.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
46
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืขืจืืช ืชืคืงืื ืืกืคืจืืื ืืฆืืืืจืืช ืืืืฆืขืืช
ืืขืจืืืช ืืืืข ืืืืืืจืคืืืช ืชืืจ ืื ืืืจ
ืชืงืฆืืจ ืืชื ืืขื ืืืืืช ืืคืืกื. ืืื, ืืืืื ืืืืืข ืืกืคืจืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืชืงืื ืืฆืืืืจืืช ืืฉืจืชืช ืืกืคืจืืื
ื ืืชืื ืงืื ืืืงืืืืช. ืืืืืช ืืกืคืจืืื ืืืกืืืืืชืื ืืืืื ืืชืจืื ืืฉืืคืืจ ืืฉืืจืืช ืืืืจืืืืื ืฉืคืืขืืื ื
ืืขืจืืืช ืืืืข ืืืืืืจืคืืืช (ืืืื ืฉื ืชืืื ืืชื ืงืืืืืืฉืืคืืกื ืืฉืืืืฉ ืืืืฆืขืืช ืืืื ืกืืืืกืืืื ืืืจืคืืื
ืืืคืฉืจืืช ืืืขืจืื ืืช ืชืคืงืืื ืืกืคืจืืื ืืืจืืื )Geographic Information Systems - GIS ืื"ื ืื
ืกืคืจืืื ืฆืืืืจืืช ืืืจืื ืืคืจื ื ืฉืืชืงืืืืืืงืจ ืืืืืืจืคื . ืืืืืจ ืื ืืชืืืจ ืืื ืืืืืฉืคืืข ืขืืืื ืฉืื ืื
ืื ืืชืื ืืชืจืื ืืช . ืขื ืกืื ืืืงืจ ืื ืืืฆืืืกืคืจื ืืช ืืืืืืช ืืื ืืืืืืืืกืืจืช ืืืืืื ืชืืืจ ืฉื ื ืืืืืขื ืืช ื
ืื ืืืจืืื ืืื ืช ืืืืฉืคืืขื ืืืฆื ืืช. ืชืืฆืืืช ืืืงืจ ืื ืืืืืืืืืืืืจืคื ืืืืชืจืื ืืช ืืืืื ืื ืืืฆืืชื
ืืืืจ ื ืชืื ืื ืืืืื.ืฉื ืืช ืืฉืืืืชื , ืืื ืืื ืงืื ืืืงืืืืชืฉื ืคืขืืืืช ืืกืคืจืืื ืข
ืืืื ืืงืฉืจ ืืืืฉืคืขืืืืืืช ื, ืื ืืชืื ืืคืืกืื ืืจืืืืื ืฉื ืขืฆืืื ืืชืืคืขืืชื ืขืืกืงืืืืงืจ ืืืืืืืจืคื
ืืฉืคืืขืืช ืื ืืชืืคื-ืื ืชืืคืขืืช ืืกืืืืืช ืื ืืื ืืืืื ื ืืจืืืืช ,ืืื ืื ืืื. ืื ืืืขืื ืืืงืฉืจื ืืืจืืื
ืืคืืกื ืฉืื ืืืื ืืืืืืขืจื ืืืชืื ืืืช ืชืคืงืืื ืืืืืืกืคืจืืื ืงืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืืืืช ืืืืคืฉืจืืช ืืขื ืื.
ืืืืื ืืชืืืฉืคืข ,ืืื ืฉืืืืง, ืคืืชืื ืืืกืฃ ืืฉืืจืืช ืืงืืืืช ,. ืคืขืืืืืืช ืกืคืจืืื ืฉืื ืืชืืงืืืืชืืืคืขืืืืช ืฉื
ืืืฉืจ ืืกื ื ืชืื ืื ืืืืืชื ืืืคืฉืจ, ืืืืคืืื ืื ืืืจืืืืื ืืคืจืืืืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืื ืืชืื ืืืคืืื ื
.ืคืขืืืืชืืคืืกื ืืคืื ืฉืืืืฉ ืืกืืืืกืืืงื ืืจืืืืช ืื
ืืืื ืืื ืื ืืขื ,ืืชืื ืืืืืกืืืช ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืขืืงืจ ื ืืช ืืืืืืฆืื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืืืืืจืคืืืช
ืืกืคืจืืื ืฉื ืืฆืจืื ืกืืืืืืช ืื ืฉื ืืืงืฆืืข ืืืืืช ืืืืืช ืืคืืกื ืืคืขืืืืช ืืืจืืืืื ืืืฉืืืื ืืจืชืื ืืช
ืืื ืืืฉ ืืช ืื ืชืื ืื ืืืช ืชืืฆืืืช ืืืืงืจ ื. ื ืืชืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืขืจืืืช ืื"ื ืืงืืื ืืช, ืืืืจืืชืืฆ
ืืืฉืชืืฉืื.
[email protected] ืืืจืืฉืืืืืขืืจืืช ืชืืจ ืื ืืืจ, ืจืฉืืช ืืกืคืจืืืช, ืืืื ืืืจืกืืื
.ืืขืจืืชืื ืืืื ื ืืืืจ ืขื ืขืืจืชื ืืขื 'ืชืืืชื ื ืชืื ื ืืคืจืืค
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
47
ืืืงืจื ืืืืจ
ืขื ืืื ืืจืฉืืช ืืืงืืืืช ืฉืืืืืจ ,: ืืืืื ืืื ืืืืืชืงืืืืื ืืกืคืจืืื ืืฆืืืืจืืช ืฉืืืฉื ืืจืืื ืคืขืืืืช
,ืืจืื ืืคืขืืืืช ืฉืืื ื ืืืืขืื ืงืืจืืื ,ืืืงืืืช ืืื ื ืชืงืฆืื ืืคืขืืืืชื ืฉืืืกืืจืชื ืคืืขืืช ืืกืคืจืืื
ืืืจืื ืืคืขืืืืช ืืคื ืืื ืืชืื ืืกืคืจืืื ืืืืื ืืช ืขืืฆืื ืืคื ืื, ืกืืืืจ ืืืืคืื ืืืืืื.
ืืกืืืืืช ืื ืชื ืื ืจืง ืฉืืคืืกืื ืืจืืืืื ืืื ื ืืชื ืื ืืืืคืื ืืืืขืจืื ืขื ืืื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืืืืืจืคืืืช,
ืืคืืกืื ืืืจืช ืฉื ืืืขืื ืืืคืืกืื ืืื. ื ืืืืจืคืืืืืช ืืืืื ืืืจืืื ืืื ืื ืืช ืืืืืืื ืืขืชืืื ืืื
.ืืืฉืคืืข ืขืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืืจืืช ืืืืืจืืช ืืืคืฉืจืช
ืืืงืจืื ืืืืืืจืคืืื ืืกืคืจืืืชืืืขืจืื ืืช ืืืืฉืืฉืชืืฉืืช ืืืื ืื"ื ืฉืืฉ ืืขืืื ืกืคืจืืืช ืจืืืช ,ืืชืื ืขืืื ืืกืคืจืืช ืืืืงืจืืช ืขืืื
. ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฃ ืืืงื ืืืืจ ืืืืข ืืืืืืจืคื ืืกืคืจืืืช ืืืชืื ืืืืช ืฉื ืืช ืืช ืืืื ืืืชืืชืคืงืืื ืื
ืฉืื ) Florida State University(ืคืืืจืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจ ืคืืชื GeoLib2ืฆืืืืจืืืช ืืฉื
ืืืืจืืืช ืืจืืื ืืจืฆืืช ืกืคืจืืืช ืฆ 16,000ืืืืืช ืขื ืืจืืืช ืฉืื ืืช ืืืืข ืืฆืื GeoLib . ืืืืจืืชืืืงืช ืืืชื
ืืฉืื ืืกืืืืกืืืช ืฉื ืืื ืืืืืืข ืืืืืืืจืคื ื ืฉืืืงืืจืฆืืืืจ ืืจืื. ืื ืื ืืืช ืืกืคืจืืืชืืืจืืช ืขืืืจ
ื ืืกืฃ ืืืืข ืืืืืจืคื ืืคืืจื ืขื ืงืื ืืืขื ืฉื ืืกืคืจืืืช ืืขื ืืฆืืืืจ ืืืืื. ืืงืืจ ืฉืืกืคืงืชืืจืฆืืช ืืืจืืช
ืืฉืคืจ ืืืฉื ืืืืืข ืืืืืืจืคื ืืืืืืืจ ื ืื ื ืืืืข ืกืืืืกืื ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืกืืืืกืืืงื ืืื ืืืืช. ืื
ืื ืชืื ืื . ืืืืืจ ืืืคืฉืจ ืืืฉื ืื ืื ืชืื ืื ืืืืืืืื, ืืื ืืกืคืจืืื ืืงืืื ืืืืืืช ืืฆืืืช ืืืืืืื ืขืืืจ
PLGDB Map )Library Publicื ืงืจื ืื ืืืฉืื. ืืืืืขืขื ืืื ืืคื ืืช ืืขืืืืื ืืืืฉืื ืืืฆืื
Geographic Database(3 ืงื ื ืืืื ืืืืจ ืืืฆืืจ ื ืืืืขื ืืกืคืง ืืืืข ืืืืื ืืืชืืงื ื ืขืืืจ ืืืงืจ ืืื ืืื
, ืืฉืื ืืื ืืขืืื ืืชืืืจืืช ืฉื ืชืืช ืืช ืืืืืข ืืืฆืื ื ืืืืฉืื ืืืจืืชืืกืคืจืืืช. ื ืฉืืืืื ืืืืืืช ืคืขืืืืช
The Florida Stateืืืืขื ืื ( ืืืืขืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืข ืืืืืืืจืคื ืืงืจืืืช ืืืืืข ืืืฉ ืืจืืืื ืื ืืืืืืืจ
University, 2011 .(ืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืชืจ ืกืคืจืืื ืืจืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืงืื ืขืืื ืืืืข ืืืืื ืืืืฉืื
. ืืขืื ืคืืืื ืืฉืชืืฉืื, ืชืืืืจ ืืืืกืฃ ,ืืจืื ืืฉืืจืืชืืงืื ืืืืช ืฉื -ืกืืฆืื ืชืืจืืฉืืจืืช, , ืฉืคืืชืืืชืืืชืืืื
ืขื ืฆืจืืื ืืืืคื ืืืื ืืืืชืจ, ืืฆืืืช ืืกืคืจืืื ืืขืงืื ืืืืข ืื ืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืชืจ ืืช ืืกืคืจืืื ืืขืื ื
ืืืืจืืืช ืืืืจืืช ืืืชืจ (ืืื ืืืฉื ืื ืฉื ืขืืจืืื ืื ืืืื ื) ืืขืงืื ืืืจ ,ืืืจ ืืืงืฃ ืืืงืืืืช ืืืืคืืื ืืื
ืืืชื ืื ืืืืจืืช ืืฉืจืช.ืฉืจืื ืืฆืืืืจ ืืฆืืชืืืืืืช ืขื ืืืฆื ืื ืืืืื ืืกืคืจืืืช ืืืจืื ื
ืกืคืจืืืช ืฉืืฉืจืชืืช ืืืชืจื ืกืคืจืืืช ืฉื ืกืืจืื ืืชื ืืืฆืื ืกืงืจ ืขื GeoLib ืืืขืืืชืืื ืืคืจืืืงืืื ืื ืืกืคืื
ืงืื ืืืืื ืืฉืื ืืช. ืคืจืืืงืืื ืืื ืืืืืืื ืืืฆื ืืืืข ืืจืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืชื ืืืืชื ืืฉืืืคืช ืฉื ืืกืคืจืืืช
ืื ืืืืืืช ืืืื ืืงืืจืืื ืฉืชืคืงืื , ืืืชืืืืข ืืืช ืชืคืงืืื ืขืจืืืืืืืืจืคื ืืืื ืืกืืืข ืื ื ืืื ืืชืื ืืืืฆื
. ืืคืืจ ืคืขืืืืชืืืขืืื ืขื ืืืจืืื ืืฉื
2 GeoLib: http://www.geolib.org/index.cfm 3 Public Library Geographic Database: http://www.geolib.org/PLGDB.cfm
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
48
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืื ืืื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืจืืืืช ืืจืฉืช ืกืคืจืืืช ืฉืืฉืจืชืช ืืช ืืฉืชืืฉ ืืืื ืื"ื ืฉืืืงืจ ื ืืกืฃ
ืืืงืจ ืื ืืื ืืืืื ืืืืขืื ืจืื ืืืฉืชืืฉืื ืืกืคืจืืืช .)Kinikin, 2004ืืก ืืฆืคืื ืืืื (ืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืจ
.ืืคืืื ืฆืืืื ื ืืช ืืงืืืคืขืื, ืืื ืืืฉ ืืชืื ื ืกื ืืคืื ื ืืกืคืื ืืื ืืฉืจืช ืืช ืืงืื ืืืืืืืืช, ืืืืื
ืืืืืืืช ืฉื ืกืคืจืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืงืืื ืฉืืืืื ืื ืืืฉืืช ืืฉืืจืืชื ืืคืจืืกืืืืงืจ ื ืืกืฃ ืืืง ืืช
Webืขืื ืืืงืจ ืืืืืืจืคื ืืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืฉืืืื ).Donnelly, 2013( ืืงืื ืืื-ืกืคืจืืื ืืคื ืคืจืืืจ ืกืืฆืื
). ืืืืงืจ ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ืื"ื ืืื ืืืชืจ Leondorf, 2009ืืื ืืืืืื ืืช ืงืื ืืืงืืืืช ( 2.0
ืืืืืืกืืื ืฉืืืขืืช ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืจืืชื ืืกืคืจืืื. ืืืคืืื ื ืืืืืืืกืืื ืืฆืจืืื ื ืืชืื ืืืืื, ืืืคืืื ื ืืืจื
ืฉื ืืขืื ืืืืืืจ ืืช ื ืืืฉืืช ืืกืคืจืืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืฉืืจืืช ืืืฉื ื ืฉืืืกืืจืชื ืืกืคืงืช Web 2.0ืืื
ื ืืืื ืืฉืจืช ืืืืืืกืืื ืื ืืชืงืช. ืื ืืชืื ืืืืืืืจืคื ืืื ื ืืืฅ ืืกืคืจืืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืฉืืจืืชืื ืื ืงืืืืช ืืืฉ
ืืืืืื ืืืืืืืกืืื ืฉืืื ื ืืฉืชืืฉืช ืืกืคืจืืื ืืฉื ืืืืืช ืืจืืง ืืืกืคืจืืื ืืืืคืืื ื.
