+ All Categories
Home > Documents > Juin - Portugal Mai - Italie Aout - France - Yamaha Motor

Juin - Portugal Mai - Italie Aout - France - Yamaha Motor

Date post: 19-Jan-2023
Category:
Upload: khangminh22
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
220
Juin - Portugal Mai - Italie Aout - France ACCESS' ON ROAD 2013
Transcript

Juin - Portugal

Mai - Italie

Aout - France

ACCESS' ON ROAD 2013

MENTIONS LÉGALESLes prix mentionnés dans le catalogue accessoires On Road 2013, valables uniquement en France métropolitaine, sont des prix TTC maximum conseillés, donnés à titre indicatif et par conséquent non contractuels. Date limite de validité : 31 décembre 2013. Soucieux de parfaire la qualité de ses produits, YAMAHA se réserve le droit d’apporter toutes les modifications sans avis préalable. Photographies non contractuelles réalisées sur circuit.Crédits photos : YME, YMF, Agence Arise. YAMAHA MOTOR FRANCE - 5, avenue du Fief - ZA Les Béthunes - 95310 Saint-Ouen l’Aumône.

www.yamaha-motor.fr

SPORT TOURING - 004

SUPERSPORT - 016

VMAX - 036

MT-SERIES - 046

STREET - 052

ADVENTURE - 078

CRUISER - 096

125 CM3 - 110

TABLEAUX D’APPLICATION - 142

ÉQUIPEMENTS UNIVERSELS - 152

LA BOUTIQUE - 198

VESTIMENTAIRE - 178

SERVICE RAPIDE - 160

SCOOTERS - 116

Assurément incomparable.Pour disposer du véhicule dont vous rêvez, choisissez les pièces et accessoires

d’origine Yamaha. Chacune de ces pièces a été conçue afin de refléter et

renforcer l’ingénierie de précision de votre Yamaha. Amenez votre expérience

de conduite à un niveau encore supérieur. N’acceptez aucune imitation.

4

“Les routes sont faites pour être parcourues, les pays pour être traversés. Et pour moi,

la journée est le point de départ de mes vacances.”

Edward, 51 ans, Pays-Bas

Sport Touring

FJR1300A 2013 ................................................................................................ 6FJR1300A 2006 - 2012 ........................................................................... 12

6

SPOR

T TO

URIN

GFJR1300A 2013

“C’est une moto qui m’invite chaque jour à mon prochain voyage.”

Des chemins montagneux aux routes côtières, des vignobles

aux vallées fluviales. Je collectionne les grands espaces. Et le

meilleur endroit pour les admirer reste la selle de ma moto.

Pourquoi je roule en FJR 1300 ? 2 raisons à ça … D’un côté, elle

est tellement confortable que je peux rouler plusieurs semaines

sans peiner. De plus, tout est réglable : la bulle, les flancs de

carénage, la hauteur de selle, les demi-guidons… c’est comme

si elle avait été conçue pour moi, ma femme est d’ailleurs du

même avis lorsqu’elle partage mes virées.

D’un autre côté elle m’offre également le plein de sensations.

Certaines GT proposent uniquement un haut niveau de

confort. Mais celle-ci est différente : elle est très légère

à manier, parfaite pour attaquer les virages ou les petites

routes sinueuses. Et en ligne droite, les accélérations sont tout

simplement époustouflantes.

On ne ressent même pas que la moto est

chargée (top-case ou sacoches, passager, etc..)

C’est une moto qui me fait rêver à mon

prochain voyage, à chaque fois que je la

conduit. Lorsque le temps et l’argent me le

permettront, j’équiperai ma moto et je partirai

faire le voyage de ma vie.

8

SPOR

T TO

URIN

GFJR1300A 2013

DÉFLECTEURS DE MAINS - 199 € 1MC-F61C0-00-00 - Midnight Black (SMX)

1MC-F61C0-10-00 - Magnetic Bronze (VDOM1)

1MC-F61C0-20-00 - Frosted Blade (YNM5)

PROTECTIONS DE CADRE - 265 €1MC-211D0-00-00

BULLE HAUTE - 235 €1MC-F83J0-00-00 - +103 mm

DÉFLECTEURS DE PIEDS - 249 €1MC-283S0-10-00 - Midnight Black (SMX)

1MC-283S0-20-00 - Magnetic Bronze (VDOM1)

1MC-283S0-30-00 - Frosted Blade (YNM5)

VALISES LATÉRALES 39 L - 429 €Nécessite les caoutchouc de fixation valise

(5VS-W9753-00-00 - 15 €)

Voir page 148 pour les différents coloris disponibles.

SUPPORT DE GPS - 49 €1MC-GPSMT-00-00

SILENCIEUX AKRAPOVIC TITANE*, HOMOLOGUÉS - 1719 €

90798-32101-00

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et produit par Akrapovic.

TOP-CASE TOURING 50 L - 539 €1MC-F84A8-00-00 - Midnight Black (SMX)

1MC-F84A8-10-00 - Magnetic Bronze (VDOM1)

1MC-F84A8-20-00 - Frosted Blade (YNM5)

Nécessite la platine de fixation.

DOSSERET PASSAGER POUR TOP-CASE TOURING - 129 €

5JW-W0772-00-00

10

SPOR

T TO

URIN

GFJR1300A 2013

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €1MC-TANKP-AD-00

SACS INTÉRIEURS DE VALISES LATÉRALES (PAIRE) - 95 €

1MC-INBAG-SC-00

SACOCHE DE RÉSERVOIR TOURING - 129 €1MC-TANKB-TR-00

Ne s’adapte pas avec le support de GPS

(Réf. 1MC-GPSMT-00-00).

SAC INTÉRIEUR POUR TOP-CASE TOURING 50 L - 95 €

1MC-INBAG-TC-00

SELLE DUO CONFORT 1MC-F47E0-80-00 - Selle passager - 169 €

1MC-F47C0-80-00 - Selle pilote - 249 €

PRISE 12V - 49 €1MC-12VDC-00-00

12

SPOR

T TO

URIN

GFJR1300A 2006 - 2012

SUPPORT GPS - 49 €5VS-W0779-00-00

ROULETTES DE PROTECTION - 179 €5VS-W0741-00-00

DÉFLECTEURS DE MAINS - 225 €5VS-W0748-62-00 - Silver Tech (S3)

5VS-W0748-80-00 - Midnight Black (SMX)

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €5JW-W0740-00-TP

BULLE HAUTE - 299 €5VS-W0710-10-00

DÉFLECTEURS DE PIEDS - 259 €5VS-W0745-62-00 - Silver Tech (S3)

5VS-W0745-80-00 - Midnight Black (SMX)

14

SPOR

T TO

URIN

G

Une vraie contenance

Avec ses 39 L, le top-case dispose d’une

capacité suffisante pour stocker ce dont

vous avez besoin pour voyager. Avec sa

conception double coque en fibre de

verre renforcée, il se montre très ré-

sistant même lors de longs trajets – il

reste solidement fermé grâce à ses 4

points de verrouillage.

TOP-CASE 39 L TOURING - 489 €

FJR1300A 2006 - 2012

SACS INTÉRIEURS POUR VALISES - 95 €YMD-20010-60-30

SAC INTÉRIEUR POUR TOP-CASE - 59 €YMD-20010-65-10 - Pour top-case 39L Touring

CAOUTCHOUC DE FIXATION VALISES - 15 €5VS-W9753-00-00

VALISES LATÉRALES TOURING - 429 €5JW-W0753-0L-62 - Silver Tech (S3) - gauche

5JW-W0753-0R-62 - Silver Tech (S3) - droite

Voir page 148 pour les coloris disponibles.

VALISES LATÉRALES CITY - 429 €5JW-W0753-1L-05 - Matt Black - gauche

5JW-W0753-1R-05 - Matt Black - droite

PLATINE DE FIXATION TOP-CASE - 99 €5VS-W0720-20-00

DOSSERET PASSAGER POUR TOP-CASE TOURING - 129 €

5JW-W0772-00-00

SERRURES TOP-CASE / VALISE - 49 € 5P5-28406-01-00

SACOCHE DE RÉSERVOIR TOURING - 129 €YME-W0750-10-00

16

“La vitesse est excitante mais n’est rien sans contrôle.

Associez les deux et vous obtiendrez une expérience de conduite unique.”

Marek, 24 ans, Pologne

Supersport

YZF-R1 .................................................................................................................... 18YZF-R6 .................................................................................................................. 24ACCESS RACING ........................................................................................ 28YZF-R125 ............................................................................................................. 34

18

SUPE

RSPO

RTYZF-R1

“Elle a du MotoGP dans le sang, et … moi aussi.”

“Depuis tout petit, je rêvais de piloter une sportive. Aujourd’hui,

mon rêve est devenu réalité, que cela soit à son guidon la

semaine ou sur les circuits le week-end.

J’adore ma R1. Sa maniabilité exceptionnelle me laisse une

impression de compétition quand je la pilote. Cette sonorité

rauque qui s’échappe lorsqu’on ouvre les gaz. Il n’y a pas de

doute, elle a du MotoGP dans le sang, et moi aussi - grâce à

elle.

Son couple est délivré de façon efficace et optimale, n’importe

quel motard vous le dira, c’est grâce à son calage crossplane.

De ce fait, découle une motricité sans faille surtout avec le

système TCS, avec lequel je peux ajuster les réglages de

traction pour la route ou la piste par une simple pression sur

un bouton.

Bien sûr, son look est tout aussi fantastique.

Son design épuré, ses lignes typiques

lui confère une beauté intemporelle. Les

composants les plus lourds ont été conservés

près du centre de gravité, point essentiel pour

une maniabilité optimale.

Accessoiriser sa R1 fait partie intégrante du

rêve, pouvoir l’équiper pour la piste ou lui

mettre des échappements Akrapovic dont la

sonorité n’a d’égale que la beauté de leur ligne.”

20

SUPE

RSPO

RTYZF-R1

BULLE SPORT - 149 €14B-W0717-20-00

ROULETTES DE PROTECTION - 155 €14B-W0741-00-00 - La paire

14B-W0741-1R-00 - Roulette droite - 85 €

14B-W0741-1L-00 - Roulette gauche - 85 €

BULLE DOUBLE COURBURE - 149 €14B-W0717-00-00 - Transparent

14B-W0717-10-00 - Fumé

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

SILENCIEUX AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉS - 1449 €

90798-30101-00 - Titane

90798-30102-00 - Carbone

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et produit par Akrapovic.

Résolument plus sportive

Transformer sa R1 en monoplace, rien de

plus simple grâce au capot de selle avec

son coussin intégré. Disponible au coloris

coordonné à la machine, il ajoute une

touche exclusive, résolument sportive à

votre R1.

CAPOT DE SELLE - 229 €

22

SUPE

RSPO

RTYZF-R1

BÉQUILLE DE STAND RACINGYMD-20020-43-00 - Roue arrière - 169 €

YMD-20020-42-00 - Roue avant - 269 €

DIABOLOSYMD-20025-00-00 - Aluminium - 29 €

YMD-20025-10-00 - Anodisé bleu - 39 €

YMD-20025-20-00 - Anodisé rouge - 39 €

YMD-20025-30-00 - Anodisé or - 39 €

STICKERS DE JANTES (17“) - 15 €YME-W0790-RS-IW - Iwata

YME-W0790-RS-RD - Rouge

YME-W0790-RS-BL - Bleu

YME-W0790-RS-YE - Jaune

YME-W0790-RS-WH - Blanc

PAD DE RÉSERVOIR YZF-R1 - 39 €14B-W0790-00-00

Identifiez-vous

Le petit détail pour accessoiriser votre R1

est sans nul doute le support de plaque au

logo de la machine. Vous pouvez y adapter

les clignotants d’origine ou les modèles à

LED disponibles en accessoire. Le support

de plaque intègre l’éclairage de plaque et

le catadioptre.

SUPPORT DE PLAQUE - 119 € 14B-F16E0-00-00

DIABOLOS / PROTECTION DE BRAS OSCILLANT - 49 €

YMD-20025-40-00 - Anodisé argent

YMD-20025-50-00 - Anodisé or

GARDE-BOUE ARRIÈRE CARBONE AVEC GUIDE CHAINE - 259 €

14B-W0708-10-00

KIT PROTECTION CARTERS MOTEUR POLYTRON - 249 €

14B-ECSET-Y0-00

24

SUPE

RSPO

RTYZF-R6

BULLE SPORT - 125 €13S-W0717-00-00

KIT PROTECTION MOTEUR POLYTRON - 249 €

13S-ECSET-Y0-00

Référence au détail disponible.

SUPPORT DE PLAQUE - 119 €13S-F16E0-00-00

PROTECTION TÉ DE FOURCHE - 20 €13S-W0708-00-00

BULLE DOUBLE COURBURE - 125 €13S-W0717-30-00 - Fumée

13S-W0717-40-00 - Transparente

COMMANDES RECULÉES SBK - 499 €YEC-RS616-K0-00

Encore plus sport

Ajoutez une touche de sportivité à votre

R6 avec son capot de selle disponible pour

la transformer en mono place. Très facile à

installer, il est disponible au coloris coor-

donné à votre R6.

CAPOT DE SELLE - 205 €

26

SUPE

RSPO

RTYZF-R6

DIABOLOSYMD-20025-00-00 - Aluminium - 29 €

YMD-20025-10-00 - Anodisé bleu - 39 €

YMD-20025-20-00 - Anodisé rouge - 39 €

YMD-20025-30-00 - Anodisé or - 39 €

ROULETTES DE PROTECTION - 175 €13S-W0741-00-00

DIABOLOS / PROTECTION DE BRAS OSCILLANT - 49 €

YMD-20025-40-00 - Anodisé argent

YMD-20025-50-00 - Anodisé or

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €13S-W0790-00-00

STICKERS DE JANTES - 15 €YME-W0790-RS-IW - Iwata

YME-W0790-RS-RD - Rouge

YME-W0790-RS-BL - Bleu

YME-W0790-RS-YE - Jaune

YME-W0790-RS-WH - Blanc

SILENCIEUX AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉ90798-30201-00 - Silencieux hexagonal titane - 665 €

90798-30202-00 - Silencieux conique titane - 795 €

* Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et produit par Akrapovic.

BÉQUILLE DE STAND RACING YMD-20020-43-00 - Arrière - 169 €

YMD-20020-42-00 - Avant - 269 €

Remplacez vos clignotants d’origine par

ceux créés par GK Design. Intégrant un

module spécifique (résistance contrôlant

la vitesse de clignotement), ils sont

disponibles en trois coloris.

CLIGNOTANTS À LED - 59 €

28

SUPE

RSPO

RTACCESS RACING R6

Yamaha Motor Engineering, qui est une filiale à part entière de Yamaha, est le seul fournisseur de pièces de compétition agréé

officiellement pour les R1 & R6, proposées sous le label «YEC Racing Parts» (pièces de compétition YEC).

La gamme de pièces de compétition YEC comprend des pièces de moteur et de châssis de compétition de pointe, qui sont conçues

pour transformer les R1 et R6 à la pointe du progrès en des motos de compétition à part entière capables de gagner des courses

au plus haut niveau.

Toutes les pièces de compétition YEC sont conformes aux normes strictes de Yamaha, garantissant qu’avec YEC, le client ne

recevra que des produits de la meilleure qualité pour leur YZF-R1 et YZF-R6.

BOITIER ECU RACING PROGRAMMABLE EVO 11 - 599 €

2C0-8591A-93-00

Deux courbes de puissance pré enregistrées

(avec ou sans les arbres) Optimisation des réglages du

moteur, Avance à l’allumage, Injection, Frein moteur…

FAISCEAU RACING SIMPLIFIÉ COMPLET - 309 €

13S-F2590-71-00

Faisceau allégé. Comprend le connecteur pour système

d’acquisition 2D.

CÂBLE D’INTERFACE PC/BOITIERECU (USB) - 253 €

13S-8533A-71-00

Pour modifier les réglages du boitier ECU

avec un PC.

RADIATEUR ADDITIONNELSUPERSPORT / SUPERSTOCK POUR R6

(08-11) - 665 €13S-A2404-70-00

Livré prêt à monter, avec durites Alu et Silicone

renforcées, réduit la T° moteur / Indispensable pour

des performances optimales.

JEU RESSORTS EMBRAYAGE- 42 €2C0-A6330-70-00

KIT DISQUES D’EMBRAYAGE RENFORCÉ - 109 €

2C0 A6321 70 00

ATTENTION : Pièces strictement réservées à un usage sur circuit fermé. Pour plus d’informations sur la gamme, les prix, date de commande et disponibilité, rapprochez-vous de votre concessionnaire Yamaha.

AMORTISSEUR R6 TTX 36 MK2 - 1450 €

YA039

Pour R6 2006-2013.

Livré avec ressort aux choix

et carte avantage.

SILENCIEUX RACING R6HEXAGONAL - 569 €907-98302-03-00 - Titane

Non illustré.

SILENCIEUX RACING R6CONIQUE - 679 €

907-98302-04-00 - Titane

SILENCIEUX RACING R6MEGA - 239 €

907-98302-05-00 - Titane

Non illustré.

LIGNE COMPLÈTE R6 RACING COLLECTEUR INOX - 1399 €

907-98302-06-00 - silencieux titane

907-98302-07-00 - silencieux carbone

LIGNE COMPLÈTE R6 EVOTITANE - 2259 €

907-98302-08-00 - silencieux titane

907-98302-09-00 - silencieux carbone

KIT PISTON / CLAPET - 370 €FPK107

Pour R6 2009-2013.

KIT FOURCHE TTX 25 SUPERSTOCK / SUPERSPORT - 2390 €

FGR152 (kit préssurisé)

Livré avec 3 jeux de ressorts, 1 litre d’huile

et outil de montage.

KIT FOURCHE NIX 30MM STD - 1490 €FGK202

Livré avec un jeu de ressorts aux choix,

1 litre d’huile et outil de montage.

JEU DE RESSORT DE FOURCHE - 149 €

8760.10 - 10,0 N/mm

8760.95 - 9,5 N/mm

8760.85 - 8,5 N/mm

8760.80 - 8,0 N/mm

A utiliser avec les kits pistons de fourche.

