CQNG HQA xA HQI CmJ NGHiA VI~T NAM DQc IfP - TV do - H,nh phuc Chuong I NHUNG QUY DJNH CHUNG Di~u 1. Pham vi di~u chinh va d8i tU'Q'ng ap dy.ng 1. Pham vi diSu chinh: Quy dinh mQt s6 chinh sach vS h6 tro doanh nghiep nho va vira tinh Thira Thien Hu@. 2. D6i nrong ap dung: a) Doanh nghiep dang kY thanh l~p tren dia ban tinh, t6 chirc va hoat dQng theo quy dinh cua phap lu~t vS doanh nghiep, dap irng cac tieu chi xac dinh doanh nghiep nho va vira theo quy dinh cua phap lu~t. b) CO'quan, t6 chirc va ca nhan lien quan d@nh6 tro khoi nghiep d6i moi sang tao, h6 tro doanh nghiep nho va vira tren dia ban tinh Thira Thien Hu@. Di~u 2. Giiii thich tir ngfr Trong Quy dinh nay, cac ill ngtr diroi day diroc hiSu nhu sau: 1. Gia thue m~t bkg la chi phi rna doanh nghi~p nho va vira (doanh nghi~p di thue) phai tra cho dan vi kinh doanh h~ t~ng cac khu cong nghi~p, cvm cong nghi~p (doanh nghi~p cho thue), bao g6m tiSn thue l~i d~t va phi h~ t~g. 2. S6 ngay giai quy@th6 so dugc quy dinh t~i Quy dinh nay dugc hiSu la s6 ngay lam vi~c. Di~u 3. Nguyen tic h6 trQ' doanh nghi~p nho va vira 1. TruOng hgp dOanh nghi~p nho va vira d6ng thm dap lIng diSu ki~n cua cac muc h6 trg khac nhau trong cling mQt nQi dung h6 trg theo quy dinh cua Quy dinh nay va quy dinh khac cua phap lu~t co lien quan thi dOanh nghi~p dugc Iva ch9n muc h6 trg co 19inh~t. 2. Tinh Thira Thien Hu@h6 trg doanh nghi~p nho va vira co tr9ng tam, co thai h~, phli hgp vai mvc tieu h6 trg va kha nang can d6i ngu6n lvc cua dia phuang. 3. Doanh nghi~p nho va vira dugc nh~ h6 trg khi da thvc hi~n d~y du quy dinh cua Quy dinh nay va quy dinh khac cua phap lu~t co lien quan. Can cu vao ngu6n Ivc h6 trg, vi~c h6 trg dugc thvc hi~n theo nguyen t~c: a) Doanh nghi~p nbo va vira do nu lam chu, doanh nghi~p su dvng nbiSu lao dQngnu han nQPh6 sa dap lIng du diSu ki~n dugc h6 trg truac. b) Doanh nghi~p nho va vila nQP h6 sa dap lIng du diSu ki~n truac dugc h6 trg truac.
Transcript
CQNG HQA xA HQI CmJ NGHiA VI~T NAMDQc IfP - TV do - H,nh phuc
Chuong INHUNG QUY DJNH CHUNG
Di~u 1. Pham vi di~u chinh va d8i tU'Q'ngap dy.ng1. Pham vi diSu chinh:Quy dinh mQt s6 chinh sach vS h6 tro doanh nghiep nho va vira tinh Thira
Thien [email protected]. D6i nrong ap dung:a) Doanh nghiep dang kY thanh l~p tren dia ban tinh, t6 chirc va hoat dQng
theo quy dinh cua phap lu~t vS doanh nghiep, dap irng cac tieu chi xac dinhdoanh nghiep nho va vira theo quy dinh cua phap lu~t.
b) CO'quan, t6 chirc va ca nhan lien quan d@nh6 tro khoi nghiep d6i moisang tao, h6 tro doanh nghiep nho va vira tren dia ban tinh Thira Thien Hu@.
Di~u 2. Giiii thich tir ngfrTrong Quy dinh nay, cac illngtr diroi day diroc hiSu nhu sau:1. Gia thue m~t bkg la chi phi rna doanh nghi~p nho va vira (doanh nghi~p
di thue) phai tra cho dan vi kinh doanh h~ t~ng cac khu cong nghi~p, cvm congnghi~p (doanh nghi~p cho thue), bao g6m tiSn thue l~i d~t va phi h~ t~g.