ืืืงืจืื ื ืืกืคืื ืืขืืกืงืื ืืืืฉืืื ืื"ื ืขืืืจ ืืขืจืื ืฉื ืฉืืจืืชื ืกืคืจืืื ืืืืืืชื, ืืชืงื ื ืกืคืจืืื ืืฉืืืืฉ
) ืฉืขืจืื ืกืงืืจืช ,Bishop & Mandel 2010ืืค ืืืืจื ืื ืื (ืื ืชืื ืื ืืคืืจืืื ืืืืืจื ืฉื ืืจืืื ืืืฉ
ืกืคืจืืช ืืงืืคื ืืืืงืจืื ืืชืืื. ืืืืจ ืฉืคืจืกืื ืฉื ื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืื ืคืจืืืงืืื ืฉืืื ืืฉืชืืฉื ืืืื
).,Bishop, Mandel & McClure 2011ืืืขืฉื ืืืืฉืืื ืื"ื ืืื ืืงืืืข ืืืื ืืืช ืืืฉื ืืช ื ืืืื ืขืืืื (
ืืืืงืจืื ืืื ืืคืืจืืืช ืืชืืืืช ืืฉืืืืช ืืชืืืืื ืฉืื ืื, ืืื ืืืืจื ืืืืฉ ืฉื ืชืืืื ืคืขืืืืช ืืกืคืจืืื
ืืฉืจ ืืืืืื ืืืจืื ืืืชืืื ืืื ืืืชื ืืืืืืจ ืขื ืืื ืืจืฉืืช ืืืงืืืืช, ืืืืื ื ืงืืืืช ืืืืง ืืืืืฉื ืืฉืืจืืช
ื ืกืคืจืืืชืืช ืื ืืืื ืืงืืืืช ืืืืขืจืืืช ืืกืคืจืืื ืืงืจืืช ืคืขืืืืช ืขืชืืืืช. ืืืืืงืจืื ืขืืื, ืื ืืื ืื ืืชืืื
ื ืชืื ืื, ืืืืืื ืฉืืื ืืกืจื ืฉื ื ืืจืืืืื ืขืืงืจืืื: ืืจืืฉืื ืืื ืืื ืื ืืชืื ืืกืืืืกืื ืืืืื ื ืืชืื ืืจืืื,
ืืืฉื ื ืืื ืืืื ืืืืคืฉืจืื ืืฆืื ืืจืคืืช ืฉื ืืคืขืืืืช ืืืจืืืืช ืืกืคืจืืื.
ืืชืจืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืื ืื"ื ืื ืืชืื ืคืขืืืืช ืืกืคืจืืืืืืคืฉืจืื ื ืืชืื ืกืืืืกืื ืืืจืคื ืฉื ื ืชืื ืื, ืืื ืืืฉืื ืืจืืงืื, ืงืืืืฅ ื ืชืื ืื ืืคืืืืื ืืกืืืื ืืื ืืื"ื
& Thrallืขื ืคื ืืจื ื ืช'ืจืื ืืกืืื ืืืฉื ( ).Ottensmann, 1997ืขื ืกืื ืงืฉืจืื ืืจืืืืื ืืืืื ืื (
Elshaw, 1993ืืืืช. ) ืืื"ื ืืฉ ืืืืืช ื ืืชืื ืื ืืืืืช ืฉืืืคืฉืจืช ืืื ื ืืจืืืืช ืืืขืจืืช ืืชืคืชืืืืืช ืขืชื
ืืืืืืช ืื ืืชืื ืฉื ืืื ืืื"ื ืืกืืืืืช ืืืจืืข ืงืืืืจืืืช:
ืืืื ืื"ื ืืฉ ืืืืืช ืืชืืจ ืืช ืื ืืฃ ืืืจืืื ืืืชืขืื (ืืืืืจืื ืืื โ )Descriptionืชืืืืจ ( โข
ืืชืจืืฉืืช ืชืืคืขืืช ืืืืืืจืคืืืช ืฉืื ืืช ืืื ืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช, ืจืืืืื ืืืืืืกืืื ืืืืืื ืืช ืืขืื).
ืืืจ ืฉืื ืืืื ืืืืืจืคืืื ืืื ืกืืช ืืืชืจ ืชืืคืขืืช ืืจืืืืืช ืืืืืืช ืืื ืืกืืืขืืช ืืกืคืจืืื ืืขืงืื
ืฉืืืืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืกืคืจืืื.
ืืื ืืื"ื ืืืคืฉืจืื ืืคืขื ื ืืช ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืชืืคืขืืช ืฉืชืืขืื โ )Explanationืืกืืจ ( โข
ืืชืืืจื. ืืื ืื ืืืกืืฃ ืืืื ื ืฉื ื ืืชืื ืืืืฆืืื, ืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืชืคืืกืืช ืืชืืืืจืืืช
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
49
ืืืงืจื ืืืืจ
, ืฉืืืืฉ ืืืขื ืืืื ืืงืจื ืืืฉืืืื ืืจืืืงืื ืืืกืคืจืืื ืืืืืื ืฉืืื ืชื ืืืง ืืื. ืื ืืืฉื
ืฉืืขืจืืช ืืชืืืืจื ืืฆืืืืจืืช ืืื ื ืชืืืืช ืืช ืฉืขืืช ืืคืขืืืืช, ืื ืฉืืขืืจ ืืืฉืชืืฉืื ืื ืืื
ืืืืฉืืืื ื ืืืข ืืืืขืื ืืืืขื ืงืจืื ืืืชืื.
ืืืืฆืขืืช ืืื ืื"ื ืฉืืกืืืขืื ืืื ืืืช ืืืืืื ืื ืืื ืื"ื ืฉืืกืคืงืื โ )Predictionืชืืืืช ( โข
ืกืืืืกืื, ื ืืชื ืืฆืคืืช ืืฉืื ืืืื ืืชืืคืขืืช ืืืืฆืขืืช ืืฉืคืขื ืขื ืืฉืชื ืื. ืืืืืื, ืืืืื ื ืืชืื
ืฉืืืืฉ ืืงืจื ืงืื ืืขื ืกืคืฆืืคื ืืืืฆืขืืช ืฉืื ืื ืืจืื ืืืืกืฃ.
ืืืืฆืืื ืืขืืืื ืืฉืืืฉืช ืืกืขืืคืื ืืงืืืืื ืืฉืืฉืื ืืช ืืงืืื โ )Judgmentืฉืืคืื ( โข
.ืืืืคื ืืจืคื ืืืงื ืขื ืืื ืชืืืืืืืืช ืืืืืจืช ืืจืื ืืคืขืืื, ืืืืคืฉืจืื ืืื ืืืฆืื ืืืชื
ืงืืืืจืืืช ืืื ืืจืืืช ืืืฆื ืืื ืืื"ื ืืืคืฉืจืื ืืืืืจ ืืช ืืจื ืืคืขืืื ืืขืืืคื ืืืกืชืื ืขื ื ืชืื ืื
ืืืืื ืื ืฉืืขืืืื ืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช.
ืืื ืืงืื ืืืืืืช ืืืฉืืืืช ืืฉ ืืืขืจืื ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืข ืืื ืชืื. ืืื ืืื"ื ืืกืืืขืื ืืืืื ื ืืืจืช
ื ืืชืืื, ืืืืืื ืฉืื ืืกืคืงืื ืคืืืคืืจืื ืืงืืืืช ื ืชืื ืื ืืกืืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืกืืืื ืฉืืฃ ืืืืืข ืื
ืกืืืืกืืืื ืืืขืจืืช ืืืืืข ืืืืฆืืชื ืืืคื, ืื ืฉืืืื ื ืืืฉ ืืืจืืจ.
