Γαλατά Παρασκευή-Βίβιαν (2005). «Οι Καλές Πρακτικές της...

E£NIKO £EMATIKO ¢IKTYO:«¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ»

KOINOTIKH ¶PøTOBOY§IA EQUAL

™YNEP°A™IA °IA THN ANA¶TY•H KAI ¶POø£H™HEP°A§EIøN KAI ™Y™THMATøN ¶I™TO¶OIH™H™

E¶A°°E§MATIKøN ¶PO™ONTøN KAI ¢E•IOTHTøN

O¢H°O™ KA§øN ¶PAKTIKøN

A£HNA, MAPTIO™ 2005

© Y¶OYP°EIO A¶A™XO§H™H™ KAI KOINøNIKH™ ¶PO™TA™IA™

EK¢O™H: E£NIKO £EMATIKO ¢IKTYO: “¶I™TO¶OIH™H E¶A°°E§MATIKøN ¶PO™ONTøN KAI ¢E•IOTHTøN”

™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ EıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ - A.™. “¶PøTOBOY§IA °IA THN ¶OIOTHTA TH™ EP°A™IAKH™ ZøH™”

YÂ‡ı˘ÓË K¶E “¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ” ¢Ú. E. K·ÚÔ‰›ÓË - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë

YÂ‡ı˘ÓË “O‰ËÁÔ‡ K·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ”: A.™. “™¶APTAKO™”

¶APA°ø°H: TY¶OKYK§A¢IKH A.E., 841 00 ™‡ÚÔ˜, TËÏ. 22810 86900

¶ Â Ú È Â ¯ fi Ì Â Ó ·

¶ƒO§O°O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1. ∏ ∫Oπ¡O∆π∫∏ ¶ƒø∆OµOÀ§π∞ EQUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2. °π∞ ªπ∞ ∞°Oƒ∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ª∂ Àæ∏§O∆∂ƒ∞ ¶ƒO™O¡∆∞. ™À¡∂ƒ°∞™π∞ °π∞ ∆∏¡ ∞¡∞¶∆À•∏ ∫∞π ∆∏¡ ¶ƒOø£∏™∏ ∂ƒ°∞§∂πø¡ ∫∞π ™À™∆∏ª∞∆ø¡¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡ ∫∞π ¢∂•πO∆∏∆ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∂¶∞°°∂§ª∞∆ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4. ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™ÀªµOÀ§∂À∆π∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

5. ∫ƒπ∆∏ƒπ∞, ª∂£O¢O§O°π∞ ∫∞π ¶ƒO¢π∞°ƒ∞º∂™ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

6. Oπ ∫∞§∂™ ¶ƒ∞∫∆π∫∂™ ∆∏™ ∫.¶. EQUAL ™∆∏¡ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡ ∫∞π ¢∂•πO∆∏∆ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

7. ∏ ¶ƒO∆∞™∏ ª∞™ °π∞ ∂¡∞ O§O∫§∏ƒøª∂¡O ™À™∆∏ª∞ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

¶APAPTHMA™YNO¶TIKH ¶APOY™IA™H ANA¶TY•IAKøN ™YM¶PA•EøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

5

ªÂ È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ ÙÔÓ O‰ËÁfi Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜EQUAL. °È· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ O‰ËÁÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ŒÚÁ· EQUAL Î·Ù¿ ÙÔÓ ·' Î‡ÎÏÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ¶Úˆ-ÙÔ‚Ô˘Ï›·˜.

∆Ô ∂ıÓÈÎfi £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢È¿ÁÓˆÛË˜, ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÈÏÔÙÈÎ¿ÔÈ ÂÓÓ¤· ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ÛÙ· ŒÚÁ· ÙÔ˘˜.

ªÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Î·ÈÂıÓÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ, ÔÈ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ÂÌÂÈÚ›Â˜ Á‡Úˆ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÔÈÓÔ‡˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔ-ÁÈÒÓ Î·È ÙË˜ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ:

£ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ π: ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ∂È‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ - ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÊ›Ï -¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ.

£ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ II: ¢È¿ÁÓˆÛË, ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙË˜ ¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıËÛË˜.

£ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ III: ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜, ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

∏ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤·∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ ·ÔÙ˘-ÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ O‰ËÁfi. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÁÈ·Ù· ı¤Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛËÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈ-ÎÔ‡, ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·ÈÎ·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË.

∫·ıËÁËÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ π. µÏÈ¿ÌÔ˜°ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜

∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÕÏÏˆÓ ¶fiÚˆÓ

6

1. ∏ ∫Oπ¡O∆π∫∏ ¶ƒø∆OµOÀ§π∞ EQUAL

∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂˘ÚÒË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ·ÔÎÏÂÈ-ÛÌfi ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚfiÛıÂÙÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏË-ÛË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î·Ù¿ ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÔÏÏ¤˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈ· Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜. ŒÙÛÈ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜,·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙÂ˜, ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜.

ªÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ-‹ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ.∏ Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÛÙËÓ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ··-Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ›ÛˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜, Â›Ó·È Ë Â›ÙÂ˘ÍË ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿-‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÛÂ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔÛÙÂÓ¿ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ Â‰›Ô ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Ô-ÎÏÂÈÛÌÔ‡.

ŒÓ· ·fi Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È Ë ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· EQUAL, ËÔÔ›· Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿, ·ÊÂÓfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ·ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ.

∏ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· EQUAL, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Î·›-ÚÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË (∂.∂.), ÙˆÓ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô (∂∫∆) Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË.

¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ EQUAL Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÚÔÒıËÛË Ó¤ˆÓ ÙÚfiˆÓÎ·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓÔ˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÂ ·˘Ù‹, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ «∞¶∞™ÃO§∏™∏» Î·È «ADAPT». ∏ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·EQUAL, fiˆ˜ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÔÎÈÌ·-ÛÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÚfiˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤·ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜.

∆ÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ EQUAL Â›Ó·È ÔÈ Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·fi Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂ-Ó· Û¯¤‰È· Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ∂ıÓÈÎ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. µ·ÛÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍË Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÂÙÔ˘ÛÈˆıÔ‡Ó ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó·fi ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÊÔÚ¤ˆÓ (ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ÎÏ.), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ EQUAL, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi Ù··ÍÈfiÏÔÁ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙË˜. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ EQUAL ˘ÈÔıÂÙÂ› ÙÔ˘˜ Ù¤Û-ÛÂÚÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË (··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·, ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÓÂ‡Ì·,ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·, ›ÛÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ¿Ó‰ÚÂ˜) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÁÈ·


7

ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ·Ô‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈ-Îfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË (∂™¢∞). ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ ∞Ó·-Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙÔ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·ÈÌ¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¢∞ ÛÂ ÙÔÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‹ Î·È ÙÔÌÂ·Îfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¢∞. OÈ Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·Ó·-Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆ-ÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂™¢∞, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ‰È¿‰ÔÛË˜ Î·È ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ∂ıÓÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜.

Àfi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ı· ÎÚÈıÂ› ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·-ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÏ›Ì·Î· Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Ó· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È Ú·ÎÙÈ-Î¤˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

™ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ô ·ÚÒÓ O‰ËÁfi˜∫·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ «¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹-ÙˆÓ».


8

2. °π∞ ªπ∞ ∞°Oƒ∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ª∂ Àæ∏§O∆∂ƒ∞ ¶ƒO™O¡∆∞ - ™À¡∂ƒ°∞™π∞°π∞ ∆∏¡ ∞¡∞¶∆À•∏ ∫∞π ¶ƒOø£∏™∏ ∂ƒ°∞§∂πø¡ ∫∞π ™À™∆∏ª∞∆ø¡ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡ & ¢∂•πO∆∏∆ø¡

¢Ú. ∂. ∫·ÚÔ‰›ÓË-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ÀÂ‡ı˘ÓË ∫¶∂ “¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ”

∆Ô ∂ıÓÈÎfi £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô «¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ» ·ÔÙÂÏÂ› Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÂÓÓ¤· (9) ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ÌÂ 138 ÂÙ·›ÚÔ˘˜ (¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ∂ÎÚÔÛÒÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞, ™˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ∞ÓÒÙ·Ù· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿π‰Ú‡Ì·Ù·, ∫¤ÓÙÚ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ∂Ù·ÈÚÂ›Â˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, OÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ∂ÚÁÔ‰Ô-ÙÒÓ, ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜) Î·È ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙËÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ·ÙË˜ ∂ÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ∑ˆ‹˜».

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ë ∞Ó¿‰ÂÈÍË ∂ÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢È¿ÁÓˆÛË˜,∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ-¯Ô˘ÛÒÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ, ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ-ÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∆Ô ∂ıÓÈÎfi £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÂ ¤Ó·Ó ÙÔÌ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓÙË˜ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÂ:

1. ∂ıÓÈÎfi Â›Â‰Ô, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿-ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÌÂ ÙËÓ ∞·Û¯fi-ÏËÛË Î·È

2. ∂˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô, fiÔ˘ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂ-Ù·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÓÛˆÌ¿-ÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıË-ÛË˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓÙË˜ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ Î·È ÙË˜ µ·ÚÎÂ-ÏÒÓË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ¢È·Î‹-Ú˘ÍË˜ ÙË˜ ªÔÏfiÓÈ·.

™Àªª∂∆∂ÃOÀ™∂™ ∞¡∞¶∆À•π∞∫∂™

™Àª¶ƒ∞•∂π™

∫Oπ¡∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∫∞π

¶ƒO∆∂ƒ∞πO∆∏∆∂™

OÈ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂ-Ù¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È:

1. ªO¡O¶∞∆π∞ ∞¶∞™ÃO§∏™∏™ ∫∞π


9

∫∞ƒπ∂ƒ∞™- ¢∂™¶∞2. °π∞ ∆∏¡ π™O∆∏∆∞ ∫∞π ∆∏¡ ∫Oπ¡ø¡π∫∏ ™À¡OÃ∏ - FORUM °IA THN KOINøNIKH ™YNOXH3. ∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ ™Àª¶ƒ∞•∏ °π∞ ∆∏¡ ∫∞£π∂ƒø™∏ ∆∏™ ∫À∫§π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™4. ¡∂øƒπO¡ ππ-¶ƒOø£∏™∏ ∆∏™ ∞¡∆∞°ø¡π™∆π∫O∆∏∆∞™ & ¢π∞™º∞§π™∏ ∆∏™ ∞¶∞™ÃO§∏™∏™ ™∆∏

¡∞À¶∏°π∫∏ µπOª∏Ã∞¡π∞5. ∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ ™Àª¶ƒ∞•∏ °π∞ ∆∏¡ ∞¡∞¶∆À•∏ ™À™∆∏ª∞∆O™ ∞¶O∫∆∏™∏™ & ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡ ™∆O¡ ∫§∞¢O ∆OÀ ¶∂ƒπµ∞§§O¡∆O™6. ¶ƒø∆OµOÀ§π∞ °π∞ ∆∏¡ ¶OπO∆∏∆∞ ∆∏™ ∂ƒ°∞™π∞∫∏™ ∑ø∏™ - ¶.¶.E.Z.7. ¶ƒO™∞ƒªO°∏ ∫π¡∏∆π∫∞ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ™∂ ™∆OÃ∂Àª∂¡OÀ™ ∂ƒ°∞™π∞∫OÀ™ ÃøƒOÀ™ -¶ƒø∆∂∞™8. ∂¡π∞πO ™À™∆∏ª∞ À¶O™∆∏ƒπ•∏™ ∞¡∂ƒ°ø¡ ª∂™ø ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∆ø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ∆OÀ™

¶ƒO™O¡∆ø¡-™¶∞ƒ∆∞∫O™ 9. ¢π∫∆ÀO ¶ƒOø£∏™∏™ ∆∏™ ¢π∞ µπOÀ ∫∞∆∞ƒ∆π™∏™ & ∂• ∞¶O™∆∞™∂ø™ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™

¢∂•πO∆∏∆ø¡ ™∆π™ ªª∂-∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞

™ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘˜.

™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ·ÚÈıÌfi ÂÙ·›ÚˆÓ

∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ·ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó fiÏ·Ù· ¤ÚÁ·:

1. ∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ‰È·ÁÓˆÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

2. ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜) ÁÈ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

3. ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÚfiˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ··Û¯fiÏËÛË˜ (ÙËÏÂÚÁ·Û›·) Î·È ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛËÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ (ÚfiÙ˘Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ learning organization).

4. ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜.

5. ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜(°˘Ó·›ÎÂ˜, ∞ÌÂ∞, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÎÏ).

∆· ŒÚÁ· ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÌÈ· ÏËı˘ÛÌÈ·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜,Ô˘ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Î·ÙËÁÔÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÂÏÏÈ‹ ÚÔÛfiÓÙ· ‹ ÌÂ ÂÈÛÊ·Ï‹ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÂÔ¯È·Î‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜,2. ¿ÓÂÚÁÔÈ, 3. ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ


10

ΠEPIBAΛΛON(12)

∆EΣΠA(23) FORUM

(24)

ΠPΩTEAΣ(16)

TEXNOMAΘEIA(13)KYKΛIKH EPΓAΣIA

(13)ΣΠAPTAKOΣ

(11)

ΠΠEZ(12)

NEΩPION II(14)

™ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ - ÛÙfi¯Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ‹ ‹ ¿ÏÏË ·Ó·ËÚ›· (ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·ÛË˜ ‹ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ·Ó·ÈÌ›·), ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙÂ˜, ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜.

OÈ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·ÓÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·, Ô˘ ÚÔ‹ÏıÂ:

·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÂÙ·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ÛÂ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔÛfiÓÙˆÓ (∞ÁÁÏ›·, πÚÏ·Ó‰›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, ¢·Ó›·, OÏÏ·Ó‰›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·) Î·È,

·fi ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚÂÌÊÂÚÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÙ·Ï›·, µ¤ÏÁÈÔ).

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿-ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÙÔÌÂ›˜, ÙfiÛÔ ÛÂ ÂıÓÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô:

1. ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÎ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ.

2. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ (Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜).

3. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛË˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ.

4. ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ··Û¯fiÏËÛË˜.

∫ÀƒπOπ £∂ª∞∆π∫Oπ ∞•O¡∂™

∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ∞.™. ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ∫ÔÈÓÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ (∫¶∂) ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚıÚÒ-ÓÂÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÕÍÔÓÂ˜ (£.A.):

£.∞.1: ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ∂È‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ - ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÊ›Ï - ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ.

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË: ñ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ı¤ÛÂ-

ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·,

ñ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÙÔÂ›Â‰Ô ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È

ñ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈÂ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜.


11

£.∞.2: ¢È¿ÁÓˆÛË, ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙË˜ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜.

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ:ñ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜

·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ,

ñ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ·fiÎÙËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ,

ñ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi-ÙÂÚˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Î·È

ñ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·-ÍË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

£.∞.3: ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜, ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ:ñ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ‹ ¿ÏÏÔ˘

Ù‡Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·,

ñ ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË˜ Î·È ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ Â›Â‰· Î·È ÙÔÌÂ›˜,·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ,

ñ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È Â·Ï‹ıÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ,

ñ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ,

ñ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓÎ·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ.

°È· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫¶∂ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿ £∞,Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ¢¤ÛÌË˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÎÔÈÓ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Û‡ÛÙ·ÛË ÔÌ¿-‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË, Ë ÔÔ›· Î·È ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓÂÙ·›ÚÔ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë, Ô˘ Ë ›‰È· Î·ıfiÚÈ˙Â.

™ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ £ÂÌ·ÙÈÎÔ› ÕÍÔÓÂ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ·Ó¿ £.∞. ∞Ó·-Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜.


12


13

KYPIO

I £EM

ATIKO

I A•O

NE™ E

£¢"¶

I™TO¶

OIH™

H E¶

A°°E

§MAT

IKøN

¶PO™

ONTø

N KA

I ¢E•

IOTH

TøN"

£.A.

I

¢E™¶

A

¶¶EZ

¶PøT

EA™

¶EPIB

A§§O

N

™¶AP

TAKO

™

FORU

M

NEøP

ION II

KYK§

IKH EP

°A™IA

™¶AP

TAKO

™

TEXN

OMA£

EIA

FORU

M

¶EPIB

A§§O

N

¶PøT

EA™

NEøP

ION II

¶¶EZ

TEXN

OMA£

EIA

K·Ù·Á

Ú·Ê‹

EÈ‰ÈÎ

ÔÙ‹Ùˆ

Ó-AÓ

¿Ï˘Û

Ë E·

ÁÁÂÏ

Ì·ÙÈÎ

ÒÓ ¶Ú

ÔÊ›Ï-

¶ÚÔÛ

‰ÈÔÚÈÛ

Ìfi˜ E

·ÁÁ

ÂÏÌ·

ÙÈÎÒÓ

Î·È E

Î·È‰

Â˘ÙÈÎ

ÒÓ ¶Ú

Ô‰È·Á

Ú·ÊÒ

Ó

™˘ÓÙÔ

ÓÈÛÙ‹˜

A.™.:

NEøP

ION II

™˘ÌÌ

ÂÙ¤¯Ô

˘ÛÂ˜

A.™.:

™˘ÓÙÔ

ÓÈÛÙ‹˜

A.™.:

¢E™¶

A™˘

ÌÌÂÙ¤

¯Ô˘Û

Â˜ A.

™.:™˘

ÓÙÔÓÈÛ

Ù‹˜ A.

™.: ™¶

APTA

KO™

™˘ÌÌ

ÂÙ¤¯Ô

˘ÛÂ˜

A.™.:

£.A.

II

¢È¿ÁÓˆ

ÛË, A

ÍÈÔÏfi

ÁËÛË

Î·È A

ÔÏÔ

ÁÈÛÌfi

˜E

·ÁÁÂ

ÏÌ·ÙÈ

ÎÒÓ ¢

ÂÍÈÔÙ

‹ÙˆÓ Û

ÙÔ Ï

·›ÛÈÔ

ÙË˜EÍ

·ÙÔÌÈÎ

Â˘Ì¤

ÓË˜ ¶

ÚÔÛ¤

ÁÁÈÛË

˜ ÙË˜

¢È· B

›Ô˘ M

¿ıËÛ

Ë˜

£.A.

III

¶ÚÔ‰

È·ÁÚ·

Ê¤˜,

KÚÈÙ‹

ÚÈ· Î·

ÈMÂ

ıÔ‰Ô

ÏÔÁ›·

¶ÈÛÙ

ÔÔ›Ë

ÛË˜

E·Á

ÁÂÏÌ

·ÙÈÎÒ

Ó ¶ÚÔ

ÛfiÓÙˆ

Ó Î·È

¢ÂÍÈÔ

Ù‹ÙˆÓ

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂.£.¢. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÎÙÒ (8) ıÂÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·ÈÛ˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂÈ˜ (3) Û˘ÓıÂÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆ-ÙÈÎ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÈÏÔÙÈ-Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓÚÔÒıËÛË ÙË˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÂÎ‰fiıËÎ·Ó 3 ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ ¤ÓÙ˘· (Newsletters)Î·È ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÙÂ‡-¯ıËÎ·Ó Î·ıÒ˜ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈ-Ú›·˜ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¿ÛÎËÛË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈ-ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜.

™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È:

1. ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË 48 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ (OÈÎÔÓÔÌ›·- ¢ÈÔ›ÎËÛË, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹, ∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ∆Â¯ÓÈÎ¿, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜), ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ-ÓÙ·È 6 Ó¤Â˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜

2. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ 27 ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË.3. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË 14 ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÍ

·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜)4. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ 6 Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜.

ÕÌÂÛ· ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓ· ‹Ù·Ó 300 ¿ÙÔÌ· (¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÔ¯È·Î¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ)Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·fi Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ˘˜‹/Î·È ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ (∞ÌÂ∞, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Á˘Ó·›ÎÂ˜) Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 150 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ™ÙÔÓ›Ó·Î· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜.


14

0

10

20

30

40

5048

EΠAΓΓEΛMATIKAΠPOΦIΛ

48

EPΓAΛEIAΣYMBOYΛEYTIKHΣ

27

ΠPOΓPAMMATAKATAPTIΣHΣ

14

ΣYΣTHMATAΠIΣTOΠOIHΣHΣ

6Series 1

27

14

6

21%

48%

31%

EPΓAZOMENOI

ANEPΓOI

AYTOAΠAΣXOΛOYMENOI

™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞

∞fi ÙËÓ Û˘ÓıÂÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ fiˆ˜ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ·ÔÙÂÏÂ› Ë ¤ÁÎ·ÈÚË Î·È ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô ·ÎÚÈ-‚‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ Î·È Ë ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜), Ù· ÔÔ›· ı· ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙË˜·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›ÛË˜:1. ∏ ·Ó¿ÁÎË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤Ó·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ‹ ¤Ó·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi˜

ÙÔÌ¤·˜.2. ∏ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÈÛÙÔ-

Ô›ËÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜.3. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘-

ÍË˜, ¤ÓÙ·ÍË˜ Î·È Î·ÚÈ¤Ú·˜. 4. ∏ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ ˆ˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂÂÓ-

‰‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.5. ∏ ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ °ÓÒÛÂˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (¿Ù˘Ë˜ Ì¿ıËÛË˜ Î·È Î·Ù¿Ú-

ÙÈÛË˜) Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ·:ñ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ñ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘,ñ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È ñ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

OÈ Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ, ÌÂ Î‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ, fiÌˆ˜, fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ÁÓÒÛË˜ Î·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È· ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÔÏ˘-ÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎ›Ï· ÚÔÛfiÓÙ·, Ô˘ Ó··ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜.

OÈ Ù·¯‡Ù·ÙÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Ó·È ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÙ·È-ÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÈÎ·ÓÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ·fi‰ÔÛË˜ ÙË˜ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Û˘Ó˘Ê·›ÓÂÙ·È, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓÂ˜Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜, Î·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Î·È ‚·ÛÈÎ¤˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-ÛË ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô.

™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÓÙÂ›ÓÂÙ·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·Í‡ fiÛˆÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·ÈÛ˘Óı‹ÎÂ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ›ÂÛË˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡ÛÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÎÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÌÈ·˜ ı¤ÛË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ÁÂÁÔÓfi˜Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Î‹ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›ÔÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ÙË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ¿Ì‚Ï˘Ó-ÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘-Ì¤ÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.∆· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô, Î·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓÎ·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‚·Û›˙ÂÙ·ÈÛÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ·ÏÂ›·, ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ÌÈ· ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚÔÛfiÓÙ·.


15

3. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∂¶∞°°∂§ª∞∆ø¡

∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ÌfiÛ¯Ô˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞.™. ¡∂øƒπO¡ Î·È ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ £.∞. 1 ÙÔ˘ ∂.£.¢.

3.1. ∂π™∞°ø°∏

∏ ŒÎıÂÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÕÍÔÓ· (£.∞.)«∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ∂È‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ - ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÊ›Ï - ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ∂Î·È-‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ» ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓÔ £.∞. Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÂÙ¿ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ (∞.™.):

- ∞.™. ¢∂™¶∞- ∞.™. ¡∂øƒπO¡ ππ- ∞.™. ¶∂ƒπµ∞§§O¡- ∞.™. ¶.¶.∂.∑. - ∞.™. ¶ƒø∆∂∞™ - ∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™ - ∞.™. ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ £.∞. fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛËÌÂ›· (£ÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜):


16

- ∆ÚfiÔ˘˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÙÔÌ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-ÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘˜

- ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·-Û›·˜ ·Ó¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·

- ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔ-Ù‹ÙˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚÈÂ-¯fiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È

- ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹-ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ £.∞. ‰Ú¿-ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞.™., ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ·fi ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ∂Ù·›ÚÔ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆÕÍÔÓ·, ÙËÓ ∞™ ¡ÂÒÚÈÔÓ ππ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∂Ù·›ÚÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·Ù·-ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ∞.™. ™ÙË‚¿ÛË ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î¿ıÂ ∞.™., Ù·ÔÔ›· ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÔ‡ÓÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ.™ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ∞.™., ·Ó¿ ÂÓfi-ÙËÙ·, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:

£ÂÌ·ÙÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ· 1:

- ¶ÔÈÔÙÈÎ‹ Î·È ÔÛÔÙÈÎ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, Â›Â‰Ô ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜Î·ıÒ˜ Î·È ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ Â‡ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ (ÎÏ¿‰Ô˜, Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û˘ÌÏËÚˆ-Ì·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÎÏ.) fiˆ˜ Î·È ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË

- µ·ıÌfi˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÌÂ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¤ÚÁÔ- ™ÎÔÈÌfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ‰Ú¿ÛË˜- µ·ıÌfi˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ∞.™. ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡ÌÂÓÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÙÔÌ¤· ‹/Î·È ÎÏ¿‰Ô Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË

ÙË˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ / ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∞.™. Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÁ·Û›·- ∂›Â‰Ô ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ··Ú·›ÙËÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜.


- ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Û·Ê‹ÓÂÈ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Â·Ó·Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ˘ ÚÔÊ›Ï ÛÙËÓ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÁÓÒÛË ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘)

- ∂Í¤Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ Î·È ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ÛÙËÓ ∞.™. ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜

- ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ¤-‰Ô˘ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘Û‹˜ ÙË˜

- ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ (‚·ıÌfi˜ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ Ú·Á-Ì·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜)

- ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ (··ÓÙ¿ÂÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, ÛÂÛÙÈÁÌÈ·›Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‹ ·›ÚÓÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜ ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÚÔÔ-ÙÈÎ¤˜ ÂÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘)

- ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜.


- ∂Í¤Ù·ÛË ÙË˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfi-ÙËÙ·˜ /Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Â›Â‰·


17

- ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·- ∂Í¤Ù·ÛË ÙË˜ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·Ú·¯ı¤ÓÙÔ˜ ˘ÏÈÎÔ‡


- ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ Ù‹ÚËÛË˜ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜- ∂Í¤Ù·ÛË ÙÔ˘ Â‡ÚÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎ·Ó.- ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Î·Ù¿ÚÙÈ-

ÛË˜, ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜.

¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚ-ÁÂÈÒÓ, ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÈÏÔÙÈÎ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜, fiˆ˜ Î·È ÁÂÓÈ-Î¿ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÚÁÔ.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂÈÛÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ŒÎıÂÛË Ë ÔÔ›· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙˆÓÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ∞.™., ÛÂ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

3.2. ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞ - ™À¡£∂∆π∫∏ ¶ƒO∆∞™∏

∏ ·ÚÔ‡Û· ÚfiÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÂ›, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ 7 ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿-ÍÂˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÕÍÔÓ· «∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ∂È‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ - ∞Ó¿Ï˘ÛË∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÊ›Ï - ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ» ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡£ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ «¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ» ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ-ÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ EQUAL ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË

ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ-ÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÓÛˆ-Ì¿ÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ¢È¿ µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓÙË˜ ∂∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ Î·È ÙË˜ ¢È·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙË˜ ªÔ-ÏfiÓÈ·.ø˜ ÎÔÈÓfi ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ 7 ¿ÌÂÛ· Û˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ¤ÌÌÂÛ· 103 ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Í›˙ÂÈÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË.

∏ Û‡ÓıÂÛË, ¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘, ÂÓfi˜ Â˘Ú¤Ô˜ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ÛÙfi¯Ô˜, ÔÈÎÈÏ›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ Ë Î¿ıÂ ∞.™. ÎÏ.) Î·È ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ∞.™. ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ fiÓËÌ· ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË ·Í›·.

ªÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ∞.™. ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ £.∞. 1, Ë Û˘ÓıÂ-ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË - Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ∞Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙˆÓ¶ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ £¤ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·-ÊÒÓ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤Ó·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ‹ ¤Ó·˜ ÂÈ-¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ÙÔÌ¤·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·ÊËıÔ‡Ó ÔÈ fiÔÈÂ˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜1

·fi ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂÈ˜.


18

1 ø˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÓÔÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò ÙfiÛÔ ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·.

∆È˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÙÈ˜ ·ÓÙÏ‹ÛÂÈÌ¤Û· ·fi ÌÈ· ÎÏ·‰ÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· - ÌÂÏ¤ÙË, ÌÔÚÂ› Â›ÛË˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ/ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›-ˆÓ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜/ÎÏ·‰ÈÎÔ‡˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜.

∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË Î·ıÒ˜ ‚ÔËı¿ ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈÎ·ÓÂ›˜ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Á‡Úˆ ·fi ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‰ÂÓ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜.°È· ÎÏ¿‰Ô˘˜/ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û·ÊÒ˜ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Â·ÁÁ¤Ï-Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ‹/Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÏÔ-ÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛËÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÔ‡ÓÙ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜.

∏ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÂ› Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÏ¿‰Ô˘,·ÔÙÂÏÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ.∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, Ë ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË Î·ıÒ˜‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÏ˘-ıÂ› ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

OÈ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ù·ÎÙÈÎ‹ ‚¿ÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜·Ó¿ÁÎÂ˜ Î¿ıÂ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓÎ·È ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÂ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜·Ó¿Ù˘ÍË˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÓÂ¯‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜.

∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜/ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfiÚÔÊ›Ï) ÔÈÎ›ÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ë fiÔÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ·˘Ù¤˜. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù·fiÚÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î¿ÔÈˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡, ˆ˜ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓË˜ Î·È ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓË˜ ÛÂ ¤Ó· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ı·Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘, È‰È·›ÙÂÚ· Û' fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ó¤Â˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ fiÔÈÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ··ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›-ÚÔ˘˜.

ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·, Â¿Ó ‰ËÏ. ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙËÓ Î¿Ï˘„ËÎ¿ÔÈˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙÔ Ó· ıÂÛÌÔıÂ-Ù‹ÛÂÈ/ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÛÂ ¤Ó· ÎÏ¿‰Ô, Ú¤ÂÈ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¤¯Ô˘-ÛÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂÈ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹/Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘,Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈ-ÎÚ·ÙÔ‡Ó. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ, ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡,Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÔÓÙfiÙËÙ·, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·ÈË ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È¿ÌÂÛ· ·Ó·ÁÎ·›· ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ Î¿ÔÈ·¿ÏÏË ‹ ÛÂ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ-ÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·


19

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜, Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ-ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ Î·È ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏË-ÚÔÊÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÒÛÙÂ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È, Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï‡ÙÂÈÙfiÛÔ ÙÈ˜ ÙÚ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜Ì¤ÏÏÔÓ.

∆Ô ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘,ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¿ Î·È ÛÙ· ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Ù· ÔÔ›· ı·Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. O ‚·ıÌfi˜ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ fiˆ˜ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô‰Ë-ÁÔ‡Ó Î·È ÛÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›-Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ' ·˘ÙfiÓ ÚÔÛfiÓÙ·, ˘Ô‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ·˘Ùfi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Â›Â‰Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ.

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÈÔ ¿Óˆ, ÙËÓÎ·Ï‹ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜/ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÈ˜··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜/ ÛÙ¿ÛÂÈ˜. °È· ÙËÓ ·fi-ÎÙËÛË ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ ·˘Ù‹˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ (·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹) ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·-ÛÈÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ Î·ÈÙÔ˘ ÂÈı˘ÌËÙÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓÎ·ıËÎfiÓÙˆÓ ÛÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÁÈ· Î¿ıÂ ÌÈ· ·' ·˘Ù¤˜, ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ÂÈ¤‰Ô˘ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙË˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·ÓÔÓÈÎ¿ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË Û·ÊÒÓ ÚÔ‰È·-ÁÚ·ÊÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ò˜ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ıÂ ÂÚÁ·Û›· Î·È fiÙÂ ·˘Ù‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Â·ÚÎÒ˜ ÂÎÙÂÏÂ-ÛıÂ›Û·. ∆¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó, Û' fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ó··ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÙ˘· (¯ ISO, DIN, EURONORM, ÎÏ), ÌÔÚÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔÓ· ·Ú·¯ıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·.

∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÛÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ··ÈÙÂ› ÙËÓ Ï‹ÚË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÁÓÒÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ‡-„ÂÈ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙ·Ì¤ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÈ·˜ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ¤Ó·Ó ‹ ·fiÔÌ¿‰· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ. ªÈ· ¿ÏÏË Ì¤ıÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Â·ÚÎÔ‡˜ ·ÚÈı-ÌÔ‡ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ, ÎÏ. ∏ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·Ó¿-Ï˘ÛË˜ ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ı·ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î¿ıÂ ÌÈ·˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜.∏ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· Î·È Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ¿ÏÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË˜ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË.

∏ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜- ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜/ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. O ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ, ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· Î·ÈÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (¿ÌÂÛ· ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜).

™Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È ÙË˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎË-ÛË˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÚÎ‹ ÎÙ‹ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ


20

·˘ÙÒÓ Î·È ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÛÂ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ‚¿ıÔ˜ ÙË˜Î¿ıÂ ÌÈ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ Î·È ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-Îfi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·. O Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û¯Â-ÙÈÎ‹ ÁÓˆÛÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó, fiˆ˜ Î·ÈË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi Û˘Ó·ÊÂ›˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰È· ‚›Ô˘Ì¿ıËÛË˜ Î·È ‚ÔËı¿ ÙËÓ ··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ-Î¤˜ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›·.

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ‹/Î·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÌÈ·˜ ‹‰Ë˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ÛÙÔ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÂ¯‹ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·, ··ÈÙÔ‡-ÓÙ·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ô˘ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÓ‹ÌÂÚÂ˜ Á‡Úˆ ·fiÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜.

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÓÂ¯‹ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË / ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÂ-ÏÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıË-ÎfiÓÙˆÓ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Ô Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Î·È Ë ¿ÌÂÛËÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÁÚ·ÊÂ›ÛÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·Ó¿Ï˘ÛË˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

∂ÊfiÛÔÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈÎ·È ·˘Ù¤˜ Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÒÛÙÂ Î·È Ë ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÚfiÎÏËÛË Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂ-ÙˆÈÛÙÂ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÏÂ˘ÚÒÓ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ, Î·ÈÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·Èˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ÛÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Û˘ÌÊˆÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜, ÙË‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜.

∆· ·Ú·¿Óˆ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÎ·›· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÓÏfiÁˆ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ. ª¤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë¿ÌÂÛË ÂÌÏÔÎ‹ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÏÂ˘ÚÒÓ ÛÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜, fiˆ˜ Ù· fora, Ù· ıÂÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ-Î¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÔÈ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÁÈ· ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÚÔ¸fiıÂÛË·ÔÙÂÏÂ› Ë ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ¿ÌÂÛË˜ Î·È Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ‰ÈÎÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ¯Â˘-Ì¤Ó· Û¯¤‰È· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜.


21

4. ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™ÀªµOÀ§∂À∆π∫∏

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ YÂ‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “MÔÓÔ¿ÙÈ· ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È Î·ÚÈ¤Ú·˜” ÙË˜ A.™. ¢.E.™.¶.A.™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ £.∞. 2 ÙÔ˘ ∂.£.¢.

4.1. ∂π™∞°ø°∏

™ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ÕÍÔÓ· «¢È¿ÁÓˆÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜» ÙÔ˘ ∫.¶.∂. ÙÔ˘ ∂.£.¢., Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Û˘ÓÔ-ÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Â Ú Á · Ï Â › ·· Í È Ô Ï fi Á Ë Û Ë ˜ Â · Á Á Â Ï Ì · Ù È Î Ò Ó Î · È Â Ú Á · Û È · Î Ò Ó Á Ó Ò Û Â ˆ Ó Î · È ‰ Â Í È Ô Ù ‹ Ù ˆ Ó Ô ˘‰ › Ó Ô ˘ Ó Ô ˘ Û È · Û Ù È Î fi Â Ú È Â ¯ fi Ì Â Ó Ô Û Ù · Û ˘ Û Ù ‹ Ì · Ù · : Â Í · Ù Ô Ì È Î Â ˘ Ì ¤ Ó Ë ˜ ™ ˘ Ì ‚ Ô ˘ Ï Â ˘ Ù È Î ‹ ˜Î · È · Ô Ï Ô Á È Û Ì Ô ‡ Â · Á Á Â Ï Ì · Ù È Î Ò Ó Ú Ô Û fi Ó Ù ˆ Ó , Â Í · Ù Ô Ì È Î Â ˘ Ì ¤ Ó Ë ˜ ™ ˘ Ì ‚ Ô ˘ Ï Â ˘ Ù È Î ‹ ˜À Ô Û Ù ‹ Ú È Í Ë ˜ Î · È · Ú · Î Ô Ï Ô ‡ ı Ë Û Ë ˜ , ¶ È Û Ù Ô Ô › Ë Û Ë ˜ Â · Á Á Â Ï Ì · Ù È Î Ò Ó / Â Ú Á · Û È · Î Ò ÓÁ Ó Ò Û Â ˆ Ó / ‰ Â Í È Ô Ù ‹ Ù ˆ Ó , ∫ · Ù ¿ Ú Ù È Û Ë ˜ Î · È ‰ È · ‚ › Ô ˘ Ì ¿ ı Ë Û Ë ˜ .OÈ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ÕÍÔÓ· Â›Ó·È:

∏ ∞.™. ¢›ÎÙ˘Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË - ¢.∂.™.¶.∞. ∏ ∞.™. °È· ÙËÓ πÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹ - FORUM °È· ÙËÓ KÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹ ∏ ∞.™. °È· ÙËÓ ∫·ıÈ¤ÚˆÛË ÙË˜ K˘ÎÏÈÎ‹˜ EÚÁ·Û›·˜ ∏ ∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™

∏ ∞.™. ¡∂øƒπO¡ ππ- ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙË-Ù·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔ-

ÌË¯·Ó›·.

∏ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ∞Ó·Ù˘-ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙË

Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ™˘ÓıÂÙÈÎ‹˜ŒÎıÂÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·È:

™˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ·ÙÈ˜ ∞.™. Î·È ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜-ÛÙfi¯Ô˘Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fi-ÓÙ·-·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ £.∞.2

∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔ-Ú¿ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ·ÔÙÂ-Ï¤ÛÌ·Ù· Î¿ıÂ ∞.™.

°ÂÓÈÎ¤˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ Î·ÈÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·(Î¿ıÂ ∞.™. Î·È ¤ÚÁÔ˘), ÌÂ È‰È·›-

ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi,ÛÙÈ˜ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜, ÛÙ· ‰˘Ó·-

Ù¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÈÏÔÙÈÎ‹ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È

ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘˜.


22

™¯fiÏÈ· - ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÎÔÈÓ¿ ‹ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞.™.

™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÚÔ˚-fiÓÙ·, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÕÍÔÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÌËÓ‡-Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú·.

∆· ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó ·fi ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ‰˘Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÙË-ÁÔÚ›Â˜ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ:∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÀËÚÂÛÈÒÓ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒ-ıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÀËÚÂÛÈÒÓ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ °ÓÒÛÂˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

OÈ ÔÌ¿‰Â˜-ÛÙfi¯ÔÈ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· Â›Ó·È Â›ÛË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÌÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ. ŒÙÛÈ Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÀËÚÂÛÈÒÓ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË (¢.∂.™.¶.∞., ™¶∞ƒ∆∞∫O™, FORUM ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹) ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·ÈÛÂ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ (Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜) Î·È ÛÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÌÂÙ·Ó·-ÛÙÒÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ, ÂÓÒ Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ(∫À∫§π∫∏ ∂ƒ°∞™π∞, ¡∂øƒπO¡ ππ) ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ fiˆ˜: ÛÙÂÏ¤¯Ë ‰È·-¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (∫À∫§π∫∏ ∂ƒ°∞™π∞), ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÓÂÔÂÈ-ÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ó·˘ËÁÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏËÙÒÓ Î·È ÂÏ·ÛÌ·ÙÔ˘ÚÁÒÓ (¡∂øƒπO¡ ππ).

OÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‹ Ù· ˘Ô¤ÚÁ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÏÂ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆ-ıÂ› fiÙÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ(¢.∂.™.¶.∞., ™¶∞ƒ∆∞∫O™, ¡∂øƒπO¡ ππ), ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜(¢.∂.™.¶.∞, ™¶∞ƒ∆∞∫O™, FORUM, ∫À∫§π∫∏ ∂ƒ°∞™π∞), ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ/‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ(™¶∞ƒ∆∞∫O™, ¡∂øƒπO¡ ππ).

4.2. ™À¡O¶∆π∫∏ ∞¡∞ºOƒ∞ ™∆∞ ¶ƒOÓ¡∆∞ ∆ø¡ ∞.™. ∫∞π ™∆∞ π¢π∞π∆∂ƒ∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆OÀ™

∆· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ («ªÔÓÔ¿ÙÈ· ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ∫·ÚÈ¤Ú·˜» /∞.™. ¢∂™¶∞, «Forum ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹» / ∞.™. °È· ÙËÓ πÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹) ÂÈ-ÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜, ÙÔ ÚÒÙÔÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰Â‡-ÙÂÚÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÚÈÒÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÓÔËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ‰˘Ô ÚÒÙ· ·Ó‹-ÎÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿,ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡.

∆· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó „ËÊÈÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù·¯Â›· Î·È·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô¤ÚÁˆÓ, ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ¿ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¿ÁÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÂÏÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∆Ô ÚfiÏÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ, ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

∆Ô ÙÚ›ÙÔ ¤ÚÁÔ («∂ÓÈ·›Ô ™‡ÛÙËÌ· ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∞Ó¤ÚÁˆÓ, Ì¤Ûˆ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ» / ∞.™. ™¿ÚÙ·ÎÔ˜) , ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ (ÌÂÏ¤ÙË) Î·È ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÓÙ‡ˆÓ Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ


23

·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ (Ù· ¤ÓÙ˘·) ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ·Ú¿ÂÚÁ·ÏÂ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ŒÙÛÈ Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÓÙ˘· ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ,Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ·Ú¿ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ì›· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ.

OÈ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÁÂÓÈÎ¿ ÙËÓ ›‰È·ÁÚ·ÌÌ‹: ∞Ó¿Ù˘ÍË, ¶ÈÏÔÙÈÎ‹ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹, ∞Ó¿‰Ú·ÛË, ∆ÂÏÈÎfi ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. O Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ·‰›ˆÓ ‹ Ê¿ÛÂˆÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Â› Ì¤ÚÔ˘˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘‰È·ÌfiÚÊˆÓ·Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ·Ú·‰ÔÙ¤ˆÓ.¢È·ÊÔÚÔÔÈfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ - ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ‚·ıÌfi - Ë Î·Ù¿ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ (ÂÓÙÔÈ-ÛÌ¤ÓÂ˜) ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ - ÛÙfi¯Ô˘, Ë Â˘¤ÏÈÎÙË, ·ÓÔÈ¯Ù‹ Î·È ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ¯Ú‹ÛËÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

¢È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·ÈÛÙÔÓ ‚·ıÌfi ·Ó¿‰Ú·ÛË˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∆· ÔÈÔÙÈÎ¿ Î·ÈÔÛÔÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ÂÚˆÙËÌ·-ÙÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜.

∫¿ıÂ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›ÛË˜ ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌÂ›· Î·È Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜, Ë ÚÔÛÙÈı¤ÌÂ-ÓË ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜, ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ô‡ÙÂ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡,Ô‡ÙÂ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Î·È ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘-ÙÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ, Ì¤ÛˆÓ Î·È ‰È·-‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÈÔ ¿Óˆ ¤ÚÁ·. ∆Ô ›‰ÈÔ ı·ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ £.∞.2 ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ú·-¤ÌÔ˘Ó Ù· ·Ú·‰ÔÙ¤· ÙÔ˘˜.

∆· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÚÁ· («∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¤˜ ∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ - ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ∫˘ÎÏÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·-Û›·˜» / ∞.™. ∫˘ÎÏÈÎ‹ ∂ÚÁ·Û›·, «¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏË-ÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·» / ∞.™. ¡ÂÒÚÈÔÓ ππ), ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ˆ˜ «ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì¿ıËÛË˜». ∆Ô ¤ÚÁÔ«∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¤˜ ∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ - ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ∫˘ÎÏÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ‰˘Ô ÂÁ¯ÂÈ-Ú›‰È· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Â˘-ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Î·ıÒ˜ ÚÔˆıÂ› ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË Ù·Ï¤ÓÙˆÓ,ÙËÓ ÔÏ˘‰ÂÍÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË. ∫˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ·Ù› ÚÔˆıÂ› ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ Î·È Â¤Ó‰˘ÛË˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓfiÓÙˆÓ Î·È ÂÈ-¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∆Ô ¤ÚÁÔ «¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛËÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁË-ÛË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚÔÊÔ-‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘Ó·˘ËÁÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, Ë È‰¤· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ¿ÙˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ.

ñ ∆ÂÏÈÎ¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· - ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ∞.™. ÙÔ˘ £.∞.2 «¢È¿ÁÓˆÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛËÎ·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙË˜‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜» Â È Î Â Ó Ù Ú Ò Ó Ô Ó Ù · È Û Ù Ô ˘ ˜ Ù Ô Ì Â › ˜ Ù Ë ˜ Â · Á Á Â Ï Ì · Ù È Î ‹ ˜ Û ˘ Ì ‚ Ô ˘ -Ï Â ˘ Ù È Î ‹ ˜ , Ù Ë ˜ Â · Á Á Â Ï Ì · Ù È Î ‹ ˜ Î · Ù ¿ Ú Ù È Û Ë ˜ , · Ï Ï ¿ Î · È Ù Ë ˜ ‚ Â Ï Ù › ˆ Û Ë ˜ Ù Ë ˜· · Û ¯ Ô Ï Ë Û È Ì fi Ù Ë Ù · ˜ Î · È Î È Ó Ë Ù È Î fi Ù Ë Ù · ˜ · Ó ¤ Ú Á ˆ Ó Î · È Â Ú Á · ˙ Ô Ì ¤ Ó ˆ Ó .

ñ ∏ Ú Ô Û ¤ Á Á È Û Ë Ù ˆ Ó Â Ú Á · Ï Â › ˆ Ó · Ê Ô Ú Ô ‡ Û Â Ù Ë Ó ‰ È · Ì ¤ Û Ô ˘ · ˘ Ù Ò Ó ‰ È · Ì fi Ú Ê ˆ Û Ë


24

Î · È ˘ Ï Ô Ô › Ë Û Ë Ô Ï Ô Î Ï Ë Ú ˆ Ì ¤ Ó ˆ Ó Û ˘ Û Ù Ë Ì ¿ Ù ˆ Ó · Í È Ô Ï fi Á Ë Û Ë ˜ Î · È È Û Ù Ô Ô › Ë -Û Ë ˜ Á Ó Ò Û Â ˆ Ó Î · È ‰ Â Í È Ô Ù ‹ Ù ˆ Ó .

ñ ∏ Î · È Ó Ô Ù Ô Ì › · Ù ˆ Ó Ú Ô ˚ fi Ó Ù ˆ Ó ı Â ˆ Ú Â › Ù · È ‰ Â ‰ Ô Ì ¤ Ó Ë , Î · ı Ò ˜ Á È · Ú Ò Ù Ë Ê Ô Ú ¿· Ó · Ù ‡ Û Û Ô Ó Ù · È , ‰ Ô Î È Ì ¿ ˙ Ô Ó Ù · È Î · È ˘ È Ô ı Â Ù Ô ‡ Ó Ù · È · fi Û Ë Ì · Ó Ù È Î ¤ ˜ Û Â Â › ‰ Ô ˜ , Ô È fi Ù Ë Ù · Î · È Ô Û fi Ù Ë Ù · ‰ Ô Ì ¤ ˜ Û Â Â ı Ó È Î fi Î · È Â ˘ Ú ˆ · ˚ Î fi Â › Â ‰ Ô .

ñ ∆ · Ú Ô ˚ fi Ó Ù · Û ˘ Ó ı ¤ Ù Ô ˘ Ó · Ó ¿ ¤ Ú Á Ô · Ó Ô È ¯ Ù ¿ , Â ˘ ¤ Ï È Î Ù · Î · È Ú Ô Û · Ú Ì fi Û È Ì ·Û ˘ Û Ù ‹ Ì · Ù · Î · È Ì Â ı fi ‰ Ô ˘ ˜ · Í È Ô Ï fi Á Ë Û Ë ˜ Á Ó Ò Û Â ˆ Ó Î · È ‰ Â Í È Ô Ù ‹ Ù ˆ Ó Á È · Û ˘ Á Î Â -Î Ú È Ì ¤ Ó Â ˜ Ô Ì ¿ ‰ Â ˜ Û Ù fi ¯ Ô ˘ , ‰ ˘ Ó ¿ Ì Â Ó · ˆ Û Ù fi Û Ô Ó · Ú Ô Û · Ú Ì Ô Û Ù Ô ‡ Ó Î · È Â Ê · Ú -Ì Ô Û Ù Ô ‡ Ó Û Â Â ˘ Ú ‡ Ù Â Ú Â ˜ Ô Ì ¿ ‰ Â ˜ Ï Ë ı ˘ Û Ì Ô ‡ .

4.3. ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞

∂ÚÁ·ÏÂ›·

∞•πO§O°∏™∏™ ∫∞π ∞¶O§O°π™ªOÀ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡

™ÀªµOÀ§∂À∆π∫◊™ À¶O™∆∏ƒπ•∏™ ∫∞π ¶∞ƒ∞∫O§OÀ£∏™∏™

¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡-∂ƒ°∞™π∞∫ø¡ °¡ø™∂ø¡ /¢∂•πO∆∏∆ø¡

ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ¿Ù˘· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ÎÏ›ÛÂÈ˜, Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·, ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜,fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ (·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È) ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ ¿Ù˘Â˜ ÁÓÒ-ÛÂÈ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ô‰ÔÙÈÎ¿:

OÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ OÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ

∏ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Equal Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘¿ÏˆÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ÏËı˘ÛÌÔ‡ (¿ÓÂÚÁÔÈ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ ¯·ÌËÏ¿ ÚÔÛfiÓÙ·), ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· È‰·-ÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛËÓ¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓÎ·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

∆Ô Úfi‚ÏËÌ·

À¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂Í·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È¶ÚÔÒıËÛË˜ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆Ô ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Ùfi ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙËÓÔÈfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ÙË˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

À¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÓÒÛÂˆÓ /‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÙÈ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó (ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜) ÌÂ ¿Ù˘Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜(Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·, ·˘ÙÔÌ¿ıËÛË, ÎÏ) ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·Ô-‰˘Ó¿ÌˆÛË, ÛÙËÓ ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ì¤Ï-ÏÔÓ.

À¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ «ÛÈˆËÚ‹˜ ÁÓÒÛË˜» ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤-ÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› Û˘¯Ó¿ ÛÂ ¿ÛÎÔÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÛÂ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÛÂ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙË˜ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜.


25

™ ¯ Â Ù È Î ¤ ˜ ‰ Ú ¿ Û Â È ˜

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∫.¶. Equal, ÔÈ ¤ÓÙÂ (5) ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfi-ÌÂÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Â‡ÚÔ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Â›Ì¤ÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Î·Ï¤˜ Ú·-ÎÙÈÎ¤˜.∏ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜,Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÔÊ¤ÏË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜,·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛË:

ñ ¡¤ˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛËÎ·È ÛÙËÓ ∫·ÚÈ¤Ú·.

ñ ¡¤ˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔÛfiÓÙˆÓñ ¡¤ˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È

ÚÔÛfiÓÙˆÓ.

∞˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤· ÒıËÛË ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ/‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓˆÓÔÏÈÙÈÎÒÓ.

