn[kkbZ nsrs gSa] os lHkh bl psruizd`fr ls ef.k;ksa ds leku ,d lw=k esa xqaFks gq, gSa] tks vn`À; gSaA

,r|ksuhfu Hkwrkfu lokZ.khR;qi/k,r|ksuhfu Hkwrkfu lokZ.khR;qi/k,r|ksuhfu Hkwrkfu lokZ.khR;qi/k,r|ksuhfu Hkwrkfu lokZ.khR;qi/kj;Aj;Aj;Aj;A vga d`RLvga d`RLvga d`RLvga d`RLuuuuL; txr% izHko% izy;LrFkkAAL; txr% izHko% izy;LrFkkAAL; txr% izHko% izy;LrFkkAAL; txr% izHko% izy;LrFkkAA6666AAAAAAAA

gs vtqZu! ,slk le> fd lEiw.kZ Hkwr bu nksukas izd`fr;ksa ls mRiUu gksus okys gSa vkSj lEiw.kZ txr~ dk ewy dkj.k gSA

eÙeÙeÙeÙk% ijrja ukU;fRdfk% ijrja ukU;fRdfk% ijrja ukU;fRdfk% ijrja ukU;fRdf×p×p×p×pnnnnfLr /fLr /fLr /fLr /uuuu×t×t×t×t;A;A;A;A ef; loZfena izk sra lwef; loZfena izk sra lwef; loZfena izk sra lwef; loZfena izk sra lw=k s=k s=k s=k s ef.kx.kk ef.kx.kk ef.kx.kk ef.kx.kk bobobobo AAAAAAAA7777AAAAAAAA

gs /ugs /ugs /ugs /u×Tk×Tk×Tk×Tk;;;;! Ekq> ls fHkUu dks! Ekq> ls fHkUu dks! Ekq> ls fHkUu dks! Ekq> ls fHkUu dksbZ Hkh ijebZ Hkh ijebZ Hkh ijebZ Hkh ijedkj.k dkj.k dkj.k dkj.k ughaughaughaugha gSA gSA gSA gSA ;g ;g ;g ;g leLr txrleLr txrleLr txrleLr txr~~~~ lw=lw=lw=lw=kkkk eeeeaaaa s] lw=s] lw=s] lw=s] lw=k esak esak esak esa ef.k;kef.k;kef.k;kef.k;k aa aa s ds ls ds ls ds ls ds lnnnn````ÀÀÀÀk eq> k eq> k eq> k eq> eseseses aa aa xqaFkk gqvk xq aFkk gqvk xq aFkk gqvk xq aFkk gqvk gSAgSAgSAgSA

vtqZu dks ;g izsj.kk nsrs gq, fd lR; D;k gS] bldk vUos"k.k Lo;a djuk pkfg,A ;ksxekxZ ds }kjk] rÙoKku Lo;a izdkfÀkr gksxkA vr% dgk fd vtqZu rw ;ksx dk voyEcu ysA

Hkxoku~ Jhd".k us dgk& vtqZu l`f"V dk Kku izkIr djus dk iz;Ru dksbZ fcjyk gh djrk gS vkSj dksbZ fcjyk gh blds rÙo dks tkurk gS] ftls tkudj lalkj eas vkSj dqN Hkh tkuus ;ksX; Àks"k ugha jg tkrk gSA

l`f"Vl`f"Vl`f"Vl`f"V&&&&foKku foKku foKku foKku

;g l`f"V ik¡p egkHkwr µ iFoh] ty] vfXu] ok;q vkSj vkdkÀk ds }kjk fufEkZr gqbZ gSA eu] cqf¼ vkSj vgadkj dk fodkl psruk ds lkFk gqvk gSA

bl izdkj ;g lf"V dh tM+ izd`fr gS] ftlds }kjk leLr inkFkZ fufEkZr gq, gSaA blls mij psru izd`fr gS] ftlus izoQfr dks /kj.k dj j[kk gS] vkSj ogh thoksa esa psruk dk dkj.k gSA bl txr~ ds leLr inkFkZ bl psrurÙo esa ekyk esa ef.k;ksa ds leku ,d /kxs esa xq¡Fks gq,

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 43

gSaA lalkj ds leLr inkFkZ tho&vtho dk fuekZ.k blh tM+ vkSj

psruizoQfr ds la;ksx ls gqvk gSA lkjk lalkj izo`Qfr dh f=kxq.ke;h ek;k ls vfHkHkwr gS] tks l`f"V dk vk/kj gSA

Hkxoku~ d`".k vius dks psrurRo] czã ds :Ik esa dsfUnzr djds dgrs gSa fd ;g psrurRo&czã lcls Åij gSA blh ls lc dk fuekZ.k gqvk gS vkSj blh esa lc var esa foyhu gks tkrs gSaA

;g czã dk vn`À; :Ik gS rFkk n`À; txr~ bldk vfHkO;Dr :Ik gSA lalkj ds izR;sd :Ik vkSj fØ;k eas ;g vn`À; czã&psrurÙo lfØ; gSA ftls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd eaS] czã] ikuh eas mldk jl] lw;Z vkSj pUnzek esa izdkÀk dk dkj.k] eSa gh vkse~] osn] vkSj vkdkÀk esa v{kjèofu vkSj euq"; esa iq#"kRo dk dkjd gw¡A

;s pSo lkfÙ;s pSo lkfÙ;s pSo lkfÙ;s pSo lkfÙodk Hkkok jktlkLrkelkodk Hkkok jktlkLrkelkodk Hkkok jktlkLrkelkodk Hkkok jktlkLrkelkÜÓÜÓÜÓÜÓp ;sAp ;sAp ;sAp ;sA eÙk ,osfr rkfUof¼eÙk ,osfr rkfUof¼eÙk ,osfr rkfUof¼eÙk ,osfr rkfUof¼ u Roga rs"kq rs ef;Au Roga rs"kq rs ef;Au Roga rs"kq rs ef;Au Roga rs"kq rs ef;AAAAA12121212AAAAAAAA

vkSj tks lÙo xq.k ls mRiUu gksus okys Hkko gSa vkSj tks jtksxq.k ls rFkk reksxq.k ls gksus okys Hkko gSa] mu lcdks rw eq>ls gh gksus okys gSa] ,slk tkuA ijUrq okLro esa mueas eSa ugha vkSj os eq>esa ugha gSaA

OkSKkfud nf"V ls ns[kk tk, rks f=kxq.ke;h ek;k ls rkRi;Z gS] lf"V ds rhu vk/kj Hkwr] ewy] d.k] ftUgsa foKku bysDVªkWu] izksVkWu] vkSj U;wVªku dgrk gSA

bu rhuksa dh fØ;k ls ijek.kq fufEkZr gq,] rFkk ijek.kq esa fufgr vn`À; psru ÅtkZ esa lf"V vkSj lf"V foKku dk vk/kj gSA ftls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd lalkj ds leLr inkFkZ] tM+ vkSj psru ds la;ksx ls mRiUu gq, gSaA

f=f=f=f=kkkkfHkxq Z.ke;SHkk ZoSjsfHk%fHkxq Z.ke;SHkk ZoSjsfHk%fHkxq Z.ke;SHkk ZoSjsfHk%fHkxq Z.ke;SHkk ZoSjsfHk% loZfenaloZfenaloZfenaloZfena txr~Atxr~Atxr~Atxr~A eksfeksfeksfeksfggggra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AA13ra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AA13ra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AA13ra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AA13AAAAAAAA nSoh ás"kk xq.ke;h ee ek;k nnSoh ás"kk xq.ke;h ee ek;k nnSoh ás"kk xq.ke;h ee ek;k nnSoh ás"kk xq.ke;h ee ek;k nqjRqjRqjRqjR;;kA;;kA;;kA;;kA ekeso ;s izi|Urs ek;kesrka rjfUr rsAA14ekeso ;s izi|Urs ek;kesrka rjfUr rsAA14ekeso ;s izi|Urs ek;kesrka rjfUr rsAA14ekeso ;s izi|Urs ek;kesrka rjfUr rsAA14AAAAAAAA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

44

xq.kkas ds dk;Z:i] rhuksa Hkkoksa ds izdkj ls ;g lkjk lalkj eksfgr gks jgk gSA blfy, bu rhukas xq.kksa ls ijs eq> vfoukÀkh dks ugha tkursA ;g vykSfdd] vfrvnHkqr~ esjh f=kxq.ke;h ek;k cM+h nqLrj gSA bls tkuuk vR;Ur dfBu gS] ijUrq tks cqf¼eku~ bl ij è;ku yxkdj euu djrs gSa] os bldh rg rd igq¡prs gSaA

GÈyatrÏ hath, they say, three bands for kindling: hence it excels in majesty and vigour (Ath. 9.10.3)

Xkk;=kh ds rhu in] ijek.kq ds ?kVd rFkk rhu vkosf"kr d.k bldh lfe/k gS] tks viuh efgek] ÀkfDr vkSj izHkko ls l`f"V;K dks foLrkfjr djrs gSaA

Of her the Indra²electricity was young vatsa (son) and GÈyatrÏ the halter, cloud the udder (milk). (Ath. 8.10.5)

Ikjek.kq esa varfuZfgr xk;=kh ds rhu d.k] mls LFkkf;Ro iznku djrs gSa] ftldk vuqlj.k fo|qr~µbUnz oRl ds leku djrk gSA ;g l`f"V dk vk/kj gS] ftls lkadsfrd :Ik eas Lru] nw/ dgk x;k gS] tks l`f"V dks nw/ dh lrr~ /kjk ds leku iksf"kr djrk gSA

Both their father are also their son; both the chief are also the meanest (Kani–—ha) of them; the one god, who has entered in to the mind, born the first, and he within the womb. (Ath. 10.8.28)

Ikjek.kq esa fo|qr~ pqEcdh; ÅtkZ gSA

nksuksa firk Hkh gSa vkSj iq=k Hkh gSaA nksuksa ofj"B Hkh gSa vkSj dfu"B HkhA ,d nso eu eas vkSj ogh xHkZ eas izfo"V gqvkA

ftldk vuqlj.k fo|qr~&bUnz djrk gSA ;g lf"V dk vk/kj gSA ftls lkadsfrd :Ik es Lru] nw/ dgk x;k gS] tks lf"V dks nw/ dh lrr~ /kjk ds leku iksf"kr djrk gSA ,d nso eu esa vkSj ogh xHkZ esa izfo"V gqvkA eu vkSj xHkZ ds }kjk ijek.kq eas dsUnzd] U;qVªkWu vkSj izksVkWu dks ck¡/us okyh vnÀ; ÀkfDr] pqEcdRo dh rjiQ è;ku vkdf"kZr djrh gS] tks fcuk fdlh vk/kj ds lcdks ,d nwljs ls

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 45

vn`À; :Ik ls tksM+rh gSA bls gh Hkxokubls gh Hkxokubls gh Hkxokubls gh Hkxoku~ d`".k us ;g dg~ d`".k us ;g dg~ d`".k us ;g dg~ d`".k us ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k gS fd dj vfHkO;Dr fd;k gS fd dj vfHkO;Dr fd;k gS fd dj vfHkO;Dr fd;k gS fd

leLr pj&vpj ekyk esleLr pj&vpj ekyk esleLr pj&vpj ekyk esleLr pj&vpj ekyk es aa aa ef.k;ks a ds lef.k;ks a ds lef.k;ks a ds lef.k;ks a ds ln`n`n`n`ÀÀÀÀ;;;; ,d lw=,d lw=,d lw=,d lw=kkkk eseseses aa aa tqMstqMstqMstqMs ++ ++ gq, gq, gq, gq, gSA gSA gSA gSA

l`f"V dk vk/kl`f"V dk vk/kl`f"V dk vk/kl`f"V dk vk/kj j j j

The three fertilize the worlds with genial moisture: three noble creatures cast a light before them.

Three that give warmth to all attend the morning. These entire have they discovered, these Vasi–—has (ÿg. 7.33.7)

Rkhu iFoh dks vknzZrk ls iksf"kr djrs gaSA rhu ds lkStU; ls lcds lkeus izdkÀk vkrk gSA rhu dh ÀkfDr lc thokas dks lw;ksZn; ns[kus dh {kerk iznku djrh gSA

i`Foh ij ty vknzZrk dk dkjd gS] ftles rhu H2O dk la;ksx gksrk gSA fgfy;e H3] lw;Z esa izdkÀk dk Lkzksr gSA vkstksu O3] izkf.k;ksa ds thou dh dkjd gS] tks mUgsa lw;ksZn; ns[kus dh {kerk iznku djrh gSA bu lHkh dh [kkst ofÀk"Vksa ds }kjk dh xbZA

,,,,rka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks osfÙrka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks osfÙrka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks osfÙrka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks osfÙk rÙk rÙk rÙk rÙor%Aor%Aor%Aor%A LLLLkkkkk sk sk sk s¿¿¿¿fodEisfodEisfodEisfodEisu ;ksxsu ;qT;rs uu ;ksxsu ;qT;rs uu ;ksxsu ;qT;rs uu ;ksxsu ;qT;rs uk=k=k=k=k lak lak lak laÀÀÀÀk;%AAk;%AAk;%AAk;%AA10101010----10AA10AA10AA10AA

vtqZu] Tkks esjh okLrfod egkurk vkSj vfrizkdfrd ÀkfDr dks tkurk gS] og eq>esa LFkkfir gSA og esjk HkDr gSA bles dksbZ Àkadk ughaA Ikjek.kq esa fufgr psru ÅtkZ ls ty ds v.kq esa xq#Rokd"kZ.k mRiUu gksrk gS] tks bldk nzO;:Ik gSA vr% dgk fd eSa ty esa jl gw¡A

In the God’s mansion stood the first created, and from their separation came the later.

Three warm the earth while holding stores of water, and two of these convey murmuring moisture (ÿg. 10. 27. 23)

Tky ds vk;uhdj.k vkSj ok"ihdj.k esa mlds rhu ijek.kqvksa dh

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

46

Hkwfedk egÙoiw.kZZ gS] tks rhu H2O ds }kjk i`Foh ij ,df=kr gksrk gS] vkSj nks OH+ rFkk H- vk;u ds }kjk ok"ihd`r gksrk gSA

lw;Z vkSj panzek esa izdkÀk dk dkj.k] bu xzgksa esa mifLFkr pqEcdRo gS] tks budk lkSjtxr~ esa vk/kj gSA

eS gh vkse~ gw¡! vFkkZr~ i`Foh ij thou dk vk/kj HkwpqEcdRo] rFkk i`Foh ds pkjksa rjiQ mifLFkr pqEcdh; vkoj.k gS] ftldk lw{e izfr:Ik vkse~ gSA ;gh pqEcdRo thou dk vk/kj gSA

vr% dgk fd vkdkÀk esa v{kj èofu vkSj euq"; esa iq#"kRo dk dkjd gw¡A LkkSje.My ds leLr xzg vxkspj xq#Rokd"kZ.k ,oa varxZzgh; pqEcdh; {ks=k ds }kjk ,d nwljs ls varlZEcfU/r gS] vr% dgk fd ftl izdkj xa/ fn[kkbZ ugha nsrh mlh izdkj eSa i`Foh esa xa/ gw¡ rFkk lc ekyk esa ef.k;ksa ds leku ,d /kxs esa xaqFks gq, gaS] tks vn`À; gSA

The sacrifice drawn out with threads on every side, stretched by a hundred sacred ministers and one, this do these fathers weave who hitherward and cry, Weave forth, weave back. (ÿg. 10-130-1)

ijek.kq esa fufgr psru ÅtkZ] l`f"V vkSj l`f"V foKku dk vk/kj gS] ftuds rarq edM+h ds tkys ds leku iQSys gq, gSa] ftUgsa 101 rÙo iQSykrs gSaA blesa mifLFkr iwoZt gh bls vkxs ihNs diM+s ds leku cqurs gSaA

vFkkZr~ iwoZt tho] l`f"V ;K dks Hkkstu Üka[kyk vkSj Hkkstu tky ds :Ik esa foLrkfjr djrs gSaA bls lc ekyk esa ef.k;ksa ds leku ,d /kxs esa xaqFks gq, gaS] ds }kjk vfHkO;Dr fd;k x;k gS] tks vn`À; gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 47

®

vèvèvèvè;k;;k;;k;;k;&&&&8 8 8 8 v{kjv{kjv{kjv{kj&&&&czczczczãããã

vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkhkhkhkh&&&&czczczczãããã dk Kkudk Kkudk Kkudk Kku

l`f"V vkSj izd`fr ds oSKkfud vk/kj ds ckn fd v{kj&czã dh ÅtkZ loZ=k mifLFkr gSA

vtqZu ds izÀu (czã D;k gS\ vè;kRe D;k gS\ deZ D;k gS\ vf/Hkwr D;k gS\ vkSj vf/nso fdls dgrs gSa\

bl nsg esa fØ;k djus okyk vf/;K dkSu gS\ og Àkjhj esa dSls gS\ vki czã:Ik esa dSls tkuus esa vkrs gSa\

bu izÀuksa ds }kjk vtqZu us l`f"V ds leLr jgL; dk dkj.k iwNk gSA rnuqlkj Hkxoku~ d`".k us buds mÙkj Øec¼ foLrkj ls vè;k; 8 ls 17 rd esa fn, gSaA

czczczczããããk.M foKku k.M foKku k.M foKku k.M foKku

LkoZizFke bldk laf{kIr mÙkj fn;k] loksZPp v{kja czv{kja czv{kja czv{kja czãããã vfoukÀkh czã gSA O;fDrxr thokRek vè;kRe gSA buds Hkwr Hkkoksa dks vfHkO;Dr djus okyh fØ;k deZ gSA

u"V gksus okyk HkkSfrd Àkjhj vf/Hkwr inkFkZ gSA bl Àkjhj eas vUr;kZeh] vf/;K lEiUu djus okyk loksZPp v{kj czã gS] tks vfoukÀkh gSA

ijLrLekÙijLrLekÙijLrLekÙijLrLekÙkkkk qq qq HkkoksHkkoksHkkoksHkkoks¿¿¿¿U;ksU;ksU;ksU;ks¿¿¿¿O;ÙkQksO;ÙkQksO;ÙkQksO;ÙkQks¿¿¿¿O;ÙkQO;ÙkQO;ÙkQO;ÙkQkRlukrukRlukrukRlukrukRlukru%%%%AAAA ;;;;% l losZ"k q Hk% l losZ"k q Hk% l losZ"k q Hk% l losZ"k q Hk ww wwrs"kq urs"kq urs"kq urs"kq uÀÀÀÀ;Rlq u fou;Rlq u fou;Rlq u fou;Rlq u fouÀÀÀÀ;frAA;frAA;frAA;frAA20202020AAAAAAAA vO;ÙkQksvO;ÙkQksvO;ÙkQksvO;ÙkQks¿¿¿¿{kj bR;q{kj bR;q{kj bR;q{kj bR;qÙkQÙkQÙkQÙkQLrekgq% ijeka xfre~ALrekgq% ijeka xfre~ALrekgq% ijeka xfre~ALrekgq% ijeka xfre~A ;a izkI; u fuorZUrs r¼;a izkI; u fuorZUrs r¼;a izkI; u fuorZUrs r¼;a izkI; u fuorZUrs r¼ke ijea eeAA21ke ijea eeAA21ke ijea eeAA21ke ijea eeAA21AAAAAAAA

gs vtqZu! bl vO;Dr v{kj ok.kh ls ijs foy{k.k lukru vO;Dr

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

48

Hkko gSA bl foy{k.k Hkko dks ijexfr dgrs gaSA czã ls ijs] vfrfoYk{k.k lukru vO;Dr Hkko gS] tks lcds u"V gksus ij Hkh u"V ugha gksrkA bl v{kj vO;Dr Hkko dks ijexfr dgrs gaSA ;g esjk ije/ke gS] bl Hkko dks izkIr gksus ij iqutZUe ugha gksrkA

Ikq#Ikq#Ikq#Ikq#"k% l ij% ikFkZ HkDR;k yH;LRouU;;kA"k% l ij% ikFkZ HkDR;k yH;LRouU;;kA"k% l ij% ikFkZ HkDR;k yH;LRouU;;kA"k% l ij% ikFkZ HkDR;k yH;LRouU;;kA ;L;kUr% LFkkfu Hkwrkfu ;su loZfena rre~AA;L;kUr% LFkkfu Hkwrkfu ;su loZfena rre~AA;L;kUr% LFkkfu Hkwrkfu ;su loZfena rre~AA;L;kUr% LFkkfu Hkwrkfu ;su loZfena rre~AA22AA22AA22AA22AA

;g loksZPp czã dk LFkku gSA ;g lukru vO;Dr vfoukÀkh iq#"k] ftlesa lkjk txr~ fLFkr gS] ftlds }kjk lc vkoÙk gSa] bls lEiw.kZ leiZ.k ds }kjk gh izkIr fd;k tk ldrk gSA

czczczczãããã ,oa cz,oa cz,oa cz,oa czããããyksd yksd yksd yksd

Tkks u"V ugha gksrk gS] czã gSA tks vardky esa czã dks Lej.k djrk gS] czã dks izkIr gksrk gSA euq"; vardky esa ftl&ftl Hkko dks Lej.k djrk gS] og mldks izkIr gksrk gSA

;n{kja osnfonks onfUr fo;n{kja osnfonks onfUr fo;n{kja osnfonks onfUr fo;n{kja osnfonks onfUr foÀÀÀÀkfUr ;|r;ks ohrjkxk%AkfUr ;|r;ks ohrjkxk%AkfUr ;|r;ks ohrjkxk%AkfUr ;|r;ks ohrjkxk%A ;fnPNUrks cz;fnPNUrks cz;fnPNUrks cz;fnPNUrks czããããp;±p;±p;±p;± pjfUr rÙpjfUr rÙpjfUr rÙpjfUr rÙks ina lks ina lks ina lks ina laaaaÄÄÄÄzzzz ~~ ~~xzxzxzxzgs.kgs.kgs.kgs.k izo{;sAAizo{;sAAizo{;sAAizo{;sAA11111111AAAAAAAA

Oksn dks tkuus okys fo}ku~ ftl vklfÙkQjfgr ijein dks vfoukÀkh dgdj ppkZ djrs gSa] ftlesa czãp;Z dk ikyu djus okys czãpkjh] vklfDrjfgr egkRek izosÀk djrs gaS] og ijein D;k gS\ vtqZu] eq>ls lquA

czã dk tks ,d fnu gS] ;g ,d gtkj egk;qx rFkk jkf=k Hkh ,d gtkj egk;qx ds cjkcj gSA dky ds rÙo dks tkuus okys ;ksxhtu bls tkurs gSaA ;g yksd dkyc¼ gSA czãyksd rd dk tks yksd gS] blds vUrxZr lHkh tho&vtho mRiUu gksrs gSa vkSj u"V gksrs gSA

;g le;c¼ fØ;k gSA ftl czã ds mn; ds lkFk tks Hkwr leqnk; mRiUu gksrk gS] og czã dh jkf=k ds lkFk mlesa foyhu gks tkrk gS vkSj loksZPp czã dky ls ijs gSA vFkkZr czãyksd] ftls dgk x;k gS] og n`À; txr~ dk lkSje.My gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 49

gs vtqZu! bl vO;Dr czãyksd ls ijs vfr foYk{k.k lukru vO;Dr Hkko gS] tks lcds u"V gksus ij Hkh u"V ugha gksrkA bl v{kj vO;Dr Hkko dks ijexfr dgrs gSaA bl Hkko dks izkIr gksus ij iqutZUe ugha gksrkA ;g loksZPp czã dk LFkku gSA ;g dkykrhr gSA ;g leLr txr~ lukru vfoukÀkh loksZPp czã ls ifjiw.kZ gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

50

®

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k;&&&&9 9 9 9

Lk`f"V KkuLk`f"V KkuLk`f"V KkuLk`f"V Kku

loks ZPp vfoukloks ZPp vfoukloks ZPp vfoukloks ZPp vfoukÀÀÀÀkh czkh czkh czkh czããããk.M k.M k.M k.M

bna rq rs xqárea izo{;kE;ulw;osAbna rq rs xqárea izo{;kE;ulw;osAbna rq rs xqárea izo{;kE;ulw;osAbna rq rs xqárea izo{;kE;ulw;osA Kkua foKkulfgra ;TKkRok eks{;ls¿Kkua foKkulfgra ;TKkRok eks{;ls¿Kkua foKkulfgra ;TKkRok eks{;ls¿Kkua foKkulfgra ;TKkRok eks{;ls¿ÀÀÀÀk qHkkr~AAk qHkkr~AAk qHkkr~AAk qHkkr~AA1111AAAAAAAA

bl ijexksiuh; foKkulfgr Kku dks iqu% dgw¡xk] ftldks tkudj rw lalkj ls eqDr gks tk,xkA

jktfo|k jktxqáa ifo=kfeneqÙkee~A jktfo|k jktxqáa ifo=kfeneqÙkee~A jktfo|k jktxqáa ifo=kfeneqÙkee~A jktfo|k jktxqáa ifo=kfeneqÙkee~A izR;{kkoxeaizR;{kkoxeaizR;{kkoxeaizR;{kkoxea /E;±/E;±/E;±/E;± lqlq[ka drZqeO;;e~AAlqlq[ka drZqeO;;e~AAlqlq[ka drZqeO;;e~AAlqlq[ka drZqeO;;e~AA2222AAAAAAAA

;g foKkulfgr Kku lc fo|kvksa] jgL;ksa dk jktk gSA izR;{k ÝQyokyk gS vkSj dÙkZO;ikyu eas lqyHk gS] vkSj vfoukÀkh gSA bls u tkuus ds dkj.k lalkjpØ esa ckj&ckj tUe ysrs gSaA

vO;Dr czvO;Dr czvO;Dr czvO;Dr czãããã D;k gSD;k gSD;k gSD;k gS vkSj vfoukvkSj vfoukvkSj vfoukvkSj vfoukÀÀÀÀkh czkh czkh czkh czãããã D;k gSD;k gSD;k gSD;k gS\\\\ ;g vR;U;g vR;U;g vR;U;g vR;Ur r r r tfVtfVtfVtfVy izy izy izy izÀÀÀÀu gSA Hkxokuu gSA Hkxokuu gSA Hkxokuu gSA Hkxoku~~~~ d`".k d`".k d`".k d`".k us bls ;gk¡us bls ;gk¡us bls ;gk¡us bls ;gk¡ ,d ubZ fn,d ubZ fn,d ubZ fn,d ubZ fnÀÀÀÀkk nh fd kk nh fd kk nh fd kk nh fd l`f"V&l`f"V&l`f"V&l`f"V&foKku ,d lkoZHkkSe foKku gSA foKku ,d lkoZHkkSe foKku gSA foKku ,d lkoZHkkSe foKku gSA foKku ,d lkoZHkkSe foKku gSA

ftls loksZPp vfoukÀkh czã dgk gS] og vR;Ur fudV gS] ;g Hkze ugha gSA loksZPp lukru] vO;ÙkQ] vfoukÀkh iq#"k dks vfHkO;Dr djuk lk/kj.k dk;Z ugha gSA vO;Dr gksus ds dkj.k bls vYkkSfdd ek;k eku fy;k x;kA

Hkxoku d".k us Lo;a dks loksZPp czã ds :Ik esa dsfUnzr dj] bldh lEkLr fØ;kvksa esa Hkkxhnkjh] fLFkjrk vkSj vfoukÀkh Lo:Ik dk lk{kkr~ :Ik izLrqr fd;kA ;gk¡ Hkh bldk lekiu ugha fd;k] oju~ osn foKku ls izek.k Hkh fn, fd bl vO;Dr vfoukÀkh dh [kkst ,d oSKkfud lR; gSA ftldk izek.k ¬ gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 51

l`f"V dh mRifÙk ds ewy esa vO;Dr vfoukÀkh] lukru ÀkfDr gS] ftldh osnkas esa iq#"k:Ik esa dYiuk dh xbZ gSA blds fy, Hkxoku~ us dgk fd ifo=k vkSj ¬ rFkk osnkas dks tkuuk pkfg,] ;s foKku dh fdrkcsa gSaA

lkSj e.My]lkSj e.My]lkSj e.My]lkSj e.My] xzg u{k=kxzg u{k=kxzg u{k=kxzg u{k=k

Ek;k rrfena lo±Ek;k rrfena lo±Ek;k rrfena lo±Ek;k rrfena lo± txnO;DrewftxnO;DrewftxnO;DrewftxnO;DrewfrZukArZukArZukArZukA eRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs"oofLFkr%AAeRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs"oofLFkr%AAeRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs"oofLFkr%AAeRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs"oofLFkr%AA4444AAAAAAAA

;gk¡ loksZPp vfoukÀkh czã ds :Ik eas Lo;a dks dsfUnzr dj Jhd`".k dgrs gaS] ;g lEiw.kZ txr~ ty esa ciQZ ds leku esjs }kjk vkor gS rFkk lc Hkwr esjs vUrxZr ladYi ds vk/kj fLFkr gSaA fdUrq okLro esa eSa mues fLFkr ugha gw¡A

ftl izdkj ty esa ciQZ n`f"Vxkspj gksrk gS] nksuksa dk jklk;fud laxBu ,d gS] ijUrq ifjfLFkfr ds dkj.k vyx&vyx fn[kkbZ nsrs gSa] blh izdkj ;g lkSjtxr~] vuUr czãk.M] vkdkÀk ls vfLrÙo eas vk;k gSA

fgXl fgXl fgXl fgXl fiQfiQfiQfiQYMYMYMYM 2012 ftlds vuqlkj vkdk2012 ftlds vuqlkj vkdk2012 ftlds vuqlkj vkdk2012 ftlds vuqlkj vkdkÀÀÀÀk ds ,d Hkkx ls k ds ,d Hkkx ls k ds ,d Hkkx ls k ds ,d Hkkx ls ewy Hkwr d.kkewy Hkwr d.kkewy Hkwr d.kkewy Hkwr d.kk aa aa s dks Hkkj izkIr gqvkA s dks Hkkj izkIr gqvkA s dks Hkkj izkIr gqvkA s dks Hkkj izkIr gqvkA

blh ds vUrxZr izd`fr leLr pjkpj txr~ dk fuekZ.k djrh gSA bl dkj.k gh lalkj&pØ py jgk gSA Oksnksa esa bls fgj.;xHkZ Lo.kZ cht dgdj vfHkO;Dr fd;k x;k fd loZizFke fgj.;xHkZ mRiUu gqvk] tks lcdk vf/ifr gSA (ÍXosn 10-121-1)

xgu] xaHkhj vUkUr czãk.M ls ;g n`À; lkSjtxr~ vfLrRo essa vk;k vkSj blh esa ;g y; gksxkA n`À; txr~ dh leLr fØ;kvksa dk vk/kj lukru czãk.M gSA ftl izdkj xHkZ dh uky ekrk ls tqM+h jgrh gS] mlh izdkj ;g lkSjtxr~ czãk.M ls lkse ds }kjk tqM+k gqvk gSA tks ijerÙo czãk.M esa O;kIr gS] ogh lkSje.My esa lw;Z] i`Foh vkSj thou dk vk/kj gSA bls osnksa esa lkse dgk x;k gS rFkk vlr~ ls lr~ dh mRifÙk }kjk uklnh; lwDr ÍXosn 10-129 esa of.kZr gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

52

Uk p eRLFkkfu Hkwrkfu IkUk p eRLFkkfu Hkwrkfu IkUk p eRLFkkfu Hkwrkfu IkUk p eRLFkkfu Hkwrkfu IkÀÀÀÀ; ; ; ; esaes aes aes a ;ksxes;ksxes;ksxes;ksxes ÜÒje~AÜÒje~AÜÒje~AÜÒje~A HkwrHk`HkwrHk`HkwrHk`HkwrHk`r~r~r~r~ p Hp Hp Hp HkwrLFkk s eekRek HkwrHkkou%AAkwrLFkk s eekRek HkwrHkkou%AAkwrLFkk s eekRek HkwrHkkou%AAkwrLFkk s eekRek HkwrHkkou%AA5555AAAAAAAA

;g Hkwr txr~ eq>esa fLFkr ugha gS] fiQj Hkh esjh ;ksxÀkfDr ns[k fd Hkwrksa dk /kj.k&iks"k.k djus okyk vkSj Hkwrksa dks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro esa Hkwrksa esa fLFkr ugha gSA

;Fkkdk;Fkkdk;Fkkdk;FkkdkÀÀÀÀkfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=kxkskfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=kxkskfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=kxkskfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=kxks egkuegkuegkuegku~~~~AAAA rFkk lokrFkk lokrFkk lokrFkk lok Zf.k Hkwrkfu erLFkkuhR;qi/kj;AAZf.k Hkwrkfu erLFkkuhR;qi/kj;AAZf.k Hkwrkfu erLFkkuhR;qi/kj;AAZf.k Hkwrkfu erLFkkuhR;qi/kj;AA6666AAAAAAAA

ftl izdkj ls vkdkÀk esa loZ=k fopjus okyk ok;q loZ=k vkdkÀk esa gh fLFkr gS] mlh izdkj lEiw.kZ Hkwr txr~ eq>esa fLFkr gS] ijUrq eSa mu esa ugha gw¡A

loZHkwrkfu dkSUrs; izd`fra ;kfUr ekfedke~AloZHkwrkfu dkSUrs; izd`fra ;kfUr ekfedke~AloZHkwrkfu dkSUrs; izd`fra ;kfUr ekfedke~AloZHkwrkfu dkSUrs; izd`fra ;kfUr ekfedke~A dYi{k;s iquLrkfu dYiknkSdYi{k;s iquLrkfu dYiknkSdYi{k;s iquLrkfu dYiknkSdYi{k;s iquLrkfu dYiknkS fol`tkE;ge~AAfol`tkE;ge~AAfol`tkE;ge~AAfol`tkE;ge~AA7777AAAAAAAA

dYiksa ds var esa lc esjh izd`fr esa yhu gksrs gSa vkSj dYiksa ds vkfn esa eSa mudks fiQj jprk gw¡A

;g pjkpj txr;g pjkpj txr;g pjkpj txr;g pjkpj txr~~~~ czczczczããããk.M ls lkse ds }kjk vfLrRo k.M ls lkse ds }kjk vfLrRo k.M ls lkse ds }kjk vfLrRo k.M ls lkse ds }kjk vfLrRo esaesaes aes a vk;k vk;k vk;k vk;k gS] gS] gS] gS] ftlls leLr Hkwr inkFkZ mRiUu gq,Aftlls leLr Hkwr inkFkZ mRiUu gq,Aftlls leLr Hkwr inkFkZ mRiUu gq,Aftlls leLr Hkwr inkFkZ mRiUu gq,A bl lkse dh vykSfdd bl lkse dh vykSfdd bl lkse dh vykSfdd bl lkse dh vykSfdd ÅtkZ ls lcdk fuekZ.k gksrk gS vkSj mlh ÅtkZ ls lcdk fuekZ.k gksrk gS vkSj mlh ÅtkZ ls lcdk fuekZ.k gksrk gS vkSj mlh ÅtkZ ls lcdk fuekZ.k gksrk gS vkSj mlh esaesaes aes a y; gksrs gSy; gksrs gSy; gksrs gSy; gksrs gS aa aa A A A A

Hkwrksa dks mRiUu djus okyk esjk vkRek okLro esa Hkwrksa esa fLFkr ugha gSA deksZ esa vklfDrjfgr] eq> vfoukÀkh ijekRek dks deZ ugha ck¡/rsA

l`f"V dh izkXoLFkk esa fcx csax foLiQksV ls dkyh ÅtkZ ds lfØ; gksus ij mRiUu izdkÀk vkSj èofu }kjk xzg&u{k=k vfLrRo esa vk, vkSj dkys inkFkZ MkdZ eSVj ftls lkse dgk x;k gS] mldk Lo:i ifjofrZr gks x;kA vr% dgk fd Hkwrksa dks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro esa Hkwrksa esa fLFkr ugha gSA

izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk dh fok dh fok dh fok dh fo|qr~|qr~|qr~|qr~ pqEcdh; fdj.kspqEcdh; fdj.kspqEcdh; fdj.kspqEcdh; fdj.ks aa aa Lianu vkSj èLianu vkSj èLianu vkSj èLianu vkSj èofu ds lkFk ofu ds lkFk ofu ds lkFk ofu ds lkFk xfr djrh gSxfr djrh gSxfr djrh gSxfr djrh gS aa aa ] vFkkZr] vFkkZr] vFkkZr] vFkkZr ~~~~ izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk vkSj èk vkSj èk vkSj èk vkSj èofu lkFkofu lkFkofu lkFkofu lkFk&&&&lkFk lekukUrj xfr lkFk lekukUrj xfr lkFk lekukUrj xfr lkFk lekukUrj xfr

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 53

djrs gSdjrs gSdjrs gSdjrs gS aa aa A buds }kjk leLr HkwA buds }kjk leLr HkwA buds }kjk leLr HkwA buds }kjk leLr Hkwrrrrks a dk fuEkkZ.k gqvk gSA nksuks ak s a dk fuEkkZ.k gqvk gSA nksuks ak s a dk fuEkkZ.k gqvk gSA nksuks ak s a dk fuEkkZ.k gqvk gSA nksuks a ,d ,d ,d ,d nwljs ds iwjd gSnwljs ds iwjd gSnwljs ds iwjd gSnwljs ds iwjd gS aa aa ] ftles] ftles] ftles] ftles a èa èa èa èofu&ofu&ofu&ofu&rjaxs vfoukrjaxs vfoukrjaxs vfoukrjaxs vfoukÀÀÀÀkh vkSj inkFkks ±kh vkSj inkFkks ±kh vkSj inkFkks ±kh vkSj inkFkks ± dk dk dk dk fo?kVu gksrk gSAfo?kVu gksrk gSAfo?kVu gksrk gSAfo?kVu gksrk gSA