ืกืคืจืืืช ืฆืืืืจืืืช ืืืื ืืืืืขืืืืฉืื ืืืืืืืก ืืืืืืืช ืขื ืคื ื ืืจืื ืืืืคืืื ืช ืืื , ืืฉืืืืืื 24ืืฉ ืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื ื
ืืืขืื ืืืืืืกืืื ืืืืืื ืืื ืื ืืชืืืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืงืืฉื ืืืืขืฆืืช ืืืืจืืืช ืจืืืช. ืืื ืืืืืืืืืืืืจืคื
. ืืชืืืจืืชื ืืฆืืฆืืืืช ืืืคืขืืืืืืงืืจ ืืืื ืืืืฉืืืื ืืืจืืื ื ืืืชื ืืืข
):1ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื ืคืืขืืื ืฉืืืฉื ืกืืืื ืฉื ืกืคืจืืืืคื) ืช ืืกืคืจ ืืืงืื ืืืืฉืื ืื ื ืขืืจืืช ืกืคืจืืื ืืืืจืืช ืขืืืจ ืืื ืืืืฉืืืื ืืืืขืฆื, 1968ืืฉื ืช -ืกืคืจืืื ืืืืจืืช โข
ืืคืืขื ืืืฆื ืืืืื ืืืช ืืืืืงื ืืกืคืจืืืช ืืืฉืจื ืืชืจืืืช ืืืกืคืืจื. ืืืจืชื ืฉื ืืืืื ืืืช ืืืชื ืืจืื
ืืช ืืืกืฃ ืืกืคืจืืื ืืืช ืืฉืืจืืชืื ืฉืืื ื ืืชื ืช ืืืื ื ืืื ืฉืืฉืจืช ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืืืืืืื
15,000ืคืจืืืื ืืชืืื 43,000 -ืจ ืืืงืืืืช ืชืื ืฆืืฆืื ืืืืฆืืืช. ืกืคืจืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืกืค
ืืืชืจื ืขืืื (ืข. ืืื, 3,000-ืืืชืจืื ืฉื ืกืืคืืจืช ืืืืื ืื ืืขืจ ืื 15,000ืืืชืจืื ืฉื ืกืืคืืจืช ืืืืืจืื,
ื ). ืกืคืจืืื ืื ืืืืขืืช ืืฉืจืช ืืช ืื ืชืืฉืื ืืืืขืฆื ืืืื ืืื ืืืื ืืชืงืฆืื ืืืข2011ืจืืืื, ืืื ืืืืื,
, 3ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืืืืืงืช ืืกืคืจืืืช, ืืืฉืจื ืืชืจืืืช ืืืกืคืืจื (ื . ืจืืืืจ, ืืชืืชืืืช, ืืืืืกื
). ืืกืคืจืืื ืืชืงืืืืช ืืื ืืืชืจ ืคืขืืืืช ืืกืืืกืืช ืืืืืื ("ืฉืขืช ืกืืคืืจ") ืืืช ืืฉืืืข. ืืืช ืืกืคืจ 2011
ื ืื ืืืืืชื ืืืืืจื ืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืืืขืฆื ืขื ืืืชื ื' ื ืืฆื ืืื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืืฉ-ืืืกืืื
ืืชืืคืฉืจ ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืืง ืืื ื ืืืื ืืกืคืจืืื. ืืกืคืจืืื ืืงืืืืช ืคืขืืืืช ืฉืืืขืืช ืืื ืืืช ืืืืืชืืช
. ืืืง ืืืชืืืืืื ืฉืืืืื ืกืคืจืื ืืืืื ืคืขืืืืช ืื ืืืกืคืจื ืืืชืฉืืืืืช ืืืืคืช ืกืคืจืื ืืืืื ืขื ืืืช
).2011, 30ืื ืขืืืจ ืื ื ืืฉืคืื ืืืจืื (ื. ืืืืืจ, ืจืืืื, ืืื ื
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
50
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืขืงืืืชืื ืืืฉืืืืขื ื ืืืืืชืฉืื ืขื ืืกืืก ืืืกืคืจืืืช ืืืืฉืืืืืช ื ืคืชืืืช ืืื ื - ืกืคืจืืื ืืืฉืืืืช โข
ืืืืกื ืฉืืจืืชืื ืืืื ืืืืฉืืฉืจื ืืชืจืืืช ืคืืขื ืืืขื ืกืืืจืช ืกืคืจืืืช ืืื ืืขืื. ืืืืืช ืืชืืฉืืื
ืืืืืื ืฉืื ืืืืืช ,ืืืฉืืืืืชืืชืืื ืืกืคืจืืืช ืืืฃ ืืืื ืื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืืื ืืืืืขืื ืืจืืื,
, ืืืชืงืฆืืืืืืช ืืืืืชืจ. ืชืงืฆืื ืกืคืจืืืช ืืื ืืืืข ืืืืืขืฆื ืืืืืจืืช, ืืจืื ืืืืฉืื ืชืจืืืชื ืืฉ
ืืืชืงืฆืืืืืืืืืืช ืืืชืจ ืืืืืช ืืชืงืฆืื ื ืืื ืืืชืจ. ืืกืคืจืื ืืืฉืืืืืช ืกืคืจืืืช: ืฉืืฉืชื ื ืขื ืคื ืืืืื
ืกืคืจืืื ืืืืืจืืช, ืืชืืขืืื ืืื ืื ื ืฉืืืื ืืกืคืจืืืช ืขืืืจืื ืืจื ืืฉืืืืขืื ืืกืคืจืืืช ืืื
ืืฉืจืช ืืืื ืืืืื ืืืงืืื ืขืืืืืืืืฉืืืืืช. ืขืืืื ืืกืคืจืืืช ืืืื ืืชื ืืืื ืืจืืื, ืืืื ืืขืชืื
ืจืื ืชืื, ืืื ืฉืื, ืืกืคืจืืืช ืืืฉืืืืืช ืงืืืืืช ืืืืื, ). 2011, 3(ื . ืจืืืืจ, ืืชืืชืืืช, ืืืืืกื ืกืคืจื
ืืืจืืช ืืฆืืง.ืืืืืจ ืื, ืืืจืช ืืืืืืื, ื ืืืืืฉืืืช, ืืืื ืชืื, ื
ืืืื ืืคืขืื ืืชืืืื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื ืกืคืจืืื 2011ืืื ืืืคืจืื - ืกืคืจืืื ื ืืืืช โข
ืคืืขืืช ืฉืืืืฉืืืช ืืื ืืืขืฉื ืื ืืืืช ื ืืืืช ืืฉืืชืืฃ ืขื ืขืืืชืช "ืกืคืจื ืืคืชื". ืืกืคืจืืื
ืืืฉืจ ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช: ืืื ื ืืกืขืช ืื ืชืื ืงืืืข ืืืฉ ืื ืขืืื ืืกืคืจื ืืช, ืืืืคืื ืืขืืืื ืกืคืจืื
ืืจืืืช ืืืช ืขืืืช ืืกืคืจื ืืช ื ืืชืืืฆืืืช, ื ืืชืกืคืจืื, ื ืืชืคืืจืง ื ืืืืืฉืืืช ืืืืขื ืืืืฉืื ื
ืืคื ืฉื ืืชื ืืฆืคืืช ืืืจืื ืฆืืืืจื ืืืืฆื ืืืืฉืื, ืืชืืฉืื ืืืืฉืื ืืืืื ืื ืืืืืข ืืืืืืืฃ ืกืคืจืื
. ืืืืง ืืืืืฉืืืื ืืชืงืืืืช ืคืขืืืืช )2012", ืืคืชื("ืกืคืจื "ืกืคืจืืื ื ืืืืช ืกืจืืื ืคืขืืืืช" :ืืืกืจืื
ืืฉืืืื ืืืขืช ื"ื, ืืืื ืฉืขืช ืกืืคืืจ ืื ืืฆืื ืขืืืจ ืืืืืื. ืืกืคืจืืื ืื ืืืืช ืืืืขื ืืืื ื ื ืืกืคืช
ืืจืงืช, ืืคืจ ืืจืืื, ืืืช ืขืจืืฃ, ืืคืื, ืืืช ื ืืืื, ืืคืจ ืื ืืื, ืืืืกืื ืืืคืจ ืื ืืขืจ ืื ืฉืื. ืืชืจืื ื
ืขืืืืชืื ืืืืงืืฉ. ืืฆืืฆืื ืืืฉื ืืกืคืจืืื ืื ืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืช ืชืืืื ืืคืขืืืืช
ืื ืขืื - ืืขืืจ ืืจืื ืฆืืืืจื ื ืื ืืคืขืืืืช, ืืืกืฃ ืืืืื ืืืื ื ืคืขืืืืช ืืืืืืื ืืื ืืช ื ืืชื ืืืืกืจืื ืืช
ืชื ืื ืืื ืืืืืืจ ืื , ืืืืืืช ืคืขืืืืชื ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืืฉืื ืืื ืืื ืคืขื.ืืฉ ืจืง ืืฉืืืช ืืืช
ืชืืช ืืืคืช ืืฉืืื.ืืชืงืืืืช ืฉืคืขืืืืชืืืกืคืจืืื ืื ืืืืช ืฉื ืืืืืืืื ืืช ืคืขืืืืช
ืืชืืขืื. ืงืืจืืื ืืจืืืกื ืืืืฆืขืืช ืฉืืื ืืงืจืืื ืืคืืกื ืืืช ืืงืืจืืื ืืช ืืชืขืืืช ืืืื ืืกืคืจืืืช
ืืืื ื ืฉืืื ืืฉืคืื ืืกืคืจืืื ืืจืืืก ืืฉืืฉ ืืืืืจืืช ืืืกืคืจืืื) ืืืื ืืื ื ืืชืืขืื(ืฉืืืช ืืืื ืืื ื
ืคืชืจืื ืืช ืืกืคืงืืช, ืืืืืืืืื ืืืคืืื ืืื ืขื, ืืื ืกืคืจืืืช. ืืืคืืื ืืื ืืช ืื ืื ืคืฉืืช ืืกืคืจ ืืช ืืคืจื
ืงืื ืื ืืชืื ืืกืคืจืืื ืืกืืื ืืื ืื ืฉื ืืฉืืจืืช ืืืคืืื ื ืืขืจืืช. ืืืืื ืืช ืฉืืจืืช ืืกืืืืืช ืฉืื ืื
.ืืืืื ืฉืืจืืช ืืื ืืืขื ืืง ืืกืคืจืืื ืชืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉืื
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
51
ืืืงืจื ืืืืจ
4: ืืคืช ืฉืืจืืชื ืกืคืจืืื ืืืืขืฆื ืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื1ืืคื
.. ืืืืืข ืืืคืืข ืืื ืืืืช ืืกืืืืช ืืื ืืืชArcMap 9.3.1ืืืืคืืขืื ืืขืืืื ืื ืืืื ื ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืช ืืืืคืืช ืื ืืชืจืฉืืืื 4
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
52
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืฆืืืืจืืช ืืืกืคืจืืื ืืืืืืืจืคื ืืืืงืจ, ืืืฆื ืืขืจืืืื ืืช ืืืืืจืืช ื ืชืื ืื ืืืืืืจืคืืื ืืืื ืืฉืชืืฉื ืืกืคืจืืื ื ืืชื ืืืกืืฃืืืฆื ืืฆืืืืืงืจ ืื
ืกืคืจืืื ืืืื ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืืฉืชืืฉืื ืืฉืืืืฉ ื ืืจืฆืืืืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืฉืืจืืช ืฉื ืืกืคืจืืื, ืืื
ืืืืขืืช ืืืืืื ืืช ืงืื ื ,ืืื ืืฉืืืื ืืืืชืจ ืืขืช ืื ืืืช ืชืื ืืช ืฉืืืืงืืชืืืคืืื ืฆืืืืืื. ื ืชืื ืื
ืืื ืงืืืขืช ืืกืืื ,ืืฉืืืืืืกืฃ ืืชืื ืื ืืจืืื ืืฉืืื ืืืืชืจ ืืขืช ืชืื ืื ืืืื ืืืช ืืื ืฉืืื ,ืืืฉืชืืฉืื
. ืืช ืืืฉืืืืืชืกืคืจื ืคืขืืืืชื ืฉืื ืืืืกืคืจืืื ืื ืืืืช ืื
ืืืืงืจ ืฉืืืืช
ืืื ืชืืื ืืฉืืจืืช ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืื ื ืขืืจืืช .1
ืืฉืจืชืช ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืื ื ืขืืจืืชืืืชื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืื .2
ืืืืงืจ ืืืจืชืืืืืช ืื ืืฉืชืืฉ ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช, ืืืื ื ืืฆืืื ,ืืืื ืืื ืืืืงืจ ืฉื ืืืจืชืืืืช ืืื ืืชืืืช ืืช ืฉื
ื ืืกืคืืฉืืืืช ื ืืชืฉืืืืชืืคืืื ืฆืืืืืื. ืืกืคืจืืื ืืืืื ื ืืฆืืื ืืงืืืืชืื ืฉืืืืงืืืืช ืืขืืฉืืืืื
ืืืื ืืืืจืช ืืชื ืชืื ืื ืืืฉืื, ืฉื ืืืฆืืจืช ืืชืื ืชืื ืื, ืงืืืืช ืืชืืคืฉืจื ืฉืืืื ืืืืืืจืคืืื ืืืืฆืขืืช
. ืืืืฉืืง ืืคืืื ืฆืืืื ืืืช ืืืืคืืื ืื ืืืืืืจืคืืื ืฉืืืื ืืขืืืช ืืงืืื ืืฉืืง
ืืคื ืฉืืืืช ืืืงืจ ืืื ื ืืกืื ืืฉืขืจืืช ืืืืงืจ:
ืฉืืืื ืงืจืืืื ืืจืง ืชืืฉืืื ืืืชืืืจืจืื ืื -ืืืืื ืืืืืืจืคืืืืื ื ืืงืืืืชืืกืคืจืืื ืืฉืจืชืช .1
ืืกืคืจืืื.