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

ŸÏÂ˜ ÔÈ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÈÎÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ /ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ‹Ù·Ó ÂÚÈÂÎÙÈÎ¤˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó, Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜, ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÔ‰fiÌË-Û·Ó Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË:

- ÛÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ - ÛÙËÓ Â›ÁÓˆÛË ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ, ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂÈı˘ÌÈÒÓ- ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·›·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜- ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜- ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Ï¿ÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ¤ÓÙ·ÍË˜ Î·È Î·ÚÈ¤Ú·˜- ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÈ·˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ Ì¿ıËÛË˜- ÛÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘

™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÏÈ¤˜ Î·È Ó¤Â˜ È‰¤Â˜, ÔÈ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÔÏÔÎÏË-ÚˆÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË ˙‹ÙËÛË, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Ì¤Û··fi Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜ ∫.¶. Equal.

4.4. ∫∞§∂™ ¶ƒ∞∫∆π∫∂™

π. ªÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÛÂ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, ÚÔÛˆÈÎ‹˜·Ó¿Ù˘ÍË˜, ¤ÓÙ·ÍË˜ Î·È Î·ÚÈ¤Ú·˜.

∏ ∞.™. «¢∂™¶∞» Û¯Â‰›·ÛÂ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ 15 ÂÚÁ·ÏÂ›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û'fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ (Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ - ÓÂÔÂÈ-ÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ), ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÙË ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜. ∏ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÓ‰Â-‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ, Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ.

∏ ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÛÂ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÂÈÙ˘¯‹˜,


26

ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. OÈ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÔÈÔÈ Â›Ó·È, ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó. ∏ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ıË-ÎÂ. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÂ›¯·Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È‰È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ Ì·ıËÙÂ›·˜ (ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 70%) Î·È ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ÂÚÁ·Û›·˜ (ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 30%).

∏ ∞.™. «Forum ÁÈ· ÙËÓ IÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ KÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹» Û¯Â‰›·ÛÂ, ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ 4 ÂÚÁ·ÏÂ›·˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ. ∏ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘˜ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË Î·È ÛÙ¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ,·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·ÈÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘.

∫·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞.™., Ù· ·ÍÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó, ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈ-ÎÂÈÌÂÓÔÛÙÚ·Ê‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ/ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·ÈÂÌÂÈÚÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ¢.∂.™.¶.∞. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î¿ıÂÊ¿ÛË Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ï‹ÚÂ˜ Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ, ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È Ì¤ÛˆÓÔ˘, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÌÔÚÂ› Ó’ ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Úfi-Ù˘Ô ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂.∂.

ππ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ «Î¿ÚÙ· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜» ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ È‰¤·˜ ÂÓfi˜Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜

∏ ∞.™. «™¶∞ƒ∆∞∫O™» Û¯Â‰›·ÛÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfi-ÙËÙ· Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ. ™ÙËÓ Î¿ÚÙ· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ (·fi ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ··-Û¯fiÏËÛË˜) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ-Î‹˜ ÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ∏ Î¿ÚÙ· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÚÔˆıÂ› ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô/Ë ¿ÓÂÚÁÔ˜/Ë Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘/ÙË˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÎÈ fi¯È ÌÂ ‚¿ÛË ¤Ó· Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì¤ÚÔ˜ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÓÒÛÂˆÓ / ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

πππ. ¶ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î˘ÎÏÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜

∏ ∞.™. «¢È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Î·È ∫˘ÎÏÈÎ‹ ∂ÚÁ·Û›·» Û¯Â‰›·ÛÂ ¤Ó· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÚÔÛˆ-ÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ Î˘ÎÏÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂÙ·Í‡ ·ÏÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓÎ·È ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ. ∆Ô ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ «ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·-˙ÔÌ¤ÓˆÓ», ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ÔÏ˘‰ÂÍÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·Í›·˜ ÙË˜ Ì¿ıËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ÂÓÂÚÁfiÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË.

IV. K¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

∏ ∞.™. «¡∂øƒπO¡ ππ» Û¯Â‰›·ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ (Ô‰ËÁÔ›-ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·) ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔ-Ù‹ÙˆÓ, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Î·È ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·ÌËÏÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó Ù· ÔÊ¤ÏËÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ Ó·˘ËÁÈÎfi ÎÏ¿‰Ô.


27

5. ∫ƒπ∆∏ƒπ∞, ª∂£O¢O§O°π∞ ∫∞π ¶ƒO¢π∞°ƒ∞º∂™ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ª·˝ÛÙÚÔ˜, ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™ Î·È £.∞. 3 ÙÔ˘ ∂.£.¢.

5.1. ∂π™∞°ø°∏

∏ ·ÚÔ‡Û· ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ ∂ÎıÂÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ÕÍÔÓ· (£.∞.) ÚÔÙÂÚ·Èfi-ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ KÔÈÓÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ (∫.¶.∂.) ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (∂.£.¢.).

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫.¶.∂. ÙÔ˘ ∂.£.¢. ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ÕÍÔÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡ÓÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚·ÛÈÎ¤˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ :

ñ ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓÁÓÒÛÂˆÓ, Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ‹ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·,

ñ ÀÈÔı¤ÙËÛË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË˜ Î·È ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ Â›Â‰· Î·È ÙÔÌÂ›˜,·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ,

ñ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È Â·Ï‹ıÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÎÙËı¤-ÓÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ,

ñ ∞Ó¿Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤-ÙÚˆÓ Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfi-ÓÙˆÓ,

ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ÙË¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÂÍ ·Ô-ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ.

ªÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ÛÂÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÂÎfiÓËÛÂ Î·È ‰È¤ÓÂÈÌÂ Ô™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÕÍÔÓ· Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂË ·ÚÔ‡Û· ŒÎıÂÛË.

∞fi ÙÈ˜ 9 ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ (∞.™.) Ô˘Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ(∫.¶.∂.) ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙÔÓ£.∞. 3 Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ 7 ∞.™. :

(·) ∞.™. ¡∂øƒπO¡ ππ


28

(‚) ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (∞.™. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜)

(Á) ∞.™. ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∂ÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ∑ˆ‹˜ (∞.™. ¶.¶.∂.∑.)(‰) ∞.™. ¶ƒø∆∂∞™(Â) ∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™(ÛÙ) ∞.™. ¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜

ªª∂ - ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞ (∞.™. ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞)(˙) ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ πÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹ - FORUM ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹ (∞.™. FORUM)

¶¤ÓÙÂ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ (∞.™. ¶ƒø∆∂∞™) Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÚÙÈÛı¤ÓÙÂ˜ ÛÂ ˘¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ÊÔÚÂ›˜ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ (ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ECDL). ∏ ∞.™. Forum ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰È-Î·Û›· ·ÔÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ "∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘" Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ "ÀÈÔı¤ÙËÛË˜", ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘-ÙÈÎ‹˜ Î·È ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È Úfi-ÛÊ˘ÁÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÓÒÛË˜ Î·È ¯Ú‹ÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ (∫∂°, ¢π.∫∞.∆™∞.) Î·È ÁÈ· Ù˘¯›· Î·ÈÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜.

5.2. °∂¡π∫∏ ∂¶π™∏ª∞¡™∏

∞fi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ 7 ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ (∞.™.),Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë ·Ó·-ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÂÓfi˜ OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ(O.™.¶.∂.¶.), ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ·ÊÔÚ¿ ÙË‰È· ‚›Ô˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, Î·È ı· Î·ıÈÛÙ¿ ÂÊÈ-ÎÙ‹ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË - Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘.

5.3. Oª∞¢∂™ ™∆OÃOπ - ∂π¢π∫O∆∏∆∂™ - ¶ƒOΩ¶O£∂™∂π™

OÈ 7 ∞.™. Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ - ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï‡ÙÂÈÙÔ O.™.¶.∂.¶. Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿:

·) OÈ ÔÌ¿‰Â˜ - ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ∞.™. Â›Ó·È:

o ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ (¯ˆÚ›˜ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÚÔÛfiÓÙ·)o ÕÓÂÚÁÔÈ (Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ, Ó¤ÔÈ, ÂÔ¯È·ÎÔ›)o ¡ÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·õ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ∞ÌÂ∞o ÕÓÂÚÁÔÈ ∞ÌÂ∞o ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈo ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜

‚) OÈ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› ·fi ÙÈ˜ ∞.™. Â›Ó·È:

o ∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜: ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏËÙ‹˜, ÂÏ·ÛÌ·ÙÔ˘ÚÁfi˜, ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÃÀ∆∞, ÂÈ‰ÈÎfi˜ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ï‹„ÂÈ˜ Î·È ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÌÂ „ËÊÈ·Î¿ Ì¤Û·.

o ∂È‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘: ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘, ÂÈ‰ÈÎfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ∏/À.


29

o §ÔÈ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜: call center agent, ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‚ÔËıfi˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹, ·Ú·ÛÎÂ˘·-ÛÙ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ catering, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

Á) ∆Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Â›Ó·È:

o ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, Ë ‚·ÛÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹ Ë ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË o ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘, Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· Ë ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛËo ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÔÈ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÔÈÎ›ÏÏÂÈ (·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË)

5.4. µ∞™π∫∂™ ∂¶π§O°∂™ ∫∞π ∆∂∫ª∏ƒπø™∏ ∆OÀ™ - ¢π∞¢ƒOª∂™ ∞¶O∫∆∏™∏™ ¶ƒO™O¡∆ø¡

OÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·Ù¿ ∞.™. Û˘ÓÔÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜:o ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜

ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÏ¿‰Ô(∞.™. ¡∂øƒπO¡ ππ)

o ∏ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·È·fi ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹/Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ‹/Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· (∞.™. ¶∂ƒπµ∞§§O¡∆O™)

o ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÚÔÙ‡-ˆÓ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ «Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜» Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÂÍ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È on-the-job training. (∞.™. ¶.¶.∂.∑.)

o ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆÓ(customized training) Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· Î·È ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂ-ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ÛÂ ÚfiÙ˘· ÔÏÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆÓ (∞.™.¶ƒø∆∂∞™)

o ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËıÂ› ÌÂ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜:‚·ÛÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ·Ú¯ÈÎ‹˜ ‹ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ·fiÎÙËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ÌÂ Ì·ıËÙÂ›· ‹ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· (∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™)

o ∏ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂, ÌÂ‚¿ÛË ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ / ÚÔÙ‡ˆÓ, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (∞.™. ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞)

™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ∞.™.,ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜,¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ (O.™.¶.∂.¶.), ÙÔ ÔÔ›Ôı· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ :

·) £· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰È-ÎÔÙ‹ÙˆÓ (job profiles), Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÂ ÁÓÒÛÂÈ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·Èı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÚfiÙ˘Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· (Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ∂.∂.) Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·Ô-Ù˘ÒÓÂÈ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·Èı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ

‚) £· ·Ú¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÁÈ·ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ (.¯. ÌÂ‚Â‚·›ˆÛË Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‹/Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›ÏˆÌ·)

Á) £· ·Ú¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Â·ÁÁ¤Ï-Ì·Ù· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ (ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ), ·ÓÂ-


30

Í·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ù¿ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹/Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË‹/Î·È ÂÌÂÈÚ›· ‹/Î·È ¿Ù˘Ë Ì¿ıËÛË Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ÈÛÙÔÔÈ-Ô‡ÌÂÓÔ˜.

‰) £· ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (∆.¶.∂.) Â) £· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜.ÛÙ)£· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛË( ‰ËÏ·‰‹ Â›Â‰· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜) ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ (ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Â·Á-

ÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ), ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤-ÓÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ÛÙË ‚¿ÛË ÔÚÈÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ

˙) £· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜.

5.5. ¶∂ƒπ∂ÃOª∂¡O, ∫ƒπ∆∏ƒπ∞, ª∂£O¢O§O°π∞ ∫∞π ¢π∞¢π∫∞™π∞ - ¶ƒO¢π∞°ƒ∞º∂™ ∫∞π ¶ƒO∆À¶∞ - ∂¶π¶∂¢∞ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™

™˘ÓÔÙÈÎ¿, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·Ù¿ ∞.™. Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

o ø˜ ÚfiÙ˘· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ÌÂ ÚÔÙ˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙË˜ ÂÚÁ·-ÛÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ (functional analysis). ™ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ¶ÈÛÙÔ-ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË Î·È Ù·ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›Ë-ÛË˜ ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Accreditation of Prior Learning (∞.™. ¡∂øƒπO¡)

o ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‚·Û›ÛÙËÎÂ, ÁÈ· ÌÂÓ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÃÀ∆∞, ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÁÈ· ‰Â ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈ-ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÂ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÌÔÓÙ¤Ï· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∆Ô portfolioÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ù˘ÈÎ¿ Î·È Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·: ‚·ÛÈÎ¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÂÈÚfi-ÛıÂÙÂ˜ ÛÔ˘‰¤˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· (∞.™. ¶∂ƒπµ∞§§O¡∆O™)

o ÀÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·Ù·(job profiles), Ù· ÔÔ›· Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (workprofile system), Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·ıÈÂÚˆıÂ›·fi ÙËÓ European Federation of Direct Marketing (FEDMA) Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ EuropeanCommittee for Standardization (CEN). ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ô‰ËÁÂ› Â›ÙÂ ÛÂ ‚Â‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ (certificate)Â›ÙÂ ÛÂ ‰›ÏˆÌ· (diploma) (∞.™. ¶.¶.∂.∑.)

o ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚfiÙ˘· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·Ù· (job profiles) Ô˘ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·Ù¿Ù·ÍË˜ Î·È ÔÚÈÛÌÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ “O*NET” (Occupational Information Network). °È·ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜,ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ, Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿-‰·˜ - ÛÙfi¯Ô˘ (ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ), ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÒÓ - ∆ÔÔ-ıÂÙËÙÒÓ. ø˜ ÚfiÙ˘· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó·: ÙÔ ECDLÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÚÙÈÛı¤ÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÚÙÈÛı¤-ÓÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜ (∞.™. ¶ƒø∆∂∞™)


31

o °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ÌÂıfi‰Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â˘Úˆ·˚Î¿ Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚfiÙ˘· (O.∂.∂.∫. Î·È ∂.∫∂.¶π™.). ∆· ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ¿ (modularized) Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎ¿, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ÎÔÌ‚ÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ (key skills) Î·È ÛÂ ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ (contextual learning)Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Ó· Â›Ó·È «Ï·›ÛÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜» (context based) Î·È fi¯È «·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì¿ıËÌ·»(context based). OÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÚ·Ù‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ ıÂˆÚËÙÈÎfiÌ¤ÚÔ˜ Î·È ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜ ‹¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ (∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™)

o ∞Ó·Ï‡ıËÎÂ Î¿ıÂ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÛÂ ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÛÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÚfiÙ˘·. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ÚÔÊ›Ï ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ (ÁÓÒÛÂÈ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, ·Í›Â˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜) Î·È ÛÙÈ˜ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ÁÓÒÛË˜ (‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ Ì¤Ûˆ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜), ÙÈ˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÛÂÚ¿ÍË (‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ Î·È ÛÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ), Ù· Ù˘ÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· (ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ - portfolio),ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ (ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ project) Î·È Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ /ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ (ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË). (∞.™. ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞)

o °È· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ ÔÏÔ-ÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ: ¶·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Ì¤Ûˆ «ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ» Ô˘ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˆ˜ Î¤ÓÙÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ‰È¿ÁÓˆÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·Ù·ÁÚ·-Ê‹˜, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Î·ıÔ‰‹ÁËÛË˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ-Û·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ·ÚÔ-¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·-ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. (∞.™. FORUM).

™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 5.4, ÚfiÛıÂÙ· ‰Â, ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·:

·) ™ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-ÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Î˘Ú›ˆ˜Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÎ˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸-fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ.

‚) À¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ë Ù¿ÛË ÚÔÙ˘ÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (job profiles), ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓ›-ÎÂ˘ÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÙ˘ÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔ O.™.¶.∂.¶. ı· Ú¤ÂÈ Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÔÓÙ·È Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚfiÙ˘·.

Á) ∏ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÂÚÁ·ÏÂ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›ÔÙÔ˘ O.™.¶.∂.¶., ÁÈ·Ù› ·›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÔÏÏ·Ï¿ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ·›ÍÔ˘Ó, Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÔÈ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ (JobCoaches).

‰) ™ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ë˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (ÁÂÓÈÎ‹˜ ‹ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ‹ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹˜) Î·È Ë ·fiÎÙËÛË Û¯Â-ÙÈÎ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ (¤ÛÙˆ Î·È ÔÏÈÁfi¯ÚÔÓË˜)

Â) ∆· ÚfiÙ˘·, ÔÈ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ∞.™. ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜, Ô˘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Â›Ó·ÈÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ:

- ™ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÔ›Ë-


32

ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÎÏ¿‰Ô˘, ÂÓ›ÔÙÂ ‰Â, ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·

- ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ (portfolio) ÙÔ˘ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË, Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ (.¯. ÌÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÚ·Ù¤˜ ‹ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜) Î·È ÌÂ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (.¯. Ì¤Ûˆ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿). ∂Ó›ÔÙÂ ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›·Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË(interview). ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ··ÈÙËÙfi fiÚÈÔ, fiÏ· ‰Â ÙÂÏÈÎÒ˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË‚·Ú‡ÙËÙÂ˜.

- ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ÙÚÈÌÂÚ‹˜, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ô˘ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ‹/Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤·

- ŸÙ·Ó Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ıÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ, ÙÔ˘ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È, Â›ÙÂ ÌÂ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Â›ÙÂ ÌÂ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË Â›Ó·È ÂÈÏÂÎÙÈÎ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂ-Ù·È Â¿Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Â›Ó·È ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ¿ (modularized) ÌÂ ‚¿ÛË ¤Ó·Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (contex based)

- ªÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Â›Â‰· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ‹ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Â›Â‰Ô Â˘ı‡ÓË˜ ÙˆÓ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

- To ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ (‚Â‚·›ˆÛË ‹ ‰›ÏˆÌ·) ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ∂˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô. ™Â ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ıÂÛÌÔ-ıÂÙËÌ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÔÈ ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÌËÙÚÒÔ.

5.6. ∂°∫ÀƒO∆∏∆∞ ∫∞π ∞•πO¶π™∆π∞ - ∞¡∞°¡øƒπ™∏ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™

·) ∏ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ ‚·Û›-˙ÔÓÙ·È, Î·Ù¿ ∞.™. ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

o ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¿ Î·È Î·ıÈÂÚˆÌ¤Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (ÚfiÙ˘· ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜Î·È APL) Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (.¯. ÓËÔÁÓÒÌÔÓÂ˜) (∞.™. ¡∂øƒπO¡ ππ)

o O‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (∞.™. ¶∂ƒπµ∞§§O¡∆O™)

o Œ¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÂ ∂˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ÛÂ 11 ¯ÒÚÂ˜, ÌÂ ÙÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ÎÏ¿‰Ô˘) Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜ ¿ÛÎËÛË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ (∞.™.¶.¶.∂.∑.)

o ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜: ECDL Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜(∞.™. ¶ƒø∆∂∞™)

o ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚfiÙ˘· (sustainable professionalisation) Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚfiÙ˘· Î·È ÛÙË‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ (O.∂.∂.∫. Î·È ∂.∫∂.¶π™.) Î·ÈÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™)

o ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ì·ıËÛÈ·Îfi·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (learning outcome), ÛÙË ‰Â ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›ÂÙ·›ÚÔÈ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ (∞.™.∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞)


33

‚) ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Î·Ù¿ ∞.™., ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

o ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÏ¿‰Ô ÏfiÁˆÙË˜ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û·˜ ı¤ÛË˜ ·˘ÙÒÓ, ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È ‰Â Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ÊÔÚÂ›˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ (∞.™. ¡∂øƒπO¡ ππ)

o ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌËÙÚÒÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËı¤ÓÙˆÓ (∞.™. ¶∂ƒπµ∞§§O¡∆O™)

o O ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜, ı· ‰È·ÛÊ·Ï›-ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ (∞.™.¶.¶.∂.∑.)

o ∆· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È ıÂÛÌÈÎ¿ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· (∞.™. ¶ƒø∆∂∞™)

o ™ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜, ÌÔÚÂ› ‰Â ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘Europass (∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™)

o ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÊÔÚ¤·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ (∞.™. ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞)

™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 5.4. Î·È 5.5., ÚÔÎ‡ÙÔ˘ÓÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· :

·) ∏ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ ‚·Û›-˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ :

- ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô- ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ (ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜)- ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ·fi ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜

‚) ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ :- ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜- ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·,

ÂÓÒÛÂÈ˜ ÎÏ)

5.7. ª∂∆∞º∂ƒ™πªO∆∏∆∞ ∫∞π °∂¡π∫∂À™∏ - ∞¶∞π∆OÀª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™

™˘ÓÔÙÈÎ¿, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÂÚÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙË ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Î·Ù¿ ∞.™., Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜:

o ∏ ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Â›Ó·È ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÂÊÈÎÙ‹, ·ÏÏ¿ ÚÔ-¸Ôı¤ÙÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ,ÎÚ¿ÙÔ˘˜). ∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ı·˘Ô‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô. (∞.™. ¡∂øƒπO¡ ππ)

o ∏ ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌËÙÚÒ-Ô˘, Ô˘ ı· ÂÂÎÙ·ıÂ› ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÌËÙÚÒÔ˘. (∞.™. ¶∂ƒπµ∞§§O¡∆O™)

o ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¿ ÚfiÙ˘· Î·È ·˘Ùfi Î·ıÈÛÙ¿ Â‡ÎÔÏË ÙËÓ¤ÓÙ·Í‹ ÙË˜ ÛÂ ÌÈ· ÂıÓÈÎ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ™Â fi,ÙÈ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ıÂÛÌÈÎfiÏ·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂÚÁ·Û›· (∞.™. ¶.¶.∂.∑.)


34

o ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚÔ˘˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÊ·Ú-ÌÔÛÙÂ› ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ (Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘ıÂ›) Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ∞ª∂∞ (∞.™. ¶ƒø∆∂∞™)

o ™ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ˘Ô‚ÔËı¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÚÌfi-‰ÈˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (O.∂.∂.∫. Î·È ∂.∫∂.¶π™.) Î·È ı· Û˘Ó¤‚·ÏÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞·Û¯fi-ÏËÛË - ∂.™.™.∂.∂.∫.∞. -¡fiÌÔ˜ 3191/2003 (∞.™. ™¶∞ƒ∆∞∫O™)

o ™ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÌÈ· ÂıÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜,ı· Û˘Ó¤‚·ÏÂ ‰Â Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3191/2003 - ∂.™.™.∂.∂.∫.∞.(∞.™.∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞)

™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Â›Ó·È ÌÂÙ·-Ê¤ÚÛÈÌÂ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜-ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜. ∏ ÁÂÓ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ fiÌˆ˜ Ô‰ËÁÂ› fi¯È ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛËÂÓÈ·›ˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÎÔÈÓÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 5.4., 5.5. Î·È 5.6.

∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‚·ÛÈÎ‹ ıÂÛÌÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ O.™.¶.∂.¶.,‰ÔÌ‹˜ ‰È·›ÛÙÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜.

5.8. ™À¡O¶∆π∫∞ ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞

∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎÂ ÈÏÔÙÈÎ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ∞Ó·-Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜-ÛÙfi¯Ô˘˜.™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÂÏÏÈ‹ ÚÔÛfiÓÙ· ‹ ÌÂ ÂÈÛÊ·Ï‹ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜,¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂÚÈÎ‹˜ ‹ ÂÔ¯È·Î‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÙËÏÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯Ô-ÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙÂ˜ Î·È ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·ÛË˜, ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÌÂÛÔ-ÁÂÈ·Î‹ ·Ó·ÈÌ›· Î·È ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ‹ ·Ó·ËÚ›·.

∆· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· / ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∞.™. ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜: µÈÔÌË¯·Ó›·-µÈÔÙÂ¯Ó›·, ∂ÌfiÚÈÔ-•ÂÓÔ‰Ô¯Â›·, §ÔÈ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ.

∆· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· / ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› ‚¿ÛÂÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Û¯ÂÙÈÎÒÓÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·˘ÍËÌ¤ÓË ˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Â·ÁÁ¤ÏÌ·-Ù·.∆fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Â·Á-Á¤ÏÌ·Ù·/ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÂ fiÏ· Û¯Â‰fiÓ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∞.™.

∞fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ∞.™. ÙÔ˘ ∂.£.¢. ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ (O.™.¶.∂.¶.) Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘Ù˘ÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜:

(∞) ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ

(µ) ∂ÎfiÓËÛË Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜

(°) ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹

(¢) ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ


35

™ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ (5.4 ¤ˆ˜ 5.7.) ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È, ˆ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·Ù¿ ıÂÌ·ÙÈ-Î‹ ÂÓfiÙËÙ·, ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ O.™.¶.∂.¶. OÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ·˘ÙÔ› ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Â·-ÁˆÁÈÎ¿, ˆ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·ÈÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ.

™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ O.™.¶.∂.¶. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜:

·) ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ

‚) ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· Ù· ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤Ó· ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂıÓÈÎfiÊÔÚ¤· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÊ›Ï (job profiles) Ù· ÔÔ›· ı· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·Èı· ÂÌÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ.

Á) ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛËÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ÂıÓÈÎfi ÊÔÚ¤· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ÚÔÊ›Ï (job profiles)

‰) ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ (ÌÂ ‚¿ÛË ÚfiÙ˘· ‰È·-‚¿ıÌÈÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ), Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂ›„ÂˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ

Â) ∞Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÚÔÙ‡ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜

ÛÙ) ∞Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÚÔÙ‡ˆÓ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛË˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ-ÎÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÁÂÊ‡ÚˆÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ (‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·Û˘ÁÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙˆÓ)

˙) ™˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜, ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ Î·È ÂÈÎ‡ÚˆÛË˜ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÂÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô.

Ë) ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÂÓÈ·›· Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎ¿, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÈ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·ÈÛÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ(competence-based) Î·È fi¯È Ó· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ (content-based).