èofu] èofu] èofu] èofu] ÀÀÀÀkCn&fopkj rjaxs Hkwr inkFkk s ±kCn&fopkj rjaxs Hkwr inkFkk s ±kCn&fopkj rjaxs Hkwr inkFkk s ±kCn&fopkj rjaxs Hkwr inkFkk s ± dh mRifÙk dh dkjd gSdh mRifÙk dh dkjd gSdh mRifÙk dh dkjd gSdh mRifÙk dh dkjd gS aa aa AAAA ftls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd ;g Hkwr txr~ eq>esa fLFkr

ugha gS] fiQj Hkh esjh ;ksxÀkfDr ns[k fd Hkwrksa dk /kj.k&iks"k.k djus okyk vkSj Hkwrksa dks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro esa Hkwrksa esa fLFkr ugha gSA

izd`fra Lokeo"VH; fol`tkfe iqu%izd`fra Lokeo"VH; fol`tkfe iqu%izd`fra Lokeo"VH; fol`tkfe iqu%izd`fra Lokeo"VH; fol`tkfe iqu% iqu%iqu%iqu%iqu%A A A A Hkwrxzkefeea d`RLueoHkwrxzkefeea d`RLueoHkwrxzkefeea d`RLueoHkwrxzkefeea d`RLueoÀÀÀÀk a izd`rsoZk a izd`rsoZk a izd`rsoZk a izd`rsoZÀÀÀÀkkr~AAkkr~AAkkr~AAkkr~AA8888AAAAAAAA

viuh izdfr dks vaÄõhdkj djds LoHkko ds cy ls ijrU=k gq, lEiw.kZ Hkwr leqnk; dks ckj&ckj muds deks± ds vuqlkj jprk gw¡A

thou dh mRifÙk dthou dh mRifÙk dthou dh mRifÙk dthou dh mRifÙk ds lkFk thoks a s lkFk thoks a s lkFk thoks a s lkFk thoks a es aes aes aes a psruk ds lkFk èpsruk ds lkFk èpsruk ds lkFk èpsruk ds lkFk èofu ofu ofu ofu rjaxksrjaxksrjaxksrjaxks aa aa dk fodkdk fodkdk fodkdk fodkl l l l ÀÀÀÀkCn vkSj fopkj gSA thokskCn vkSj fopkj gSA thokskCn vkSj fopkj gSA thokskCn vkSj fopkj gSA thoks aa aa esaesaesaesa ÀÀÀÀkCn vkSj fopkj kCn vkSj fopkj kCn vkSj fopkj kCn vkSj fopkj ffffØØØØ;k ds dkjd gS;k ds dkjd gS;k ds dkjd gS;k ds dkjd gS aa aa A A A A

èofu dh rjaxèofu dh rjaxèofu dh rjaxèofu dh rjaxaa aa s ok;q ds lEkku xfrs ok;q ds lEkku xfrs ok;q ds lEkku xfrs ok;q ds lEkku xfrÀÀÀÀkkkkhy vkSj czhy vkSj czhy vkSj czhy vkSj czããããk.M k.M k.M k.M esaesaes aes a loZ=k loZ=k loZ=k loZ=k O;kIr gSO;kIr gSO;kIr gSO;kIr gS aa aa ] vfouk] vfouk] vfouk] vfoukÀÀÀÀkh èofu rjaxks a dks deZ kh èofu rjaxks a dks deZ kh èofu rjaxks a dks deZ kh èofu rjaxks a dks deZ ughaughaughaugha ck¡ck¡ck¡ck¡/rsA ,rnFkZ dgk /rsA ,rnFkZ dgk /rsA ,rnFkZ dgk /rsA ,rnFkZ dgk fd bls deZ fd bls deZ fd bls deZ fd bls deZ ughaughaughaugha ck¡ck¡ck¡ck¡/rsA /rsA /rsA /rsA

tho ds vfouktho ds vfouktho ds vfouktho ds vfoukÀÀÀÀkh kh kh kh ÀÀÀÀkCn fopkj gh tho dkskCn fopkj gh tho dkskCn fopkj gh tho dkskCn fopkj gh tho dks thou&thou&thou&thou&ca/u ca/u ca/u ca/u esaes aes aes a ck¡ck¡ck¡ck¡/rs gSA vius LoHkko ls og ijra=k gSA /rs gSA vius LoHkko ls og ijra=k gSA /rs gSA vius LoHkko ls og ijra=k gSA /rs gSA vius LoHkko ls og ijra=k gSA

tho tho tho tho vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh dekskh dekskh dekskh deks ±±±± ds ods ods ods oÀÀÀÀkhHk wr khHk wr khHk wr khHk wr ckjckjckjckj&&&&ckj deks ±ckj deks ±ckj deks ±ckj deks ± dsdsdsds vuqlkj vuqlkj vuqlkj vuqlkj tUe ysrk gStUe ysrk gStUe ysrk gStUe ysrk gS]]]] ftls ;g dgftls ;g dgftls ;g dgftls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd lEiw.k Z Hkwr dj vfHkO;Dr fd;k fd lEiw.k Z Hkwr dj vfHkO;Dr fd;k fd lEiw.k Z Hkwr dj vfHkO;Dr fd;k fd lEiw.k Z Hkwr leqnk; dks ckjleqnk; dks ckjleqnk; dks ckjleqnk; dks ckj&&&&ckj muds deks ± ds vuqlkj jprk gw¡ckj muds deks ± ds vuqlkj jprk gw¡ckj muds deks ± ds vuqlkj jprk gw¡ckj muds deks ± ds vuqlkj jprk gw¡A A A A

l`f"V dh iwoZ voLFkk l`f"V dh iwoZ voLFkk l`f"V dh iwoZ voLFkk l`f"V dh iwoZ voLFkk esaesaes aes a xgu va/xgu va/xgu va/xgu va/ddddkj ds flok dqN kj ds flok dqN kj ds flok dqN kj ds flok dqN ughaughaughaugha FkkA blh va/FkkA blh va/FkkA blh va/FkkA blh va/dkj dkj dkj dkj esaesaes aes a NNNNqik gqvk Fkk ;g cy] ftls ge MkdZqik gqvk Fkk ;g cy] ftls ge MkdZqik gqvk Fkk ;g cy] ftls ge MkdZqik gqvk Fkk ;g cy] ftls ge MkdZ eSVj eSVj eSVj eSVj dkyk inkFkZ dgrs gdkyk inkFkZ dgrs gdkyk inkFkZ dgrs gdkyk inkFkZ dgrs gaaaa SA ;g dkyk SA ;g dkyk SA ;g dkyk SA ;g dkyk inkFkZ fuf"inkFkZ fuf"inkFkZ fuf"inkFkZ fuf"ØØØØ; dkyh ; dkyh ; dkyh ; dkyh mQmQmQmQtkZ gS] tkZ gS] tkZ gS] tkZ gS] tks vukfn vuUr tks vukfn vuUr tks vukfn vuUr tks vukfn vuUr mQmQmQmQtkZ dk Lkzk sr gSA bls lkse dgk x;k gSA tkZ dk Lkzk sr gSA bls lkse dgk x;k gSA tkZ dk Lkzk sr gSA bls lkse dgk x;k gSA tkZ dk Lkzk sr gSA bls lkse dgk x;k gSA

lw{e èlw{e èlw{e èlw{e èofu rjaxsofu rjaxsofu rjaxsofu rjaxs aa aa dkys inkFkZ dk izfr inkFkZ ldkys inkFkZ dk izfr inkFkZ ldkys inkFkZ dk izfr inkFkZ ldkys inkFkZ dk izfr inkFkZ liQiQiQiQ sn ,s aVh eSVj sn ,s aVh eSVj sn ,s aVh eSVj sn ,s aVh eSVj

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

54

gS] vfoukgS] vfoukgS] vfoukgS] vfoukÀÀÀÀkh budk leku xq.k gSkh budk leku xq.k gSkh budk leku xq.k gSkh budk leku xq.k gSA rFkk dkyk inkFkZ pqEcdh; gSA rFkk dkyk inkFkZ pqEcdh; gSA rFkk dkyk inkFkZ pqEcdh; gSA rFkk dkyk inkFkZ pqEcdh; gSAAAA èèèèofu vpqEcdh; gS] ftl ij dksofu vpqEcdh; gS] ftl ij dksofu vpqEcdh; gS] ftl ij dksofu vpqEcdh; gS] ftl ij dksbZ vkosbZ vkosbZ vkosbZ vkosÀÀÀÀk k k k ughaughaughaugha gksrgksrgksrgksrk gSA nksuksk gSA nksuksk gSA nksuksk gSA nksuks aa aa dh vuq¼sZ;dh vuq¼sZ;dh vuq¼sZ;dh vuq¼sZ; rjaxsrjaxsrjaxsrjaxs aa aa foijhr gfoijhr gfoijhr gfoijhr gaaaa S] bl foijhr LoHkko S] bl foijhr LoHkko S] bl foijhr LoHkko S] bl foijhr LoHkko esaes aes aes a dkys inkFkZ dkys inkFkZ dkys inkFkZ dkys inkFkZ dks lfdks lfdks lfdks lfØØØØ; djus dk xq.k gSA; djus dk xq.k gSA; djus dk xq.k gSA; djus dk xq.k gSA

l`f"Vl`f"Vl`f"Vl`f"V dh izkXoLFkk dh izkXoLFkk dh izkXoLFkk dh izkXoLFkk es aes aes aes a ,uhfgys,uhfgys,uhfgys,uhfgysÀÀÀÀÀÀÀÀkukukuku~~~~ ds }kjk ds }kjk ds }kjk ds }kjk izksVizk sVizk sVizk sVk Wuk Wuk Wuk Wu ÅÅÅÅtkZ ds tkZ ds tkZ ds tkZ ds lkFklkFklkFklkFk nksuk a snk suk a snk suk a snk suk a s izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk vkSj èk vkSj èk vkSj èk vkSj èofu rjaxofu rjaxofu rjaxofu rjaxkkkk aa aa s s s s es aes aes aes a a a a a ifjofrZr gks x,ifjofrZr gks x,ifjofrZr gks x,ifjofrZr gks x,AAAA

izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk k k k vkSj èofu nksvkSj èofu nksvkSj èofu nksvkSj èofu nksuks a fojks/huks a fojks/huks a fojks/huks a fojks/h LoHkko vkSj foijhr vuq¼sZ; LoHkko vkSj foijhr vuq¼sZ; LoHkko vkSj foijhr vuq¼sZ; LoHkko vkSj foijhr vuq¼sZ; rjaxksrjaxksrjaxksrjaxks s as as as a ds }kjk ,d nwljs dks iksds }kjk ,d nwljs dks iksds }kjk ,d nwljs dks iksds }kjk ,d nwljs dks iksffff"kr djrs gS"kr djrs gS"kr djrs gS"kr djrs gS aa aa ]]]] ftlesftlesftlesftles aa aa fo|qrfo|qrfo|qrfo|qr ~~~~ ÅtkZ ÅtkZ ÅtkZ ÅtkZ budh lg;ksxh gSAbudh lg;ksxh gSAbudh lg;ksxh gSAbudh lg;ksxh gSA izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk dh lkr n`k dh lkr n`k dh lkr n`k dh lkr n`ÀÀÀÀ; fdj.ks; fdj.ks; fdj.ks; fdj.ks aa aa rFkk lkr rFkk lkr rFkk lkr rFkk lkr ÀÀÀÀkCn kCn kCn kCn Loj budk fLoj budk fLoj budk fLoj budk fØØØØ;k;k;k;kÀÀÀÀkhy lw{e ,d vakhy lw{e ,d vakhy lw{e ,d vakhy lw{e ,d vaÀÀÀÀk gS]k gS]k gS]k gS] ftlesftlesftlesftles aa aa ÀÀÀÀkCn vkSj fopkj kCn vkSj fopkj kCn vkSj fopkj kCn vkSj fopkj vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh vkSj inkFkkkh vkSj inkFkkkh vkSj inkFkkkh vkSj inkFkk s ±s ±s ±s ± dk fo?kVu vkSj ladk fo?kVu vkSj ladk fo?kVu vkSj ladk fo?kVu vkSj laÀÀÀÀys"kys"kys"kys"k.k gksrk gSA .k gksrk gSA .k gksrk gSA .k gksrk gSA izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk k k k dh fodh fodh fodh fo|q|q|q|qr pqEcdh; fdj.ksr pqEcdh; fdj.ksr pqEcdh; fdj.ksr pqEcdh; fdj.ks aa aa Lianu vkSj èLianu vkSj èLianu vkSj èLianu vkSj èofu ds lkFk xfr djrh ofu ds lkFk xfr djrh ofu ds lkFk xfr djrh ofu ds lkFk xfr djrh ggggaaaa S] vFkkZrS] vFkkZrS] vFkkZrS] vFkkZr ~~~~ izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk vkSj èk vkSj èk vkSj èk vkSj èofu lkFkofu lkFkofu lkFkofu lkFk&&&&lkFk lekukUrj xfr djrs gSlkFk lekukUrj xfr djrs gSlkFk lekukUrj xfr djrs gSlkFk lekukUrj xfr djrs gS aa aa A A A A

buds }kjk leLr Hkwrksa dk fuEkkZ.k gqvkA bu fo|qr~ pqEcdh; fdj.kksa dh fLFkfr vkdkÀk esa ok;q ds leku gSA ftl izdkj ls vkdkÀk esa loZ=k fopjus okyk ok;q loZ=k vkdkÀk esa gh fLFkr gS] mlh izdkj lEiw.kZ Hkwr txr~ eq>esa fLFkr gS] ijUrq eSa muesa ugha gw¡A

;g n`À; txr~] ftls lkSje.My dgk tkrk gSA ;g vuUr xgu czãk.M esa mlh izdkj xfrÀkhy gS] ftl izdkj ty esa ciQZA ftl izdkj ok;q vkdkÀk esa loZ=k xfr djrk gS] ijUrq vkdkÀk ok;q esa ugha gSA

Ek;kEk;kEk;kEk;k¿¿¿¿è;{ks.k izd`fr% lw;rs lpjkpje~Aè;{ks.k izd`fr% lw;rs lpjkpje~Aè;{ks.k izd`fr% lw;rs lpjkpje~Aè;{ks.k izd`fr% lw;rs lpjkpje~A ggggsrquksrquksrquksrquk¿¿¿¿usu dkSUrs; txf}ifjorZrsAAusu dkSUrs; txf}ifjorZrsAAusu dkSUrs; txf}ifjorZrsAAusu dkSUrs; txf}ifjorZrsAA10101010AAAAAAAA

Ekq> vf/"Bkrk ds varxZr izd`fr leLr pjkpj txr~ dk fuekZ.k djrh gSA bl dkj.k gh lalkj&pØ py jgk gSA Oksnkas esa bls fgj.;xHkZ dgdj vfHkO;Dr fd;k x;k fd loZizFke fgj.;xHkZ mRiUu gqvk] tks lcdk vf/ifr gSA vFkkZrvFkkZrvFkkZrvFkkZr ~~~~ ijek.kq ds xHkZ ijek.kq ds xHkZ ijek.kq ds xHkZ ijek.kq ds xHkZ esaesaes aes a mRiUu LFkku ls ewy mRiUu LFkku ls ewy mRiUu LFkku ls ewy mRiUu LFkku ls ewy Hkwr d.kkHkwr d.kkHkwr d.kkHkwr d.kk aa aa s dks Hkkj izkIr gqvk] tks lcdk vk/kj gSAs dks Hkkj izkIr gqvk] tks lcdk vk/kj gSAs dks Hkkj izkIr gqvk] tks lcdk vk/kj gSAs dks Hkkj izkIr gqvk] tks lcdk vk/kj gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 55

Oksnksa esa bls fgj.;xHkZ Lo.kZcht dgdj vfHkO;Dr fd;k x;kA (ÍXosn 10-121-1)

lr~&vlr~ Hkh eSa gh gw ¡Alr~&vlr~ Hkh eSa gh gw ¡Alr~&vlr~ Hkh eSa gh gw ¡Alr~&vlr~ Hkh eSa gh gw ¡A The full from the full he bends up (ud-ac); the full is

poured with the full; also that may we know today, whence that is poured out. (Ath.10-8-29)

Okg iw.kZ gS] iw.kZ ls iw.kZ dh mRifÙk gqbZ gSA iw.kZ ls iw.kZ fudyus ds ckn Hkh og iw.kZ gh jgrk gSA ges ;g tkuuk pkfg, fd dc ;g Øe izkjEHk gqvkA

Death was not then, nor was there aughat immortal: no sign was there, the day’s and night’s divider.

That One Thing, breathless, breathed by its own nature: a part from it was nothing what so ever (ÿg-Veda 10.129.2)

Uk e`R;q Fkh u ve`r] u dksbZ fnu vkSj jkr dk fpÉ FkkA dqN Hkh ugha Fkk] xgu va/dkj dh voLFkk esa ,d izk.kjfgr us vius Lor% LoHkko ls Àokl yh] tks lcdk /kj.k&iks"k.k djrk gSA (½Xosn 10-29-2)

blds IkÀpkr~ lkSje.My vfLrÙo esa vk;k] ftlesa i`Foh ij thou dk fodkl ok;qe.My ds Àkqf¼dj.k ds }kjk vfLrÙo esa vk;kA vk/qfud foKku esa bls vkstksu irZ dgk tkrk gSA

¬&i`Foh dk Hkw&pqEcdh; vkoj.k gS] ;g vk;uhdj.k ds }kjk i`Foh dks iksf"kr djrk gS vkSj lw;Z dh izp.M lkSj&Tokykvksa ls i`Foh dh j{kk djrk gSA ;g i`Foh ij thou dk vk/kj gSA ;gh fuxqZ.k&fujkdkj czã dh izFke vfHkO;fDr gSA

Kkuhtu bl fuxqZ.k fujkdkj czã dh Kku&;K ds }kjk mikluk djrs gSa] nwljs cgqr ls euq"; cgqr izdkj ls fLFkr eq> fojkV~ Lo:Ik ijesÀoj dh fHkUu Hkko ls mikluk djrs gSaA

fifififirkgeL; txrks ekrk /krkgeL; txrks ekrk /krkgeL; txrks ekrk /krkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%Ark firkeg%Ark firkeg%Ark firkeg%A os|a ifo=os|a ifo=os|a ifo=os|a ifo=kkkkekseksekseksÄÄÄÄïïïï kj ½kj ½kj ½kj ½Dlke ;tqjso pAADlke ;tqjso pAADlke ;tqjso pAADlke ;tqjso pAA17AA17AA17AA17AA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

56

Hkxoku~ d`".k us dgk& bl lEiw.kZ txr~ dks /kj.k djus okyk] deks± dk ÝQy nsus okyk] firk] ekrk] firkeg] tkuus ;ksX; ifo=k vksadkj rFkk ½Xosn] lkeosn vkSj ;tqosZn eSa gh gw¡A

xfrxfrxfrxfrHkZrkZ izHkq% lk{kh fuokl% HkZrkZ izHkq% lk{kh fuokl% HkZrkZ izHkq% lk{kh fuokl% HkZrkZ izHkq% lk{kh fuokl% ÀÀÀÀkj.k a lqâkj.ka lqâkj.ka lqâkj.ka lqârrrr~~~~AAAA izHkizHkizHkizHko% izy;% LFkkua fu/ko% izy;% LFkkua fu/ko% izy;% LFkkua fu/ko% izy;% LFkkua fu/kua chteO;;e~AAua chteO;;e~AAua chteO;;e~AAua chteO;;e~AA18181818AAAAAAAA

izkIr gksus ;ksX; ije/ke] Hkj.k&iks"k.k djus okyk lcdk Lokeh] ÀkqHkkÀkqHk dks ns[kusokyk] lcdk oklLFkku] lcdh mRifÙk&izy; dk dkjd] fLFkfr dk vk/kj&fu/ku vkSj txr~ dk vfoukÀkh dkj.k Hkh eSa gw¡A

rikE;gerikE;gerikE;gerikE;gegggga o"k±a o"k±a o"k±a o"k± fux`Êkfux`Êkfux`Êkfux`ÊkE;qRlE;qRlE;qRlE;qRl````tkfe pAtkfe pAtkfe pAtkfe pA ve`ra pSo e`R;qve`ra pSo e`R;qve`ra pSo e`R;qve`ra pSo e`R;qÀÀÀÀp lnlPpkgetqZuAAp lnlPpkgetqZuAAp lnlPpkgetqZuAAp lnlPpkgetqZuAA19191919AAAAAAAA

blds lkFk gh ;g Hkh dgk fd bl txr~ esa tks Hkh fØ;k,¡ gks jgh gSa] mldk dkjd eSa gw¡A eSa gh lw;Z:Ik esa rirk gw¡] eSa gh o"kkZ dk vkd"kZ.k djrk gw¡] vkSj mls cjlkrk gw¡] vkSj lr~&vlr~ Hkh eSa gh gw¡A

loksZPp czãµlkse] tks vUkUr czãk.M esa O;kIr gS] ogh bl txr~ dk /kjd] lukru cht vkSj vkdkÀk dk fu;ark gSA ;g vUkUr czãk.M gh lcdk foJke&LFky vkfn vkSj var gSA bls gh vukfn vtUek l`f"V dk cht dgk gS] blh ds dkj.k lw;Z pedrk gSA blh ds dkj.k o"kkZ gksrh gS] ;g vfoukÀkh ver] vkfn vkSj var gSA bls gh lr~ vkSj vlr~ dgrs gSaA

Hkxoku~ d".k us dgkµ gs vtqZu! lalkj ds leLr dk;Z vkSj fØ;kvksa ds ewy esa ,d vfoukÀkh ÀkfDr gSA bu lc dk vk/kj oSfnd foKku gSA (voyksdukFkZ lUnHkZ fn, tk jgs gSa)A

Ekq> vf/"Bkrk ds vUrxZr izd`fr leLr pjkpj txr~ dk fuekZ.k djrh gSA bl dkj.k gh lalkj&pØ py jgk gSA (iq#"klwDr ½Xosn 10-90)

;K ls ;K dh mRifÙk gksrh gS] blls rkRi;Z gS fd fØ;k&izfrfØ;k ls fØ;k&izfrfØ;k mRiUu gksrh gS] bl

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 57

lf"V&;K&ra=k esa nsoµvk/kjHkwr d.k (bysDVªkWu] izksVkWu ,oa U;wVªkWu) izFke gSA

;s viuh efgek ls lf"V ds lkè; inkFkks± esa ifjofrZr gksrs gaS vkSj iqu% viuh iwoZ dh voLFkk esa igq¡prs gSaA vFkkZr~ l`f"V&;K&ra=k dk fodkl vk/kjHkwr d.kksa dh fØ;k&izfrfØ;k ls izkjEHk gqvk] ftlesa nso&vk/kjHkwr d.k (bysDVªkWu] izksVkWu ,oa U;wVªkWu) inkFkks± dk fuekZ.k djrs gSa vkSj fo?kVu ds }kjk iqu% viuh iwoZ voLFkk esa igq¡prs gSaA vFkkZr~ tSo&HkwxHkZ&pØ ds vUrxZr l`f"V ds dk;Z lEiUu gksrs gSaA bls vfHkO;Dr fd;k x;k gSA

The ionization - vk;vk;vk;vk;uhdj.kuhdj.kuhdj.kuhdj.k

eSeSeSeS aa aa gh gh gh gh o"kkZ dk vkd"kZ.k djrk gw¡ vkSj mls cjlkrk gw¡Ao"kkZ dk vkd"kZ.k djrk gw¡ vkSj mls cjlkrk gw¡Ao"kkZ dk vkd"kZ.k djrk gw¡ vkSj mls cjlkrk gw¡Ao"kkZ dk vkd"kZ.k djrk gw¡ vkSj mls cjlkrk gw¡A In the God’s mansion stood the first created, and from

their separation came the later.

Three warm the earth while holding stores of water, and two of these convey murmuring moisture (ÿg. 10. 27. 23)

Tky ds vk;uhdj.k vkSj ok"ihdj.k esa mlds rhu ijek.kqvksa dh Hkwfedk egÙoiw.kZZ gS] tks rhu H2O ds }kjk i`Foh ij ,df=kr gksrk gS] vkSj nks OH+ rFkk H- vk;u ds }kjk okf"idr gksrk gSA

Varu‡a cut a pathway out for SÊrya, and led the watery floods of rivers onward.

The mares, as in race, speed on in order. He made great channels for the days to follow.

The wind, thy breath, hath sounded through the region like a wild beast that seeks his food in pastures.

Tky ds vk;uhdj.k vkSj ok"ihdj.k ds ÝQyLo:Ik o#.k us ty dh /kjkvksa dks Åij dh rjiQ cgkdj lw;Z ds jkg esa vojks/ mRiUu fd;k] ftlls dbZ /kjk,¡ fodflr gqb±] ftuls ok;q] izk.kok;q vkSj IkÀkqvksa ds fy, pkjkxkg mRiUu gq,A

It has been expressed that with ionization, the upward

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

58

flow of the ions of watery floods, cut off the path of SÊrya’s rays. It has generated great channels of air and wind in the form of atmospheric layers in the universe.

eS gh lw;Z :Ik eS gh lw;Z :Ik eS gh lw;Z :Ik eS gh lw;Z :Ik es aes aes aes a rirk gw¡Arirk gw¡Arirk gw¡Arirk gw¡A ;gk¡ xzgksa esa mifLFkr lkseµpqEcdRo dh rjiQ è;ku vkdf"kZr

fd;k x;k gS] tks leLr fØ;kvksa dk dkjd gSA

Lkk se dk egÙLkk se dk egÙLkk se dk egÙLkk se dk egÙo o o o

lR; ls i`Foh fLFkr gS] lR; ls lw;Z vkdkÀk esa fLFkr gSA ½r ds fl¼kUr ls vkfnR; gS vkSj lkse vkdkÀk esa gSA

By truth is the earth established (ut-stabh); by the sun is the

Sky established; by righteousness the ¶dityas stand;

Soma is set („‚ta) upon the sky.

Lkkse ls vkfnR; cyoku gS] lkse ls gh i`Foh egku~ gSA blh rjg lHkh u{k=kksa esa lkse Hkjk gSA

By Soma are the ¶dityas strong; by Soma is the earth great; likewise in the lap of these asterisms is Soma placed (a-dha).

One thinks himself to have drunk Soma when they crush up an herb; what Soma the priests (brÈhma‡a know, of that no earthly man partakes.

Tkc Hkkax ?kksVh tkrh gS] rks yksx le>rs gSa fd mlus lkse fi;k gS] ftl lkse dks Kkuh czkã.k tkurs gSa] mldk dksbZ ikfFkZo Hkkxhnkj ugha gSA

When O Soma! they drink thee (up), then thou fillest thyself up again; VÈyu is Soma’s defender; the month is norm (Èk‚ti) of the years (sÈma).

gs lkse! tc yksx lkseµHkkax ihrs gSa] rc rqe iziQqfYyr gksrs gksA ok;q lkse dh j{kd] vkSj ekg (month) bldh vkdfr gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 59

dbZ vkoj.kksa ls vkPNkfnr] j{kdkas ls jf{kr] gs lkse! rqe [kjy&cÙks dh vkokt lqudj Hkh fLFkj gks] dksbZ ikfFkZo rqEgkjk fgLlsnkj ugha gSA

ifo=ifo=ifo=ifo=kkkk ¬ rFkk osn ¬ rFkk osn ¬ rFkk osn ¬ rFkk osn

gs vtqZu! ifo=k rFkk osn foKku gS] ftlds vuqlkj ijeRkÙo lr~ Hkh gS vkSj vlr~ Hkh gSA

ftlls rkRi;Z gS fd i`Foh ij thou dk vk/kj ok;qe.My esa mifLFkr vkstksu irZ gS] tks lw;Z dh ?kkrd ijk cSaxuh fdj.kkas dks voÀkksf"kr dj izdkÀk dks ifo=k djrh gS rFkk vksadkj] i`Foh ds pqEcdh; vkoj.k dk izrhd gS] tks izp.M lkSjTokykvksa ls i`Foh dh j{kk djrh gSA

bl vkoj.k esa lEikfnr vk;uhdj.k izfØ;k i`Foh dks iksf"kr djrh gSA ;g i`Foh ij thou dk dkj.k gSA ;gh czã dk loZJs"B izrhd gS rFkk fujkdkj czã dh i`Foh ds pqEcdh; vkoj.k ds :Ik esa izFke vfHkO;fDr gSA osnksa esa bldk foLr`r o.kZu gSA ;s foKku dh fdrkcsa gSaA

The purifier

Whose might the very heavens regard with wonder: bright as the Sun. His cloth himself with lustre.

He, who sends forth, eternal purifier, hath shattered even the ancient works of A„na.

ftls varfj{k dk vkÀp;Z dgk tkrk gS] tks lw;Z ds ln`À; izdkÀkeku gS] ftlus vius dks ped ls vko`r dj j[kk gSS] ftlus lukru Àkqf¼dj.k dk ekxZ izÀkLr fd;k] ftlus iqjkru ok;qe.My dks ifjofrZr fd;kA

The eternal purifier is ozone layer, which absorbs the toxic UV rays from the Sun. It has changed the earth’s atmosphere.

HIM, messenger of earth and head of heaven, Agni

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

60

Vai„vÈnara, born in holy order,

The sage, the king, the guest of men, a vessel fit for their mouths, the Gods have generated (ÿg. 6-7-1)

oSÀokuj ÅtkZ mldh okgd gksdj i`Foh vkSj varfj{k esa ½r~ ds fl¼kUr ds vuqlkj vorfjr gqbZ gS] tks euq"; ds fy, vfrfFk&leku mlds Hkkstu dh dkjd] i`Foh dk jktk vkSj midkjh gS] ftls nsorkvksa us mRiUu fd;kA

gs vtqZu! i`Foh ds okrkoj.k esa Àkq¼ izdkÀk ds izfo"V gksus ds ckn thou dh izfØ;k izkjEHk gqbZ gSA

gs vtqZu! ;g i`Foh ,d gh ckj cuh gS] ,d gh ckj varfj{k vkSj ,d gh ckj thounk;h izdkÀk dh fdj.ksa {kfjr gqbZ gSa] ftlus i`Foh dks moZjk cuk;k gSA The purifier²white light

Once upon a time, the purifier has purified the atmosphere and the magnetosphere around the earth has developed with time. It has developed the cordial atmosphere for evolution of life on the earth. The magnetosphere feed the creation with ionization and initiates sacrifice, actions and interaction in the nature.

Once only once, the heaven was made, once only once, the earth was formed. Once only, P‚–ni’s milk was shed; no second, after this is born. (ÿg. Veda 6-48-22)

bfrgkl esa flÝQZ ,d ckj varfj{k fufeZr gqvk] fliQZ ,d gh ckj i`Foh dh jpuk gqbZ] ,d gh ckj fiz"uh dk nw/ {kfjr gqvk] blds ckn nwljk dksbZ mRiUu ugha gqvkA ,d gh ckj varfj{k] i`Foh vkSj liQsn izdkÀk dh mRifÙk gqbZA fiz"uh xk; dk nw/ iks"k.k dk izrhd gS] tks gj izdkj dk Hkkstu nsrh gSA vFkkZr~ ;g liQsn izdkÀk ds fy, :id gS] tks izdkÀk laÀys"k.k ds }kjk tho txr~ dks gj izdkj ds Hkkstu ls iksf"kr djrk gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 61

Agni²the Bull, the manly, hath been sprinkled with oil upon his back, by Law eternal.

He who gives vital power goes on unswerving, P‚–ni the Bull-white light hath milked the pure white udder (ÿg. 4-3-10)

Tkks tSfod fØ;kvksa ds fy, vVy ÀkfDr iznku djrh gS] fiz"uh] tks o`"kHk ds leku izdkÀk dks Àkksf/r dj xk; ds nw/ ds leku iks"k.k iznku djrh gSA

Magnetic field of Sun and Earth ¬ HkwpqEc¬ HkwpqEc¬ HkwpqEc¬ HkwpqEcddddhhhh; vkoj.k ; vkoj.k ; vkoj.k ; vkoj.k

bu leLr fØ;kvksa ds ewy esa i`Foh dk Hkw&pqEcdh; vkoj.k gS] tks lw;Z ds pqEcdh; {ks=k vkSj i`Foh ds Hkw&pqEcdh; iz{ks=k ds }kjk fufeZr gqvk gSA lw;Z ds pqEcdh; {ks=k dks vtk&,dikn vkSj iFoh ds Hkw&pqEcdRo dks vfgcqèU;q dgk x;k gSA

ftldh ÀkfDrÀkkyh rjaxksa ds dkj.k i`Foh dk HkwpqEcdh; iz{ks=k cuk gS] bls gh :id ds :Ik esa LkgLkzksa iQ.k okyk Àks"kukx dgk x;k gS ftldh ÀkÕ;k ij txRikyd fo".kq Hkxoku~ foJke djrs gaS vkSj Àks"kukx vius iQ.k ls Nk;k djrs gaSA

;g lkadsfrd i`Foh dh HkwpqEcdh; rjaxksa ds }kjk lw;Z ds pqEcdh; {ks=k dks jksduk gSA blds iÀpkr~ lkSjÅtkZ iFoh ds ok;qe.My esa izfo"V gksrh gSA

fo".kq ds rhu pj.k& vkdkÀk] varfj{k vkSj iFoh gaSA vkdkÀk esa lw;Z igyk pj.k] nwljk vkstksu irZ vkSj rhljk txr~ ds ikyu gsrq i`Foh ij izdkÀk laÀys"k.kA

May Aja-Ekapada and Ahibudhnya, and Earth and Ocean hear our invocation;

All Gods who strengthen Law, invoked and lauded, and holy texts uttered by sages, help us (ÿg. 6- 50-14)

The Gods who strengthen the Law of nature should be invoked, holy order of the Earth and Ocean, which is set by

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

62

Aja-Ekapada and Ahibudhnya, the Ajaa-Ekpada represents, Sun’s magnetic field as unborn and unidirectional, which strike the earth.

The Ahibudhnya represents the serpent in the bottom, he is invoked as dragon of deep bottom, and sits beneath the streams in middle air. Metaphorically, it represents Earth’s magnetic field with Geomagnetism. It has checked the Sun’s magnetic field with the formation of magnetosphere around the Earth. It acts as shield against the high energetic solar wind. It acts just like many headed serpent sprung from the bottom of the earth. The Ocean, the evaporation of water with ionization and rainfall has fertilized the earth with water. They should be invoked, as creator of the holy order.