ื ืืขืจ ืืืืืื (ืขื ืกืื ืืืืกืฃ ืืืคืืชื ืืขืืงืจ -ืืืืื ืืืืืืืืืื ื ืืงืืืืชืืกืคืจืืื ืืฉืจืชืช .2
ืืชืืื ืืืืื ืื ืืขืจ).
ืืืืงืจ ืืืืืืืืฉืื ืืขืจืืช ืืืืืข ืืืืืืืจืคื ืืืืช ืืช ืืฉืขืจืืช ืืืืงืจ ืืืื ืืืคืฆื ืฉืืืื ืื ืฉื ืืชืื ืืืืฆืขืืช ืืื
.5"ืืืจืื"ื ืืืื ืืกืคืจืืืช, ืืืืจ ืืืืืข ืื ืืฆืจ ืืกืคืจืืื ืืืขืจืืช ื ืื ืชืื ืื ืฉื ืืกืคื
ืืกืืืข ืืืืงืช ืืกืืืืกืืืงื ืฉื ืืืืืช ืืื ืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืืื ืืืืงืจ ืืชืืกืก ืขื ืฉืืืื ืื ืฉื ืืชืื
ืฉืืืฉื ืืืฉื ืืืื ืืกื, 2011 ืืืืื 21-ื ืืขื 2011 ืืืืื 1-ื ืืืืืกืคืจ ืฉืืืืช ืืืฉืืืช. ืืฉืืืื ืืืฆื
, ืืื ื ืืกืฃ ืืืืข ืื ืืืข ืืกืคืจื ืืืชืืงืืจืืื ืื ืืืืืชื ืื ืื ืืืืืช ืืืืืจืืช ืืื ื ืขืืจืืช ืืกืคืจืืื ืฉืืืขืืช
.ืงืืจืืื 56ืฉืืืื ืื ืฉืืื ื ืืกืฃ ืืืืข ืขืืืจ 18ืืืืื ืืืกื ืืืืื ืืจืื .ืกืืืืกืคืจ ืืฉืชืืฉืื
http://www.library.org.il/about-agron/agron-productsืืืจืื: 5
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
53
ืืืงืจื ืืืืจ
Environmental Systems Research ืฉื ArcMap 9.3.1ืื ืชืื ืื ืืืื ืกื ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืขืจืืช
Institute ,6(ESRI)ื ืชืื ืื ืืฉื ื ืืงืืจืืช ื ืืกืคืื: ืืื ื ืืกืคืื
ืขืืืจ ืื ืืืฉืื ื ืืื ื ืชืื ืื ืืืืืจืคืืื ืฉื ืืกืคื ืืืคืงื ืืืืืืืกืื โ ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืืืงื โข
ืจืื ืืื. ื ืชืื ืื ืืื ืืืืืื ืืื, ืืืืจ, ืืฉืื ืื, ืืื ืืืขื ืืขืืืื, ืืกืคืจ 2888ืฉื ืขืจื ืืฉื ืช
).2888, ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืืืงื( ื ืืกืคืื ืื ืชืื ืื
ืืจืืืกื 1,758ืืืคืงื ืืืืืช ืงืืจืืื ืฉืืจืื ืื ืืฉ ืืกืคืจื ืืช ืืกืืืข โ ืืืืืช ืืฉืืื ืืงืืจืืื โข
ืชืืืืื ืืืช ืืกืคืจ. ืขืืืื ืืืืืข ืืื ืชืืงืื ืื ืืฉืืจืช ืืืชืืืช, ื ืฉืืืืื ืืชืืื 577-, ืฉืงืืจืืื
ืืงืืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืฉื ืขืืืื ืืืื ืื ืจืืืืืืืขืฆื", ืืื ืขืืืื ืืืืขืฆื ืืงืืืืจืื ืฉื "ืขืืื ืจืืืื
ืืื ื ืขืืจืืช (ืืขืื, ืคืขืืืื, ืืืช ืกืคืจ) ืืงืืืืจืื ืืืช ืืฉื "ืืื ืื ืื ื ืขืืจืืช" ืืืชืืจ ืืช ืืชืืฆืจ
ืืืชืจ, ืืขืืืช ืืื ืืขื .(ืืืืชืื ืืื ืื ื ืืชื "ืืืจืื" ืืกืคืจืืืืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืื ืืืืืืช ืืืขืจืืช
ืืฉืืืื ืขืืจืืช. ืืืจืืืกืื ืืกืจืื ืคืจืืื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ื ืฉื ืืืจืืืกื ืงืืจื ืคืขืืืื ืืกืคืจืื
ืืืจืืืกืื ืืื ื ืืขืืืื ืื ืืืืื ืช ,ืืืืช ืื ืืกืฃืงืืจืืื. ืืืืืฉืจืชืื , ืืืืืื ืฉืืืฉื ืช ืืืืืืื
ืืืฆืืื ืช ืืืืืจืื ืืชืืืช ืืช ืขืืืืื ืฉ ืืชืืืชืืืืช, ืืฆื ืืืฉื ืืขืื (ืืฉ ืืจืืืกืื ืฉื ืื ืฉืื ืฉ
ืืงืืจื ืืฉืจืช ืืฉืคืื ืฉืืื, ืืืืืช ืืืืืข ื ืืืจืช ืืืขืืืื ืฉืืจืืืกืืืจืืืก ืืงืืจื ืฉืืื).
ืืืคืขืืืืช ืืื ื ืืืืงืช ืืช ืืืฉืคืื ืืืืช ืืคืจืืื. ืขื ืื, ืืฉืืืืฉ ืืืจืืื ืืืจืืืก ืื ืชืจื
ืืืืงืจ ืืช ืคืจืืืื ืฉื ืื ืฉืืื ืจืฉืื ืขื ืฉืื, ืฉืื ืืืชืื ืฉืืฃ ืขื ืคื ืฉืฉืื ืฉื ืืื ืืื ื
ืืืืื ืืืืื .ืืืฉืคืื ืืืคืืข ืขืืื, ืืขืชืืง ืืช ืืืืจืื ืืืงืื ืืืจ ืืื ืืฉืคืื ืืืจ ืืฉืชืืฉ ืื
:ืืืคืขืื ืขื ื ืชืื ืื ืืื
โข Summarize โ ืขื ืกืื ืคืขืืืืช ืืื ืืืคืงื .ืืฉืืืืืื ืืชืื ืืืืื ืืืฉืื ืืืกืคืจ ืืงืืจืืื ืืคื ืืื
ืงืืจืืื ืืกืคืจ ืืฆืืื ืฉ 3 ืืกืคืจ ืืืคื, ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืคื ืืืฉืืืื ืืฆืืฉ 2 ืืกืคืจ ืืคืืฉืชื ืืคืืช:
ืืืฉืื. ืืคื
โข Buffer โ ืื ื ืืืื ืจืื ื ืชืืืืืืืืง ืืื ื ืืื ืืืืขืืชืกืคืจืืื ื ืกืืื ืืจืืงืื ื ืืืืื ืื ืืืื
4 ืืกืคืจ ืืคื. ืขื ืกืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืื ืืืคืงื ืฉืืืื ื ืืกืคืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืฉืชืืฉืื
ืฉืืืื ืฉืืืชื ืืฉืจืชืช ืืืืขืฆื ืขื ืืกืืก ืืจืืงื ืฉืืจืืช ืฉืื ืื. ืืืืฆืืื ืืช ืื
โข Edit โ ืืฉื (ืืฆืืืข) ืืืชืจ ืืช ืืจืื ืืฉืืจืืช ืื ืืืื, ืฉืืจืื ืคืืืืืื ืืืService distance
ื). ืืืืจ ืืื, ื ืืืง4 ืืกืคืจ ืืฉืืืื ืฉืืื ืืืืขืื ืงืืจืืื ืืกืคืจืืื (ืืคืืืืืงืืฃ ืืช ืชืืืื ื
ืืื ืืฉ ืืืคืืืืืื, ืืื ืืคืจืืคืื ืืืืืืจืคื ืฉืืื, ื ืฉืื ืชืืืฉืืืื ืืฆืืืื ืืืืื ื ืืฉืืื
ื ืืืืืจืืช ืืื ื ืขืืจืืช.ืืฉืืืื ืืื ืืกืคืจืืืกืคืจืืืช ืืืฉืืืืืช ืืื ืืืจืืง ืื
6 ESRI: http://www.esri.com
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
54
ืืืงืจื ืืืืจ
โข Central Feature โ ืื ืงืืื ืืืจืืืืช ืขืืืจ ืืืฉืืื ืืืืขืฆื. ืืืืฆืขืืช ืืืชืจืืืื ืื ืืืืฆืขืืช
ืืชืืฆืข ืืืฉืื ืืืจืืง ืืื ื ืืืื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืืืฉืื ืืืงืื ืืืืจื ืืืื Distanceืืื
).6ืืกืคืจืืืช ืืฉืืื ืืจืืื ืืืจ) ืืฆืขืืื ืืืืฉื ืืืืืจ ืืืคื ืืกืคืจ
: ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืคื ืืืฉืื2ืืคื
ืืืืื .ืืืืฉืื ืืืืื ืืืฉืจืช 65-ืืฆืืื ืืื ื ืืืชืจ ื 18-64ืื ืื ืืืจืืง, 0-17 ืื ืืืืืื ืฉื ืืฉืชืืฉื ืืกืคืจืืื. ืืฆืืื ืคืืืืืืคื ืื
.ืืื ืื ื ืขืืจืืช. ืืืืืจ, ืืืฉืื ืฉืืกืคืจืืื ื ืืฆืืช ืืชืืืื ืืขื ืื ืืื ืืืืื ืืืืื 65-ืืืืืืกืืื ืฉื ืื ื ืืืชืจ ื
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
55
ืืืงืจื ืืืืจ
ืฉืืืื ืื ืชืืฉืื ืืกืคืจืืื ืืืืจืืช ืืคื: ืืกืคืจ ืืฉ3ืืคื
ืืคื ืื ืืฆืืื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช. ืืื ืฉืืกืืื ืืืื ืืืชืจ, ืื ืจื ืืืชืจ ืืกืคืจ ืื ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืื. ื ืืชื ืืจืืืช, ืื ืจืื
ืฉื ืืฆื ืืืืง ืืฆืคืื ื ืฉื ืชืืื ืืฉืืคืื ืฉื ืืืืขืฆื. ื ืืืืืืืฉืชืืฉืื ืืืืขืื ืืืืืฉืื
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
56
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืืจืืง ืฉื ืืืืฉืืืื :4ืืคื
ืืคื ืื ืืฆืืื ืืช ืืืจืืง ืฉื ืืืืฉืืืื ืืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืงื ืืืืืจื. ืืืฉืืื ืืืืขืฆื ืืืคืืขืื ืืกืืื ืืืืืฉ, ืืืืื ืืืฉืืืื ืืืจืื, ืฉืืื ื
ืืชืืื ืืฉืืคืื ืฉื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื ืืืฆืืื ืืกืืื. ืืืื ืืฉืืจืืช ืืืขืฉื ืืกืืื ืืคืืืืืื ืกืืื ืืืชืืืื ืืฉ ืฉืืืืฉ ืืืื (ืืคื
ืืฉืืืื ืื) ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช. ืืื ืืืฉืืืื ืฉืืื ื ืืชืืื ืืฉืืคืื ืฉื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืืืื ื) ืืื ืงืืื ืืกืืืื ืืกืื ืช ืืืืจ ืชืขืฉืืื).