Yamaha Motor Engineering, qui est une filiale à part entière de Yamaha, est le seul fournisseur de pièces de compétition agréé

officiellement pour les R1 & R6, proposées sous le label «YEC Racing Parts» (pièces de compétition YEC).

La gamme de pièces de compétition YEC comprend des pièces de moteur et de châssis de compétition de pointe, qui sont conçues

pour transformer les R1 et R6 à la pointe du progrès en des motos de compétition à part entière capables de gagner des courses au

plus haut niveau.

Toutes les pièces de compétition YEC sont conformes aux normes strictes de Yamaha, garantissant qu’avec YEC, le client ne recevra

que des produits de la meilleure qualité pour leur YZF-R1 et YZF-R6.

BOITIER ECU RACING PROGRAMMABLE - 709 €1KB-8591A-70-00 - EVO 12 pour R1 avec Traction control

Deux courbes de puissance pré enregistrées (avec ou sans les arbres)

optimisation des réglages du moteur, avance à l’allumage, injection /

richesse, réglage du frein moteur (idéal sous la pluie)….

CÂBLE D’INTERFACE - 253 €13S-8533A-71-00

Permet de modifier les réglages du boitier ECU avec un PC.

Non illustré.

GROUPE INSONORISÉ INVERTER 4 TEMPS - EF 2000 IS - 1699 €

2000 VA - autonomie : 4,2 heures/10,5 heures

en veille - 21 kg

Gamme à partir de 1199 €

FAISCEAU SIMPLIFIÉ - 490 €1KB-F2590-70-00 - pour R1 2012

Faisceau allégé. Comprend le connecteur pour

système d’acquisition 2D.

FAISCEAU D’ENDURANCE - 99 €14B-F4350-71-00

Faisceau pour phares et feu arrière.

A utiliser avec le faisceau du kit.

RADIATEUR ADDITIONNEL - 830 €14B-A240A-71-00

Livré prêt à monter, avec durites Alu et Silicone

renforcées, réduit la T° moteur. Indispensable pour des

performances optimales.

30

SUPE

RSPO

RTACCESS RACING R1

ATTENTION : Pièces strictement réservées à un usage sur circuit fermé. Pour plus d’informations sur la gamme, les prix, date de commande et disponibilité, rapprochez-vous de votre concessionnaire Yamaha.

KIT FOURCHE TTX 25 SUPERBIKE - 2390 €FGR151

Livré avec 3 jeux de ressorts, 1 litre d’huile

et outil de montage.

FOURCHE FGRT - 3190 €14B-FG206-70-00 - 2012-2013

KIT FOURCHE SUPERSTOCK NIX 30MM - 1662 €FGK201

Livré avec un jeu de ressorts aux choix,

1 litre d’huile et outil de montage.

KIT PISTON / CLAPET - 370 €FPK108

Pour R1 2009-2013.

JEU DE RESSORTDE FOURCHE - 149 €

8774.10 - 10,0 N/mm

8774.95 - 9,5 N/mm

A utiliser avec les kits pistons

de fourche de R1.

AMORTISSEUR R1 TTX36 MK2 - 1590 €14B-YA931-70-00

Pour R1 - 2009-2013.

SILENCIEUX RACING R1 09-13(LA PAIRE) - 1455 €

907-98301-03-00 - titane

907-98301-04-00 - carbone

COLLECTEUR Y R1 09-13907-98301-07-06 - titane - EVO - 525 €

907-98301-05-01 - inox - Racing - 299 €

FOURCHE COMPLÈTE SUPERBIKE - 10590 €

FGR200

LIGNE COMPLÈTE R1 RACING COLLECTEUR INOX - 2315 €

907-98301-05-00 - silencieux titane

907-98301-06-00 - silencieux carbone

LIGNE COMPLÈTE R1 EVOTITANE - 2945 €

907-98301-07-00 - silencieux titane

907-98301-08-00 - silencieux carbone

32

SUPE

RSPO

RTACCESS RACING

JEU DE VIS POLY / CARÉNAGE TYPE DZUS X10 (17 MM) - 39 €

YRC-QR17B-00-00 - noir

YRC-QR17S-00-00 - argent

Pour carénage racing.

Non illustré

DIABOLOS ALU AVEC DIAPASON - 20 €YRC-BB60B-00-00 - bleu

YRC-BB60G-00-00 - or

YRC-BB60K-00-00 - noir

YRC-BB60R-00-00 - rouge

YRC-BB60S-00-00 - argent

Non illustré.

Attention : Pièces strictement réservées à un usage sur circuit fermé.Pour plus d’informations sur la gamme, les prix, date de commande et disponibilité,

rapprochez-vous de votre concessionnaire Yamaha.

DEMI GUIDON RACING - 199 €YEC-CL005-0B-L0 - 7° (std)

CANOPI YAMAHA / EXPOTENT 3 X 3YRC-CAN33-00-00 - 549 €

YRC-TAT33-00-00 - 299 € - Toit seul

Liste d’accessoires disponible sur demande

COMMANDES RECULÉES VORTEX39P-RS684-K0-00 - FZ8 - 449 €

YEC-RS616-K0-00 - R6 - 499 €

YEC-R1009-BL-00 - R1 - 499 €

KIT CARTOUCHE DE FOURCHE - 1490 €FGK218

Livré avec un jeu de ressorts au choix,

1 litre d’huile et outil de montage.

DIABOLOS / PROTECTION POLYTRON - 29 €

YEC-PORTE-CB-RA

PROTÈGE-COURONNE - 39 €YEC-PORTE-CB-RA

PACK DE PROTECTION FZ8 POLYTRON - 249 €

39P-ECSET-Y0-00

AMORTISSEUR ARRIÈRE - 1150 €YA041

LEVIER DE FREIN RÉGLABLE ET REPLIABLE - 85 €

YEC-BLRYR-00-00 - R6’05 - ‘12 / R1 tous modèles

LEVIER D’EMBRAYAGE RÉGLABLE ET REPLIABLE - 85 €

YEC-CLWYR-00-00 - R6 / R1 tous modèles

KIT DE RÉGLAGE DU FREIN MAIN GAUCHE - 89 €

YEC-RAPT1-00-00

COUVERTURES CHAUFFANTES SPORTIVES/ROADSTERS - 299 €

YRC-TYRWA-RM-ER

34

SUPE

RSPO

RTYZF-R125

Pour affirmer encore plus la sportivité de

votre moto, ajoutez-y le capot de selle.

Votre YZF125R se transformera ainsi en une

véritable monoplace. Disponible au coloris

coordonné, il s’intégrera idéalement avec

le carénage de votre machine.

CAPOT DE SELLE - 125 €

SUPPORT DE PLAQUE - 105 €5D7-F16E0-00-00

PROTECTION DE TÉ DE FOURCHE - 20 € 5D7-W0708-00-00

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €5D7-W0790-00-00 - Argent

5D7-W0790-10-00 - Look carbone

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

BULLE DOUBLE COURBURE - 105 €5D7-W0717-00-00

ROULETTES DE PROTECTION5D7-W0741-00-00 - Roulettes de protection - 105 €

YMD-W0741-00-00 - Nylon de roulette au détail - 10 €

LIGNE COMPLÈTE AKRAPOVIC* - NON HOMOLOGUÉE - 669 €

90798-30301-00 - Titane

90798-30302-00 - Carbone

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé et produit

par Akrapovic. Utilisation sur circuit privé uniquement.

Exclu des conditions de garantie Yamaha.

STICKERS DE JANTES (17”) - 15 €YME-W0790-RS-IW - Iwata

YME-W0790-RS-RD - Rouge

YME-W0790-RS-BL - Bleu

YME-W0790-RS-YE - Jaune

YME-W0790-RS-WH - Blanc

36

“Le son à lui seul suffit à me donner des frissons et lorsque je la démarre, je sens l’adrénaline m’envahir.”

Kurt, 43 ans, Suisse

VMAX

VMAX ..................................................................................................................... 36

38

VMAX

PETIT ESPACE DE RANGEMENT À MONTER À L’ARRIÈRE DE LA SELLE - 315 €

2S3-F47G0-V0-00

Voyez plus large

Vous souhaitez encore agrémenter l’allure

de votre VMAX ? Alors équipez-la avec la

jante large avant de la tester sur la piste.

En plus d’un look hors norme, cette jante

arrière large vous assurera une maniabilité,

une prise d’ange et un freinage hors norme.

JANTE LARGE 240 x 18

DOSSERET PASSAGER - 489 €2S3-F84U0-V0-00 - Support alu / surpiqûres rouges

2S3-F84U0-T0-00 - Support alu / surpiqûres grises

2S3-F84U0-R0-00 - Support noir / surpiqûres grises

SELLE BASSE - 375 €90798-1Y316-00 - Réduit la hauteur de selle de 30 mm

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 125 €2S3-F48B0-V0-00 - Se fixe sur le dosseret passager

GARDE-BOUE AVANT CARBONE - 465 €2S3-215L0-10-00

CACHE RÉSERVOIR CARBONE - 519 €2S3-217M0-20-00

SELLE CONFORT - 299 €2S3-F47F0-V0-00 - Surpiqûres rouges

2S3-F47F0-T0-00 - Surpiqûres grises

GARDE-BOUE ARRIÈRE CARBONE - 649 €

2S3-216K0-10-00

HABILLAGE DE COMPTEUR - 259 €2S3-835B0-10-00 - Carbone

CACHES LATÉRAUX CARBONE - 569 €2S3-W217R-00-00 - Le jeu

40

VMAX

MOLETTE DE RÉGLAGE D’AMORTISSEUR ANODISÉE BLEUE - 89 €

90798-1Y323-00

Non illustrée.

CAPOT DE CONSOLE - 105 €90798-1Y306-00 - Noir

CACHE AXE DE BRAS OSCILLANT US - 135 €

STR-0SS56-10-15

COUVERCLES LATÉRAUX - 269 €90798-1Y307-00 - Noirs

CACHE MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN US - 85 €

STR-0SS56-10-19

CACHES ARBRE À CAMES US - 449 €STR-0SS56-10-16 - Les 8 pièces

COUVERCLE MAÎTRE-CYLINDRE D’EMBRAYAGE US - 75 €

STR-0SS56-10-20

FLASQUE DISQUE DE FREIN ARRIÈRE US - 149 €

STR-0SS56-10-21

COUVERCLE DE CARTER ALU - 475 €90798-1Y311-00 - Embrayage

90798-1Y312-00 - Boîte de vitesse

PONTET DE GUIDON TAILLÉ MASSE - 185 €90798-1Y304-00

COUVERCLE DE CARTER DE BOITE DE VITESSE US - 199 €

STR-0SS56-10-18

COUVERCLE DE CARTER D’EMBRAYAGE US - 255 €

STR-0SS56-10-17 - Couvercle de carter d’embrayage US

2S3-15453-00-00 - Joint (nécessaire pour la

ref STR-0SS56-10-17)

42

VMAX

KIT DE RABAISSEMENT - 779 €90798-1Y315-00 - Jeu de ressorts de fourche,

amortisseur AR et béquille

(Réduit la hauteur de 20 mm)

Non illustré

HOUSSE DE PROTECTION - 135 €2S3-40084-VM-BL - (housse d’intérieur)

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €2S3-W0740-00-00

COUVERCLES MAÎTRE-CYLINDRE ET EMBRAYAGE - 155 €

2S3-W2585-00-00 - Ensemble de 2 pièces en alu

CACHES D’ARBRES À CAMES - 339 €2S3-111C0-10-00 - Les 8 pièces en alu

EMBOUTS DE SILENCIEUX - 205 €2S3-146C0-10-00 - Inox poli

(les 4)

CACHES AXE DE BRAS OSCILLANT - 105 €2S3-211F0-10-00 - Aluminium

EMBOUTS D’ÉCHAPPEMENTS TAILLÉS MASSE - 579 €

90798-1Y319-00 - Les 4

BOUCHON D’HUILE - 29 €2S3-153A0-10-00 - Aluminium

ÉCOPE D’ADMISSION CHROMÉE90798-1Y309-00 - Gauche - 399 €

90798-1Y310-00 - Droite - 399 €

ÉCOPES D’ADMISSION CARBONE - 1139 €2S3-W217N-00-00 - Le jeu

COUVERCLE DU SYSTÈME D’INJECTION - 375 €

90798-1Y313-00

44

VMAX

SILENCIEUX AKRAPOVIC* - 1345 €90798-30801-00 - Titane - homologué

COLLECTEUR AKRAPOVIC* - 799 €90798-30801-01 - Titane - non homologué**

RÉDUCTEUR DE BRUIT - 109 €90798-30801-02 - Non homologué**

* Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et produit par Akrapovic.

** Pièces strictement réservées à la compétition.

Exclues des conditions de garantie Yamaha.

CAPOT DE RÉSERVOIR DÉGRADÉ - 419 €90798-1Y305-00

SAUTE-VENT BOULEVARD - 329 €2S3-F83J0-V0-00 - Kit de montage inclus

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Carbone

SAUTE-VENT RACING - 345 €90798-1Y303-00 - Kit de montage inclus

DIABOLOS - 49 €YMD-20025-60-00

PARE-BRISE HAUT - 439 €2S3-F83J0-U0-00 - Kit de montage inclus

SACOCHES RIGIDES NOIRES / ROUGES90798-1Y320-00 - Les 2 valises - 375 €

90798-1Y317-00 - Support nécessaire au montage - 375€

SACOCHE DE RÉSERVOIR - 175 €90798-1Y308-00 (contenance 3 litres)

BÉQUILLE DE STAND ARRIÈRE - 189 €2S3-20020-00-00

VALISES RIGIDES2S3-F84H0-V0-00 - Le jeu - 649 €

2S3-F84G0-V0-00 - Kit nécessaire au montage

(si le dosseret passager n’est pas présent) - 79 €

BÉQUILLE LATÉRALE - 65 €90798-1Y314-00 - Pour VMAX rabaissée

Non illustrée

46

“Un voyage devrait toujours être une expérience en soi. Si je voulais simplement être assis et attendre d’arriver à destination,

alors je prendrais ma voiture.”

Laura, 32 ans, Italie

MT-Series

MT-01 ..................................................................................................................... 48MT-03 .................................................................................................................... 50

48

MT-

SERI

ESMT-01

EMBOUTS DE SILENCIEUX AKRAPOVIC* CARBONE MT-01 - 155 €

90798-31202-00

* Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et produit par Akrapovic.

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Carbone

LEVIERS RIZOMA5YU-W0786-50-00 - Frein - 99 €

5YU-W0786-40-00 - Embrayage - 99 €

DIABOLOS - 49 €YMD-20025-60-00

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-00-00

Sonorité et style

Ecoutez le son rauque s’échapper des

Akrapovic homologués et vous resterez

béat. En plus d’être faciles à installer, leur

qualité de finition en titane s’intègre à

merveille avec le style musclé de la MT-01.

SILENCIEUX AKRAPOVIC* TITANE - HOMOLOGUÉS - 1449 €90798-31201-00

* Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé et

produit par Akrapovic.

50

MT-

SERI

ESMT-03

Le choix sportif

Retirez la selle passager de votre MT-

03 et faites le choix de la sportivité

avec ce capot de selle. Spécialement

conçu pour la MT-03, en texalium léger

et résistant, il s’intègrera parfaitement

au look de votre MT.

CAPOT DE SELLE - 269 €

SILENCIEUX AKRAPOVIC * - HOMOLOGUÉS - 919 €

90798-31301-00

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et produit par Akrapovic.

DÉFLECTEURS DE MAINS - 69 €11D-W0748-30-00 - Texalium

11D-W0748-40-00 - Noir

SABOT MOTEUR - 229 €5YK-W0746-00-00

Ne s’adapte pas avec les pare-carters (réf. 5YK-W0741-10-00).

PROTÈGES MAINS AVEC SLIDER - 145 €5YK-W0748-00-00

ÉCOPES DE RADIATEURS - 249 €5YK-W0740-00-00

ROULETTES DE PROTECTION - 169 €5YK-W0741-00-00

PARE-CARTERS - 125 €5YK-W0741-10-00

Ne s’adapte pas avec le sabot moteur

(réf. 5YK-W0746-00-00).

SAUTE-VENT - 169 €5YK-W0710-00-00

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Carbone

PORTE-PAQUET - 135 €5YK-W0736-00-00

Ne s’adapte pas avec le capot de selle

(réf. 5YK-W0771-00-00).

52

“Idéal pour circuler en ville comme pour s’en échapper. Rouler avec ma moto m’offre ces deux options.”

Pascal, 44 ans, France

Street

XJ6 / DIVERSION ........................................................................................ 54DIVERSION F ................................................................................................... 58FZ8 .......................................................................................................................... 60FAZER 8 .............................................................................................................. 62TDM 900 ............................................................................................................ 66FZ1 ............................................................................................................................ 68FZ1 FAZER ........................................................................................................... 72XJR 1300 ............................................................................................................ 76

54

STRE

ETXJ6 / DIVERSION

TOP-CASEVoir page 146 pour les platines de couleur.

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 129 €20S-W0736-00-00 - Alu

20S-W0736-10-00 - Noir

PLATINE DE FIXATION - 39 €37P-F84X0-00-00

PROTECTION DE CHAÎNE - 89 €20S-W0727-00-00

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €20S-W0790-10-00

ROULETTES DE PROTECTION20S-W0741-00-00 - La paire - 155 €

20S-W0741-1R-00 - Droit - 85 €

20S-W0741-1L-00 - Gauche - 85 €

Ne s’adapte pas avec les pare-carters

(réf. 20S-W0741-20-00).

PARE-CARTERS - 135 €20S-W0741-20-00

Ne s’adapte pas avec les roulettes de protections

(réf. 20S-W0741-00-00).

BÉQUILLE CENTRALE - 139 €20S-271A0-00-00 - Pour XJ6-N

Equipez-la et roulez

Roulez en toute confiance même si le vent se

lève, vous êtes paré. La bulle haute de la XJ6

Diversion est très facile à installer, elle vous

offrira une protection optimale contre les

éléments et se montre très résistante grâce

à l’utilisation de matériau de haute qualité.