36

6. Oπ ∫∞§∂™ ¶ƒ∞∫∆π∫∂™ ∆∏™ ∫.¶. EQUAL ™∆∏¡ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡ ∫∞π ¢∂•πO∆∏∆ø¡

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-µ›‚È·Ó °·Ï·Ù¿∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ ∂.£.¢. “¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ”

6.1. ∂π™∞°ø°∏

H ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì·, ÂÓfi-„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ «ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜» Î·È ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ-·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∏‚ÂÏÙ›ˆÛË ‰Â ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË‚·ÛÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞Ù˙¤ÓÙ·˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ˘„ËÏ‹ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÔÈ ¿Ù˘Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ·˘Ùfi-Ì¿ıËÛË˜ ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ı¤ÛË, ÌÈ· Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛË˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙË˜·ÓÙ·fiÎÚÈÛË˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓÎ·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi, Ë ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛfiÓÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¤Ó· Ì¤ÛÔ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜Ì¿ıËÛË˜, ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈ-ÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡,Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ Ù˘ÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ¿Ù˘ˆÓÌÔÚÊÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ Î·ÈÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù· Û˘Ó·-Ê‹ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔ-ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹-ÙˆÓ, ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜ Î·È ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ,‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ Û˘Ó·ÈÓÂ-ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›Ë-ÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹-


37

ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ-‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ıÂÛÌÈ-ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ‰È·Ê·ÓÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfi-ÓÙˆÓ.

6.2. ∆O ¶ƒOµ§∏ª∞

∏ ·Ô˘Û›· ÎÔÈÓÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒ-ÚÈÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂ-ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÙÚ·ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ˆ˜‚·ÛÈÎ‹˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘Îfi-Ï˘ÓÛË ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.∂È‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜Û¯ÔÏÈÎ‹˜, ÙË˜ ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ¿Ù˘Ë˜ Ì¿ıËÛË˜, Ù· ∫Ú¿ÙË Ì¤ÏË ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Û˘ÓÂ-ÎÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÌÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Â›ÛËÌË˜ Ì¿ıË-ÛË˜ Î·È ÌÂ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ Î·È ¿Ù˘Ë˜ Ì¿ıËÛË˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ¤ıÂÛÂˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÙÚfiˆÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ, ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËıÂ›, ·ÓÙÈ·ÚÂÚ¯fiÌÂÓË ¤ÙÛÈ ÙÈ˜‰˘ÛÎ·Ì„›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜. ™ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÔÚÂ›Ó· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ È‰¤·˜ ÙÔ˘ «ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ», ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ı·ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·ı' fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÙËÓÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È, Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı·, ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓÔÔÈˆÓ‰‹ÔÙÂ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔÛfiÓÙˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ·ÚÂ¯fiÌÂÓË˜ Î·È ·ÔÎÙËıÂ›Û·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È‰Â ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÊÔ›ÙËÛË˜ Î·È ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È fi¯È ÌÂ ‚¿ÛË ÙË‰È·›ÛÙˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·ÔÎÙËıÂÈÛÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ì¤Û··fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿Ù˘Ë˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÏËÚfiÙËÙ·˜ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙË˜ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Î·È ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÙÔÓ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰ÈÂ-ÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÂÈÙÂ›ÓÂÈ ‰Â È‰È·›ÙÂÚ·ÙËÓ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ - Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔ-Ú›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ - Î·È, Î·Ù' Â¤ÎÙ·ÛË, ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓËÛ‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

™˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfi-ÓÙˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜,Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË (∂.™.™.∂.∂.∫.∞.), Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ∞Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È ™˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û‡˙Â˘ÍË˜ ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

∏ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘


38

“¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË”, Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ πππ ÙË˜ ∫.¶. EQUAL. ∂Ófi„ÂÈ ÙË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∫.¶. EQUAL Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÛÙËÓ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È, ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ÛÙËÓ Û˘Ó-ıÂÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ÛËÌÂ›ˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓÔ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙ· O.∞.™.¢. Î·È ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È, ·fi ÙËÓ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË O‰ËÁÔ‡ ∫·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ∫ÔÈÓÒÓ ªÂıÔ‰Ô-ÏÔÁÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï Î·È ··ÈÙÔ‡-ÌÂÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÙÈ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ·Ô-ÎÙËı¤ÓÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ.

6.3. ∂Àƒø¶∞´∫∂™ ∫∞π ∂£¡π∫∂™ ¶ƒO∆∂ƒ∞πO∆∏∆∂™

OÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ OÌ¿‰·˜ ŒÚÁÔ˘ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ÎÈÓË-ÙÈÎfiÙËÙ·1, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÔ„ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

ñ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ·fiÎÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·ÈÙËÓ ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì¿ıËÛË˜ (ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË / ·fiÎÙËÛË‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ)

ñ ÛÙË Û˘Ó¿ÚıÚˆÛË ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜, Ô˘ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÌÂÙ·Í‡ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ,ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ¯ˆÚÒÓ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ÙÔ˘˜ (ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·)

ñ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙË˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ (Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ)

ñ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛËÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÎÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ı· ÂÈ-ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÁÂÊ‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ Î·È ÌÔÚÊÒÓ (‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Û˘ÁÎÚÈ-ÛÈÌfiÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ)

ñ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì¿ıËÛË˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË·ÚıÚˆÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÂ ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ÛÂ ÌÔÓ¿-‰Â˜ (ÎÔÈÓ¿ ÚfiÙ˘· ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ)

ñ ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ·ÁÔ-Ú¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ / Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘Ó·›-ÓÂÛË)


39

1 Commission Européenne, (2001), Task Force de haut niveau sur les Compétences et la Mobilité, Direction Générale del'Emploi et des Affaires Sociales, Unité EMPL/A.3, Rapport Final en Décembre 2001, Cote: KE-43-02-082-FR-C.

ñ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ÚÔÛfiÓÙ·)

∂ıÓÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÚÔÒıËÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜, Ô˘ ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË,ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙÔÓÛ˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ Î‡ÚÈÔ˘˜ ˘ÏÒÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈ-ÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ O.∂.∂.∫. Î·È ∂.∫∂.¶π™. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂.™.™.∂.∂.∫.∞. ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, ÌÂ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈ-Î‹˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÛÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ÈÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙË˜.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

ñ ™ÙÔÓ Â·ÚÎ‹ ÌË¯·ÓÈÛÌfi Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÚfiÁÓˆÛË˜ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙË˜ ··-Û¯fiÏËÛË˜ ÛÂ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·.

ñ ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·Ù¿ÏÏËÏË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ-‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂ-ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

ñ ™ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓÎ·È ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.

ñ ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂ-ÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

ñ ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ‰ÔÌÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·ÈÎ·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ·ÚÂ¯fiÌÂÓË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜2.

6.4. ∫∞π¡O∆Oª∂™ §À™∂π™ : ∫∞§∂™ ¶ƒ∞∫∆π∫∂™ ∆∏™ ∫.¶. EQUAL

∏ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔ-Ù‹ÙˆÓ ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ ÛÂ ¤ÓÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡¢ÈÎÙ‡Ô˘:

1. OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙˆÌ¤ÓÂ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ-ÛÙfi¯Ô˘ Î·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜

2. ∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜, ‚·ıÌfi˜ Â›ÙÂ˘ÍË˜ ÔÛÔÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ,ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜


40

2 ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ - ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (2001), ∂ıÓÈÎfi™‡ÛÙËÌ· ™‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË, ∞ı‹Ó·, 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001.

3. ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ-ÙÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ

4. ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜, ÙËÓÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙË˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ

5. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜, ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÂÏÏÂ›-„ÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜

∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ” ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰È·-ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ‹ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÏÏ¿ Ó·Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌÂ›· Î¿ıÂ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ÛÙË‚¿ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹-ÛÔ˘Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ∫ÔÈÓÒÓ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ.

∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌÂ›· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÈ˜ ™˘ÓıÂÙÈÎ¤˜ ∂Îı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎ·ÓÁÈ· Î¿ıÂ £ÂÌ·ÙÈÎfi ÕÍÔÓ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘.∆· ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌÂ›· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÈÙfiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÈ˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô-ÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¿, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ·Ó·‰ÂÈ-ÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛËÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ

ÕÌÂÛË Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÎÔÈÓÒ˜·Ô‰ÂÎÙÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ËÔÔ›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ:

∞ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ı¤ÛÈÛË ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙÈ˜ÎÏ·‰ÈÎ¤˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ;

∞ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË Î·È Â·ÚÎ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›Ë-ÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ: ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÂ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ·ÍÈfiÈ-ÛÙÂ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ò˜ ı· Î·ıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-ÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ;

∞Ó¿ÁÎË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÏÂÙÔÌÂÚÔ‡˜ ·Ó¿Ï˘-ÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï Î·È Â·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÈÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ (£ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ÕÍÔÓ·˜ π), Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜ Ù··ÎfiÏÔ˘ı·:

∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÙÔÌ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·ÈË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÈÎ·È-ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ Î¿ıÂ ÙÚ›· ÌÂ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ··ÈÙÂ›Ù·È:

(·) ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˘fi ÎÚ›ÛË ÂÍ·È-Ù›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙË˜ ··Í›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜


41

Û˘ÓÂÂ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ(GR 71160-∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ)

(‚) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·ÓÛÂ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (GR 71163 - ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ™˘ÛÙ‹-Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜)

(Á) ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÌÂ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Î·È Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ ÂÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÓÂÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË˜ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ (GR 200836 - ∞™ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ EÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ Zˆ‹˜»).

(‰) ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜, ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (GR 71160-∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ, GR 200859 - «¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜‰È· ‚›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ - ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞»,GR - 70069 ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «™¶∞ƒ∆∞∫O™»)

∏ Â·ÚÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ı¤ÛÂˆÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ:

¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÌÂ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Î·È Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÈÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÌÂÏ¤ÙË ÂÚ›ÙˆÛË˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·Ì-Ì¿ÙˆÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ (GR 200836 - ∞™ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ˙ˆ‹˜»)

Ã·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘,·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, ·ÔÙ‡ˆÛË Î·È ÚÔÙ˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ-ÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ «ÂÎ ÙˆÓ Î¿Ùˆ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ» ÚÔ-Û¤ÁÁÈÛË˜ (GR 71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·-Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·»)

ÕÌÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÌÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ, ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ - workshops Î·È ÙËÓÂ·Ï‹ıÂ˘ÛË ÔÚıfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ (GR 71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ-ÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·»)

ŒÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·ÈÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓÎ·È ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ı¤ÛÈÛË ÂÏ¿¯È-ÛÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÁÓÒ-ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÛÔ˘‰ÒÓ, Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ (GR 71163 - ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿-Ù˘ÍË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜)

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ “O*NET”,ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ‚¿ÛÂÈ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÂ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ (GR 180869 - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «¶ƒø∆∂∞™»)


42

∂ÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·ÈÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ˘fi ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÙËÓ·Ó¿Ï˘ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ(GR 200859 - «¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔ-Ù‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ - ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞»)

O ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ:

™‡ÓıÂÛË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛË˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤Ûˆ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓÛ˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÒÓ, Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Repertory Grid Î·È ÙËÓÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıËÎfi-ÓÙˆÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂ-¯fiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ (GR 200836 - ∞™ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ EÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ Zˆ‹˜»)

∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ï˘ÛË˜(Functional analysis), ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ Ê¿ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ó¿ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (functions) ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜(performance criteria) Î·È ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ (GR 71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·»)

∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï - ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙË˜ «∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜» Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚfiÙ˘·, ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔ-Ù‹ÙˆÓ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Â›Â‰· Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ı¤ÛÈÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù···ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ·ÔÎÙËıÂ›Û·˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÁÓÒÛË˜ (GR 70069 -∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹™‡ÌÚ·ÍË «™¶∞ƒ∆∞∫O™»)

ŒÚÂ˘Ó· Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· - ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÛÙÂ-Ï¤¯Ë ÙÔ˘˜, ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ÛÂ ÙÚ›· Â›Â‰· ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Ì·ı‹Ì·Ù· (courses) ·Ó¿ÔÌ¿‰· ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ «‰È·‰ÚÔÌ¤˜» ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ ·Ó¿Â›Â‰Ô ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Â›Â‰· ÂÎÎ›ÓËÛË˜ (GR 180762 - ¢›ÎÙ˘Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË ¢.∂.™.¶.∞)

™·Ê‹ÓÂÈ· ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ÂÎfiÓËÛË˜ ÙË˜ «·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜», Â·ÚÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ) ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ù· Ù˘ÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·,Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (GR 71163 - ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜)

¢È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÔÚÈÔıÂÙËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÁ·-Û›Â˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‹ ‰È·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÒÓ (GR 180869 - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «¶ƒø∆∂∞™»)

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ / ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓÁÓÒÛÂˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ-ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÂÎ·›-‰Â˘ÛË˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ¤ÌÂÈÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÈ-


43

Î·ÈÚÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (GR 200859 - «¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ - ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞»)

∏ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈÂ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘-¯ıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜:

∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·-ÛÌfi ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (GR 71163 - ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›Ë-ÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜)

¢È·ÌfiÚÊˆÛË ¶ÚÔÙ‡ˆÓ OÏÈÎ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∫·Ù·ÚÙ›ÛÂˆÓ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙËÓ·ÏÏËÏÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÂÓfi˜ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ, Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ (job coaches) Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·-Ê‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÎÙÒÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ/ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ. ™˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ‹ ·ÍÈÔ-Ô›ËÛË ÙË˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï, ÙÔ˘ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·-ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ‹‰Ë ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤Ó· Î·È Â›ÛËÌ··Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· ÚfiÙ˘· fiˆ˜ ÙÔ ECDL (GR 180869 - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «¶ƒø∆∂∞™»)

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ (standards) Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÛÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ (GR200859 - «¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔÙ‹-ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ - ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞»)

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï, ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·ÈÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ Î·È ÂÍ·-ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘ (GR 180762 -¢›ÎÙ˘Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË ¢.∂.™.¶.∞)

OÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ˘fi ÂÍ¤Ù·ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔÏ·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈ-ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ (GR 200836 - ∞™ «¶Úˆ-ÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ˙ˆ‹˜»), ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (GR- 70069 ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «™¶∞ƒ∆∞∫O™») Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ∞ÓıÚÒÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË Ó·˘Ë-ÁÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· (GR 71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛËÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·»)

∞Ó¿ÁÎË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·ÍÈfiÈÛÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙË˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıË-ÛË˜ (£ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ÕÍÔÓ·˜ ππ), Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜:

AÍÈfiÈÛÙ· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ,Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÂÎÂ›Ó· Ô˘ Û˘ÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÛÂ:

¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ·Ô-ÎÙËıÂÈÛÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·-ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ fiˆ˜ .¯. ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙÂÛÙ, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ - ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË, portfolio (GR 70069 - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «™¶∞ƒ∆∞∫O™»)


44

∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÛÙÚ·Ê‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ÈÎÒÓ ÚÔÛfi-ÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÛÙÚ·Ê‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÚfiÙÂÚË˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÛÙÚ·Ê‹ ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÎÏ›-ÛÂˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ. ¢È·›ÛÙˆÛË ‚¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ-Î‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ (GR 180762 - ¢›ÎÙ˘Ô∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË ¢.∂.™.¶.∞)

O˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfi-ÌˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÚÁ·ÓˆÛÈ·Î‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜,ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈ-Î‹˜ ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ .¯. O∞∂¢ - ∫¶∞ ÁÈ·ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ (GR 180762 - ¢›ÎÙ˘Ô∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË ¢.∂.™.¶.∞)

EÚÁ·ÏÂ›· ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ·Ùfi-ÌˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ·fiÎÙËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ‚·Û›-˙ÔÓÙ·È ÛÂ:

∞ÍÈÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÛÔÓ‰˘ÏˆÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÎ·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (modularized) ÌÂ Ì¿ıËÛË ÛÂ ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ (contextual learning)Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË˜ ÛÙË ÁÓˆÛÙÈÎ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÙÈÛË. ∏·ÚÔ¯‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÎÔÌ‚ÈÎÒÓ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ¤Ó· «Ï·›ÛÈÔ» ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ(context based) Î·È fi¯È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ «·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹» ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÛÔÓ‰˘-ÏˆÙfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ «Î¿ÚÙ·˜Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜» Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiÛÔ Î·ÈÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (content based), (GR 70069 -∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË«™¶∞ƒ∆∞∫O™»)

™˘ÓÂÎÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â˘ÚÂ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈ-¤‰Ô˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ,Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÌÂ‚¿ÛË Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÊ›Ï.¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ‰ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁËÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ÛÙ¿ı-ÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ (GR 180762 - ¢›ÎÙ˘Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔ-ÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË ¢.∂.™.¶.∞)

TÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·-ÍË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó:

∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· ∂ÚÁ·ÏÂ›· ∂ÎÙ›ÌËÛË˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡,Ù· ÔÔ›· Ì¤Û· ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÓÙÏËÛË˜ ¿ÌÂÛˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ› Ë Â‡ÚÂÛË ··Û¯fiÏËÛË˜‹ / Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ (GR 200979 - ∞™ °π∞∆∏¡ π™O∆∏∆∞ ∫∞π ∆∏¡ ∫Oπ¡ø¡π∫∏ ™À¡OÃ∏)

™˘Ó‰˘·ÛÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfi-ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Â·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ(GR 71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏË-ÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·»)


45

EÚÁ·ÏÂ›· ‰È¿ÁÓˆÛË˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÛ˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·-ÌÈÎÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ:

∞Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜-Â‰›· Ô˘ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÂÚÁ·-Û›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÔÛÔÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹-ÚÈ·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Accreditation of Prior Learning (GR 71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·-Ó›·»)

∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ-¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚfiÙ˘ˆÓ learning organisation ÛÂ ÌÈ· ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÓ›-Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜, ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Î·È Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿Ù˘Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ·ÔÎÙËıÂÈÛÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË (GR 200979 - «∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹™‡ÌÚ·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ∫·ıÈ¤ÚˆÛË ÙË˜ ∫˘ÎÏÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜»)

ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜-¤ÓÙ·ÍË˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú·-ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ¢È·ÌfiÚÊˆÛËÚÔÙ‡ˆÓ learning organisation Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ·Ó·‰ÈÔÚ-Á¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹-ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (GR 200979- «∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ∫·ıÈ¤ÚˆÛË ÙË˜ ∫˘ÎÏÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜»)

™˘Ó‰˘·ÛÌfi ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÂÛÙÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Î˘Ú›ˆ˜ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ on the job training, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÈÙÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÈÎ·-ÓfiÙËÙÂ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.Ï. (GR 200979 - «∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ∫·ıÈ¤-ÚˆÛË ÙË˜ ∫˘ÎÏÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜»)

∞Ó¿ÁÎË ∫·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ, ∫ÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-ÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (£ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ÕÍÔÓ·˜ πππ), Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

K·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÁÓÒ-ÛÂˆÓ, Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ‹ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiˆ˜ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:

™‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÁÈ· call center agents, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÙ˘ÔÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ FEDMA, Ô˘ ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚfiÙ˘ˆÓ ‰È‰·-ÛÎ·Ï›·˜ Î·È Ô‰ËÁÂ› ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›ÙÂ ÛÂ µÂ‚·›ˆÛË ™Ô˘‰ÒÓ (∂›Â‰Ô ‚·ÛÈÎfi) Â›ÙÂ ÛÂ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÏˆÌ· (Europeandiploma-¶ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ Â›Â‰Ô) 5ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ¶ÚÔÔÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙfiÛÔÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›Ë-ÛË˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË (GR 200836 - 7∞™ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ EÚÁ·-ÛÈ·Î‹˜ Zˆ‹˜»)

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ-Ê›Ï Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ(GR 200836 - ∞™ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ EÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ Zˆ‹˜»)

ªÔÓÙ¤ÏÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÛÔÎ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ portfolio, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È


46

Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Î¿ıÂÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·. ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfi-ÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁËÙ¤˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·Ô-ÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘˜ (GR71163 - ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfi-ÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜)

ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ Ù˘ÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜,Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∂∫∂¶π™ ÛÂ ÛÙÂÓ‹Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfi-ÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÓÔÈÎÙfi Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ Î·Ó¤Ó· Î·È ÛÂ ·ÍÈfi-ÈÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌËÙÚÒÔ˘ (GR 71163 - ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fi-ÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜)

∫·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë ¿Ù˘Ë ÂÈÎ‡-ÚˆÛ‹ ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ O∞∂¢, O∂∂∫, ∂∫∂¶π™ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ-ÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜ °™∂µ∂∂, ¶O•, ∂¶À, °™∂∂, Oµ∂™, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ˘fi ÂÍ¤Ù·ÛË Â¿ÁÁÂÏÌ·‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó·ÁÎ·›· ÂÈ‰ÈÎ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∆ÚÈÌÂÚÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ, ÌÂ ‹¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÚÔÊ›Ï Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ·ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ «ÔÚÙÊfiÏÈÔ» ÙÔ˘ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘ (GR - 70069 ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË«™¶∞ƒ∆∞∫O™»)

∞Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÂÍÔ-¯‹Ó ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ O∂∂∫ Î·È ∂∫∂¶π™ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ Ù›ÙÏÔ Î·È ÛÂÈÛÔÙ›ÌËÛË Ù›ÙÏˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÂ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· (GR -70069 ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «™¶∞ƒ∆∞∫O™»)

YÈÔı¤ÙËÛË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË˜ Î·È ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ Â›Â‰· Î·È ÙÔÌÂ›˜,·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ:

∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ (™∞∂¶) ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÙÔÌ¤-ˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔÊ›Ï. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÚÔÛÙ·-Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜(GR 71163 - ∞.™. ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜)

™¯Â‰È·ÛÌfi ÚÔÙ‡ˆÓ ÔÏÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈ-ËÌ¤ÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ‹‰ËıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤Ó· Î·È Â›ÛËÌ· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· ÚfiÙ˘· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ÂÓfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ ÙÔ ECDL ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ Î·ÈÙÈ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÂ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÓÙˆÓÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË (GR 180869 - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «¶ƒø∆∂∞™»)

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È Â·Ï‹ıÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÎÙËı¤-ÓÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-ÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì¤Û· ·fi:


47

OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·È·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ" ˘Ô‰Ô¯‹˜, ‰È¿ÁÓˆÛË˜ ·Ó·ÁÎÒÓ,Î·ıÔ‰‹ÁËÛË˜ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÈÛ¯ÂÙÈÎ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÂÎÙ›-ÌËÛË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. ¶·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÛÂÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ·ÈÙÔ‡ÓÙÂ˜ ¿Û˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,ÌÂ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·Ó·-ÁÓÒÚÈÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ, Î·ıÒ˜Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÌÔÓÙ¤Ï· ÂÈÌÂÏËÙÂ›·˜ (GR200979 - ∞™ °π∞ ∆∏¡ π™O∆∏∆∞ ∫∞π ∆∏¡ ∫Oπ¡ø¡π∫∏ ™À¡OÃ∏)

ªÔÓÙ¤ÏÔ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌÈ·˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÂÍÈÔ-Ù‹ÙˆÓ ∫.∞., ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ∫¿ÚÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜, Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ portfolio ÛÂ ÂÍ·-ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‚¿ÛË Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜-ÛÙfi¯Ô˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹-ÚˆÓ (GR 180869 - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «¶ƒø∆∂∞™»)

∫·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¶ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·-ÊÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔÊ›Ï Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ∞Ó·‹ÚˆÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÙˆÓ ›‰ÈˆÓÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ºÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ (GR 180869 - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË«¶ƒø∆∂∞™»)

∂ÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ıÂÛÌÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙË˜ ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜, ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂ ÙÈ˜Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∏ ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡-ÂÈ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÎÙËıÂ›ÛÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È, Î·Ù' ÂÍ·›ÚÂÛË, ÛÙÈ˜‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙË˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ‰ÂÓÂ›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· (GR 200859 - «¢›ÎÙ˘Ô¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ -∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞»)

AÓ¿Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜:

∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ∞ÓıÚÒÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ (™∞∞¶) ÁÈ· ÙË Ó·˘ËÁÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜·Ó¿Ï˘ÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï, ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÌÂ ÛÙfi¯ÔÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ - ÛÙfi¯Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (GR 71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒ-ıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·»)

∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·-Î‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜, ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ·Ô‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ «Â›ÛË-ÌË» ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Â›ÙÂ Ì¤ÛˆÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ÌÂ Úfi‚ÏÂ„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜‚Â‚·›ˆÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ «‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ»-skills passport (GR


48

71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·»)

∫·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›-ÚˆÓ Î·È ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ(ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Î¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·), ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ (‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜) Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ,ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, È‰›ˆ˜, ÛÂ ¤Ó· ÎÏ¿‰Ô ‚·ÚÈ¿˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜˘fi ÎÚ›ÛË Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù·Í›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (GR 71160 - ∞™ «¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi-ÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›·»)

OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÚÔ-Û·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ˆ˜ ·Ó·fi-Û·ÛÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì¤Ûˆ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ∂·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ (∂™¶∂¶), Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛËÚÔÊ›Ï Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÙËÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›-ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËıÂ› Ì¤Ûˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‹¤¯Ô˘Ó ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÂ› ÛÙË ‚¿ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (GR- 70069 ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «™¶∞ƒ∆∞∫O™»)

AÓ¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓÎ·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:

ªÔÓÙ¤ÏÔ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ÌÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰ÔÌ‹, ·ÓÔÈÎÙfi Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÂÎ·È‰Â˘-ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ /ÚÔÙ‡-ˆÓ, ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÌÂ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ (‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ LMS) Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓˆÓ ÚÔ-Û·ÚÌÔÁÒÓ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· (GR 200859 - «¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ - ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞»)

∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Û·Ê‹ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤-‰ˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂ-ÏÂÛÙ¤˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜. ∆Â¯ÓÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ï‹ıÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÎÙËıÂÈÛÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ·ÌÈÁÒ˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿-ÛÂˆ˜ Î·È Èı·Ó‹ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜, ÂÚÁ·ÛÙË-Ú›Ô˘ Î·È Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜, È‰›ˆ˜, ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∂ÈÎ‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿-ÙˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Â›Â‰Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÛÙËÓ ∂È-ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ˘ portfolio Î·ıÒ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÛÙËÓ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙË˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (GR 200859 - «¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜‰È· ‚›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ - ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞»)

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÛÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı¤ÛÈÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·-ÊÒÓ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÍÈÔ-Ù‹ÙˆÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ∂ÓÂÚÁËÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ (Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ) ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜(GR 200859 - «¢›ÎÙ˘Ô ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔ-Ù‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ªª∂ - ∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞»)


49

7. ∏ ¶ƒO∆∞™∏ ª∞™ °π∞ ∂¡∞ O§O∫§∏ƒøª∂¡O ™À™∆∏ª∞ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡

∆Ô ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ OÏÔÎÏËÚˆ-Ì¤ÓÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ (O.™.¶.∂.¶.) ∆Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ OÏÔÎÏËÚˆ-Ì¤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ 9 ∞Ó·Ù˘-ÍÈ·ÎÒÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Î·È Ì›· Û˘ÓÔÙÈÎ‹ ·ÔÙ‡ˆÛËÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ™˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ¤Ó·˘ÛÌ· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ∂ıÓÈÎ‹ ¢ËÌfiÛÈ· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ (¡.3191/2003) Î·ıÒ˜ Î·È ËÁ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜,ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛË˜ ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ (Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô).∆ÔÛ‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı›ÁÂÈ, Ô‡ÙÂ ˘ÔÎ·ıÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù˘ÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

7.1. ¢Oª∏ ∫∞π ¶∂ƒπ∂ÃOª∂¡O ∆OÀ O§O∫§∏ƒøª∂¡OÀ ™À™∆∏ª∞∆O™ ¶π™∆O¶Oπ∏™∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫ø¡ ¶ƒO™O¡∆ø¡ (O.™.¶.∂.¶.)