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
57
ืืืงืจื ืืืืจ
ืขืืืื ืืืืืช ืืืขืจืืช ืืกืคืจืืื. ืืขืจืืช ืื "ืืืจืื"ืืขืจืืช ื ืืืช ืืช ืืืืจ ืืืฉืชืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืื ื ืขืืจืืช ื
ืขืืืจ ืื ืืจืืืก ืงืืจื ืืื ืฉื, ืืกืคืจ ืชืขืืืช ืืืืช, ืืกืคืจ ืืืคืื, ืืงืื ืืืคืฉืจืช ืงืืืืช ื ืชืื ืื ืืืฉืืื
ืื ,ืืืฉืคืืงืืืฆืช ืืฉืชืืฉืื ืื ื ืืืชื ืขืืืจ ืืืื ืงืืจื ืืจืืืกืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ื ืืื ืืืฆืืจ ืืืืจืื ืืขืื.
ืชืืืืื .ืืืืข ืืื ื ืืคืืขื ืืืฉืชืืฉืื ืฉื ืืกืคืจื ืืื ืืจืืืกืืืืข ืืืื ืืื ืฉืื ืืืืจืฉืื ืืืฉืชืืฉ ื ืืืืฉ
ืขื ืฉืื ืขื ืคืชืืืช ืฉื ืช ืืืืืืืื ืืืืชืื ', ืืขื ืืืฉืืืจืืืก ืืงืืืืืืืช ืืกืคืจ ืืืืืจื ืืื ื ืขืืจืืช
,ืืืงืคื ืืืืืืืจืื ืืืช ืงืืืฆืฉื ืืจืืืกื ืืืจืืืก ืืงืืืื ,ืืืืชื ื', ืืืกืืืืกืืื ืืืืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ
ืฉืื ืืชืืืื ืืืจืืืก ืืืช ืคืขื: ืคืขืืืื ืจืฉืื ืงืืจื ืฉืื ืืฆืืืชืื ืืืืืืจ, . ืขืืืื ืคืขืื ืืืืื ืื ืื ื
ืืืืืจืื ืขืืืืืจืืช, ืขืื ืืฉืืืืช, ืขืืืืข ืฆืืืจ ืืืขืจืืชืื ืืจืืืก ืงืืจื .ืืืฉืคืืชื ืืืจืืืกื ืืืช ืืคืขื
ืืืืข ืขื ื ืืกืฃ ืฉืืืืชืืช ืืื ืืืืฆืขืืช ืงื ืกืืช. ืืืขืจืืช ืืืคืฉืจืช ืฉืืืืชืืช ืฉืื ืืช ืขื ืืืืจ ืืืืืข. ืขืื
ืืกืคืจ ืืฉืืืืช ืืืืืจืืช ืืืืื ืชืงืืคืช ืืจืืืกื ืงืืจื ืคืขืืืื. ืืื ืื ืืืฆื ืืืืข ืขืื ืฉืืืคืืขืืช ืชืืืชืื
ืืืืื 21 ืืืื 2011 ืืืืื 1 ืฉืืืืชืงืืคื ื ืืคืฆืช ืืฉืืืื ืื ืืื ืืงืื ืกืืจ ืืืื ืฉื ืืืขื ืืช ืืฉืืืื ืื
ืืจืืืกื ืงืืจื. 111ืกืคืจืื ืืืฉืืื ืขื ืืฉืืื 793ืื ืืฉืืืืชื ืฉืืืฆืขื ืืืขืจืืช ืืกืคืจืืื ืืขืืชื .2011
ืืขืจืืช ืืื .ื ืคืฉืืช 56 ืืืืฆืืืืฉ) ืืืืจืืืกื ืงืืจื 18(ืืืืืจ ืฉืืืื ืื ืืืื 18ืืืืื ืชืงืืคื ืื ืืืืื
12-ืฉืืืฉ ืืื ืฉืืืืื ืื ืืืชืจ ื ืืฉื ื, ืืืืชืจ ืืื ืกืคืจืื ืืจืืขืืืกืคืจืืื ืืจืื ืื ืจืื ืืงืืจืืื ืฉืืืืื
ืกืคืจืื 55-ื ืืืชืจ ืฉื ืืฉืืืชื ืืช ืืืคืฉืจืื ืฉืืืื ืืืช ืืกืคืจืืื ืื ืขืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืขืืืื( ืกืคืจืื
ืกืคืจืื ืืืฉื ืืื ืืืืจืืืกืื ืฆืืื, 12-ืืฉ ืงืืจืืื ืฉืฉืืื ืืืชืจ ื ,ืื ืคื ืขื ืืืฃ). ืืืงืืจ ืืื ืงืืจื ืืื
ืกืคืจืื ืืืืงืืจ. ืขืื ืขื ืืชืืคืขื ืืืืช, ืืืืฉื. 30ืฉืืืฉืืื ืืืืฆืขืืช
ืฉื ื ืืจืืืกืื ืืืืช, ืืืจืืืกืกืคืจืื 12-ืคืืืช ื ืืืฉืืืืืจืื ืคื ืขื ืืฆืื ืืืื ืืืื: ืืฉืืืื ืื ื ืืชืื
.ืกืคืจืื 36 ,ืืฉื ื ืืืืฆืขืืชืืกืคืจืื 27ืืื ืืื ืืืฉืืื ืืืืฆืขืืชืฉ
ืขืืืื ืืฉืืืื ืืืืืืืข ืืืฉืืืื ืื ืืืืืืข ืืืขืจืืช ืืกืคืจืืื ื ืงืื ืืืืืืืช ืืงืกื ืืืืื ืก ืืืขืจืืช ืืืืืข ืืืืืืืจืคืืช.
ืืืืืช ืืชื ืขื ืืงืื ืืืืข ืืกืืกื ืืืืืขืจืืช ืื ืงืื 2008-, ืืืืข ืืืคืงื ืืืืืืืกืื ืฉื ืขืจื ืืืืืช ืื ืืกืฃ
ืฉืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืขื ืคื ืืฃ. ืืืืืจ, )2008(ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืืืงื, ืฉืืืืืืืืืื ืืื ื
ืืืืกืฃ ืืืืฉืืื ืืฉ ืืืชืืืืก ืื ืชืื ืื ืืื ืืืืข ืืืื ืืช ืื ืื ืืืืืฉืชืืฉืช ืืืขืจืืช ืืืืืฉืืช
ืืกืคืจ ืืงืืจืืื ืืชืืืชืจ ืืืืืืชืจ ืืงืืจื ืืื. ืืฉืจืชืื ืืืจื ืืืืืืืืื ืฉืืจืืืกื ืืงืืจืืื ,ืืืฉืืืืชื
ืื ืฉืืืื ืงืืื ืืฉืืื ืืืื: "ืขืืืจ ืื ืืชื ืืืงื ืืช ืืกืคืจืื?". ื ืฉืืืืื ืืจืืืก ืงืืจื, ืืืืืืชื
ืืืฉืชืืฉืื ืืฉืืืื ื ืืืืกืคืจ ืืืฉืชืืฉืื ืฉืฆืื ืคืขืืื ืืกืคืจ ืืืืื ืืืคืืขืื ืฉืืืื ,ืืืืืื ืขืืงืืืกืคืจ
ืฉืืืฉ ืืืจืืืกื ืืงืืจื ื , ืืขืืืจ ืื ืงืืจื ื ืืชื ืืกืคืจ ืฉืจืืจืืชื ืฉืืืฆื ืืช ืืืฉืชืืืืืช ืืืืชื ืืจืืืก.ืืืจืืืก
ืืืื ื ืืชื .ืืืืฆืขืืชื ืกืคืจืื ืฉืืืืื ืงืืจืืื ืฉืฉืืขืืืขืืืช ืืจืืืก ืงืืจื ืืื ืืฉืจืชืื ืจืง ืืื ืืื,
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
58
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืื ืงืืื ืื ืืชืืืืช ืืฉืืืืช ืืืฉืืืื ืืื ืืืืจ ,ืืืืื ืืื ืงืืจื ืืืืฆื ืืื ื ืืฉืชืืฉ ืฉืืจืืืกืืจืืืช
ืื ืชืื ืื ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืื ืืฉืืืื ืื.
ArcMapืขืืืื ืืชืืื ืช ืฉืืืื ืืฉืจ ืืืคืืขืื ืืจืืฉืืช, ืืฆืืชื ืืช ื ืงืืืืช ืืืื ืชืื ืื ืฉืืืื ื ืืคืฉืจื ื ืืชืื ืกืืืืกืื ืืืจืืื.
ืืืขืจืืช ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืขื ืืืคื ืขื ืืื ืืืืืจ ืื ืชืื ืื ืืืกืคืจืืื ืื ืชืื ืื ืืืื"ืก ืืฆืืืชื ืืงืื
ืืืืื ืฉืฉืืืื ืืฉืื. ืืืกืคืชื ืืฆืืจื ืืื ืืช ืืช ืืืืืข ืืืื ืืืงืื ืกืคืจืืืช ืืืฉืืืืืช ืืืืื ืื )ืฆ"ื ื ืงืืืช ืฆืืื (
ืืช ืื ืชืื ืื ืจืคืชืืืืฆ). ืืืืจ ืืื ืงืืืชื ืืช ืืืืืข ืืืฉืืืื ืื 1 ืืกืคืจ ืืืืขื ืืกืคืจืืื ืื ืืืืช (ืืคื
ืืืคืื ืืช ืืฉืืืื ืืืืืืืฉืื. ืืฆืขื ืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืจืืืกื ืงืืจื ืืฉ ืืืฉืขืืืื ืืื ืขืืืจ ืื
ืืืฉืชืืฉืื ืืคื ืืืืคืืื ืื ืืืืื:
ืืืคืืื ื ืืืืฉื ืืฉืื ื ืืฆืจ ืืืืฆืข ืืืืืืื , ืืขืืืจ ืืSummarizeืื ืชืื ืื ืฉืขืื ืืืฉืืืื ืื ืขืืืื ืขื ืืื ืคืื ืงืฆืืืช
65-ื ืืืชืจ ืื ื, ื64-18, 17-0ืืืืืืื "ืกืืืื ืืืืืืจืคืืื ืื ืชืื ืื ืืืฉืืื ืืฉืชืืฉืื. ื ืชืื ืืื
ืืฉืื ืื ืืืฉืจ ืืืฉืืื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช). ืืืฉืื ืืืขื ื ืืชื ื ืืงืืจืื ืืฉื ืฉืืืช ืืืืงื ืฉืื ื ืืื(ืื ืชืื ืื
.ืืืจืืืืช ืืคืจืืกืชืืืืื ื ืืืืืืืืช ืฉื ื ืชืื ื ืืื ืชืืืคืฉืจ 5 ืืกืคืจ ืืืคืืื ืชืื ืื ืืฆืืช
ืืืคืืื ื ืืื ืืืืฉืืืื: 5ืืคื
ืืคื ืื ืืฆืืื ืืืืื ื ืืืืืืืืช ืืช ืงืื
ืืืฆืืื 0-17ืืืขื ืฉื ืืกืคืจืืื. ืืืืื
ืืฆืืื ืืื ื ืืืฆืืื 18-64ืืืจืืง, ืืืืื
ืืืฆืืื ืืืืื. ืืื 65 -ืืืชืจ ื
ืฉืืืืืืืกืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืืืชืจ ืื
ืืขืืืื ืืืื ืืืชืจ. ืืืืฆืขืืช ืืคื ืื ื ืืชื
ืืืืืื ืฉืืง ืคืืื ืฆืืืื ืืจืืืช ืืื ืืฉืืืื
.ืืืืื ืช ืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืืงืืจืืื
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
59
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืจืืง ืืชืืื ืฉืืจืืชืง"ื 20-ืง"ื ื 12ืง"ื, 9ืง"ื, 6ืง"ื, 3 ืืืจืืง ื ืืฆืืื ืฉืืืืืืืื ื ืื ืืืง Buffer ืชืืคืื ืงืฆื ืืืืฆืขืืช
ืขื ืืื ืืคื ืื ืืฆืจืชื ืคืืืืืื ืืฉื .ืืกืคืจืืืช ืืืืฉืืืืืช ืชืฉืคืจืืืฆื 4 ืืกืคืจืืืคื ืืืฆืืื ืืืืืืกืคืจืืื