2. S6 ngay giai quy@th6 so dugc quy dinh t~i Quy dinh nay dugc hiSu la s6ngay lam vi~c.
cac muc h6 trg khac nhau trong cling mQt nQi dung h6 trg theo quy dinh cuaQuy dinh nay va quy dinh khac cua phap lu~t co lien quan thi dOanh nghi~pdugc Iva ch9n muc h6 trg co 19inh~t.
2. Tinh Thira Thien Hu@h6 trg doanh nghi~p nho va vira co tr9ng tam, cothai h~, phli hgp vai mvc tieu h6 trg va kha nang can d6i ngu6n lvc cua diaphuang.
3. Doanh nghi~p nho va vira dugc nh~ h6 trg khi da thvc hi~n d~y duquy dinh cua Quy dinh nay va quy dinh khac cua phap lu~t co lien quan. Can cuvao ngu6n Ivc h6 trg, vi~c h6 trg dugc thvc hi~n theo nguyen t~c:
a) Doanh nghi~p nbo va vira do nu lam chu, doanh nghi~p su dvng nbiSulao dQngnu han nQPh6 sa dap lIng du diSu ki~n dugc h6 trg truac.
b) Doanh nghi~p nho va vila nQP h6 sa dap lIng du diSu ki~n truacdugc h6 trg truac.
" .1
2
Chuong IIxor DUNG HO TRQ DOANH NGHIJj:P NHO vA virA
Ml}c 1.HO TR<} CHUNGDi~u 4. H3 trg m~t bing san xu§t, kinh doanh t~i cac khu cong nghijp,
cum cong nghi~p di co don vi kinh doanh h~ tAng1.NQi dung h6 tro:Doanh nghiep nho va vira (tnr doanh nghiep nho va vira co v6n d~u tu
mroc ngoai, doanh nghiep nho va vira co v6n nha mroc) duoc tinh h6 tro giathue mat b~ng dS thuc hien hoat dQn~;;d~u nr sin xu~t, kinh doanh tai cac khucong nghiep, cum cong nghiep sau:
+ Khu cong nghiep: Phong Di~n (huyen Phong DiSn), Quang Vinh (huyenQuang DiSn), Ttr H~ (thi xff Huang Tra) , Phil Da (huyen Phil Vang) , Phil Bai(thi xa Huang Thuy), La San (huyen Phil LQc).
+ C\lID cong nghiep: DiSn LQc (huyen Phong Dien); B~c An Gia (huyenQuang Dien); Binh DiSn, Tir H~ (thi xff Huang Tra); Thuan An (huyen PhilYang); Thuy Phuong (thi xff Huang Thuy); Vinh Hung (huy~n Phil LQc);Huang Hoa (huy~n Nam Dong); A Co (huy~n A Lu6i).
- Thai gian h6 trq: T6i da 05 nam kS ill ngay doanh nghi~p nh6 va vira kyhqp d6ng thue m?t b~g l~ d~u vai dan vi kinh doanh h~ t~g.
2. DiSu ki~n, dinh muc, hinh thuc va thai h~n giai ngan kinh phi h6 trq:a) DiSu ki~n h6 trq: Vi~c h6 trq m?t b~ng quy dinh t~i DiSu nay khong ap
d\lng d6i vai DNNVV dff kY hqp d6ng thuS m?t b~g l~ d~u v6i dan vi kinhdoanh h~ t~g truac ngay 8 thang 3 nam 2021.
b) Dinh muc h6 trq:H6 trq 30% gia thue m?t b~ng (bao g6m tiSn thue l~i d~t va phi h~ t~g)
nhung t6i da khong qua 150 tri~u d6ng/doanh nghi~p trong su6t qua trinh ho~tdQng. Muc gia h6 trq duqc tinh thea gia t~i hqp d6ng thue dff ky k@tgiua cacben va khong vuqt qua muc gia da duqc dan vi kinh doanh h~ t~g cong b6hing nam thea quy dinh.
RiSng khu cong nghi~p Phil Bai, Tu H~ duqc h6 trq b~ng 50% muc h6 trqso vai cac khu cong nghi~p con l~i quy dinh t~i Khoan 1 DiSu nay; cac c\lmcong nghi~p Thuy Phuang, Tu H~ duqc h6 trq b~g 50% muc h6 trq so vai cacc\lm cong nghi~p con l~i quy dinh t~i Khoan 1 DiSu nay.
c) Hinh thuc h6 trq:ChuySn tf\IC ti@pcho dan vi kinh doanh h~ t~g rna doanh nghi~p nh6 va
vira kY hqp d6ng thue m?t b~g.Truang hqp doanh nghi~p nh6 va vira thue m?t b~ng thea hinh thuc tra tiSn
mQt l~n cho ca thai gian thue thi cac diSu ki~n, dinh muc va thai h~n giai ngankinh phi h6 trq duqc th\Ic hi~n nhu quy dinh t~i DiSu nay.
d) Thai h~n giai ngan kinh phi h6 trq: Doanh nghi~p nh6 va vira dffhoanthanh vi~c xay d\Illg va dua cong trinh vao ho~t dQng san xu~t, kinh doanh.