BULLE HAUTE - 105 € 20S-W0717-00-00 - Pour XJ6S

56

STRE

ETXJ6 / DIVERSION

SAUTE-VENT XJ6N - 155 €20S-W0751-92-00 - Racing Red (VRC1)

20S-W0751-25-01 - Extreme Yellow (RYC1)

20S-W0751-45-01 - Midnight Black (SMX)

20S-W0751-90-01 - Cloudy White (NPW)

20S-AC051-10-00 - Competition White (BWC1)

20S-AC051-20-00 XJ6 - Lunar Grey (MNM3)

PROTECTION DE RADIATEUR - 105 €20S-W0746-00-00

STICKERS DE JANTES (17”) - 15 €YME-W0790-RS-IW - Iwata

YME-W0790-RS-RD - Rouge

YME-W0790-RS-BL - Bleu

YME-W0790-RS-YE - Jaune

YME-W0790-RS-WH - Blanc

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

CAPOT DE SELLE - 169 €20S-W0771-25-00 - Extreme Yellow (RYC1)

20S-W0771-45-00 - Midnight Black (SMX)

20S-W0771-90-00 - Cloudy White (NPW)

20S-W0771-44-00 - Lava Red (DRMK)

20S-W0771-81-00 - Graphite (DNMG)

20S-W0771-63-00 - Ocean Depth (DPBMU)

20S-W0771-91-00 - Racing Red (VCR1)

20S-W0771-92-00 - Viper Blue (VPBC5)

20S-AC071-10-00 - Competition White (BWC1)

20S-AC071-20-00 XJ6 - Lunar Grey (MNM3)

SABOT - 249 €20S-W0714-25-00 - Extreme Yellow (RYC1)

20S-W0714-45-00 - Midnight Black (SMX)

20S-W0714-90-00 - Cloudy White (NPW)

20S-W0714-44-00 - Lava Red (DRMK)

20S-W0714-81-00 - Graphite (DNMG)

20S-W0714-63-00 - Ocean Depth (DPBMU)

20S-AC014-10-00 - Competition White (BWC1)

20S-AC014-91-00 - Racing Red (VRC1)

20S-AC014-20-00 XJ6 - Lunar Grey (MNM3)

Ne s’adapte pas avec les pare-carters

(réf. 20S-W0741-20-00).

SUPPORT DE PLAQUE - 109 €20S-F16E0-00-00

GARDE-BOUE ARRIÈRE - 189 €20S-W0706-00-00

58

STRE

ETDIVERSION F

ROULETTES DE PROTECTION DIVERSION F - 189 €

36P-F11D0-V0-00 - Nécessite la découpe du carénage

SACOCHE DE RÉSERVOIR “TOUR” - 129 €YME-W0750-10-00

SACOCHE DE RÉSERVOIR “CITY” - 75 €YME-W0750-20-00

GARDE-BOUE ARRIÈRE - 189 €20S-W0706-00-00

TOP-CASEVoir page 146 pour les platines de couleur.

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 129 € 20S-W0736-00-00 - Aluminium

20S-W0736-10-00 - Noir

PLATINE DE FIXATION - 39 €37P-F84X0-00-00

Un look plus “racé”

Ajoutez un peu plus de protection contre

le vent sans pour autant faire l’impasse sur

le look avec cette bulle double courbure.

Frappée du diapason et du logo Diversion F,

elle se montrera très efficace et vous

apportera entière satisfaction.

BULLE DOUBLE COURBURE DIVERSION F - 119 €

36P-W0717-00-00

60

STRE

ETFZ8

ROULETTES DE PROTECTION - 149 €39P-W0741-00-00 - Noir

Ne s’adapte pas avec les pare-carters

(réf. 39P-F43B0-00-00).

SUPPORT DE PLAQUE - 119 €39P-F16E0-10-00 - Illustré avec les clignotants à LED

disponibles en accessoires.

CAPOT DE SELLE - 209 €39P-247F0-00-00 - Midnight Black (SMX)

39P-247F0-10-00 - Competition White (BWC1)

39P-247F0-20-00 - Yamaha Blue (DPBMC)

39P-247F0-30-00 - Viper Blue (VPBC5)

39P-247F0-40-00 - Lunar Grey (MNM3)

CACHE LATÉRAL DE RADIATEUR - 125 €2D1-1240K-00-P0 - Droit

2D1-1240J-00-P0 - Gauche

PROTECTION DE RADIATEUR - 99 €39P-W0746-00-00

SABOT - 209 €39P-283R0-01-P0 - Midnight Black (SMX)

39P-283R0-01-P1 - Competition White (BWC1)

39P-283R0-01-P2- Yamaha Blue (DPBMC)

39P-283R0-01-P3- Viper Blue (VPBC5)

39P-283R0-01-P4- Lunar Grey (MNM3)

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

Sport et protection

Savant mélange entre design et

fonctionnalité, le saute-vent de la FZ8

s’harmonise à merveille avec le look sport

de la FZ8 tout en offrant une protection

optimale contre le vent pour un grand

confort. Confort, design, élégance et

modernité... autant de mots qui peuvent

caractériser ce saute-vent.

SAUTE-VENT - 139 €39P-F61C0-00-00

POIGNÉES PASSAGER - 149 €39P-247J0-00-00 - uniquement pour la FZ8

Ne s’adapte pas avec le porte-bagage arrière

(réf. 39P-F48D0-00-00).

62

STRE

ET

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 139 €39P-F48D0-00-00

Ne s’adapte pas avec les poignées passager

(réf. 39P-247J0-00-00).

PLATINE DE FIXATION - 39 €37P-F84X0-00-00

TOP-CASEVoir les top-case disponibles pour ce modèle p 146.

FAZER 8

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €39P-W0790-00-00

BÉQUILLE CENTRALE - 165 €39P-271A0-00-00

BULLE HAUTE - 129 €39P-F83J0-00-00

PARE-CARTERS - 125 €39P-F43B0-00-00 - Noir

Ne s’adapte pas avec les roulettes de protection

(réf. 39P-W0741-00-00).

SILENCIEUX AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉ - 665 €

90798-30501-00 - Titane

90798-30502-00 - Carbone

*Ceci n’est pas un produit Yamaha. Il a été développé

et produit par Akrapovic.

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-00-00

64

STRE

ET

66

STRE

ETTDM 900

Etes-vous prêts ?

Prêts pour exploiter tout le potentiel

« Touring » de votre TDM ? Rien de plus

facile en l’équipant avec un top-case

de 50 L.

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE

TOP-CASE 50 L - 205 €

PLATINE DE FIXATION - 39 €

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-20-00

VALISES LATÉRALES CITY - 429 €5JW-W0753-1L-05 - Gauche

5JW-W0753-1R-05 - Droite

SUPPORT VALISES5PS-W9753-00-00 - Kit de montage valises - 309 €

5P5-28406-01-00 - Serrures - 49 €

SABOT - 325 €5PS-W0714-00-00 -Silver Tech (S3)

5PS-W0714-10-00 - Matt Black (BL2)

5PS-W0714-60-00 - Midnight Black (SMX)

5PS-W0714-70-00 - Lava Red (DRMK)

5PS-W0714-80-00- Thunder Blue (DPBMX)

Ne se monte pas avec les pare-carters.

PAD DE RÉSERVOIR - 35 € 5PS-W0740-00-TP

PARE-CARTERS - 125 €5PS-W0741-10-00 - Noir

Ne se monte pas avec le sabot.

BULLE HAUTE 5PS-W0710-10-00 - +145 mm - 125 €

5PS-W0710-00-00 - +80mm - 109 €

BÉQUILLE CENTRALE - 245 €5PS-W2711-00-00

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

68

STRE

ETFZ1

ECOPES DE RADIATEUR - 299 €2D1-W0716-63-00 - Midnight Black (SMX)

2D1-W0716-74-00 - Competition White (BWC1)

PROTECTION DE RADIATEUR - 95 € 3C3-W0746-00-00

CAPOT DE SELLE - 205 €2D1-W0771-63-00 - Midnight Black (SMX)

2D1-W0771-74-00 - Competition White (BWC1)

SABOT - 375 €3C3-W0714-63-00 - Midnight Black (SMX)

3C3-W0714-74-00 - Competition White (BWC1)

Ne s’adapte pas avec les pare-carters disponible en option

(réf. 3C3-W0741-30-00).

GARDE-BOUE ARRIÈRE - 225 €3C3-W0706-63-00 - Midnight Black (SMX)

3C3-W0706-74-00 - Competition White (BWC1)

Sport et confort

Cap sur une longue balade ou une petite

route en bord de côte ? Ce saute-vent vous

permettra “d’avaler” les kilomètres sans

fatigue. Facile à installer, il fera toute la

différence lorsque vous roulerez.

SAUTE-VENT - 175 €

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

70

STRE

ETFZ1

ROULETTES DE PROTECTION - 149 € 3C3-W0741-50-00 - Noir

SUPPORT DE PLAQUE - 119 €3C3-F16E0-10-00

PAD DE RÉSERVOIR - 35 € 2D1-W0740-00-TP

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-00-00

PARE-CARTERS - 149 €3C3-W0741-30-00

Ne s’adapte pas avec le sabot.

SILENCIEUX AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉS**

90798-30401-00 - Titane - 705 €

90798-30402-00 - Carbone - 705 €

* Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et conçu par Akrapovic.

** Homologués jusqu’à l’année modèle 2006,

non homologués à partir de 2007.

72

STRE

ETFZ1 FAZER

BAS DE CARÉNAGE - 745 €3C3-W0712-63-10 - Midnight Black (SMX)

3C3-W0712-91-00 - Competition White (BWC1)

SABOT - 375 €3C3-W0714-63-00 - Midnight Black (SMX)

3C3-W0714-74-00 - Competition White (BWC1)

Ne s’adapte pas avec les pare-carters (réf. 3C3-W0741-30-00).

SACS INTÉRIEURS DE VALISE - 95 €YMD-20010-60-30

GARDE-BOUE ARRIÈRE - 225 €3C3-W0706-63-00 - Midnight Black (SMX)

3C3-W0706-74-00 - Competition White (BWC1)

VALISES LATÉRALES CITY 5JW-W0753-1L-05 - Noire mat - gauche - 429 €

5JW-W0753-1R-05 - Noire mat - droite - 429 €

3C3-W9753-00-01 - Support de valises FZ1 Fazer - 395 €

5P5-28406-01-00 - Serrures - 49 €

VALISES LATÉRALES TOURING - 429 €5PS-W0753-0L-00 - Noire mat - gauche

5PS-W0753-0R-00 - Noire mat - droite

5JW-W0753-0L-80 - Midnight Black (SMX) - Gauche

5JW-W0753-0R-80 - Midnight Black (SMX) - Droit

5P5-28406-01-00 - Serrures - 49 €

La bulle Touring de la FZ1 Fazer remplit

deux fonctions : avec ses 70 mm plus

haute que l’origine, vous bénéficierez

d’une protection optimale contre les

éléments et elle jouera son rôle à merveille

en accessoirisant votre moto pour un look

encore plus affuté.

BULLE TOURING - 135 €

74

STRE

ETFZ1 FAZER

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €3C3-W0740-00-TP

SILENCIEUX AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉ**90798-30401-00 - Titane - 705 €

90798-30402-00 - Carbone - 705 €

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été conçu

et développé par Akrapovic.

**Homologué jusqu’à l’année modèle 2006. Non homologué à

partir de 2007. Utilisation sur circuit uniquement.

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-00-00

PROTECTION DE RADIATEUR - 95 € 3C3-W0746-00-00

ROULETTES DE PROTECTION 3C3-W0741-50-00 - Le jeu - 149 €

3C3-W0741-20-00 - Extensions de roulettes* - 39 €

*Nécessaire pour l’équipement de roulettes avec le bas de

carénage.

PARE-CARTERS - 119 €3C3-W0741-30-00

Ne s’adapte pas avec le sabot.

TOP-CASEVoir le tableau des top-case disponibles pour ce modèle p 146.

PORTE-BAGAGE - 215 €3C3-W0736-11-00

Ne s’adapte pas avec le portage valise (réf. 3C3-W9753-00-01).

PLATINE DE FIXATION - 39 €37P-F84X0-00-00 - Pour top-case 39 et 50 L

76

STRE

ETXJR 1300

TÊTE DE FOURCHE - 629 €90798-1Y365-00 - Midnight Black (SMX) -

Kit de montage inclus

ROULETTES DE PROTECTION - 149 €90798-1Y368-00

Ne s’adapte pas avec les pare-carters.

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €5EA-W0740-00-TP

PORTE-BAGAGE - 115 €5EA-W0736-00-00

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-00-00

SAUTE-VENT FUMÉ - 69 €YMF-4429S-VX -JR

Protection optimale du moteur

La beauté d’une moto mérite sa protection.

Les pare-carters assureront la protection

de votre XJR 1300 en cas de chute. Fixé

en 3 points différents, la protection et la

résistance s’en trouve considérablement

augmentée, de plus, usinés en acier

galvanisé, ils sont très faciles à installer.

PARE-CARTERS

78

“Voyager d’un point A à un point B, peu importe ce qui se trouve sur le trajet. Telle est la définition de l’AVENTURE.”

Peter, 37 ans, République Tchèque

Adventure

XT1200Z SUPER TÉNÉRÉ .................................................................... 80SUPER TÉNÉRÉ WORLDCROSSER .............................................. 88XT660Z TÉNÉRÉ ......................................................................................... 90XT660R / X ...................................................................................................... 92WR250R / X ..................................................................................................... 94

80

XT1200Z SUPER TÉNÉRÉAD

VENT

URE

“Ma devise est d’aller toujours plus loin. J’ai la bougeotte, peu

importe où, je veux aller partout. La XT1200Z Super Ténéré est

la moto de MON choix, elle ne me laisse jamais tomber et me

conduit partout où le vent me pousse.

Naturellement c’est une grosse moto, mais la première fois que

je me suis assis dessus, j’ai été très surpris de sa compacité. Son

gros moteur de 1199 cm3 ne prend pas tant de place que ça avec

une architecture moteur bicylindre. Son poids est également

contenu, me permettant ainsi de rouler toute une journée sans

ressentir de fatigue. Le couple généreux me permet d’escalader

les pentes les plus raides. La puissance quant à elle, me permet

d’appréhender les terrains marécageux sans peine. Le système

de freinage quant à lui me donne le sentiment d’être prêt pour

tout changement de terrains soudains.

Yamaha a compris que chaque pilote de Super Ténéré a des

besoins et des attentes différentes c’est

pourquoi la gamme d’accessoires disponible

est très large. Protection, bagagerie… Allez où

bon vous semble.”“Petites routes de montagne,

désert, autoroute, … je voudrais toutes les faire.”

82

ADVE

NTUR

EXT1200Z SUPER TÉNÉRÉ

ADVE

NTUR

E

Si vous avez une moto qui peut

aller n’importe où, il vous faut des

valises pour aller avec. Optez pour ces

valises latérales très robustes de 32 L

chacune. Résistantes aux intempéries,

elles se verrouillent avec une seule

clef et disposent d’un sac intérieur de

rangement.

VALISES LATÉRALES ALUMINIUM

TOP-CASE NOIR - 359 € 23P-TC754-00-10

SAC INTÉRIEUR POUR VALISE - 39 €11D-W0753-00-00

SAC INTÉRIEUR POUR TOP-CASE - 49 €11D-W0756-00-00

PAD DE RÉSERVOIR - 35 €23P-W0790-00-00

VALISES LATÉRALES NOIRES23P-SC751-1L-10 - Valise gauche - 429 €

23P-SC751-1R-10 - Valise droite - 429 €

23P-F84G0-00-00 - Kit de montage - 175 €

SACOCHE DE RÉSERVOIR - 135 €23P-W0750-00-00

SELLE BASSE - 259 €23P-247C0-00-00 - Noire / grise

23P-247C0-10-00 - Noire

TOP-CASE ALUMINIUM - 359 €23P-W0754-00-00

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

84

ADVE

NTUR

EXT1200Z SUPER TÉNÉRÉ

PARE-CARTERS - 309 €23P-F43B0-00-10

Ne s’adapte pas avec le kit Worldcrosser

(réf. 23P-F15H0-V0-00).

KIT FEUX ANTI-BROUILLARD - 435 €23P-854A3-00-00

SILENCIEUX AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉ - 899 €

90798-30601-00 - Titane

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été conçu

et développé par Akrapovic

DÉFLECTEURS TÊTE DE FOURCHE - 105 €23P-F83M0-00-10

PROTECTION OPTIQUE - 95 €23P-H4105-00-10

Pour une utilisation tout-terrain uniquement.

BULLE HAUTE - 155 €23P-F83J0-00-10

CACHE CARBONE POUR L’ÉCHAPPEMENT - 179 €

23P-CEC00-00-00

SABOT - 155 €23P-F84R0-00-20

POIGNÉES CHAUFFANTES - 375 €23P-829A0-00-00

86

ADVE

NTUR

EXT1200Z SUPER TÉNÉRÉ

88

ADVE

NTUR

E

Le monde vous attend

Si vous planifiez le voyage d’une vie, la préparation ne peut et ne

doit pas être négligée. Et c’est pour cela que le kit World Crosser a

été pensé. De ses caches latéraux très résistants à ses protections

de châssis, tout dans ce kit a été conçu pour amener votre Super

Ténéré à un niveau encore supérieur dans les performances et

l’endurance. Donc lorsque vous partirez, vous serez prêts.