With louds, I sing the dragon born of floods: he sits beneath the streams in middle air. (ÿg-Veda 7-34-16)

Uk e`R;q Fkh u ve`r] u dksbZ fnu vkSj jkr dk fpÉ FkkA dqN Hkh ugha Fkk] xgu va/dkj dh voLFkk esa ,d izk.kjfgr us vius Lor% LoHkko ls Àokl yhA (ÍXosn 10-129-2)

lkSjtxr~ dkyc¼ gS] ftlds ?kVdksa dk laÀys"k.k vkSj fo?kVu gksrk gSA ;g v{kj vuUr czãk.M ls vfLrRo esa vk;k] ftls euhf"k;ksa us [kkst dj var%psruk ls dgk fd lr~] lkSjtxr~ dk lEcU/ vuUr czãk.M ls gSA (½Xosn 10-129-4)

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 63

®

vèvèvèvè;k;;k;;k;;k;&&&&10101010

i`Foh ij thoui`Foh ij thoui`Foh ij thoui`Foh ij thou

Uk es fonq% lqjx.kk% izHkoa u eg"kZ;%AUk es fonq% lqjx.kk% izHkoa u eg"kZ;%AUk es fonq% lqjx.kk% izHkoa u eg"kZ;%AUk es fonq% lqjx.kk% izHkoa u eg"kZ;%A vgekfnfgZ nsokuka egf"kZvgekfnfgZ nsokuka egf"kZvgekfnfgZ nsokuka egf"kZvgekfnfgZ nsokuka egf"kZ.kka p loZ.kka p loZ.kka p loZ.kka p loZÀÀÀÀk%k%k%k%AAAAAAAA2AA2AA2AA2AA

gs vtqZu! iqu% eSa rqEgkjh HkykbZ ds fy, dgrk gw¡ fd bl l`f"V dk fuekZ.k dSls gqvk dksbZ ugha tkurkA Lo;a dks czãk.M:Ik eas dsfUnzr dj dgk& ;g czãk.M gh lukru] vtUek] vfoukÀkh vkSj lc rjg ls lf"V dk ewy dkj.k vkSj leLr fØ;kvksa dk Lkzksr gSA

;g l`f"V dgk¡ ls mRiUu gqbZ] vFkok bldk dksbZ vk/kj gS ;k ugha] ;g lc dqN ogh tkurk gS tks ijeO;kse eas O;kIr gS] vFkok gks ldrk gS og Hkh u tkurk gksA (½Xosn 10-129-7)

i`Foh ij thou i`Foh ij thou i`Foh ij thou i`Foh ij thou

eg"kZ;% lIr iwos Z pRokjks euoeg"kZ;% lIr iwos Z pRokjks euoeg"kZ;% lIr iwos Z pRokjks euoeg"kZ;% lIr iwos Z pRokjks euoLrFkkALrFkkALrFkkALrFkkA eeeennnn~~~~HkkHkkHkkHkkok ekulkok ekulkok ekulkok ekulk tkrk ;s"kk atkrk ;s"kk atkrk ;s"kk atkrk ;s"kk a yksdyksdyksdyksd bek% iztk%AAbek% iztk%AAbek% iztk%AAbek% iztk%AA6666AAAAAAAA

blh ls lkr ½f"k vkSj muds pkj igys vxzt ftuls leLr izk.kh fodflr gq,] ;s Lo;aHkwo&Lor% czãk.M ds lzksr ls mRiUu gq, gaSA

lw;Z dh lkr izdkÀk fdj.ksa o lkr ÀkCnLoj egÙoiw.kZ gSaA blds iwoZ pkj igys mRiUu gq, (rhu vk/kjHkwr izkFkfed d.k rFkk mQtkZ) ls Lor% mRiUu gq, gaSA bUgha ls leLr yksd vkSj izk.kh fodflr gq, gaSA

l`f"V esa i`Foh ij thou gSA bldk ewy dkj.k iFoh ds ok;qe.My esa mifLFkr vkstu irZ rFkk i`Foh dk HkwpqEcdh; vkoj.k gSA bl izlax ds lUbl izlax ds lUbl izlax ds lUbl izlax ds lUnHkZ nHkZ nHkZ nHkZ es aes aes aes a vc Hkxokuvc Hkxokuvc Hkxokuvc Hkxoku~~~~ d`".k dgrs gSd`".k dgrs gSd`".k dgrs gSd`".k dgrs gS aa aa fd lkr fd lkr fd lkr fd lkr ½½½½f"k vkSj muds pkjf"k vkSj muds pkjf"k vkSj muds pkjf"k vkSj muds pkj igys vxzt ls leLr izk.kh fodflrigys vxzt ls leLr izk.kh fodflrigys vxzt ls leLr izk.kh fodflrigys vxzt ls leLr izk.kh fodflr ggggq, q, q, q,

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

64

ggggaaaa SASASASA

pkj igys vxzt ls rkRi;Z gS& ijek.kq ds pkj ?kVd] bysDVªkWu] izksVkWu] U;wVªkWu vkSj ÅtkZ] tks txr~ dk vk/kj gSA rFkk lkr ½f"k lkr ÀkCn Loj dk |ksrd gS] tks lgLkzksa thou/kjk vkSj thotxr~ dk vk/kj gSA

SarasvatÏ Seven sisters sprung from threefold source (abiding in

the three worlds that is, heaven, earth and air), the Five Tribes²five gross elements- Agni²Energy, earth, sky, water, and air (Pa¤ca-MÈhÈbhÊta) prosper, she must be invoked in every deed of might. (ÿg. 6-61-12)

With sacrifice, the trace of VÈk they followed and found her harbouring within the ÿ–i–.

They brought her, dealt her forth in many places : seven singers make her tones resound in concert. (ÿg. 10-71-1 to 3)

l`f"V esa i`Foh ij thou izd`frtU; gS] ftlesa lw;Z dh lkr izdkÀk fdj.ksa egÙoiw.kZ gaS] ftuds }kjk izdkÀk laÀys"k.k dh izfØ;k tho txr~ dk Hkkstu gSA

vuqokafÀkdh inkFkZ Mh-,u-,-] esa mifLFkr pkj {kkj ls leLr tho txr~ dk fodkl gqvkA

Mh-,u-,- MhvkfDl fjcksl U;wfDyd ,flM] ;g vuqokafÀkdh inkFkZ gS] tks leLr thoksa esa ik;k tkrk gS vkSj thou dk vk/kj gS] ;s Lor% mRiUu gq, gSaA

Agni²the Bull, the manly, hath been sprinkled with oil upon his back, by Law eternal.

He who gives vital power goes on unswerving, P‚–ni the Bull²white light hath milked the pure white udder. (ÿg. 4-3-10)

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 65

It has been expressed that the P‚–ni²white light has been converted into the chemical energy, which feed the creation, just like milk.

Tkks tSfod fØ;kvksa ds fy, vVy ÀkfDr iznku djrh gS] fiz"uh] tks o"kHk ds leku izdkÀk dks Àkksf/r dj nw/ ds leku lÝQsn izdkÀk nsrh gSA vFkkZr~ ml xk; ds fy, :id gS] tks liQsn izdkÀk ds ekè;e ls lc izdkj ds Hkkstu ls iksf"kr djrh gSA

Four are his horns, three are the feet that bear him; his heads are two, his hands are seven in number.

Bound with a triple bond, the steer roars loudly : the mighty God hath entered in to mortal’s. (ÿg.4-58-3)

mlds pkj lhax gS] rhu iSj mls /kj.k djrs gSa] mlds nks flj gaS] rFkk lkr gkFk gSaA rhu ca/ks ls ca/k gqvk og o"kHk ds leku gqadkj djrs gq, dqykpsa Hkj jgk gS fd ÀkfDrÀkkyh egku~ nso ej.k/ekZ thoksa esa izfo"V gqvk gSA

ijek.kq vkSj v.kqvksa ds }kjk fufeZr Mh-,u-,-&Mh vkfDl fjcksl U;wfDyd ,flM esa eq[; pkj {kkj gksrs gaSA ,Msuhu] Xokuhu] Fkk;ehu vkSj lk;VkslhuA ;g l`f"V esa tho txr~ dk vk/kj gSA

pkj {kkj dks pkj pkj {kkj dks pkj pkj {kkj dks pkj pkj {kkj dks pkj llllhhhh axaxaxax ds :id ds }kjk vfHkO;Dr fd;k x;k gSA rhu {kkj ds ladsr VªhiysV dksM ds rhu iSj vkSj Mh-,u-,- dh nks ifV~V;ksa ds nks flj] rFkk Mh,u, ds VªhiysV U;wfDy;ksVkbM tksM+ksa ds eè; mifLFkr lkr gkbZMªkstu ckW.M (2$2$3) dks lkr gkFk dgk x;k gSA

Mh-,u-,- dh fØ;kfof/ gk;Mªkstu Vªhiy ckW.M ds }kjk fu;fU=kr gksrh gSA bls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k x;k gS fd rhu ca/kas ls ca/k gqvk Mh-,u-,- ÀkfDrÀkkyh o"kHk ds leku ej.k/ekZ thoksa esa dqykpas Hkj jgk gS] vFkkZr~ thoksa esa O;kIr gks jgk gSA

,rka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks o,rka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks o,rka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks o,rka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks osfÙk rÙsfÙk rÙsfÙk rÙsfÙk rÙor%Aor%Aor%Aor%A lkslkslkslks¿¿¿¿fofofofodYdYdYdYisisisisu ;ksxsu ;qT;u ;ksxsu ;qT;u ;ksxsu ;qT;u ;ksxsu ;qT;rs uk=rs uk=rs uk=rs uk=k lak lak lak laÀÀÀÀk;%AAk;%AAk;%AAk;%AA7777AAAAAAAA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

66

tks esjh bl ijesÀo;Z:Ik foHkwfr dks vkSj ;ksxÀkfDr dks rÙo ls tkurk gS] og fuÀpy HkfDr;ksx ls ;qDr gks tkrk gS] blesa laÀk; ugha gSA vFkkZr~ l`f"V dk rÙo jgL; tkuus ds ckn gh ijesÀoj esa fuÀpy HkfDr lEHko gSA

blblblbl ij vtqZu us dgkij vtqZu us dgkij vtqZu us dgkij vtqZu us dgk&&&& gsgsgsgs dsdsdsdsÀÀÀÀkokokoko!!!! vkius tks dqN Hkh dgk] vkius tks dqN Hkh dgk] vkius tks dqN Hkh dgk] vkius tks dqN Hkh dgk] mls emls emls emls eaaaa S lR; ekurk gw¡AS lR; ekurk gw¡AS lR; ekurk gw¡AS lR; ekurk gw¡A vki czvki czvki czvki czãããã] vukfn] tUe] vukfn] tUe] vukfn] tUe] vukfn] tUejfgr] lcdksjfgr] lcdksjfgr] lcdksjfgr] lcdks mRiUu djus okys] txrmRiUu djus okys] txrmRiUu djus okys] txrmRiUu djus okys] txr~~~~ ds Lokeh gSds Lokeh gSds Lokeh gSds Lokeh gS aa aa A A A A

vvvvkids Lo:Ik dks nsork Hkh kids Lo:Ik dks nsork Hkh kids Lo:Ik dks nsork Hkh kids Lo:Ik dks nsork Hkh ughaughaughaugha tkurs] bldk o.kZu vki gh tkurs] bldk o.kZu vki gh tkurs] bldk o.kZu vki gh tkurs] bldk o.kZu vki gh dj ldrs gdj ldrs gdj ldrs gdj ldrs gaaaa SA eSSA eSSA eSSA eS aa aa bls fdlbls fdlbls fdlbls fdl izdkj tkuw¡izdkj tkuw¡izdkj tkuw¡izdkj tkuw¡\\\\ vkSj gsvkSj gsvkSj gsvkSj gs Hkxou~Hkxou~Hkxou~Hkxou~!!!! vki vki vki vki fdu&fdu Hkkoksfdu&fdu Hkkoksfdu&fdu Hkkoksfdu&fdu Hkkoks aa aa esaes aes aes a fpUfpUfpUfpUru djus ;ksX; gru djus ;ksX; gru djus ;ksX; gru djus ;ksX; gaaaa SA bls vki foLrkj ls SA bls vki foLrkj ls SA bls vki foLrkj ls SA bls vki foLrkj ls dfg,Adfg,Adfg,Adfg,A

l`f"V ,d Lopkfyr rU=k gS ftldk ewy czãk.M esa gSA ;gh og LFkku gS] tgk¡ ig¡pus ds IkÀpkr~ iqutZUe ugha gksrkA blds dkj.k gh lalkj&pØ py jgk gSA

l`f"V esa tks dqN Hkh gS vkSj tks Hkh fØ;k,¡ gks jgh gaS] mldk ewy Lkzksr ;gh czãk.M gSA n`À;txr~ rks mldk ,d vR;Ur lw{e Hkkx gSA ogh vkfn] var vkSj eè; gS] tks lcds ân; eas fojkteku gSA lalkj dk leLr Kku&foKku ;gha ls izkjEHk gksdj ;gha ij [kRe gksrk gSA

gs vtqZu! tks lc Hkwrksa dh mRifÙk dk dkj.k gS] og eaS gw¡A D;ksa fd ,slk pj&vpj dksbZ Hkh Hkwr ugha gS] tks eq> loksZPp czã ls jfgr gksA

bl izdkj loksZPp czã dh loZ=k mifLFkfr vkSj mldh leLr fØ;kvksa esa Hkkxhnkjh dh rjiQ vtqZu dk è;ku vkdf"kZr fd;k vkSj dgk esjh fnO; foHkwfr;ksa dk var ugha gSA tks Hkh foHkwfr;qDr] ,Ào;Z;qDr] dkafr;qDr] o ÀkfDr;qDr oLrq gS] mls rw esjs rst dh vfHkO;fDr tkuA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 67

®

vèvèvèvè;k; 11;k; 11;k; 11;k; 11

lR; dh vuqHkwlR; dh vuqHkwlR; dh vuqHkwlR; dh vuqHkwffffrrrr % % % % O;fDrxr thokReO;fDrxr thokReO;fDrxr thokReO;fDrxr thokRek vèk vèk vèk vè;kRe;kRe;kRe;kRe

Hkxoku~ d`".k ds rÙoe; opuksa dks lqudj Hkh vtqZu vius fu.kZ; ls fopfyr ugha FkkA

vtqZu us dgkµ gs d".k! eaSus vkids vkè;kfRed izopu lqus gSaA blls esjk vKku u"V gks x;k gSA vkidh vfoukÀkh efgek rFkk l`f"V dh mRifÙk vkSj y; Hkh lquk] vkius tSlk dgk Bhd gSA ijUrq eSa ;g izR;{k ns[kuk pkgrk gw¡A d`ik djds ml vfoukÀkh ds ,sÀo;Z dk nÀkZu djk;saA

D;ksafd iwoZ esa Hkxoku~ d".k us dgk Fkkµ

Rkf}f¼Rkf}f¼Rkf}f¼Rkf}f¼ izf.kikrsu ifjizizf.kikrsu ifjizizf.kikrsu ifjizizf.kikrsu ifjizÀÀÀÀusu lso;kAusu lso;kAusu lso;kAusu lso;kA mmmmins{;fUr rs Kkua KkfuuLrÙonfins{;fUr rs Kkua KkfuuLrÙonfins{;fUr rs Kkua KkfuuLrÙonfins{;fUr rs Kkua KkfuuLrÙonfÀÀÀÀk Zk Zk Zk Zu%AAu%AAu%AAu%AA4444----34343434AAAAAAAA ;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;fl ik.MoA;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;fl ik.MoA;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;fl ik.MoA;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;fl ik.MoA ;su;su;su;su HkwrkU;HkwrkU;HkwrkU;HkwrkU;ÀÀÀÀk s"kkf.k ks"kkf.k ks"kkf.k ks"kkf.k ææææ{;L;kReU;Fkks ef;AA{;L;kReU;Fkks ef;AA{;L;kReU;Fkks ef;AA{;L;kReU;Fkks ef;AA4444----35353535AAAAAAAA

bl Kku dks rw rÙonÀkhZ Kkfu;ksa ds ikl tkdj le>A mudks Hkyh&Hkk¡fr iz.kke djus ls] mudh lsok djus ls vkSj diV NksM+dj ljyrkiwoZd izÀu djus ij os ijerÙo dks tkuusokys] rq>s ml Kku dk minsÀk djsaxsA ftls tkudj fiQj rw bl izdkj eksg dks izkIr ugha gksxk rFkk bl Kku ls rw LkEiw.kZ Hkwrksa dks viuh vkRek eas vkSj fiQj eq>esaa ns[ksxkA

vtqZu us iwNk Fkk vè;kRe D;k gS\ Hkxoku~ d`".k us dgkµ O;fDrxr thokRek vè;kRe gS] ftls ;ksxekxZ }kjk vuqHko fd;k tkrk gSA ;g Àkjhj fi.M czãk.M dk lw{e izfr:Ik gSA tks ckgj gS] og vanj Hkh gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

68

lR; dh vuqHkqflR; dh vuqHkqflR; dh vuqHkqflR; dh vuqHkqfr r r r

bl vè;k; esa Hkxoku~ us vtqZu dh dq.Mfyuh&ÀkfDr tkxzr~ dj mls lR; dk vuqHko djk;k] ftls mUgksaus ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd rw bu vk¡[kksa ls mls ns[k ugha ldsxk] eSa rqEgsa fnO;nf"V iznku djrk gw¡A

izoQfr ds lw{e dk;ks± dh fØ;k iznÀkZu gsrq lw{enÀkhZ ;a=k dk mi;ksx Hkh lEHko gSA D;ksafd izkjEHk esa ftudk izR;{k vuqHko djk;k] muesa vfnfr izdfr dh |ksrd gS] vkSj vfnfr ds ckjg iq=k ckjg ekg ds lwpd gSaA ftlds rkiØe vkSj ncko esa ifjorZu ds vuqlkj izdfr ds dk;Z lEiUu gksrs gSaA

X;kjg #nz dk lEcU/ ok;q vkSj fo|qr~&pqEcdh; ca/ ÅtkZ ls gS] ftlds }kjk izd`fr esa laÀys"k.k vkSj fo?kVu gksrk gSA nks vfÀouhdqekj dk lEcU/ Mh-,u-,- ds U;qfDy;ksVkbM tksM+s ls gS] tks leLr tho txr~ dk vk/kj gS] tks tho txr~ dh fHkUurk ds ewy esa gSA blfy, dgk x;k fd cgqr ls u ns[ks x, :iksa dks ns[kA rFkk fÝQj dgk fd vc bls esjs Àkjhj esa ns[k] fÝQj Hkxoku~ us vtqZu dh dq.Mfyuh&ÀkfDr tkxzr~ dj mls Lo dk vuqHko djk;k] ftls fnO;n`f"V ;k NBh bUnzh dg ldrs gSaA

rnuqlkj vtqZu] D;ksafd Hkxoku~ fo".kq dk HkDr Fkk] ,rnFkZ Hkkouk ds vuqlkj mlus Hkxoku~ fo".kq ds nÀkZu fd, rFkk ;ksxfuUnzk esa vuqHko fd;k fd lHkh pj&vpj Àkh?kzrk ls vius var dks izkIr gks jgs gSaA bls vè;kRe dgk x;k gS] ftlds }kjk lR; dh vuqHkqfr gksrh gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 69

®

vèvèvèvè;k;;k;;k;;k;&&&&12 12 12 12

HkfDr ;ksxHkfDr ;ksxHkfDr ;ksxHkfDr ;ksx

og Àkjhj esa dSls fLFkr gS\ vki czã&:Ik esa dSls tkuus esa vkrs gSa\

vtqZu us iwNk] tks lxq.k ijesÀoj dks Hktrs gSa] nwljs fujkdkj czã dks Js"B le>rs gaS\

JJJJs;ks fg KkueH;klkTKkuk¼;kua fofs;ks fg KkueH;klkTKkuk¼;kua fofs;ks fg KkueH;klkTKkuk¼;kua fofs;ks fg KkueH;klkTKkuk¼;kua fofÀÀÀÀk";rsAk";rsAk";rsAk";rsA èèèè;kukRdeZiQ;kukRdeZiQ;kukRdeZiQ;kukRdeZiQyR;kxLR;kxkPNkfUrjuUrje~AAyR;kxLR;kxkPNkfUrjuUrje~AAyR;kxLR;kxkPNkfUrjuUrje~AAyR;kxLR;kxkPNkfUrjuUrje~AA12121212AAAAAAAA

/eZ dks u le>dj fd, gq, vH;kl ls Kku Js"B gS] vkSj Kku ls ijesÀoj Lo:Ik dk è;ku Js"B gS] vkSj è;ku ls Hkh Js"B iQy dk R;kx Js"B gSA

Hkxoku~ d`".k us dgkµ eq>esa è;ku esa yxs gq, tks vfr J¼k ls ;qDr gksdj eq>s lxq.k :i esa Hktrs gaS] os ;ksfx;ksa esa mÙke ;ksxh gSaA ;g HkfDr ;ksx gSA

;g ugha djuk gks rks eu dks oÀk esa djds fujkdkj ijEkkRek esa è;ku yxkdj ;ksxkH;kl djA vxj bleas Hkh leFkZ ugha gS rks] iQy dk R;kxdj dsoy ijesÀoj ds fy, dk;Z djA

;g deZ;ksx gS] Tkks dkeukjfgr ckgj&Hkhrj ls Àkq¼ gS] tks u }s"k djrk gS] u Àkksd djrk gS] og ijesÀoj dks fiz; gSA og czã dks tkuus ds fy, lxq.k vkSj fuxqZ.k fdlh Hkh ekxZ dk voyEcu dj ldrk gSA vFkkZr HkfDr&;ksx] deZ&;ksx vkSj Kku&;ksx] ijesÀoj esa è;ku yxkus ds ekè;e gSa vkSj loksZÙke deZ iQy dk R;kx gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

70

®

vèvèvèvè;k;;k;;k;;k;&&&&13 13 13 13

l`fl`fl`fl`f"V foKku"V foKku"V foKku"V foKku

vukfn czvukfn czvukfn czvukfn czãããã u lr~ gh dgk tkrk gS u vlr~u lr~ gh dgk tkrk gS u vlr~u lr~ gh dgk tkrk gS u vlr~u lr~ gh dgk tkrk gS u vlr~A A A A vki czvki czvki czvki czãããã&#&#&#&#Ik Ik Ik Ik esaesaesaesa dSls tkuus dSls tkuus dSls tkuus dSls tkuus es aes aes aes a vkrs gSvkrs gSvkrs gSvkrs gS aa aa\\\\

The supreme Lord

loZr% ikf.kiknaloZr% ikf.kiknaloZr% ikf.kiknaloZr% ikf.kikna rRrRrRrRloZrksloZrksloZrksloZrks¿¿¿¿ffff{kf{kf{kf{kfÀÀÀÀkjkseq[ke~Akjkseq[ke~Akjkseq[ke~Akjkseq[ke~A loZr% JqfreYyksds loZeko`R; fr"BfrAAloZr% JqfreYyksds loZeko`R; fr"BfrAAloZr% JqfreYyksds loZeko`R; fr"BfrAAloZr% JqfreYyksds loZeko`R; fr"BfrAA13AA13AA13AA13AA

Okg lc vksj gkFk&iSjokyk] lc vkSj us=k] eq[kokyk rFkk lc vksj dkuokyk gS_ D;ksafd og lalkj eas lcdks O;kIr djds fLFkr gSA

loZsfUæloZsfUæloZsfUæloZsfUæ;xq.kkHkkla;xq.kkHkkla;xq.kkHkkla;xq.kkHkkla loZloZloZloZ sfUsfUsfUsfUææææ;fooftZre~A;fooftZre~A;fooftZre~A;fooftZre~A vlvlvlvlÙkQÙkQÙkQÙkQ a loZHk`a loZHk`a loZHk`a loZHk`PPPPpSo fuxqZ.ka xq.kpSo fuxqZ.ka xq.kpSo fuxqZ.ka xq.kpSo fuxqZ.ka xq.kHkksHkksHkksHkksÙkQÙkQÙkQÙkQ ` pAA` pAA` pAA` pAA14141414AAAAAAAA

Okg lEiw.kZ bfUnz;ksa ds fo"k;ksa dks tkuusokyk gSA ijUrq okLro esa lc bfUnz;ksa ls jfgr gSA vklfÙkQjfgr gksus ij Hkh lcdk /kj.k&iks"k.k djus okyk vkSj fuxZq.k gksus ij Hkh xq.kksa dks Hkksxus okyk gSA

cfgjUrcfgjUrcfgjUrcfgjUrÀÀÀÀp Hkwrkukepja pjeso pAp Hkwrkukepja pjeso pAp Hkwrkukepja pjeso pAp Hkwrkukepja pjeso pA lw{eRoklw{eRoklw{eRoklw{eRokÙÙÙÙknfoKs;a nwjLFka pkfUrds p rr~AAknfoKs;a nwjLFka pkfUrds p rr~AAknfoKs;a nwjLFka pkfUrds p rr~AAknfoKs;a nwjLFka pkfUrds p rr~AA15AA15AA15AA15AA

og pjkpj lc Hkwrksa ds ckgj&Hkhrj ifjiw.kZ gS] pj&vpj Hkh ogh gSA og lw{e gksus ls vfoKs; gS rFkk vfr lehi gS] vkSj nwj Hkh gSA

iq#"klwDr esa l`f"V dh mRifÙk dk o.kZu ekSfyd ÅtkZ dh dYiuk lkadsfrd iq#"k:Ik esa djrs gq, ;g crk;k x;k gS fd lf"V ds ?kVdksa dk fuekZ.k ekSfyd ÅtkZ ls m"eklEcU/h fl¼kUrksa ds vUrxZr gksrk gSA

ekSfyd ÅtkZ dh dYiuk iq#"k:Ik esa djrs gq, mlds gtkjksa gkFk] gtkjksa vk¡[ksa vkSj gtkjksa iSj ds }kjk ekSfyd ÅtkZ dh loZ=k mifLFkfr dk ladsr fn;k x;k gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 71

;g dgrs gq, fd tks dqN Hkh Fkk vkSj tks dqN Hkh gS] og ;g ekSfyd ÅtkZ gh gSA blds }kjk ekSfyd ÅtkZ ds lukru v{k; Lo:Ik dks crk;k x;k gS] tks u"V ugha gksrhA HkksT; inkFkks±µvUu ds }kjk bldh of¼ gksrh gSA vFkkZr vUu ladsr gS fd ÅtkZ ds :ikUrj.k ds }kjk bldh o`f¼ gksrh gSA

;g n`À; txr~ mldk ,d pkSFkkbZ Hkkx gSA vkSj rhu&pkSFkkbZ vkSj rhu&pkSFkkbZ vkSj rhu&pkSFkkbZ vkSj rhu&pkSFkkbZ lukru ve`r dk Hkkx gksdj czlukru ve`r dk Hkkx gksdj czlukru ve`r dk Hkkx gksdj czlukru ve`r dk Hkkx gksdj czããããk.M k.M k.M k.M esaesaesaesa mij gSAmij gSAmij gSAmij gSA

;g dg;g dg;g dg;g dgdj dj dj dj ekSfyd ÅtkZ ds vuUr Hk.Mkj dh rjekSfyd ÅtkZ ds vuUr Hk.Mkj dh rjekSfyd ÅtkZ ds vuUr Hk.Mkj dh rjekSfyd ÅtkZ ds vuUr Hk.Mkj dh rjiQiQiQiQ ladsr ladsr ladsr ladsr fd;k x;k gSA ;g dgrs gq, fd mldk ,d Hkkx fd;k x;k gSA ;g dgrs gq, fd mldk ,d Hkkx fd;k x;k gSA ;g dgrs gq, fd mldk ,d Hkkx fd;k x;k gSA ;g dgrs gq, fd mldk ,d Hkkx ckjckjckjckj&&&&ckj mRIkUu ckj mRIkUu ckj mRIkUu ckj mRIkUu gksrk gSA og izR;sd fngksrk gSA og izR;sd fngksrk gSA og izR;sd fngksrk gSA og izR;sd fnÀÀÀÀkk kk kk kk esaesaes aes a tho vkSj vtho ds :Ik tho vkSj vtho ds :Ik tho vkSj vtho ds :Ik tho vkSj vtho ds :Ik esaesaes aes a iSQiSQiSQiSQykykykyk]]]] ;g ;g ;g ;g ÅtkZ ds :ikUrj.k dh rjÅtkZ ds :ikUrj.k dh rjÅtkZ ds :ikUrj.k dh rjÅtkZ ds :ikUrj.k dh rjiQiQiQiQ ladsr gSAladsr gSAladsr gSAladsr gSA

(½Xosn 10&90&1 ls 4)

bl vè;k; esa og ijekRek Àkjhj esa dSls mifLFkr gS\ bls Li"V djus ds fy, {ks=k vkSj {ks=kK dk mnkgj.k fn;k gS fd inkFkZ {ks=k gS vkSj czã {ks=kKA nksuksa ds la;ksx ls izd`fr fufEkZr gqbZ gS] tks vukfn vuUr gSA

;g czã gh izd`fr ls mRiUu f=kxq.kkRed inkFkks± dks Hkksxrk gSA czã gj&fØ;k vkSj gj&txg mifLFkr gS] ijUrq fdlh deZ esa fyIr ugha gksrkA ;g vfoukÀkh czã tho esa psruk :Ik gS] tks lcds ân; esa foÀks"k :Ik ls fLFkr gSA

;g lk{kh :Ik gksus ls n"Vk ek=k gSA bl izdkj ;g crk;k fd og czã Àkjhj esa n`"Vk ds :Ik esa mifLFkr gSA

bl Àkjhj dks {ks=k dgrs gSa rFkk tks bls tkurk gS] mls {ks=kK dgrs gSaA ijUrq vtqZu! rw ;g bl izdkj tku fd tks lc dks tkurk gS] og {ks=kK rFkk tks fodkj&jfgr izd`fr vkSj iq#"k dks rÙo ls tkurk gS] og Kku gSA

ik¡p egkHkwr] ik¡p KkusfUnz;k¡] ik¡p desZfUnz;k¡] ik¡p bfUnz;kas ds fo"k;µÀkCn] LiÀkZ] jax] :i] ,oa xa/A eu] cqf¼] vgadkj vkSj ewy

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

72

izd`frµvkRekA ;g 24 rÙoksa okyk fi.M] {ks=k gSA

{ks=kK tkuus ;ksX; gS] ftldks tkudj euq"; ijekuUn dks izkIr gksrk gSA og vukfn czã u lr~ gh dgk tkrk gS u vlr~A og loZ=k O;kIr gSA og lEiw.kZ bfUnz;ksa ds fo"k;ksa dks tkuus okyk] ijUrq bfUnz;ksa ls jfgr gSA

vklfDrjfgr gksus ij Hkh lcdk /kj.k&iks"k.k djus okyk] fuxqZ.k gksus ij Hkh xq.kksa dks Hkksxus okyk gSA

og pjkpj lc Hkwrksa ds ckgj&Hkhrj ifjiw.kZ vkSj pj&vpj Hkh ogh gSA og lw{e gksus ls vfoKs; gS] og vfrlehi vkSj vfrnwj Hkh gSA ;g dgdj Hkxoku~ d`".k us loksZPp ekSfyd ÅtkZ dh rjiQ è;ku vkdf"kZr fd;kA

l`f"V vkSj izd`fr ds leLr ?kVdksa dk fuekZ.k blh ,d ekSfyd ÅtkZ ds :ikUrj.k ds }kjk gqvk gSA budk laÀys"k.k le; ds vuqlkj ekSfyd ÅtkZ ls gksrk gS vkSj le; ds lkFk iqu% mlh esa fo?kfVr gksdj yqIr gks tkrs gSaA

rn~uqlkj lalkj ds egku~ oSKkfud vycVZ vkb±LVhu us vius lw=k E = mc2 lw=k esa ;g izfrikfnr fd;k fd lalkj ds leLr inkFkks± esa ÅtkZ mifLFkr gS] ÅtkZ dk ifjorZu inkFkks± esa gksrk gS vkSj inkFkZ ÅtkZ esa ifjofrZr gksrs gSaA ;gh psru ekSfyd ÅtkZ thou ve`r gS] ftls vkRek dgk x;k gS] tks thou ds lkFk vorfjr gksrh gS vkSj e`R;q ds lkFk foyqIr gks tkrh gSA ;g Àkjhj esa ek=k nÀkZd gS vFkkZr~ fdlh dk;Z esa fyIr ugha gksrhA Hkxoku~ d".k us dgk fd vtqZu bls tkuuk Kku gSA

bls vkxs Li"V fd;k x;k gSA igys ;g ns[ks fd osn D;k dgrs gaS\ blls fo"k; vklku gks tk,xkA

Ekj.kEkj.kEkj.kEkj.k ////ekZvksa ekZvksa ekZvksa ekZvksa es aes aes aes a varfuZfgr ve`r varfuZfgr ve`r varfuZfgr ve`r varfuZfgr ve`r ekSfyd ekSfyd ekSfyd ekSfyd ÅÅÅÅtkZtkZtkZtkZ

This beautiful one (F) (is) unageing, an immortal in the house of a mortal; for whom she (was) made, he lies; he

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 73

who made (her) grew old. (Ath. 10-8-26)

Tkhou psruk ds lEcU/ esa dgk x;k gS fd ;g tjk&e`R;q ls jfgr] ej.k/ekZ ?kVdksa esa varfuZfgr gksrh gSA ftl ?kVd esa ;g {kfjr gksrh gS] ftlds fy, mlus :Ik xzg.k fd;k] ftlus mls cuk;k og th.kZ gksrk tkrk gSA

Ik`Foh ij Tkhou dh mRifÙk ds lkFk vfoukÀkh thou&psruk ej.k/ekZ tho dksÀkk esa thou ds fy, vorfjr gksrh gSA ftls tho dksÀkk fodkl ds lkFk vkdkj iznku djrh gS vkSj dksÀkk dk laÀys"k.k vkSj fo?kVu gksrk gSA ftlls rkRi;Z gS fd tho dksÀkk ds fy, thou ÅtkZ dksÀkk esa mRiUu gksrh gS vkSj thou lekfIr ds IkÀpkr~ Hkh thou dh izfØ;k lekIr ugha gksrh] oju~ dksÀkk foHkktu ds }kjk thou ÅtkZ u, :Ik esa lkeus vkrh gSA

blfy, dgk x;k gS fd ftl tho ds fy, mls cuk;k x;k] og jgrk gSA tho dksÀkk dk fuekZ.k ftu inkFkks± ds }kjk gksrk gS] os thou lekfIr ds IkÀpkr~ fo?kfVr gks tkrs gSaA blfy, dgk x;k fd ftlus mls cuk;k] og th.kZ gksdj fo?kfVr gksrk gSA

The full from the full he bends up (ud-ac); the full is poured with the full; also that may we know today, whence that is poured out. (Ath. 10-8-29)

tho psruk ekSfyd ÅtkZ vius vki esa iw.kZ gS] blls mRiUu izd`fr ds ?kVd Hkh vius vki esa iw.kZ gSA ges ;g tkuuk pkfg, fd ;g dSls mUiUu gksrh gS\

ijek.kq esa bysDVªkWu] dsUnzd ds pkjksa rjiQ xfr djrs gSa] ftlds ÝQyLo:Ik ÅtkZ mRiUu gksrh gSA tho dksÀkk esa izksVksIykLe&tho nzOk dh xfr ds dkj.k tho dksÀkk esa Hkh ;gh ÅtkZ mRiUu gksrh gS] ftls thou&ÅtkZ dgk tkrk gSA dksÀkk ds e`r gksus ij tho&nzo dh xfr can gks tkrh gS vkSj thou&ÅtkZ Hkh yqIr gks tkrh gS] ftls ;g dg dj vfHkO;Dr fd;k x;k gS fd ;g thou ÅtkZ ej.k/ekZ thoksa ds eè; esa v{k; ÅtkZ ds :Ik esa jgrh gSA ;g ftl psruk ds fy,

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

74

mRiUu gqbZ] og v{k; jgrh gS vkSj ftl HkkSfrd dksÀkk ds }kjk mRiUu gksrh gS] og dksÀkk th.kZ gksrh gSA

The electromagnetic energy

It has been expressed metaphorically that electro- magnetic energy is present every where.

Both their father are also their son; both the chief are also the meanest (Kani–—ha) of them; the one god, who has entered into the mind, born the first, and he within the womb. (Ath.10-8-28)

vkt ;g Kkr rF; gS fd l`f"V ds leLr dk;Z esa fo|qr~ pqEcdh; ÅtkZ egÙoiw.kZ gS] tks lw{e ls lw{e LFkku vkSj loZ=k mifLFkr gSA ;g vk/kjHkwr ÅtkZ izFke gS] tks xHkZ esa vkSj eu esa loZizFke mRiUu gksrh gSA xHkZ esa mRiUu gksrh gS ds }kjk ;g vfHkO;Dr fd;k x;k gS fd ijek.kq vkSj tho dksÀkk esa izFke mRiUu gksrh gS] ftlds }kjk dksÀkk vkSj tho dks Lo:i izkIr gksrk gSA buesa ls ,d nso tks eu esa izfo"V gqvk] mlus izFke dks mRiUu fd;k vkSj xHkZ esa HkhA

blls rkRi;Z gS& èofu rjax] ftlus lf"V dh izkXoLFkk esa ekSfyd ÅtkZ dks mRizsfjr fd;k] ;gh :ikUrfjr èofu rjax] vfoukÀkh ÀkCn fopkj ds }kjk Mh-,u-,- ds Hkk"kk ladsr dks mRizsfjr djrh gS] ftlds ekè;e ls ÀkCn fopkj dh lwpuk fo|qr~ pqEcdh; vuq¼sZ; rjax }kjk fnekx dks dk;Z gsrq izsfjr djrh gSA fnekx esa mRiUu eu&fopkj blds ekè;e ls laizsf"kr gksrs gSA

The polytheism- cgqnsocgqnsocgqnsocgqnsookn okn okn okn

vfoHkÙkQvfoHkÙkQvfoHkÙkQvfoHkÙkQ a p Hkwrs"kq foHkÙkQa p Hkwrs"kq foHkÙkQa p Hkwrs"kq foHkÙkQa p Hkwrs"kq foHkÙkQfeo p fLFkre~Afeo p fLFkre~Afeo p fLFkre~Afeo p fLFkre~A HkwrHkrZ Z `HkwrHkrZ Z `HkwrHkrZ Z `HkwrHkrZ Z ` p p p p rrrrTKs;a xzfl".kq izHkfo".kq pAATKs;a xzfl".kq izHkfo".kq pAATKs;a xzfl".kq izHkfo".kq pAATKs;a xzfl".kq izHkfo".kq pAA16161616AAAAAAAA

;g ijekRek foHkkxjfgr gS] ,d :Ik esa vkdkÀk ds ln`À; leku ifjiw.kZ gksus ij Hkh og lEiw.kZ Hkwrksa esa foHkDr&lk izrhr gksrk gSA ;g

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 75

tkuus ;ksX; ijekRek fo".kq:Ik esa iks"k.k djus okyk] #nz:Ik esa lagkj djus okyk rFkk czãk:Ik esa lcdks mRiUu djus okyk gSA

gs fo".kq! ewy:Ik ls osnksa esa fo".kq lw;Z ds izdkÀk dks dgk x;k gS] tks izdkÀk laÀys"k.k ds }kjk tho txr~ dk Hkkstu ,oa thoksa dks iksf"kr djrk gSA

blfy, fo".kq dks ikyudrkZ dgk x;k gSA fo".kq ds rhu pj.k& vkdkÀk esa lw;Z] varfj{k esa vkstksu ,oa rhljk pj.k i`Foh ij txr~ ds ikyu ds fy, gSA

####ææææ!!!!

osnksa esa ,dknÀk X;kjg #nz dk o.kZu gS] tks ok;q dk |ksrd gSA bueas ls ,d vkfDltu O2, vkfDldj.k] vodj.k ds }kjk laÀys"k.k vkSj fo?kVu djrh gSA ;g fØ;k fo|qr~ pqEcdh; ÅtkZ ds }kjk lapkfyr gksrh gSA #nz fo|qr pqEcdh; ÅtkZ ds }kjk vkfDldj.k vkSj vodj.k dk |ksrd gSA

tks thoudky esa laÀys"k.k dk dkjd vkSj ;gh fo|qr~ pqEcdh; ÅtkZ e`R;q ds IkÀpkr~ e`r Àkjhj dk vkWfDldj.k }kjk fo?kVu djrh gS] blfy, #nz dks lagkjdrkZ dgk x;k gSA

vfoukÀkh #nz vkReT;ksfr:Ik esa thounk;h dY;k.kdkjd gS] tks lr~ Hkh gS vkSj vlr~ HkhA

czczczczãããã!!!!