3. Trinh t\I, thu tl,lcth\Ic hi~n:a) H6 So' dS nghi h6 trq:- Dan dS nghi h6 trq.
- Giay chirng nhan dang ky doanh nghiep cua dan vi kinh doanh ha tfulg(ban sao).
- Hop d6ng thue mat bang (ban sao).- Cac h6 sa co lien quan (ban sao, nSu co) .b) Trinh tu, thu tuc thuc hien h6 tro:Doanh nghiep nho va vira giri h6 sa theo quy dinh tai diSm a Khoan nay
dSn co quan co thdm quyen dS d~ nghi h6 tro. t·
Trong thai han 20 ngay kS ill ngay nhan h6 sa hop l~, co quan co thAmquyen xem xet, tiSn hanh xac minh, kiem tra, thb dinh h6 sa d~ nghi h6 tro,
Trong vong 03 ngay kS illngay hoan thanh viec thAmdinh h6 sa d~ nghi h6tro, co quan co thb quyen ban hanh Quyet dinh h6 tro. Truang hqp h6 sakhong dam bao di~u ki~n h6 trq thi ban hanh Van b~mtu ch6i va neu r5 ly do. .
4. Giao Uy ban nhan dan tinh quy dinh C\lthS trach nhi~m, quy~n h~n cuaca quan co thAm quy~n, ca quan ph6i hgp trong vi~c tiSp nh?il h6 sa, thb dinh,phe duy~t, t6 chuc thllc hi~n, giam sat kSt qua thllc hi~n nQi dung h6 trq theoquy dinh t~i Di~u nay.
kinh phi tham gia cac khoa t~p hufin, b6i du5ng nang cao nang 11lcdQi ngudoanh nghi~p, doanh nhan do cac ca quan, dan vi tf\l'CthuQc tinh t6 chilc.
Doanh nghi~p nhD va wa tuySn dvng lao dQng la nguai co hQkhAuthuangtru t~i tinh Thua Thien HuS duqc h6 trq chi phi tham gia cac khoa dao ~o nangcao nang 11lckinh doanh, quan tfi doanh nghi~p. NQi dung va thai luqng dao t~odap Ung theo quy dinh cua Thong tu OS/2019/TT-BKHDT ngay 29 thang 3 nam2019 cua BQKS ho~ch va DAutu v~ huang dful h6 trq phat triSn ngu6n nhan 11lccho doanh nghi~p nhD va wa.
2. Dinh muc va hinh thuc h6 trq:a) Muc h6 trq:H6 trq theo 03 chuyen dS sau:+ Khai Sll kinh doanh: H6 trq 100% chi phi khoa h9C.+Quan tri doanh nghi~p: H6 trq 70% chi phi khoa h9C.+ Quan tri doanh nghi~p chuyen sau: H6 tn;>,50% chi phi khoa h9C.M6i lao dQng duqc h6 trq dao t~o t6i da 01 IAncho m6i chuyen d~ trong
sU6tthai gian lam vi~c t~i doanh nghi~p.b) Hinh thilc h6 trq: Sa KS ho~ch va DAutu t6ng hgp nhu cAutren ca sa d~
nghi cua doanh nghi~p dS t6 chuc cac khoa dao t~o theo quy dinh.3. Trinh tv, thu tvc thllc hi~n:a) H6 sa dS nghi h6 trq:- Dan d~ nghi h6 trq.- Gifiy chUng nh?il dang kY doanh nghi~p (ban sao).- Danh sach h9c vien dang ky tham dll khoa dao t~o va Hgp d6ng lao dQng
cua tUng h9Cvien (bim sao).
4
b) Trinh tv, thu tuc thuc hien h6 tro:Doanh nghiep nho va vira giri h6 sa theo quy dinh tai diSm a Khoan nay
dSn co quan co tham quyen dS dS nghi h6 tro.Trong thai han 20 ngay kS ur ngay nhan h6 sa hop I~, co quan co tham
tro, co quan co th§.m quyen ban hanh Quyet dinh h6 tro, Truong hop h6 sakhong dam bao diSu kien h6 tro thi ban hanh Van ban illch6i va neu ro ly do.