SUPER TÉNÉRÉ WORLDCROSSER

PROTECTIONS DE CADRE - 345 € 23P-F11G0-V0-00

KIT STICKERS ROUGE - 65 € 23P-F17C0-U0-00

SABOT - 155 € 23P-F84R0-00-20

PROTECTIONS BAS DE FOURCHE CARBONE - 455 €

23P-F15C0-V0-00

KIT STICKERS JAUNE - 65 € 23P-F17C0-V0-00

PROTECTION DE CARDAN - 185 € 23P-F21A0-V0-00

CACHES LATÉRAUX CARBONE - 615 €23P-F83R0-U0-00 - Droit

23P-F83R0-V0-00 - Gauche

REHAUSSE DE SABOT ANODISÉ NOIR - 195 € 23P-F84R0-V0-00

PROTECTION DE FREIN ARRIÈRE - 125 € 23P-F58B0-V0-00

90

ADVE

NTUR

E

KIT DE MONTAGE VALISE 11D-W0728-00-00 - Kit complet - 179 €

11D-W0728-1L-00 - Bras de fixation valise - gauche - 69 €

11D-W0728-1R-00 - Bras de fixation valise - droit - 69 €

11D-W0728-2L-00 - Cale de fixation valise - gauche - 55 €

11D-W0728-2R-00 - Cale de fixation valise - droit - 55 €

XT660Z TÉNÉRÉAD

VENT

URE

Capacité et robustesse

Partez à l’aventure avec tout ce dont

vous avez besoin – en accessoirisant

votre moto avec les valises ou le top-

case, conçus avec des matériaux ultra

résistants, en aluminium allégé. Et en

plus d’être pratique, ils conféreront un

look de baroudeur à votre XT660Z !

VALISES LATÉRALES

SAC INTÉRIEUR DE VALISE - 39 €11D-W0753-00-00

SABOT ALUMINIUM - 145 €11D-W0746-00-00

PROTECTIONS DE MAINS - 139 €11D-W0748-00-00

La photo montre également le déflecteur de protection

de mains noir.

DÉFLECTEURS DE PROTECTIONSDE MAINS - 69 €

11D-W0748-30-00 - Texalium

11D-W0748-40-00 - Noir

TOP-CASE - 395 €11D-W0754-00-01 - Aluminium

11D-TC754-00-10 - Noir

SAC INTÉRIEUR DE TOP-CASE - 49 €11D-W0756-00-00

PROTECTION OPTIQUE - 79 €11D-W0742-00-00

Pour une utilisation tout-terrain uniquement.

PAD DE RÉSERVOIR - 29 €11D-W0790-00-00

BÉQUILLE CENTRALE - 169 €11D-W0794-00-00 - Version non ABS

56P-F7111-00-00 - Version ABS

SILENCIEUX TITANE AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉS - 889 €

90798-30701-00 - Titane

*Ce ci n’est pas un produit Yamaha, il a été conçu

et développé par Akrapovic.

92

ADVE

NTUR

EXT660R / X

BULLE* - 79 €5VK-W0710-10-00 - Bleue claire

5VK-W0710-30-00 - Fumée

*Pour modèles R et X jusqu’à 2007, puis uniquement

pour le modèle R.

DÉFLECTEURS DE PROTECTIONS DE MAINS - 20 €

5VK-W0748-30-00 - Noir

SILENCIEUX AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉS - 989 €

90798-31501-00 - Titanium

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et produit par Akrapovic.

SAUTE-VENT* - 75 €5VK-W0710-20-00

*Pour modèles R et X jusqu’à 2007 puis uniquement

pour le modèle R.

PORTE-PAQUET ET SUPPORT TOP-CASE - 155 €

5VK-W0736-10-00

TOP-CASE 39 LVoir page 146 pour les coloris disponibles.

PLATINE DE TOP-CASE - 39 €37P-F84X0-00-00

PROTECTIONS DE MAINS - 119 €5VK-W0748-00-00

Partez à l’assaut de la boue

Avec le sabot en aluminium, votre

moteur bénéficiera de toute la protection

nécessaire contre les éléments : boue, eau,

cailloux, ... tout en vous laissant la liberté de

rouler sur tous types de terrains même les

plus accidentés sans aucune crainte.

SABOT ALUMINIUM - 135 €

5VK-W0746-10-00

94

ADVE

NTUR

EWR250R / X

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

KIT STICKERS DE JANTES (17”) - 15 €YME-W0790-RS-IW - Iwata

YME-W0790-RS-RD - Rouge

YME-W0790-RS-BL - Bleu

YME-W0790-RS-YE - Jaune

YME-W0790-RS-WH - Blanc

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-00-00

Quand l’aventure s’invite, augmentez la

capacité de stockage sur votre WR250 avec

ce porte-bagage intégré, usiné avec des

tubes d’acier et sa platine en aluminium.

PORTE-PAQUET WR250 - 129 €32D-W0736-00-00

96

“La route n’a jamais été aussi ouverte que maintenant. Cela ne sert à rien de se presser, il suffit de savourer le mouvement.”

Sven, 50 ans, Suisse

Cruiser

XV1900A MIDNIGHT STAR ................................................................. 98XVS1300A MIDNIGHT STAR ............................................................ 102XVS950A MIDNIGHT STAR .............................................................. 106

98

CRUI

SER

XV1900A MIDNIGHT STAR

Bagages de luxe

Emportez vos équipements avec vous

tout en gardant le look avec ces sacoches.

Recouvertes de cuir de haute qualité,

elles optent pour un look intemporel et

s’adapteront à merveille avec les lignes

de votre Yamaha.

VALISES EN CUIR RIGIDE

ARCEAU POUR SISSY BAR À DÉMONTAGE RAPIDE

5S7-F16C0-V2-00 - Bas - 149 €

STR-2C541-30-02 - Haut - 215 €

BASE POUR DOSSERET PASSAGER - 255 €STR-2C541-10-00

Kit de fixation inclus.

Nécessite le kit serrure - STR-2C590-10-10- 155 €

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 215 €STR-2C551-30-00

Dosseret nécessaire pour l’installation

(vendu séparément).

ENJOLIVEURS DE SACOCHES - 299 €STR-2C572-70-00

Nécessite le kit de fixation et le pare-sacoche.

PARE-SACOCHE - 269 €STR-2C533-00-00

FEUX ADDITIONNELSSTR-2C535-10-00 - Feux additionnels - 179 €

STR-2C535-40-00 - Kit de montage - 225 €

COUSSINS DOSSERET PASSAGERSTR-3D841-50-00 - Avec logo Star - 149 €

1D6-2840F-00-00 - Sans logo - 169 €

MINI COUVRE RÉSERVOIR - 85 €STR-1D749-50-00

100

CRUI

SER

ENJOLIVEUR DE GARDE-BOUE ARRIÈRE - 215 €

STR-1D751-40-00

ENJOLIVEUR DE GARDE-BOUE AVANT - 289 €STR-1D714-10-00

Ne s’adapte pas avec les embouts chromés de garde-boue

avant (réf. STR-1D726-90-00).

KIT SERRURES - 155 €STR-2C590-10-00

XV1900A MIDNIGHT STAR

CACHE AXE DE BRAS OSCILLANT - 179 €STR-1D727-57-01

PARE-CARTERS - 275 €STR-1D731-20-10

SÉLECTEUR DE VITESSE - 179 €STR-1D738-10-00

REPOSE-PIEDS PASSAGER CONFORTSTR-1D757-30-07 - Repose-pieds - 359 €

STR-1D757-40-00 - Support de repose pieds - 129 €

EMBOUTS CHROMÉS DE GARDE-BOUESTR-1D726-90-00 - Partie avant du garde-boue avt - 79 €

STR-1D726-91-00 - Partie arrière du garde-boue avt - 105 €

STR-1D726-92-00 - Garde-boue arrière - 105 €

Ne s’adapte pas avec l’enjoliveur de garde-boue avant

(réf. STR-1D714-10-00).

SÉLECTEUR DE VITESSE AU TALON - 199 € STR-1D738-20-00

ENJOLIVEUR PÉDALE DE FREIN - 119 €STR-1D727-12-03

CIRE POUR CUIR - 3 €ACC-CREAM-PL-SH

PARE-BRISESTR-2C503-10-00 - Pare-brise haut - 62 cm - 485 €

STR-2C507-10-00 - Pare-brise medium - 54 cm - 485 €

STR-2C506-10-00 - Pare-brise court - 38 cm - 485 €

STR-2C503-40-00 - Kit de montage pare-brise - 225 €

Nécessite le kit serrures

102

CRUI

SER

XVS1300A MIDNIGHT STAR

PARE-CARTERS - 229 €STR-3D831-20-10

PARE-BRISE À DÉMONTAGE RAPIDE3D8-F83J0-V0-00 - Pare-brise haut - 505 €

3D8-F83J0-T0-00 - Pare-brise court - 505 €

3D8-F83L0-T0-00 - Kit de montage pour système

de démontage rapide - 199 €

STR-2C590-10-00 - Kit serrures - 155 €

SACOCHES EN CUIR RIGIDE STR-3D873-00-10 - Sacoches - 1199 €

STR-3D873-40-00 - Kit de montage - 249 €

ENJOLIVEURS DE SACOCHESSTR-3D833-00-00 - Pare-sacoche - 445 €

STR-3D872-70-00 - Enjoliveurs de sacoches - 199 €

ARCEAU DE SISSY-BAR À DÉMONTAGE RAPIDE

5S7-F16C0-V2-00 - Arceau bas - 149 €

STR-2C541-30-02 - Arceau haut - 215 €

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE* - 155 €STR-3D851-30-00

*Uniquement pour le système à démontage rapide.

Confortablement installé

Les balades au long cours ne sont pas

un problème lorsque c’est avec confort.

Offrez à votre passager une touche de luxe

avec ce sissy bar et son coussin. Design et

confort iront de pair.

SISSY BAR FIXESTR-3D841-10-00 - Base - 225 €

STR-3D841-30-02 - Arceau haut - 219 €

STR-3D841-50-00 - Coussin avec logo “Star” - 149 €

1D6-2840F-00-00 - Coussin sans logo - 169 €

BASE DE SISSY-BAR À DÉMONTAGE RAPIDE

5S7-F84A0-V0-00 - Base - 305 €

5S7-F84A2-U0-00 - Kit de montage - 49 €

STR-2C590-10-00 - Kit serrures - 155 €

104

CRUI

SER

XVS1300A MIDNIGHT STAR

COUVERCLE D’ALTERNATEUR - 79 €STR-3D827-41-01

PROTECTION DE COURROIE CHROMÉE - 129 €

STR-3D885-10-01

ENJOLIVEUR DE GARDE-BOUE ARRIÈRE - 169 €

STR-3D851-40-00

PROTECTIONS DE CADRE - 85 €STR-3D827-58-01

EMBOUTS CHROMÉS DE GARDE-BOUESTR-3D826-90-00 - Partie avant du garde-boue

avant - 79 €

STR-3D826-91-00 - Partie arrière du garde-boue

avant - 99 €

STR-3D826-92-00 - Garde-boue arrière - 105 €

REPOSE PIEDS PASSAGER CONFORTSTR-1D757-30-07 - Repose-pieds - 359 €

STR-3D857-40-01 - Support de repose-pieds - 85 €

CACHE CARTER DROIT - 55 €STR-3D827-44-01

CIRE POUR CUIR - 3 €ACC-CREAM-PL-SH

ENJOLIVEUR DE PÉDALE DE FREIN - 119 €STR-1D727-12-03

106

CRUI

SER

XVS950A MIDNIGHT STAR

PARE-CARTERS - 209 €5S7-F43B0-V0-10

ENJOLIVEURS DE GARDE-BOUE CHROMÉS5S7-F15C0-T0-00 - Garde-boue avant - 125 €

5S7-F16D0-V0-00 - Garde boue arrière - 105 €

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 215 €STR-2C551-30-00

COUSSINS DOSSERET PASSAGERSTR-3D841-50-00 - Avec logo “Star” - 149 €

1D6-2840F-00-00 - Sans logo - 169 €

ARCEAU SISSY-BAR5S7-F16C0-V2-00 - Arceau bas - 209 €

STR-2C541-30-02 - Arceau haut - 215 €

CIRE POUR CUIR - 3 €ACC-CREAM-PL-SH

Prêt en quelques secondes

Besoin d’emmener un passager à la dernière

minute ? C’est possible grâce à cette base de

sissy bar à démontage rapide. Facile et sans

effort, vous pourrez ajouter ou supprimer

le confortable dosseret passager. De plus, il

servira de base au porte-bagage optionnel.

SISSY BAR À DÉMONTAGE RAPIDE

108

CRUI

SER

XVS950A MIDNIGHT STAR

VALISES EN CUIR RIGIDE5S7-F84H0-V1-00 - Valises - 1035 €

5S7-F84G0-V0-00 - Kit de montage - 235 €

PROTECTIONS VALISES5S7-F84D0-V0-00 - Pare-sacoches - 305 €

STR-3D872-70-00 - Enjoliveurs de sacoches - 199 €

FEUX AVANT ADDITIONNELS - 369 €5S7-H54A0-U0-00

PARE-BRISE “BOULEVARD” - 249 €5S7-F83J0-S0-01

PARE-BRISE À DÉMONTAGE RAPIDE 5S7-F83J0-V0-00 - Pare-brise haut - 459 €

5S7-F83J0-T0-00 - Pare-brise court - 439 €

5S7-F83L0-V0-00 - Kit de montage - 195 €

Nécessite le kit serrures.

REPOSE-PIEDS PASSAGER CONFORTSTR-4WM57-30-01 - Repose pied - 395 €

5S7-F47D0-V0-00 - Support de repose-pied

(avec valises)- 95 €

5S7-F47D0-U0-00 - Support de repose pied

(sans valise) - 49 €

ENJOLIVEUR DE GARDE-BOUE ARRIÈRE - 169 €

STR-3D851-40-00

110

“La cylindrée d’un moteur peut être calculée. Mais le plaisir et les sensations qu’il peut procurer ?

C’est quelque chose qui va au-delà des chiffres.”

Ricardo, 19 ans, Portugal

125 cm3

WR125R / X ....................................................................................................... 112YBR125 / YBR125 CUSTOM ............................................................... 115

112

125

CM3

WR125R / X

SABOT ALUMINIUM - 79 €22B-W0746-00-00

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 95 €22B-W0736-00-00

TOP-CASE 39 LVoir page 146 pour les coloris disponible.

KIT STICKERS DE JANTES - 15 €YME-W0790-RS-IW - Iwata

YME-W0790-RS-RD - Rouge

YME-W0790-RS-BL - Bleu

YME-W0790-RS-YE - Jaune

YME-W0790-RS-WH - Blanc

CLIGNOTANTS À LED - 59 €YME-W0789-00-00 - Noir

YME-W0789-10-00 - Chrome

YME-W0789-20-00 - Look carbone

BULLE SPORT - 55 €22B-W0717-00-00 - Fumée

125C

C

125

CM3

BULLE SPORT - 115 €2D7-W0710-10-00

BÉQUILLE LATÉRALE - 55 € YMF YBR12 50 07 - noir

Non illustrée.

PARE-CARTERS2D7-W0741-00-00 - Chrome - 95 €

2D7-W0741-10-00 - Noir - 69 €

SABOT UNICOLORE - 79 €YMF YBR12 50 09 - gris

PARE-BRISE + 38 CM - 120 €YMF 43370 15 00

PARE-BRISE + 48 CM - 139 € YMF 43370 15 10

BULLE ROADSTER - 59 €YMF 43361 00 00

YBR125 / YBR125 CUSTOM

116

“La ville s’ouvrait devant moi, les jours s’allongeaient, les lieux se rapprochaient et mes amis aussi.”

Diego, 32 ans, Espagne

Scooters

TMAX 530 ........................................................................................................ 118TMAX 500 ........................................................................................................ 124MAJESTY 400 ............................................................................................. 126X-MAX 125 / 250 ....................................................................................... 128XENTER 125 .................................................................................................... 132CYGNUS X / VITY ..................................................................................... 134AEROX R ........................................................................................................... 136BW’S / NEO’S / SLIDER ...................................................................... 138JOG R / TZR 50 ......................................................................................... 140

118

SCOO

TERS

TMAX 530

“Je pense que chaque personne qui conduit un TMAX pour la première fois est bluffée.”

“Depuis qu’il est apparu sur les routes, être un pilote de TMAX

donne la sensation d’appartenir à un club. C’est la toute

première machine à concilier le plaisir de conduite « moto »

à un scooter. C’est toujours un réel plaisir que de piloter une

machine pionnière dans son domaine.

Je pense que chaque personne qui conduit un TMAX pour la

première fois est bluffée, par son punch – et le tout nouveau

millésime a d’ailleurs franchi un pas supplémentaire dans

ce domaine. Le nouveau carénage accentue également la

sensation de vitesse qui s’en dégage.

Lorsque je démarre au feu rouge avec d’autres scooters, je sors

toujours du lot avec mon TMAX, son moteur de 530 cm3 est

vraiment vif, il se montre encore plus efficace qu’auparavant.

Le nouveau châssis est plus léger, et tout cela fait vraiment la

différence dans le trafic encombré des grandes villes.

C’est véritablement une machine polyvalente,

à la fois pour les milieux urbains ou extra-

urbains. Avec ses grandes roues et sa

suspension bien calibrée, il est confortable que

ça soit une route pavée ou une autoroute.

Lorsque vous avez un TMAX, la tentation est

toujours grande de le prendre pour aller rouler

le week-end. J’ai équipé le mien de certains

éléments de bagagerie me permettant d’en profiter pleinement

même le week-end pour de plus longues balades.”

120

SCOO

TERS

TMAX 530

Tout en style...

Ajoutez une touche de sportivité à votre

TMAX en l’équipant de cette bulle sport

fumée, élégamment gravée au logo TMAX.

BULLE SPORT - 85 € 59C-283J0-00-00

PROTECTION DE COURROIE - 39 €59C-223A0-00-00 - Sonic Grey (MDNM1)

59C-223A0-10-00 - Tech Bronze (MDYNM3)

CAPOT DE FACE AVANT - 79 €59C-283T0-00-P0 - Competition White (BWC1)

COUSSIN DE DOSSERET - 79 €59C-284B0-00-00 - Noir

59C-284B0-10-00 -Titane

59C-284B0-A0-00 - Noir avec surpiqûres or

COUVERCLE AKRAPOVIC* - 105 €90798-30902-00 – Carbone

* Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été produit

et développé par Akrapovic.

COUVERCLE ALU - 99 €59C-F5499-00-00 - Alu / noir

BASE DE DOSSERET - 115 €59C-284U0-00-00 - Noir (MBL2)

59C-284U0-10-00 - Gris (FIS)

SUPPORT DE PLAQUE - 119 €59C-F16E0-00-00

SELLE CONFORT - 309 €59C-247C0-00-00 - Noir / titane

122

SCOO

TERS

TMAX 530

SUPPORT GPS - 65 €59C-234A0-00-00

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 135 € 59C-248D0-00-00 - Noir (MBL2)

59C-248D0-10-00 - Alu (FIS)

TOP-CASEVoir les top-case disponibles p 146.