CCCCkkkk zz zzãããã lc dh mRifÙlc dh mRifÙlc dh mRifÙlc dh mRifÙk dk dkj.k gSA blfy, k dk dkj.k gSA blfy, k dk dkj.k gSA blfy, k dk dkj.k gSA blfy, czczczczãããã dks mRiUu dks mRiUu dks mRiUu dks mRiUu djus okyk dgk x;kA bldh xfr fn[kkbZ nsrh gS] ijUrq :Ik djus okyk dgk x;kA bldh xfr fn[kkbZ nsrh gS] ijUrq :Ik djus okyk dgk x;kA bldh xfr fn[kkbZ nsrh gS] ijUrq :Ik djus okyk dgk x;kA bldh xfr fn[kkbZ nsrh gS] ijUrq :Ik ughaughaughaugha fn[krkAfn[krkAfn[krkAfn[krkA

Rkhu jfÀe;k¡µfdj.ksa ½r ds fl¼kUr ds vUrxZr viuk izHkko vfHkO;Dr djrh gSA buesa ls ,d laoRlj ds var esa fo?kVu djrh gSA ,d viuh {kerk ls varfj{k dks fugkjrs gq, pkjksa rjiQ ls j{kk djrh gSA ,d dh xfr fn[kkbZ nsrh gS] ijUrq :Ik ughaA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

76

;gk¡ tho ds thou pØ ds vUrxZr izHkko mRiUu djus okyh rhu egÙoiw.kZ jfÀe;ksaµfdj.kksa dk mYys[k gS] tks ÅtkZ foÀks"k dh |ksrd gSA

####ææææ:Ik :Ik :Ik :Ik esaes aes aes a lagkj djus okyk lagkj djus okyk lagkj djus okyk lagkj djus okyk

#nzµTkho txr~ esa tho dksÀkk dk laÀys"k.k vkSj fo?kVu ,d lrr~ pyus okyh izfØ;k gS] ftlds varxZr vkWfDldj.k&vodj.k fØ;kvksa dh fo|qr~&pqEcdh; ÅtkZ }kjk tho Àkjhj dk laÀys"k.k gksrk gSA

e`R;q ds IkÀpkr~ ;gh fo|qr~&pqEcdh; ÅtkZ e`r Àkjhj dk fo?kVu djrh gSA ;gk¡ thou&pØ dh rqyuk o"kZ&laoRlj ls dh xbZ gSA vr% dgk x;k fd ,d laoRlj ds var esa fo?kVu djrh gSA

ijekRek fo".kqijekRek fo".kqijekRek fo".kqijekRek fo".kq:Ik :Ik :Ik :Ik es aes aes aes a iks"iks"iks"iks"kkkk.k djus okyk.k djus okyk.k djus okyk.k djus okyk nwljh HkksT; inkFkks± dh jklk;fud ÅtkZ gS] ftlls izkIr ÅtkZ dh ÀkfDr ls tho ds dk;Z lEiUu gksrs gSa] vkSj ;gh ÅtkZ tho dh j{kk djrh gSA e`R;q ds ckn Hkh ;g jklk;fud ÅtkZ Hkw&tSo&pØ ds vUrxZr fØ;kÀkhy jgrh gSA

czczczczãããã:Ik :Ik :Ik :Ik esaesaes aes a lcdks mRiUu djus okykµlcdks mRiUu djus okykµlcdks mRiUu djus okykµlcdks mRiUu djus okykµr`rh; psruk gSA bldh xfr fn[kkbZ nsrh gS] ijUrq :Ik fn[kkbZ ugha nsrk gSA vFkkZr~ e`R;q ds ckn psruk czãk.M esa foyhu gks tkrh gS rFkk iwoZor~ ubZ dksÀkkvksa esa psruk ds lkFk vorfjr gksrh gS] ftldh xfr fn[kkbZ nsrh gS] :Ik ughaA

vtqZu ds izvtqZu ds izvtqZu ds izvtqZu ds izÀÀÀÀuµuµuµuµ vf/vf/vf/vf/Hkwr D;k gSHk wr D;k gSHk wr D;k gSHk wr D;k gS\\\\ bl nsg bl nsg bl nsg bl nsg esaes aes aes a ffffØØØØ;k djus ;k djus ;k djus ;k djus okyk vf/okyk vf/okyk vf/okyk vf/;K dkSu gS;K dkSu gS;K dkSu gS;K dkSu gS\\\\ ;gk¡;gk¡;gk¡;gk¡ vfvfvfvf/;K D;k gS] bldk mÙ/;K D;k gS] bldk mÙ/;K D;k gS] bldk mÙ/;K D;k gS] bldk mÙkj fn;k kj fn;k kj fn;k kj fn;k gSAgSAgSAgSA

Okg ijczã T;ksfr;ksa dk Hkh T;ksfr ,oa ek;k ls vR;Ur ijs dgk tkrk gSA og lcds ân; esa foÀks"k :Ik ls mifLFkr gSA ;g rÙoKku ls izkIr djus ;ksX; gSA

Ikzd`fr iq#"ka pSo fon~è;uknhIkzd`fr iq#"ka pSo fon~è;uknhIkzd`fr iq#"ka pSo fon~è;uknhIkzd`fr iq#"ka pSo fon~è;uknh mHkkofiAmHkkofiAmHkkofiAmHkkofiA ffffodkjkaodkjkaodkjkaodkjkaÀÀÀÀp xq.kkp xq.kkp xq.kkp xq.kk aa aa ÜÜ ÜÜppppSo fof¼So fof¼So fof¼So fof¼ izd`frlEHkokuizd`frlEHkokuizd`frlEHkokuizd`frlEHkoku~AA~AA~AA~AA19AA19AA19AA19AA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 77

vtqZu] czã&iq#"k vkSj izd`fr nksuksa vukfn gSaA fodkj vkSj xq.k] rFkk f=kxq.kkRed lEiw.kZ inkFkZ izd`fr ls mRiUu gksrs gSa] ftleas dk;Z vkSj dkj.k izdfr gS rFkk thokRek lq[k&nq%[k dk HkksDrk gSA

czczczczãããã&iq#&iq#&iq#&iq#"k vkSj izd`fr"k vkSj izd`fr"k vkSj izd`fr"k vkSj izd`fr nksuksnksuksnksuksnksuks aa aa vukfn gSvukfn gSvukfn gSvukfn gS

czã ds Lo:Ik dk o.kZu dj igys ;g crk;k fd leLr pj&vpj dk fuekZ.k czã&iq#"k ls gqvk gS] tks vukfn vuUr gSA blh ls vukfn izd`fr vfLrRo esa vkbZA

f=kxq.kkRed inkFkks± ls ;g Li"V fd;k gS fd leLr inkFkks± dk fuekZ.k izdfr ds rhu ewyHkwr d.kksa ls gksrk gSA tks lw{e izd`fr gS] og l`f"V vkSj vuUr vukfn izd`fr dk vk/kj gSA

tho txr~ ds fodkj vkSj xq.k izd`fr ds varxZr mRiUu gq, gSaA ,rnFkZ thokas ds leLr dk;ks± esa izd`fr gh dkj.k vkSj dk;Z gS] tks lc dk;ks± ds ewy esaa gSA czãz&iq#"k vkSj izd`fr ds la;ksx ls mRiUu thokRek lq[k&nq%[k dks Hkksxrk gSA

The Infinite Supreme lord

VirÈj (is) speech, VirÈj earth, VirÈj atmosphere, VirÈj PrajÈpati; VirÈj became death, the over-king of the perfectible (sÈdhyas); in his control are what was, what is to be; let him put in my control what was, what is to be.

Ikq#Ikq#Ikq#Ikq#"k% izd`frLFkks fg HkqÄ~ÙkQ"k% izd`frLFkks fg HkqÄ~ÙkQ"k% izd`frLFkks fg HkqÄ~ÙkQ"k% izd`frLFkks fg HkqÄ~ÙkQ s izd`frtkUxq.kku~s izd`frtkUxq.kku~s izd`frtkUxq.kku~s izd`frtkUxq.kku~AAAA dkj.ka xq.kldkj.ka xq.kldkj.ka xq.kldkj.ka xq.klÄõksÄõk sÄõk sÄõk s¿¿¿¿L; lnl|ksfutUelqAAL; lnl|ksfutUelqAAL; lnl|ksfutUelqAAL; lnl|ksfutUelqAA21212121AAAAAAAA

izd`fr esa mifLFkr czãµiq#"k gh izd`fr ls mRiUu f=kxq.kkRed inkFkks± dks Hkksxrk gSA thokRek dk bu xq.kkas ds lax ds dkj.k] thokRek dk vPNk&cqjk ;ksfu;ksa esa tUEk ysus dk dkj.k gSA

thokRek HkkSfrd 'kjhj esa vkRek&czã thou dk Ik;kZ; gSA blfy, dgk x;k fd ;g HkksDrk gS] ijUrq fdlh deZ esa fyIr ugha gksrkA HkkSfrd Àkjhj dk fodkl vkarfjd lw{e Àkjhj ls gksrk gS] bls thokRek dgk x;k gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

78

lw{e Àkjhj vkSj vkRek ds xHkZ esa la;ksx ls LFkwy Àkjhj dk fuekZ.k gksrk gSA ;g LFkwy inkFkZ gS] tks e`R;q ds IkÀpkr~ u"V gksrk gSA lw{e Àkjhj vkSj vkRek ds la;ksx ls mRiUu thokRek fØ;k djrk gS] tks xq.k voxq.k dk dkjd gSA ;g lw{e Àkjhj gS] ftlds dkj.k thokRek vPNh vkSj cqjh ;ksfu esa tUe ysrk gSA

mimimimiææææ"VkuqeUrk p HkrkZ Hkks"VkuqeUrk p HkrkZ Hkks"VkuqeUrk p HkrkZ Hkks"VkuqeUrk p HkrkZ HkksÙkQk egsÙkQk egsÙkQk egsÙkQk egsÀÀÀÀoj%Aoj%Aoj%Aoj%A ijekResfr pkI;qijekResfr pkI;qijekResfr pkI;qijekResfr pkI;qÙkQks nsgsÙkQks nsgsÙkQks nsgsÙkQks nsgs¿¿¿¿fLeUiqfLeUiqfLeUiqfLeUiq####"k% ij%AA"k% ij%AA"k% ij%AA"k% ij%AA22AA22AA22AA22AA

nsg esa fLFkr vkRek gh ijekRek gS] tks lk{kh gksus ls n"Vk gSA ;gh lcdk /kj.k&iks"k.k djus okyk Lokeh gSA ;gh thokRek :Ik esa HkksDrk vkSj vuqeark gSA

vFkkZr~ vkRek vkSj ijekRek ,d gh gSA vfoukÀkh vkRek fdlh dk;Z esa fyIr ugha gksrh] u gh fopkjksa ls izHkkfor gksrh gSA bPNk vkfn xzg.k djuk] lq[k&nq%[k vkfn ;s vkRek ds dk;Z ugha gSA ;s bfUnz;ksa ds ;kaf=kd dk;Z gSA blfy, bls n`"Vk dgk gSA ;g psruk dk Lkzksr gS vkSj psruk iSr`d:Ik ls xHkZ esa vfoukÀkh Mh-,u-,- ds lkFk izkIr gksrh gSA nksuksa gh vfoukÀkh vkSj ,d nwljs ds iwjd gSaA Àkjhj ds e`r gksus ij gh nksukas vyx gksrs gSaA bls thokRek dgk x;k gSA

Two Birds with fair wings, knit with bonds of friendship, in the same sheltering tree have found to being a refuge. One of the twain eats the sweet tree fruitage; the other eating not regardeth only. (ÿgveda. 1-164-20)

osnksosnk sosnk sosnk s aa aa esaesaesaesa bls ,d o`{k ij nks fe=k i{kh dh laKk nsdj dgk gS bls ,d o`{k ij nks fe=k i{kh dh laKk nsdj dgk gS bls ,d o`{k ij nks fe=k i{kh dh laKk nsdj dgk gS bls ,d o`{k ij nks fe=k i{kh dh laKk nsdj dgk gS fd ,d gh o`{k dh Nfd ,d gh o`{k dh Nfd ,d gh o`{k dh Nfd ,d gh o`{k dh Nk;k k;k k;k k;k esaes aes aes a nksuknksuknksuknksuk aa aa s i{kh leku :Ik ls foJke s i{kh leku :Ik ls foJke s i{kh leku :Ik ls foJke s i{kh leku :Ik ls foJke djrs gdjrs gdjrs gdjrs ga SA ,d i{kh o`{k ds lqLoknq iQa SA ,d i{kh o`{k ds lqLoknq iQa SA ,d i{kh o`{k ds lqLoknq iQa SA ,d i{kh o`{k ds lqLoknq iQy dy dy dy dk lsou djrk gS vkSj k lsou djrk gS vkSj k lsou djrk gS vkSj k lsou djrk gS vkSj nwljk fliZQnwljk fliZQnwljk fliZQnwljk fliZQ nnnnÀÀÀÀkZd gSAkZd gSAkZd gSAkZd gSA

vtqZu] pj&vpj ftrus Hkh izk.kh vkSj inkFkZ gSvtqZu] pj&vpj ftrus Hkh izk.kh vkSj inkFkZ gSvtqZu] pj&vpj ftrus Hkh izk.kh vkSj inkFkZ gSvtqZu] pj&vpj ftrus Hkh izk.kh vkSj inkFkZ gS aa aa ] os lHkh {ks=] os lHkh {ks=] os lHkh {ks=] os lHkh {ks=kkkk vkSj {ks=vkSj {ks=vkSj {ks=vkSj {ks=kkkkK ds la;ksx ls mRiUu gksrs gSK ds la;ksx ls mRiUu gksrs gSK ds la;ksx ls mRiUu gksrs gSK ds la;ksx ls mRiUu gksrs gS aa aa A vFkkZr inkFkZ A vFkkZr inkFkZ A vFkkZr inkFkZ A vFkkZr inkFkZ vkSj vkSj vkSj vkSj ÅtkZAÅtkZAÅtkZAÅtkZA

tks euq"; u"V gksrs gq, lc pjkpj Hkwrkas esa ijesÀoj dks ukÀkjfgr

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 79

vkSj leHkko esa fLFkr ns[krk gS ogh ;FkkFkZ ns[krk gS] vFkkZr~ ÅtkZ u"V ugha gksrhA D;ksafd tks euq"; lc esa leHkko ns[krk gS] og vius }kjk vius dks u"V ugha djrk] blls og ijexfr dks izkIr gksrk gSA vkSj tks euq"; lEiw.kZ deks± dks lc izdkj ls izd`fr ds }kjk gh fd, tkrs gq, ns[krk gS vkSj vkRek dks vdrkZ ns[krk gS] ogh ;FkkFkZ ns[krk gSA

tc og Hkwrksa ds i`Fkd~&iFkd~ Hkko dks ,d ijekRek esa gh fLFkr rFkk ml ijekRek esa gh lEiw.kZ Hkwrkas dk foLrkj ns[krk gS] mlh {k.k og czã dks izkIr gks tkrk gSA

vFkkZr~ l`f"V dk fuekZ.k czã ls gqvk gS] ogh loZ=k O;kIr gS] ijUrq czã vukfn vkSj deks± esa fyIr ugha gSA leLr dk;Z izd`frtU; gSA ;g Kku gksus ij gh O;fDr izdfr ls eqDr gksus vkSj eks{k ds fy, fpUru dj ldrk gSA

vukfnRokfUuxq Z.kRokRijekRek;eO;;%AvukfnRokfUuxq Z.kRokRijekRek;eO;;%AvukfnRokfUuxq Z.kRokRijekRek;eO;;%AvukfnRokfUuxq Z.kRokRijekRek;eO;;%A ÀÀÀÀkjhjLFkkskjhjLFkkskjhjLFkkskjhjLFkks¿¿¿¿ffffiiii dkSUrs; u djksfr u fyI;rsAAdkSUrs; u djksfr u fyI;rsAAdkSUrs; u djksfr u fyI;rsAAdkSUrs; u djksfr u fyI;rsAA31313131AAAAAAAA

gs vtqZu! vukfn vkSj fuxqZ.k gksus ls ;g vfoukÀkh ijekRek Àkjhj esa fLFkr gksus ij Hkh okLro esa dqN ugha djrk vkSj u fyIr gh gksrk gSA ftl izdkj loZO;kIr vkdkÀk lw{e gksus ls fyIr ugha gksrk] oSls gh loZ=k fLFkr vkRek fuxqZ.k gksus ds dkj.k Àkjhj esa fLFkr gksus ij Hkh nsg ds xq.kksa ls fyIr ugha gksrkA ftl izdkj ,d gh lw;Z lkjs txr~ dks izdkfÀkr djrk gS] oSls gh ,d gh vkRek lEiw.kZ {ks=k dks izdkfÀkr djrk gSA tks {ks=k&{ks=kK ds Hksn dks rFkk dk;Zlfgr izdfr ls eqDr gksus dks Kku us=k }kjk RkÙo ls tkurk gS] og ijeczã ijekRek dks izkIr gksrk gSA

bl izdkj vtqZu ds izÀu vf/Hkwr D;k gS\ bl nsg esa fØ;k djus okyk vf/;K dkSu gS\ ds mÙkj fn, fd u"V gksus okyk LFkwy Àkjhj&inkFkZ gS rFkk thokRek:Ik esa vkRek dks HkksDrk dgk gSA D;ksafd lw{e Àkjhj ds lkFk ;g psruk dk Lkzksr gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

80

®®®®

vèvèvèvè;k;;k;;k;;k;&&&&14 14 14 14

l`f"V dh mRifÙkl`f"V dh mRifÙkl`f"V dh mRifÙkl`f"V dh mRifÙk

vf/vf/vf/vf/Hkwr D;k gSHkwr D;k gSHkwr D;k gSHkwr D;k gS\\\\

IkIkIkIkja Hkw;% izo{;kfe Kkukuka KkueqÙja Hkw;% izo{;kfe Kkukuka KkueqÙja Hkw;% izo{;kfe Kkukuka KkueqÙja Hkw;% izo{;kfe Kkukuka KkueqÙkee~Akee~Akee~Akee~A ;TKkRok equ;% losZ;TKkRok equ;% losZ;TKkRok equ;% losZ;TKkRok equ;% losZ ijka flf¼ijka flf¼ijka flf¼ijka flf¼ferks xrk%AAferks xrk%AAferks xrk%AAferks xrk%AA1AA1AA1AA1AA

Hkxoku~ us dgk& Kkuksa esaa Hkh vfrmÙke Kku dks dgw¡xk] ftls tkudj lc eqfutu bl lalkj ls eqDr gksdj ijeflf¼ dks izkIr gks x,A esjs Kku vkJ; dks izkIr dj esjs Lo:Ik dks izkIr gq, euq"; iqu% mRiUu ugha gksrs vkSj izy; dky esa O;kdqy ugha gksrsA

ee ;ksfueZgn~czee ;ksfueZgn~czee ;ksfueZgn~czee ;ksfueZgn~czãããã rfLeUxHkZ n/krfLeUxHkZ n/krfLeUxHkZ n/krfLeUxHkZ n/kE;geE;geE;geE;ge~A~A~A~A lEHko% loZHkwrkuka rlEHko% loZHkwrkuka rlEHko% loZHkwrkuka rlEHko% loZHkwrkuka rrks Hkofr HkkjrAArks Hkofr HkkjrAArks Hkofr HkkjrAArks Hkofr HkkjrAA3333AAAAAAAA

esjh egr~ czã:Ik ewy&izd`fr lEiw.kZ Hkwrkas dh ;ksfu gS vFkkZr~ xHkkZ/ku dk LFkku gS vkSj eSa ml ;ksfu esa psru leqnk;:Ik xHkZ dks Lfkkfir djrk gw¡A ml tM+&psru ds la;ksx ls lc Hkwrksa dh mRifÙk gksrh gSA

;gk¡ czã:Ik ewy izd`fr ls rkRi;Z gS l`f"V ds ewyHkwr vkosf"kr d.k vkSj ijek.kq psru leqnk; :iA rnuqlkj leLr inkFkZ ijek.kq ls mRiUu gq, gSa] ftUgas izd`fr ls mRiUu f=kxq.kkRed inkFkZ dgk x;k gSA vFkkZr~ ijek.kq izFke psru:Ik gS] ftlls leLr inkFkZ mRiUu gq, gSaA

loZ;ksfu"kq dkSUrs; ewrZ;% lEHkofUr ;k%AloZ;ksfu"kq dkSUrs; ewrZ;% lEHkofUr ;k%AloZ;ksfu"kq dkSUrs; ewrZ;% lEHkofUr ;k%AloZ;ksfu"kq dkSUrs; ewrZ;% lEHkofUr ;k%A rklka czrklka czrklka czrklka czãããã eg|ksfujga chtizn% firkAAeg|ksfujga chtizn% firkAAeg|ksfujga chtizn% firkAAeg|ksfujga chtizn% firkAA4444AAAAAAAA

gs vtqZu! Ukkuk izdkj dh tho&;ksfu;ksa esa ftruh Hkh fofHkUu iztkfr;k¡ gSa] izdfr mudh xHkZ /kj.k djus okyh ekrk vkSj eSa cht dk LFkkiu djus okyk firk gw¡A

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 81

vFkkZr~ lHkh thoksa dh ewyHkwr izd`fr ,d gh gS] czã vkSj lw{e izd`fr] vFkkZr~ leLr thokas esa psruk leku:Ik esa mifLFkr gSA

Xkk;=kh ds rhu in] ijek.kq ds ?kVd rhu vkosf"kr d.k] bldh lfe/k gS] tks viuh efgek] ÀkfDr vkSj izHkko ls l`f"V&;K dks foLrkfjr djrs gSaA Ikjek.kq esa varfuZfgr xk;=kh ds rhu d.k mls LFkkf;Ro iznku djrs gaS] ftldk vuqlj.k fo|qrµbUnz oRl ds leku djrk gSA ;g l`f"V dk vk/kj gS] ftls lkadsfrd :Ik esa Lru] nw/ dgk x;k gS] tks l`f"V dks nw/ dh lrr~ /kjk ds leku iksf"kr djrk gSA

Ikjek.kq esa fo|qr~ pqEcdh; ÅtkZ] nksukas firk Hkh gSa vkSj iq=k Hkh gaS] nksukas ofj"B Hkh gSa vkSj dfu"B Hkh_ ,d nso eu eas vkSj ogh xHkZ esa izfo"V gqvk ftldk vuqlj.k fo|qrµbUnz djrk gSA

lÙlÙlÙlÙoa jtLre bfr xq.kk% izd`frlEHkok%Aoa jtLre bfr xq.kk% izd`frlEHkok%Aoa jtLre bfr xq.kk% izd`frlEHkok%Aoa jtLre bfr xq.kk% izd`frlEHkok%A fucèfucèfucèfucèufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AAufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AAufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AAufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AA5AA5AA5AA5AA

gs vtqZu! LkÙoxq.k] jtksxq.k vkSj reksxq.kµ;s izd`fr ls mRiUu rhukas xq.k vfoukÀkh thokRek dks Àkjhj esa ck¡/rs gSaA

LkÙoxq.k] jtksxq.k] vkSj reksxq.kµ;s ekufld ofÙk;k¡ gSa] tks izd`fr ds vUrxZr fodflr gqbZ gSaA ;s o`fÙk;k¡ thoksa esa tUe ds lkFk vkrh gaS] vkSj e`R;q ds lkFk tkrh gaSA ;s ofÙk;ka¡ tho ds izdfr esa dk;Z ds ÝQyLo:Ik mRiUu gksrh gSa] tks tho esa ekufldrk dk |ksrd gSA

LkÙoxq.k fueZy gS] tks izdkÀk djus okyk vkSj fodkjjfgr gSA ;g Kku vkSj vfHkeku ls thokRek dks Àkjhj esa ck¡/rk gSA ;g nsoh; xq.k dk dkjd gSA jtksxq.k vklfDr vkSj dkeuk dk dkjd gS] ;g deZ vkSj muds ÝQy ls thokRek dks Àkjhj esa ck¡/rk gSA ;g euq";ofÙk gSA Rkeksxq.k vKku ls mRiUu gksdj] vkyL;] izekn vkSj funzk dk |ksrd gS] ;g iÀkqo`fÙk dk dkjd gSA

vFkkZr~ tho txr~ dk ewy ,d gh gSA izd`fr vkSj czãA fodkl dh Üka[kyk esa tho vyx&vyx tkfr vkSj iztkfr ds

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

82

:Ik esa fn[kkbZ nsrs gSaA euq"; Hkh tUe vkSj e`R;q ds pØ esa] ekufld fodkl dh Üka[kyk esa fodkl ds iFk ij gSA ;s xq.k ekufldofÙk ds vuqlkj vkRek dks Àkjhj esa ck¡/rs gSaA euq";&thou dk mísÀ; bu o`fÙk;ksa ls mij mBdj] Lo;a dks IkÀkqo`fÙk ls euq";o`fÙk dh rjiQ rFkk euq";o`fÙk ls nsoh;o`fÙk dh rjiQ fodflr djuk gSA

bbbbllll izdkj izdkj izdkj izdkj vtqZu ds izvtqZu ds izvtqZu ds izvtqZu ds izÀÀÀÀuuuu dk mÙkj fn;k fd HkkSfrd dk mÙkj fn;k fd HkkSfrd dk mÙkj fn;k fd HkkSfrd dk mÙkj fn;k fd HkkSfrd ÀÀÀÀkjhj kjhj kjhj kjhj vf/vf/vf/vf/Hkwr gS] tks Hkwr gS] tks Hkwr gS] tks Hkwr gS] tks izd`fr ds varxZr inkFkk s ±izd`fr ds varxZr inkFkk s ±izd`fr ds varxZr inkFkk s ±izd`fr ds varxZr inkFkk s ± ls fufeZr gSA thokRek ls fufeZr gSA thokRek ls fufeZr gSA thokRek ls fufeZr gSA thokRek esaesaesaesa psruk ds lkFk mRiUupsruk ds lkFk mRiUupsruk ds lkFk mRiUupsruk ds lkFk mRiUu xq.k vfoukxq.k vfoukxq.k vfoukxq.k vfoukÀÀÀÀkh gS] tks vkRek dks kh gS] tks vkRek dks kh gS] tks vkRek dks kh gS] tks vkRek dks ÀÀÀÀkjhj kjhj kjhj kjhj esaesaesaesa tUetUetUetUe&&&&tUekUrj rd ck¡tUekUrj rd ck¡tUekUrj rd ck¡tUekUrj rd ck¡/rs gS/rs gS/rs gS/rs gS aa aa AAAA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 83

®

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k;&&&&15151515

vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh lalkj o`{kkh lalkj o`{kkh lalkj o`{kkh lalkj o`{k

HkxokuHkxokuHkxokuHkxoku~~~~ d`".k us vè;k; 9 ,oa 10 d`".k us vè;k; 9 ,oa 10 d`".k us vè;k; 9 ,oa 10 d`".k us vè;k; 9 ,oa 10 esaesaes aes a l`f"V dh mRifÙl`f"V dh mRifÙl`f"V dh mRifÙl`f"V dh mRifÙk dk dk dk dk k k k oSKkfud o.kZu fd;k gSAoSKkfud o.kZu fd;k gSAoSKkfud o.kZu fd;k gSAoSKkfud o.kZu fd;k gSA

vèvèvèvè;k; 13 ;k; 13 ;k; 13 ;k; 13 esaes aes aes a vukfn ijeczvukfn ijeczvukfn ijeczvukfn ijeczãããã] ftls ] ftls ] ftls ] ftls u lr~ gh dgk tkrk gS] u lr~ gh dgk tkrk gS] u lr~ gh dgk tkrk gS] u lr~ gh dgk tkrk gS] u vlr~ ghu vlr~ ghu vlr~ ghu vlr~ gh]]]] blds Lo:blds Lo:blds Lo:blds Lo:i i i i dk o.kZu djus ds ckn ;g crk;k fd dk o.kZu djus ds ckn ;g crk;k fd dk o.kZu djus ds ckn ;g crk;k fd dk o.kZu djus ds ckn ;g crk;k fd izd`fr vkizd`fr vkizd`fr vkizd`fr vkSj iq#"k&czSj iq#"k&czSj iq#"k&czSj iq#"k&czãããã nksuksnk suksnk suksnk suks aa aa gh vukfn gSAgh vukfn gSAgh vukfn gSAgh vukfn gSA ftlesftlesftlesftles aa aa l`f"V txrl`f"V txrl`f"V txrl`f"V txr~~~~ ds ds ds ds leLr ?kVd izd`fr ls mRiUu gq, gleLr ?kVd izd`fr ls mRiUu gq, gleLr ?kVd izd`fr ls mRiUu gq, gleLr ?kVd izd`fr ls mRiUu gq, gaaaa SASASASA

bl vukfn izd`fr bl vukfn izd`fr bl vukfn izd`fr bl vukfn izd`fr esaes aes aes a loZO;kIr iq#"k&czloZO;kIr iq#"k&czloZO;kIr iq#"k&czloZO;kIr iq#"k&czãããã gh izd`fr ls mRiUu gh izd`fr ls mRiUu gh izd`fr ls mRiUu gh izd`fr ls mRiUu f=f=f=f=kkkkxxxxq.kkRed inkFkkq.kkRed inkFkkq.kkRed inkFkkq.kkRed inkFkk s ±s ±s ±s ± dks HkksDrk gSAdks HkksDrk gSAdks HkksDrk gSAdks HkksDrk gSA

thokRek dk izd`fr ds xq.kksthokRek dk izd`fr ds xq.kksthokRek dk izd`fr ds xq.kksthokRek dk izd`fr ds xq.kks aa aa ls la;ksx gh thokRek ds vPNh ls la;ksx gh thokRek ds vPNh ls la;ksx gh thokRek ds vPNh ls la;ksx gh thokRek ds vPNh vkSj cqjh ;ksfu;ks a vkSj cqjh ;ksfu;ks a vkSj cqjh ;ksfu;ks a vkSj cqjh ;ksfu;ks a esaes aes aes a tUe dk dkj.k gSA ftldstUe dk dkj.k gSA ftldstUe dk dkj.k gSA ftldstUe dk dkj.k gSA ftlds dkj.k ;g vukfn dkj.k ;g vukfn dkj.k ;g vukfn dkj.k ;g vukfn lalkj o`{k vfLrÙlalkj o`{k vfLrÙlalkj o`{k vfLrÙlalkj o`{k vfLrÙo o o o esaesaes aes a vk;k] ftlvk;k] ftlvk;k] ftlvk;k] ftldk ewy czdk ewy czdk ewy czdk ewy czããããk.M k.M k.M k.M esaesaes aes a gS vkSj gS vkSj gS vkSj gS vkSj vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh czkh czkh czkh czãããã&lkse v{k gSA &lkse v{k gSA &lkse v{k gSA &lkse v{k gSA

bls vk/qfud foKku dh Hkk"kk esa xq#Rokd"kZ.kµpqEcdh; vkd"kZ.k dgk tkrk gS] tks fLFkj vkSj loZO;kIr gSA

;g l`f"V dk vk/kj gS tks lcdk /kj.k&iks"k.k djrk gS] lHkh pj&vpj blls tqMs+ gq, gSaA bls ijesÀojµloksZPp czã dgk x;k gS] ;gh vkRek:Ik esa thou dk vk/kj gSA tks lHkh thoksa eas leku :Ik ls vfHkO;kIr gSA

vukfn vuUr izd`fr ds ?kVd] pjkpj txr~ ds :Ik esa bldh Àkk[kk,¡ gSa] ftldk vk/kj ijek.kq vkSj thotxr~ dk vk/kj Mh-,u-,- gS tks fujUrj bldh Àkk[kkvksa dks iQSykrs gSaA tgk¡ vfoukÀkh O;fDrxr thokRek deZiQy ds Hkksx gsrq tho ds :Ik esa tUe ysrk gSA bls vfoukÀkh oSÀokuj jklk;fud ÅtkZ iksf"kr djrh gSA ;g fujUrj pyus

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

84

okyh izfØ;k gS] blfy, ;g o`{k ifjiDork dks izkIr ugha gksrk vkSj vukfn vuUr gSA

bl izdkj bl vè;k; esa lexz:Ik ls vtqZu ds izÀuksa ds mÙkj fn, gSa rFkk lf"V esa tho txr~ ds jgL; dks mtkxj fd;k gSA

ÅèoZewye/ÅèoZewye/ÅèoZewye/ÅèoZewye/%%%%ÀÀÀÀkk[kekk[kekk[kekk[keÀÀÀÀoRFka izkgqjO;;e~oRFka izkgqjO;;e~oRFka izkgqjO;;e~oRFka izkgqjO;;e~AAAA NUnkafl ;L; i.kk Zfu ;Lra osn l osnfor~ANUnkafl ;L; i.kk Zfu ;Lra osn l osnfor~ANUnkafl ;L; i.kk Zfu ;Lra osn l osnfor~ANUnkafl ;L; i.kk Zfu ;Lra osn l osnfor~AAAAA1111AAAAAAAA

vkfniq#"k ijesÀoj:Ik ewyokys vkSj czã:Ik] bl lalkj:i vfoukÀkh o`{k dh tMs+ vÀoRFk ds leku mij gSA czã:Ik eq[; Àkk[kk okys bl o`{k] ftlds Nan i.kZ gS] og Kku gSA tks bls ewylfgr rÙo ls tkurk gS] og osnfor~ gSA

vvvv/k/k/k/kÀÀÀÀpksèo±pksèo±pksèo±pksèo± izl`rkLrL; izl`rkLrL; izl`rkLrL; izl`rkLrL; ÀÀÀÀkk[kk xq.kizo`¼k fo"k;izokyk%Akk[kk xq.kizo`¼k fo"k;izokyk%Akk[kk xq.kizo`¼k fo"k;izokyk%Akk[kk xq.kizo`¼k fo"k;izokyk%A v/v/v/v/ÀÀÀÀp ewykU;uqlUrrkfu dekZuqcU/p ewykU;uqlUrrkfu dekZuqcU/p ewykU;uqlUrrkfu dekZuqcU/p ewykU;uqlUrrkfu dekZuqcU/hfu euq";yksdsAAhfu euq";yksdsAAhfu euq";yksdsAAhfu euq";yksdsAA2222AAAAAAAA

bldh Àkk[kk,¡ mij vkSj uhps iQSyh gqbZ gaS] tks xq.kksa ds }kjk of¼ dks izkIr gksrh gSaA bldh okluk:ih tMs+] pkjksa rjiQ iQSyh gS] tks euq"; dks deZcU/u esa cka/rh gS] ftlds dkj.k deZ&cU/u esa ca/k gqvk euq"; ckj&ckj tUe ysrk gSA

bl o`{k dk u vkfn gS u var gS] u ;g ifjiDork dks igq¡prk gSA bl okluk:ih vfr n`<+ewyksa okys lalkj:ih o{k dks n`<+ oSjkX;:ih ÀkL=k ls dkVuk eqfDr dk ekxZ gSA

bl lalkj:ih o`{k dk Kku gksus ds IkÀpkr~ ije in:Ik ijesÀoj dks [kkstuk pkfg,] ftlesa x, gq, euq"; fiQj ykSVdj ugha vkrsA ftl ijesÀoj ls bl iqjkru lalkj&o`{k foLrkj dks izkIr gqvk] mldh Àkj.k esa tkdj] ml ij è;ku yxkuk pkfg,A ftl ijein dks izkIr gksdj euq"; ykSVdj ugha vkrs] ml Lo;a izdkfÀkr dks u lw;Z] u panzek] u vfXu gh izdkfÀkr dj ldrs gSa] ogh esjk ije/ke gSA

vfoukÀkh lalkj o{k] ftldh tM+s mQij gSA ;g dgdj Jh d`".k us ;g ladsr fn;k fd bl l`f"V dk ewy lkSjtxr~ ls ijs czãk.M esa gSA n`À; lkSjtxr~ mldk ,d lw{e vaÀkek=k gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 85

vk/qfud lUnHkZ esa ns[kk tk, rks czãk.M esa loZ=k O;kIr dkys inkFkZ dks lkse vkSj lkSjtxr~ dk vk/kj dgk gSA lalkj ds dk;Z fdl izdkj lEiUu gks jgs gSa] blds Kku ds IkÀpkr~ gh euq"; ijein ds ckjs esa lksp ldrk gSA ,rnFkZ Hkxoku~ d`".k us vtqZu dks lf"V dk lexz Kku iznku fd;kA

eeSokaeeSokaeeSokaeeSokaÀÀÀÀkks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%A eu%"k"Bkuheu%"k"Bkuheu%"k"Bkuheu%"k"BkuhfUnz;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAAfUnz;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAAfUnz;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAAfUnz;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAA7777AAAAAAAA

bl nsg esa] ;g thokRek esjk gh vaÀk gSA ;gh bu izdfr esa fLFkr eu vkSj ik¡pksa bfUnz;ksa dks vkdf"kZr djrk gSA

ÀÀÀÀkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRØØØØkerhkerhkerhkerhÀÀÀÀoj%Aoj%Aoj%Aoj%A x`x`x`x`gggghhhhRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kfuokfuokfuokfuokÀÀÀÀk;kr~AAk;kr~AAk;kr~AAk;kr~AA8888AAAAAAAA

ftl izdkj ls ok;q xa/ ds LFkku ls xa/ dks xzg.k djds ys tkrk gS] oSls gh nsgkfn dk Lokeh thokRek Hkh ftl Àkjhj dk R;kx djrk gS] mlls eulfgr bfUnz;ksa dks xzg.k djds fiQj ftl Àkjhj dks izkIr gksrk gSµmlesa tkrk gSA

Jks=k aJks=k aJks=k aJks=k a p{kq% Lip{kq% Lip{kq% Lip{kq% LiÀÀÀÀk Zua p jlua ?kzk.keso pAkZua p jlua ?kzk.keso pAkZua p jlua ?kzk.keso pAkZua p jlua ?kzk.keso pA vf/"Bk; euvf/"Bk; euvf/"Bk; euvf/"Bk; euÀÀÀÀpk;a fo"k;kuqilsorsAApk;a fo"k;kuqilsorsAApk;a fo"k;kuqilsorsAApk;a fo"k;kuqilsorsAA9999AAAAAAAA

;g thokRek Jks=k] p{kq] Ropk rFkk jluk] ?kzk.k vkSj eu dks vkJ; djds fo"k;ksa dk lsou djrk gSA

mRmRmRmRØØØØkeUra fLFkra okkeUra fLFkra okkeUra fLFkra okkeUra fLFkra ok¿¿¿¿fi Hkqfi Hkqfi Hkqfi Hkq×Tk×Tk×Tk×Tkkkkkua ok xq.kkfUore~Aua ok xq.kkfUore~Aua ok xq.kkfUore~Aua ok xq.kkfUore~A foew<k ukuqifoew<k ukuqifoew<k ukuqifoew<k ukuqiÀÀÀÀ;fUr i;fUr i;fUr i;fUr iÀÀÀÀ;fUr Kkup{kq"k%A;fUr Kkup{kq"k%A;fUr Kkup{kq"k%A;fUr Kkup{kq"k%AAAAA10101010AAAAAAAA

Àkjhj dks NksM+dj tkrs gq, dks] tks Àkjhj esa fLFkr gS] tks rhu xq.kkas ls ;qDr gksdj fo"k;kas dks Hkksxrk gS] bls vKkuhtu ugha tkursA dsoy Kku:Ik us=kokys] foosdÀkhy Kkuh bl rÙo dks tkurs gaSA

;gk¡ Hkxoku~ us cgqr lqUnj <ax ls ;g dgk gS fd Àkjhj esa tks Hkksx dks Hkksxrk gS] og thokRek gS] tks rhuksa xq.kksa ls ;qDr gSA

;g uÀoj Àkjhj esa fLFkr gksdj Hkksxksa dks Hkksxrk gSA e`R;q ds IkÀpkr~ ;g Àkjhj dks NksM+dj tkrk gSA HkkSfrd Àkjhj dks NksM+dj tkus

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

86

okys bl thokRek dks vKkuh ugha tkursA

;g thokRek Jks=k] p{kq] Ropk rFkk jluk] ?kzk.k vkSj eu dks vkJ; djds fo"k;ksa dk lsou djrk gSA vFkkZr desZfUnz;k¡ rks bldk fliZQ vkJ; gSaA

thokRek tc thokRek tc thokRek tc thokRek tc ÀÀÀÀkjhj dks NksMkjhj dks NksMkjhj dks NksMkjhj dks NksM++++djdjdjdj tkrk gS] ftl izdkj ls ok;q tkrk gS] ftl izdkj ls ok;q tkrk gS] ftl izdkj ls ok;q tkrk gS] ftl izdkj ls ok;q xa/ ds LFkku ls xa/xa/ ds LFkku ls xa/xa/ ds LFkku ls xa/xa/ ds LFkku ls xa/ dks xzg.kdks xzg.kdks xzg.kdks xzg.kdj ys tkrk gS] oSls gh nsgkdj ys tkrk gS] oSls gh nsgkdj ys tkrk gS] oSls gh nsgkdj ys tkrk gS] oSls gh nsgkfn dk fn dk fn dk fn dk Lokeh thoLokeh thoLokeh thoLokeh thokRek Hkh mlls eukRek Hkh mlls eukRek Hkh mlls eukRek Hkh mlls eulfgr bfUlfgr bfUlfgr bfUlfgr bfUææææ;ks a dks xzg.k djds ys ;ks a dks xzg.k djds ys ;ks a dks xzg.k djds ys ;ks a dks xzg.k djds ys tkrk gS] ftkrk gS] ftkrk gS] ftkrk gS] fiQiQiQiQj ftl j ftl j ftl j ftl ÀÀÀÀkjhj dks izkIr gksrk gS mleskjhj dks izkIr gksrk gS mleskjhj dks izkIr gksrk gS mleskjhj dks izkIr gksrk gS mles aa aa tkrk gSA tkrk gSA tkrk gSA tkrk gSA

izÀu mBrk gS fd HkkSfrd Àkjhj e`R;q ds IkÀpkr~ u"V gks tkrk gS vkSj vkRek fuxqZ.k gSA fiQj dkSu&lk thokRek ok;q esa xa/ ds leku eulfgr bfUnz;ksa dks xzg.k dj ys tkrk gS\ ;g thokRek rhu xq.kkas ls ;qDr gS vkSj uohu Àkjhj dks izkIr djrk gSA

bbbbl nsg l nsg l nsg l nsg esaes aes aes a ;g thokRek esjk gh va;g thokRek esjk gh va;g thokRek esjk gh va;g thokRek esjk gh vaÀÀÀÀk gSA ;gh bu izd`fr k gSA ;gh bu izd`fr k gSA ;gh bu izd`fr k gSA ;gh bu izd`fr esaes aes aes a fLFkr eu vkSj ikfLFkr eu vkSj ikfLFkr eu vkSj ikfLFkr eu vkSj ik ¡¡ ¡¡pks a bfUpksa bfUpksa bfUpksa bfUææææ;ksa dks vkdf"kZr djrk gSA;ks a dks vkdf"kZr djrk gSA;ks a dks vkdf"kZr djrk gSA;ks a dks vkdf"kZr djrk gSA

thokRek] lw{e Mh-,u-,- O;fDr dh O;fDrxr Lo dh igpku gSA thou dh leLr fØ;k,¡ blds }kjk lEiUu gksrh gSaA euq"; ds deZ mldh fØ;k gS] tks fopkj] ÀkCn vkSj bfUnz;ksa ds ekè;e ls vfHkO;Dr gksrs gSaA ftlesa fopkj vkSj ÀkCn vfoukÀkh gSa] bfUnz;k¡ budh okgd gSa] tks fopkj ds vuqlkj fØ;k,a lEiUu djrh gSaA bldk Lkzksr eu vkSj vfoukÀkh thokRek gS] tks fu;a=kd ds :Ik esa fØ;kvksa dk ys[kk vkSj fopkjksa dks vafdr djrk gSA

vfoukÀkh lalkj o{k dk fuekZ.k vfoukÀkh loksZPp vkRek ls gqvk gS] tks fLFkj vkSj loZ=k mifLFkr gS] ftldh tMs+ vuUr czãk.M eas gaSA ;gk¡ e`R;qyksd esa vfoukÀkh thokRek Àkk[kkvksa ds :Ik esa iQSy jgk gSA

bldh Àkk[kkvksa ij yxus okys ÝQy O;fDrxr thokRek dh vfHkO;fDr gSA vFkkZr~ O;fDrxr thokRek] deZca/u ds oÀkhHkwr deiQZy ds Hkksxus gsrq] iQy ds :Ik esa bu Àkk[kkvksa ij tUe ysrk gSA thokRekµthokRekµthokRekµthokRekµrhurhurhurhu xq.kksxq.kksxq.kksxq.kks aa aa ls ;qDr gls ;qDr gls ;qDr gls ;qDr gSA SA SA SA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 87

vkRek] lw{e vkRek] lw{e vkRek] lw{e vkRek] lw{e ÀÀÀÀkjhj vkSj deZ ca/ukjhj vkSj deZ ca/ukjhj vkSj deZ ca/ukjhj vkSj deZ ca/uA A A A ;s rhu thokRek dks LFkwy Àkjhj esa ck¡/rs gSA

xHkZ esa vkRek vkSj lw{e ÀkjhjµMh-,u-,-] tho dks iSr`d :Ik ls izkIr gksrs gaSA rFkk izdfr esa fLFkr iwoZ tUe dh deZ okluk,¡] Mh-,u-,- ds euladsr dks mRizsfjr djrh gSA rnuqlkj vkRek psruk iznku djrh gS] lw{eÀkjhjµMh-,u-,- ls LFkwy Àkjhj dk fodkl iSrd vuqokafÀkdh xq.kksa ds vuqlkj gksrk gS vkSj iwoZ tUe ds dekZuqlkj tho deZiQy HkksDrk gSA

blfy, dgk x;k fd ;g rhu xq.kksa ls ;qDr gS] ftlls rkRi;Z gS fd thou rhu xq.kkas ds laxe dk ifj.kke gSA

tho ls tho dh mRifÙk gksrh gSA bl fl¼kUr ds varxZr tho ls tho dh mRifÙk gksrh gSA bl fl¼kUr ds varxZr tho ls tho dh mRifÙk gksrh gSA bl fl¼kUr ds varxZr tho ls tho dh mRifÙk gksrh gSA bl fl¼kUr ds varxZr psruk vkSj lw{e Mhpsruk vkSj lw{e Mhpsruk vkSj lw{e Mhpsruk vkSj lw{e Mh----,u,u,u,u----,,,,----] ] ] ] ;g nksuksa tho dks iSr`d :i ls ekrk&firk ls izkIr gksrs gSa rFkk tho ds vuUr czãk.M esa mifLFkr deZ fu"ksfpr Mh-,u-,- ds ladsr dks mRizsfjr djrs gaS] ftls HkksT; inkFkks± dh p;k&ip; ÅtkZ xfr iznku djrh gSA

Àkjhj dh okluk,¡] O;fDr dh ekufldrk ds :Ik esa ifjyf{kr gksrh gS] ftUgsa lÙo] jtl~] vkSj rel~ dgk x;k gSA bu oklukvksa ds oÀkhHkwr euq"; deZca/u ls ca/k gqvk lalkj esa ckj&ckj tUe ysrk gSA bu oklukvksa dks lalkjo`{k dh tM+ dgk x;k gS] tks pkjksa rjÝQ iQSyh gqbZ gSA

vfoukÀkh] lalkj&o{k dh Àkk[kkvksa ij yxus okys iQy] tho ds thou&pØ dk izrhd gS] ftlds varxZr tho deZiQy dk vkuUn ysrk gSA

tho txr~ esa tho ds leLr dk;ks± dk ewy Hkkstu esa gSA fcuk Hkkstu dqN Hkh ugha gks ldrkA vfoukÀkh] lalkj&o{k ij mifLFkr i.kZ&ifÙk;k¡ Hkkstu dk izrhd gSA

XkkekfoXkkekfoXkkekfoXkkekfoÀÀÀÀ; p Hkw; p Hkw; p Hkw; p Hkwrkfu /krkfu /krkfu /krkfu /kj;kE;gekstlkAj;kE;gekstlkAj;kE;gekstlkAj;kE;gekstlkA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

88

Ikq".kkfe pkS"k/Ikq".kkfe pkS"k/Ikq".kkfe pkS"k/Ikq".kkfe pkS"k/h% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AAh% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AAh% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AAh% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AA13131313AAAAAAAA vga oSvga oSvga oSvga oS ÜÜ ÜÜooookujks HkwRok izkf.kuka nsgekfJr%Akujks HkwRok izkf.kuka nsgekfJr%Akujks HkwRok izkf.kuka nsgekfJr%Akujks HkwRok izkf.kuka nsgekfJr%A Ikzk.kkikulek;qIkzk.kkikulek;qIkzk.kkikulek;qIkzk.kkikulek;qÙkQÙkQÙkQÙkQ% ipkE;Uua % ipkE;Uua % ipkE;Uua % ipkE;Uua prqfoZ/prqfoZ/prqfoZ/prqfoZ/e~AAe~AAe~AAe~AA14141414AAAAAAAA

Hkxoku~ oQ".k us bls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd eSa jlLo:i ve`re; lkse gksdj lEiw.kZ vkS"kf/;ksa dks vFkkZr~ ouLifr;ksa dks iq"V djrk gw¡A eSa gh lc izkf.k;ksa ds Àkjhj esa fLFkr jgus okyk izk.k vkSj viku ls la;qDr gksdj] oSÀokuj vfXu:Ik gksdj pkj izdkj ds vUu dks ipkrk gw¡A

vFkkZr~ leLr isM+&ikSa/ksa dk vk/kj ve`re; lkse] izdkÀk laÀys"k.k gS vkSj vfoukÀkh oSÀokuj ÅtkZ izdkÀk laÀys"k.k dh vfoukÀkh jklk;fud ÅtkZ gS] tks leLr tho&txr dks iksf"kr djrh gSA lalkj ds leLr tho lw{e dksfÀkdh; Lrj ij ,d leku fØ;kvksa dk iznÀkZu djrs gSa] ftlesa Àolu izeq[k gSA

bls izk.k&viku vkWfDldj.k vkSj vodj.k ds }kjk vfHkO;Dr fd;k gSA bls gh lalkj o`{k ij mifLFkr i.kZ&ifÙk;k¡ dgk x;k gS] tks thoksa dks fujUrj iksf"kr djrh gSA

bl izdkj lalkj o{k ftldk ewy czãk.M esa gS vkSj vfoukÀkh czã&lkse v{k gS] ftls vk/qfud foKku esa xq#Rokd"kZ.k&pqEcdh; vkd"kZ.k dgk x;k gS] fLFkj vkSj loZO;kIr gSA ;g l`f"V dk vk/kj gS] tks lcdk /kj.k iks"k.k djrk gSA lHkh pj&vpj blls tqM+s gq, gaSA bls ijesÀojµloksZPp czã dgk x;k gSA ;gh vkRek :Ik esa thou dk vk/kj gS] tks lHkh thoksa esa leku :Ik ls O;kIr gSA

vukfn vuUr izdfr ds ?kVd pjkpkj txr ds :Ik esa bldh Àkk[kk,¡ gSa] ftldk vk/kj ijek.kq vkSj tho txr~ dk vk/kj Mh-,u-,- gS] tks fujUrj bldh Àkk[kkvksa dks iQSykrs gSaA

tgk¡ vfoukÀkh O;fDrxr thokRek iQy ds :Ik esa tUe ysrk gSA bls vfoukÀkh oSÀokuj jklk;fud ÅtkZ iksf"kr djrh gSA ;g fujUrj pyus okyh izfØ;k gS] blfy, ;g o`{k ifjiDork dks izkIr ugha gksrk

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 89

vkSj vukfn vuUr gSA

;rUrks ;ksfxu;rUrks ;ksfxu;rUrks ;ksfxu;rUrks ;ksfxuÀÀÀÀpSua IkpSua IkpSua IkpSua IkÀÀÀÀ;UR;UR;UR;UR;kReU;;kReU;;kReU;;kReU;oooofLFkre~AfLFkre~AfLFkre~AfLFkre~A ;;;;rUrksrUrksrUrksrUrks¿¿¿¿IIII;d`rkRekuks uSua Ik;d`rkRekuks uSua Ik;d`rkRekuks uSua Ik;d`rkRekuks uSua IkÀÀÀÀ;U;U;U;UR;psrl%AAR;psrl%AAR;psrl%AAR;psrl%AA11111111AAAAAAAA

;Ru djus okys ;ksxhtu Hkh vius ân; esa fLFkr bl vkRek dks rÙo ls tkurs gSa] fdUrq ftUgksaus vius var%dj.k dks Àkq¼ ugha fd;k] ,sls vKkuh ;Ru djus ij Hkh ugha tku ldrsA

lw;Z esa fLFkr tks rst lEiw.kZ txr~ dks izdkfÀkr djrk gS rFkk tks rst pUnzek esa gS vkSj tks vfXu esaµmldks rw esjk gh rst tkuA

XkkekfoXkkekfoXkkekfoXkkekfoÀÀÀÀ; p Hkwrkfu /k; p Hkwrkfu /k; p Hkwrkfu /k; p Hkwrkfu /kj;kE;gekstlkAj;kE;gekstlkAj;kE;gekstlkAj;kE;gekstlkA Ikq".kkfe pkS"k/Ikq".kkfe pkS"k/Ikq".kkfe pkS"k/Ikq".kkfe pkS"k/h% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AAh% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AAh% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AAh% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AA13131313AAAAAAAA

eSa gh i`Foh esa izosÀk djds viuh ÀkfDr ls lc Hkwrksa dks /kj.k djrk gw¡ vkSj jlLo:i ve`re; lkse gksdj lEiw.kZ vkS"kf/;ksa dks vFkkZr~ ouLifr;ksa dks iq"V djrk gw¡A

leLr thoksa dk fodkl Hkkstu ls gqvk gS] ve`re; lkse ds }kjk ;g Li"V dj fn;k fd ;g vfoukÀkh i`Foh esa rFkk pj&vpj loZ=k mifLFkr gSA

vga vga vga vga oSoSoSoS ÜoÜoÜoÜokujkskujkskujkskujks HkwRok izkf.kuka nsgekfJr%AHkwRok izkf.kuka nsgekfJr%AHkwRok izkf.kuka nsgekfJr%AHkwRok izkf.kuka nsgekfJr%A Ikzk.kkikulek;qÙkQIkzk.kkikulek;qÙkQIkzk.kkikulek;qÙkQIkzk.kkikulek;qÙkQ% ipkE;Uua prqfoZ/% ipkE;Uua prqfoZ/% ipkE;Uua prqfoZ/% ipkE;Uua prqfoZ/e~AAe~AAe~AAe~AA14141414AAAAAAAA

vkSj eaS gh lc izkf.k;ksa ds Àkjhj esa fLFkr jgus okyk izk.k vkSj viku ls la;qDr gksdj oSÀokuj vfXu:Ik gksdj pkj izdkj ds vUu dks ipkrk gw¡A

izk.k&viku }kjk ;g Li"V fd;k gS fd leLr tho lw{e dksf'kdh; Lrj ij ,d leku fØ;kvksa dk iznÀkZu djrs gSa] vkSj vfoukÀkh oSÀokuj jklk;fud ÅtkZ leLr thoksa dks Hkkstu ds }kjk iks"k.k iznku djrh gSA

loZL; pkga âfn lfUufo"Vks eÙloZL; pkga âfn lfUufo"Vks eÙloZL; pkga âfn lfUufo"Vks eÙloZL; pkga âfn lfUufo"Vks eÙk% Le`frKkZueiksgua pAk% Le`frKkZueiksgua pAk% Le`frKkZueiksgua pAk% Le`frKkZueiksgua pA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

90

osnSosnSosnSosnSÀÀÀÀp loSZjp loSZjp loSZjp loSZjggggeso os|kseso os|kseso os|kseso os|ks osnkUrd`}snfonso pkge~AAosnkUrd`}snfonso pkge~AAosnkUrd`}snfonso pkge~AAosnkUrd`}snfonso pkge~AA15151515AAAAAAAA eSa gh lc izkf.k;ksa ds ân; esa var;kZeh:Ik esa fLFkr gw¡] rFkk eq>ls

gh Le`fr] Kku] rdZ&fordZ gksrk gSA lc osnksa }kjk eaS gh tkuus ;ksX; gw¡] rFkk osnkUrdrkZ vkSj osnkas dks tkuus okyk Hkh eSa gw¡A vFkkZr~ leLr fØ;kvksa ds ewy esa ,d gh rÙo] lkse dkjd gSA

}kfoekS iq}kfoekS iq}kfoekS iq}kfoekS iq####"kkS yksds {kj"kkS yksds {kj"kkS yksds {kj"kkS yksds {kjÀÀÀÀpk{kj ,o pA pk{kj ,o pA pk{kj ,o pA pk{kj ,o pA {kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVL{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVL{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVL{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkksFkksFkksFkks¿¿¿¿{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA16AA16AA16AA16AA

bl lalkj esa ukÀkoku vkSj vfoukÀkh & ;s nks iq#"k gaS] buesa leLr Hkwr izkf.k;ksa ds Àkjhj rks ukÀkoku gaS vkSj thokRek vfoukÀkh dgk tkrk gSA ;gk¡ ;g Li"V fd;k gS fd vkRek vkSj thokRek & lw{e Àkjhj nksuksa vfoukÀkh gSa vkSj LFkwy Àkjhj ukÀkokuA

mÙmÙmÙmÙkekekeke%%%% iqiqiqiq####"kLRoU;% ijekResR;qnkâ"kLRoU;% ijekResR;qnkâ"kLRoU;% ijekResR;qnkâ"kLRoU;% ijekResR;qnkâr%Ar%Ar%Ar%A ;ks yksd=k;ekfo;ks yksd=k;ekfo;ks yksd=k;ekfo;ks yksd=k;ekfoÀÀÀÀ; fcHkR;ZO;; bZ; fcHkR;ZO;; bZ; fcHkR;ZO;; bZ; fcHkR;ZO;; bZÀÀÀÀoj%AAoj%AAoj%AAoj%AA17AA17AA17AA17AA

bu nksuksa esa mÙke iq#"k rks vU; gh gS] tks rhuksa ykdksa esa izosÀk djds lcdks /kj.k&iks"k.k djrk gSA bls vfoukÀkh ijesÀoj dgk x;k gSA ;gk¡ ;g Li"V dj fn;k gS fd lcdks /kj.k djus okyk vfoukÀkh ijesÀoj buls mij gS] tks lcds ân;&xHkZ esa mifLFkr gksdj LkoZ=k O;kIr gSA

;LekR{;LekR{;LekR{;LekR{kjerhrkskjerhrkskjerhrkskjerhrks¿¿¿¿gegegege{kjknfi pksÙ{kjknfi pksÙ{kjknfi pksÙ{kjknfi pksÙke%Ake%Ake%Ake%A vrksvrksvrksvrks¿¿¿¿fLefLefLefLe yksds osns p izfFkr% iq#yksds osns p izfFkr% iq#yksds osns p izfFkr% iq#yksds osns p izfFkr% iq#"kksÙ"kksÙ"kksÙ"kksÙke%AAke%AAke%AAke%AA18181818AAAAAAAA

D;ksafd eSa ukÀkoku&tM+ oxZ&{ks=k ls rks loZFkk vrhr gw¡ vkSj vfoukÀkh thokRek ls Hkh mÙke gw¡] blfy, yksd esa vkSj osn esa Hkh iq#"kksÙke uke ls izfl¼ gw¡A

;ks ekesoelEew<ks tkukfr iq#;ks ekesoelEew<ks tkukfr iq#;ks ekesoelEew<ks tkukfr iq#;ks ekesoelEew<ks tkukfr iq#"kksÙ"kksÙ"kksÙ"kksÙkee~Akee~Akee~Akee~A Lk loZfo‰tLk loZfo‰tLk loZfo‰tLk loZfo‰tfr eka loZHkkosu Hkkjrfr eka loZHkkosu Hkkjrfr eka loZHkkosu Hkkjrfr eka loZHkkosu Hkkjr%%%%AAAAAAAA19191919AAAAAAAA

Tkks Kkuh iq:"k eq>dks bl izdkj rÙo ls tkurs gSa] og loZK iq#"k lc izdkj ls fujUrj eq> iq#"kksÙke dks gh Hktrk gSA vFkkZr~

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 91

mÙke iq#"k rks iq#"kksÙke gS] tks rhuksa yksdksa esa izosÀk djds lcdk /kj.k&iks"k.k djrk gSA bls vfoukÀkh ijesÀoj dgk x;k gSA

bfr xqbfr xqbfr xqbfr xqáááárea rea rea rea ÀÀÀÀkkL=kkL=kkL=kkL=kkkkfeneqfeneqfeneqfeneqÙkQÙkQÙkQÙkQ a e;ka e;ka e;ka e;k¿¿¿¿u?kAu?kAu?kAu?kA ,rn~c,rn~c,rn~c,rn~c qn~qn~qn~qn~èèèèok cqf¼ekUL;kRok cqf¼ekUL;kRok cqf¼ekUL;kRok cqf¼ekUL;kRd`rd`rd`rd`rd`R;d`R;d`R;d`R;ÀÀÀÀp HkkjrAAp HkkjrAAp HkkjrAAp HkkjrAA20AA20AA20AA20AA

gs fu"iki vtqZu! bl izdkj ;g vfr jgL;;qDr xksiuh; ÀkkL=k esjs }kjk dgk x;k gS] ftls tkudj euq"; d`rkFkZ gks tkrk gSA

fofofofoÀÀÀÀks"k O;k[;kks"k O;k[;kks"k O;k[;kks"k O;k[;k

Hkxoku~ d`".k us bl vè;k; esa bruk lw{e vkSj ân;LiÀkhZ fp=k.k fd;k gS fd ftls fdlh lw{enÀkhZ ;a=k dh Hkh vkoÀ;drk ugha gSA tks vius vki Lo;a fl¼ gS] vFkkZr~ i`Foh ij thou dk ewyLkzksr czãk.M esa gS] ftls lkse dgk x;k gSA

vk/qfud Hkk"kk esa bls pqEcdh; xq#Rokd"kZ.k dgk x;k gSA ;g ijek.kq esa izksVkWu vkSj U;wVªkWu dks cka/ dj dsUnzd dk fuek.kZ djrk gSA

;g ÀkfDr tks ijek.kq esa dsUnzd dk fuekZ.k djrh gS] og fcuk fdlh vk/kj ds lcdks tksM+rh gS] ;gh lukru vfoukÀkh gksdj loZ=k O;kIr gSA ;g czãk.M dk fØ;k fl¼kUr gS] tks xfr ij vk/kfjr gSA le; ds lkFk tho esa fodflr vkRepsruk] tho ds thou dk fl¼kUr gSA dksÀkk esa tho nzo dh xfr bldk vk/kj gSA

;g lukru vfoukÀkh lkse dk gh vaÀk gS] tks tho esa psruk dk Lkzksr vkSj thou dk fl¼kUr gSA ijek.kq esa vkc¼ gksus ds ckn ;g cy fujUrj jgrk gS] rFkk Üka[kykc¼ :i esa ;g v.kq vkSj inkFkks± ds fuek.kZ dk dkjd gSA blh izdkj tho dh izFke dksÀkk esa psruk dh vfHkO;fDr gksus ds ckn] ;g psruk tho ls tho dh mRifÙk ds fl¼kUr ds vUrxZr fujUrj jgrh gSA

czãk.M ds fl¼kUr dks lukru vfoukÀkh ijeiq#"k] iq#"kksÙke dgk x;k gS rFkk tho eas psruk ds Lkzksr dks lukru vfoukÀkh vkReiq#"k dgk x;k gSA nksuksa gh vfoukÀkh vkSj lukru gS] ftUgas lkekU; :i ls loksZPp vkRek czã vkSj vkRek dgk x;k gSA vkRek vkSj loksZPp

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

92

vkRek ,d gh gSA blfy, dgk x;k gS fd vkRek vkSj ijekRek ,d gh gS] rFkk fuxqZ.k fujkdkj gksus ls dgk x;k gS fd ;s xq.kksa ls izHkkfor ugha gksrsA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 93

®

vèvèvèvè;k;;k;;k;;k;&&&&16161616

nsoh; xq.k] lqnsoh; xq.k] lqnsoh; xq.k] lqnsoh; xq.k] lqj&vlqjj&vlqjj&vlqjj&vlqj

Lk`f"V dk iw.kZ oSKkfud Kku iznku djus ds ckn Hkh Hkxoku~ d`".k fufÀpUr ugha Fks] D;kasfd vtqZu viuh tkfr] oaÀk vkSj jktlh izofÙk vkSj /eZ ijEijk ls ca/k gqvk FkkA mlds tkfr vkSj oaÀk ds vge dks Àkkar djus ds fy, Hkxoku~ d`".k us dgkµ gs vtqZu! bl lalkj esa nks gh izdkj ds yksx gSa& ,d lqj vkSj nwljs vlqjA

euq"; lalkj esa viuh ekufld vkSj Àkkjhfjd ;ksX;rk ds vuqlkj dk;Z djrs gaSA o.kZ O;oLFkk ds varxZr ;g dk;Z foHkktu gSA ;g tkfrlwpd ugha gSA ewyr% lHkh tho ,d gh thokRek Mh-,u-,- ls fodflr gq, gSaA mudh ekufld izofÙk ds vuqlkj mUgsa lqj&vlqj dgk tkrk gSA

gs vtqZu! rw nsoh; xq.k ysdj mRiUu gqvk gS] {kf=k; gksus ls rsjk /eZ&dÙkZO; vPNs dk;Z vkSj vlqj izofÙk ds yksxkas ls ;q¼ djuk gSA Eku] ok.kh vkSj Àkjhj ls fdlh Hkh izdkj ls fdlh dks d"V ugha nsuk] ;FkkFkZ fiz; Hkk"k.k] viuk vidkj djus okys ij Hkh Øks/ u djukA deks± esa dÙkkZiu ds vfHkeku dk vHkko] var%dj.k dh Àkqf¼] fdlh dh fuank u djuk] lc Hkwr&izkf.k;ksa ds izfr gsrqjfgr n;k] bfUnz;ksa ds izfr vklfDr u gksuk vkfnA ;s nsoh lEink okys xq.k gaSA

ozQks/] nEHk] ?ke.M] vfHkeku vkSj vKku & ;s vklqjh izofÙk ds y{k.k gaSA ;s feF;kKku dk voyEcu djds] lcdk vidkj djus okys] ozwQjdehZ] bZÀoj esa foÀokljfgr] ;s Hkz"V vkpj.k djds lalkj esa fopjrs gSaA vius ?ke.M vius ?ke.M vius ?ke.M vius ?ke.M esaes aes aes a ;s viuh ;s viuh ;s viuh ;s viuh ÀÀÀÀkfDr lalkj ds ukkfDr lalkj ds ukkfDr lalkj ds ukkfDr lalkj ds ukÀÀÀÀk k k k esaesaes aes a yxkrs gSAyxkrs gSAyxkrs gSAyxkrs gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

94

®

vèvèvèvè;k;;k;;k;;k;&&&&17171717

l`f"V l`f"V l`f"V l`f"V dk mn;dk mn;dk mn;dk mn;_ Okg lr~ gSA_ Okg lr~ gSA_ Okg lr~ gSA_ Okg lr~ gSA

¬ ¬ ¬ ¬ og lr~ gSAog lr~ gSAog lr~ gSAog lr~ gSA

¬ ¬ ¬ ¬ rRlfnfr funs ZrRlfnfr funs ZrRlfnfr funs ZrRlfnfr funs ZÀÀÀÀkk s czkk s czkk s czkk s czãããã.kfL=.kfL=.kfL=.kfL=kkkkfo/fo/fo/fo/% Le`r%A% Le`r%A% Le`r%A% Le`r%A czkczkczkczkãããã.kkLrsu osnk.kkLrsu osnk.kkLrsu osnk.kkLrsu osnkÀÀÀÀp ;Kkp ;Kkp ;Kkp ;KkÀÀÀÀp fofgrk% iqjkAA23p fofgrk% iqjkAA23p fofgrk% iqjkAA23p fofgrk% iqjkAA23AAAAAAAA

¬ czã dh ve`r ÅtkZ ds i`Foh ij vorj.k dk izFke ladsr gSA ftlds IkÀpkr~ i`Foh ij thou dh izfØ;k izkjEHk gqbZ] rn~uqlkj vkfndky esa czkã.k] osn vkSj ;K dh mRifÙk gqbZA ¬ rr~] lr~ & ;g f=kfo/ czã dk Lej.k gS] ¬ og lRk~ gSA

vFkkZr~ ;g czã&lr~ dk izrhd gS] ftlesa lf"V ds izkjEHk gksus dk ladsr gSA l`f"V dk vkjEHk lkSjtxr~ ds vkfoHkkZo ds lkFk gqvk] ftleas i`Foh ij thou] ok;qe.My esa mifLFkr vkstksu irZ rFkk i`Foh ds pkjksa rjiQ Hkw&pqEcdh; vkoj.k dk fuekZ.k gqvk tks iFoh dks iksf"kr dj thou dh j{kk djrs gSaA blds IkÀpkr~ iFoh ij thou dk fodkl gqvkA

¬ i`Foh ds Hkw&pqEcdh; vkoj.k dk lw{e izrhd rFkk czkã.k thou dk izrhd gSA Ik`Foh ij thou ds fodkl ds iÀpkr~ vkfndky esa osn&Kku vkSj ;K dh mRifÙk gqbZA blfy, ;K] nku] ri vkfn esa czkã.k ÀkkL=kksDr fo/ku ds vuq#Ik ¬ dk mPpkj.k djrs gSaA rr~ czã dks viZ.k dk lwpd gS rFkk lr~] ogogogog]]]] czã lR; gSlR; gSlR; gSlR; gS dh vfHkO;fDr gSA

;Ks rifl nkus p fLFkfr% lfnfr p;Ks rifl nkus p fLFkfr% lfnfr p;Ks rifl nkus p fLFkfr% lfnfr p;Ks rifl nkus p fLFkfr% lfnfr pksP;rsAksP;rsAksP;rsAksP;rsA deZ pSo rnFkhZ;a lfnR;sokfHk/deZ pSo rnFkhZ;a lfnR;sokfHk/deZ pSo rnFkhZ;a lfnR;sokfHk/deZ pSo rnFkhZ;a lfnR;sokfHk/h;rsAAh;rsAAh;rsAAh;rsAA27AA27AA27AA27AA

;K] nku] ri vkfn esa tks fLFkfr gS og Hkh lr~ gSA ml ijekRek

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 95

ds fy, fd;k gqvk deZ fuÀp;iwoZd lr~ gSA gs vtqZu! J¼k ls fd, x, dk;Z lr~ gS rFkk J¼kjfgr ;K] nku]

ri vkfn vlr~ dgs tkrs gSaA

vJ¼;k gqra nÙvJ¼;k gqra nÙvJ¼;k gqra nÙvJ¼;k gqra nÙka riLrka riLrka riLrka riLrIrIrIrIra d`ra p ;r~Aa d`ra p ;r~Aa d`ra p ;r~Aa d`ra p ;r~A vlfnR;qvlfnR;qvlfnR;qvlfnR;qP;rs ikFkZ u p rRiz sR; uks bgAA28AAP;rs ikFkZ u p rRiz sR; uks bgAA28AAP;rs ikFkZ u p rRiz sR; uks bgAA28AAP;rs ikFkZ u p rRiz sR; uks bgAA28AA

fcuk J¼k ds fd;k gqvk gou] fn;k gqvk nku ,oa rik gqvk ri& dqN Hkh fd;k gqvk ÀkqHkdeZ vlr~ dgs tkrs gSa_ ;g u rks bl yksd esa ykHknk;d gS vkSj u ejus ds cknA

;g Li"V fd;k x;k gS fd J¼k ls fd, x, nku] ri tUe&tUekUrj rd lkFk nsrs gSaA

¬¬¬¬ dk egÙdk egÙdk egÙdk egÙo mifu"knkso mifu"knkso mifu"knkso mifu"knks aa aa esaesaes aes a aa aa of.kZr gSA ek.MqD;of.kZr gSA ek.MqD;of.kZr gSA ek.MqD;of.kZr gSA ek.MqD;ksk sk sk sifu"knifu"knifu"knifu"kn~~~~ esaes aes aes a bls bls bls bls lklklklk<+s<+s<+ s<+ s rhu v{kj ek=krhu v{kj ek=krhu v{kj ek=krhu v{kj ek=kkkkk okyk dgk gSAokyk dgk gSAokyk dgk gSAokyk dgk gSA eS=keS=keS=keS=kkkkk;.k;.k;.k;.khhhh mifu"knmifu"knmifu"knmifu"kn~~~~ esaesaes aes a bls bls bls bls rhu v{kj okyk crkdj] bls varfj{k dh vfHkO;fDr crk;k x;k rhu v{kj okyk crkdj] bls varfj{k dh vfHkO;fDr crk;k x;k rhu v{kj okyk crkdj] bls varfj{k dh vfHkO;fDr crk;k x;k rhu v{kj okyk crkdj] bls varfj{k dh vfHkO;fDr crk;k x;k gSA gSA gSA gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

96

®®®®

vè;k;vè;k;vè;k;vè;k;&&&&18 18 18 18

thou ds lkoZHkkSe flthou ds lkoZHkkSe flthou ds lkoZHkkSe flthou ds lkoZHkkSe fl¼¼¼¼kUrkUrkUrkUr