∆Ô O.™.¶.∂.¶. ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ™˘ÛÙËÌÈÎ¤˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜ (™.∂.):

(∞) ™.∂. ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË˜ Î·È ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ

OÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙË˜ ™˘ÛÙËÌÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜.

∞.1. ∞Ú¯¤˜, Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Îˆ‰È-ÎÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ

∞.1.1. ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, Î·Ù' ·Ú¯‹Ó ÌÂ ÙËÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË˜ Â·Á-ÁÂÏÌ¿ÙˆÓ (Î·Ù¿ ™∆∂¶ - '92), Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍÂÈ-‰ÈÎÂ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜˘fi„Ë ÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â›Â‰· Û‡ÌÊˆ-Ó· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂.∂.

∞.1.2. ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Î¿ıÂ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô / ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÙÔÌ¤·Î·È ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Û' ·˘ÙfiÓ, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙÔ-ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ (ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi·Ó·ÁÎÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ), Ï·Ì-‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜Î·È ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·


50

ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·ÈÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜:

ñ ∂ÎfiÓËÛË ÌÂÏ¤ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛËÌÂ›ˆÓ Î·È ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜,ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÚÈıÌÔ‡ ·˘ÙÔ··-Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏ¤ÙË˜ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ (cases study), ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÛÂ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÂÂ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜.

ñ µÈ‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È Â·Ï‹ıÂ˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌË-ÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ), Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆ-Â˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·-˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ.

ªÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î¿ıÂ ÎÏ¿‰Ô˘.

∞.1.3. ∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ûã·˘Ù¿ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ/Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·Ó¿ Â¿ÁÁÂÏÌ·Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Î¿ıÂ ÎÏ¿‰Ô˘.

∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈ-Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.


o ªÂ ‚¿ÛË ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÚÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙˆÓ ˘fi ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛËÂ·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂˆÓ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ , ÌÂ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔ-Ù˘ÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.

o ªÂ ‚¿ÛË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈÙfiÈ·(ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜) ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÚÁ·-ÛÈ·Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.

o ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ ÌÂ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈ-ÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.

o ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÏ¿‰Ô, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓÎ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.

∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔ-ÚÂ› Ó· Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ Â›Â‰· ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Â›Â‰ÔÂ˘ı‡ÓË˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.


51

∞.1.4. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Â›Â-‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.

∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ··ÈÙÂ› ÁÓÒÛËÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜.∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜:

ñ ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙË˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·-ÛÈ·ÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÂ ˘ÔÎ·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÂ ·˘Ù¤˜ Î·È ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ (Ì¤ıÔ‰Ô˜ «ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜»). ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ó¤Â˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

ñ ∂ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ (Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ¤ÚÂ˘Ó· ÛÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¤˜ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜) ·fi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜, Â›ÙÂ ÌÂ ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Â›ÙÂ ÌÂ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Â›Â‰Ô ·fi‰ÔÛË˜, Â›ÙÂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ Úˆ-ÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ - Â˘ı‡ÓË˜, Â›ÙÂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û¯¤ÛÂˆÓ ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Â›ÙÂ ÌÂ ‚¿ÛËÙËÓ È‰¤· ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ. AÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜. ∞Ó¿-Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÂ ÁÓÒÛÂÈ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜.

ñ ™˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÚˆ-ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ, ¤ÏÂÁ¯fi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ Ì¤Ûˆ Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÂÚÁ·˙fi-ÌÂÓÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÈÎ‡Úˆ-Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÂÎÚÔÛÒËÛË˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ.

ñ ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÙ˘ÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ,ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔ-ÚÈÒÓ «‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ».

∆· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ Ù˘ÈÎ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ·Ó¿ Â¿ÁÁÂÏ-Ì· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯ÈÛıÔ‡Ó ÛÙ· Â›Â‰· ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ù·ÁÂ› ÔÈ ÂÚÁ·ÛÈ·-Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (¯·ÌËÏ‹ - ÌÂÛ·›· - ˘„ËÏ‹ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË).

∞.2. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜

™˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜, ÁÂÓÈÎÂ‡ÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ, Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·.

∏ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ (job profile) ÂÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘,ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ / ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜:

o ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÂ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓËÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·.

o ∂ÎfiÓËÛË ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ - ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙË˜ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂÈ‰ÈÎfi-ÙËÙ·˜. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· Ó¤Ô Â¿ÁÁÂÏÌ· ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ‹/Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

o ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ Ô˘Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ-Îfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.


52

o ∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. OÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔÚÂ› Ó·Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ Â›Â‰· ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Â›Â-‰Ô Â˘ı‡ÓË˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

o ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·ıËÎfi-ÓÙˆÓ, ‰È·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÂ ÁÓÒÛÂÈ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜. ∆· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·-¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ Ù˘ÈÎ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·.

OÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÙ˘ÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿-ÙˆÓ ‹/Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Î·È Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹/Î·È ÂÈ-ÙfiÈ· (ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜) ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹/Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·ÓÙÈ-ÛÙÔ›¯ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ.

∞.3. §ÔÈÔ› Î·ÓfiÓÂ˜

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Î·È ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈÓ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜:

∞.3.1. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÚfiÙ˘Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· (Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô), Ë ÔÔ›··ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. OÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›-ÚˆÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ‰Â ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∞˘Ùfi ı· ÌÔ-ÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∆ËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, È‰È·›ÙÂÚ· ‰Â ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂÈ˜ ÌÂ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

∞.3.2. ∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, fiÔ˘ Â›Ó·ÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÂÊÈÎÙfi, ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· (¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ·˘ÙÒÓ) Î·È ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÙË ‰È·-‚¿ıÌÈÛË ÛÂ Â›Â‰· ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ (‚Ï¤Â ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â‰¿ÊÈÔ ·Ú·ÁÚ.∞.1.4.), ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜.

∞.3.3. ∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î¿ıÂ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂ-ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‹/Î·È ÙÈ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜.

A.3.4. ∏ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·ÈÌÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ÛÂ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙÈ-ÌÒÌÂÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

(µ) ™.∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜

∏ ‚·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ™˘ÛÙËÌÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÁÈ· Î¿ıÂ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (·Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜), Ô˘Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ‹ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜:


53

ñ ÀÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎfiÓËÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÎ·Ù¿ÚÙÈÛË˜.

ñ ∂ÎfiÓËÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛËÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÂÈ‰ÈÎfi-ÙËÙÂ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ (.¯.ÌÂ ‚Â‚·›ˆÛË Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‹/Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›ÏˆÌ·). ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

ñ ∂ÎfiÓËÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆÓ (customized training) Ô˘ ·ÓÙ·Ô-ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ (.¯. ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·) ÛÙÔ Ï·›-ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎ¿ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ.

ñ ∂ÎfiÓËÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ¿ (modularized)Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎ¿, ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ (key skills) Î·È ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ¤˜ (contextual learning) Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ «Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜» (context based).

∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÚıÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ (··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ-ÛfiÓÙ·). ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË.

ŸÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËıÂ› ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹/Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ‹/Î·È ÂÌÂÈÚ›· Î·È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡-ÓÔ˘Ó ÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË.

(°) ™.∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜

O ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ Ù· ¿ÏÏ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘O.™.¶.∂.¶. µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË,Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi.

∏ ‚·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ™˘ÛÙËÌÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË:

∏ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ - ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (gap skills) - ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÂ› ·ÍÈfiÈÛÙ· ÂÚÁ·ÏÂ›·, Ì¤Û· Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ‹ ÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û‡Á-¯ÚÔÓË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÚÁ·ÏÂ›·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰È·-ÊÔÚÔÔÈËÌ¤Ó· ·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ:

OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜:

I. ÀÔ‰Ô¯‹ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘: O‰ËÁfi˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜

II. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜: ∆ÂÛÙ ÁÏˆÛÛÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜, ∆ÂÛÙ ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜, ∆ÂÛÙ·Ê·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜, O‰ËÁfi˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ Ù‡Ô˘ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜

III. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹: ∆ÂÛÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ∆ÂÛÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ,∆ÂÛÙ Ï‹„Ë˜ ·fiÊ·ÛË˜, ∆ÂÛÙ ·˘ÙÔ-ÂÎÙ›ÌËÛË˜ - ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜, ∆ÂÛÙ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜

IV. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜: O‰ËÁfi˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÈÎÚÒÓ ·ÁÁÂÏÈÒÓ,O‰ËÁfi˜ ·¿ÓÙËÛË˜ ·ÁÁÂÏÈÒÓ, O‰ËÁfi˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ - ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜, O‰Ë-Áfi˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·˘ıfiÚÌËÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜


54

™‡ÛÙËÌ· ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜

π. ∞ÔÙ‡ˆÛË ·fi ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓÙÔ˘ (ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·Ù¿ÚÙÈÛË, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·), ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ.

ππ. ∂ÎfiÓËÛË ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ-‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fi-ÌÂÓÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜-‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ÙÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹˜ ÙÔ˘ (ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ¯ÚÔÓÈÎ‹‰È¿ÚÎÂÈ·, ÊÔÚ¤·˜)

™‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ)

π. ÀÔ‰Ô¯‹ : ∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi- EÎÙ›ÌËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

ππ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆÓ, ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË˜.

™‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜

ñ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓfiÓÙˆÓ

ñ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ- ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜

™Ù· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ·˘Ù¿ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÁ·ÏÂ›· fiˆ˜ Ô « O‰ËÁfi˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·ÍÈÔÏfiÁË-ÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ»

™˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜, ÁÂÓÈÎÂ‡ÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ, Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘ÌÂ ÛÙÔ fiÙÈ Ë ™˘ÛÙËÌÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ· ÙË˜∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜:

∆ËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È ¿Ù˘-ˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘.

∆ËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÎÏ›ÛÂˆÓ, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔ-Ù‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘.

∆ËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ô ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-Î‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‹/Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È

∆Ë Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ‹ ÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

OÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È, fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ÙÔÌ¤· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·-Ù‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

(¢) ™.∂. ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ

OÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙË˜ ™˘ÛÙËÌÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ :


55

¢.1. ∞Ú¯¤˜, Î·ÓfiÓÂ˜ (ÚfiÙ˘· Î·È ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜), ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ

¢.1.1. ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î¿ıÂ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ÂÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ù¿ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó, fiˆ˜ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ·˘Ù¿¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ (job profile), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÈ˜ Ú·Á-Ì·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ (·Ó¿ÁÎÂ˜ ÂÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ) Î·È ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ) ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. (∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› Ù· ‹‰Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· ıÂÛÌÔ-ıÂÙËÌ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·.)

∆· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ·˘Ù¿, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜: ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹/Î·È Î·Ù¿Ú-ÙÈÛË ‹/Î·È ÂÌÂÈÚ›· ‹/Î·È ¿Ù˘Ë Ì¿ıËÛË.

∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ,‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ (competence - based) Î·È Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÂ ·˘Ùfi (content - based).


ñ ÀÈÔı¤ÙËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, È‰›ˆ˜ ‰Â, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ·˘Ù‹˜.

ñ ∂ÎfiÓËÛË Î·È ‰È·›ÛÙÂ˘ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ·Ú¯¤˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ (·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ), È‰›ˆ˜ ‰ÂÂÊfiÛÔÓ Ë ‰È·›ÛÙÂ˘ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Â·Á-Á¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙË˜ ÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÓÒÛÂˆÓ :

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜ (‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ Ì¤Ûˆ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜), ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÛÂ Ú¿ÍË (‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ Î·È ÛÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ), ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (ÌÂportfolio), ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ project) Î·È ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ/ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ (ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË)

°Ú·Ù‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ (ıÂˆÚËÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜), Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹-ÚÈÔ (Ú·ÎÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜), ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Î·È ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓÂÏÏÂ›„ÂˆÓ ÌÂ Ì·ıËÙÂ›·. ∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙË˜·fi‰ÔÛË˜.

¢.1.2. ªÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Â›Â‰· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â¿ÁÁÂÏ-Ì· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Â›Â‰Ô Â˘ı‡-ÓË˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

¢.2. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ

™˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜, ÁÂÓÈÎÂ‡ÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ, Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·.

∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÂÓfi˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜/ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜:


56

ñ ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ (portfolio) ÙÔ˘ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË, Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ (¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÏËÚfiÙËÙ·˜ Ê·Î¤ÏÔ˘‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÚÔ˜ ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ (.¯. ÌÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÚ·Ù¤˜ ‹ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜) Î·È ÌÂ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛËÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (.¯. Ì¤Ûˆ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿). ªÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Ë Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓ‰È·ÊÂ-ÚÔÌ¤ÓÔ˘. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌË ÁÈ· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ªÔÚÂ› Ó·‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ··ÈÙËÙfi fiÚÈÔ,fiÏ· ‰Â ÙÂÏÈÎÒ˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‚·Ú‡ÙËÙÂ˜.

ñ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ÙÚÈÌÂÚ‹˜, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ô˘ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ‹/Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤·

ñ ŸÙ·Ó Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ıÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ, ÙÔ˘ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È, Â›ÙÂ ÌÂ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Â›ÙÂ ÌÂ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË Â›Ó·È ÂÈÏÂÎÙÈÎ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂ-Ù·È Â¿Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Â›Ó·È ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ¿ (modularized) ÌÂ ‚¿ÛË ¤Ó·Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (contex based)

ñ ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÂÓÈ·›· Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎ¿, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÂ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÈ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô Â¿ÁÁÂÏÌ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈ‰È-ÎfiÙËÙ·.

ñ ŸÙ·Ó Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÔÈ ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈÎ·Ù·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÌËÙÚÒÔ.

¢.3. §ÔÈÔ› Î·ÓfiÓÂ˜

∫·Ù¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜:

¢.3.1. ∞Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â›Â-‰Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (ÁÂÓÈÎ‹˜‹ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ‹ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹˜) Î·È Ë ·fiÎÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ (¤ÛÙˆ Î·È ÔÏÈÁfi-¯ÚÔÓË˜).

¢.3.2. ™ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘,ÌÔÚÂ› ‰Â Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÎÚ·-ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·.

¢.3.3. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜.

¢.3.4. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› Ù· ‹‰Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·.

¢.4. ∂ÁÎ˘ÚfiÙËÙ· - ∞ÍÈÔÈÛÙ›· - ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ

¢.4.1. ∏ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÂÊfiÛÔÓ:


57

ñ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô

ñ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ (ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜)

ñ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ·fi ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜

¢.4.2. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜:

o ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜

o ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·,ÂÓÒÛÂÈ˜ ÎÏ)

¢.4.3. ∆Ô O.™.¶.∂.¶. ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ ÌÂ ÙÔ ∂ıÓÈ-Îfi ™‡ÛÙËÌ· ™‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË -∂.™.™.∂.∂.∫.∞. (ÙÔ˘ ¡.3191/2003), ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚÂ›, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·ÈÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘.

7.2. ºOƒ∂π™ ∆OÀ O.™.¶.∂.¶. ∫∞π ¢π∞¶π™∆∂À™∏ ∆OÀ™

°È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ O.™.¶.∂.¶. Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ:

o ¡· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·ÈÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È fiÚÔÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ (ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 9, ¡.3191/2003)

o ¡· ÔÚÈÛÙÂ› Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁÂ› ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ı·ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‰È·›ÛÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜.

o ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› Î·ÓfiÓÂ˜, Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÔÌ¿‰· ÔÌÔÂÈ‰ÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ.


58


59

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞

™À¡O¶∆π∫∏ ¶∞ƒOÀ™π∞™∏ ∞¡∞¶∆À•π∞∫ø¡ ™Àª¶ƒ∞•∂ø¡


60

∆›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: ªÔÓÔ¿ÙÈ· ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ∫·ÚÈ¤Ú·˜

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ˘ÛÒÓÔÌ¿‰ˆÓ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜.

™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ë-ÚÂÛ›Â˜ ¶ÚÔÒıËÛË˜, ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ˘ÛÒÓ Î·È Â˘·ıÒÓÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÂ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

™‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞.™ .: ∂Ù·›ÚÔÈ ÙË˜ ∞.™. ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫.∂.∂.∂.) - ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÂÙ·›ÚÔ˜,∂.µ.∂.∞., ∆∂∫ªøƒ ∞.∂., ¢π∫∆ÀO ∞ ,π¢ƒÀª∞ ª∂§∂∆ø¡ §∞ª¶ƒ∞∫∏, V-Project Research Consulting ∞.∂., ¶·Ó/ÌÈÔ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ & ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, ∂ƒ°O¡ ∫.∂.∫., INTEGRATION ∫∂∫ ∞∂,∫∂∫∞¶Oæ∏, 01 ¶§∏ƒOºOƒπ∫∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∞.∂., ¢∂§∆∞ ∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ & ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∂¶∂, π¡™∆π∆OÀ∆Oª∂§∂∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ & ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ∞.∂., KEK MIT A.E., ∆∂Ã¡π∫∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∫∂∫ ∂.¶.∂., ∫∂∫∞∫ªø¡, ª∂¡∆øƒ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∞.∂., ∫∂∫ ¢∏ª∏∆ƒ∞, ∆∂Ã¡O¶O§π™ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∞.∂., ∫∂¡∆ƒO ∂ƒ∂À¡∞™°π∞ £∂ª∞∆∞ π™O∆∏∆∞™ ∫∂£π, DELTA SINGULAR ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∞.∂., O§Àª¶π∞∫∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ &∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ ∂∆∞πƒ∂π∞, EFFECTIVE MANAGEMENT INTERNATIONAL ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∞¡ø¡Àª∏ ∞.∂.

∏ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ·fi ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Ô˘ ÂÍ·-ÛÊ¿ÏÈ˙Â ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË, ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÂÌÂÈÚ›·, ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·,Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ Î·È·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ∞.™. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙Â ÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰‡Ô ÈÛ¯˘-ÚÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ - ÙÔ˘ ∂.µ.∂.∞. Î·È ÙË˜ ∫∂∂∂ - ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ¿ÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ/ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-Î‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ∫∂∫ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ˘ÛÒÓ Î·ÈÂ˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÌÂ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ‰È·ÛÔÚ¿ ÛÂ 75 ÛËÌÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘ÓÎ·È ÙÈ˜ 13 ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ «¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞» Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚÂ ÌÂ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË (∫∂™¶∞), ÌÂ ÚfiÛıÂÙË ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌÔ-Û‡ÓË Î·È Ó¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ VPRC, ÌÈ·˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜Î·È Ï¤ÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÚÂ˘ÓÒÓ, ÂÁÁ˘‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ Î·È¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÛÙÈ˜ 13 ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÂÏÂÙÒÓ§·ÌÚ¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯ÂÛÈ·Î‹˜ ‚¿ÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛË˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ·Ú¿ÁÔÓÙ·ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÌÂÏÂÙËÙÈÎÔ‡ /ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ÊÔÚ¤· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ∆¤ÏÔ˜,Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ Î·È ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛËÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙ· curricula ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛË˜, ·Ó·‚¿ıÌÈÛÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓÙˆÓ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤-


61

¢π∫∆ÀO ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏™ ™ÀªµOÀ§∂À∆π∫∏™∫∞π ¶ƒOø£∏™∏™ ™∆∏¡ ∞¶∞™ÃO§∏™∏ (¢.∂.™.¶.∞)


ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.™˘ÓÔÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ∆Ô ¤ÚÁÔ «ªÔÓÔ¿ÙÈ· ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ∫·ÚÈ¤Ú·˜» Â›¯Â ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ó¤ˆÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Û˘Ó‰¤Ô-ÓÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÌÂ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÚÔÒıËÛË˜, ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘, ÛÂ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

∆· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·-ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·Èñ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Î·È

˙ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· 36 ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ·fiÙÔ 80% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜.

ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È¿ÏÏˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ (Ê‡ÏÔ, ËÏÈÎ›·, ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î.·) ÁÈ· ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÚÔ¯‹ «·Î¤ÙˆÓ» ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜, ÌÂÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰ÔÌ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·ÈÚÔÒıËÛË˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó.

ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ ÛÙfi¯ÔÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ∞·Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤-ÓˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÌÂ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜.

ñ ∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ curricula (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï) ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ˙‹ÙË-ÛË˜, ÌÂ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿-‰Â˜-ÛÙfi¯Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂÓË ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·Î·È ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

ñ ∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ·Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ∆· ÂÚÁ·ÏÂ›· ·˘Ù¿, ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÛÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·ÈÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘.

ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘-ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·) ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ /ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ,‚)∆Â¯ÓÈÎÒÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, Á) O‰ËÁÔ‡ ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤-ÓˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Â›ÙÂ˘ÍË˜ ÛÙfi¯ˆÓ.

ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·ÚÔ¯‹ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ÌÂ ÙÔÔ-ı¤ÙËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞.™. Î·ÈÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ Ì·ıËÙÂ›·˜ (apprenticeship) .

∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ì¤Û· ·fi ÌfiÓÈÌÂ˜ ‰ÔÌ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ «∫¤ÓÙÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘-ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË» (∫∂™¶∞) Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ¶ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ∞·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ∫∂∫ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ.

OÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó·ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡-ÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, ÌÂÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘fiÌÂÓˆÓ ÛÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜, ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. OÏfiÎÏËÚÔÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ó¤Â˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È Ë ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ··-Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË.

∆· Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË (curricula ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛË˜) ÛÙÔ

62

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi (∆ÂÛÙ ÁÏˆÛÛÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜, ∆ÂÛÙ ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜, ∆ÂÛÙ ·Ê·ÈÚÂÙÈ-Î‹˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜, O‰ËÁfi˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ ÙÚfiÔ˘ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜), ÛÙË Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÙË˜··Û¯fiÏËÛË˜ (∆ÂÛÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ∆ÂÛÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ∆ÂÛÙ Ï‹„Ë˜ ·fiÊ·ÛË˜,∆ÂÛÙ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË˜ - ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜, ∆ÂÛÙ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜), ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹(O‰ËÁfi˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÈÎÚÒÓ ·ÁÁÂÏÈÒÓ, O‰ËÁfi˜ ·¿ÓÙËÛË˜ ·ÁÁÂÏÈÒÓ, O‰ËÁfi˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, O‰ËÁfi˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ - ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜, O‰ËÁfi˜˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·˘ıfiÚÌËÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜).

™Ù· Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹-¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ-ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓÚÔÛfiÓÙˆÓ ·Ó¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ·Ó¿Ï˘ÛË˜.

∆Ô Â›‰Ô˜ ÙË˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·fiÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹, ÚÔÒıËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÂ ·ÓÙ·Ï-Ï·Á‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.∆Ô ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ô ‰ÈÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓÛ˘Ó·ÊÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÂ ‰ÈÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÚÁÈ· ·Ó·Ù‡¯ıË-ÎÂ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï (curricula) Î·È ÙˆÓ O‰ËÁÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜.∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ANPE, ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Á·ÏÏÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ··Û¯fiÏËÛË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ô ÔÔ›-Ô˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎ‰›‰ÂÈ ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ Á·ÏÏÈÎfi Ô‰ËÁfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï, ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏ‡-ÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ curricula Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓÔ‰ËÁÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜.

™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· - ∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∆Ô ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘-ÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î·Ù¿ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Î·È ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ - ÛÙfi-¯Ô˘, Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚÔ˚fiÓ Â˘ÚÂ›·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ·fi Î¿ıÂ ÊÔÚ¤· ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜, Î·ıÔ‰‹ÁËÛË˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜. OÈ O‰ËÁÔ› ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ˘„ËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹-ÙˆÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ-¯‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.


63


∆›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: Forum ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·È ÔÏ˘Â›Â‰Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË ÙË˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂È¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÂ› Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÛÙËÓ ÂÚÁ·-Û›·, ÛÙ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜.∂›ÛË˜, ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ÎÔÈÓˆÓ›·. OÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›ÛÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜:

ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÔÌÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÔÙ›ÌËÛË˜ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” Î·È ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ·Ú¤Ì‚·-

ÛË˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ·Ó¤ÏÈÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔ-ÛÊ‡ÁˆÓ

ñ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ,Ì¤Ûˆ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ.

ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (fiˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ‰ËÌÔ-ÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ªª∂ Î·)

™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔ-ÛÊ‡ÁˆÓ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ë ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜¤ÓÙ·ÍË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË ÛÙfi¯Â˘ÛÂ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ (·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎ¿ ·Î¤Ù·,·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, ÂÚÁ·ÏÂ›·, Ô‰ËÁÔ› ÎÏ.) ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊˆÙ¤˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·,ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ ˘‹ÚÍÂ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛËÙfiÛÔ ÙˆÓ ¿ÌÂÛ· ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ·ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒ-ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË.

™‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞.™.: ∏ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ·fi ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, È‰ÈˆÙÈÎÔ‡Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÌÂ ª∫O, Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È O∆∞, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘-ÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›·, Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙË ¢ÔÌ‹ ÙË˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ πÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹ Â›Ó·È:

ñ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂È‰‹ÛÂˆÓ

64

“ANA¶TY•IAKH ™YM¶PA•H °π∞ ∆∏¡ π™O∆∏∆∞ ∫∞π ∆∏¡ ∫Oπ¡ø¡π∫∏ ™À¡OÃ∏”

ñ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ - ∆Ì‹Ì· ªª∂ñ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ñ UNICEFñ ¶·È‰ÈÎ¿ ÃˆÚÈ¿ SOSñ °È·ÙÚÔ› ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·ñ ÿ‰Ú˘Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ñ ∫∂∫ ∞∫ªø¡ ñ ∂ƒ°O¡ ∫∂∫ ñ ELYROS ∞.∂.ñ ∆∂∫ªøƒ ∞.∂.ñ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂÏÂÙÒÓ §·ÌÚ¿ÎËñ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓËñ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ñ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ñ ∞Ï‚·ÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ı‹Ó·˜ñ ∞ÈıÈÔÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ñ OÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ∫ÏˆÛÙÔ¸Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ - πÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¢¤ÚÌ·ÙÔ˜ñ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓñ ŒÓˆÛË ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ñ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ∞.∂.ñ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ∂˘·ıÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ OÌ¿‰ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞¯·ÚÓÒÓ ñ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ˘·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ O§ª∂

™˘ÓÔÙÈÎ‹ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «Forum ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹» ˘ÏÔÔÈ‹ıË-Î·Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓÛˆ-Ì¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ‰ÔÌ¤˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘Ë-ÚÂÛ›Â˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘. OÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ‹Úı·ÓÓ· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È ˘Ô-ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi,ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜. ∆· ÂÈ‰ÈÎ¿ÁÚ·ÊÂ›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˆ˜ Î¤ÓÙÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰È¿ÁÓˆÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÂÈ‰È-Î‹ Ì¤ÚÈÌÓ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÓÙ·-Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛËÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘ ˘Â‡ı˘Ó· ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ì·˙ÈÎ‹, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹,Ë Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙfi¯Ô˘ Î·È Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔ-ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘˜. OÈ ‰ÔÌ¤˜ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ·Ó¤Ù˘Í·Ó Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Ì¤ÛˆÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË - ÚfiÛÊ˘Á· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘.¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜:

ñ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù·:

1. ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ Î·È ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜

2. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Î·È ∂ÚÁ·ÛÈ·Î¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·

ñ ¡ÔÌÈÎ‹˜ µÔ‹ıÂÈ·˜

ñ ∆ÔÔı¤ÙËÛË˜ ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ∂ÚÁ·Û›·˜

ñ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ - ÙfiÛÔ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ fiÛÔ Î·È ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜

ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢ÔÌÒÓ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Â›ÛË˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·Ú·ÙËÚËÙË-Ú›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜. ∆Ô ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ, ·ÍÈÔÏfiÁËÛÂ Î·È Îˆ‰ÈÎÔ-Ô›ËÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË


65


Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜. ∆Ô ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›-ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜™‡ÌÚ·ÍË˜, ·Ú¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙfiÛÔ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·-Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓÎ·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «Forum ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹» Ú·Á-Ì·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿, Ë ∞.™. ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıË-ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË Ê·ÈÓÔ-Ì¤ÓˆÓ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜.

µ·ÛÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹Ó ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ-‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, fiÔ˘ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÍÂÓÔÊÔ-‚›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜.

OÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ˘‹ÚÍÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔ‹ ÏËÚÔÊfi-ÚËÛË˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù‡Ô Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú-ÍÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó.

∂Î‰fiıËÎÂ ÔÏ‡ÁÏˆÛÛÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È ¶ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, Ô «ª∂∆Oπ∫O™» Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ∂ÚÁ·-ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜.

∆¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È«Ì¤ÓÙÔÚÂ˜», ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· «ÁÏˆÛÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜», ˘ÔÛÙ‹ÚÈ-ÍË˜ ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË, ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙËÓÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜.

™¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ «™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ» ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· - ∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·¶ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈ-ÙÈÎÒÓ, Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ-‚ÏÂÊıÂ› ÙfiÛÔ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹, ‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÁÓÒÛËÎ·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ·Ó¤ÏÈÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

66

∆›ÙÏÔ˜ ŒÚÁÔ˘: ∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¤˜ ∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ - ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ∫˘ÎÏÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: ∆Ô ·ÚfiÓ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ‰È·‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Î·Ù' ·Ú¯‹Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fi-ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú-ÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ô˘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡-ÙÂÚË ‰È¿‰ÔÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜.

™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: ·) ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ‹ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÏfiÁˆ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜‚) ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰‡Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ(ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜) ˆ˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÚÔ¯‹ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÛÂ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì¤Ûˆ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜Á) ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚË-ÛË˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÚÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È‰) ∏ ÚÔÒıËÛË ÚÔÙ‡ˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·ÈÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ÚÔÛfiÓÙ·, Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó·‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÔÙÈÎ¤˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ÔÍ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘ÓÂ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, Â›ÙÂ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡ÓÙËÓ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Â›ÙÂ ‰ÈfiÙÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·ÈÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Â‰›Ô, ÙÔ ŒÚÁÔ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ˘ÈÔ-ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û‡ÓıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ Â‰›ˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·Ù' ·Ú¯‹Ó ÛÂ ‰‡Ô ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓËÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ù· ÍÂÓÔ-‰Ô¯Â›· Î·È Ë ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, ÙÔÌÂ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∞∂¶ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ‰È·-‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÈÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ, ·˘Ù¤˜ ı· ÂÍÂÏÈ-¯ıÔ‡Ó ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÂÈ‰ÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¤ıË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·Áˆ-Á‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜. OÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ∞ı‹Ó·, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë∫Ú‹ÙË.

¢È·ÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÌÂ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÂ ¤Ó· ¯ÒÚÔ, Ô˘ ·Ú¿Ï-ÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·Ó·-‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ,


67

∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ∫·ıÈ¤ÚˆÛËÙË˜ ∫˘ÎÏÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜


·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ·fi ÙË ¢·Ó›·, ÙË ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤ÁÈÓ·Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ «∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÃÒÚÔ˜ ˆ˜·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ» (“The Inclusive Workshop”) ‰È·ÚıÚÒıËÎÂ ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Î·È ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÌÂ-ÙÂ›¯·Ó ÔÈ ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ\ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô. OÈ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ¤˜·˘Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹Ù·Ó: ·) O ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ÈÛfi-ÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ‚) ¢È¿ÁÓˆÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ú·ÎÙÈ-ÎÒÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜, Ì¤Ûˆ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·È Á) ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Û‡ÌÚ·ÍË Â›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfiÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¤˜ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ÎÔÈÓ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ profiles Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ- ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ, ÎÔÈÓ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÏÈÎÔ‡ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜, ·Ó¿Ù˘ÍË Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›ˆÓ ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛË˜ Î·È ¤·ıÏ· Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ.

™‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞. ™.: ∏ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ∫·ıÈ¤ÚˆÛË ÙË˜ ∫˘ÎÏÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 13ÊÔÚÂ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙË˜ ‚·Û›-˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ·ÊÂÓfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈ-Ú›· Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜, ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Â‰›· ÙË˜ ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ˘ÛÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ(ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÎÏ) Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜›‰È·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‹ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ·˘Ù‹ (ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜Î·È ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·) Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ÙË˜ Ó¤·˜ Â˘¤ÏÈÎÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙË˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

1. ¢∂§∆∞ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ∂.¶.∂. (™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∂Ù·›ÚÔ˜)∆Ô ∫∂∫ ¢∂§∆∞ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫OÀ Oªπ§OÀ ¢∂§∆∞. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1985 ˆ˜ ·˘ÙÔ-ÙÂÏ¤˜ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ (∂¶∂) ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¿ÙÔÌ· ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓÔÌ¿‰ˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Û˘Ó·ÊÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÈÛÙÔÔÈ-ËÌ¤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (∫∂∫) ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂Ì‚¤ÏÂÈ·˜2. ¢∂§∆∞ µπOª∏Ã∞¡π∞ ¶∞°ø∆OÀ ∞.∂.∏ ¢∂§∆∞ µπOª∏Ã∞¡π∞ ¶∞°ø∆OÀ ∞.∂. Î·È Ë ¢∂§∆∞ ¶ƒO∆À¶O™ µπOª∏Ã∞¡π∞ °∞§∞∫∆O™ ∞.∂. ·Ó‹ÎÔ˘ÓÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ¢∂§∆∞ ™Àªª∂∆OÃø¡ ∞.∂. Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó 100% ı˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙË˜. ∏ ¢∂§∆∞µπOª∏Ã∞¡π∞ ¶∞°ø∆OÀ ∞.∂. ·ÔÙÂÏÂ› Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¿-ıÂÛË˜ ·ÁˆÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â›ÛË˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÂÍ¿ÁÂÈ ÚÔ˚-fiÓÙ· ÛÂ fiÏË ÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË. 3. °∂¡π∫∏ ∆ƒOºπªø¡ ∞.∂.∏ °∂¡π∫∏ ∆ƒOºπªø¡ ∞.∂. ÚÔ‹ÏıÂ, ÙÔ 1994, ·fi ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÌÂ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜FROZA ·fi ÙËÓ ª¶∞ƒª¶∞ ™∆∞£∏™. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¢∂§∆∞ ™Àªª∂∆OÃø¡ ∞.∂., Ë ÔÔ›·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË˜ Î·ÙÂ„˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. 4. GRECOTEL ∞.∂.∏ Grecotel Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ·Ï˘Û›‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1981. ∞Ó‹ÎÂÈ ·fiÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢·ÛÎ·Ï·ÓÙˆÓ¿ÎË Î·È ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· TUI. ∏ Grecotel Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 60 ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. 5. SPACE HELLAS ∞.∂.H Space Hellas È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1985, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔ-ÁÒÓ ÛÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÊˆÓ‹˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÈÂÈÎfiÓ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜.6. ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∆Ô ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ (∂µ∂∞) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ÙÔ 1919. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏ‡-ÏÂ˘ÚÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘-ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

68

7. ∫¤ÓÙÚÔ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÒ-ıËÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ¤ÌÌÈÛıË ‹ ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛË. ∂›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ -Â·Ó¤ÓÙ·ÍË˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi (Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ, ¿ÛÙÂÁÔÈ, Ó¤ÔÈ ¯ˆÚ›˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·, ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Î.·.). 8. ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ∏ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ∞.∂. È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÓÒÓ˘ÌË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. Œ¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÙËÓ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜,ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜.9. ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ∆Ô ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ (∂∫∫∂) ·ÔÙÂÏÂ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ(›‰Ú˘ÛË 1959). ∆Ô ∂∫∫∂ Â›Ó·È ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘, ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÔÙÂ‡ÂÙ·È·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (°°∂∆) Î·È Â›Ó·È Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜.10. ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ã·Ó›ˆÓ ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ã·Ó›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜,ÙË˜ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·,ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˆ˜ Î·È Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ oÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹˜.11.OÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - 3Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∆Ì‹Ì· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ∆Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. OÈÛÎÔÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È: Ë ¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÂÓÈÎ¿ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ÛÎ¤„Ë˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÛÂ ÁÂÓÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, Ë ‰È¿‰ÔÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÌÔÚÈÎÒÓ,ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ-ÛÊÔÚfiÙÂÚˆÓ ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜. 12. ∂Ù·ÈÚÂ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ™Ù‹ÚÈÍË˜ ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ OÌÔÁÂÓÒÓ ¡O™∆O™∏ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ™Ù‹ÚÈÍË˜ ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ OÌÔÁÂÓÒÓ ¡O™∆O™ Â›Ó·È ·ÛÙÈÎ‹ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÙÔ 1995 ·fi ÙËÓ OÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ¡.∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘, ∫·ÏÏÈı¤·˜ ("∞ÚÁÒ" Î·È "∞ÚÁÔ-Ó·‡ÙÂ˜ ∫ÔÌÓËÓÔ›"), ªÂÓÈ‰›Ô˘, ∫ˆ. O ¡O™∆O™ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ∫∂™ÀÀ ·fi ÙÔ ∂∫∂¶π™ ÁÈ· ÙËÓÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ - ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ - ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ.13.πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜∆Ô πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (π.∫.∫.) Â›Ó·È ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. π‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 2000 ·fi ÙËÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÌÂ ˘„ËÏ‹ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘-ÙÈÎ‹ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ÙÔÌ¤· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

∫·ÈÓÔÙÔÌ›·: ∆· Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∂ƒ°OÀ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ÛÙfi¯ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÂ Â›Â‰ÔÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈ‰›ˆ-ÍË ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹˜ ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜, ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ë Î·ÈÓÔÙÔ-Ì›· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÚfiÙ˘· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙË ‰È·‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›-ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿Ú-ÙÈÛË˜ Î·È ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÙËÏÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∆¤ÏÔ˜,ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È· ‚›Ô˘Ì¿ıËÛË, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÚÔˆıËıÂ› Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜: ·) ÛÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂ-ˆÓ Î·È ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÌÂ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, Î¤ÓÙÚ· ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÔÚÁ·-ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ‚) ÛÙËÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ «ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡Ì¿ıËÛË˜» Î·È Á) ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ-


69


‰ÔÙÒÓ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙfi¯ÔÈ.∂Í ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Óˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜. ŒÙÛÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ È‰È·›ÙÂÚ· Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎÔ› ÔÈ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıË-ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·ıÒ˜ Î·ÈÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ learning organization, Ô˘ Â›ÛË˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ‹ ·Ó‡·ÚÎÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÈ˜ ÂÏÏË-ÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∞Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ‰È·-¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓ‰ÔÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ·ÙËÓ Î˘ÎÏÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÈ˜ ÎÏ·‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ.

70

∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ ™Àª¶ƒ∞•∏ ¡∂øƒπO¡ ππ

∆›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: ¡∂øƒπO¡ ππ - ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË¡·˘ËÁÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›· (www.neorio2.gr)

™‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞.™.: ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ∞.™. ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ‚¿ÛË ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·ÈÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙÔ Ó·˘ËÁÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÙËÓÎ·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ. ŒÙÛÈ, Ë ∞.™. ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÊÔÚÂ›˜:

1. ¡∂øƒπO¡ ¡∂∞ ∞∂ ¡∞À¶∏°∂πø¡ ™ÀƒOÀ (™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∂Ù·›ÚÔ˜)2. ¡∞À¶∏°π∫∂™ & µπOª∏Ã∞¡π∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∂§∂À™π¡∞™ ∞.∂.3. ¡∂øƒπO¡ ∫∂∫ ª.∂.¶.∂.4. ¶∞¡/ªπO ∞π°∞πOÀ-∆ª∏ª∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ™Ã∂¢π∞™∏™ ™À™∆∏ª∞∆ø¡ & ¶ƒOÓ¡∆ø¡5. ¶∞¡/ªπO ¶∞∆ƒ∞™-∂ƒ°∞™∆∏ƒπO ™À™∆∏ª∞∆ø¡ ¶∞ƒ∞°ø°∏™, ∞À∆Oª∞∆π™ªOÀ (LMS)6. ∂¡ø™∏ ∂§§∏¡. ¡∞À¶∏°O∂¶π™∫∂À∞™∆π∫ø¡ µπOª∏Ã∞¡πø¡ (∂.∂.¡.µ.)7. ∂ƒ°O™∆∞™π∞∫O ™øª∞∆∂πO ∂ƒ°∞∑Oª∂¡ø¡ ¡∞À¶∏°∂πø¡ ¡∂øƒπOÀ8. ™øª∞∆∂πO ∂ƒ°∞∑Oª∂¡ø¡ ¡∞À¶∏°∂πø¡ ∂§∂À™π¡∞™9. ∂ƒ°∞∆π∫O ∫∂¡∆ƒO ¡. ∫À∫§∞¢ø¡10. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ¡. ∞π°∞πOÀ11. ∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ ∂∆∞πƒπ∞ ∫À∫§∞¢ø¡ ∞.∂. 12. π¡.∂. - °.™.∂.∂. - ∞.¢.∂.¢.À.13. ∂¡ø™∏ ∂§§∏¡π∫ø¡ ¡∞À¶∏°O∂¶π™∫∂À∞™∆π∫ø¡ µπOª∏Ã∞¡πø¡ (∂.∂.¡.µ.)14. æ∏ºπ∞∫∏ ∂§§∞™ (e-Hellas) - Oƒ°∞¡π™ªO™ °π∞ ∆∏¡ ∫Ù¶

¢È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·:∏ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «EUNETYARD - European Network for supporting employment andadaptability in the shipbuilding sector» (www.eunetyard.net), ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ∞.™¡ÂÒÚÈÔÓ ππ, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Â›ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ‰‡Ô ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ - ∞.™.:.

- SUP.PORT - SKILLS UPGRADE IN THE PORTS DP - πÙ·Ï›·- Ammattilaisen Väylä DP - ºÈÓÏ·Ó‰›·

OÌ¿‰Â˜ - ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘: OÈ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜) Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ÔÈ ÔÔ›-ÔÈ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¿ÙÔÌ·, ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ˘Ô-ÔÌ¿‰Â˜:

∂ÚÁ·ÙÔÙÂ¯Ó›ÙÂ˜ ˘„ËÏÔ‡ ËÏÈÎÈ·ÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ ¯·ÌËÏ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ‹ ÌÂ ÛÔ‚·Ú¤˜‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜.

™ÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ˘ÂÚÁÔ‰ËÁÔ›, ÂÚÁÔ‰ËÁÔ›, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ,˘ËÚÂÛÈ¿Ú¯Â˜, ÙÌËÌ·Ù¿Ú¯Â˜, ˘Ô‰/ÓÙ¤˜ Î·È ‰/ÓÙ¤˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹-ÛÂˆÓ (top management) ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ.

™˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙËÓ «ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·» ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÈ˜ ˘ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂÈ˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÌÂÏÂÙËÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ (‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛËÎ·È ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË).


71


™ÎÔfi˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘:™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ó·˘ËÁÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿-ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÌÂ ¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ Î·È ÙÔ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ÎÏ¿‰Ô˘.∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÙÔ¤ÚÁÔ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÔÛÔÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘ÓÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Â˘ÂÏÈÍ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜:

¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË Ó·˘ËÁÈÎ‹ & Ó·˘ËÁÔÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô

∞Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁÈ-ÎÔ‡ Î·È Ó·˘ËÁÔÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙË Ó·˘ËÁÈÎ‹ ‚ÈÔÌË-¯·Ó›· Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·-Î¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜

∞Ó¿Ù˘ÍË ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· Ù·˙ËÙ‹Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛË˜

∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ·Úˆ¯ËÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÚÔˆıËÌ¤ÓˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜.

™‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ŒÚÁÔ˘:OÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î¿Ï˘Ù·Ó ¤Ó· Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó·˘Ë-ÁÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, Ù· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘Ì ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ Ó·˘ËÁÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜,ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜.

∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ‰‡Ô Ó·˘ËÁÂ›· (¡ÂˆÚ›Ô˘ Î·È ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜) ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÏË-ÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î‹˜ Ï·Ù-ÊfiÚÌ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÁÓÒÛË˜.

ŒÚÂ˘ÓÂ˜ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ-ÌËıÂ˘ÙÈÎ¤˜ Î·È ˘ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜

¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ

˘ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ (‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË) ∞ÔÙ‡ˆÛË ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÈ˜ ‚¤ÏÙÈÛÙÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ªÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ˘ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ˘ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È

·Ú·ÁˆÁ‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›Ô˘ (‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË). æËÊÈ·Îfi ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ (‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË).

∂È‰ÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ (™∞∞¶) ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·Ó¿Ï˘ÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï Î·È ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÈÏÔÙÈÎ‹

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤ÓÙÂ Ó·˘ËÁÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ (∂Ï·ÛÌ·ÙÔ˘ÚÁÔ›, ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏËÙ¤˜, ™ˆÏËÓÔ˘Ú-ÁÔ›, ªË¯·ÓÔ˘ÚÁÔ› Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÙ¤˜ ªË¯·ÓÈÎÔ›).

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ·Î¤Ù· ÁÈ· ¤ÓÙÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ (∂Ï·ÛÌ·ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏËÙ¤˜, ™ˆÏËÓÔ˘Ú-ÁÔ‡˜, ªË¯·ÓÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ∂ÚÁ·ÏÂÈÔÌË¯·ÓÒÓ CNC).

72

¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÙËÏÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ÂÈÎÔÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (VR).

∂ÚÁ·ÏÂ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (Ô‰ËÁÔ› ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜,ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, ¤ÓÙ˘Ô Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ, ÎÏ) ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfi-ÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ∂Ï·ÛÌ·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏËÙ‹ Î·È ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó·˘ËÁÂ›·¡ÂˆÚ›Ô˘.

∫ÔÈÓ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË) Î·È ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜. ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÂÌÂÈÚÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ

(‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË). æËÊÈ·Îfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ‰È¿ÁÓˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ (‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹

‰Ú¿ÛË).

∏ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·: ∏ ÎÚ›ÛË ÙË˜ Ó·˘ËÁÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ¯ˆÚÒÓ. ∏ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ ‰‡Ô ¿ÏÏÂ˜ ∞.™. ·fi ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È πÙ·Ï›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ-Ô‡ÓÙ·È Â›ÛË˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, Â¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂÌÂÈÚÈÒÓÎ·È Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈfi ÙË˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·ÓÙfiÛÔ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, fiÛÔ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌ·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊËÎÂ ·Ú·¿Óˆ. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁÔ-Ú¿ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (Ó·˘ËÁÂ›· ÙÔ˘ §È‚fiÚÓÔ), ÛÂÎ¤ÓÙÚÔ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÛÎ¿ÊË ·Ó·„˘¯‹˜ (Ó·˘‹ÁËÛË, ÂÈÛÎÂ˘‹, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÂÏÏÈ-ÌÂÓÈÛÌfi˜, ‰È·¯Â›Ì·ÛË, ÎÏ). ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Û˘Ó¤ÂÛÂ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔ-Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÈÛ¤ÊÂÚÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ Ó·˘ËÁÂ›·.

∫·ÈÓÔÙÔÌ›·: ∆Ô ¤ÚÁÔ Î·ÈÓÔÙÔÌÂ› Î·ıÒ˜ ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆ-ÛË ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.∏ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÂÓfi˜Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÈÓÔÙÔ-Ì›·, Î·ıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘Û˘ÓfiÏÔ˘ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈÎ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÙ·-Í‡ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÈ˜ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¯Ú‹ÛË ÌÔÓÙ¤ÚÓˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ (™‡ÛÙËÌ· ∞Ó¿-Ù˘ÍË˜ ∞ÓıÚÒÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ, ™‡ÛÙËÌ· ∆Â¯ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ŒÚÁÔ˘, ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·Û‡Ó-‰ÂÛË˜ ÌÂ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙËÏÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÂÈÎÔÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù·˜, ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜, ÎÏ) ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó Â›ÛË˜ È‰È·›ÙÂÚË Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ‹ ¯ÚÔÈ¿ ÛÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡-ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ¶ÏË-ÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ·) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô Ó·˘ËÁÂ›· Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·ÈÓÔ-ÙfiÌÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙË˜ ∞.™. . ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·¢È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıË-Î·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ˆ˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (.¯. ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÓÂÎÚÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·Ô˘Û›· ÔÚıÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÍÈÔ-ÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÌÂ ÚÔÊ·ÓÂ›˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÁÓˆÛË ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·), ÂÓÒ - ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË - ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ (·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ) ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ / ·Ú·ÁˆÁÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï·. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ∞.™. Î·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ - ÂÙ·›ÚˆÓ Ô˘ ÙË Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ›Ûˆ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi, ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘


73


Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Û˘ÓÂ-ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ, Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ Î·È ÔÏ˘-ÚÈÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ (ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ - Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È·Ó¿Ù˘ÍË Ï‡ÛÂˆÓ - ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ - ·ÍÈÔÏfiÁËÛË).

∂ÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ - ÛÙfi¯Ô˘: ∏ ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÎÚ›ÛÈÌÔÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÂÈ‰ÈÒ¯ıËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ:

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÌÏÂ-ÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛË˜, ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

∂ÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË˜ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ - ÛÙfi¯Ô˘ (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿-‰Ô˘) ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞.™.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ -ÛÙfi¯Ô˘ ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ /Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜.

∂˘Ú‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ: ∞ÔÙÂÏÂ› ÌÂ›˙ÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∞.™., ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛËÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓÏ‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÂ ÂıÓÈÎ‹ Î·È Â˘Úˆ·˚Î‹ ÎÏ›Ì·Î· (Î¿ıÂÙ·). ∆· ·Ú·¿ÓˆÛÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi:

∆ËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ÎÏ·‰ÈÎfi Î·È fi¯È ÛËÌÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô (ÂÈ¯Â›ÚËÛË). ø˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ÂÚ›ÙˆÛË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (Ó·˘Ë-ÁÂ›· ¡ÂˆÚ›Ô˘ Î·È ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜), ÂÓÒ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ıÂÙÈÎ¿·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

∆ËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙË˜ ∞.™., Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·ÈÙË ÌÂÙ·ÊÂÚÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.

∆Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ∞.™. ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô (∂£¢) ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-ÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi £ÂÌ·ÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô (ETG) ÁÈ· ÙË ¢È·-¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ °ËÚ¿ÛÎÔÓÙÔ˜ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (Age Management).