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-10-00

LIGNE COMPLÈTE AKRAPOVIC* - HOMOLOGUÉE - 1019 €

90798-30901-00 - Titane

90798-30903-00 - Noir

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il est produit

et développé par Akrapovic.

TABLIER - 135 €59C-TMAPR-00-00

PRISE 12V - 39 €59C-8254B-00-00

La beauté subtile

Pour les connaisseurs de TMAX, une subtile

touche peut faire toute la différence.

Prenez par exemple les marche-pieds de

haute qualité, conçus spécialement pour le

TMAX et gravés au nom du scooter.

MARCHE-PIEDS59C-274M0-10-00 - Or - 85 €

59C-274M0-20-00 - Gunmetal - 85 €

59C-274M0-30-00 - Rouge - 85 €

59C-274M0-00-00 - Argent - 75 €

124

SCOO

TERS

TMAX 500

DÉFLECTEURS POUR MAINS - 105 €4B5-W0748-00-01

DOSSERET PASSAGER - 145 €4B5-W0772-10-00

PROTECTIONS DE JAMBES - 165 €4B5-W0702-00-01

KIT STICKERS TMAX - 88 €4B5-W0787-52-00 - jaune

4B5-W0787-53-00 - bleu

4B5-W0787-54-00 - rouge

KIT COMPLET (+7 PIÈCES CARBONE) - 196 €4B5-W0787-56-00 - rouge

4B5-W0787-57-00 - jaune

4B5-W0787-58-00 - bleu

Non illustré.

KIT STICKERS DE JANTES - 45 €4B5-W0787-66-00

Non illustré.

KIT STICKERS DE POT D’ORIGINE TYPE CARBONE - 39 €4B5-W0787-55-00

Non illustré.

PORTE PAQUET ALU MOULÉ - 129 €4B5-W0736-10-00 - alu

4B5-W0736-10-01 - noir

STICKERS DE PROTECTION - 29 €4B5-W0787-00-00

TABLIER - 149 €4B5-W0762-00-00

BULLE SPORT FUMÉE - 79 €4B5-W0717-10-01 - noire

BARRE STABILISATRICE - 315 €4B5-211H0-00-00

Idéale pour une conduite sportive / racing.

126

SCOO

TERS

MAJESTY 400

Chargement aisé

Emporter quelques bagages en Majesty

400 devrait être simple et rapide.

C’est ce que propose ce support de

top-case, très facile à installer, avec

ses fixations sur les poignées passager.

SUPPORT DE TOP-CASE - 169 €5RU-W0736-00-00

TOP-CASEVoir détails page 146.

PROTECTION SELLE (PLUIE) - 29 €5GJ-W0702-00-00

TABLIER - 149 €34B-W0762-00-00

Non illustré

SAC TUNNEL - 69 €5B2-W0750-00-00

PARE-BRISE HAUT POLYCARBONATE - 155 €34B-W0710-00-00

S’adapte à partir de 2009.

BULLE SPORT - 85 €34B-W0717-00-00 - Fumée noire

S’adapte à partir de 2009.

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-10-00

DÉFLECTEURS DE JAMBES - 95 €5RU-W0720-00-00

DOSSERET PASSAGER - 85 €5RU-W0772-01-00

SILENCIEUX AKRAPOVIC* 559 €90798-32001-00 - Titane

Homologué uniquement avec le convertisseur catalytique.

CONVERTISSEUR CATALYTIQUE AKRAPOVIC* - 89 €

90798-31001-01

*Ceci n’est pas un produit Yamaha, il est développé

et produit par Akrapovic.

128

SCOO

TERS

X-MAX 125 / 250

PARE-BRISE37P-W0710-00-00 - Pare-brise medium + 5 cm - 89 €

37PW07100015 - Pare-brise haut + 12 cm - 99 €

SAC TUNNEL - 69 €4B5-W0750-00-00

COUSSIN DOSSERET PASSAGER - 55 €37P-W0773-00-00 - Noir avec surpiqûres rouges

37P-W0773-10-00 - Marron

37P-F843F-40-00 – Noir avec surpiqûres or

BULLE SPORT - 79 €37P-W0717-00-00

BASE DOSSERET PASSAGER - 115 €37P-BR772-00-00 - Gris

37P-BR772-00-01 - Noir

Fixez, chargez et partez

Partez chargé sans aucun effort grâce au

top-case Yamaha qui se fixe directement

sur le porte-bagage du XMAX. Plus besoin

de platine de fixation, tout est prêt.

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 135 €37P-F4841-A0-00

TOP-CASEVoir page 146 pour la gamme de top-case.

TABLIER - 139 €37P-W0762-00-10

Ne s’adapte pas avec les déflecteurs latéraux

(réf. 37P-W0720-00-00).

130

SCOO

TERS

X-MAX 125 / 250

PRISE 12V - 39 €37P-W0789-00-00

Ne s’adapte pas avec le support GPS (réf. 37P-W0779-00-00)

car le même branchement est utilisé.

DÉFLECTEURS DE MAINS - 85 €37P-W0748-00-00

DÉFLECTEURS LATÉRAUX - 115 €37P-W0720-00-00

Ne s’adapte pas avec le tablier (réf. 37P-W0762-00-10).

SUPPORT DE GPS - 55 €37P-W0779-00-00

Ne s’adapte pas avec la prise 12 V (réf. 37P-W0789-00-00).

POIGNÉES CHAUFFANTES - 249 €YME-W0792-10-00

SILENCIEUX AKRAPOVIC** XMAX 125*90798-31101-00 - Titane / uniquement

pour la version non ABS - 509 €

90798-31103-00 - Noir - 569 €

*Silencieux homologué uniquement

avec le convertisseur catalytique.

** Ceci n’est pas un produit Yamaha, il a été développé

et produit par Akrapovic.

CONVERTISSEUR CATALYTIQUE - 89 €90798-31001-01

SILENCIEUX AKRAPOVIC** XMAX 250*90798-31001-00 - Titane - 509 €

90798-31002-00 - Noir - 569 €

*Silencieux homologué uniquement

avec le convertisseur catalytique.

SILENCIEUX AKRAPOVIC** XMAX 125 A*90798-31102-00 - Titane / uniquement

pour la version ABS - 509 €

90798-31104-00 - Noir - 569 €

*Silencieux homologué uniquement

avec le convertisseur catalytique.

132

SCOO

TERS

XENTER 125

TABLIER - 129 €52S-XEAPR-00-00

DOSSERET PASSAGER - 39 €37P-F84U0-A0-00

TOP-CASE 39 L52S-F84A8-00-00 - Standard Black - 139 €

34B-F84A8-0A-00 - Midnight Black (SMX) - 165 €

52S-F84A8-B0-00 - Avalanche White (WM1) - 165 €

34B-F84A8-0C-00 - London Gray (DNMM) - 165 €

34B-F84A8-0J-00 - Competition White (BWC1) - 165 €

Voir page 146 pour tous les coloris disponibles.

SAC INTÉRIEUR DE TOP-CASE - 45 €YME-BAG39-00-00

CAPOT ARRIÈRE - 95 €52S-247F0-00-00 - SMX (noir)

Voyagez avec confort

Arrivez au bureau sans fatigue grâce à la

bulle du Xenter. Conçue pour s’intégrer

parfaitement au design du Xenter, vous

roulerez avec le plus grand confort et bien

protégé derrière cette bulle. Vous aurez

même le choix entre le modèle sport et le

modèle haut.

PARE-BRISE HAUT* - 109 €52S-283J0-50-00

BULLE SPORT* - 89 € 52S-283J0-70-00

PARE-BRISE MEDIUM - 119 €52S-283J0-00-00

KIT DE FIXATION - 30 € 52S-283L0-00-00

*Nécessite le kit de fixation.

134

SCOO

TERS

CYGNUS X

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE - 99 €5ML-W0736-00-00

TOP-CASE 39 LVoir page 146 pour les coloris disponibles.

DOSSERET PASSAGER TOP-CASE 39 L - 39 €

37P-F84U0-A0-00

PLATINE DE TOP-CASE - 39 € 37P-F84X0-00-00

PROTECTION DE SELLE - 29 €5GJ-W0702-00-00

Non illustrée.

PARE-BRISE4P9-10710-10-00 - Medium (56 cm) - 115 €

4P9-10710-00-00 - Haut (71 cm) - 119 €

SCOO

TERS

VITY

PARE-BRISE - 99 € 4P7-W0717-00-00 - Polycarbonate (52 cm)

PROTECTION DE SELLE - 29 €5GJ-W0702-00-00

136

SCOO

TERS

AEROX R

Freinez autrement

Ajoutez une touche de sportivité grâce à

ce disque de frein pétale inspiré des motos.

FREIN À DISQUE - 89 €1PH-F58E0-00-00

CAPOT DE SELLE NOIR - 79 €1PH-F47F0-00-00 - Jet Black (SM1M)

ENJOLIVEUR DE COMPTEUR - SATIN CHROMÉ - 39 €

1PH-F6213-10-00

PRISE D’AIR - SATIN CHROMÉ - 39 €1PH-SETAI-SC-00

KIT STICKERS - 45 €1PH-SKAER-00-00

MARCHE PIED - 49 €1PH-F74M0-00-00

CAPOT DE SELLE BLANC - 79 €1PH-F47F0-10-00 - Competition White (BWCM)

BÉQUILLE LATÉRALE - 49 €1PH-F73A0-00-00

BULLE SPORT - 49 €1PH-F83J0-00-00

PÉDALE DE KICK - 13 €5WW-W0795-00-00 - Blanc

5WW-W0795-20-00 - Bleu

5WW-W0795-30-00 - Rouge

5WW-W0795-40-00 - Noir

138

SCOO

TERS

BW’S / SLIDER / NEO’S

PROTECTIONS DE MAINS - 59 €5WW-W0748-00-00 - Blanc

5WW-W0748-20-00 - Gris métal

Se monte sur BW’S et Slider

PÉDALE DE KICK - 13 €5WW-W0795-00-00 - Blanc

5WW-W0795-20-00 - Bleu

5WW-W0795-30-00 - Rouge

5WW-W0795-40-00 - Noir

Se monte sur BW’S et Slider

SAC TUNNEL - 69 €5B2-W0750-00-00

TABLIER NEO’S - 119 €5C2-W0762-00-00

Non illustré.

PARE-BRISE NEO’S - 109 € 5C2-W0710-00-10 - Haut

Pour les modèles à partir de 2008

5C2-W0710-10-00 - Medium

Pour les modèles à partir de 2008

PORTE-PAQUET NEO’S - 75 €5C2-W0736-00-00

TOP-CASEVoir page 146.

BÉQUILLE LATÉRALE SLIDER - 25 €5JH-W0733-10-00

140

SCOO

TERS

JOG R

PARE-BRISE 5RW-W0710-10-00 - Medium - 520 mm - 79 €

5RW-W0710-20-00 - Haut - 710 mm - 85 €

BÉQUILLE LATÉRALE - 55 €5RW-W0733-01-00

POIGNÉES PASSAGER - 75 €5RW-W4773-00-00

PÉDALE DE KICK - 13 €5WW-W0795-00-00 - Blanc

5WW-W0795-20-00 - Bleu

5WW-W0795-30-00 - Rouge

5WW-W0795-40-00 - Noir

PORTE-PAQUET - 69 € 5RW-W0736-00-00

TOP CASEVoir détails page 146.

BOÎT

E M

ÉCAN

IQUE

TZR50

KIT STICKERS DE JANTES - 15 €YME-W0790-RS-BL - Bleu

YME-W0790-RS-IW - Iwata

YME-W0790-RS-RD - Rouge

YME-W0790-RS-WH -Blanc

YME-W0790-RS-YE - Jaune

BULLE SPORT - 65 €5WX-W0717-00-00 - Fumée

5WX-W0717-20-00 - Rouge

5WX-W0717-40-00 - Bleue

142

TABL

EAUX

D’A

PPLI

CATI

ONBAGAGERIE MOTOS

*Voir différents coloris page 146.

DÉSIG

NA

TIO

N

TOP

CA

SES

Top

-case

alu

XT6

60Z

Top

-case

alu

XT1

20

0Z

Top

-case

39 L

Top

-case

50 L

Top

-case

46 L

Top

-case

39 L

Touri

ng

NO

UV

EA

U t

op

-case

50 L

Touri

ng

VA

LISE

S LA

TÉR

ALE

S

Valise

s la

téra

les

XT6

60Z T

énér

é

Valise

s la

téra

les

XT1

20Z S

uper

Tén

éré

Valise

s la

téra

les

Touri

ng

Valise

s la

téra

les

Cit

y

BA

GA

GER

IE S

OU

PLE

Sac

inté

rieu

r valise

laté

rale

Tén

éré

Sac

inté

rieu

r to

p-c

ase

Tén

éré

Sac

inté

rieu

r valise

laté

rale

Sac

inté

rieu

r to

p-c

ase

39L

Touri

ng

Sac

inté

rieu

r to

p-c

ase

50L

Touri

ng

RÉFÉR

EN

CES

11D

-W075

4-X

X-0

1*

Top

-case

39 L

34B

-F84

A8-X

X-0

0*

34B

-F84

A8-X

X-0

0*

46L-

W075

4-0

0-0

0

5JW

-W075

4-X

X-0

1*

1M

C-F

84

A8-X

X-0

0

11D

-W0751-X

X-0

1*

23P-W

0751-X

X-0

0*

5JW

-W0753-0

X-X

X*

5JW

-W0753-1

X-0

5*

11D

-W0753-0

0-0

0

11D

-W0756

-00

-00

1M

C-I

NB

AG

-SC

-00

YM

D-2

0010

-65

-10

1M

C-I

NB

AG

-TC

-00

# MODÈLES VOLUME (LITRE) 30 30 39 50 46 39 50 30 32 30 20 28-32 28

01 FJR1300 2013 � � � � � � �

02 FJR1300 2006 - 2012 � � � � � �

03 YZF-R6

04 YZF-R1

05 YZF-R125

06 VMAX

07 MT-01

08 MT-03 � �

09 XJR1300 � �

10 TDM900 � � �

11 FZ1-Series � � � � � � �

12 FZ8-Series � � �

13 XJ-Series � � �

14 XT1200Z Super Ténéré � � � �

15 XT660Z Ténéré � � � �

16 XT660R / X �

17 WR250R / X

18 WR125R / X �

** Voir coloris sur la page modèle.

*** Merci de noter : les valises latérales ne doivent pas être installées en même temps que les top-case Yamaha.

Sac

inté

rieu

r to

p-c

ase

39L

Sac

inté

rieu

r to

p-c

ase

50L

Saco

che

de

rése

rvoir

Super

Tén

éré

Saco

che

de

rése

rvoir

VM

AX

Saco

che

de

rése

rvoir

Touri

ng

Saco

che

de

rése

rvoir

Cit

y

Peti

t sa

c arr

ière

VM

AX

Sac

de

gard

e-b

oue

arr

ière

YM

E-B

AG

39

-00

-00

YM

E-B

AG

50

-00

-00

23P-W

075

0-0

0-0

0

907-9

81Y3-0

8-0

0

YM

E-W

075

0-1

0-0

0

YM

E-W

075

0-2

0-0

0

2S3-F

47G

0-V

0-0

0

YM

E-W

0755

-00

-00

36 47 20-25 3 19-23 12 3 6,5

� � �

� � �

� �

��

� �

� � �

� �

� � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� �

� �

� �

DÉSIGNATION RÉFÉRENCE

POUR

MODÈLE

#

INFORMATIONS

PORTE-BAGAGE ARRIÈRE

Support de top-case FZ1 Fazer 3C3-W0736-11-00 11 Pour monter le top-case, la platine de

fixation est nécessaire.

Porte-bagage arrière

FZ8 / Fazer839P-F48D0-00-00 12 La platine de fixation est nécessaire.

Porte-bagage arrière XJ6 S/N/F 20S-W0736-XX-00** 13Pour monter les top-case 39 ou 50 L,

la platine de fixation est nécessaire.

Porte-bagage TDM900 5PS-W0736-XX-00** 10 La platine de fixation est nécessaire.

Porte-bagage et support de

top-case XT660 R/X5VK-W0736-10-00 16 La platine de fixation est nécessaire.

Porte-bagage MT-03 5YK-W0736-00-00 08 La platine de fixation est nécessaire.

Porte-bagage XJR 1300 5EA-W0736-00-00 09 La platine de fixation est nécessaire.

Support de top-case WR125

R/X22B-W0736-00-00 18 La platine de fixation est nécessaire.

PLATINE / KIT DE FIXATION

Platine de fixation pour

top-case 39 L5PS-W0720-00-00 11

Platine de fixation pour

top-case 39 L et 50 L Touring37P-F84X0-00-00

08, 09, 11,

12, 13, 16, 18

Kit de fixation FJR pour

top-case Touring 39 L5VS-W0720-20-00 01, 02

Nécessaire pour le top-case Touring

39 L.

Kit de fixation FJR pour

top-case Touring 50 L1MC-F84X0-00-00 01, 02

Nécessaire pour le top-case Touring

50 L.

Supports caoutchouc valises 5PS-W9753-00-00 10Nécessaire pour le top-case Touring

39 L.

SUPPORT VALISES

Support valises latérales FZ1 3C3-W9753-00-01*** 11Nécessaire pour monter les valises

latérales.

Support valises latérales

XT1200Z23P-F84G0-00-00 14

Nécessaire pour monter les valises

latérales.

Support valises latérales

XT660Z11D-W0728-00-00*** 15

Nécessaire pour monter les valises

latérales.

Cale caoutchouc pour valises 5VS-W9753-00-00 01, 02Nécessaire pour monter les valises

latérales.

144

TABL

EAUX

D’A

PPLI

CATI

ONBAGAGERIE SCOOTERS

* Voir page 146 pour les différents coloris.