Lk`f"V] izdfr vkSj iFoh ij thou ds oSKkfud igyqvksa dk Kku nsus ds iÀpkr~ thou ds lkoZHkkSe fl¼kUrksa dks crk;kA

gs vtqZu! ;K] nku vkSj ri dks dHkh Hkh R;kxuk ugha pkfg,A ;g rks vkoÀ;d dÙkZO; gSA ;K ls rkRi;Z gS& R;kx] J¼k ls fd;k nku rFkk vklfDr ls jfgr riA cqf¼eku~ iq#"kksa dks ifo=k djus okys gSa] ftUgas J¼k vkSj cxSj fdlh vis{kk lEikfnr djuk pkfg,A ijUrq vius izkd`frd LoHkkfod deZ&dÙkZO; dks R;kxuk fdlh Hkh ifjfLFkfr esa mfpr ugha gSA vius LoHkkfod dÙkZO;ksa dk ikyu djds euq"; mPPk LFkku izkIr dj ldrk gSA

bZÀoj dh fdlh Hkh :Ik esa iwtk] vkjk/uk] HkfDr dh tk, & og vfoukÀkh ijekRek dh gh vkjk/uk gSA euq"; dks vius deks± dk iQy Lo;a dks gh Hkksxuk gSA og vfoukÀkh ijekRek lcds ân; esa fLFkr gksdj cSBk gSA

vkUrfjd lw{e Àkjhj] Mh-,u-,- mldk ;a=k gS] tks leku :Ik ls lHkh thoksa esa ik;k tkrk gSA ;gh xq.k&voxq.k dk okgd gSA

LoHkkotsu dkSUrs; fuc¼LoHkkotsu dkSUrs; fuc¼LoHkkotsu dkSUrs; fuc¼LoHkkotsu dkSUrs; fuc¼% Losu deZ.kkA% Losu deZ.kkA% Losu deZ.kkA% Losu deZ.kkA drq±drq±drq±drq± usPNfl ;UeksgkRdfjusPNfl ;UeksgkRdfjusPNfl ;UeksgkRdfjusPNfl ;UeksgkRdfj";L;o";L;o";L;o";L;oÀÀÀÀkk skk skk skk s¿¿¿¿fi rr~AAfi rr~AAfi rr~AAfi rr~AA60606060AAAAAAAA

gs vtqZu! ftl deZ dks rw eksg ds dkj.k djuk ugha pkgrk] mldks Hkh vius iwoZdr LokHkkfod deZ ls ca/k gqvk ijoÀk djsxkA

bZbZbZbZÀÀÀÀoj% loZHkwrkuka oj% loZHkwrkuka oj% loZHkwrkuka oj% loZHkwrkuka âísâísâísâísÀÀÀÀk sk sk sk s¿¿¿¿tqZutqZutqZutqZu fr"BfrAfr"BfrAfr"BfrAfr"BfrA HkHkHkHk zke;UloZHkwrkfu ;Uzke;UloZHkwrkfu ;Uzke;UloZHkwrkfu ;Uzke;UloZHkwrkfu ;U=k=k=k=kkkkk:<kfu ek;;kAA:<kfu ek;;kAA:<kfu ek;;kAA:<kfu ek;;kAA61616161AAAAAAAA

bZÀoj lHkh ds ân; esa fLFkr gS] bl Àkjhj:ih&;a=k esa vk:<+

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 97

gksdj og thoksa dks muds dekZuqlkj viuh ek;k ls Hkze.k djkrk gSA rw leLr dk;Z czã&ijesÀoj dks viZ.k djds mldh Àkj.k esa tk] mldh d`ik ls gh rq>s ÀkkfUr izkIr gksxhA

bl izdkj gs vtqZu! ;g xksiuh; ls Hkh vfr xksiuh; Kku rqEgsa fn;k gSA bl Kku ds izdkÀk esa HkyhHkk¡fr fopkj dj] rw tSlk pkgrk gS oSlk gh djA

fiQj Hkh eSa rq>s fiQj dgrk gw¡] rw lEiw.kZ dÙkZO; deks± dks eq>esa vfiZr djA ,d eq> loZÀkfDreku ijesÀoj dh Àkj.k eas vk tk] eSa rq>s lc ikiksa ls eqDr dj nw¡xkA vFkkZr~ vHkh Hkh ;fn laÀk; gS fd /eZ;q¼ djuk iki gS] rks bldk Hkkj eq> ij Mky nsA

vtqZu us bl ij dgkvtqZu us bl ij dgkvtqZu us bl ij dgkvtqZu us bl ij dgkµµµµ gs vP;qrgs vP;qrgs vP;qrgs vP;qr!!!! vkidh d`ik ls esjvkidh d`ik ls esjvkidh d`ik ls esjvkidh d`ik ls esjk eksg k eksg k eksg k eksg u"V u"V u"V u"V gks x;k gSAgks x;k gSAgks x;k gSAgks x;k gSA vc eSvc eSvc eSvc eS aa aa lalalalaÀÀÀÀk;k;k;k;jfgr gks x;jfgr gks x;jfgr gks x;jfgr gks x;kkkk gw¡gw ¡gw ¡gw ¡ ]]]] vr% vkidh vr% vkidh vr% vkidh vr% vkidh vkKk dk ikyu d:¡vkKk dk ikyu d:¡vkKk dk ikyu d:¡vkKk dk ikyu d:¡xkAxkAxkAxkA

l`f"V dk oSKkfud o.kZu vkSj i`Foh ij thou dk fodkl ,d izkd`frd vfHkfØ;k gSA l`f"V dk fu;U=kd loksZPp vfoukÀkh czã loZ=k gSA vius LoHkkfod deZ dk ikyu Lo/eZ vkSj dÙkZO; gSA

lukru thou vkSj tUe&e`R;q ds pØ esa vius&vius deks± dk ÝQy rks lHkh dks Hkksxuk gSA blls vtqZu esa vkRefoÀokl iSnk gqvk] vkSj og /eZ;q¼ ds fy, rRij gks x;k] tks uSfrd vf/dkj ds fy, LoHkkfod Lo/eZ dk ikyu FkkA vU;Fkk] nw;ksZ/u dh gB /feZrk ^^ftldh ykBh mldh HkSal**^^ftldh ykBh mldh HkSal**^^ftldh ykBh mldh HkSal**^^ftldh ykBh mldh HkSal**] i`Foh ij uSfrdrk dks rgr&ugl dj nsrhA izd`fr esa vius LoHkkfod dÙkZO; dk ikyu Lo/eZ gS vkSj vuSfrdrk v/eZA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

98

®

19191919---- milagkjmilagkjmilagkjmilagkj

oSfnd xhrkoSfnd xhrkoSfnd xhrkoSfnd xhrk &&&& lukru thou foKkulukru thou foKkulukru thou foKkulukru thou foKku

Hkxoku~ oQ".k ds ân; ls izLiQqfVr v{kjczã dh verok.kh xhrkfoKku gSA osn bldk Lkzksr gS] tks lexz:i ls vtqZu ds Kku&p{kq tkxzr~ djus dk ekè;e FkkA vU;Fkk vts; /uq/Zj vtqZu ds ,d p{kq,d p{kq,d p{kq,d p{kq fu.kZ; dks y{; ls fopfyr djuk vlaHko FkkA

,sls vts; /uq/Zj dks LoHkkfod Lo/eZ dk Kku Hkxoku~ d".k dk cqf¼&dkSÀky vkSj oSfnd Kku gSA og ;ksx fu".kr vkSj lksyg dykvksa ds ekfyd gSA

mUgksaus xhrk esa fdlh peRdkj dh ppkZ ugha dh] oju~ lf"V vkSj thou ds izR;sd igyw ij izdkÀk Mkydj lR; ds LovUos"k.k ds fy, izsfjr fd;kA Tkks lR; ugha gS] mldk vfLrRo ugha gS vkSj tks lR; gS] og dHkh u"V ugha gksrkA mUgksaus vius fopkj vtqZu ij Fkksis ugha] oju~ vge~ ds R;kx vkSj Kku ds fy, izsfjr fd;kA bl gsrq l`f"V ds lexz Kku dk o.kZu fd;k] tks vkt izklafxd gSA

vk/qfud foKku esa fgXl fiQYM 2012 oSKkfudksa dh vge miyfC/ gS fd vkdk'kh; LFkku ls ewyHkwr d.kksa dks Hkkj izkIr gqvk] vkSj xzg u{k=k vfLrRo esa vk,A

Oksnksa esa bls fgj.;xHkZ dgdj vfHkO;Dr fd;k x;k fd loZizFke fgj.;xHkZ mRiUu gqvk] tks lcdk vf/ifr gSA vFkkZr~ ijek.kq ds xHkZ esa mRiUu LFkku ls ewyHkwr d.kksa dks Hkkj izkIr gqvk] tks lcdk vk/kj gSA

bl l`f"VKku ds lkFk xhrk izkjEHk gksrh gS] ftls mUgksaus ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd ;g lEiw.k Z txr;g lEiw.k Z txr;g lEiw.k Z txr;g lEiw.k Z txr~ ty es ciZQ~ ty es ciZQ~ ty es ciZQ~ ty es ciZQ ds ds ds ds leku esjs }kjk vko`r gS] rFkk lc Hkwr esjs varxZr ladYi ds leku esjs }kjk vko`r gS] rFkk lc Hkwr esjs varxZr ladYi ds leku esjs }kjk vko`r gS] rFkk lc Hkwr esjs varxZr ladYi ds leku esjs }kjk vko`r gS] rFkk lc Hkwr esjs varxZr ladYi ds

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 99

vk/kj fLFkr gSvk/kj fLFkr gSvk/kj fLFkr gSvk/kj fLFkr gSA fdUrq okLro esa eSa muesa fLFkr ugha gw¡A Ekq> vf/"Bkrk ds vUrxZr izd`fr leLr pjkpj txr~ dk fuekZ.k

djrh gSA bl dkj.k gh lalkj&pØ py jgk gSA rnuqlkj xzg] u{k=k vkfn fufEkZr gq, gSaA

vO;Dr vfoukvO;Dr vfoukvO;Dr vfoukvO;Dr vfoukÀÀÀÀkh dh [kkst ,d oSKkfud lR; gSkh dh [kkst ,d oSKkfud lR; gSkh dh [kkst ,d oSKkfud lR; gSkh dh [kkst ,d oSKkfud lR; gS]]]] ftftftftldk ldk ldk ldk izek.k ¬ gSAizek.k ¬ gSAizek.k ¬ gSAizek.k ¬ gSA l`f"V dh mRifÙk ds ewy esa vO;Dr vfoukÀkh] lukru ÀkfDr gS] ftldh osnksa esa iq#"k :Ik esa dYiuk dh xbZ gSA ,rnFkZ dgk fd ifo=k vkSj ¬ rFkk osnksa dks tkuuk pkfg,A

ifo=k ¬ifo=k ¬ifo=k ¬ifo=k ¬

i`Foh dk Hkw pqEcdh; vkoj.ki`Foh dk Hkw pqEcdh; vkoj.ki`Foh dk Hkw pqEcdh; vkoj.ki`Foh dk Hkw pqEcdh; vkoj.k

firkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%AfirkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%AfirkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%AfirkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%A os|a ifo=keks aos|a ifo=keks aos|a ifo=keks aos|a ifo=keks aÄïÄïÄïÄïkj ½Dlke ;tqjso pAAkj ½Dlke ;tqjso pAAkj ½Dlke ;tqjso pAAkj ½Dlke ;tqjso pAA9999----17171717AAAAAAAA

bl lEiw.kZ txr~ dks /kj.k djus okyk] deks± dk ÝQy nsus okyk] firk] ekrk] firkeg] tkuus ;ksX;] ifo=k vksadkj rFkk ½Xosn] lkeosn vkSj ;tqosZn eSa gh gw¡A

bl l`f"V dk fuekZ.k dSls gqvk dksbZ ugha tkurkA ;g l`f"V ;g l`f"V ;g l`f"V ;g l`f"V ddddgk¡gk¡gk ¡gk ¡ ls mRiUu gqbZ vFkok bldk dksbZ vk/kj gS] ls mRiUu gqbZ vFkok bldk dksbZ vk/kj gS] ls mRiUu gqbZ vFkok bldk dksbZ vk/kj gS] ls mRiUu gqbZ vFkok bldk dksbZ vk/kj gS]

;k ;k ;k ;k ughaughaughaugha] ;g lc dqN ogh tkurk gS] tks ijeO;kse e] ;g lc dqN ogh tkurk gS] tks ijeO;kse e] ;g lc dqN ogh tkurk gS] tks ijeO;kse e] ;g lc dqN ogh tkurk gS] tks ijeO;kse eaaaa s O;kIr gSs O;kIr gSs O;kIr gSs O;kIr gSAAAA vFkok gks ldrk gS] og Hkh u tkurk gksAvFkok gks ldrk gS] og Hkh u tkurk gksAvFkok gks ldrk gS] og Hkh u tkurk gksAvFkok gks ldrk gS] og Hkh u tkurk gksA

bl dbl dbl dbl dFku ds lkFk HkxokuFku ds lkFk HkxokuFku ds lkFk HkxokuFku ds lkFk Hkxoku~~~~ d`".k us l`f"V dk loks ZPp Kku d`".k us l`f"V dk loks ZPp Kku d`".k us l`f"V dk loks ZPp Kku d`".k us l`f"V dk loks ZPp Kku

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

100

ftls egkuftls egkuftls egkuftls egku~ oSKkfud vkb±~ oSKkfud vkb±~ oSKkfud vkb±~ oSKkfud vkb±LVhu us ,dhd`r egkcy dgk gS] bl LVhu us ,dhd`r egkcy dgk gS] bl LVhu us ,dhd`r egkcy dgk gS] bl LVhu us ,dhd`r egkcy dgk gS] bl egkcy dh O;k[;k vfoukegkcy dh O;k[;k vfoukegkcy dh O;k[;k vfoukegkcy dh O;k[;k vfoukÀÀÀÀkh lalkj o`{k ds ekè;e ls dhkh lalkj o`{k ds ekè;e ls dhkh lalkj o`{k ds ekè;e ls dhkh lalkj o`{k ds ekè;e ls dhA ftls A ftls A ftls A ftls vkb±vkb±vkb±vkb±LVhu [kkst jgk Fkk] bls v{kj vO;Dr vfoukLVhu [kkst jgk Fkk] bls v{kj vO;Dr vfoukLVhu [kkst jgk Fkk] bls v{kj vO;Dr vfoukLVhu [kkst jgk Fkk] bls v{kj vO;Dr vfoukÀÀÀÀkh czkh czkh czkh czãããã dgk dgk dgk dgk gSAgSAgSAgSA

l`f"V dk vk/kj ijek.kql`f"V dk vk/kj ijek.kql`f"V dk vk/kj ijek.kql`f"V dk vk/kj ijek.kq

f=f=f=f=kkkkfHkxq Z.kfHkxq Z.kfHkxq Z.kfHkxq Z.ke;SHkk ZoSjsfHk% loZfena txr~Ae;SHkk ZoSjsfHk% loZfena txr~Ae;SHkk ZoSjsfHk% loZfena txr~Ae;SHkk ZoSjsfHk% loZfena txr~A eksfgra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AAeksfgra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AAeksfgra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AAeksfgra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AA7777----13131313AAAAAAAA

Xkk;=kh ds rhu ca/ rkiØe vkSj ncko ds mRizsj.k ds vUrxZr vfXu ÅtkZ ls la;qDr gq, vkSj lkse vuq"Vqi ls tqM+kA rnuqlkj c`gLifr&dsUnzd dks okf.k ds leku xfr izkIr gqbZA

Ik zd`fr esIk zd`fr esIk zd`fr esIk zd`fr es a loZa loZa loZa loZizFke rhu vizFke rhu vizFke rhu vizFke rhu vkosf"kr d.k vfLrRo eskosf"kr d.k vfLrRo eskosf"kr d.k vfLrRo eskosf"kr d.k vfLrRo es aa aa vk,] vk,] vk,] vk,] budh budh budh budh ffffØØØØ;k&;k&;k&;k&izfrfizfrfizfrfizfrfØØØØ;k ls ijek.kq;k ls ijek.kq;k ls ijek.kq;k ls ijek.kq&&&&v.kq dk fuekZ.k gqvk] ijek.kq v.kq dk fuekZ.k gqvk] ijek.kq v.kq dk fuekZ.k gqvk] ijek.kq v.kq dk fuekZ.k gqvk] ijek.kq gh gh gh gh l`f"V dk vk/kj LrEHk gSAl`f"V dk vk/kj LrEHk gSAl`f"V dk vk/kj LrEHk gSAl`f"V dk vk/kj LrEHk gSA

l`f"V vkSj izd`fr l`f"V vkSj izd`fr l`f"V vkSj izd`fr l`f"V vkSj izd`fr

izd`fr esa mRiUu bu rhu d.kkas vkSj ÅtkZ ds la;ksx ls leLr tho vkSj vtho dk fuekZ.k gqvk gSA tho eas psruk mRiUu gksus ds lkFk lr~] jtl~ vkSj reks xq.k dk fodkl gqvkA ;g izd`fr rhuksa xq.kksa ds dk;Z:i vkSj rhuksa Hkkokas ds izdkj ls ;g lkjk lalkj eksfgr gks jgk gS] blfy, bu rhuksa xq.kksa ls ijs eq> vfoukÀkh dks ugha tkursA D;ksafd ;g vykSfdd] vfr vn~Hkqr f=kxq.ke;h ek;k cM+h nqLrj gSA

Ckzãk.M esa loZK] loZO;kih] loZ=k mifLFkr] loZÀkfDreku ,d bZÀoj] ,d ekSfyd mQtkZ dk Ik;kZ; gS] ftls dksbZ ns[k ugha ldrk] vkSj u fdlh us ns[kk gSA bl ,d ekSfyd ÅtkZ ds :ikUrj.k ds }kjk l`f"V dk;Z dj jgh gS] tks leLr txr~ esa O;kIr gSA ;g ekSfyd mQtkZ loZÀkfDreku gS] D;ksafd lalkj ds leLr inkFkks± dk laÀys"k.k vkSj fo?kVu blh ekSfyd ÅtkZ dh fo|qr~ pqEcdh; ca/ ÅtkZ ds }kjk lEikfnr gksrk gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 101

lalkj ds egku~ oSKkfud vycVZ vkb±fLVu us bls gh vius lw=k E

= mc2 ds }kjk vfHkO;Dr fd;k gSA l`f"V dk mn~Hko vkSj fodkl ÅtkZ ds m"ek lEcU/h fl¼kUrksa ds

vUrxZr ,d ekSfyd ÅtkZ ls gqvkA vk/qfud ijek.kqokn ds vuqlkj ijek.kq lf"V dk vk/kj LrEHk gSA

Freedman, David Böhm and Alain Aspect in 1985, ds vuqlkj ijek.kqvksa es vRiUu ÅtkZ tks U;wfDy;l dks vU; ijek.kqvksa ls ck¡/rh gS] ;g ÅtkZ fcuk fdlh izR;{k lEcU/ ds ,dhd`r ÅtkZ&ÀkfDr gSA bls gh vè;kfRed Hkk"kk esa fHkUu&fHkUu izdkj ls vfHkO;Dr fd;k x;k gSA

HkwfejkiHkwfejkiHkwfejkiHkwfejkiks¿uyks ok;qk s¿uyks ok;qk s¿uyks ok;qk s¿uyks ok;q% [ka euks cqf¼jso pA% [ka euks cqf¼jso pA% [ka euks cqf¼jso pA% [ka euks cqf¼jso pA vgvgvgvgÄïÄïÄïÄïkjkjkjkj brh;a es fHkUuk izd`frj"V/kAAbrh;a es fHkUuk izd`frj"V/kAAbrh;a es fHkUuk izd`frj"V/kAAbrh;a es fHkUuk izd`frj"V/kAA7777----4AA4AA4AA4AA

i×i×i×i×p egkHkwr p egkHkwr p egkHkwr p egkHkwr

i`Foh] ty] vfXu] ok;q] vkdkÀk] eu] cqf¼ vkSj vgadkj & bl izdkj ;g vkB izdkj ls foHkkftr esjh izd`fr gSA ;g vkB izdkj ds Hksnkas okyh rks tM+ izdfr gSA vkSj gs egkckgks! nwljh izd`fr ftlls lEiw.kZ txr~ /kj.k fd;k tkrk gS] ;g esjh tho:ik psru izd`fr gSA

gs vtqZu! ,slk le> fd lEiw.kZ Hkwr bu nksukas izd`fr;ksa ls mRiUu gksus okys gSa] vkSj lEiw.kZ txr~ dk ewy dkj.k gSA

gs /gs /gs /gs /u×tu×tu×tu×t;! Ekq> ls fHkUu dksbZ Hkh ije~ dkj.k ;! Ekq> ls fHkUu dksbZ Hkh ije~ dkj.k ;! Ekq> ls fHkUu dksbZ Hkh ije~ dkj.k ;! Ekq> ls fHkUu dksbZ Hkh ije~ dkj.k ughaughaughaugha gSA ;g gSA ;g gSA ;g gSA ;g leLr txrleLr txrleLr txrleLr txr~~~~ lw=k eas] lw=k esa ef.k;ka s ds ln`lw=k eas] lw=k esa ef.k;ka s ds ln`lw=k eas] lw=k esa ef.k;ka s ds ln`lw=k eas] lw=k esa ef.k;ka s ds ln`ÀÀÀÀk eq>esa xq ¡k eq>esa xq ¡k eq>esa xq ¡k eq>esa xq ¡Fkk gqvk Fkk gqvk Fkk gqvk Fkk gqvk gSAgSAgSAgSA

v{kja czv{kja czv{kja czv{kja czãããã

vO;ÙkQksvO;ÙkQksvO;ÙkQksvO;ÙkQks¿¿¿¿{kj{kj{kj{kj bR;qÙkQLrekgq% ijeka xfre~AbR;qÙkQLrekgq% ijeka xfre~AbR;qÙkQLrekgq% ijeka xfre~AbR;qÙkQLrekgq% ijeka xfre~A ;a izkI; u fuorZUrs r¼ke ijea eeAA;a izkI; u fuorZUrs r¼ke ijea eeAA;a izkI; u fuorZUrs r¼ke ijea eeAA;a izkI; u fuorZUrs r¼ke ijea eeAA8888----21212121AAAAAAAA

gs vtqZu! bl vO;Dr czã ls ijs vfr foYk{k.k lukru vO;Dr Hkko gS] tks lcds u"V gksus ij Hkh u"V ugha gksrkA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

102

gs vtqZu! bl vO;Dr v{kj ok.kh ls ijs foy{k.k lukru vO;Dr Hkko gSA bl foy{k.k vO;Dr Hkko dks ijexfr dgrs gSaA ;g dgdj v{kjèofu rjaxksa dh rjiQ è;ku vkdf"kZr fd;kA

èofu dh rjaxsèofu dh rjaxsèofu dh rjaxsèofu dh rjaxs aa aa ok;q ds lEkku xfrok;q ds lEkku xfrok;q ds lEkku xfrok;q ds lEkku xfrÀÀÀÀkhy vkSj czkhy vkSj czkhy vkSj czkhy vkSj czããããk.M esk.M esk.M esk.M es aa aa loZ=k loZ=k loZ=k loZ=k O;kIr gSAO;kIr gSAO;kIr gSAO;kIr gSA

lkSjlkSjlkSjlkSje.My_ xzg u{k=ke.My_ xzg u{k=ke.My_ xzg u{k=ke.My_ xzg u{k=k

fgXl~fiQYM 2012 ftlds vuqlkj vkdkÀk ds ,d Hkkx ls ewyHkwr d.kksa dks Hkkj izkIr gqvkA

Ek;k rrfena lo±Ek;k rrfena lo±Ek;k rrfena lo±Ek;k rrfena lo± txnO;DrewftxnO;DrewftxnO;DrewftxnO;DrewfrZukArZukArZukArZukA eRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs"oofLFkr%AAeRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs"oofLFkr%AAeRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs"oofLFkr%AAeRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs"oofLFkr%AA9999----4444AAAAAAAA

;gk¡ loksZPp vfoukÀkh czã ds :Ik esa Lo;a dks dsfUnzr dj Hkxoku~ dgrs gaS& ;g lEiw.kZ txr~ ty esa ciZQ ds leku esjs }kjk vkor gS] rFkk lc Hkwr esjs vUrxZr ladYi ds vk/kj fLFkr gSA fdUrq okLro esa eaS mueas fLFkr ugha gw¡A

ftl izdkj ty esa ciZQ n`f"Vxkspj gksrk gS] nksukas dk jklk;fud laxBu ,d gS] ijUrq ifjfLFkfr ds dkj.k vyx&vyx fn[kkbZ nsrs gaSA blh izdkj ;g lkSjtxr~] vuUr czãk.M ls vfLrRo esa vk;k gSA

fgXlfgXlfgXlfgXl~~~~fiQfiQfiQfiQYMYMYMYM]]]] ftftftftuuuuds vuqds vuqds vuqds vuqlkj vkdklkj vkdklkj vkdklkj vkdkÀÀÀÀk ds ,d Hkkx ls ewy Hkwr k ds ,d Hkkx ls ewy Hkwr k ds ,d Hkkx ls ewy Hkwr k ds ,d Hkkx ls ewy Hkwr d.kkd.kkd.kkd.kk aa aa s dks Hkkj izkIr gqvks dks Hkkj izkIr gqvks dks Hkkj izkIr gqvks dks Hkkj izkIr gqvk] blh ds vUrxZr izd`fr leLr pjkpj txr~ dk fuekZ.k djrh gSA bl dkj.k gh lalkj&pØ py jgk gSA

Oksnksa esa bls fgj.;xHkZ Lo.kZcht dgdj vfHkO;Dr fd;k x;k fd loZizFke fgj.;xHkZ mRiUu gqvk] tks lcdk vf/ifr gSA (ÍXosn 10-121-1)

xgu] xaHkhj] vUkUr czãk.M ls ;g n`À; lkSjtxr~ vfLrRo esa vk;k vkSj blh esa ;g y; gksxkA n`À;txr~ dh leLr fØ;kvksa dk vk/kj lukru czãk.M gSA ftl izdkj xHkZ dh uky ekrk ls tqM+h jgrh gS] mlh izdkj ;g lkSjtxr~ czãk.M ls lkse ds }kjk tqM+k gqvk

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 103

gSA tks ije~ rÙo czãk.M esa O;kIr gS] ogh lkSje.My lw;Z] i`Foh vkSj thou dk vk/kj gSA bls osnksa eas lkse dgk x;k gS rFkk vlr~ ls lr~ dh mRifÙk }kjk uklnh; lwDr ÍXosn 10-129 esa of.kZr gSA

Uk p eRLFkkfu Hkwrkfu IkUk p eRLFkkfu Hkwrkfu IkUk p eRLFkkfu Hkwrkfu IkUk p eRLFkkfu Hkwrkfu IkÀÀÀÀ; es ;ksxeSÜÒje~ A; es ;ksxeSÜÒje~ A; es ;ksxeSÜÒje~ A; es ;ksxeSÜÒje~ A HkwrHk`Uu HkwrHk`Uu HkwrHk`Uu HkwrHk`Uu p Hkp Hkp Hkp Hk wrLFkks eekRek HkwrHkkou%AAwrLFkks eekRek HkwrHkkou%AAwrLFkks eekRek HkwrHkkou%AAwrLFkks eekRek HkwrHkkou%AA9999----5555AAAAAAAA

;g Hkwr txr~ eq>esa fLFkr ugha gS] fiQj Hkh esjh ;ksxÀkfDr ns[k fd Hkwrksa dk /kj.k&iks"k.k djus okyk vkSj Hkwrksa dks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro es Hkwrksa es fLFkr ugha gSA

;Fkkdk;Fkkdk;Fkkdk;FkkdkÀÀÀÀkfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=kxksegkfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=kxksegkfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=kxksegkfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=kxksegku Aku Aku Aku A rFkk lokrFkk lokrFkk lokrFkk lok Zf.k Hkwrkfu erLFkkuhR;qi/kj;AAZf.k Hkwrkfu erLFkkuhR;qi/kj;AAZf.k Hkwrkfu erLFkkuhR;qi/kj;AAZf.k Hkwrkfu erLFkkuhR;qi/kj;AA9999----6666AAAAAAAA

ftl izdkj ls vkdkÀk esa loZ=k fopjus okyk ok;q loZ=k vkdkÀk esa gh fLFkr gS] mlh izdkj lEiw.kZ Hkwr txr~ eq>esa fLFkr gS ijUrq eSa muesa ugha gw¡A

loZHkwrkfu dkSUrs; izd`fra ;kfUr ekfedke~AloZHkwrkfu dkSUrs; izd`fra ;kfUr ekfedke~AloZHkwrkfu dkSUrs; izd`fra ;kfUr ekfedke~AloZHkwrkfu dkSUrs; izd`fra ;kfUr ekfedke~A dYi{k;s dYi{k;s dYi{k;s dYi{k;s iquLrkfuiquLrkfuiquLrkfuiquLrkfu dYiknkS fol`tkE;ge~AAdYiknkS fol`tkE;ge~AAdYiknkS fol`tkE;ge~AAdYiknkS fol`tkE;ge~AA9999----7777AAAAAAAA

dYiksa ds var esa lc esjh izd`fr esa yhu gksrs gSa vkSj dYiksa ds vkfn eSa mudks fiQj jprk gw¡A deks± esa vklfDrjfgr] eq> vfoukÀkh ijekRek dks deZ ugha cka/rsA

;g pjkpj txr;g pjkpj txr;g pjkpj txr;g pjkpj txr~~~~ czczczczããããk.M ls lkse ds }kjk vfLrRo esk.M ls lkse ds }kjk vfLrRo esk.M ls lkse ds }kjk vfLrRo esk.M ls lkse ds }kjk vfLrRo es aa aa vk;k vk;k vk;k vk;k gS] ftgS] ftgS] ftgS] ftlls leLrlls leLrlls leLrlls leLr Hkwr inkFkZ mRiUu gq,Hkwr inkFkZ mRiUu gq,Hkwr inkFkZ mRiUu gq,Hkwr inkFkZ mRiUu gq,A bl lkse dh vykSfdd A bl lkse dh vykSfdd A bl lkse dh vykSfdd A bl lkse dh vykSfdd ÅtkZ ls lcdk fuekZ.k gksrk gS vkSj mlh esÅtkZ ls lcdk fuekZ.k gksrk gS vkSj mlh esÅtkZ ls lcdk fuekZ.k gksrk gS vkSj mlh esÅtkZ ls lcdk fuekZ.k gksrk gS vkSj mlh es aa aa y; gksrs gy; gksrs gy; gksrs gy; gksrs gaaaa SASASASA Hkwrks a Hkwrks a Hkwrks a Hkwrks a dks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro esdks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro esdks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro esdks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro es aa aa Hkwrks a esHkwrks a esHkwrks a esHkwrks a es aa aa fLFkr fLFkr fLFkr fLFkr ughaughaughaugha gSAgSAgSAgSA

L`f"V dh izkXoLFkk esa fcxcsax foLiQksV ls dkyh ÅtkZ ds lfØ; gksus ij mRiUu izdkÀk vkSj èofu }kjk xzg&u{k=k vfLrRo esa vk, vkSj dkys inkFkZ MkdZ&eSVj ftls lkse dgk x;k gS] mldk Lo:i ifjofrZr gks x;kA vr% dgk fd Hkwrksa dks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro es Hkwrksa es fLFkr ugha gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

104

izdkÀk dh fo|qr~ pqEcdh; fdj.ksa Lianu vkSj èofu ds lkFk xfr djrh gaS] vFkkZr~ izdkÀk vkSj èofu lkFk&lkFk lekukUrj xfr djrs gSA buds }kjk leLr Hkwrksa dk fuEkkZ.k gqvk gSA nksuksa ,d nwljs ds iwjd gSa] ftlesa èofu rjaxsa vfoukÀkh vkSj inkFkks± dk fo?kVu gksrk gSA

èofu] èofu] èofu] èofu] ÀÀÀÀkCn&fopkj rjaxskCn&fopkj rjaxskCn&fopkj rjaxskCn&fopkj rjaxs aa aa Hkwr Hkwr Hkwr Hkwr inkFkkinkFkkinkFkkinkFkk s ±s ±s ±s ± dh mRifÙk dh dkjd dh mRifÙk dh dkjd dh mRifÙk dh dkjd dh mRifÙk dh dkjd gSgSgSgS aa aaA A A A ftls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd ;g Hkwr txr~ eq>esa fLFkr ugha gS] fÝQj Hkh esjh ;ksxÀkfDr ns[k fd Hkwrksa dk /kj.k&iks"k.k djus okyk vkSj Hkwrksa dks mRiUu djus okyk Hkh esjk vkRek okLro esa Hkwrksa es fLFkr ugha gSA

izd`fra Lokeo"izd`fra Lokeo"izd`fra Lokeo"izd`fra Lokeo"VH; fol`tkfe iqu% iqu%A VH; fol`tkfe iqu% iqu%A VH; fol`tkfe iqu% iqu%A VH; fol`tkfe iqu% iqu%A Hkwrxzkefeea d`RLueoHkwrxzkefeea d`RLueoHkwrxzkefeea d`RLueoHkwrxzkefeea d`RLueoÀÀÀÀk a izd`rsoZk a izd`rsoZk a izd`rsoZk a izd`rsoZÀÀÀÀkkr~AAkkr~AAkkr~AAkkr~AA9999----8888AAAAAAAA

viuh izdfr dks vÄõhdkj djds LoHkko ds cy ls ijrU=k gq, lEiw.kZ Hkwr leqnk; dks ckj&ckj muds dekas± ds vuqlkj jprk gw¡A

thou dh mRifÙk ds lkFk thoksa es psruk ds lkFk èofu rjaxksa dk fodkl ÀkCn vkSj fopkj gSA thoksa esa ÀkCn vkSj fopkj fØ;k ds dkjd gaSA èofu dh rjaxsèofu dh rjaxsèofu dh rjaxsèofu dh rjaxs aa aa ok;q ds lEkku xfrok;q ds lEkku xfrok;q ds lEkku xfrok;q ds lEkku xfrÀÀÀÀkhy vkSj czkhy vkSj czkhy vkSj czkhy vkSj czããããk.M esk.M esk.M esk.M es aa aa loZ=k O;kIr gloZ=k O;kIr gloZ=k O;kIr gloZ=k O;kIr gaaaa SS SS AAAA vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh èofu rjaxks a dks deZ kh èofu rjaxks a dks deZ kh èofu rjaxks a dks deZ kh èofu rjaxks a dks deZ ughaughaughaugha cka/rscka/rscka/rscka/rs]]]] ,rnFkZ dgk fd bls deZ ,rnFkZ dgk fd bls deZ ,rnFkZ dgk fd bls deZ ,rnFkZ dgk fd bls deZ ughaughaughaugha cka/rsAcka/rsAcka/rsAcka/rsA

tho ds vfoukÀkh ÀkCn fopkj] mls thou&ca/u esa cka/rs gSaA vius LoHkko ls og ijra=k gSA vfoukÀkh deks± ds oÀkhHkwr ckj&ckj deks± ds vuqlkj tUe ysrk gSA ftls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k fd lEiw.kZ Hkwr leqnk; dks ckj&ckj muds deks± ds vuqlkj jprk gw¡A

l`f"V dh iwoZ voLFkk esl`f"V dh iwoZ voLFkk esl`f"V dh iwoZ voLFkk esl`f"V dh iwoZ voLFkk es aa aa xgu va/xgu va/xgu va/xgu va/dkj ds flok dqN dkj ds flok dqN dkj ds flok dqN dkj ds flok dqN uuuughaghaghagha FkkA blh va/FkkA blh va/FkkA blh va/FkkA blh va/dkj edkj edkj edkj eaaaa s Ns Ns Ns Nqik gqvk Fkk ;g cy] ftls ge MkdZqik gqvk Fkk ;g cy] ftls ge MkdZqik gqvk Fkk ;g cy] ftls ge MkdZqik gqvk Fkk ;g cy] ftls ge MkdZ&&&&eSVj eSVj eSVj eSVj dkyk inkFkZ dgrs gdkyk inkFkZ dgrs gdkyk inkFkZ dgrs gdkyk inkFkZ dgrs gaaaa SASASASA

;g dkyk inkFkZ fuf";g dkyk inkFkZ fuf";g dkyk inkFkZ fuf";g dkyk inkFkZ fuf"ØØØØ; dkyh ; dkyh ; dkyh ; dkyh ÅÅÅÅtkZ gS] tks vukfn vuUr tkZ gS] tks vukfn vuUr tkZ gS] tks vukfn vuUr tkZ gS] tks vukfn vuUr ÅÅÅÅtkZ dk LtkZ dk LtkZ dk LtkZ dk Lkzk sr gSA bls lkse dgk x;k gSAk zk sr gSA bls lkse dgk x;k gSAk zk sr gSA bls lkse dgk x;k gSAk zk sr gSA bls lkse dgk x;k gSA

lw{e èlw{e èlw{e èlw{e èofu rjaxsofu rjaxsofu rjaxsofu rjaxs aa aa dkys inkFkZ dk izfr inkFkZ ldkys inkFkZ dk izfr inkFkZ ldkys inkFkZ dk izfr inkFkZ ldkys inkFkZ dk izfr inkFkZ lisQisQisQisQn ,s aVh eSVj n ,saVh eSVj n ,saVh eSVj n ,saVh eSVj