Usage distance .ืฉืขืืื ืืคื ืืืฉืชืืฉืื ืืืืขืื ืืื ืืฉืคืืืืืื ืืกืื ืืช ืืชืืื ืืืืืืืจืคื ื
.ืืขืฉื ืฉืืจืืช ืืืื ื ืงืืข ืืื ืืืฉืืืื ืื
, )Usage distanceื ืืฆืืื ืืืืื ืืฉืืจืืช ืืืขืฉื (ืืฆืืืื ืืชืืืื ื ืืกืคืืืืื ืืืฉืืืื ืืืชืจ ืืื
ืืฉืจ ืืฆืืื ืืืืข ืืฉืชื ืฉืืืืช. ืืืงืจื ืื, ืืืงืฉืชื ืืืฆืืื ืืช ืฉืืืช intersectืืฉืชืืฉืชื ืืืื
Usage distance ืฉืืืืืืืืืืง ืืื ืืชืืื ืืฉืืจืืช ืืืขืฉื ืืฆืืืื ื ืืืืขื ืฉืืืช ืืืืฉืืืื ืืืืืืช
ืืืืฉืืืื ืืืืื: ืืจืงืช, ืืืจืืช ืืฆืืง, ืื ื ืืขืืชื ืืช ืืืืืงื. ืืืืืจืืช ืืืืืขืฆื ืืืง ืฉืืื ื ื ืืกืคืื
ืืชืืื ืืืืืืื ืฉืืืืืืื ืืืืืืจืช ืืืืื ืื ืฉ ืขืืจืืช, ืืืช ืขืจืืฃ, ืืืขืช ื"ื, ืืืืจ, ื ืืืื, ื ืืคื, ืจืื ืชืื
.ืืืืืจืืช ืืืืขืฆื ืืฉืชืืืืื ืืืขืฉื ืชืืจืืืฉ
ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช: ืืื ืื ื ืขืืจืืช ืืื ืืืืืจื ืื ืืื ื? ืืืืงื
ืืืืืืืชืจืชื ืืช ืื ืงืืื ืืืจืืืืช ืขืืืจ ืืืฉืืื ืืืืขืฆื ืืืฉืจ Central feature ืืชืืืืืฆืขืืช ืคืื ืงืฆ
). ืืืื ืืชืงืจืืชืฉืื ืืืื ืืืชืจ ืื ืื ืงืืื ืืืจืืืืช ื(ืืื ืฉืื ืืงืืืข ืืืื ืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืืืืกืืื
ืฉืืื ืืืืขืฆื ืืืืจืืง ืืืืื ืืื ื ,ืืืืืจ .ืฉืื ืืืจืืื ืืืืขืฆืืืื ืขืืืืืื ืฉืื ืืื ืขื ืืฆืืืขื ืืชืื ืื
.ืืืชืื ืืืกืคืจ ืืชืืฉืืื ืืื ืืงืฆืจ ืืืืชืจ
ืืืฆืืื ืืืืืืืจืคื ืื ืืชืื ืชืืฆืืืช
:ืชืืฆืืืช ืืื ืืขืืืืืฆืขืืช ืืืื ืืืืืืจืคืื ื ืื ืชืื ืื ื ืืชืื
1,489ืืจืืืกื ืงืืจืืื, 1,633ืืืงืืืืช, ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืืชืื "ืืืจืื"ืืคื ืืืื ืฉืืืคืง ืืืขืจืืช โข
ืืชืคืืืืช ืืจืืืกื ืงืืจืืื ืืคื ืืืืจ 1ืืกืคืจ ืชืจืฉืืืฉืืืื ืืคื ืฉื ืจืื ืืืื 33-ื ืืฆืืื ืืืื ื
ื ืืืื. ืฉืืืืืื ืืืืงืืืืื, ืืชืื ืืฉืืืื ืขื ืืฉืืืื ืื ืขืืื ืื ืจืื ืืงืืจืืื ืืืืขืื ืืืกืคืจืืื.
.)2 ืืกืคืจ ืชืจืฉืื ืื(ืจ
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
60
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืจืืืกื ืงืืจื, ืืคื ืืืืจ 00-ืืืืฉืืืื ืืื ืืฉ ืืืชืจ ื ืืืืชืคืืืืช ืืจืืืกื ืงืืจื : 1ืชืจืฉืื ืืืืืข ืฉื ืืกืคืจืืื.
ืืืฉืืืื ืืคื ืฉืืืื ืื ืืืืชืคืืืืช ืืจืืืกื ืงืืจื: 2ืชืจืฉืื ืืฉืืืื ืื ืืกืคืงืื ืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืกืคืจืืื ืืฉื ืืชืืืืกืืชื ืืืกืคืจ ืืืืืชื ืฉื ืืงืืจืืื ืืขืืืช ืืจืืืกื
.ืืกืคืจืืื ืืืืืจ ืืืงืืจื
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
61
ืืืงืจื ืืืืจ
: ืืชืคืืืืช ืงืืจืืื ืืคื ืืื, ืืชืื ืืฉืืืื ืื3ืชืจืฉืื
).3 ืืกืคืจ ืชืจืฉืื ืื(ืจ 33ืจืื ืืงืืจืืื ืื ืืืืื ืขื ืืื โข
ื ืืืืฉืืื ืืืื, ืืืฉืจ ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืืกืคืจืืื ืื ืืืืช ืืฉืชืืฉืื ืืจืงืช ืืืืขืช ื"ื ืฉืืืืืืื โข
ืืืืื ืืขืืืคืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืจืืชื ืืกืคืจืืื ืื ืืืืช.ื ืื ืชืืื
ืื ืืืืขืื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืื ื ืขืืจืืช, ืคืจื ืฉืืื ืงืืืืช ืกืคืจืืื ืืืฉืืืืชืชืืฉืื ืืืฉืืืื โข
.ืืืืื ืืืืจืช ืจืื ืชืื, ื ืืืื ืฉืืืืืืื
ืฉืืืื ืืคืจ ืื ืืื, ืืืืืืืง"ื ื ืืฆืืื ืื 12-20 ืืืขืชืืฉืืืื ืจืืืงืื (ืืชืืฉืืื ืืืชืืืจืจืื ืื โข
ืืืืื ืืืืืขืื) ืืื ื ืืืืขืื ืง"ื ื ืืฆืืื ืืืืฉืืืื ืืคืจ ืจืืช, ืืคืื, ืฉืืืช 9-12 ืืืืืขืช ,ืืืืืกืื
ืืืกืคืจื ืืืชืืฉืื ืืืื (ืืืช ืืง"ื ืืืืขืื ืจืง ืื 6-9 ืืืขืชื .ืืื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืื ื ืขืืจืืช
(ืืืช ื ืืืื, ืืคืจ ื ืืขืจ ืื ืฉืื, ืืจื ืืืฆืืืื ืืืจืืง ืื ืฉืืืืืืืืชืจ ืืืฉืืชืืืจืจืช ืืืืื) ืืขืื
.ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืืืื ืฉืื, ืืืืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืชืื) ืื ืืืืขืื
ืฉืชื ืืืชืจ ืืืืง .ืืืืขืื ืืื ื ืขืืจืืช )ืืืชืจ ืื 65ืืงืืจืืื ืืืืืืื ืืืืืืืกืืืช ืืงืฉืืฉืื (ืื ื โข
ืืขื ืืืืืืืืืกืคืจื ืืื . ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืฉื ืืฉืืจืืชืื ืืฉืชืืฉืืช ืื ื ืขืืจืืชืชืืฉืืืช ืงืฉืืฉืืช
ืงืฉืืฉืืืช ืืฉืจืชืฉ ืืืจืื ืืืื ืืงืฉืืฉ .ืืืืขืฆื ืฉืืืื ืืฃืืืืืืจืืช ืืกืคืจืืื ืืื ืืืืข 65 ืืื
.) 2011, 12, ืืืื ืจืืืืืกืจืืจ, ' ืจ( ืกืคืจืื 100-ืกืคืจืืื ืงืื ื ืืืืืื ื ืืฉ ืืืืืจืืช ืืืืขืฆื
ืืคื ืืฉืืืื ืื ืืืคื ืืืืจ ืืืืืข ืืืืืืืฉืื ืืืขื ืืื ื ืืฆืื ืืชืืื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื. โข
.ืฉืืคืขืืืื ื ืืจืืืกื ืงืืจื ืฉื ืืกืคืจืืื ืืฉ ืฉื ื
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
62
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืืฉืืื ืื"ื ืืงืืืขืช ืืืื ืืืช ืฉืืจืืชืืืืขืฆื ืืืกืคืจืืืืฉืืจืืชื ืืฉืืืืฉ ืืืคืืกืฉืืืื ืื ืืืคืฉืจืื ืืืืื ืืช ื ืชืฉืืืืชืฉืขืืืื ืื ืื ืชืื ืื
ืกืคืจืืืช ืืืฉืจืชืืช ืฉื ืคืขืืืืช ืืคืืกื ืืขืืจ ืืื ืืื ืืชืื ืขืืืืฉืืืช ืืคืฉืจืืช. ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื
ืืื ืืืืืง ืืกืคืจืืื ืืืกืฃืืช ืืชืืฉืืื ืืกืคืจืืืช. ืืงืจืืืืฉ ืฉืืจืืช ืืืื ืืกืคืง ืืจืื ,ืฉืืืืืืืฉืืืืืช ื
ืืืืืืืืขืืืจ ืกืคืจืื ืืื ืืื (ืืฉืืื ืืื ืกืคืจืืืชืืช) ืืืืืฉืชืืฉื ืืกืคืจืืื ืื ืืืืช ืืื, ืืืื ืืืฉืืืืืช
ืืฉืืื ืืชืืคืฉืจืช ืืืืืช ืื ืืชืื ืืืืคืืื ืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืคืขืืืืืืช ืืืฅ ืืงืฉืืจืืช ืืกืคืจืืื. ืื ืืืช ืืฉืืื
):6 ืืกืคืจืฉืืื ืืืืขืฆื ืืืืงื ืืฉืืืฉื ืืฉืืืืืช (ืืคื ืืฉืืืื. ืืืื
ืฉืืืื ืืืื ืืืืืขืื, ื. ืงืืืฆื ืื ืืืืืช ืืช ืื443ื ืืฆืืื ืืืืจื ืืืืฉ ืฉืืฉืืืื ื โ 443ืฉืืื ืื โข
ืืคืื, ืฉืืืช ืืืคืจ ืจืืช.
ืืืจืื ืื. ืืขื ื-ืืืืืจืื ืืฆืืืช 40ืฉืืืื ืื ืืฆืืื ืืืืจื ืืืืฉ ืื โ ืฉืืื ืืจืื ืืืืขืฆืืื โข
, ืื ืฉืื, ืืคืจ ืื ืืขืจ ืฉืืืื ืืืช ืขืจืืฃ, ืืคืจ ืืจืืื, ืืืช ื ืืืื, ืืืื, ืืื ืชืืืืงืืืฆื ืื ืืืืืช ืืช ืื
ืื ืฉืื, ืืจื ืื ืฉืืื ,ืืืกืื, ืืคืจ ืื ืืื ืืืืืื.
ืืืจืื ืื. ืงืืืฆื ืื ืขื-ืืืืฆืคืื ืืฆืืืช 40ืฉืืืื ืื ืืฆืืื ืืืืจื ืืืืฉ ืื โ ืืืืขืฆื ืฆืคืื ืืืฉืืื โข
ืืืจืืช ืืฆืืง, ืืืืจ, ืืฉืืืื ืื ื ืขืืจืืช, ืืืจืช ืืืืื, ืืจืงืช, ืืืขืช ื"ื, ืจืื ืชืื,ืืื ืืืืืช ืืช ื
ื ืืคื ืื ืืืื.