DÉSIG

NA

TIO

N

TOP

CA

SES

Top

-Case

39L

Top

-Case

50L

Top

-Case

46L

BA

GA

GER

IE S

OU

PLE

Sac

inté

rieu

r to

p-c

ase

39 L

Sac

inté

rieu

r to

p-c

ase

50 L

Sac

tunn

el

Sac

tunn

el

RÉFÉR

EN

CES

34B

-F84

A8-X

X-0

0*

34B

-F84

A8-X

X-0

0*

46L-

W075

4-0

0-0

0

YM

E-B

AG

39

-00

-00

YM

E-B

AG

50

-00

-00

4B

5-W

075

0-0

0-0

0

5B

2-W

075

0-0

0-0

0

# MODÈLES VOLUME (LITRE) 39 50 46 36 47 18 18

20 TMAX � � � � �

21 Majesty 400 � � � � �

22 X-MAX 125 / 250 � � � � �

23 X-City � � � � � �

24 Xenter � �

25 Cygnus X � �

26 JogR � �

27 Neo’s � � �

TOP CASE 39L

Les serrures sont vendues séparément.

TOP CASE 50L

Les serrures sont vendues séparément.

SAC INTÉRIEUR TOP-CASE 39L SAC INTÉRIEUR TOP-CASE 50L SAC TUNNEL

DÉSIGNATION RÉFÉRENCES

POUR

MODÈLE

#

INFORMATIONS

PORTE-BAGAGE

Porte-bagage TMAX* 59C-248D0-XX-00 20

Porte-bagage X-MAX 37P-F4841-A0-00 22

Porte-bagage X-City 5B2-W0736-00-00 23 Platine de fixation nécessaire pour les top-case 39 et 50L.

Porte-bagage Cygnus X 5ML-W0736-00-00 25 Platine de fixation nécessaire pour les top-case 39 et 50L.

Porte-bagage Majesty 400 5RU-W0736-00-00 21 Platine de fixation nécessaire pour les top-case 39 et 50L.

Porte-bagage JogR 5RW-W0736-00-00 26 Platine de fixation nécessaire pour les top-case 39 et 50L.

Porte-bagage Neo’s 5C2-W0736-00-00 27 Platine de fixation nécessaire pour les top-case 39 et 50L.

KIT/PLATINE DE FIXATION

Platine de fixation 37P-F84X0-00-00 21, 23 , 25, 26, 27 Nécessaire pour l’équipement des top-case 39 et 50 L.

Kit d’adaptation platine 34B-F84X0-00-00 21Nécessaire pour le Majesty 400 (en plus de la platine de

fixation).

DOSSERET PASSAGER

Dosseret passager pour top-case 50 L 37P-F84U0-B0-00 - Accessoires additionnels au top-case.

Dosseret passager pour top-case 39 L 37P-F84U0-A0-00 - Accessoires additionnels au top-case.

Dosseret passager pour top-case 46 L 46L-W0773-00-00 - Accessoires additionnels au top-case.

SERRURES

Barillet standard 52S-21780-09-00 - Pour top-case 39L et 50L.

Barillet programmable** 59C-281C0-00-00 - Pour top-case 39L et 50L.

Kit serrures valises 5P5-28406-01-00 -

Jeu cylindres + clefs YMD-9Z156-00-00 -

2 clefs 11D-W0751-99-96 13

Barillet de rechange (1 pce) 23P-28406-00-00 14

Barillet de rechange (2pces) 23P-28407-00-00 14

*Voir différents coloris page 123.

**Disponible sur certains véhicules, voir votre concessionnaire.

146

TABL

EAUX

D’A

PPLI

CATI

ONCOLORIS TOP-CASE

COLORIS 39L PLAQUE DE COULEUR

TOP-CASE 39L 46L 50L

PLAQUE DE COULEUR

TOP-CASE 50L

Sonic Gray (MDNM1) 34B-F84A8-1G-00 34B-F843F-0G-00

Tech Armor (MDNM3) 34B-F842M-0F-00 34B-F84A8-1F-00 34B-F843F-0F-00

Frozen Titanium (MYNM1) 34B-F842M-0H-00 34B-F84A8-1K-00 34B-F843F-0K-00

Aluminium 34B-F842M-0L-00 34B-F84A8-1A-00 34B-F843F-0A-00

Competition White (BWC1) 34B-F84A8-0J-00 52S-F842M-J0-00 46L-W0754-20-00 34B-F84A8-1L-00 34B-F843F-0L-00

London Gray (DNMM) 34B-F84A8-0C-00 34B-F842M-0C-00

Sky Blue (DBM8) 52S-F842M-D0-00

Moon Shadow (NMJ) 34B-F84A8-1D-00 34B-F843F-0D-00

High Tech Silver (HTS) 34B-F84A8-1J-00 34B-F843F-0J-00

Magnetic Blue (MDBM1) 34B-F842M-0G-00 34B-F84A8-1H-00 34B-F843F-0H-00

Tech Bronze (MDYNM3) 34B-F84A8-1E-00 34B-F843F-0E-00

Standard Black (Brut) 52S-F84A8-00-00 52S-F842M-00-00 46L-W0754-00-00 34B-F84A8-10-00 34B-F843F-00-00

Midnight Black (SMX) 34B-F84A8-0A-00 52S-F842M-A0-00 46L-W0754-01-00 34B-F84A8-1B-00 34B-F843F-0B-00

Lava Red (RM5) 34B-F842M-0E-00 34B-F84A8-1C-00 34B-F843F-0C-00

Unpainted (apprêt) 34B-F842M-0K-00 34B-F843F-0M-00

Saturn Grey (NM9) 46L-TC754-05-00

Avalanche White (WM1) 52S-F84A8-B0-00 34B-F842M-0B-00

BARILLET UNIVERSEL BARILLET PROGRAMMABLE*

TOP-CASE BRUT 39L : 139 €

TOP-CASE PEINT 39L : 165 €

DOSSERET PASSAGER

TOP-CASE 39L - 39 €

37P F84U0 A0 00

DOSSERET PASSAGER

TOP-CASE 50L - 45 €

37P F84U0 B0 00

POUR LES TOP-CASE 39L ET 50L, LES BARILLETS SONT A COMMANDER SEPAREMENT :

BARILLET UNIVERSEL - 18 €

52S 21780 09 00

BARILLET PROGRAMMABLE* - 29 €

59C 281C0 00 00

*Barillet codé à la clef du véhicule disponible sur certains modèles, voir votre concessionnaire.

PLAQUE DE COULEUR

TOP-CASE 39L : 39 €

(PLAQUE BRUTE TOP-CASE 39L : 25 €)

TOP-CASE BRUT OU PEINT 50L : 205 € PLAQUE DE COULEUR

TOP-CASE 50L : 95 € (le jeu)

(PLAQUE BRUTE TOP-CASE 50L : 29 €)

148

TABL

EAUX

D’A

PPLI

CATI

ONCOLORIS VALISES LATÉRALES

COLORIS RÉFÉRENCES

VALISES

Graphite (DNMG) - Gauche 5JW-W0753-0L-81

Graphite (DNMG) - Droite 5JW-W0753-0R-81

Lava Red (DRMK) - Gauche 5JW-W0753-0L-63

Lava Red (DRMK) - Droite 5JW-W0753-0R-63

Standard Black - Gauche 5PS-W0753-0L-00

Standard Black - Droite 5PS-W0753-0R-00

Midnight Black (SMX) - Gauche 5JW-W0753-0L-80

Midnight Black (SMX) - Droite 5JW-W0753-0R-80

Ocean Depth (DPBMU) - Gauche 5JW-W0753-0L-60

Ocean Depth (DPBMU) - Droite 5JW-W0753-0R-60

Red Sky (DNRM3) - Gauche 5JW-W0753-0L-70

Red Sky (DNRM3) - Droite 5JW-W0753-0R-70

Silver Storm (BS4) - Gauche 5JW-W0753-0L-36

Silver Storm (BS4) - Droite 5JW-W0753-0R-36

Silver Tech (S3) - Gauche 5JW-W0753-0L-62

Silver Tech (S3) - Droite 5JW-W0753-0R-62

Smokey Grey (DNMA) - Gauche 5JW-W0753-0L-91

Smokey Grey (DNMA) - Droite 5JW-W0753-0R-91

Teal Tech (BNM5) - Gauche 5JW-W0753-0L-75

Teal Tech (BNM5) - Droite 5JW-W0753-0R-75

Magnetic Bronze (VDOM1)* - Gauche 1MC-F846C-10-00

Magnetic Bronze (VDOM1)* - Droite 1MC-F846D-10-00

Frosted Blade (YNM5)* - Gauche 1MC-F846C-20-00

Frosted Blade (YNM5)* - Droite 1MC-F846D-20-00

Midnight Black (SMX)* - Gauche 1MC-F846C-00-00

Midnight Black (SMX)* - Droite 1MC-F846D-00-00

COLORIS RÉFÉRENCES

VALISES

VALISES LATÉRALES TÉNÉRÉAluminium - Gauche 11D-W0751-1L-01

Aluminium - Droite 11D-W0751-1R-01

Aluminium - Le jeu 11D-W0751-00-01

Noir - Gauche 11D-SCLBL-00-10

Noir - Droite 11D-SCRBL-00-10

Noir - Le jeu 11D-SCKIT-00-10

VALISES LATÉRALES SUPER TÉNÉRÉAluminium - Gauche 23P-W0751-1L-00

Aluminium - Droite 23P-W0751-1R-00

Noir - Gauche 23P-SC751-1L-10

Noir - Droite 23P-SC751-1R-10

COLORIS RÉFÉRENCES

VALISES

Midnight Black (SMX) - Gauche 5JW-W0753-1L-05

Midnight Black (SMX) - Droite 5JW-W0753-1R-05

VALISES LATÉRALES : 429 € VALISES LATÉRALES TÉNÉRÉ : 399 €

(LE JEU ALUMINIUM : 759 €)

(LE JEU NOIR : 769 €)

VALISES LATÉRALES SUPER TÉNÉRÉ : 399 €

VALISES LATÉRALES CITY : 429 €

* Baguettes chromées

150

TABL

EAUX

D’A

PPLI

CATI

ON

HOUSSE DE PROTECTION EXTÉRIEURE - 129 €C13-UT101-10-0L - Large

Cette taille L est conçue pour les modèles comme la super Ténéré,

les FJR ou TMax par exemple.

C13-UT101-10-0M - Medium

Cette taille M est conçue pour les modèles comme les R1/R6,

les Fazer, les scooters 125 ou 250 cm3 par exemple.

HOUSSE DE PROTECTION INTÉRIEURE - 115 €C13-IN101-10-0L - Large

Cette taille L est conçue pour les modèles comme la super Ténéré,

les FJR ou TMax par exemple.

C13-IN101-10-0M - Medium

Cette taille M est conçue pour les modèles comme les R1/R6,

les Fazer, les scooters 125 ou 250 cm3 par exemple.

HOUSSE DE PROTECTION NYLON - 45 €YMF-444-300-2XX

HOUSSE DE PROTECTION YAMAHA

TABL

EAUX

D’A

PPLI

CATI

ON

DIMENSIONS PARE-BRISE / BULLE

MODÈLE RÉFÉRENCE DÉSIGNATION PRIX

DIMENSIONS (EN MM)

VOIR SCHÉMA

1 2 3 4

TMAX 59C-283J0-00-00 Bulle sport 85 € 400 410 -- --

X-MAX 37P-W0710-00-00 Pare-brise medium 89 € 490 380 -- --

X-MAX 37P-W0717-00-00 Bulle sport 79 € 260 364 -- --

X-CITY 125 / 250 5B2-W0710-00-00 Pare-brise haut 135 € 696 926 -- --

XENTER 52S-283J0-00-00 Pare-brise medium, clair 115 € 511 675 399 146

XENTER* 52S-283J0-50-00 Pare-brise haut, clair* 115 € 696 675 420 146

XENTER* 52S-283J0-70-00 Bulle sport* 89 € 312 322 -- --

CYGNUS X 4P9-10710-00-00 Pare-brise haut, clair 115 € 720 690 340 220

CYGNUS X 4P9-10710-10-00 Pare-brise court (homologué TUV) 109 € 540 690 340 220

VITY 125 4P7-W0717-00-00 Pare-brise (homologué TUV) 95 € 520 470 -- --

JOGR / RR 5RW-W0710-10-00 Pare-brise medium clair (homologué TUV) 79 € 520 470 350 --

JOGR / RR 5RW-W0710-20-00 Pare-brise haut clair 85 € 710 670 540 190

NEO’S 5RN-W0710-10-00 Pare-brise medium clair (homologué TUV) 75 € 520 470 490 160

NEO’S 5RN-W0710-00-00 Pare-brise haut clair 77 € 680 735 500 140

NEO’S 5C2-W0710-10-00 Pare-brise medium clair (homologué TUV) 99 € 524 667 390 140

NEO’S 5C2-W0710-00-10 Pare-brise haut clair 99 € 731 644 434 145

*Nécessite le kit de fixation (réf. 52S-283L0-00-00)

SCHÉMA DE DIMENSIONS

152

“Grâce à mon équipement, je voyage en toute tranquillité.”

Michel, 39 ans, France

Équipements universels

GPS ........................................................................................................................ 154ANTIVOLS ........................................................................................................ 156COMMUNICATION ................................................................................... 158

154

GPSÉQ

UIPE

MEN

TS U

NIV

ERSE

LS

BASECAMP

TOPO FRANCE V3 PRO

PACK MOTO MONTANA™ 600Le compagnon tout terrain

Prix public recommandé : 599 € TTC

ZUMO® 340 LMLa nouvelle référence des GPS pour motards

Prix public recommandé : 449 € TTC

ZUMO® 310La nouvelle référence des GPS pour motards

Prix public recommandé : 349 € TTC

ZUMO® 660 LMLe GPS robuste conçu par et pour les motards

Prix public recommandé : 599 € TTC

156

ANTIVOLSÉQ

UIPE

MEN

TS U

NIV

ERSE

LS

U 58/140HB III 310 SL CLASSE SRA NF/FFMC À PARTIR DE 87 €

CHAINE 3790/14MKS 100 CLASSE SRA NF/FFMC À PARTIR DE 143 €

U CUH 210HB330- 18 ABUS CLASSE SRA À PARTIR DE 70 €

BLOQUE DISQUE 77 GRANIT SLEDG JAUNE CLASSE SRA - 102 €

U+CHAINE 58/140HBIII210 SL +12KS120 LOOP (U CLASSE SRA NF/FFMC, HAUTEUR D’ANSE 210 mm)

À PARTIR DE 128 €

BLOQUE DISQUE TRIGGER ALARME 350 JAUNE - 61 €

158

COMMUNICATIONÉQ

UIPE

MEN

TS U

NIV

ERSE

LS

INTERPHONE F5S SINGLE ET TWINÀ PARTIR DE 229 € (modèle single)

INTERPHONE F3S PASSENGER - 229 €

SUPPORT IPHONE 5À PARTIR DE 54,90 € (version moto)

SUPPORT SAMSUNG GALAXY S3À PARTIR DE 54,90 € (version moto)

KIT MAINS LIBRE TWIINS D1 ET D2 LSAÀ PARTIR DE 59 € (modèle D1)

COYOTE RIDER BLUETOOTH® - 299 €*

160

“Pourquoi j’utilise les pièces d’origine Yamaha ?

Parce que c’est la garantie de disposer d’un produit de qualité pour ma moto.”

Bruno, 38 ans, Espagne

Service rapide

PIÈCES D’ORIGINE ................................................................................... 162CHARGEURS ................................................................................................. 166YAMALUBE® .................................................................................................. 168FORFAITS .......................................................................................................... 174

162

PIÈCES D'ORIGINE

Exigez le meilleur. Choisissez l’origine.

Choisir la pièce d’origine Yamaha, c’est la garantie de disposer

d’un produit de qualité, performant, conçu et fabriqué à partir

de processus et de matériaux définis par les ingénieurs Yamaha.

Choisir la pièce d’origine Yamaha c’est le gage de :

Yamaha.

SERV

ICE

RAPI

DE

Yamaha Motor a développé exclusive-

ment, pour chacun de ses modèles, le

système d’admission complet, incluant

le filtre à air, pour fournir le débit d’air optimal au moteur. Cela a

permis à Yamaha d’obtenir des caractéristiques moteur exceptionnels

pour chaque modèle. C’est pourquoi il est très important d’utiliser un

filtre à air d’origine Yamaha afin de conserver des performances mo-

teur au top niveau. Le filtre à air aide à prévenir l’intrusion d’éventuels

corps étrangers comme la poussière, des saletés dans le moteur, ce qui

pourrait occasionner des dommages irréversibles au moteur ou à

l’ensemble piston/cylindre. Ces minuscules particules pourraient aussi

se retrouver dans l’huile moteur causant une usure prématurée d’autres

pièces majeures. La filtration de l’air donc l’encrassement du filtre a

pour conséquence la réduction du débit d’air et donc une augmentation

de la consommation d’essence. Les filtres à air d’origine Yamaha sont

conçus de façon à maintenir le bon débit d’air, en toute circonstance,

par rapport aux filtres adaptables qui peuvent être disponibles sur le

marché.

Toutes les pièces doivent passer une

série de tests très stricts avant d’être

qualifiées comme « pièce d’origine

Yamaha ». Des tests pour en vérifier le

rendement et la durabilité. Pour les plaquettes de frein, cela concerne

notamment l’adhérence entre la plaque de pression et le matériau,

l’usure, les vibrations et le comportement par temps froid. Les plaquettes

de frein d’origine Yamaha sont développées spécifiquement pour chaque

modèle de la gamme afin d’atteindre des performances optimales de

freinage et d’équilibre avec le châssis.

À l’inverse, les plaquettes de freins adaptables sont développées pour

se monter sur différentes machines, ayant un impact direct sur la

performance du système de freinage.

C'est pourquoi, si vous choisissez les plaquettes d'origine, vous ne faites

aucun compromis avec la sécurité.