∆ËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ‰Ú¿ÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂÛ·Ê‹ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜, Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÂÓÛˆÌ¿-ÙˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô.

∫‡ÚÈ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·:∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÛÔÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜:ÀÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 24 ÀÔ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·Ó ÛÂ 70 ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ··›ÙËÛ·Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏË-ÛË 1.452 ·ÓıÚˆÔÌËÓÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ÂÓÒ Ù· Î‡ÚÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘·Ú‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ÛÎ¤ÏÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ 71, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó 36 ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ -ÌÂÏ¤ÙÂ˜, 6 Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·È „ËÊÈ·Î¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, 5 Î‡ÚÈ· ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, 27 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜/Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ (5.860 ·ÓıÚˆÔÒÚÂ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, 481ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ, 6 ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, 4 ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘¢.™. Î·È ÙË˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ∞.™., fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

¶¤Ú·Ó fiÌˆ˜ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÂÌ-‚¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÙˆÓÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô («¿˘Ï·» ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·). ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÔÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙÒÛÂÈ˜ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ˆ˜ ÔÏ‡ ıÂÙÈÎ¤˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜:

∆Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ, ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ··Û¯fiÏËÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ, ˘fi ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛË˜, ÚÔ˜ ÙËÓ Â›-ÙÂ˘ÍË ÎÔÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ∆Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ùfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÔÓÙ¤-ÏÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹ ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ‡·Ú-ÍË Û˘Ó¤ÚÁÈ·˜ ÂÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ.

∆Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ (Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓÊÔÚ¤ˆÓ) Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Û˘˙‹ÙËÛË˜, ÚÔÙ¿-

74

ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fi-ÏËÛË˜, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘.

∆Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·fiÛÙ·ÛË˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÙÈÎ‹ ÁˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ·-Í‡ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ) Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ,ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ).

∆Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿-ÛÂˆÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô.

∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜: ¢˘ÛÎÔÏ›Â˜ ¿ÌÂÛË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙfi¯Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ·

·Ú·ÁˆÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ, ÏfiÁˆ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Î›ÓËÙÚ·, ÙÔ˘˜ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıË-Î·Ó, Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fiÌˆ˜, ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÔÚ·Ù‹ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ÙÔ˘˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

¢˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Î·È ‰È¿¯˘ÛË ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ «Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·», ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ··›ÙËÛË˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fiÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰˘Û¯¤Ú·ÓÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘.

ŒÏÏÂÈÌÌ· ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ («ËÁÂÙÒÓ»)ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ.

∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ «·fi Ù· Î¿Ùˆ» Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÚÁ·ÙÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÚÔ-ÛˆÈÎfi, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ›.

™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¿, Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∞Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ∞Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ·Ó Ë ·Ó·-

ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÁÈ· ÙËÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

∞Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÁÎ˘ÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ.

∞Ó¿ÁÎË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔ-Á‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜

∞Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·-ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÈÙ·Á‹˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎ¿.

∞Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∆¶∂ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∞Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÂÌÂÈÚÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜ ÙÂ¯ÓÈÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚË˜ ËÏÈÎ›·˜.


75


OÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙË˜ A.™.: ∏ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜:

- ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µÈÔÙfiˆÓ - ÀÁÚÔÙfiˆÓ (∂∫µÀ), ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∂Ù·›ÚÔ˜- ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ (∂∫∂¶π™), ÊÔÚ¤·˜ ÂÔÙÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛË˜

Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ - ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (∂∫¶∞∞), ÊÔÚ¤·˜ ÂÔÙÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi

À¶∂Ãø¢∂- ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ §·˘ÚÂˆÙÈÎ‹˜ (¢∂∞§), ÂÈ¯Â›ÚËÛË O.∆.∞.- ∂Ó¤ÚÁÂÈ· - ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ∆ÔÈÎ‹ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂¶∂ (∂¶∆∞ ∂¶∂)- ŒÓˆÛË ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜-∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ (∂¢∂À∞)- ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (∂∂¢™∞)- ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ∞.∂. (∂¶∂ª ∞∂)- Oπ∫O™ ¢È·¯Â›ÚÈÛË º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂¶∂ (Oπ∫O™ ∂¶∂)- ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜- ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ (¶O∂-

¢∂À∞)- PLANET A.E., ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ- ∆∂Ã¡π∫∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∫∂∫ ∂.¶.∂., ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜

OÈ ¢È·ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÙË˜ A.™.: OÈ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ Â›Ó·È:

76

ANA¶TY•IAKH ™YM¶PA•H«°IA THN ANA¶TY•H ANOIKTOY ™Y™THMATO™ A¶OKTH™H™KAI ¶I™TO¶OIH™H™ E¶A°°E§MATIKøN ¶PO™ONTøN ™TONK§A¢O TH™ ¶PO™TA™IA™ ¶EPIBA§§ONTO™»

- CIRPS: ¢È··ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÈÊfiÚÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË

- ASIA ONLUS: OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÔÌ¿‰ˆÓ

- ENEL PRODUZIONE S.P.A.: ∂Ù·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ / ∆Ì‹Ì· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜

ÚÔÛˆÈÎÔ‡

- S.S.P.A.L.: ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜

- HOCHFEILER S.R.L.: ∂Ù·ÈÚ›· Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ

- CCNWF: OÌÔÛÔÓ‰›· ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ µÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ ºÏ·Ì·Ó‰›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓÎ·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ- FVB: OÌÔÛÔÓ‰›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘ÒÓ- EUCORA: ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÁÈ· Â˘·›ÛıËÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÔÌ¿‰Â˜- VCB: ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ- VDAB: ºÏ·Ì·Ó‰ÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ·ÚÔ¯‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜

RIPRESA - πÙ·Ï›·

Restauration andEcologie

RESTECO - µ¤ÏÁÈÔ

H ÔÌ¿‰· ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∆Ô ¤ÚÁÔ, ÂÈ‰›ˆÍÂ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ :

- ∆ˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ ÂÈÛÊ·Ï‹ ı¤ÛË ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘-ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Â›ÙÂ Ó· Â·ÓÂÈ‰È-ÎÂ˘ÙÔ‡Ó, Â›ÙÂ Ó· ÂÈ‰ÈÎÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÏ˘‰‡Ó·Ì· ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤Ó· ÂÈÙÂÏÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·

- ∆ˆÓ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ Â›ÙÂ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯·ÌË-Ï¿ ÚÔÛfiÓÙ·, Â›ÙÂ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù˘ÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ¯ˆÚ›˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó,ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘˜ ‰ÔıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì¤Ûˆ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ·Ô-ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÌfiÓÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ-ËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜.

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ∆Ô ¤ÚÁÔ "∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓÔÈ¯ÙÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ∫Ï¿‰Ô ÙË˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜" ÂÈ‰›ˆÍÂ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ·ÓÈ-ÛfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ "∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓÔÈ¯ÙÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞fiÎÙËÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›Ë-ÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ÙË˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜" ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÏÏËÏÔÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÍfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ.

1Ô˜ ¿ÍÔÓ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ: ™‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ -™‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

∫·Ù' ·Ú¯‹Ó ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·ÓÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ› ÙÔÌÂ›˜ Î·È ÔÈ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, ÙfiÛÔ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ fiÛÔ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ì¤ÏÏÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË-ıÔ‡Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·Ó·-Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÊ›Ï),Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ‰ÈÎfi-ÙËÙÂ˜, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘: ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ˘ÁÚÒÓ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

™ÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ, ÌÂ ÚˆÙÂ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘ ∂.∫∂.¶π™., ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi Û‡ÛÙËÌ· ·fiÎÙË-ÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ··˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË fiÔ˘ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓÎ·È ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÔ› ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÌË Ù˘ÈÎÒÓ ‹¿Ù˘ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÏ¤¯ıËÎ·ÓÙÚÂÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ. OÈ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜·˘Ù¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Â›Ó·È:

- ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∆·Ê‹˜ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (ÃÀ∆∞)- ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÀÁÚÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (ª∂À∞) Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ- ÙÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

OÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏ¤ÙË˜, ·fi ÙÔ ∂.∫∂.¶π™. Î·È ÙÔ ∫∂∫∆Â¯ÓÈÎ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È Â˘Úˆ·˚Î‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ› ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜,ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›-


77


ËÛË ÙÔ˘. ∞·ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÔÈÔ˜ ÈÛÙÔÔÈÂ› Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÚÈÒÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ·ÔÙ‡ˆÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

2Ô˜ ¿ÍÔÓ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ: ¢È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿-ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜

∆Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘-ÍË ¤ÍÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ:

- ∆ÚÈÒÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÂ ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹, ÌÂ Ù›ÙÏÔ˘˜: «¢È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂ-ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ», ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘ ∂.∫.µ.À, «OÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÛÙÂÚÂ-ÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÌÂ ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ËÁ‹», ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘ ∂.∂.¢.™.∞. Î·È «™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ˘ÏÔ-Ô›ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜», ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘ ∂.¶.∆.∞.

- ∂Ófi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ», ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÙ·›-ÚÔ˘ ∂.¢.∂.À.∞. ÛÂ ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ÁÈ· ·Û‡Á¯ÚÔÓË ÙËÏÂÎ·Ù¿ÚÙÈÛË

- ¢‡Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ, ÌÂ Ù›ÙÏÔ˘˜ «™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜», ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘ Oπ∫O™ ∂¶∂ Î·È «µ·ÛÈÎ¤˜·Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÃÀ∆∞», ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘ ∂¶∂ª ∞.∂., ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· ÁÈ· ·Û‡Á¯ÚÔÓË ÙËÏÂÎ·-Ù¿ÚÙÈÛË

ªÂ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, ·fi ÙÔÓ ÂÙ·›ÚÔ ∆Â¯ÓÈÎ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹, ÙÚ›· ÈÏÔÙÈ-Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ¤Ó· ·Ó¿ ÙÔÌ¤· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›-¯·Ó 38 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¿ÙÔÌ·. ∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·' ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ·, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·ÓÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ (∂∫µÀ Î·È Oπ∫O™ ∂¶∂), ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ù‡Ô˘Stage.

¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÁ·-ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚfi Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰È·ÛÔÚ¿, Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ Î·È ·Ó·-Ù‡¯ıËÎÂ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (·Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÙËÏÂÎ·Ù¿ÚÙÈÛË˜). ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛËÂÎÔÓ‹ıËÎÂ ÌÂÏ¤ÙË ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ‚¤ÏÙÈÛÙË˜ Ï‡ÛË˜. ∏ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ô˘ Û˘ÓÙ¤ıËÎÂ ‚·Û›˙ÂÙ·ÈÛÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ / §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈ-¯ÙÔ‡ ∫Ò‰ÈÎ· (∂§ / §∞∫) Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÙËÏÂÎ·Ù¿ÚÙÈÛË 100+ ·ÙfiÌˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ù· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ∫∂∫ ∆Â¯ÓÈÎ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË129 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ·fi 61 ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÊÔÚÂ›˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·fifiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Â›¯Â ÈÏÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹-Ì·Ù· Î·Ù·ÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ (ÁÈ· ÙËÏÂÎ·Ù¿ÚÙÈÛË). ™ÙÔÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛÙÈÎÒÓ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÃÒÚˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∆·Ê‹˜ ∞Ô‚Ï‹-ÙˆÓ (ÃÀ∆∞). ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û‡Á-¯ÚÔÓË˜ ÙËÏÂÎ·Ù¿ÚÙÈÛË˜ -·Ù˙¤ÓÙ·, ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ‡ÏË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ, ‚ÔËıËÙÈÎ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÌ¿ıËÌ· ·Ú¯Â›·, ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ·Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ (Forum) Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂ-ˆÓ (chat), ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÙÂÏÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, Û˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ··Ó·Ù‹ÛÂÈ˜ (FAQ), ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È ÂÁÁÚ·Ê‹ ¯ÚËÛÙÒÓ-. OÈ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÈ˜ÔÔ›Â˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Û·Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÓÒ Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÚÂ›¯Â ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È ¿ÏÏË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∆Ô Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Ù˘¯Â È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎ‹˜ ˘Ô-‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

78

3Ô˜ ¿ÍÔÓ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ: ¢È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È· ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

∂ÎÔÓ‹ıËÎÂ ÌÂÏ¤ÙË ÁÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ¶fiÚˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ - ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ - ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂ ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ¢∂∞§, ¶O∂ ¢∂À∞, ∂¶∆∞, Î·È ∂∂¢™∞. ∫·ÙfiÈÓ˘‹ÚÍÂ ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÂ ¤ÍÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛËÂÓfi˜ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›Ô˘ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·È ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ‰‡Ô ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Î¿ıÂ ÌÈ·˜ ·' ·˘Ù¤˜. OÈ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: ∂¶∂ª ∞∂, ª∂™O°∂πO™ ∞∆∂∂, ∂§•π™ ∞∂, Oπ∫O™ ∂¶∂, ¶∂ƒ.ª∂§. ∂¶∂ Î·È EXERGIA A.E..

4Ô˜ ¿ÍÔÓ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ: ∂Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜

°È· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ÚÔÛÙ·-Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfi-ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ·ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏË-ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙˆÓÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ‰È¿¯˘ÛË ·˘Ù‹ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·ÈÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯Ô˘.

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fi-ÙËÛË˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.

OÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘ ∂∫¶∞∞ Î·È ‹Ù·Ó:- ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ¤Î‰ÔÛË ÂÈÛÙÔÏfi¯·ÚÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·-

‰›ˆÓ, Ì›·˜ ·Ê›Û·˜, ‰‡Ô ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙˆÓ, ÂÓfi˜ folder, ‰‡Ô ıËÎÒÓ ÁÈ· cd Î·È dvd Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓnewsletter, Ù· ÔÔ›· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜

- ¢È·ÌfiÚÊˆÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ www.envi-e.gr Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

- ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ (∞ı‹Ó·) Î·È ÂÙ¿ ËÌÂÚ›‰ˆÓ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó·, ∫Ú‹ÙË, µ¤ÚÔÈ·)- ∞Ó¿Ù˘ÍË Î‡ÎÏÔ˘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÚÔ˜ Ù· ªª∂: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· °Ú·ÊÂ›Ô˘ ∆‡Ô˘, ÚÔÒıËÛË ÙÂÛ-

Û¿ÚˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù‡Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ press pack, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰‡Ô Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓÙ‡Ô˘, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ì›·˜ Î·Ù·¯ÒÚËÛË˜ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÓÙ˘· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏, ∞À°∏, ¢ƒOªO§O°π∞,∞¡∞∫À∫§ø™∏) Î·È ÚÔÒıËÛË Ì›·˜ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜ ÛÂ ‰‡Ô Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡˜ (SpotRethymno, ∏¯fiÚ·Ì·)

(°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: Web site: www.envi-e.gr)

5Ô˜ ¿ÍÔÓ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ: ∂Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ ÁÈ· ‚¤ÏÙÈÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹‰Ú¿ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ∞™ RESTECO ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∞™ RIPRESA ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. ∏ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÔÌ‹ıËÎÂÌ¤Û· ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ (fiˆ˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ), ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÁÓˆÌÒÓ, ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆ-Û›·˜, Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ·Ú·‰ÔÙ¤ˆÓ ÌÂ ı¤Ì·Ù·:

- ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜- ÙËÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜- ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜- ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚÈÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

ÂÚÁ·Û›·˜

∂Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜

∆¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘ PLANET ∞.∂., ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜. ∏ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ:


79


ñ ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ µ¿ÛË˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î¿ıÂ ÀÔ¤ÚÁÔ˘ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (¶™) ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÀÔ¤ÚÁÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfi-ÁËÛË˜

ñ ∞ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ EQUAL

ñ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÀÔ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÌÂ ÙËÓ·ÚÔ¯‹ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ

ñ ¢È·Ù‡ˆÛË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË - ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û¯Â-‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.OÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜,·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Û' fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜.

∏ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÛÙÈÎ‹ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞.∂., Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ÙËÓ ∞.™. ÊÔÚ¤·˜ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ∫.¶. EQUAL.∏ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÀÔ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·-ÙÔÏÔÁ›Ô˘, ‰‡Ô ÂÓ‰È¿ÌÂÛÂ˜ Î·È Ì›· ÙÂÏÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ‰˘Ô ÌÂÏÂ-ÙÒÓ ÂÚ›ÙˆÛË˜ (case studies), ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÀÔ¤ÚÁˆÓ,Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÂ›˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜.

80

™‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ A.™.: ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· «¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙÂ ÙËÓ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È fi¯È ÙÔ

ÕÙÔÌÔ», ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ì›· ÊÈÏfi‰ÔÍË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· 16 ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜, fiˆ˜ ÙË˜ ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÙË˜ ÀÁÂ›·˜, ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÙˆÓª¤ÛˆÓ ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó,Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

ñ ÿ‰Ú˘Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ (π∫∂)ñ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ™·ÛÙÈÎÒÓ (∂¶™)ñ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¶·›‰ˆÓ (∂§∂¶∞¶)ñ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶·Ú·ÏËÁÈÎÒÓ Î·È ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ∞Ó·‹ÚˆÓ (¶∞™À¶∫∞)ñ «∞¡∞¶∏ƒπ∞ ∆øƒ∞» - ∞ÛÙÈÎ‹ ÌË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·ñ ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ - ∆Ì‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ñ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓËñ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· º˘ÛÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ Î·È ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ñ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ (¢∂∞¢∞)ñ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂÏÂÙÒÓ §∞ª¶ƒ∞∫∏ (πª§)ñ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ƒ·‰ÈÔÊˆÓ›· ∆ËÏÂfiÚ·ÛË (∂ƒ∆) ∞.∂.ñ INTERAMERICAN ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ËÌÈÒÓ ∞.∂.ñ °ƒ∏°Oƒ∏™ ªÈÎÚÔÁÂ‡Ì·Ù· ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ µÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ Î·È ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ ∞µ∂∂ñ V-PRC ¢ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ŒÚÂ˘ÓÂ˜ ∞∂∂∂ñ ∆∂∫ªøƒ ∆Â¯ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ∞.∂.ñ π¢∂∞™π™ ªÔÓÔÚfiÛˆË ∂¶∂ - ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜ À„ËÏ‹˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ƒÔÌÔÙÈÎ‹ Î·È

¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹

ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙˆÓÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ, Ë ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «¶ƒø∆∂∞™» ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÔÙÈÎ‹, ÂÏ›‰· Î·È ›ÛÂ˜Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÂ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, Ì¤Û· ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·ÈÚÔÒıËÛË˜, ÂÍÈÛÔÚÚÔÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·-Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, Â›Ó·È:

ñ OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ·Ó·ËÚ›Â˜.ñ OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ.ñ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. OÈ ÙÔÌÂ›˜

·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó:- ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹- ∞ıÏËÙÈÎ‹ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·- ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜- Catering

ñ ™Ù‹ÚÈÍË Î·È Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ·Ó·ËÚ›Â˜, Ì¤Û· ·fi ˘ËÚÂÛ›Â˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ··Û¯fiÏËÛË. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ ÛÂ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, fiˆ˜ Ë ÙËÏÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ.

ñ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË - ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· - Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ∂È‰È-ÎÂ˘Ì¤ÓË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË˜ (Job Coaching). ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓÚÔÒıËÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜(On-the-job Training)

∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ EQUAL.


81

“ANA¶TY•IAKH ™YM¶PA•H ¶PøTEA™”


∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜.OÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜:

ñ ¶·Ú‹Á·Á·Ó 2 ÂÚÁ·ÏÂ›· - ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤‰ˆÛ·Ó Ì›· Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ (¿ÙÔÌ· ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ·Ó·ËÚ›Â˜ - ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜).

ñ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ

ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ

ñ ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó·‹ÚˆÓ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÛÙËÓ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·‚›ˆÛË.

ŒÚÂ˘ÓÂ˜™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∞.™. «¶ƒø∆∂∞™» ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ·fi ÙË V.P.R.C. ÙÚÂÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜. ∆· ·ÔÙÂÏ¤-

ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ¿, È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÔÙÚÔ›·, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÎÈÓËÙÈÎ‹˜ ·Ó·-ËÚ›·˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜. OÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·Ó·ËÚ›·˜, fiÛÔ Î·ÈÛÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ·Ó¿Ï˘ÛË. ∆· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓÂ›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

ñ «∏ ∫ÈÓËÙÈÎ‹ ∞Ó·ËÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ∞' Î·È µ' ª¤ÚÔ˜

ñ «ŒÚÂ˘Ó· ÛÙÔÓ ∂È‰ÈÎfi ¶ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ∞Ó·‹ÚˆÓ»

ñ «∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ∞Ó·‹ÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·»

∞ÍÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ∂ÚÁ·ÏÂ›·O ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Â›Ó·È ‰ÈÏfi˜ Î·È ·ÊÔÚ¿:

ñ ™ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ/ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-Ùˆ›˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜.

ñ ™ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂ› Î·È ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÂ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

∆· ÂÚÁ·ÏÂ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Â‡¯ÚËÛÙË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ ·ÙfiÌˆÓ - ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ∞ÙfiÌˆÓ - Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ -∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ £¤ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜.

OÈ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ∞ÙfiÌÔ˘:

ñ ∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÎÈÓËÙÈÎÒÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ (°ÂÓÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ªÂÙ·Î›ÓËÛË - ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfi-ÙËÙ·, §ÂÙ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ∞‰Ú‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·)

ñ ™Ê·ÈÚÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ (ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ Î·È „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·-Î‹˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜)

™ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·˘Ùfi, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ∫¿ÚÙ· ∂ÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ∂ÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·-Ù· ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 5 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘·ÙfiÌÔ˘.

82

∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ £¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜

ñ ∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÎÈÓËÙÈÎÒÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ (°ÂÓÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ªÂÙ·Î›ÓËÛË - ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfi-ÙËÙ·, §ÂÙ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ∞‰Ú‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·)

∫·Ù¿ÚÙÈÛË∫·Ù·ÚÙ›ÛÙËÎ·Ó 42 ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·Ó¿ËÚÔÈ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ 200 ˆÚÒÓ ·Ó¿ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·. ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ù·˘Ùfi-¯ÚÔÓË ıÂˆÚËÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÂÈÎÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ø˜ ÚÔ˚fiÓ ÙË˜ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆÓ (ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ) ·Ú¿¯ıËÎ·Ó4 ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜.

™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂Í ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∂·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡». ∞˘Ùfi, ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÏËÚÔÊfiÚË-ÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ı¤Ì·Ù· ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜¿ÙÔÌ· ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ·Ó·ËÚ›Â˜ ‹ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ·Ó·-ËÚ›Â˜.


83


∆›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘¡∂∂™ ¢À¡∞∆O∆∏∆∂™ ∞¶∞™ÃO§∏™∏™ ª∂ Àæ∏§O∆∂ƒ∏ ¶OπO∆∏∆∞ ∂ƒ°∞™π∞∫∏™ ∑ø∏™

™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÂÙ·›ÚÔ˜¢∂§∆∞ SINGULAR ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∞.∂.

°ÂÓÈÎ¿

∆Ô ¤ÚÁÔ «¡¤Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÌÂ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ˙ˆ‹˜» ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ˙ˆ‹˜» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∫.¶. EQUALÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÂÙ·›ÚÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Delta Singular ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ∞.∂. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ·˘Ùfi ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ÂÈ-¯Â›ÚËÛË˜, Ù· ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ˘ÏÔÔÈ-Ô‡ÌÂÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÛÙËÓ ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ call center ÙË˜ DeltaSingular (Ó˘Ó First Data Hellas) ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-Á›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

∆Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙËÏÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·-Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ‡‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ÙÔ˘˜˙ˆ‹.

OÌ¿‰· ÛÙfi¯Ô˜

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ¿ÌÂÛ· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È:ñ ™Â ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÂÓÈÎ¿, Ô˘ ÏfiÁˆ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏ-

Ï¤˜ ÒÚÂ˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ - Î˘Ú›ˆ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜. ñ ™Â ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÂ call centres, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘

ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Î·È Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.ñ ™Â ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›Â˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÈÏÔÙÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÂÏ¤ÁËÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó

¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·ÛË˜ Î·È ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ·Ó·ÈÌ›·.

∂›ÛË˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ¤ÌÌÂÛ·:ñ ™Â ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙËÏÂÚÁ·Û›· Î·È ‰ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁÂ˜

Ú·ÎÙÈÎ¤˜. ñ ™Â ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹

‰ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜.

™ÎÔfi˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚÔÈ ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘

∆Ô ¤ÚÁÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ ÙËÓ ÙËÏÂÚ-Á·Û›·, ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÙËÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÌÈ·ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.

84

¶ƒø∆OµOÀ§π∞ °π∞ ∆∏¡ ¶OπO∆∏∆∞ ∆∏™ ∂ƒ°∞™π∞∫∏™ ∑ø∏™

™ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›ÛË˜:ñ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ·fi Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (∞ÌÂ∞,

°˘Ó·›ÎÂ˜, ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÎÏ) ñ ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. ñ ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÁÈ·:

a) ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ call center,b) ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ call center,c) ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘˜.

ñ ∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

ñ ∏ ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.ñ ∏ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜.

¢ÔÌ‹ ÙË˜ ∞.™.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÊÔÚÂ›˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: Delta Singular ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ∞.∂. - ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Delta Singular (Ó˘Ó First Data Hellas) Planet A.E. OÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈˆÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (OπÀ∂) ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ (∂µ∂∞) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰Ô·ıÒÓ (¶∂∞) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ∞Ó·ÈÌ›· (¶∞™¶∞ª∞) ŒÓˆÛË ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ (∂¢∂ª) ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ & ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ (™∂¶&∂) ∂ÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ (∂¶π™∂À) ÙÔ˘

∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛÔ‚›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÏÂÙÒÓ/ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ (π¡∞) OÊı·ÏÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ (O∫∞)

¢Ú¿ÛÂÈ˜ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î·ÈÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ call centres ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌË-ÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÈ˜ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ù˘ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂È-¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜:

∂Ó›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ Û˘ÛÙË-

Ì¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

∫·ÈÓÔÙÔÌ›·OÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ(Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ·ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË È‰È·›ÙÂÚ· Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡), fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â›-Â‰Ô ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∆Ô ‚·ÛÈÎfi Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ Î¤ÓÙÚ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ì¤ÏË Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ··-Û¯fiÏËÛË˜.