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 105

gSAgSAgSAgSA vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh budk lkh budk lkh budk lkh budk leku xq.k gSeku xq.k gSeku xq.k gSeku xq.k gS rFkk dkyk inkFkZ pqEcdh; gS] rFkk dkyk inkFkZ pqEcdh; gS] rFkk dkyk inkFkZ pqEcdh; gS] rFkk dkyk inkFkZ pqEcdh; gS] èèèèofu vpqEcdh; gS] ftl ij dksofu vpqEcdh; gS] ftl ij dksofu vpqEcdh; gS] ftl ij dksofu vpqEcdh; gS] ftl ij dksbZ vkosbZ vkosbZ vkosbZ vkosÀÀÀÀk k k k ughaughaughaugha gksrk gSAgksrk gSAgksrk gSAgksrk gSA

nksuksnksuksnksuksnksuks a dh vuq¼sZ; rjaxa dh vuq¼sZ; rjaxa dh vuq¼sZ; rjaxa dh vuq¼sZ; rjaxaa aa s foijhr gs foijhr gs foijhr gs foijhr gaaaa SASASASA bl foijhr LoHkko esbl foijhr LoHkko esbl foijhr LoHkko esbl foijhr LoHkko es aa aa dkys inkFkZ dks lfdkys inkFkZ dks lfdkys inkFkZ dks lfdkys inkFkZ dks lfØØØØ; djus dk xq.k gSA; djus dk xq.k gSA; djus dk xq.k gSA; djus dk xq.k gSA

l`f"Vl`f"Vl`f"Vl`f"V dh izkXoLFkk esdh izkXoLFkk esdh izkXoLFkk esdh izkXoLFkk es aa aa ,uhfgys,uhfgys,uhfgys,uhfgysÀÀÀÀku ds }kjk ku ds }kjk ku ds }kjk ku ds }kjk izizizizk sVk sVk sVk sVk Wuk Wuk Wuk Wu ÅtkZ esÅtkZ esÅtkZ esÅtkZ es aa aa nksuknksuknksuknksuk s a izdks a izdks a izdks a izdkÀÀÀÀk vkSj èk vkSj èk vkSj èk vkSj èofu rjaxofu rjaxofu rjaxofu rjaxksk sk sk s aa aa esa ifjofrZr gks x,Aes a ifjofrZr gks x,Aes a ifjofrZr gks x,Aes a ifjofrZr gks x,A

izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk k k k vkSj èofu nksvkSj èofu nksvkSj èofu nksvkSj èofu nksuks a fojks/h LoHkko vkSj foijhr vuq¼sZ; uks a fojks/h LoHkko vkSj foijhr vuq¼sZ; uks a fojks/h LoHkko vkSj foijhr vuq¼sZ; uks a fojks/h LoHkko vkSj foijhr vuq¼sZ; rjaxksrjaxksrjaxksrjaxks aa aa ds }kjk ,d nwljs dks iksds }kjk ,d nwljs dks iksds }kjk ,d nwljs dks iksds }kjk ,d nwljs dks iksffff"kr djrs g"kr djrs g"kr djrs g"kr djrs gaaaa SS SS ]]]] ftlesftlesftlesftles aa aa fo|qrfo|qrfo|qrfo|qr ~~~~ ÅtkZ ÅtkZ ÅtkZ ÅtkZ budh lg;ksxh gSAbudh lg;ksxh gSAbudh lg;ksxh gSAbudh lg;ksxh gSA

izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk dh lkr n`k dh lkr n`k dh lkr n`k dh lkr n`ÀÀÀÀ; fdj.ks; fdj.ks; fdj.ks; fdj.ks aa aa rFkk lkr rFkk lkr rFkk lkr rFkk lkr ÀÀÀÀkCn Loj budk kCn Loj budk kCn Loj budk kCn Loj budk ffffØØØØ;k;k;k;kÀÀÀÀkhy lw{ekhy lw{ekhy lw{ekhy lw{e ,d va,d va,d va,d vaÀÀÀÀk gSk gSk gSk gS]]]] ftlesftlesftlesftles aa aa ÀÀÀÀkCn vkSj fopkj vfoukkCn vkSj fopkj vfoukkCn vkSj fopkj vfoukkCn vkSj fopkj vfoukÀÀÀÀkh kh kh kh vkSj inkFkkvkSj inkFkkvkSj inkFkkvkSj inkFkk s ±s ±s ±s ± dk fo?kVu vkSj ladk fo?kVu vkSj ladk fo?kVu vkSj ladk fo?kVu vkSj laÀÀÀÀys"k.k gksrk gSA ys"k.k gksrk gSA ys"k.k gksrk gSA ys"k.k gksrk gSA

izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk dh fok dh fok dh fok dh fo|qr|qr|qr|qr~~~~ pqEcdh; fdj.kspqEcdh; fdj.kspqEcdh; fdj.kspqEcdh; fdj.ks aa aa Lianu vkSj èLianu vkSj èLianu vkSj èLianu vkSj èofu ds lkFk ofu ds lkFk ofu ds lkFk ofu ds lkFk xfr djrh gS] vFkkZrxfr djrh gS] vFkkZrxfr djrh gS] vFkkZrxfr djrh gS] vFkkZr ~~~~ izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk vkSj èk vkSj èk vkSj èk vkSj èofu lkFk&ofu lkFk&ofu lkFk&ofu lkFk&lkFk lekukUrj xfr lkFk lekukUrj xfr lkFk lekukUrj xfr lkFk lekukUrj xfr djrs gSdjrs gSdjrs gSdjrs gS aa aa AAAA buds }kjk leLr Hkwrk s a dk fuEkkZ.buds }kjk leLr Hkwrk s a dk fuEkkZ.buds }kjk leLr Hkwrk s a dk fuEkkZ.buds }kjk leLr Hkwrk s a dk fuEkkZ.k gqvkA bu fo|qrk gqvkA bu fo|qrk gqvkA bu fo|qrk gqvkA bu fo|qr~~~~ pqEcdh; fdj.kks a dh fLFkfr vkdkpqEcdh; fdj.kks a dh fLFkfr vkdkpqEcdh; fdj.kks a dh fLFkfr vkdkpqEcdh; fdj.kks a dh fLFkfr vkdkÀÀÀÀk esk esk esk es aa aa ok;q ds leku gSA ok;q ds leku gSA ok;q ds leku gSA ok;q ds leku gSA

ftl izdkj vkdkÀk esa loZ=k fopjus okyk ok;q loZ=k vkdkÀk esa gh fLFkr gS] mlh izdkj lEiw.kZ Hkwr txr~ eq>esa fLFkr gS] ijUrq eSa muesa ugha gw¡A

Ek;kEk;kEk;kEk;k¿¿¿¿èèèè;{ks.k izd`fr% lw;rs lpjkpje~A;{ks.k izd`fr% lw;rs lpjkpje~A;{ks.k izd`fr% lw;rs lpjkpje~A;{ks.k izd`fr% lw;rs lpjkpje~A ggggsrquksrquksrquksrquk¿¿¿¿usu dkSUrs; txf}ifjorZrsAAusu dkSUrs; txf}ifjorZrsAAusu dkSUrs; txf}ifjorZrsAAusu dkSUrs; txf}ifjorZrsAA9999----10101010AAAAAAAA

Ekq> vf/"Bkrk ds vUrxZr izd`fr leLr pjkpj txr~ dk fuekZ.k djrh gSA bl dkj.k gh lalkj&pØ py jgk gSA

Oksnksa esa bls fgj.;xHkZ dgdj vfHkO;Dr fd;k x;k fd loZizFke fgj.;xHkZ mRiUu gqvk] tks lcdk vf/ifr gSA vFkkZr~ ijek.kq ds xHkZ esa mRiUu LFkku ls ewyHkwr d.kksa dks Hkkj izkIr gqvk] tks lcdk vk/kj gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

106

ifo=k ¬ifo=k ¬ifo=k ¬ifo=k ¬ rFkk osnrFkk osnrFkk osnrFkk osn

firkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%AfirkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%AfirkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%AfirkgeL; txrks ekrk /krk firkeg%A os|a ifo=keks aos|a ifo=keks aos|a ifo=keks aos|a ifo=keks aÄïÄïÄïÄïkj ½Dlke ;tqjso pAA9kj ½Dlke ;tqjso pAA9kj ½Dlke ;tqjso pAA9kj ½Dlke ;tqjso pAA9----17171717AAAAAAAA

bl lEiw.kZ txr~ dks /kj.k djus okyk] deks± dk ÝQy nsus okyk] firk] ekrk] firkeg] tkuus ;ksX;] ifo=k vksadkj rFkk ½Xosn] lkeosn vkSj ;tqosZn eSa gh gw¡A

gs vtqZu! ifo=k ¬ rFkk osn foKku gS] ftlds vuqlkj ijeRkÙo lr~ Hkh gS vkSj vlr~ Hkh gSA i`Foh ij thou dk vk/kj ok;qe.My esa mifLFkr vkstksu irZ gS] tks lw;Z dh ?kkrd ijk cSaxuh fdj.kksa dks voÀkksf"kr dj izdkÀk dks ifo=k djrh gSA vksadkj iFoh ds pqEcdh; vkoj.k dk izrhd gS] tks izp.M lkSjTokykvksa ls i`Foh dh j{kk djrh gSA bl vkoj.k esa lEikfnr vk;uhdj.k izfØ;k i`Foh dks iksf"kr djrh gSA ¬¬¬¬ i`Foh ij thou dk dkj.k gSA ;gh czi`Foh ij thou dk dkj.k gSA ;gh czi`Foh ij thou dk dkj.k gSA ;gh czi`Foh ij thou dk dkj.k gSA ;gh czãããã dk dk dk dk loZJs"loZJs"loZJs"loZJs"B izrhd gSAB izrhd gSAB izrhd gSAB izrhd gSA

thou dk mRifÙkthou dk mRifÙkthou dk mRifÙkthou dk mRifÙk

eg"kZ;% lIr iwos Z pRokjks euoLrFkkAeg"kZ;% lIr iwos Z pRokjks euoLrFkkAeg"kZ;% lIr iwos Z pRokjks euoLrFkkAeg"kZ;% lIr iwos Z pRokjks euoLrFkkA eeeen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkkokkokkokkok ekulk tkrk ;s"kk aekulk tkrk ;s"kk aekulk tkrk ;s"kk aekulk tkrk ;s"kk a yksdyksdyksdyksd bek% iztk%AAbek% iztk%AAbek% iztk%AAbek% iztk%AA10101010----6666AAAAAAAA

blh ls lkr ½f"k vkSj muds pkj igys vxzt] ftuls leLr izk.kh fodflr gq,] ;s Lo;aHkw&Lor% czãk.M ds lzksr ls mRiUu gq, gaSA

pkj igys vxpkj igys vxpkj igys vxpkj igys vxzt_ ijek.zt_ ijek.zt_ ijek.zt_ ijek.kq ds pkj ?kVdkq ds pkj ?kVdkq ds pkj ?kVdkq ds pkj ?kVd&&&& bysDVªkWbysDVªkWbysDVªkWbysDVªkWu] izksVu] izksVu] izksVu] izksVkWu] kWu] kWu] kWu] U;wU;wU;wU;wVªk WuVªk WuVªk WuVªk Wu vkSj ÅtkZ] tks txrvkSj ÅtkZ] tks txrvkSj ÅtkZ] tks txrvkSj ÅtkZ] tks txr~~~~ dk vk/kj gS_dk vk/kj gS_dk vk/kj gS_dk vk/kj gS_ blh ls lkr ½f"k blh ls lkr ½f"k blh ls lkr ½f"k blh ls lkr ½f"k vkSj muds pkj igys vxzt] ftuls leLr izk.kh fodvkSj muds pkj igys vxzt] ftuls leLr izk.kh fodvkSj muds pkj igys vxzt] ftuls leLr izk.kh fodvkSj muds pkj igys vxzt] ftuls leLr izk.kh fodflflflflr gq,] ;s r gq,] ;s r gq,] ;s r gq,] ;s Lo;aHkw&Lor% czLo;aHkw&Lor% czLo;aHkw&Lor% czLo;aHkw&Lor% czããããk.M ds lzksr ls mRiUu gq, gaSA k.M ds lzksr ls mRiUu gq, gaSA k.M ds lzksr ls mRiUu gq, gaSA k.M ds lzksr ls mRiUu gq, gaSA

Four are his horns

Let us declare aloud the name of Gh‚ta, and at this sacrifice hold it up with homage.

So let the Brahman hear the praise we utter. This hath the four-horned Buffalo emitted. (ÿg.4-58-2)

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 107

vc ge ml jgL;e;h ?kh dk o.kZu djrs gS] ftlus bl l`f"V ;K dks /kj.k dj j[kk gSA vr% gs czkã.k&fo}ku~! lquks] ge ftldh izÀkalk dj jgs gSa fd pkj lhax okyh HkSal vorfjr gqbZ gSA

l`f"V dk vk/kj ijek.kqvksa esa fufgr gSA ijek.kq esa pkj eq[; rÙo gSa& bysDVªkWu] izksVkWu] U;wVªkWu] ÅtkZA bl lR; dks pkj lhax okyh HkSal ds ek/;e ls vfHkO;Dr fd;k x;k gS] tks nw/ ds leku lf"V dks fujUrj iksf"kr djrh gSA

Four are his horns, three are the feet that bear him; his heads are two, his hands are seven in number.

Bound with a triple bond, the steer roars loudly : the mighty God hath entered in to mortal’s. (ÿg.4-58-3)

The four horns is a symbolic expression of the DNA, where four horns represents² four base of the DNA; two head represents two strips of the DNA; three legs represents a triplet code of the DNA; the seven hands represent seven bonds inbetween triplet nucleotide pair, with its triple bond the DNA roars loudly just like a steer. It has entered in to mortals (living-beings).

mlds pkj lhax gS] rhu iSj mls /kj.k djrs gS] mlds nks flj gS rFkk lkr gkFk gSA

rhu ca/ksa ls ca/k gqvk og o`"kHk ds leku gqadkj djrs gq, dqykpsa Hkj jgk gS fd ÀkfDrÀkkyh egku~ nso ej.k/ekZ thoksa eas izfo"V gqvk gSA

tho txr dk vk/kjtho txr dk vk/kjtho txr dk vk/kjtho txr dk vk/kj MhMhMhMh----,u,u,u,u----,,,,---- ds ds ds ds pkj {kkj pkj {kkj pkj {kkj pkj {kkj

pkj lhax ds :id }kjk Mh-,u-,- dks vfHkO;Dr fd;k x;k gSA VªhiysV dksM ladsr dks rhu iSj] nks iV~fV;ksa dks] nks flj rFkk nks VªhiysV U;wfDy;ksVkbM tksM+ksa ds eè; mifLFkr lkr gkbZMªkstu ckW.M ¼2$2$3½ dks lkr gkFk dgk x;k gSA

Mh-,u-,- dh fØ;kfof/ gkbZMªkstu Vªhiy ckW.M ds }kjk

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

108

fu;fU=kr gksrh gSA bls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k x;k gS fd rhu ca/ksa ls ca/k gqvk Mh-,u-,- ÀkfDrÀkkyh o"kHk ds leku ej.k/ekZ thoksa eas ih<+h&nj&ih<h dqykps Hkj jgk gSA

vFkkZr~ thoksa esa loZ=k O;kIr gks jgk gSA

eeSokaeeSokaeeSokaeeSokaÀÀÀÀkks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%A eu%"k"Bkuhfeu%"k"Bkuhfeu%"k"Bkuhfeu%"k"BkuhfUæUæUæUæ;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAA;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAA;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAA;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAA15151515----7777AAAAAAAA

bl nsg eas ;g thokRek esjk gh vaÀk gSA ;gh bl izdfr esa fLFkr eu vkSj ik¡pksa bfUnz;ksa dks vkdf"kZr djrk gSA

thokRek lw{e MhthokRek lw{e MhthokRek lw{e MhthokRek lw{e Mh----,u,u,u,u----,,,,----

thou dh leLr fØ;k,¡ blds }kjk lEiUu gksrh gSA euq"; ds deZ mldh fØ;k gSA tks fopkj] ÀkCn vkSj bfUnz;ksa ds ekè;e ls vfHkO;Dr gksrs gSaA ftlesa fopkj vkSj ÀkCn vfoukÀkh gS] bfUnz;k¡ budh okgd gS] tks fopkj ds vuqlkj fØ;k,¡ lEiUu djrh gSA

bldk Lkzk sr eu vkSj vfoukbldk Lkzk sr eu vkSj vfoukbldk Lkzk sr eu vkSj vfoukbldk Lkzk sr eu vkSj vfoukÀÀÀÀkh thokRek gS] tks fu;a=kd ds kh thokRek gS] tks fu;a=kd ds kh thokRek gS] tks fu;a=kd ds kh thokRek gS] tks fu;a=kd ds :Ik es:Ik es:Ik es:Ik es aa aa ffffØØØØ;kvks a dk ys[kk vkSj fopkjks;kvks a dk ys[kk vkSj fopkjks;kvks a dk ys[kk vkSj fopkjks;kvks a dk ys[kk vkSj fopkjks aa aa dks vafdr djrk gSA dks vafdr djrk gSA dks vafdr djrk gSA dks vafdr djrk gSA

ÀÀÀÀkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRØØØØkerhkerhkerhkerhÀÀÀÀoj%Aoj%Aoj%Aoj%A x`fgRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kx`fgRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kx`fgRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kx`fgRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kfuokfuokfuokfuokÀÀÀÀk;kr~AAk;kr~AAk;kr~AAk;kr~AA15151515----8888AAAAAAAA

ftl izdkj ls ok;q xU/ ds LFkku ls xU/ dks xzg.k dj ys tkrk gS] oSls gh nsgkfn dk Lokeh thokRek Hkh ftl Àkjhj dk R;kx djrk gSA mlls eulfgr bfUnz;ksa dks xzg.k djds] fiQj ftl Àkjhj dks izkIr gksrk gSµmlesa tkrk gSA

{kks={kks={kks={kks=kkkk aa aa p{kq% Lip{kq% Lip{kq% Lip{kq% LiÀÀÀÀk Zua p jlua kZua p jlua kZua p jlua kZua p jlua ?k?k?k?k zk.keso pAzk.keso pAzk.keso pAzk.keso pA vf/"Bk; euvf/"Bk; euvf/"Bk; euvf/"Bk; euÀÀÀÀpk;a fo"k;kuqilsopk;a fo"k;kuqilsopk;a fo"k;kuqilsopk;a fo"k;kuqilsorsAArsAArsAArsAA15151515----9999AAAAAAAA

;g thokRek Jks=k] p{kq] Ropk] rFkk jluk] ?kzk.k vkSj eu dks vkJ; djds fo"k;ksa dk lsou djrk gSA

mRmRmRmRØØØØkUra fLFkra okfi kUra fLFkra okfi kUra fLFkra okfi kUra fLFkra okfi HkqHkqHkqHkq×Tk×Tk×Tk×Tkkuakuakuakua ok xq.kkfUore~Aok xq.kkfUore~Aok xq.kkfUore~Aok xq.kkfUore~A foew<k ukuqifoew<k ukuqifoew<k ukuqifoew<k ukuqiÀÀÀÀ;fUr i;fUr i;fUr i;fUr iÀÀÀÀ;fUr Kkup{kq"k%AA;fUr Kkup{kq"k%AA;fUr Kkup{kq"k%AA;fUr Kkup{kq"k%AA15151515----10101010AAAAAAAA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 109

Àkjhj dks NksM+dj tkrs gq, dks] tks Àkjhj esa fLFkr gS] ttttks rhu ks rhu ks rhu ks rhu xq.kka s ls ;qDr gksdj fo"k;ksxq.kka s ls ;qDr gksdj fo"k;ksxq.kka s ls ;qDr gksdj fo"k;ksxq.kka s ls ;qDr gksdj fo"k;ks aa aa dks Hkksxrk gSAdks Hkksxrk gSAdks Hkksxrk gSAdks Hkksxrk gSA bls vKkuhtu ugha tkurs] dsoy Kku:Ik us=kokys] foosdÀkhy Kkuh bl rÙo ls tkurs gSaA

thokRek & rhuthokRek & rhuthokRek & rhuthokRek & rhu xq.kksxq.kksxq.kksxq.kks aa aa ls ;qDr gSls ;qDr gSls ;qDr gSls ;qDr gS

vkRek] lw{e Àkjhj vkSj deZcU/u] ;s thokRek dks LFkwy Àkjhj esa ck¡/rs gSA

lw;Z dh lkr lw;Z dh lkr lw;Z dh lkr lw;Z dh lkr izdkizdkizdkizdkÀÀÀÀk fdj.ksk fdj.ksk fdj.ksk fdj.ks aa aa o lkr Loj o lkr Loj o lkr Loj o lkr Loj

lkr ½f"k vkSj muds pkj igys vxzt ls leLr izk.kh fodflr gq, gSaA

lkr ½f"klkr ½f"klkr ½f"klkr ½f"k]]]] lkr lkr lkr lkr ÀÀÀÀkCnkCnkCnkCn]]]] Loj dk |ksrd gS]Loj dk |ksrd gS]Loj dk |ksrd gS]Loj dk |ksrd gS] tks lgLkzksa thou /kjk vkSj tho txr~ dk vk/kj gSA izdkÀk dh fo|qr~ pqEcdh; fdj.ksa Lianu vkSj èofu ds lkFk uR; djrs gq, xfr djrh gS] buls tho txr~ dk fodkl gqvk gSA ftleas ÀkCn Loj thou dh izFke vfHkO;fDr gSA bls SarasvatÏ lkr ½f"k ds }kjk vfHkO;Dr fd;k gSA

Seven sisters sprung from threefold source, (abiding in the three worlds that is, heaven, earth and air) the Five Tribes²five gross elements² Agni Energy, earth, sky, water, and air (Pa¤ca MahÈbhÊta) prosper, she must be invoked in every deed of might. (ÿg. 6-61-12)

With sacrifice the trace of VÈk they followed and found her harbouring within the ÿ–i–.

They brought her, dealt her forth in many places : seven singers make her tones resound in concert (ÿg-Veda 10-71 1 to 3)

loks ZPp v{loks ZPp v{loks ZPp v{loks ZPp v{kja czkja czkja czkja czãããã vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh czkh czkh czkh czãããã gS] ftlls leLr pjkpj gS] ftlls leLr pjkpj gS] ftlls leLr pjkpj gS] ftlls leLr pjkpj txrtxrtxrtxr~~~~ mRiUu gksrk gS vkSj mlh esmRiUu gksrk gS vkSj mlh esmRiUu gksrk gS vkSj mlh esmRiUu gksrk gS vkSj mlh es aa aa y; gksrk gSAy; gksrk gSAy; gksrk gSAy; gksrk gSA ;gh ijeRkÙo lr~ Hkh gS] vkSj vlr~ Hkh gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

110

èofu dh rjaxsa ok;q ds lEkku xfrÀkhy vkSj czãk.M esa loZ=k O;kIr gSA bls deZ ugha cka/rs] ijUrq deks± ds varxZr thokRek ckj&ckj tUe ysrk gSA lkr Loj fHkUu&fHkUu vla[; thou/kjkvksa ds :iksa esa] èofu&izfrèofu ds leku xfr dj jgs gSA

Metabolism

vga oSvga oSvga oSvga oS ÜoÜoÜoÜokujks HkwRok izkf.kukakujks HkwRok izkf.kukakujks HkwRok izkf.kukakujks HkwRok izkf.kuka nsgekfJr%AnsgekfJr%AnsgekfJr%AnsgekfJr%A Ikzk.kkikulek;qÙkQ% ipkE;Uua prqfoZ/e~AAIkzk.kkikulek;qÙkQ% ipkE;Uua prqfoZ/e~AAIkzk.kkikulek;qÙkQ% ipkE;Uua prqfoZ/e~AAIkzk.kkikulek;qÙkQ% ipkE;Uua prqfoZ/e~AA15151515----14141414AAAAAAAA

vkSj ea S gh lc izkf.k;ks a ds vkSj ea S gh lc izkf.k;ks a ds vkSj ea S gh lc izkf.k;ks a ds vkSj ea S gh lc izkf.k;ks a ds ÀÀÀÀkjhj ekjhj ekjhj ekjhj eaaaa s fLFkr jgus okyk izk.k s fLFkr jgus okyk izk.k s fLFkr jgus okyk izk.k s fLFkr jgus okyk izk.k vkSj viku ls la;qDr gksdj oSvkSj viku ls la;qDr gksdj oSvkSj viku ls la;qDr gksdj oSvkSj viku ls la;qDr gksdj oSÀÀÀÀokuj vfXu:Ik gksdj pokuj vfXu:Ik gksdj pokuj vfXu:Ik gksdj pokuj vfXu:Ik gksdj pkj izdkj kj izdkj kj izdkj kj izdkj ds vUu dks ipkrk g¡wds vUu dks ipkrk g¡wds vUu dks ipkrk g¡wds vUu dks ipkrk g¡wA A A A

oSÀokuj ÅtkZ izdkÀk laÀys"k.k dh vfoukÀkh jklk;fud ÅtkZ gS] tks leLr tho txr~ dks iksf"kr djrh gS rFkk izk.k&viku }kjk ;g Li"V fd;k gS fd leLr tho lw{e dksfÀkfd; Lrj ij ,d leku fØ;kvksa dk iznÀkZu djrs gSa] ftlesa Àolu izeq[k gSA bls izk.k&viku vkWfDldj.k vkSj vodj.k ds }kjk vfHkO;Dr fd;k gSA bls gh lalkj o`{k ij mifLFkr i.kZ&ifÙk;k¡ dgk x;k gS] tks thoksa dks fujUrj iksf"kr djrh gSA

Lkukru vfoukLkukru vfoukLkukru vfoukLkukru vfoukÀÀÀÀkh Laklkj o`{kkh Laklkj o`{kkh Laklkj o`{kkh Laklkj o`{k

vkfn iq#"k ijesÀoj:Ik ewy okys vkSj czã:Ik] bl lalkj:i vfoukÀkh o`{k dh tM+s vÀoRFk ds leku mQij gS] czã:Ik eq[; Àkk[kk okys ftlds Nan i.kZ gS] ;g Kku gSA tks bls ewylfgr rÙo ls tkurk gS] og osnfor~ gSA

A great monster (yak–a) in the midst of the creation (bhÊvana) strode? (krÈnta) in penace on the back of the sea- in it are set(cri) whatever gods there are like the branches of a tree roundabout the trunk (Atharvaveda 10-7-38)

vuUr Laklkj ds eèvuUr Laklkj ds eèvuUr Laklkj ds eèvuUr Laklkj ds eè; es; es; es; es aa aa vkSj l`f"V:ih xgu leqvkSj l`f"V:ih xgu leqvkSj l`f"V:ih xgu leqvkSj l`f"V:ih xgu leqææææ ds i`"B ds i`"B ds i`"B ds i`"B

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 111

eseseses aa aa og egkuog egkuog egkuog egku~~~~ ;{k ds leku [kM;{k ds leku [kM;{k ds leku [kM;{k ds leku [kM++++ k gS] tks dqN Hkh bl l`f"V esk gS] tks dqN Hkh bl l`f"V esk gS] tks dqN Hkh bl l`f"V esk gS] tks dqN Hkh bl l`f"V es aa aa gS] ;s lHkh mlds] o`{k dh gS] ;s lHkh mlds] o`{k dh gS] ;s lHkh mlds] o`{k dh gS] ;s lHkh mlds] o`{k dh ÀÀÀÀkk[kkvks a ds leku gSAkk[kkvks a ds leku gSAkk[kkvks a ds leku gSAkk[kkvks a ds leku gSA

bl izdkj lalkj o{k ftldk ewy czãk.M esa gS vkSj vfoukÀkh czã&lkse v{k gS] ftls vk/qfud foKku eas xq#Rokd"kZ.k pqEcdh; vkd"kZ.k dgk x;k gS vkSj tks fLFkj vkSj loZO;kIr gS] ;g l`f"V dk vk/kj gS] tks lcdk /kj.k iks"k.k djrk gSA lHkh pj&vpj blls tqM+s gq, gaSA

bls ijesÀojµloksZPp czã dgk x;k gSA ;gh vkRek:Ik esa thou dk vk/kj gS] tks lHkh thokas esa leku :Ik ls O;kIr gSA

vukfn vuUr izd`fr pjkpkj txr~ ds :Ik esa bldh Àkk[kk,¡ gSa] ftldk vk/kj ijek.kq vkSj thotxr~ dk vk/kj vfoukÀkh Mh-,u-,- gSA tks Àkk[kkvksa ds :i es ÝQSy jgk gSA bu Àkk[kkvksa ij O;fDrxr thokRek iQy ds :Ik esa tUe ysrk gSA bls vfoukÀkh oSÀokuj jklk;fud ÅtkZ iksf"kr djrh gSA ;g fujUrj pyus okyh izfØ;k gS] blfy, ;g o{k ifjiDork dks izkIr ugha gksrk vkSj vukfn vuUr gSA

thokRekµthokRekµthokRekµthokRekµ rhurhurhurhu xq.kkxq.kkxq.kkxq.kk aa aa s ls ;qDr gSA s ls ;qDr gSA s ls ;qDr gSA s ls ;qDr gSA

vkRek] lw{e Àkjhj vkSj deZca/u & ;s thokRek dks LFkwy Àkjhj esa cka/rs gSA xHkZ eas vkRek vkSj lw{e Àkjhj&Mh-,u-,- tho dks iSrd:Ik ls xHkZ eas izkIr gksrk gS] rFkk izd`fr esa fLFkr iwoZ tUe dh deZokluk,¡] Mh-,u-,- ds eu&ladsr dks mRizsfjr djrh gSA

fu"ksfpr Mh-,u-,- ls LFkwy Àkjhj dk fodkl iSr`d vuqokafÀkdh xq.kksa ds vuqlkj gksrk gS vkSj iwoZtUe ds dekZuqlkj tho deZiQy HkksDrk gSA bl fodflr gks jgs Hkzw.k dks Hkkstu dh p;k&ip; ÅtkZ iksf"kr djrh gS] ftldk rkRi;Z gS fd thou rhu xq.kkas ds laxe dk ifj.kke gSA

1- O;fDrxr vkRek loksZPp vkRek dh lw{e vfHkO;fDr gS] ftlls lalkjo{k vfLrRo esa vk;kA

2- thokRek Mh-,u-,- vkUrfjd lw{e Àkjhj vukfn vuUr izd`fr

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

112

dk vaÀk gSA ;g nksuksa tho dks iSr`d :i ls ekrk&firk ls izkIr gksrs gSaA

3- thokRekthokRekthokRekthokRek deZdeZdeZdeZiQiQiQiQyyyy tho ds vuUr czãk.M esa mifLFkr deZ fu"ksfor Mh-,u-,- ds ladsr dks mRizsfjr djrs gSa] ftls HkksT; inkFkks± dh p;k&ip; ÅtkZ xfr iznku djrh gSA blfy, dgk blfy, dgk blfy, dgk blfy, dgk x;k fd thokRek rhu xq.kkx;k fd thokRek rhu xq.kkx;k fd thokRek rhu xq.kkx;k fd thokRek rhu xq.kk aa aa s ls ;qDr gSs ls ;qDr gSs ls ;qDr gSs ls ;qDr gSAAAA Àkjhj dh okluk,¡ O;fDr dh ekufldrk ds :Ik esa ifjyf{kr

gksrh gS] ftUgas lÙo] jtl~ vkSj rel~ dgk x;k gSA bu oklukvksa ds oÀkhHkwr euq"; deZcU/u ls ca/k gqvk lalkj esa ckj&ckj tUe ysrk gSA

bl vfoukÀkh lalkj&o{k dh Àkk[kkvksa ij yxus okys iQy] tho ds thou&pØ dk izrhd gSA ifÙk;k¡ Hkkstu dk izrhd rFkk ekuoh; okluk,¡ bldh tMs+a gSa] tks bls foLrkfjr djrh gSaA

lw{e Mh-,u-,-] ;g og ;a=k gS tks O;fDr dh igpku gksus ds lkFk mlds xq.k&voxq.k dk ys[kk ladfyr djrh gSA lHkh thoksa esa leku :Ik ls mifLFkr gksus ds dkj.k] ;g thounk;h ;a=k:ih Mh-,u-,- loZ=k miyC/ gS vkSj izR;sd O;fDr foÀks"k dk O;fDrxr ladsr Hkh mlesa varfuZghr gSA

;g ladsr mi;qDr vkRek vkSj mldh lw=k/kj fo"k;oLrq ds lEidZ vkus ij gh fØ;kÀkhy gksrk gSA oSls gh varfj{k esa fLFkr O;fDr ds vfoukÀkh fopkj&ÀkCn ÅtkZ Hkh vius iwjd ladsr izkIr gksus ij gh fØ;kÀkhy gksrs gSa] tks la;ksx gsrq mi;qDr LFkku izkIr gksus ij gh lEHko gSA vFkkZr~ iqutZUe dh izfØ;k vkd"kZ.k&fod"kZ.k ds fl¼kUr vkSj quantum genetics ij vk/kfjr gSA ftldk mi;qDr LFkku tho dk xHkZLFkku gS] vkSj xHkkZ/ku mi;qDr voljA

,rnFkZ] dgha Hkh tho&txr~ esa] tgk¡ fu"kspu dh izfØ;k lEiUu gks jgh gS] xHkkZ/ku ds IkÀpkr~ fufeZr izFke dksÀkk esa varfuZfgr Mh-,u-,- esa tho ds fodkl ds leLr vuqokafÀkd xq.k vUrfuZfgr gksrs gSaA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 113

rnuqlkj iSrd vuqokafÀkd xq.kksa ds vuqlkj tho ds Àkjhj dk HkkSfrd fodkl gksrk gS ,oa Mh,u, ds izFke foHkktu ds lkFk] loZizFke eu ds fodkl dk ladsr [kqyrk gSA ;g eu dk ladsr leku:ih ekufld fopkjksa dks vkdf"kZr djrk gSA ;fn O;fDr foÀks"k ds ekufld xq.k fopkj] tks izd`fr esa fLFkr mlds igpku ladsr gSA Mh-,u-,- ds ladsr ls nksuksa esa fopkj lkE;rk gS] rks leku vkofÙk gksus ls nksuksa ,d nwljs ds iwjd gaSA ftlds la;ksx ls O;fDr ds iwoZ tUe dk ekufld Hkk"kk ladsr [kqy tkrk gSA rnuqlkj iSr`dxq.kksa ds vuqlkj LFkwyÀkjhj dk fodkl ,oa iwoZtUe ds dekZuqlkj HkkX; dk fu/kZj.k gksrk gSA

bl dkj.k le;c¼ tqM+oka larkuksa ds Hkh HkkX; vyx&vyx gksrs gaSA blfy, dgk x;k gS fd O;fDr dks vius dekZs± dk iQy Lo;a gh Hkksxuk gS rFkk tho ds dekZuqlkj fdlh Hkh ;ksfu esa tUe gks ldrk gS] D;ksafd Mh-,u-,- loZ=k mifLFkr gS] tks deks± dk okgd ,oa fu;a=kd gSA

lÙoa jtLre bfr xq.kk% izd`frlEHkok%AlÙoa jtLre bfr xq.kk% izd`frlEHkok%AlÙoa jtLre bfr xq.kk% izd`frlEHkok%AlÙoa jtLre bfr xq.kk% izd`frlEHkok%A fuc/ufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AAfuc/ufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AAfuc/ufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AAfuc/ufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AA14141414----5555AAAAAAAA

gs vtqZu! LkÙoxq.k] jtksxq.k vkSj reksxq.k µ ;s izdfr ls mRiUu rhukas xq.k vfoukÀkh thokRek dks Àkjhj es ck¡/rs gSaA

LkÙoxq.k] jtksxq.k vkSj reksxq.k µ ;s ekufld o`fÙk;k¡ gSa] tks izd`fr ds vUrxZr fodflr gqbZ gSA ;s o`fÙk;k¡] thokas esa tUe ds lkFk vkrh gS vkSj e`R;q ds lkFk tkrh gSA ;s ofÙk;k¡ tho ds izd`fr esa dk;Z ds ÝQyLo:Ik mRiUu gksrh gS] tks tho esa ekufldrk dk |ksrd gSA

LkÙoxq.k fueZy gS tks izdkÀk djus okyk vkSj fodkjjfgr gSA ;g Kku vkSj vfHkeku ls thokRek dks Àkjhj esa cka/rk gSA ;g nsoh;xq.k dk dkjd gSA jtksxq.k vklfDr vkSj dkeuk dk dkjd gS] ;g deZ vkSj muds ÝQy ls thokRek dks Àkjhj es cka/rk gSaA ;g euq";o`fÙk gSA Rkeksxq.k vKku ls mRiUu gksdj] vkyL;] izekn vkSj funzk dk |ksrd

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

114

gS] ;g iÀkqo`fÙk dk dkjd gSA vFkkZr~ thotxr~ dk ewy ,d gh gSA izd`fr vkSj czãA fodkl dh Üka[kyk esa tho vyx&vyx tkfr vkSj iztkfr ds :Ik esa fn[kkbZ nsrs gaSA euq"; Hkh tUe vkSj e`R;q ds pØ esa] ekufld fodkl dh Üka[kyk esa fodkl ds iFk ij gSA ;s xq.k ekufldofÙk ds vuqlkj vkRek dks Àkjhj esa cka/rs gSaA euq";&thou dk mísÀ; bu o`fÙk;ksa ls mij mBdj] Lo;a dks IkÀkqo`fÙk ls euq";ofÙk dh rjiQ rFkk euq";ofÙk ls nsoh;o`fÙk dh rjiQ fodflr djuk gSA

bbbbllll izdkj vtqZu ds izizdkj vtqZu ds izizdkj vtqZu ds izizdkj vtqZu ds izÀÀÀÀu dk mÙkj fn;k fd HkkSfrd u dk mÙkj fn;k fd HkkSfrd u dk mÙkj fn;k fd HkkSfrd u dk mÙkj fn;k fd HkkSfrd ÀÀÀÀkjhj kjhj kjhj kjhj vf/Hkwr gvf/Hkwr gvf/Hkwr gvf/Hkwr gS] tks izd`fr ds varxZr inkFkk s ±S] tks izd`fr ds varxZr inkFkk s ±S] tks izd`fr ds varxZr inkFkk s ±S] tks izd`fr ds varxZr inkFkk s ± ls fufeZr gSA thokRek ls fufeZr gSA thokRek ls fufeZr gSA thokRek ls fufeZr gSA thokRek eeeeaaaa s psruk ds lkFk mRiUu xq.k vfouks psruk ds lkFk mRiUu xq.k vfouks psruk ds lkFk mRiUu xq.k vfouks psruk ds lkFk mRiUu xq.k vfoukÀÀÀÀkh gS] tks vkRek dks kh gS] tks vkRek dks kh gS] tks vkRek dks kh gS] tks vkRek dks ÀÀÀÀkjhj kjhj kjhj kjhj eseseses aa aa tUe tUetUe tUetUe tUetUe tUekUrj rd ck¡/kUrj rd ck¡/kUrj rd ck¡/kUrj rd ck¡/rs grs grs grs gaaaa SASASASA (ÿgveda 1.164.20)

osnksosnk sosnk sosnk s aa aa eseseses aa aa bls ,d o`{k ij nks fe=k i{kh dh laKk nsdj dgk bls ,d o`{k ij nks fe=k i{kh dh laKk nsdj dgk bls ,d o`{k ij nks fe=k i{kh dh laKk nsdj dgk bls ,d o`{k ij nks fe=k i{kh dh laKk nsdj dgk gS] fd ,d gh o`{k dh Nk;k esgS] fd ,d gh o`{k dh Nk;k esgS] fd ,d gh o`{k dh Nk;k esgS] fd ,d gh o`{k dh Nk;k es aa aa nksuksnksuksnksuksnksuks aa aa i{kh leku :Ik ls foJke i{kh leku :Ik ls foJke i{kh leku :Ik ls foJke i{kh leku :Ik ls foJke djrs gSdjrs gSdjrs gSdjrs gS aa aa A ,d i{kh o`{k ds lqLoknq A ,d i{kh o`{k ds lqLoknq A ,d i{kh o`{k ds lqLoknq A ,d i{kh o`{k ds lqLoknq iQiQiQiQy dy dy dy dk lsou djrk gS vkSj k lsou djrk gS vkSj k lsou djrk gS vkSj k lsou djrk gS vkSj nwlnwlnwlnwljk fliZQjk fliZQjk fliZQjk fliZQ nnnnÀÀÀÀkZd gSAkZd gSAkZd gSAkZd gSA (ÿgveda 1-164-21)

Laklkj] tgk¡ ;s i{kh vius vuojr thouve`r dk iku djrs gSa] vkSj lkFk esa jgrs gaSA blds lkFk gh lf"V dk j{kd Hkh gS] tks eu esa izfo"V gqvk gSA bl lalkj&o`{k ij lqUnj i{kh ve`r dk iku djrs gSa] larfr;ksa dks mRiUu djrs gSa vkSj foJke djrs gSaA blds Àkh"kZ ij igq¡pdj ppkZ djrs gSa] fd iQy cgqr Lokfn"V gSaA ijUrq tks mRiUu djus okys dks ugha tkurk gS] mls dqN Hkh izkIr ugha gksrkA

The tree where on the fine Birds eat the sweetness, where they all rest and procreate their offspring- Upon its top they say the fig is luscious: none gaineth it who knoweth not the father. (ÿg-Veda 1-164-22)

A great monster’s (yak–a) in the midst of the creation (bhÊvana) strode? (krÈnta) in penace on the back of the sea- in it are set(cri) whatever gods there are like the branches of a tree round about the trunk. (Atharvaveda 10-7-38)

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 115

vuUr Laklkj ds eè; eas vkSj l`f"V:ih xgu leqnz ds i`"B esa og egku~ ;{k ds leku [kM+k gSA tks dqN Hkh bl l`f"V esa gS] ;s lHkh mlds o`{k dh Àkk[kkvksa ds leku gSA

Genetics oSfnd vuqokafoSfnd vuqokafoSfnd vuqokafoSfnd vuqokafÀÀÀÀkdh foKku kdh foKku kdh foKku kdh foKku

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

116

Tva–—Ȳthe lord hath made all forms and all the cattle of the field : cause them to multiply for us. (ÿg.1-188-9)

Ro"Vk:ih nsork us leLr tho izdkj vkSj IkÀkqvksa dks cuk;k gS] tks gekjs fy, foHkkftr gksdj fodflr gksrs gSaA Ro"Vk Mh-,u-,- dks dgk x;k gSA ;g bldk foÀo:Ik gS] tks lHkh thoksa esa ik;k tkrk gS vkSj mUgas vkdkj iznku djrk gSA

She that is footless goes first of them that have feet : who understood that of you, O Mitra and Varu‡a? The embryo brings the burden of her; she (?) fills (? Pr) truth protects (ni-pa) untruth.