4. Giao Uy ban nhan dan tinh quy dinh cu thS trach nhiem, quven han cuaco quan co th§.mquySn trong viec tiSp nh~n h6 sa, th§.mdinh, phe day~t, t6 chucthvc hi~n, giam saikSt qu'a thvc hi~n n9i dung h6 trq theo quy dinh 't?i DiSu nay.
Di~u 6. H8 trg tham gia eae san giao dieh thU'O'ngm~i di~n til1.N9i dung h6 trq:Doanh nghi~p nh6 va wa duqc h6 trq chi phi tu v§.ndS dang kY thanh cong
tai khoan ban hang tren cac San giao dich thuang m?i di~n tu IOnva uy tin hangd~u cua ThS gioi
2. DiSu ki~n, dinh muc, hinh thuc va thai h?n giai ngan kinh phi h6 trq:a) DiSu ki~n h6 trq: Cac San giao dich thuang m?i di~n tu rna doanh
nghi~p nh6 va wa dang kY dS duqc h6 trq phai n~m trong Top 10 t?i bang xSph?llg San giao dich thuang m?i di~n tu ThS gioi
b) Dinh muc h6 trq: H6 trq 50% gia tri h<;rpd6ng tu vin dang kY tai khoannhung t6i da khong qua 10 tri~u d6ng/san. M6i doanh nghi~p duqc h6 trq t6i da02 san giao dich va m6i san chi duqc h6 trq 0 1 I~n/doanh nghi~p.
c) Hinh thuc h6 trq: ChuySn trl,l'CtiSp cho dan vi tu vin.d) Thai h?n giai ngan kinh phi h6 trq: Doanh nghi~p nh6 va vua d8:dang kY
thanh cong tai khoan.3. Trinh tv, thu tl,lcthvc hi~n:a) H6 sa dS nghj h6 trq:- Dan dS nghi h6 trq.- Giiy chUng nh~ dang ky doanh nghi~p (ban sao).- Xac nh~n cua Ca quan thuS vS vi~c doanh nghi~p nh6 va vua khong nq
thuS (ban sao).- Giiy to lien quan dSn chit lugng va quySn sa hfru san phfun hang hoa
(nSu co, ban sao).b) Trinh tv, thu t\lCthvc hi~n h6 trq:Doanh nghi~p nh6 va vira gui h6 sa theo quy dinh t?i diSm a Khoan nay
dSn ca quan co th§.mquySn dS dS nghi h6 trq.Trong thai h?n 20 ngay kS tu ngay nh~ h6 sa hgp I~, ca quan co thftm
trq, ca quan co thfun quySn ban hanh QuySt dinh h6 trq. Truang hgp h6 sakhong dam bao diSu ki~n h6 trq thi ban hanh Van ban tu ch6i va neu rolf do.
4. Giao Uy ban nhan dan tinh quy dinh C\lthS trach nhi~m, quySn h?n cuaca quan co thftm quySn trong vi~c tiSp nh~ h6 sa, th§.mdinh, phe duy~t, t6 chucthvc hi~n, giam sat kSt qua thvc hi~n n9i dung h6 trq theo quy dinh t?i DiSu nay.
5
Muc 2. HO TRO DNNVV CHUYEN DOl TU HO KINH DOANH.' .DiSu 7. H& trg doanh nghi~p nhe va vira chuyen dAi tir hQ kinh doanh1. N9i dung h6 tro:G6m cac n9i dung quy dinh tai Khoan 2 DiSu 16 Luat H6 tro doanh nghiep
nho va vira s6 04/2017/QH14 ngay 12 thang 6 nam 2017.2. DiSu kien h6 tro:Doanh nghiep nho va vira chuyen d6i tir he) kinh doanh duoc h6 tro nSu dap
irng cac diSu kien sau day:a) Truce khi thanh l~p doanh nghiep, h9 kinh doanh da: dang ky va heat
d9ng thea quy dinh cua phap lu~t.b) H9 kinh doanh co hoat d9ng san xu§.t, kinh doanh lien tuc it nh§.t la 01
nam tinh dSn ngay duoc c§.p Gi§.y chirng nhdn dang ky doanh nghiep l§n dau.3. Trinh tir, thu tuc thtrc hien:a) H6 sa dS nghi h6 tro:- Dan dS nghi h6 tro.- Gi§.y chimg nhan dang ky h9 kinh doanh (ban chinh).- Gi§.y chUng nh~ dang kY thuS (ban sao) .- ChUng tir n9P l~ phi mon bai, cac lo~i thuS va khoan n9P ngan sach nha
nuac khac (ban sao, nSu co);- Ta khai thuS trong thai h~ 01 nam truac khi chuySn d6i (ban chinh).b) Trinh tv, thu t\lC th\l'c hi~n h6 trq:Doanh nghi~p nh6 va vira gui h6 sa thea quy dinh t~i diSm a Khoan nay
dSn ca quan co th~m quySn dS dS nghi h6 trq.Trong thai h~ 02 ngay kS tir ngay nh~n h6 sa hqp l~, ca quan Dang kY
kinh doanh xem xet, h6 trq hoan thi~n h6 sa dang kY thanh l~p doanh nghi~pchuySn d6i tu h9 kinh doanh.