85


OÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:o ∂ÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÙËÏÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. o ∂ÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜

ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜.o ∂È‰ÈÎ¿ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË Î·Ù¿ÚÙÈÛË (Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜) ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.o ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ call centre

agent.o ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ call

centre. o ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ OÚÁ¿ÓÔ˘ ¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ™˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ ÁÈ·

ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. o OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË.o ∞Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ Î·È

ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜.

¢È·ÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘‹ÚÍÂ ¤Ó· ·fi Ù· ıÂÙÈ-ÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

¢È·ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈOÈ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È:∏ µÂÏÁÈÎ‹ ∞.™.: 2002 Befr- 44- Acces aux métier de l' informatique (Access to the information Technologies profession)∏ OÏÏ·Ó‰ÈÎ‹ ∞.™.: 2001/EQF/0008- Afstandleren in de call center sector (Distance learning in the call center sector)

∏ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘:- ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔ-

ÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙË˜ Â›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜.- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜

ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜.- ∫ÔÈÓ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜

(Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÁÈ· call center agents) Î·È ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Î·ÈÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô.

OÈ ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ ·fi ÙË ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·OÈ ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ ·fi ÙË ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·ÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞.™·) ∏ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ˆÊ¤ÏÂÈÂ˜ Î·È Ù· Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞.™. ·fiÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∂‰Ò ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È:

- ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÔÈÓÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛËÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ (ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÁÚ·Ì-Ì¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜, ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜).

- ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·-Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜.

- ∏ ÚÔÒıËÛË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ·fiÂ˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Ó¤ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ).

- ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜.

‚) ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÊ¤ÏË ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÙ·›ÚˆÓ ÙË˜ ∞.™. ∂‰Ò Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙Ô-ÓÙ·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘:

- ∂·Ê‹ ÌÂ Ó¤Â˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜.- ∞fiÎÙËÛË Ó¤ˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜

ÛÙfi¯Ô˘.- µÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜.

86

∏ ∞.™ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∂ÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ∑ˆ‹˜» ¤Ú·Ó ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈÎ·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ‰‡Ô ∂ıÓÈÎ¿ £ÂÌ·ÙÈÎ¿ ¢›ÎÙ˘·:

«™˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ˙ˆ‹» «¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ»

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ «¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË» (Life-Long Learning), ÙÔ ÔÔ›Ô¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·-˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÚÎ‹ Î·È Û˘ÓÂ¯‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜.

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·-™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·°ÂÓÈÎ¤˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜

∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÔÚÂ› Ó·ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Ì¿ÎÚÔ Î·È Ì›ÎÚÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙË˜ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜. OÈ ıÂÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ-ÓÙ·È Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ñ µÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÙËÏÂÚÁ·Û›· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·-ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓËÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Ó¤ˆÓ Ô‰ÒÓ Î·ÈÛ˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ.

ñ ÕÌ‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÙËÏÂÚÁ·Û›· ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤-ÚÂÈ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·ÓÂ‡ÚÂÛË˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ·ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡ÓÚÔ˜ Ù· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·.

ñ ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. OÈ ÙËÏÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi¯ÚfiÓÔ, Ô˘ Û·Ù·Ï¿Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ. ∞ÚÎÂ-Ù¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜.

OÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞.™. ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙÂ˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÓfi˜ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÚÔ-Û·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙË˜ ÈÏÔÙÈÎ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ıÂÙÈ-Î¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·ÈÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘-ÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÂÓËÌ¤ÚˆÛËÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ∆ËÏÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ù‹Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙËÏÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÙÚfiÔ, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÚ›ÛÎÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ··Û¯fiÏËÛË˜.

∂È‰ÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘- OÈ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ÙËÏÂÚÁ·Û›· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÙfiÛÔ

ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ∆.¶.∂., fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÂ› Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ë ÔÚÁ¿Óˆ-ÛË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÈÂÚ‹ÛÂÈ˜.

- ∏ ÙËÏÂÚÁ·Û›· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÈÛ¯˘Úfi Ì¤ÛÔ ÚÔÒıËÛË˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È


87


ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.- ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È

·fi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ (ÓÔÌÈÎfi- ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÎÏ).- To ÌÂÈÎÙfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÂÚÙÂÚÂ› ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ.- ∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÙËÏÂÚÁ·Û›·˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ call centres, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸-

fiıÂÛË ÙË˜ Î¿Ï˘„Ë˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓÙËÏÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ .

- ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÔÙÂÏÂ› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ-ÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ ÙÔ˘.

88

T›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘:∂ÓÈ·›Ô ™‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì¤Ûˆ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ(∂.™.¶.∂.¶.)

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘:™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜ EQUAL ÛÂ Ì›· ÔÌ¿‰· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-Ùˆ›˙Ô˘Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÂ ‰‡Ô ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜(ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌ›·), ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÓfi˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ì¤Ûˆ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ.

™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘:ñ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ-

ÛË, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÌÂÈ-ÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

ñ ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·ÈË ÚÔÒıËÛË ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ.

ñ ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ··Û¯fiÏËÛË˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁÔ‰Ô-ÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ë ÂÓÈ·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ-Ô˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜.

ñ ∏ ·ÔÊ˘Á‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘·Ú-¯fiÓÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘¿Ú-¯Ô˘Û·˜ ÂÌÂÈÚ›·˜

ñ ∏ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ˆ˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ-ÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

ñ ∏ ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÈÏÔÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÂ ·ÓÙÈ-ÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÔÌ¿‰Â˜

™‡ÓıÂÛË ÙË˜ A.™.: ™ÙËÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË (∞.™.) Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ˆ˜ AMKE ÌÂ Ù›ÙÏÔ: «™¶∞ƒ∆∞∫O™ : O§O∫§∏ƒøª∂¡∏À¶O™∆∏ƒπ•∏ ∞∆Oªø¡ ¶OÀ ∞¡∆πª∂∆ø¶π∑OÀ¡ ¢π∞∫ƒπ™∂π™», Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ¤ÓÙÂÎ· ÊÔÚÂ›˜:

™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ :

1. ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ∂.∂.¢.∂.

¢ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ :

2. OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - O.∂.∂.∫.3. ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÔÌÒÓ ™∂∫ Î·È ™ÀÀ - ∂.∫∂.¶π™.4. OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ - O.∞.∂.¢./ ∫¶∞/ ∫∂∆∂∫ 5. OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - O.∆.∂.∫. (ÚÒËÓ ™.∆.∂.)

¢ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ:

6. °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· πÛfiÙËÙ·˜ - °.°.π.


89

ANA¶TY•IAKH ™YM¶PA•H“™¶APTAKO™” A.M.K.E.


™˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ :

7. °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, µÈÔÙÂ¯ÓÒÓ, ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - °.™.∂.µ.∂.∂. 8. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ - ¶.O.•.9. ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ∏/À Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ - ∂.¶.À.10. °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜/ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ - °.™.∂.∂./ π.¡.∂.11. OÌÔÛÔÓ‰›· µÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ - O.µ.∂.™.

™˘ÓÔÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘:OÌ¿‰· ÛÙfi¯Ô˜ - ∂È‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ - ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜:∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÂ 50 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ (Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ó¤Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÂÔ¯È·Î¿ ··Û¯Ô-ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÂÏ¤ÁËÛ·Ó ·fi Ù· ªËÙÚÒ· ÙÔ˘ O∞∂¢. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 20 ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡-ÏˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∫¶∞ ÙÔ˘ O∞∂¢, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎ·È‰Â‡ıËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ-ÛfiÓÙ·, ÔÈ ÁÓÒÛÂÈ˜, ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î¿ıÂ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔÛfiÓÙˆÓ.

∆· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·/ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÂÏ¤ÁËÛ·Ó Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

ñ À¿ÏÏËÏÔ˜ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ˘ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ñ ∂È‰ÈÎfi˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓñ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ

∆· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÚÔ-ÙÚÈ-ÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ ŒÚÁÔ ∂™¶∂¶ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi Î·ÈÌÂÛ·›Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô (π, ππ, πππ+), ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ·ÎÚÈ-‚Ò˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÂ¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó.

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ (job profiles):O ÙÚfiÔ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ‚¿ÛË Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ (ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂ›„Â-ˆÓ, ÚÔÒıËÛË ÛÂ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÌÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‹ ÚÔÒıËÛË ÛÂ ·fiÎÙËÛË ÂÌÂÈÚ›·˜Î.Ï..), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ (·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·Ù¿Â¿ÁÁÂÏÌ·/ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·).∆· ÙÚ›· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ˘Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜/ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ÂÙ·›-ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞.™.: °.™.∂.µ.∂.∂., ∂.¶.À., ¶.O.•. ˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ¤ÁÈÓÂ ·fi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â·Á-ÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∆· ÙÚ›· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹ ÂÏ¤Á¯ıËÎ·Ó ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‰Â›ÁÌ·ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó, Ó· ÂÈ-‚Â‚·ÈˆıÂ› Ë ˙‹ÙËÛË Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Ô ‚·ıÌfi˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË˜ ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜. ∏ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ·˘Ù‹, ¤Ú··fi ÌÈ· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ˙‹ÙËÛË˜, ·ÔÛÎÔÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Â·Ó·Û¯Â-‰È·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÊ›Ï, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ Î·È ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜.

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹:∂ÎÔÓ‹ıËÎÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ªÂÏ¤ÙË Ë ÔÔ›· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ (Â·Ó)¤ÓÙ·ÍË ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-Î¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ªÂÏ¤ÙË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ «·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

ÚÔÛfiÓÙˆÓ» ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ «Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜».

90

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· «·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔÛfiÓÙˆÓ» ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, Ô˘¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÁÂÓÈÎ¤˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜, ÙÈ˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÂÈı˘Ì›Â˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· Î·È ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÁÓÒÛÂÈ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô.

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË «ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ» Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

∏ Î¿ÚÙ· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û‡ÓıÂÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙÔ˘ «·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ÚÔÛfiÓÙˆÓ» ÂÈÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜. ∏ Î¿ÚÙ· ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·ÈÓ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ ··È-ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô.

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜:∏ Û˘ÓÔÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜, ÚÔÛ·ÚÌfi-ÛÙËÎÂ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ·Ó·‰˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈ-ÛË˜.

∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰‡ÔÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ: ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÙË˜ «·ÂÈÊfiÚÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜» (sustainable professionalisation)ÛÙËÓ ÂÎfi-ÓËÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô O.∂.∂.∫. Î·È ÙË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓÔ˘ ıÂÛÌÔıÂÙÂ› ÙÔ ∂.∫∂.¶π™. ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ù·ÔÔ›· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· standards ·Ó¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó, Â›Ó·È ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ¿ (modularized) Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎ¿, ÌÂ ‚·ÛÈ-Îfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË «··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜» (employability) ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰È‰·-ÎÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ ÛÙË ÁÓˆÛÙÈÎ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÌ-‚ÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (key skills) ÌÂ Ì¿ıËÛË Ô˘ ı· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ¤˜ (contextual learning).

∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔ-ÁÒÓ (context-based) Î·È fi¯È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ (content-based) Î·È ‰È·Ú-ıÚÒıËÎ·Ó ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ¿ Î·Ù¿ Â‰›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (modules) Î·È fi¯È Î·Ù¿ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ·Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ.

°È· ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· À¿ÏÏËÏÔ˜ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ˘ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÔÏÈ-Î‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 442 ˆÚÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 19 ¿ÙÔÌ·.

°È· ÙË ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ∂È‰ÈÎfi˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Úfi-ÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 437 ˆÚÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 18 ¿ÙÔÌ·.

°È· ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 340 ˆÚÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 13 ¿ÙÔÌ·.

¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ:ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ, Ù˘ÈÎ¿ ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ·Ô-ÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.

OÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ô˘ ‰›‰·Í·Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÈ‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘-ÛË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.


91


∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÙÚÈÌÂÚ‹ (ÂÚÁÔ‰fi-ÙÂ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÎÚ¿ÙÔ˜), Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ O.∂.∂.∫. Î·È ÙÔ∂.∫∂.¶π™.

∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ 50 ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËıÂ› ÌÂ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ : ‚·ÛÈÎ‹˜ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ·Ú¯ÈÎ‹˜ ‹ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ·fiÎÙËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÌÂ Ì·ıËÙÂ›· ‹Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ¿ÓÙˆ˜fiÙÈ Î·È ÔÈ 50 ¿ÓÂÚÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜(·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜).

∫¿ıÂ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ù· Â‰›· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÒÚÂ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜) ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·È-ÛÙÒıËÎÂ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹˜ ÙÔ˘.

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË:

1. ∫·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛË˜ ÛÂ ÙÚÈÌÂÚ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ (∂.∞).

2. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË «ÔÚÙÊfiÏÈÔ», fiÔ˘ Ô ·ÈÙÒÓ, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘, ÚÔÛ-‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, Î·È ·ÈÙÂ› ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÔÏÈÎ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÛÂ Î¿ÔÈÔ Â›Â‰Ô.

3. ∏ ∂.∞. Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·È Ì·˙› ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ «ÔÚÙÊfiÏÈÔ»,‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÙÂı¤ÓÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÈ·Ù˘¯fiÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜.

4. ∏ ∂.∞. ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›˙ÂÈ ÛÙ· ÚfiÙ˘· (standards) ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂ-ÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Â›Â-‰Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜.

5. ∏ ∂.∞. ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (standard Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï) ·ÍÈÔÏÔÁÂ› ÙËÓ·›ÙËÛË Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Â›ÙÂ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ‹ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙË˜ Â›ÙÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜.

OÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÚ·Ù‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ ıÂˆÚËÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·ÈÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ-ÂÙ·›ÚˆÓ ÙË˜ ∞.™., Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÂ¯È-˙fiÌÂÓË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ˘ O.∂.∂.∫. Î·È ÙÔ˘ ∂.∫∂.¶π™., ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ¢Ú¿ÛÂÈ˜:°È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÔÈ 50 ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· STAGE ÙÔ˘ O.∞.∂.¢.

∆ËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË-Û·Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ - ÂÙ·›ÚÔÈ ÙË˜ ∞.™. Î·È ÙÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∂.¶.

∏ ·Ó¿ÏÔÁË Â˘Úˆ·˚Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Ì¤Ûˆ ‰‡Ô ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ: ÙÔ˘ PECI Î·È ÙÔ˘EQUALIFICATION.

92

™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ∫·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜- ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜- °ÂÓ›ÎÂ˘ÛË:

∆· Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∂.¶. Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:·) ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÔÌ¤Óˆ˜ Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ (O.∂.∂.∫.,∂.∫∂.¶π™, O.∞.∂.¢.) Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜ (°.™.∂.µ.∂.∂., ¶.O.•., ∂.¶.À., °.™.∂.∂.,O.µ.∂.™.)

‚) ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï - ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤Ó· ÚfiÙ˘· (standards) ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÈÏÔÙÈÎ‹‰Ú¿ÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ.

Á) ∏ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÊ·Ú-ÌÔÁÒÓ (context- based) Î·È Ô ÛÔÓ‰˘ÏˆÙfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙË¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ «Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜» Î·È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓÂ˜Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Ï·›-ÛÈÔ Ì›·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜.

‰) ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›Ë-ÛË˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (π.∂.∫.) Î·È ÙË˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜(∫.∂.∫.).

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ‰ÈfiÙÈ:

·) ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚfiÙ˘· Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚfiÙ˘· (·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ô O.∂.∂.∫. Î·È ÙÔ∂.∫∂.¶π™.)

‚) ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·ÈÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ÂıÓÈÎ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈ-ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ O.∂.∂.∫. Î·È ∂.∫∂.¶π™., Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓÀÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛË˜, ˘Ô‚ÔËı¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘Ó¤‚·ÏÂ ·ÔÊ·-ÛÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿Ú-ÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË (∂.™.™.∂.∂.∫.∞. - ¡fiÌÔ˜ 3191/2003).

∆· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂.™.¶.∂.¶. ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜:

·) µÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

‚) µÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, È‰È-·›ÙÂÚ· ‰Â ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (Î·Ù' ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÚÔ˜ Ù· Ó¤· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ÚÔÊ›Ï)

Á) ¶ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹, ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ˆ˜ Ó¤Ô ıÂÛÌfi ÙÔ ÂÚÁ·-ÏÂ›Ô ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Î·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜‰ÔÌ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜

‰) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ·ÓÂÍ·Ú-Ù‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ·˘Ù¿ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó (ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ).


93


«∞Ó¿Ù˘ÍË ¶ÚfiÙ˘Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È· µ›Ô˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ & ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ª.ª.∂.»

∆Ô ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 1 «¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú·-ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜» ÙÔ˘ ÀÔÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 3 «¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·» ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜EQUAL. OÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÂÌ¤‰ˆÛË ÙË˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙË˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÂÈ-ÌfiÚÊˆÛË˜ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÌÂ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÙÚfiÔ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÊ·Ú-ÌÔÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ‰Â ·˘Ù¤˜ Ô˘Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ fiÚÈ· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ¢˘ÙÈÎ‹˜∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ µÈÔÙÂ¯Ó›· Î·È ÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂ-ˆÓ.O ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜, Î·È Ë ÂÍ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

∏ ™‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ (∞.™.) ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «¢›ÎÙ˘Ô ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Î·Ù¿Ú-ÙÈÛË˜ & ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜» ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ÎÚÈÙfi Ù›ÙÏÔ«∆∂Ã¡Oª∞£∂π∞», ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ 12 ÊÔÚÂ›˜:

1) ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - µÈÔÙÂ¯ÓÒÓ - ∂Ìfi-ÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂∫ °™∂µ∂∂) (™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∂Ù·›ÚÔ˜)2) ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (∂∞¶) 3) ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ & ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ (∂§π¡À∞∂)4) ∆ËÓ °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ µÈÔÙÂ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (°™∂µ∂∂)5) ∆ÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (O∞∂¢)6) ∆Ô ÿ‰Ú˘Ì· ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ & ŒÚÂ˘Ó·˜ (π∆∂)7) ∆Ô µÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜ (µ∂∞)8) ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂∫ π¡∂ °™∂∂)9) ∆Ô ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¢ÔÌÒÓ ™˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ & ™˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÀÔ-ÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (∂∫∂¶π™)10) ∆ËÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Î‹ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ (∂∫∂ª)11) ∆Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (∞¶£) - ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ12) ∆ËÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜ (∞¡∂∆Ã∞)

OÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜:

1. ™ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ‰È· ‚›Ô˘Ì¿ıËÛË˜.

2. ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚfiÙ˘ˆÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘›‰ÈÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ ÙË˜ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·Ì-Ì¿ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ··Û¯fiÏËÛË˜.

94

AÓ·Ù˘ÍÈ·Î‹ ™‡ÌÚ·ÍË«TEXNOMA£∂π∞»

3. ™ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ ÙË˜ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌË¯·-ÓÈÛÌÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜ (tailor- made) Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÙËÏÂ-ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù· ¡¤·˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·ÈÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.

4. ™ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ ÚfiÙ˘Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓÎ·È ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÈÏÔÙÈ-Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ.

5. ™ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ mainstreaming Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¤ÙÛÈÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Î·ÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÈ˜ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Óˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Î·È ÙË˜ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ.

H OÌ¿‰·-™Ùfi¯Ô˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

∆Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ∆Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜∆Ô˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ

∆· Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌÂ›·:

ñ ™ÙËÓ ›‰È· ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ∞.™, Ë ÔÔ›· ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù‹˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜.

ñ ™ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ‚·ıÌfi ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

ñ ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚfiÙ˘ˆÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ··Û¯fi-ÏËÛË˜.

ñ ™ÙËÓ ÈÏÔÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÙËÏÂ-Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¤ÚÁˆÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜.

ñ ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÚÔÛ·Ú-ÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜.

ñ ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· - Ù˘ÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÚfiÙ˘Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹-ÙˆÓ ÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

ñ ™ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜.ñ ™ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙËÏÂ-ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙËÓ

·Ó¿Ï˘ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û' ·˘Ù¤˜.ñ ™ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ

‰È· ‚›Ô˘ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È¿‰ÔÛË˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙˆÓ ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÚÁÔ, ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: equaleurope.com, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÙ¤ÛÛÂÚÈ˜ ∞.™. ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·.

OÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È:

∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ.


95


¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÂ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È· ‚›Ô˘ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¿Ù˘ˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ, ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ / ∞·Û¯fiÏËÛË˜. ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ.

OÈ ‚·ÛÈÎÔ› £ÂÌ·ÙÈÎÔ› ÕÍÔÓÂ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È:

∏ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÊ›Ï ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ OÈ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÈ˜ ªª∂ ∆· ∂ÚÁ·ÏÂ›· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ªª∂ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ OÈ ∞Ú¯¤˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜

∞. ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ıËÎÂ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÛÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ «∂È‰ÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘»Î·È «§‹„ÂÈ˜ Î·È ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÌÂ „ËÊÈ·Î¿ Ì¤Û·». ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÊ›Ï ¤ÁÈÓÂ Ì¤Ûˆ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈÒÓ (workshops), ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÈÛ˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ ÂÓfi˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜,ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â¿Á-ÁÂÏÌ·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Â›Â‰Ô ·Â˘ı‡-ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

µ. ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÈ˜ ªª∂µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· Â›Ó·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ¶ÚfiÙ˘Ô˘ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ ∂Ó·ÏÏ·-Á‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ¶ÔÏ‡ ªÈÎÚ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ (1 - 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ), ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ·Ú-ÌfiÛÙËÎÂ ÈÏÔÙÈÎ¿ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ È‰¤· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ªÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ∂Ó·ÏÏ·Á‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:ŒÓ·˜ ÂÚÁ·˙fi-ÌÂÓÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ıÂ› ‹‰Ë ÁÈ· Ù· ‚‹Ì·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘.∆Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¶ÚfiÙ˘Ô ªÔÓÙ¤ÏÔ ∂Ó·ÏÏ·Á‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ¶ÔÏ‡ ªÈÎÚ¤˜ ∂È-¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·ÈÓ· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË, fiˆ˜:

ñ OÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÚÔÊ›Ï, Ì¤Ûˆ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·ÈÙË˜ ·fiÎÙËÛË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

ñ OÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÚ·ÈÙ¤ÚˆÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜.

ñ ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÁÈ· Û˘ÓÂ¯‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÌÂ ÛÎÔfi ÙË‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜

ñ OÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜.

ñ OÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË - Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏË-ÛË ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ - ··-Û¯fiÏËÛË˜.

96

°. ∂ÚÁ·ÏÂ›· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ªª∂ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜∆Ô OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÎÏ·-‰ÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË / ÂÛÙÈ·ÛÌ¤ÓËÎ·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ(Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔÈ, ÌÂ ÙËÓ È‰Èfi-ÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜.O ÎÏ·‰ÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÓfi˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (.¯. ∫∂∫) ÚÔ¯ˆÚÂ›ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛËÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜. ∂ÎÔÓ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 60Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·-Ê›·˜.

¢. ∞Ú¯¤˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜∞Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ∞Ú¯¤˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È È‰È·ÈÙÂ-ÚfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ªª∂. OÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È:

ñ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·ÏÏ¿ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏË-ÚÔ‡ÌÂÓ· Â›Â‰·.

ñ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÛÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfiÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ (‡ÏË) Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜.

ñ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÎ¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÂ› ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‹ Ó· ÙËÓ ·Ô-Ê‡ÁÂÈ ·Ó ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·.

∆Ô ˘ÏÈÎfi Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜·Ú¯¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ÛÙËÚÈÁÌ¤Ó· fiÏ· Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜, ÂÓÒ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. °È· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÏÂ-Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ù· ÔÏ˘Ì¤Û· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ·ÙÚ¿-ËÎÂ ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ˘ÏÈÎfi ÙËÏÂ-Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 7 ‰ÔÌ¤˜ ÙËÏÂ-Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ 2 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È 5 ÛÙË µfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÙÈ˙ÔÌ¤-ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÏÂ-Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ 140 ¯Ú‹ÛÙÂ˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Î·È¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È:

ñ ·Ïfi ÛÙË ¯Ú‹ÛËñ Â‡ÎÔÏÔ ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛËñ Ó· ÌËÓ ÚÔÎ·ÏÂ› Û‡Á¯˘ÛËñ Ó· Û˘Á¯ˆÚÂ› Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.

∏ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ŒÙÛÈ ÙÔÛ‡ÛÙËÌ·:

ñ ·Ê' ÂÓfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂ-ˆ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È

ñ ·Ê' ÂÙ¤ÚÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡-¯ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·:

1. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·2. ¢È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ê·Î¤ÏÔ˘ ÙÔ˘

˘Ô„ËÊ›Ô˘


97


3. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Ï·Ù-ÊfiÚÌ·˜ (Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘)

4. ∂ÎfiÓËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ - ·Ô‰Ô¯‹ ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÙË˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜

∆Ô ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∞.™ «∆Â¯ÓÔÌ¿ıÂÈ·» ·ÊÔ‡ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÈÏÔÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜,ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ªÈÎÚÔ-ÌÂÛ·›ˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ··-Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ó· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡-ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎ¤˜Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜.π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔˆıÂ› ÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÈÛÙÔ-Ô›ËÛË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ªª∂, ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÙÔÎ·ıÈÛÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙfiÛÔ ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô, fiÛÔ Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ∂∂.™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ EQUAL, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙË˜ ∞.™. «∆Â¯ÓÔÌ¿ıÂÈ·» ·ÔÙÂÏÂ› Ô ÂÚÈÔ-ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ›ÛˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. Ã¿ÚË ÛÙËÓ·ÚÔ¯‹ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔÓÙ¤-ÏˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ë Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

98

Date post:	30-Nov-2023
Category:	Documents
Upload:	eap
View:	0 times
Download:	0 times

Γαλατά Παρασκευή-Βίβιαν (2005). «Οι Καλές Πρακτικές της...

Documents