ืืืืงื ืืืจืืื ืฉืืจืืช ืืคื ืืฉืืืืืช ืืืฉืืืื: 6 ืืคื
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
63
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืืืชืจ ืืื ืง"ื 3.6ืฉืื ื ืืฆื ืืืจืืง ืืืืืจื ืฉื ืืืื ืฉืื ื ืืืืื ืืืฆืืจืช ืฉืืืฉื ืืฉืืืืืช ืืื
ืชืื ืฉืงืืื ืขื ืืกืคืจ Central feature ืชืืืืฉืจ ืืืงืื ืืกืคืจืืืช ืืืฉื ืืคื ืคืื ืงืฆื ,ืกืคืจืืื ืืฉืืจืืชื
ืฉืืื ืืืงืืืฆืช ืื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืชืฉืชืืช ืืงืืืืช ืืกืคืจืืืช ืืืืฉืื ืฉืืืช. 443ืืืฉืืื ืืืฉืืื. ืืชืืฉืืื
,ืฉืืื ืฆืคืื ืืืืขืฆืืืืืืงืื ืกืคืจืืืช ืืฉืืื, ืืืงืืืฆืช ื ืืขืืืคื ืืืืืจื ืืืืฉืื ืืืื ืืืจืื ืืืืขืฆื ืื
, ืืื ืืืืืจื ืืขืืืคื ืืืืงืื ืกืคืจืืืช ืืฉืืื. ืื ืืืื ืืืจ ืคืืขืืช ืกืคืจืืื ืืืฉืืืืช ืืืืฉืื ื ืืืื ืืื
ืื ืขืืืืืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืื ื ืขืืจืืช ( ืืกืฃ ืฉืื ืงืื ืืืื, ืืขื ืื ืจืืื ืืืชืืฉืืื ืืฉืชืืฉืืืฉืื
ืืชื ืื ืืจืืืงืช ืกืคืจืืื ืขืืืคืืืงืืจืืื ืืฉืืืฆืืืขืืช ืขื ืื ืฃ ืืคืืื ืจืื ืฉื ื'ืืืืงืจ ืชืืฆืืืชืืช ืืชืชืื
ืืชื ืืขืืื ื ืฉืืจืืช ืืฉืืืืืช ืืฆืืจืช ืืืืฆืขืืช .)Joseph & Poyner, 1982( ืืืืกืฃ ืฉืื ืืืืืชื ืืืชืจืฉ
ืืืกืืืช ืงืืืืื ื ืืฆืื ,ืืกืคืจืืื ืงืจืื :ืืืจืืืืื ืฉืืฆืืืื ืืืฉืืื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื ืืืชืืจืื
ืฉืื ืืืืขืฆื. ืืฉืืจืืช ืืื ื ืืืขื ืงืช(ืืกืคืจืืื ืื ืืืืช, ืกืคืจืืืช ืืืฉืืืื ,ืชืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช)
ืืืื :ืืืืื ืืชืืืืื ืืืืืฆืืช ืืกืงื ืืชืืื ืขืืืืช ืื ืืชืืืืืืืฆืืื ืืชืื
ืืคื ืืืืจ ืื ืชืื ืื ืืืงืืื ืืืชืืื ืชื ืื ืืืืืช ืงืฉื ืืืืื ืืช โ ืืืื ืืชื ืฉื ืืืืจ ื ืชืื ืื ืืงืืื โข
ืคืขืืืืชื ืืืืืชืืช ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืงืฆืืช ืืื ืืื ืืืขืงื ืืืจ ืืงืืจืืื ืืืขืืืื
ืื ืชืื ืื. ืืื ืื, ืืืืืงืจ ืขืืื ืื ืืืืจ ืืืชืืกืก ืขื ืืจืืืกืื ืืฉืคืืชืืื ืืื ื ืจืืืื ืื, ืืืื ืืฉ
, ืื ืืกืฃ ืืื ืคืงืช ืืจืืืก ืืืฉื ืืื ืืืฉืคืืืืืคืืื ืื ื ืืกืคืื ืืืืืจ, ืืื ืืืฉื ืืฉืชืืืืืช ืื ืฆื
ืงืืจื.
ืืขืช ื ืืชืื ืื ืชืื ืื ืืืืืืืช ืืชืืจืจื ืฉืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืกื ื ืชืื ืื ืืืื ืืืืืืชื. ืืืืช ืืืื
ืฉืืืฉืงืขื ืืืจืืื ืืืืืข ืื ืื ืืจืื ืืคืฉืืื ืืืืชืจ (ืืื ืกืช ืฉื ืืืื ืืื ืืื ืืืืืฉืืืื)
ืืืฉืืืืช ืฉืืืืฉืจืช ืืฆืืืช ืืงืืืืช ื ืชืื ืื, ืืช ืืืขืงื ืืืจ ืงืืืืช ื ืชืื ืื ืืืช ืชืืงืื ืืืืืฉื ืืช
ืืืขืืืืช.
ืื ืื ื ืจืื ืื ืืืืืช ืจืืช ืืื ืืข ืืืืื ืืฆืืืฆืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืจืืง โ ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืจืื โข
ืืืกืคืจืืื ืืืืฆืืื ืืืืืืื ืื ืชืืฉืืื ืืจืืืงืื ืืื ื ืขืืจืืช ืื ืืืืขืื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช.
ืกืคืจืืื ืื ืืืืช ืืขื ืืช ืขื ืืงืฉืืื ืืืื, ืืื ืื ืืชืืื ืืกืคืจืืืช ืืืืฉืืืืืช. ืืืฃ ืขื ืชืคืงืืื ืฉื ื
ืื, ืืฉ ืขืืืื ืืืฉืืืื ืืืืขืฆื ืฉืืื ืืื ืฉืืจืืชื ืกืคืจืืื ืกืืืจืื, ืืื ืืชืื ืืืืืืจืคื ืืืืงืจ ืื ืคื
ืืจืื ืืืื ืืืฉืืืื ืืืืืจ ืืื ืืชื ืืืืืืืกืืื ืืงืืื ืืื. ืืื ืฉืื ืจืง ืืืฉืืืื ืฉืืจืืืงืื
ืืจืื ืื ืื ืืืฉืืืื Usage distanceืืืกืคืจืืื ืืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืฉืืจืืชืื: ืคืืืืืื ืืืืืืจืคืืช
ืงืจืืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืฉืืจืืช ืืืขืฉื ืฉื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืื ืืืืขืื ืืืื. ืืคื
ืฉืขืืื ืืืฉืืืื ืื, ืชืืฉืื ืืืจืืช ืืฆืืง, ืืืช ืขืจืืฃ, ืืืืจ ืื ืืคื ืืงืจืืืื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืืื ื
ืขืจืืฃ ืืืืขื ืืกืคืจืืื ืืฉืชืืฉืื ืืฉืืจืืชืื. ืืืืจืืช ืืฆืืง ืืืืืืจ ืคืืขืืช ืกืคืจืืื ืืืฉืืืืช, ืืืืืช
ืื ืืช .ืชืืืืฉืื ื ืืคื ืื ืื, ืืื ื ืืืืื ืืื ืืฉืืจืืชื ืกืคืจืืื.
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
64
ืืืงืจื ืืืืจ
. ืืื 33ืื ืืชืื ืืชืฉืืืืช ืืฉืืืื ืื ืขืืื, ืื ืจืื ืืืฉืชืืฉืื ืื ืฆืขืืจืื ืขื ืืื โ ืงืื ืืืขื โข
ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช ืฆืจืืื ืืืกืชืคืง ืืื? ืขื ืคื ืื ืืชืื ืืืืืืจืคื, ืงืืืืช ืืืืืืกืืื ืจืื ืืืืืื ืช
ืจ ืืฉืืจืืชื ืืกืคืจืืื. ื ืืชื ืืืชืจ ืืช ืืืืฉืืืื ืฉืืื ืืืืขืื ืืกืคืจืืื, ืืืืืืจ ืคืื ืฉืืืืื ืืืืขื
ืฉืืง ืคืืื ืฆืืืื ืืืฉืืืง ืืช ืืืืกืฃ ืืืฆืื ืืกืคืจืืื. ืืืืฆืืื ืืืชืืืจืื ืืขืืืื ืื ืืืืืื ืืกืืืข
ืืื ืืืช ืืกืคืจืืื ืืืชืืงื ืืืืฉืืืื ืคืขืืืื, ืืืืฉืืืื ืฉืืื ืืฉ ืคืื ืืืืืืกืืื ืคืืื ืฆืืืื ืืืื
ืืฉ ืืงืื ืืืืืงื ืืขืืืงื ืืืชืจ ืืืืืคืื ืืืื ืงืจืืืื ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืกืืืืื ืืืฆืืื.ืืืกืืช ืื ืืืืฉ
ืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืฉื ืช ืืืืืืืื, ืืื ืจืง ืืชืงืืคืช ืืืืคืฉ ืืืืื (ืืืขื ืืขืืจืช
ืืฉืืืื ืื). ื ืืชืืืื ืืืจืืืื ืืื ืืืืืื ืืืชืืฆืข ืืืขืจืืืช ืื"ื ืืืืฉืคืืข ืืฆืืจื ืืขืฉืืช ืขื
).Bishop & Mandel, 2011ืืืฉืชืืฉืื (ืคืืชืื ืืืืกืฃ ืืขื ืงืื
ืืืืืฆืืื ืื ืื ื ืืฉืืื ืืช ืงืื ืืืงืืืืช ืื ืืืื ืฉื ืืกืคืจืืื. โ ืื ืืืฉืชืืฉืื ืื ืืืืืง โข
, ืืขื ืื ืืืช ืืกืคืจืืื ืืคืขืื ืืืืืช ืงืื ืื 33ืขืืื, ืื ืืงืื ืื ืืืื ืืืจืื ืืจืืื ืืืืืื ืขื ืืื
ืฉืืกืคืจืืื ืืฉืจืชืช ืืืืืืกืืื ืืืืฉืื ืืื ืื, ืืขืืืื ืืชืืืื ืคืืชืื ืืืืกืฃ, ืฉืขืืช ืืคืขืืืืช ืืขืื.
ืืขื ืืืคืืื ืื ืืจืืืื (ืืืขื) ืืจืืืช ืขื ืคืื ืฉืืง ืฉืืื ืืื ื ืื ืืฆื ืื ืืชื ืืืจืืื ืืช ืืฉืืจืืช
ืืงืื ืื. ืืืืื ืฉืืคื ื ืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืช ืื ืืืื ืืืฉ ืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืชืืคืขื ืืจืืื.
12ืชืืฉืื ืฉืืืืื ืขื ืื ืืชืื ืืฉืืืื ืื ืขืืื, ืื ืจืื ืืืฉ โ ืืฉืืืช ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืืชืจืื โข
ืื, ืืืง ืืืจืืืกื ืืงืืจื ืืืจืืื ืืืกืคืจ ืืืฉืืืืช ืืืืจืฉื ืืืจืืืก. ืชืืคืขื ืื ืกืคืจืื, ืืืฃ ืขื ืคื
ืืกืคืจืืื ืืฉืจืชืช ืงืื ืฉืืคืืืจ ืขื ืคื ื -ืืื ืืืืื ืืฉื ื ืืืคืืื ืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืกืคืจืืื: ืืจืืฉืื
ื ืฉืืื ื ืจืืฆืื ืืขืฉืืช ืฉืื ืืืืืืจืคื ืืืื, ืืืื ืืงืืืืชืื ืื ืืืืืื ืืืืืข ืืืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช, ื
ืงืืจืืื โืืืช. ืขื ืื ืงืืืื ืืืง ืืืงืืจืืื ืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฆืื ืืกืคืจ ืืืื ืืืชืจ ืฉื ืกืคืจืื. ืืฉื ื
ืืฉืืื ืืืชืจ ืกืคืจืื ืืจืืืืช ืืืืืืจืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืจืืืก ืงืืจื ืืืื, ืืืื ืืืคืฉืจืื ืืืฉืคืืืช
: ืืืฉืจ ืืฉืจืชืื ืืืืกืคืจ ืืงืืืข ืืชืงื ืื. ืืฉ ืืฉืงืื ืืืคืืื ืื ืืื ืืขืช ืงืืืขืช ืืืื ืืืช ืืฉืืื
ืืจืื ืืืื ืืืืืืจ, ืืืื ืืืืืื ืืช ืืกืคืจ ืืกืคืจืื ืฉื ืืชื ืืฉืืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืื ืืืฉืืื.