Okg fcuk iSj okyh muls igys igq¡prh gS] ftuds iSj gaSA gs fe=k vkSj o#.k! rqe esa ls dksbZ le>k\ bldk cks> Hkzw.k lkeus ykrk gSA og lR; dks iw.kZ djrh gS vkSj vlR; dks udkjrh gSA

fe=k lEcks/u izdkÀk ds fy, gS rFkk o#.k inkFkZ dh xq#Rokd"kZ.kÀkfDr ds fy, gSA blds ekè;e ls ;g dgk x;k gS fd èofu dh xfr izdkÀk ls vf/d gSA xHkZ esa Hkh fopkj&ÀkCn loZizFke igq¡prs gaS] ftldk cks> Hkzw.k lkeus ykrk gSA vFkkZr~ xHkZ esa Hkzw.k ds fodkl ds lkFk Mh-,u-,- dk foHkktu gksrk gS vkSj eu ds fodkl dk ladsr [kqyrk gSA ;fn fopkj&èofu dk ladsr vkSj Mh-,u-,- ds ladsr eas lkE;rk gS] rks ;g fopkj ogk¡ ca/ tkrs gSa] vkSj O;fDr ds iwoZtUe dh Hkk"kk [kqy tkrh gS] tks Hkzw.k ds fy, cks> gSA bls ;g dgdj vfHkO;Dr fd;k x;k gS fd og lR; dks iw.kZ dj nsrh gS vkSj vlR; ls j{kk djrh gSA vFkkZr~ czãk.M] fopkj&ÀkCnksa dk leqnz gS] vkSj Mh-,u-,- esa Hkh dbZ vla[; ladsr gksrs gSaA ijUrq iwoZtUe ds deZ&fopkj lR; dks gh xzká dj iw.kZ djrs gSaA blls rkRi;Z gS fd e`r O;fDr ds fopkj&ÀkCn rqjUr czãk.M eas O;kIr gks tkrs gSa] vkSj dgh Hkh Hkzw.k ds euladsr ls lkE;rk gksus ij ca/ tkrs gSa] tks Hkzzw.k ds fy, cks> gksrk gS (Ath. IX-10-23)

Stand firm; Viraj art thou; as it were, Vi–‡u here O

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 117

SarasvatÏ; O SinÏvÈlÏ, let her have progeny; may she be in the favour of Bhaga. (Ath. 14-2-15)

gs ljLorh! rqEgkjk Lo:Ik fojkV~ gS] tSls fo".kq] gs ljLorh! gs fluhokyh! bls vPNh larku nks] tks blds fgr esa gksA ljLorh fopkj&okd~ dk lEcks/u gS rFkk fluhokyh xHkZ esa foHkkftr gksus okys Mh-,u-,- dks dgk x;k gSA

1. May Vi–‡u form and mould the womb, may Tva–—È duly shape the forms. PrajÈpati infuse the stream and DhÈtÈ lay the germ for thee.

2. SinÏvÈlÏ set the germ, set thou the germ SarasvatÏ. May the twain gods bestow the germ. The A„vins crowned with lotuses.

3. That which A„vins the Twain rub forth with the attrition stock of gold that germ of thine we invoke that in the tenth month thou may bear. (ÿg.10-184-1, 2, 3)

;g vfHkO;Dr fd;k x;k gS fd Mh-,u-,- xHkZ esa Hkzw.k dks vkdkj iznku djrk gS vkSSj vfoukÀkh iztkifr thou dks /kjk iznku djrk gS] ftls fo".kq Hkkstu }kjk xHkZ esa iksf"kr djrk gSA ;g rhu Hkzw.k dks iSrd:Ik ls izkIr gksrs gSaA

rnuqlkj ljLorh & okd~&fopkj foHkkftr gks jgs Mh-,u-,- ds eu ladsr dks mRizsfjr djrh gS] tks la;qDr gksdj Hkzw.k ds HkkX; dks vadqfjr djrs gSaA rn~uqlkj vfÀou&Mh-,u-,- ds U;wfDy;ksVkbM tksM+sa tks ,d nwljs ds iwjd gSa] ;s iYyfor gksdj Hkzw.k dks dey ds leku izLiQqfVr djrs gSaA

bls gh vfÀou Lo.kZ ds leku Àkksf/r dj iw.kZ vkdkj iznku djrk gSA mÙke larku ds fy,] nl ekg esa vadqfjr bl cht dk ;gk¡ vkàku fd;k x;k gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

118

®

20202020---- Jh d`".k tUek"VehJh d`".k tUek"VehJh d`".k tUek"VehJh d`".k tUek"Veh

Tkhou dk Lo.kZTkhou dk Lo.kZTkhou dk Lo.kZTkhou dk Lo.kZcht calh dh /qu ij thoucht calh dh /qu ij thoucht calh dh /qu ij thoucht calh dh /qu ij thouiq"i ds ln`Àk iq"i ds ln`Àk iq"i ds ln`Àk iq"i ds ln`Àk f[kyrk gSAf[kyrk gSAf[kyrk gSAf[kyrk gSA

Lord K ‚–‡a’s birth JanamÈ–—amÏ

The golden germ of Life

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 119

The golden germ of Life

The Life blossom like flower with vibrations of flute

,d Mh,u, vkSj dksÀkk ls thu fofue; ds }kjk tho&txr~ dk fodkl gqvk gSA ,d gh vfoukÀkh Mh-,u-,- loZ=k O;kIr gks jgk gSA bl vfoukÀkh Mh-,u-,- lw{e Àkjhj dks thokRek dgk x;k gSA ;g deks± dks lEizsf"kr djrk gS vkSj fØ;k ds fy, mudk vuqokn djrk gSA

tho ds thou dk lEiw.kZ ys[kk&tks[kk bldh viuh lkadsfrd Hkk"kk esa vafdr gksrk gSA bls ÀkCn] fopkj vkSj n`À; fp=k mRizsfjr djrs gSA rnuqlkj tho fØ;k djrk gSA thokRek Mh-,u-,- izd`fr dk ,d ;kaf=kd ;a=k gS] tks lEkLr thoksa ds thou dk vk/kj gSA ijUrq deZ laLdkj ds fcuk ;g fuf"Ø; gSA

bls tho ds deZ laLdkj ÀkCn&fopkj fØ;k gsrq mRizsfjr djrs gSaA tho ds deZ laLdkj vkSj Mhtho ds deZ laLdkj vkSj Mhtho ds deZ laLdkj vkSj Mhtho ds deZ laLdkj vkSj Mh----,u,u,u,u----,,,,---- nksuks a vfoukÀkh vkSj lukru nksuks a vfoukÀkh vkSj lukru nksuks a vfoukÀkh vkSj lukru nksuks a vfoukÀkh vkSj lukru ggggaaaa SA SA SA SA ;gh tho ds deZcU/u dk dkjd gSA

}kfo}kfo}kfo}kfoekS iq#ekS iq#ekS iq#ekS iq#"kkS yksds {kj"kkS yksds {kj"kkS yksds {kj"kkS yksds {kjÀÀÀÀppppk{kj ,o pA k{kj ,o pA k{kj ,o pA k{kj ,o pA {kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkks¿{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkks¿{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkks¿{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkks¿{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA15151515----16161616AAAAAAAA

bl lalkj esa ukÀkoku vkSj vfoukÀkh & ;s nks iq#"k gSa] tks tUe ds lkFk Àkjhj xzg.k djrs gSaA buesa leLr Hkwr izkf.k;ksa ds Àkjhj rks ukÀkoku gaS] vkSj thokRek vfoukÀkh dgk tkrk gSA

tho dk i`Foh ij thou ,d lukru pyus okyh izfØ;k gS vkSj tUe&e`R;q ds pØ ds vUrxZr tho vius deks± dks Hkksxus gsrq ckj&ckj tUe ysrk gSA ;g jgL; Jhd".k us vtqZu ds lkeus izLrqr fd;kA bls gh fp=kdkj us fp=kk sfp=kdkj us fp=kk sfp=kdkj us fp=kk sfp=kdkj us fp=kk s a ds ekèa ds ekèa ds ekèa ds ekè;e ls vfHkO;Dr fd;k gSA ;e ls vfHkO;Dr fd;k gSA ;e ls vfHkO;Dr fd;k gSA ;e ls vfHkO;Dr fd;k gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

120

lukru thou lukru thou lukru thou lukru thou

tho ds deZtho ds deZtho ds deZtho ds deZ&&&&laLdkjlaLdkjlaLdkjlaLdkj] ] ] ] ÀkCn&ÀkCn&ÀkCn&ÀkCn&fopkj rFkk lw{e Mhfopkj rFkk lw{e Mhfopkj rFkk lw{e Mhfopkj rFkk lw{e Mh----,u,u,u,u----,,,,---- ,d ,d ,d ,d nwljs ds iwjd gnwljs ds iwjd gnwljs ds iwjd gnwljs ds iwjd gaaaa SASASASA

eeSokaeeSokaeeSokaeeSokaÀÀÀÀkks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%Akks thoyksds thoHkwr% lukru%A eu%"k"Bkuheu%"k"Bkuheu%"k"Bkuheu%"k"BkuhfUnz;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAAfUnz;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAAfUnz;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAAfUnz;kf.k izd`frLFkkfu d"kZfrAA15151515----7777AAAAAAAA

bl nsg ebl nsg ebl nsg ebl nsg eaaaa s ;g thokRek esjk gh vas ;g thokRek esjk gh vas ;g thokRek esjk gh vas ;g thokRek esjk gh vaÀÀÀÀk gSA ;gh bu izd`fr esk gSA ;gh bu izd`fr esk gSA ;gh bu izd`fr esk gSA ;gh bu izd`fr es aa aa

ffffLFkr eu vkSj ik¡LFkr eu vkSj ik¡LFkr eu vkSj ik¡LFkr eu vkSj ik¡pks a pksa pksa pksa bfUæbfUæbfUæbfUæ;ksa dks vkdf"kZr djrk gSA;ks a dks vkdf"kZr djrk gSA;ks a dks vkdf"kZr djrk gSA;ks a dks vkdf"kZr djrk gSA lw{e tlw{e tlw{e tlw{e thohohohokkkkRek ds pkj {kkj mlds pkj gkFk gSRek ds pkj {kkj mlds pkj gkFk gSRek ds pkj {kkj mlds pkj gkFk gSRek ds pkj {kkj mlds pkj gkFk gS aa aaA A A A

ÀÀÀÀkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRkjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRØØØØkerhkerhkerhkerhÀÀÀÀoj%Aoj%Aoj%Aoj%A x`x`x`x`fgRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kfgRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kfgRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kfgRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kfuokfuokfuokfuokÀÀÀÀk;kr~AA8k;kr~AA8k;kr~AA8k;kr~AA8AAAAAAAA

thokRek tc thokRek tc thokRek tc thokRek tc ÀÀÀÀkjhj dks NksMkjhj dks NksMkjhj dks NksMkjhj dks NksM++++dj tkrk gS] ftl izdkj ls ok;q dj tkrk gS] ftl izdkj ls ok;q dj tkrk gS] ftl izdkj ls ok;q dj tkrk gS] ftl izdkj ls ok;q xa/ ds LFkku ls xa/ dks xzg.k dj ys tkrk gS] oSls gh nsgkxa/ ds LFkku ls xa/ dks xzg.k dj ys tkrk gS] oSls gh nsgkxa/ ds LFkku ls xa/ dks xzg.k dj ys tkrk gS] oSls gh nsgkxa/ ds LFkku ls xa/ dks xzg.k dj ys tkrk gS] oSls gh nsgkfn fn fn fn dk Lokeh thokRek Hdk Lokeh thokRek Hdk Lokeh thokRek Hdk Lokeh thokRek Hkh mlls eukh mlls eukh mlls eukh mlls eulfgr bfUlfgr bfUlfgr bfUlfgr bfUææææ;ks;ks;ks;k s a dks xzg.k djds ys a dks xzg.k djds ys a dks xzg.k djds ys a dks xzg.k djds ys tkrk gStkrk gStkrk gStkrk gSAAAA fiQfiQfiQfiQj ftl j ftl j ftl j ftl ÀÀÀÀkjhj dks izkIr gksrk gS mlekjhj dks izkIr gksrk gS mlekjhj dks izkIr gksrk gS mlekjhj dks izkIr gksrk gS mleaaaa s tkrk gSA s tkrk gSA s tkrk gSA s tkrk gSA

Jks=k aJks=k aJks=k aJks=k a p{kq% Lip{kq% Lip{kq% Lip{kq% LiÀÀÀÀk Zua p jlua ?kzk.keso pAkZua p jlua ?kzk.keso pAkZua p jlua ?kzk.keso pAkZua p jlua ?kzk.keso pA vf/vf/vf/vf/"Bk; eu"Bk; eu"Bk; eu"Bk; euÀÀÀÀpk;a fo"k;kuqilsorsAApk;a fo"k;kuqilsorsAApk;a fo"k;kuqilsorsAApk;a fo"k;kuqilsorsAA15151515----9999AAAAAAAA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 121

;g thokRek ;g thokRek ;g thokRek ;g thokRek Jks=k] p{kq] Ropk rFkk jluk] ?kzJks=k] p{kq] Ropk rFkk jluk] ?kzJks=k] p{kq] Ropk rFkk jluk] ?kzJks=k] p{kq] Ropk rFkk jluk] ?kzk.k vkSj eu dks k.k vkSj eu dks k.k vkSj eu dks k.k vkSj eu dks vkJ; djds fo"k;kvkJ; djds fo"k;kvkJ; djds fo"k;kvkJ; djds fo"k;k ss ss aa aa dk lsou djrk gSA vFkkZrdk lsou djrk gSA vFkkZrdk lsou djrk gSA vFkkZrdk lsou djrk gSA vFkkZr~ desZfU~ desZfU~ desZfU~ desZfUææææ;k¡ rks ;k¡ rks ;k¡ rks ;k¡ rks bldk fliZQbldk fliZQbldk fliZQbldk fliZQ vkJ; gSAvkJ; gSAvkJ; gSAvkJ; gSA

mRmRmRmRØØØØkeUra fLFkra okfi Hkq×Tkkua ok xq.kkfUore~AkeUra fLFkra okfi Hkq×Tkkua ok xq.kkfUore~AkeUra fLFkra okfi Hkq×Tkkua ok xq.kkfUore~AkeUra fLFkra okfi Hkq×Tkkua ok xq.kkfUore~A foew<k ukuqifoew<k ukuqifoew<k ukuqifoew<k ukuqiÀÀÀÀ;fUr i;fUr i;fUr i;fUr iÀÀÀÀ;fUr Kkup{kq"k%AA;fUr Kkup{kq"k%AA;fUr Kkup{kq"k%AA;fUr Kkup{kq"k%AA10101010AAAAAAAA

Àkjhj dks NksM+dj tkrs gq, dks tks Àkjhj es fLFkr gS] tks rhu xq.kkas ls ;qDr gksdj fo"k;ksa dks Hkksxrk gS] bls vKkuhtu ugha tkurs] dsoy Kku:Ik us=kokys] foosdÀkhy Kkuh bls rÙo ls tkurs gSaA

rhu xq.krhu xq.krhu xq.krhu xq.k

tho ls tho dh mRifÙk gksrh gSA bl fltho ls tho dh mRifÙk gksrh gSA bl fltho ls tho dh mRifÙk gksrh gSA bl fltho ls tho dh mRifÙk gksrh gSA bl fl¼¼¼¼kUr ds varxZr kUr ds varxZr kUr ds varxZr kUr ds varxZr

psruk vkSj lw{e Mh,u,] psruk vkSj lw{e Mh,u,] psruk vkSj lw{e Mh,u,] psruk vkSj lw{e Mh,u,] ;g nksuk s a tho dks iSr`d:i ls ;g nksuk s a tho dks iSr`d:i ls ;g nksuk s a tho dks iSr`d:i ls ;g nksuk s a tho dks iSr`d:i ls ekrkekrkekrkekrk&firk ls izkIr gksrs g&firk ls izkIr gksrs g&firk ls izkIr gksrs g&firk ls izkIr gksrs gaaaa SASASASA

tttthokRek MhhokRek MhhokRek MhhokRek Mh----,u,u,u,u----,,,,---- dkdkdkdk euladsr U;qfDyeuladsr U;qfDyeuladsr U;qfDyeuladsr U;qfDy;ksVkbM tksM;ksVkbM tksM;ksVkbM tksM;ksVkbM tksM ++++ ss ss aa aa dks tho dks tho dks tho dks tho ds deZds deZds deZds deZ&&&&laLdkj flaLdkj flaLdkj flaLdkj fØØØØ;k ;k ;k ;k gsrq izsfjr djrs gSgsrq izsfjr djrs gSgsrq izsfjr djrs gSgsrq izsfjr djrs gS aa aa A A A A MhMhMhMh----,u,u,u,u----,,,,---- izfr:i.k ds izfr:i.k ds izfr:i.k ds izfr:i.k ds }kjk}kjk}kjk}kjk ;g mRizsfjr euladsr tho ds Hkk Sfrd fodkl dk;g mRizsfjr euladsr tho ds Hkk Sfrd fodkl dk;g mRizsfjr euladsr tho ds Hkk Sfrd fodkl dk;g mRizsfjr euladsr tho ds Hkk Sfrd fodkl dk uSr`Ro uSr`Ro uSr`Ro uSr`Ro djrk gS vkSj tho dh igpku gSA ;g ladjrk gS vkSj tho dh igpku gSA ;g ladjrk gS vkSj tho dh igpku gSA ;g ladjrk gS vkSj tho dh igpku gSA ;g ladsr fodkl ds lkFk dsr fodkl ds lkFk dsr fodkl ds lkFk dsr fodkl ds lkFk lEiwlEiwlEiwlEiw.kZ Àkjhj es.kZ Àkjhj es.kZ Àkjhj es.kZ Àkjhj es aa aa O;O;O;O;kkkkIr gksrk gS] ;gh tho dk vIr gksrk gS] ;gh tho dk vIr gksrk gS] ;gh tho dk vIr gksrk gS] ;gh tho dk vuqokafÀkdh ladsr uqokafÀkdh ladsr uqokafÀkdh ladsr uqokafÀkdh ladsr vkSj vkSj vkSj vkSj vU; thokvU; thokvU; thokvU; thok aa aa s ds eès ds eès ds eès ds eè; mldh O;fDrxr igpku gSA ; mldh O;fDrxr igpku gSA ; mldh O;fDrxr igpku gSA ; mldh O;fDrxr igpku gSA

thokRek lw{e Àkjhj rhu xq.kkthokRek lw{e Àkjhj rhu xq.kkthokRek lw{e Àkjhj rhu xq.kkthokRek lw{e Àkjhj rhu xq.kk aa aa s ls ;qDr gksdj fo"k;kss ls ;qDr gksdj fo"k;kss ls ;qDr gksdj fo"k;kss ls ;qDr gksdj fo"k;ks aa aa dk dk dk dk lsou djrk gSA lsou djrk gSA lsou djrk gSA lsou djrk gSA

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

122

loZL; pkga âfn lfUufo"Vks eÙk% Le`frKkZueiksgua pAloZL; pkga âfn lfUufo"Vks eÙk% Le`frKkZueiksgua pAloZL; pkga âfn lfUufo"Vks eÙk% Le`frKkZueiksgua pAloZL; pkga âfn lfUufo"Vks eÙk% Le`frKkZueiksgua pA osnSosnSosnSosnSÀÀÀÀp loSZjp loSZjp loSZjp loSZjggggesoesoesoeso os|ks osnkUrd`}snfonso pkge~AAos|ks osnkUrd`}snfonso pkge~AAos|ks osnkUrd`}snfonso pkge~AAos|ks osnkUrd`}snfonso pkge~AA15151515----15151515AAAAAAAA

eaS gh lc izkf.k;ksa ds ân; esa vUr;kZeh:Ik eas fLFkr gw¡] rFkk eq>ls gh Lefr] Kku] rdZ&fordZ gksrk gSA lc osnkas }kjk eaS gh tkuus ;ksX; gw¡] rFkk osnkUrdrkZ vkSj osnksa dks tkuus okyk Hkh eSa gw¡A

vFkkZr~ leLr fØ;kvksa ds ewy esa ,d gh rÙo] lkse dkjd gSA

nks vfounks vfounks vfounks vfoukÀkh iq#"kkÀkh iq#"kkÀkh iq#"kkÀkh iq#"k

}kfoekS iw#"kkS yksds {kj}kfoekS iw#"kkS yksds {kj}kfoekS iw#"kkS yksds {kj}kfoekS iw#"kkS yksds {kjÀÀÀÀpk{kj ,o pA pk{kj ,o pA pk{kj ,o pA pk{kj ,o pA {kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkks{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkks{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkks{kj% loZkf.k Hkwrkfu dwVLFkks¿¿¿¿{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA{kj mP;rsAA15151515----16161616AAAAAAAA

bl lalkj esa ukÀkoku vkSj vfoukÀkh & ;s nks iq#"k gSa] tks tUe ds lkFk Àkjhj xzg.k djrs gaSA bueas leLr Hkwr izkf.k;ksa ds Àkjhj rks ukÀkoku gS] vkSj thokRek vfoukÀkh dgk tkrk gSA

tho ls tho dh mRifÙk gksrh gStho ls tho dh mRifÙk gksrh gStho ls tho dh mRifÙk gksrh gStho ls tho dh mRifÙk gksrh gS

psruk vkSj lw{e Mh,u,psruk vkSj lw{e Mh,u,psruk vkSj lw{e Mh,u,psruk vkSj lw{e Mh,u,AAAA nksuksa tho dks iSr`d:i ls ekrk&firk ls izkIr gksrs gSa vkSj tho ds tUe tUekUrj ds deZ&laLdkj xHkZ esa Hkzw.k dks fØ;k gsrq izsfjr djrs gSaA ftls HkksT; inkFkks± dh p;k&ip; ÅtkZ iksf"kr djrh gSA

;s nks iq#"k {kj vkSj v{kj gSA ;gk¡;gk¡;gk¡;gk¡ ;g ;g ;g ;g Li"V fd;k fd vkRek vkSj thokRekLi"V fd;k fd vkRek vkSj thokRekLi"V fd;k fd vkRek vkSj thokRekLi"V fd;k fd vkRek vkSj thokRek & lw{e & lw{e & lw{e & lw{e ÀÀÀÀkjhj kjhj kjhj kjhj

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 123

nksuksnksuksnksuksnksuks aa aa vfoukvfoukvfoukvfoukÀÀÀÀkh gS vkSj LFkwkh gS vkSj LFkwkh gS vkSj LFkwkh gS vkSj LFkwy y y y ÀÀÀÀkjhj ukkjhj ukkjhj ukkjhj ukÀÀÀÀkokuAkokuAkokuAkokuA

iq#"kksÙke_ vfoukÀkh iq#"kksÙke_ vfoukÀkh iq#"kksÙke_ vfoukÀkh iq#"kksÙke_ vfoukÀkh

mmmmÙÙÙÙke iq#"kLRoU;% ijekResR;qnkke iq#"kLRoU;% ijekResR;qnkke iq#"kLRoU;% ijekResR;qnkke iq#"kLRoU;% ijekResR;qnkââââr%Ar%Ar%Ar%A ;ks yksd=;ks yksd=;ks yksd=;ks yksd=kkkk;kfo;kfo;kfo;kfoÀÀÀÀ; fcHkR;ZO;; bZ; fcHkR;ZO;; bZ; fcHkR;ZO;; bZ; fcHkR;ZO;; bZÀÀÀÀoj%AAoj%AAoj%AAoj%AA15151515----17171717AAAAAAAA

mmmmÙÙÙÙkekekeke iq#"kiq#"kiq#"kiq#"k!!!! iq#"kksÙke iq#"kksÙke iq#"kksÙke iq#"kksÙke

bu nksuksa esa mÙke iq#"k rks vU; gh gS] tks rhuksa yksdksa esa izosÀk djds lcdks /kj.k&iks"k.k djrk gSA

vfoukÀkh czvfoukÀkh czvfoukÀkh czvfoukÀkh czãããã tho ls tho dh mRifÙk ds vUrxZr psruk dk lzksr gSa] tks thokRek ds HkkSfrd Àkjhj dh Magnetosphere ds }kjk j{kk djrk gSA

Real-time Magnetosphere Simulation

Yama’s two brindled dog watch the path of Man (Atharvaveda) The Genetic code of ‘Yama’ (chromosome) bestow life with music of flute (thoughat actions) The Life is like a River in the ocean of Life, ‘Yama’ with vibration of flute bestow Life; the Ahi²Magnetosphere around the body protects it.

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

124

czczczczããããk.Mk.Mk.Mk.M % ve`r% ve`r% ve`r% ve`r&&&&thouthouthouthou&&&&leqnz z leqnz z leqnz z leqnz z

czczczczããããk.M k.M k.M k.M thou dk v{k; lzk sthou dk v{k; lzk sthou dk v{k; lzk sthou dk v{k; lzk sr gSA r gSA r gSA r gSA thou ds leqthou ds leqthou ds leqthou ds leqææææ eseseses aa aa v{k; v{k; v{k; v{k; ve`rve`rve`rve`r&&&&thouthouthouthou&&&&/kjk /kjk /kjk /kjk ek¡ek¡ek¡ek¡ ds xHkZ esds xHkZ esds xHkZ esds xHkZ es aa aa fu"kspu ds lkFk vadqfjr gksrh fu"kspu ds lkFk vadqfjr gksrh fu"kspu ds lkFk vadqfjr gksrh fu"kspu ds lkFk vadqfjr gksrh gSA ;g thougSA ;g thougSA ;g thougSA ;g thou&&&&/kjk unh ds rhoz i/kjk unh ds rhoz i/kjk unh ds rhoz i/kjk unh ds rhoz izzzzokg dsokg dsokg dsokg ds leku vius xarO; dh leku vius xarO; dh leku vius xarO; dh leku vius xarO; dh vksj vxzlj gksrh gSA vksj vxzlj gksrh gSA vksj vxzlj gksrh gSA vksj vxzlj gksrh gSA

ljLorh okd~ bls thou ds ekxZ ij fu;af=kr djrh gSljLorh okd~ bls thou ds ekxZ ij fu;af=kr djrh gSljLorh okd~ bls thou ds ekxZ ij fu;af=kr djrh gSljLorh okd~ bls thou ds ekxZ ij fu;af=kr djrh gS]]]] tks tks tks tks okf.k ds :Ik esokf.k ds :Ik esokf.k ds :Ik esokf.k ds :Ik es aa aa thou vkSj Kku dh igpku gSA thou vkSj Kku dh igpku gSA thou vkSj Kku dh igpku gSA thou vkSj Kku dh igpku gSA

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 125

21. References

Marilia Albanese, Albanese Ancient India : From the origins to the XIII Century A.D., Om Book Service, Delhi

Agrawal V.S., Sparks from the Vedic fire, School of Vedic Studies, B.H.U. Varanasi.

Agrawal & Sood, Ecological factors and the Harappan Civilization

Basham, A.L., The Wonder that was India, New York, Groove press, 1959

Bhatnagar, M.S., The Concept of Matter and its status in Indian Literature, IJHS, 191 V 125-42 1984

Bernal, J.D., The Origin of Life, Weidenfield and Nicholson, London, 1967

Bloomfield, Religion of the Veda

Bloomfield, Athrvaveda and Gopatha Brahmin, Chaukhamba Vidhya Bhavan, Varanasi

Brown T.A., Gene Cloning and DNA analysis, Blackwell Publishing Company

Brooker J. Robert, Genetics Analysis and Principles, McGraw Hill, New York, Boston

Cooper, Cell : A molecular Approach, ASM Press, Washington

David W, Biology of the cells, An Evolutionary Approach, W. B. Saunders, company, London.

Fox, S.W. (ed)., The Origin of Life, Pre-biological System and their Molecular structure, Academic press, New York, 1966

Gardner Simmons, Principles of Genetics, John Wiley & Sons, New York

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

126

Griffith, Hymns of ÿgveda, Motilal Banarsidas, New Delhi

Gupta, M.L., Truth about the Solar system as revealed in ÿgveda

Halim M.A., Dialogue among civilization, published by Ministry of minorities, culture, sports, tourism and youth affairs, Islamabad, Pakistan

Hunter W.W., The Indian Empire : It’s People, History and Products, London

Irvin, Origins of Form and Structures

Jha V.N., Metaphors in Vedic Literatur, Editor V.N. jha, CAS in Sanskrit, University of Pune, Pune

Jones, Sir William, Institutes of Hindu Law, Edition of 1869, 1 vol.

Kak, Subhash C, On the Decipherment of the Indus script: A preliminary Study of Its Connection with Brahmin, Indian Journal of History of Science

Keith, The Development and History of Sanskrit Literature, Sanjaya Prakashan, Delhi

Koshambi D.D., Ancient India, Vikas Publishing House Pvt. Ltd., New Delhi

Levin Benjamin, Genes, Oxford University Press, New York

Lokesh Chandra, Dictionary of Buddhist Iconography in 2 Vols, Aditya Prakashan, Delhi

Marshall, P.J., The British discovery of Hinduism in the Eighteenth Century, Cambridge University Press, 1970

Maxmñller, History of Ancient Sanskrit Literature, Panini Office, Allahabad

Maxmñller, India, What can it Teach us? New edition London, 1892

Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku Xkhrk foKku 127

Maxmñller, Science of Religion, London 1873

Maxmñller and Keith, Vedic Index on Names and Subjects, Chaukhamba Vidya Bhawan, Varanasi

McDonnell, A.A., Vedic Reader for students, Oxford University press, London

McDonnell, A. A., History of Sanskrit Literature, Munshi Ram Manohar Lal, Nai Sarak, Delhi.

McDonnell, A.A., Vedic Mythology, Low Price Publications, Delhi

Monier Williams, Brahmanism and Hinduism, New York.

Muir, J., Original Sanskrit Texts: Truber 1874.

Nason, A., The Biological World, John Wiley & Sons Inc, New York

Oparin, A.I., Modern Concepts of the Origin of Life on the earth, Today and Tomorrow Printers and Publishers, New Delhi

Parkinson, W.D., Introduction to Geomagnetism, Scottish Academic press, Edinburgh

Parker, E.N., Cosmical magnetic fields, their Origin and activity, Clarendon Press, Oxford. 1979.

Rao Kusumanjali, New Interpretation of Indian Art and Culture.

Robert C. King, A Dictionary of Genetics, Oxford University Press, New York

Robertis E.D.P., Essentials of Cell and Molecular Biology, Halt Saunders, Japan

Roy R.N., A Text Book of Biophysics, New Central Book Agency Pvt Ltd., Calcutta

Thatte, A.P., The mighty little atoms, Basic Sciences, IBH Publishing Company.

Tewari S.P, Hindu Iconography, Agama Kala Prakashan,

JheJheJheJhen~Hkn~Hkn~Hkn~Hkxon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:ixon~xhrk dk oSfnd Lo:i

128

Delhi

Trivedi C.P., Vedic Concept of Biosphere, Originals, Low Price Publications, New Delhi

Trivedi C.P., Vedic Cell Biology with Life Energy and Rebirth, Parimal Publications, Shakti Nagar, Delhi

Trivedi C.P., Bharat Mein Dharma, Originals, Low Price Publication, New Delhi

Trivedi C.P., Prajatantra Mei Dharma Dharmanirpekshata aur Secularism, Vedic Research Institute, Ratlam

Upadhyay B., Vedic Sahitya and Sanskrit, Sharda Mandir, Varanasi.

Holland H, Atmospheric Electrodynamics, Springer, New York, 1984.

Whitney.W.D., Atharvaveda Samhita (Translation Vol. 1 & 2) Motilal Banarsidas, Delhi

Weber Albrecht, The History of Indian Literature, Chaukhamba Sanskrit Series Office, Varanasi

Wilson, ÿgveda Samhita (English Translation) Munshi Ram Manohar Lal, Delhi.

Nason, A., The biological world, John Wiley & Sons Inc. NewYork

Parker, E.N., Cosmical Magnetic Fields : their Origin and activity, Clarendon Press, Oxford. 1979.

Ramakrishna Mission, The Cultural Heritage of India, Calcutta

Volland H., Atmospheric Electrodynamics, Springer, New York. 1984.


Recommended