Filtre à airL’équipement de filtre à air d’origine assure la puissance optimale du moteur et évite les dommages éventuels

Plaquettes de freinPlaquettes d’origine – pas de compromis avec la sécurité

164

Kits chaineLa qualité de la pièce d'origine

Aucun autre type de chaîne n'est appelé à opérer dans un envi-

ronnement aussi hostile qu’une chaîne de moto. La différence entre

une bonne et une mauvaise chaine se situe clairement au niveau de

la résistance à l’usure et à l’allongement.

Les chaines de qualité supérieures sont caractérisées par les

spécifications suivantes :

Une chaîne de transmission se doit d'être aussi résistante que

durable et adaptée à la puissance du moteur.

Les plaques de maillons sont considérées comme le châssis de la

Les dents des pignons

ou toute autre pièce

sujette à des forces

comparables sont usi-

nées pour être aussi

dures que possible (al-

liage d’acier spécifique

avec un traitement thermique poussé) réduisant l’usure

de la surface et fournissant une parfaite résistance à la

charge. Utiliser les kits chaine d’origine Yamaha est la seule

façon de s’assurer un parfait montage entre les pignons et

la chaine pour obtenir une durabilité maximale.

PIÈCES D'ORIGINESE

RVIC

E RA

PIDE

Le filtre à huile aide à la prévention des corps étrangers pouvant s’infiltrer dans le moteur Le filtre à huile nettoie l’huile (moteur) qui circule à travers le moteur. Si

le filtre à huile n’est pas changé de façon périodique il peut se boucher

avec des particules (débris) obligeant l’huile à circuler dans le moteur

sans passer par le filtre, ayant pour conséquence la réduction de la

durée de vie du moteur.

Filtre à huile

Bougie d’allumageLes bougies d’allumage sont développées pour correspondre aux caractéristiques du moteurPour les bougies, il est très important que l’étincelle soit située au bon

endroit dans la chambre de combustion afin d’assurer des performances

optimales au moteur. Plusieurs facteurs entrent en ligne de compte :

le nombre et la taille des conduits d’admission, ainsi que le nombre et

l’angle des soupapes d’échappements.

Par exemple, les R1 2009 et suivantes offrent une puissance accrue

(alésage important et course courte) et un dégagement de chaleur

important. La conception précédente des bougies ne pouvait pas

participer à son refroidissement, c’est pourquoi des bougies plus

longues et à long culot ont été développées.

Il est extrêmement important d’utiliser les bougies appropriées pour

chaque modèle de moto afin d'obtenir des performances optimales et

ainsi éviter de sévères dommages au moteur.

Spécialement conçues pour correspondre aux caractéristiques du véhicule.Les courroies d’origine Yamaha sont conçues pour délivrer un maximum

de résistance et de durabilité et s’adapter aux véhicules sur lesquels

elles doivent être installées. Elles utilisent les meilleurs matériaux

disponibles sur le marché afin d’augmenter constamment la longévité.

Si la qualité de la courroie est inférieure à celle d’origine, cela peut avoir

des conséquences très dommageables, comme la rupture de la courroie,

la perte de contrôle du véhicule ou la roue arrière bloquée.

Conception des matériaux pour une longévité accrueLes courroies trapézoïdales Yamaha ont été soumises à des tests

approfondis, définissant que le matériau, la longueur et la largeur de

la courroie ont été spécifiquement choisis pour augmenter sa durée de

vie. Le faible bord d’attaque de la courroie en combinaison avec une

petite poulie offre une très bonne flexibilité et une grande résistance

à la température. Les composants des courroies d'origine ont été

développés dans le but d'apporter une grande résistance à l'abrasion et

une longévité optimale.

Courroies

166

L’importance de la batterie est prépondérante aujourd’hui avec la

multiplication des équipements électriques des motos modernes.

Une batterie apparaît comme un composant simple en dépit

de constantes évolutions au travers des années. Une batterie

contient alternativement des plaques négatives et positives, le

tout baignant dans une solution électrolytique. Le processus de

charge et de décharge de la batterie est le résultat d’une réaction

chimique répétée entre les plaques + et -.

Quand la batterie d’une moto n’est pas régulièrement entretenue

(durant l’hivernage), la réaction chimique devient de moins

en moins bonne et il en résulte une baisse significative des

performances de la batterie, tout en réduisant sa durée de

vie. Conserver une batterie en bon état, par exemple via un

chargeur YEC, est un gage de performance et de longévité. Le

chargeur YEC-40 (YME-YEC40-EU-00) possède une fonction

spéciale « charge / décharge » pour garder la batterie en vie, avec

possibilité de parfois récupérer de vieilles batteries. Ce chargeur

possède sa propre gamme d’accessoires, qui simplifie l’utilisation

du chargeur, avec notamment l’indicateur de charge de batterie.

CHARGEUR DE BATTERIE YEC-8 YME-YEC08-EU-00

Spécificités :

CHARGEUR DE BATTERIE YEC-40YME-YEC40-EU-00

Spécificités :

CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES

BatterieUne maintenance appropriée peut considérablement augmenter la durée de vie de votre batterie

CHARGEURSSE

RVIC

E RA

PIDE

CÂBLE DE CONNEXION RAPIDEYME-YECPL-05-00

Ce produit dispose d’un câble de 50

centimètres et peut être installé sur le

tableau de bord de votre scooter ou

moto YAMAHA. Le câble se branche sur

les batteries YAMAHA et se combine sur

les chargeurs YEC-8 et YEC-40.

CÂBLE DE CONNEXION RAPIDEYME-YECPA-15-00

Ce produit dispose d’un câble de 1,5

mètre et peut être installé sur le tableau

de bord de votre scooter ou moto

YAMAHA. Le câble se branche sur les

batteries YAMAHA et se combine sur les

chargeurs YEC-8 et YEC-40.

INDICATEUR DE CHARGE YEC 150YME-YECIP-15-00

Ce produit est à combiner avec un

chargeur de batterie et intègre un

indicateur de charge. Il se raccorde

aux chargeurs YEC-8 et YEC-40. Celui-

ci évite de laisser des câbles traîner.

Il dispose d’un câble de 1,5 mètre et

de voyants rouge, vert et orange qui

indiquent la charge.

168

YAMALUBE®

Chaque possesseur de Yamaha connait ce plaisir que l’on éprouve

lorsqu’on roule à moto. Que vous rouliez en ville, en sortie avec des

copains ou même dans les chemins accidentés.

Mettez du « YA »MALUBE dans votre « YA »MAHA et gardez votre

machine au top de ses performances.

Yamalube est une gamme de produits conçus pour votre Yamaha.

Formulés précisément pour optimiser les performances des

véhicules Yamaha, leurs innombrables victoires en courses

(MotoGP, MX1, MX2, Superbike) ont prouvé leur fiabilité ainsi

qu’une protection contre l’usure hors du commun.

Donc, si vous voulez le meilleur pour VOTRE Yamaha, n’hésitez pas à consulter www.yamaha-motor.fr et explorer la gamme complète des produits Yamalube.

“Les huiles Yamalube permettent à votre moteur

de donner son plein potentiel.”

François, 32 ans, Belgique

170

YAMALUBE®

HUILE 4 TEMPS PERFORMANCE 100% SYNTHÈSE YAMALUBE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION COMMENTAIRE

YMD-65041-01-02 Huile Performance 15W50 (1L) Huile Performance 100 % synthèse 4-R

Caractéristiques et bénéficesRéduction des vibrations

Passage de vitesse en douceur

Super propre, les additifs ne laissent aucun dépôt ou résidus de

cendre

Empêche le patinage de l'embrayage

Protection de la boite et du catalyseur

Anti-oxydant, anti-corrosion, anti-mousse

HUILE 4 TEMPS 100% SYNTHÈSE YAMALUBE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION COMMENTAIRE

YMD-65011-01-03 Yamalube® FS 4 10W40 (1L) Huile 100 % synthèse 4 FS

YMD-65011-04-04 Yamalube® FS 4 10W40 (4L) Huile 100 % synthèse 4 FS

YMD-65012-01-03 Yamalube® FS 4 15W50 (1L) Huile 100 % synthèse 4 FS

Caractéristiques et bénéficesPour moteur haute performance

Idéal pour les moteurs utilisés dans des conditions extrêmes

La combinaison des huiles et des additifs permet de minimiser

les frictions

Prévient l'usure des segments et la corrosion des pistons

Résistance aux températures élevées

Disponible en 10W40 et 10W50

HUILE 4 TEMPS SEMI-SYNTHÈSE YAMALUBE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION COMMENTAIRE

YMD-65021-01-03 Yamalube® S 4 10W40 (1L) Huile semi-synthèse 4-S

YMD-65021-04-03 Yamalube® S 4 10W40 (4L) Huile semi-synthèse 4-S

YMD-65022-01-03 Yamalube® S 4 20W50 (1L) Huile semi-synthèse 4-S

Caractéristiques et bénéficesRecommandé pour tous les moteurs 4 temps utilisés en

conditions normales

Disponible en 10W40 et 20W50

Le grade 20W50 limite la consommation d'huile et est idéal pour

les moteurs de grosse cylindrée

SERV

ICE

RAPI

DE

HUILE 4 TEMPS MINÉRALE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION COMMENTAIRE

YMD-65031-01-03 Yamalube® M 4 10W40 (1L) Huile minérale 4 temps 4-M

YMD-65031-04-03 Yamalube® M 4 10W40 (4L) Huile minérale 4 temps 4-M

YMD-65032-01-03 Yamalube® M 4 20W50 (1L) Huile minérale 4 temps 4-M

Caractéristiques et bénéficesRapport performance / prix optimal

Recommandé pour tous les moteurs 4 temps utilisés en

conditions normales

Disponible en 10W40 et 20W50

Le grade 20W50 limite la consommation d'huile et est idéal pour

les moteurs de grosse cylindrée

HUILE 2 TEMPS YAMALUBE

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION COMMENTAIRE

YMD-65042-01-03 Yamalube® S2 (1L) Huile 2-S

Caractéristiques et bénéficesMélange unique d'huile de base. Les additifs tels que les

détergents et dispersants améliorent la viscosité.

Réduction des fumées (échappement) et des dépôts ;

amélioration de la lubrification

Approprié pour utiliser avec de l'essence plombée ou sans plomb

Formulation empêchant les dépôts de carbone et de vernis

améliorant ainsi la durée de vie du moteur et ses performances.

Cette huile est dotée de propriétés de lubrification exceptionnelle

et empêche la gélification à des températures inférieures à 0 degré

172

TABLEAUX D'APPLICATION YAMALUBE®

HUILE 4 TEMPS

PER

FO

RM

AN

CE

10

0 %

SY

NTH

ÈSE

10

0 %

SY

NTH

ÈSE

SEM

I-S

YN

THÈSE

MIN

ÉR

ALE

MODÈLE

FJR1300

YZF-R1

YZF-R6

YZF-R125

VMAX

MT-01

MT-03

XJR1300

TDM900/A

FZ1 / FZ1 FAZER

FZ8 / FAZER8

XJ6 N / DIVERSION / XJ6 F

XT1200Z SUPER TÉNÉRÉ

XT660Z TÉNÉRÉ

XT660 X / R

XVS1900A

XVS1300A

XVS950A

HUILE 4 TEMPS

10

0 %

SY

NTH

ÈSE

SEM

I-S

YN

THÈSE

MIN

ÉR

ALE

HU

ILE

2 TE

MPS

MODÈLE

WR250 X/R

WR125 X/R

YBR125 / YBR125 Custom

TMAX

MAJESTY 400/ABS

X-MAX 125

X-MAX 250

X-CITY 125

X-CITY 250

XENTER

CYGNUS X

AEROX

BW’S

JOG R/RR

NEO’S 2S

NEO’S 4S

SLIDER

TZR50

= Performance

= Premium

= Recommandé

= Standard

SERV

ICE

RAPI

DE

GAMME D'ENTRETIEN YAMALUBE®

RÉFÉRENCES DÉSIGNATION RÉFÉRENCES DÉSIGNATION

YMD-65049-00-82 Liquide de refroidissement YMD-65049-A0-11 Spray à chaine 300 ml

YMD-65049-01-21 Huile de fourche 5W YMD-65049-A0-21 Spray à chaine 75 ml

YMD-65049-01-31 Huile de fourche 10W YMD-65049-A0-81 Nettoyant pour frein

YMD-65049-01-41 Huile de fourche 15W YMD-65049-A0-41 Spray silicone Prisma

YMD-65049-01-11 Liquide de frein DOT4 YMD-65049-A0-31 Gel nettoyant pour chaine

YMD-65049-01-01 Liquide de frein DOT5.1 YMD-65049-A1-01 Nettoyant carburateur

YMD-65049-01-81 Stabilisateur à essence YMD-65049-A0-91 Nettoyant contacteur

YMD-65049-01-61 Huile de boîte 10W40 YMD-65049-A0-51 Spray protecteur multi-surfaces

YMD-65049-01-51 Huile de pont 80W90 YMD-65049-A0-71 Nettoyant dégraissant

YMD-65049-P0-41 Lingettes casque et visière YMD-65049-A1-11 Bombe anti-crevaison

YMD-65049-00-71 Nettoyant neutre pour casque et visière YMD-65049-01-71 Graisse de roulement

YMD-65049-00-21 Gel nettoyant pro actif YMD-65049-02-01 Huile filtre à air

YMD-65049-00-61 Polish peinture et plastique YMD-65049-02-11 Nettoyant filtre à air

Yamaha a conçu le lubrifiant Yamalube® spécialement pour l'entretien des moteurs Yamaha. Nos ingénieurs ont pris le soin de définir une com-binaison optimale d'huiles et d'additifs pour élaborer un lubrifiant des-tiné exclusivement à l'entretien des moteurs Yamaha afin d'en optimiser les performances et la durée de vie.Toutefois, pour les équipes Yamaha, l'entretien ne se limite pas au mo-teur. La gamme de produits d'entretien Yamalube® a été conçue dans l'optique d'entretenir chaque pièce des motos et scooters Yamaha.Qu'il s'agisse du liquide de refroidissement, qui maintient le moteur à la bonne température pour des performances optimales, ou du liquide de frein qui garantit un freinage en toute confiance, même dans les conditions les plus extrêmes, les produits d'entretien Yamalube® per-mettent à nos clients Yamaha de bénéficier sans cesse d'un niveau de performances optimal.Les produits de nettoyage spécifiques favorisent non seulement l'aspect esthétique des Yamaha, mais éliminent en outre toutes les impuretés et autres résidus, contribuant ainsi à prévenir des effets corrosifs des éléments.Et pour les pilotes qui se préoccupent également de leur apparence, nous avons également créé une gamme pour les casques et visières afin d'assurer une visibilité optimale et un plus grand confort de conduite.

PRODUITS D’ENTRETIEN YAMALUBE

174

FORFAITS ENTRETIEN

LES FORFAITS ENTRETIEN YAMAHA COMPRENNENT :

ème

ème

LES FORFAITS COURROIE DE TRANSMISSION :

3 3

LES FORFAITS CONTROLES ANNUELS :

ère

ème

ème ère année

SERV

ICE

RAPI

DE

MODÈLE 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km 30000 km 1ère année 2ème année 3ème année intermédiaire courroie

NEOS 2T 81 € 95 € 81 € 122 € 81 € 55 € 88 € 55 € 61 €

NEOS 4T 09 ---- 116 € 126 € 116 € 154 € 116 € 66 € 96 € 77 € 51 € 76 €

GIGGLE 07 / 10 125 € 165 € 125 € 165 € 125 € 88 € 88 € 104 € 48 € 84 €

BWS original 04 --- 81 € 88 € 81 € 127 € 81 € 61 € 92 € 61 € 68 €

SLIDER 81 € 88 € 81 € 127 € 81 € 61 € 92 € 61 € 68 €

AEROX 81 € 88 € 81 € 124 € 81 € 61 € 92 € 78 € 72 €

JOG ----- 05 76 € 95 € 76 € 163 € 76 € 55 € 74 € 72 € 68 €

JOGR 09 ---- 64 € 82 € 64 € 111 € 64 € 36 € 66 € 55 € 63 €

DT50 RM 01 / 02 81 € 95 € 81 € 163 € 81 € 61 € 92 € 76 €

DT 50 R/X 03 --- 98 € 141 € 98 € 168 € 98 € 61 € 107 € 76 €

TZR 50 03 --- 76 € 91 € 76 € 165 € 76 € 55 € 103 € 71 €

FORFAITS ENTRETIEN CYCLOMOTEURS ET SCOOTERS 50 cm3

MODÈLE 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km 30000 km 1ère année 2ème année 3ème année intermédiaire courroie

XC VITY 125 08--- 103 € 134 € 103 € 164 € 103 € 68 € 99 € 68 € 57 € 142 €

CYGNUS 125 07 /08 141 € 179 € 141 € 209 € 141 € 65 € 96 € 65 € 59 € 101 €

CYGNUS 125 09 ---- 115 € 147 € 115 € 176 € 115 € 65 € 95 € 65 € 65 € 124 €

BWS 125 10…. 171 € 199 € 171 € 199 € 171 € 79 € 109 € 79 € 60 € 145 €

MAJESTY 125 03 / 06 126 € 160 € 126 € 189 € 126 € 69 € 118 € 88 € 64 € 158 €

MAJESTY 125 07 --- 127 € 160 € 127 € 189 € 127 € 67 € 112 € 84 € 61 € 118 €

XMAX 125 06 / 09 192 € 243 € 250 € 243 € 192 € 75 € 122 € 97 € 107 €

X CITY 125 08--- 171 € 228 € 171 € 258 € 171 € 83 € 128 € 101 € 118 €

XMAX 125 10 --- 192 € 249 € 192 € 279 € 192 € 99 € 142 € 127 € 110 €

XMAX 125 A 10 --- 192 € 249 € 192 € 279 € 192 € 99 € 166 € 127 € 110 €

X ENTER 125 12 ... 198 € 224 € 226 € 224 € 198 € 98 € 128 € 122 € 120 €

FORFAITS ENTRETIEN SCOOTERS 100 cm3 ET 125 cm3

MODÈLE 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km 50000 km 60000 km 1ère année 2ème année 3ème année intermédiaire courroie