Trong vang 02 ngay kS tu ngay c§.p Gi§.y chUng nh~ dang kY doanhnghi~p chuySn d6i tu h9 kinh doanh, ca quan Dang kY kinh doanh giri h6 sa choca quan ThuS, bao g6m:
- Ban sao Gi§.y chUng nh~ dang ky doanh nghi~p chuySn d6i tu h9 kinhdoanh;
- Ban pho to hqp l~ Gi§.y chUng nh~n dang kY thuS;- Ban pho to chUng tir n9P l~ phi mon bai, cac lo~i thuS va khoan n9P ngan
sach nha nuac khac (nSu co).Trong vang 03 ngay kS tu ngay nh~n duqc h6 sa cua ca quan Dang kY kinh
doanh, ca quan ThuS gui Van ban cho doanh nghi~p chuySn d6i tu h9 kinhdoanh dS huang dfu1ke khai cac lo~i thuS, phi duqc mi@n, giam thea quy dinh.
ChU'O'ng illTO CHUC THVC HI:¢N
DiSu 8. Tnich nhi~m clla cac cO'quan nha nU'(Yc1. -Oy ban nhan dan tinh th6ng nh§.t quan ly nha nuac vS h6 trq doanh
nghi~p nh6 va vua. Chi d~o cac ca quan, dan vi, Hi~p h9i doanh nghi~p tinh, H9iDoanh nhan tre tang cuang tuyen truySn, ph6 biSn Nghi quySt nay dSn cac d6i
6
nrong thu huang. Dinh ky 06 thang bao cao Thirong tnrc H9i d6ng nhan dan tinhkSt qua thuc hien Quy dinh nay,
2. Uy ban nhan dan tinh chi dao cac sa, ban, nganh va Uy ban nhan dan c~phuyen trong pham vi nhiem vu, quyen han duoc phan cong t6 chirc triSn khaithuc hien Quy dinh.
3. Cac sa, ban, nganh va Uy ban nhan dan c~p huyen chiu trach nhierntnroc Uy ban nhan dan tinh vS viec thirc hien nhiem vu duoc phan cong thirchien tai Quy dinh nay./ Di~u 9. Trach nhiem cua doanh nghi~p n1\o va vira
-,( 1. Cung c~p thong tin, tai lieu vS doanh nghiep kip thai, d~y du, chinh xac, thea yeu c~u cua co quan, t6 chirc h6 tro doanh nghiep nho va vira va chiu trachnhi~m truac phap lu~t vS thong tin, tai li~u da:cung c~p.
3. Th\Ic hi~n dung cam kSt vai co quan, t6 chuc h6 trQ'doanh nghi~p nh6va vua.
4. Doanh nghi~p chi duQ'chuang chinh sach h6 trg doanh nghi~p nh6 vavila cua tinh thea Quy dinh nay nSu khong vi ph~ cac trach nhi~m quy dinh t~iKhoan 1, Khoan 2 va Khoan 3 DiSu nay.
Di~u 10. Sua dBi, bB sung va di~u ehinh Quy dinhTrong qua trinh triSn khai th\Ic hi~n Quy dinh nay nSu g~p vuang m~c, cac
co quan, t6 chuc, dan vi va doanh nghi~p co y kiSn b~ng van ban gill vS Uy bannhan dan tinh dS th6ng nh~t vai Thuemg trvc H9i d6ng nhan dan tinh xem xetsua d6i, b6 sung va diSu chinh cho phu hqp vai tinh hinh th\Ic t@t~i dia phuang,bao cao H9i d6ng nhan dan tinh t~i kY hQpg~n nh~t./.