ืืื ืื ืืฉ ืืืชืืืืก ืืืื ืืขืื ืชื: ืืคื ืฉืขืืื ืืจืืืื ืขื ืื ืืืช ืืกืคืจืืื, ืืืง ืืืงืืจืืื ืืืงืฉื
ืืืจื ืืฉื ืช ืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืืชืจ ืกืคืจืื ืืืื ืืืืคืฉ ืืืืื. ืงืืฆืื ืืืืื ืื ืฉื ืกืคืจืื ืืฉืชื ื ืขื ื
ืืืืืืืื ืืืฉืจ ืืกืคืจ ืืกืคืจืื ืฉืืืืฉืจ ืืชืงืืคืช ืืืืืืืื ืืืืืจ ืืืกืคืจ ืฉื ืงืืข ืืชืงื ืื (ืืื,
2011.(
ืืชืฉืขื ืืืืฉืืื ืืืืขืฆื ืคืืขืืืช ืกืคืจืืืช ืืืฉืืืืืช, ืืืกืคืจืืื ืื ืืืืช ืืืืขื ืืชืฉืขื โ ืืืื ืืืฉืืื โข
ืืืืฉืืื ืืืืขืฆื, ืืืื ืืืืฉื ืื ื ืขืืจืืช, ืืืืื ืืฉืืจืืชื ืกืคืจืืื ืืงืืืืื. 19ืืืฉืืืื ืืืจืื.
ืื ืืคื, ืืืจื ืื ืฉืื, ืืืืื, ืืืคืจ ืจืืช ืืืืืื ืืืืืขืื ืืื ืฉืืจืืชืื ืืืื. ืขื ืคื ืืฉืืืื ืื,
ืืื ืืื, ืคืจื ืืืืื, ืืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืกืคืจืืื ืืืืืจืืช, ืืืืื ืฉืืฉ ืืืฉืืืื ืฉืืืืื ื ืชืืฉืื ืืืฉื
ืืจืืืืช ืื ืืชืงืื ืืฉืืจืืชื ืืกืคืจืืื ืฉืืฆืืขื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช. ืืืชืื, ืฉืจืืื ืืืืฉื ืืืืฉืืืื ืืื
ืืืื ืฉื ืืฉืืืืืช ืืืฉืืืืื ืฉืืืคืฉืจ ืืืฉื ืืืืืืช ืืชืืฉืื ืืืืขืฆื.
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
65
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืฉืจืชืช ืืืืืจืืช ืืกืคืจืืื: ืืขื ืืื ืื ืืืฆืืื ืืขืืชื ืืฉืืจืืช ืชืืื ืืืืงืช โ ืืฉืืจืืช ืชืืื โข
ืืขืื, ืืืื ืืงืื ืืงืจืืช ืฉื ืืฆืืื ืืืืขืฆื ืืืืฉืืื ืงืื ืืืง ืืฆื ืืืืืขืฆื ืืืง ืฉืืื ื ืืืฉืืืื
ืืื ื ืืืช ืืืืจืืช ืืืื ืฉืงืจืืืื ืืืฉืืืื ืืฆื, ืืฉืืจืืชืื ื ืื ืื ืืื ื ืืื ื ืืจืืืงืื ืืืืฉืืืื
ืืืื, ืืืืขืฆื ืฉืืกืคืงืช ืืืจืื ืืืืกืคืจ ืืฉืืจืืชื ืืฉืชืืฉ ืืืืืฉืืืื ืืืง. ืืื ืืฉืชืืฉืื
ืฉืืฉ ืคื ืขื ืฉืืฃ, ืื ืขื ืืฆืืืขืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืคืืกื. ืืื ืืฉืืืืฉ ืฉื ืืืข ืืืืข ื ืืกืฃ ืื ืืื ืืืืงืจ
ืืขื ืืืืืจืืช ืืกืคืจืืื ืืฉืืืืฉ ืืืคื ืขื ืฉืืฉืคืืขืื ื ืืกืคืื ืืืจืืื ืื ืืฉ, ืืกืคืจืืื ืืงืจืื ืืฉืืืืช
ืืืช ืื ืืกืคืื ืืฉืืจืืช ืืจืืื ืืฉื ืืฆืืชื ืืช ืืืคืฉืจ ืืืืืืืจืคื ืืืืงืจ ืืืืคื, ืื ืืฉืืืืฉ ืชืืืจืืช
, ืืืฉืืืืืช ืืืกืคืจืืืช ืื ืืืืช ืืกืคืจืืื ืืฉืืืืฉ ืืคืืกื ืืช ืืืืื ืืืื ืขืชืืื ืืืงืจ. ืชืคืงืืื ื ืืชืื
ืืฉืืจืืชื ืืื ื ืื ืื ืืื ื ืฉืชืืฉืืืื ืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืคืืกืื ืขื ื ืืกืฃ ืืืจ ืืฉืคืื ืืืื
ืืื ืืืืืช ืฉืืืืืืืกืืืช ืืจืืืื ืืืคืื ืืืคืฉืจืื"ื ืืื ืืื, ืืืืงืจื ืืจืื ืฉืืื ืื ืืืคื, ืืกืคืจืืื
). Donnelly, 2013( ืกืคืจืืื ืืฉืืจืืชื ืืฆืืืฆืืช ืืืฉื ืจืง ืืฉ
ืกืืืืืื ืืืฆื ืืื ื ืืืงืจ ืืืืืืจืคื ืฉืืื ื ื ืืชื ืืืืื ืขื ืืจืืื ืืจืชืืืช ืืืฆืขื ืืืงืจ ืืืืืืจืคืืื ืืืืืจ
ืืืืืช ืฉืืคืืจ ืฉืืจืืชื ืืกืคืจืืื ืืฆืืืืจืืช. ืืืจืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืืืงืจ ืืืืืืืจืคื ืืื ืืกื ื ืชืื ืื ืืืืื
ืช ืืกื ืืืงืืฃ ืืื ืืืคืืื ืื ืืจืืืืื. ืกืคืจืืืช ืฆืืืืจืืืช ืฉืืฉืชืืฉืืช ืืืขืจืืืช ืืืืืืืืืช ืืืืืืช ืืฉืคืจ ื
ืื ืชืื ืื ืฉืืื ืืืืืขืืจ ืื ืืื ืื ืชื ืืืคืืื ื ืฉืืืืฉ ืืฉื ืืขืจืืช ืืืื ืืืช ืคืขืืืืชื ืฉื ืืกืคืจืืื. ืืื
ืฉืกืคืจืืืช ืืืืื ืื ืฆื ืืช ืืชืจืื ืืช ืืขืจืืืช ืืืืืข ืืืืืืืจืคืืืช, ืืฉ ืืืืืืจ ืืกื ื ืชืื ืื ืืืืจืืื ืืฆืื
ืืืืืืจืคืืช ืืืืงืคืื ืขื ืฉืืืช ืืืืืื ืืืืืืงืื.
:ืื ืืืื ืืืช ืืงืืืขืช ืืืืืืืจืคื ืืืืงืจ ืฉื ืืชืจืื ืืชืื
ืฉืืืืฉ ืืคืืกื ืฉื ืืืืชืืช ืืขืจืื โข
ื ืชืื ืื ืฉื ืืจืคืืช ืืฆืื โข
ืืืฆืืืช ืืืืคืืช ืชืื ืื โข
ืืฉ ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืื ืช ืืืจืื ืฉืื ืคืืขืืช ืืกืคืจืืื ืืฉื ืฉืืคืืจ ืืฉืืจืืช ืืืจืืืชื. ืืื ืื, ืืื ืช
ืืืจืื ืืกืืืขืช ืืืืงืื ืกืคืจืืืช ืืืฉืืช ืืืฉืืืื ืืืืื ืขื ืฉืืจืืชืื ืืืจืื ืืื ืกืคืจืืื ื ืืืืช ืืกื ืืคื
ืคืจืืื ืกืคืจืืืช. ืืื ืช ืืคืืกื ืืฉืืืืฉ ืื ืืืคืชื ืืงืืืื ืืกืคืจืืื, ืืืคืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืื ืช ืืืจืื ืฉื ืืก
ืขืฆืื ืืฉื ืืืจืื ืฉืื ืืื ืคืืขืืช.
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
66
ืืืงืจื ืืืืจ
ืืืืืืืืจืคืื. ืฆืจืื ืืช ืกืคืจืื: ืกืคืจืืืช ืฆืืืืจืืืช ืืืฉืืืช ืกืคืจืื, ืืฃ ืืืืข ืื ืืฉื ืฆืจืื ืืช), 2006ืืจ ืฆืืจื, ืจ', (
ืืื ืื ืืืงืจ ืืืืืื. -: ืืฉืจื ืืชืขืฉืืื, ืืืกืืจ ืืืชืขืกืืงื ืืจืืฉืืื
:ื ืืืืืจ http://www.moit.gov.il/NR/rdonlyres/0A1C2784-58B6-40C3-B37D-40EF401CC137/0/sifriot06.pdf
ืจืืคืื ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ืค). 2008. (ืืฆืืืจ, 2888ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืื .ืืงืืคืงื ืืืืืืืกืื
http://www.cbs.gov.il/www/mifkad/mifkad_2008/profiles/mamad_h_025.pdf : ืืืืืขืื. ืืืืืจ ื
/http://www.modiin-region.muni.ilืืชืจ ืืืืขืฆื ืืืืืจืืช ืืื ืืืืืขืื
). ืืกืคืจืื ืื ืืืืช ืกืจืืื ืคืขืืืืช (ืกืจืืื). 2012ืกืคืจื ืืคืชื, ืขืืืชื ืืขืืืื ืืงืจืืื ืืืฉืจืื. (ืื ืืืจ,
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=NqP5qjGtzQYื: ืืืืืจ
Bishop, B. W. & Mandel, L. H. (2010). Utilizing geographic information systems (GIS) in
library research, Library hi tech, 28 (4), 536-547.
Bishop, B. W. Mandel, L. H. & McClure, C. R. (2011). Geographic information systems
(GIS) in public library assessment. Library and information science research
electronic journal, 21(1), 1-18. Retrieved from http://digitalcommons.uri.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1001&context=lsc_facpubs
Donnelly, F. P. (February 7, 2013). The geographic distribution of United States public
libraries: Ananalysis of locations and service areas, Journal of lbrarianship and
information science. doi:10.1177/0961000612470276.
The Florida State University, College of Communication & Information. (2011). About
GeoLib. Retrieved from http://www.geolib.org/about.cfm.
Joseph, A. E. & Poyner, A., (1982) Interpreting patterns of public service utilization in rural
areas, Economic Geography, 58(3), pp. 262-273.
.2014 ,67-46 ื'ืข, 9 โืืก ืืืืืื ืืืืขืช,| ืชืืจ ืื ืืืจ
67
ืืืงืจื ืืืืจ
Kinikin, J., (2004). Applying geographic information systems to the Weber county library
system, Information technology & libraries, 23,3, pp. 102-107.
Leondorf, S. C., (2009), Catching patrons with a library 2.0 net: Using Geographic
Information Systems to measure the true market area of the WakeCounty Public
Library system, Chapel Hill: North Carolina.
Ottensmann, J. R. (1997). Using geographic information systems to analyze public library
utilization, Library quarterly, 67(1), 24-48.
Thrall, G. I. & Elshaw, S. (1993). Commercial data for the business GIS, Geographic
information systems, 3 (7), 63-68.
GIS Analysis of public library services: A case study Tamar Ganor, Library Authority, The Hebrew University of Jerusalem,
The public library serves patrons based on its' spatial context. Therefore, studying the
spatial patterns which partake within the library and around it may contribute immensely to
service and patron setup. Analyzing usage patterns using statistical and graphical tools
from Geographical Information Systems (GIS) opens a door for various stakeholders to
evaluate and predict library functions. In this article a mini-research has taken place in a
rural public library as part of a master's degree in Librarianship and Information Science
qualification in David Yellin College. Through this mini-research the advantages of
geographic analysis and graphical display are demonstrated. Results prove that
understanding spatial dimension of the library's activity may have a significant effect over
patrons and the importance of a valid and reliable database.