X MAX 250 07 / 09 137 € 279 € 137 € 279 € 137 € 279 € 86 € 130 € 102 € 73 € 175 €

X MAX 250 10….. 162 € 289 € 162 € 289 € 162 € 289 € 104 € 146 € 132 € 76 € 152 €

X MAX 250 A 10….. 162 € 289 € 162 € 289 € 162 € 289 € 104 € 171 € 132 € 76 € 152 €

X CITY 250 07 --- 126 € 279 € 126 € 279 € 126 € 279 € 72 € 117 € 89 € 66 € 175 €

MAJESTY 400 04 - 06 180 € 334 € 180 € 444 € 180 € 334 € 103 € 140 € 153 € 72 € 196 €

MAJESTY 400 07 - 08 190 € 341 € 190 € 418 € 190 € 341 € 98 € 149 € 122 € 86 € 187 €

MAJESTY 400 ABS 07 - 08 190 € 341 € 190 € 418 € 190 € 341 € 98 € 163 € 122 € 86 € 187 €

MAJESTY 400 09 --- 199 € 334 € 199 € 419 € 199 € 334 € 118 € 172 € 170 € 107 € 282 €

MAJESTY 400 ABS 09 --- 199 € 334 € 199 € 419 € 199 € 334 € 118 € 185 € 170 € 107 € 282 €

T MAX 500 04 - 07 198 € 364 € 198 € 541 € 198 € 364 € 120 € 170 € 170 € 88 € 230 €

T MAX 500 ABS 04 - 07 198 € 364 € 198 € 541 € 198 € 364 € 120 € 198 € 170 € 88 € 230 €

T MAX 500 08 --- 251 € 402 € 251 € 573 € 251 € 402 € 179 € 237 € 227 € 88 € 235 €

T MAX 500 ABS 08 --- 251 € 402 € 251 € 573 € 251 € 402 € 179 € 251 € 227 € 88 € 235 €

T MAX 530 12….. 267 € 451 € 267 € 673 € 267 € 451 € 227 € 282 € 246 € 128 € 273 €

T MAX 530 ABS 12 …. 267 € 451 € 267 € 673 € 267 € 451 € 227 € 295 € 246 € 128 € 273 €

FORFAITS ENTRETIEN SCOOTERS 250 cm3 ET 500 cm3

MODÈLE 6000 km 12000 km 18000 km 24000 km 30000 km 1ère année 2ème année 3ème année intermédiaire

SR 125 --- 03 148 € 184 € 148 € 203 € 148 € 67 € 99 € 67 €

TW 125 --- 04 148 € 186 € 148 € 204 € 148 € 67 € 99 € 67 €

YBR 125 05 / 06 143 € 168 € 143 € 210 € 143 € 65 € 95 € 65 €

YBR 125 07---- 148 € 167 € 148 € 197 € 148 € 65 € 98 € 65 €

YBR 125 CRUISER 08 -- 148 € 171 € 148 € 201 € 148 € 65 € 96 € 65 €

DT 125 R --- 03 91 € 124 € 91 € 180 € 91 € 65 € 113 € 87 €

DT 125 R / SM 04 / 06 91 € 124 € 91 € 180 € 91 € 65 € 113 € 87 €

TDR 125 --- 03 91 € 107 € 91 € 165 € 91 € 65 € 113 € 87 €

XT 125 X/R 05 --- 148 € 186 € 148 € 214 € 148 € 65 € 110 € 65 €

XV 125 /S --- 03 161 € 210 € 161 € 236 € 161 € 86 € 118 € 86 €

XVS 125 --- 04 168 € 226 € 168 € 256 € 168 € 86 € 118 € 86 €

WR 125 X/R 09 --- 142 € 166 € 142 € 224 € 142 € 57 € 99 € 78 € 55 €

YZF R 125 08--- 155 € 181 € 155 € 240 € 155 € 71 € 114 € 87 € 58 €

FORFAITS ENTRETIEN MOTOS 125 cm3

176

CONDITIONS GÉNÉRALES

3

3

CONFIEZ L’ENTRETIEN DE VOTRE MOTO À VOTRE CONCESSIONNAIRE YAMAHA,

FORFAITS ENTRETIENSE

RVIC

E RA

PIDE

MODÈLE 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km 50000 km 60000 km 1ère année 2ème année 3ème année

YBR 250 07 -- 155 € 220 € 155 € 220 € 184 € 220 € 71 € 102 € 71 €

XJ6 09--- 168 € 256 € 168 € 574 € 226 € 256 € 110 € 164 € 138 €

XJ6 A 09 --- 168 € 256 € 168 € 574 € 226 € 256 € 110 € 177 € 138 €

XJ6 DIVERSION 09 --- 174 € 262 € 174 € 581 € 232 € 262 € 116 € 170 € 142 €

XJ6 A DIVERSION 09 -- 174 € 262 € 174 € 581 € 232 € 262 € 116 € 183 € 142 €

FZ6 N /NS2 04--- 152 € 279 € 152 € 517 € 182 € 279 € 91 € 137 € 118 €

FZ6 FAZER / FAZER S2 04--- 158 € 285 € 158 € 529 € 187 € 285 € 94 € 143 € 124 €

FZ6 FAZER / FAZER S2 ABS 04--- 158 € 285 € 158 € 529 € 187 € 285 € 94 € 159 € 124 €

YZF R6 03 / 05 221 € 451 € 221 € 676 € 250 € 451 € 134 € 183 € 166 €

YZF R6 06 / 07 221 € 348 € 221 € 676 € 252 € 348 € 137 € 184 € 172 €

YZF R6 08….. 190 € 296 € 190 € 678 € 248 € 296 € 126 € 186 € 155 €

FORFAITS ENTRETIEN MOTOS 250 cm3 ET 600 cm3

MODÈLE 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km 50000 km 60000 km 1ère année 2ème année 3ème année

XT 660 X/R 05--- 145 € 271 € 145 € 271 € 145 € 271 € 90 € 140 € 117 €

MT03 06--- 160 € 304 € 160 € 304 € 160 € 304 € 111 € 158 € 140 €

XTZ 660 08--- 171 € 343 € 171 € 343 € 229 € 343 € 103 € 163 € 126 €

FZ8 / FZ8 FAZER 10….. 201 € 290 € 201 € 698 € 201 € 290 € 144 € 198 € 181 €

FZ8 A / FZ8 FAZER A 10….. 201 € 290 € 201 € 698 € 201 € 290 € 144 € 211 € 181 €

TDM 900 ABS 158 € 332 € 158 € 566 € 232 € 332 € 150 € 232 € 186 €

XVS 950 09 --- 250 € 468 € 250 € 494 € 250 € 468 € 134 € 175 € 134 €

FZS 1000 --- 05 179 € 331 € 179 € 555 € 209 € 331 € 113 € 163 € 151 €

FZ1N 06 --- 204 € 328 € 204 € 646 € 204 € 328 € 137 € 184 € 172 €

FZ1N ABS 08 --- 204 € 328 € 204 € 646 € 204 € 328 € 137 € 213 € 172 €

FZI FAZER 06 ---- 213 € 334 € 213 € 651 € 213 € 334 € 143 € 190 € 178 €

FZ1 FAZER ABS 07---- 213 € 334 € 213 € 651 € 213 € 334 € 143 € 219 € 178 €

YZF R1 04 - 06 212 € 380 € 212 € 646 € 318 € 380 € 132 € 182 € 172 €

YZF R1 07 - 08 239 € 367 € 239 € 707 € 268 € 367 € 137 € 182 € 168 €

YZF R1 09 - 255 € 385 € 255 € 752 € 313 € 385 € 134 € 188 € 174 €

BT 1100 248 € 354 € 248 € 354 € 276 € 354 € 105 € 155 € 105 €

FORFAITS ENTRETIEN MOTOS 660 cm3 ET 1100 cm3

MODÈLE 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km 50000 km 60000 km 1ère année 2ème année 3ème année

XTZ 1200 A 10…. 237 € 334 € 237 € 698 € 324 € 334 € 167 € 245 € 201 €

XJR 1300 /SP ---- 06 158 € 455 € 158 € 455 € 187 € 455 € 122 € 187 € 122 €

XJR 1300 07 ---- 179 € 411 € 179 € 459 € 209 € 411 € 132 € 190 € 132 €

FJR 1300 --- 05 193 € 432 € 193 € 724 € 304 € 432 € 113 € 177 € 155 €

FJR 1300 ABS --- 05 193 € 432 € 193 € 724 € 304 € 432 € 113 € 194 € 155 €

FJR 1300 ABS 06 ---- 207 € 387 € 207 € 702 € 271 € 387 € 135 € 211 € 176 €

FJR 1300 AS 06 ---- 207 € 387 € 207 € 702 € 271 € 387 € 135 € 225 € 176 €

XVS 1300 07---- 195 € 397 € 195 € 426 € 225 € 397 € 135 € 180 € 161 €

XVS 1600A 211 € 554 € 211 € 554 € 270 € 554 € 112 € 160 € 112 €

MT 01 214 € 474 € 214 € 511 € 214 € 474 € 112 € 186 € 112 €

V MAX 09 ------ 247 € 387 € 247 € 886 € 392 € 387 € 171 € 260 € 231 €

XV 1900A 06---- 245 € 594 € 245 € 631 € 309 € 594 € 140 € 201 € 140 €

FORFAITS ENTRETIEN MOTOS 1200 cm3 ET 1900 cm3

178

“Lorsque je roule à moto, l'occasion est trop belle de se démarquer.”

Barbara, 27 ans, Italie

Vestimentaire

VÊTEMENTS TECHNIQUES ............................................................... 180 PADDOCK BLEU ........................................................................................ 184YAMAHA ORIGINAL ............................................................................... 188GAMME HERITAGE ................................................................................. 190GAMME FUNDAMENTAL ................................................................... 192IWATA .................................................................................................................. 194TABLEAUX CORRESPONDANCE TAILLES ......................... 196

180

VEST

IMEN

TAIR

EVÊTEMENTS TECHNIQUES

GANTS HOMME MI-SAISON - 69 € A11-BG106-B0- XX - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

GANTS FEMME ÉTÉ - 65 €A11-BG201-B0- XX - Noir

A11-BG201-B9- XX - Blanc

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

GANTS HOMME ÉTÉ - 65 €A11-BG101-B0- XX - Noir

A11-BG101-B9- XX - Blanc

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

PANTALON ADVENTURE - 275 €A09-BP108- XX -F2 - Gris

Références à compléter en fonction de la taille :

S0 M0 L0 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

PANTALON HOMME TOUTES SAISONS - 255 €

A09-BP107- XX -B0 - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

48 52 54 56 58 60

Voir tableau pages 196-197.

PANTALON CROSSTOUR HOMME - 169 € A11-SP106-B0- XX - Noir

A11-SP106-B1- XX - Gris

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

VESTE HOMME ADVENTURE - 389 €A09-BJ109- XX -F2 - Gris

Références à compléter en fonction de la taille :

S0 M0 L0 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

VESTE HOMME TOURING - 359 €A09-BJ106- XX -G4 - Noir / Titane

Références à compléter en fonction de la taille :

48 50 52 54 56 58

Voir tableau pages 196-197.

VESTE CROSSTOUR HOMME - 229 €A11-SJ113-B1- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

BLOUSON HOMME IWATA - 195 €A11-CJ101-B0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

BLOUSON FEMME IWATA - 195 € A11-CJ201-B0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

182

VEST

IMEN

TAIR

EVÊTEMENTS TECHNIQUES

GANTS RACING SPEEDBLOCK - 155 €A10-DG107- XX -E0 - Bleu

A10-DG107- XX -B0 - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

COMBINAISON EN CUIR 2 PIÈCES - 939 €A10-DB12R- XX -E0 - Regular / Bleu

Références à compléter en fonction de la taille :

48 50 52 54 56 58

A10-DB12L- XX -E0- Long / Bleu

Références à compléter en fonction de la taille :

50 52 54 56

Voir tableau pages 196-197.

COMBINAISON IXON PULSAR AIR - 699 €Tailles disponibles : de XS à 4XL.

En vachette.

COMBINAISON EN CUIR 2 PIÈCES - 939 €A10-DB12R- XX -B0 - Regular / Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

48 50 52 54 56 58

A10-DB12L- XX -B0- Long / Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

50 52 54 56

Voir tableau pages 196-197.

COMBINAISON IXON ZENITH - 1 899 €Tailles disponibles : de S à 3XL.

En kangourou.

COMBINAISON EN CUIR 1 PIÈCE - 999 €A10-DB10R- XX -E0 - Regular / Bleu

Références à compléter en fonction de la taille :

48 50 52 54 56 58

A10-DB10L- XX -E0- Long / Bleu

Références à compléter en fonction de la taille :

50 52 54 56

Voir tableau pages 196-197.

COMBINAISON EN CUIR 1 PIÈCE - 999 €A10-DB10R- XX -B0 - Regular / Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

48 50 52 54 56 58

A10-DB10L- XX -B0- Long / Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

50 52 54 56

Voir tableau pages 196-197.

184

VEST

IMEN

TAIR

EPADDOCK BLEU

POLAIRE HOMME - 70 €B12-FJ112-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L 3L

Voir tableau pages 196-197.

POLO HOMME - 35 €B12-FT109-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

COUPE-VENT HOMME - 99 €B12-FJ103-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L 3L

Voir tableau pages 196-197.

SWEAT CAPUCHE HOMME - 70 €B12-FT107-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Également disponible en junior et enfant.

Voir tableau pages 196-197.

CHEMISETTE HOMME - 55 €B12-FT104-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L 3L

Voir tableau pages 196-197.

BLOUSON HOMME - 139 €B12-FJ104-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L 3L

Également disponible en junior et enfant.

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT HOMME - 30 €B12-FT101-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Également disponible en junior et enfant.

Voir tableau pages 196-197.

BODYWARMER HOMME - 60 €B12-FJ105-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

CASQUETTEN12-FH300-E0-00- Taille unique adulte - 25 €

N12-FH400-E0-00 - Taille unique junior - 15 €

186

VEST

IMEN

TAIR

EPADDOCK BLEU

SWEAT CAPUCHE FEMME - 65 €B12-FT207-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

SWEAT CAPUCHE ENFANT - 55 €B12-FT607-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

06 08 10

SWEAT CAPUCHE JUNIOR - 60 €B12-FT507-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

12 14

Voir tableau pages 196-197.

TANKTOP FEMME - 29 €B12-FT208-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

POLAIRE FEMME - 65 €B12-FJ212-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT ENFANT - 20 €B12-FT601-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

06 08 10

TEE SHIRT JUNIOR - 25 €B12-FT501-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

12 14

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT FEMME - 30 €B12-FT201-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

PYJAMA BÉBÉ - 25 €B12-FZ704-E0-02 - 6 mois / 68 cm

B12-FZ704-E0-04 - 12 mois / 80 cm

PYJAMA ENFANT - 29 €B12-FZ604-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

06 08 10

Voir tableau pages 196-197.

BLOUSON ENFANT - 65 €B12-FJ604-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

06 08 10

BLOUSON JUNIOR - 75 €B12-FJ504-E0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

12 14

Voir tableau pages 196-197.

188

VEST

IMEN

TAIR

E

SWEAT HOMME - 75 €B09-0G1V3- XX -9A - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

S0 M0 L0 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

POLO HOMME - 40 €B09-0D1V2- XX -9A - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

S0 M0 L0 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

BLOUSON EN CUIR HOMME - 199 € B09-AJ100- XX -B0 - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

S0 L0 1L

Voir tableau pages 196-197.

YAMAHA ORIGINAL

SWEAT FEMME - 69 €B09-0G2V3- XX -9A - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

1S S0 M0 L0 1L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT FEMME - 30 €B10-AT201- XX -B0 - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

BLOUSON EN CUIR FEMME - 189 €B09-AJ200- XX -B0 - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

1S S0 M0 L0 1L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT ENFANT - 25 €B10-AT401- XX -B0 - Noir

Tailles : 92 104 116 128 140 152 164

Références : 06 08 10 12 14 16 18

POLO FEMME - 40 €B09-0D2V2- XX -9A - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

1S S0 M0 L0 1L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT HOMME - 30 €B10-AT101- XX -B0 - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT MANCHES LONGUES FEMME - 35 €

B09-0B2V3- XX -9A - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

1S S0 M0 L0 1L

Voir tableau pages 196-197.

SWEAT CAPUCHE ENFANT - 49 €B09-0P3V3- XX -9A - Noir

Tailles : 92 104 116 128 140 152 164

Références : 01 02 03 04 05 06 07

TEE SHIRT MANCHES LONGUES HOMME - 35 €

B09-0B1V3- XX -9A - Noir

Références à compléter en fonction de la taille :

S0 M0 L0 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

190

VEST

IMEN

TAIR

EGAMME HERITAGE

TEE SHIRT HOMME OFF ROAD - 35 €B13-AT191-W0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

POLO FEMME - 45 €B13-AT209-B0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

SWEAT HOMME - 79 €B13-AT106-B0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

POLO HOMME - 45 €B13-AT109-B0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT HOMME SSP - 35 €B13-AT181-W0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

SWEAT CAPUCHE - 79 €B13-AT107-B0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT HOMME RACE - 35 €B13-AT171-W0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

SAC HERITAGE - 59 € T13-AB006-00-B0

CASQUETTE - 25 € N13-AH000-00-B9

192

VEST

IMEN

TAIR

EGAMME FUNDAMENTAL

SWEAT HOMME - 79 €B13-LT113-A0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

POLO FEMME - 45 €B13-LT209-F0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT HOMME - 35 €B13-LT101-F0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT FEMME - 35 €B13-LT201-F0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

1S 0S 0M 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

POLO HOMME - 45 €B13-LT109-F0- XX

Références à compléter en fonction de la taille :

0S 0M 0L 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

194

VEST

IMEN

TAIR

E

CASQUETTE - 20 €N11-CH300-00-B0

IWATA

TANKTOP FEMME - 29 €B09-CT208- XX -W0 - Blanc

Références à compléter en fonction de la taille :

1S S0 M0 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT FEMME - 35 € B09-CT201- XX -W0 - Blanc

Références à compléter en fonction de la taille :

1S S0 M0 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

SWEAT FEMME - 69 €B09-CT213- XX -W0 - Blanc

Références à compléter en fonction de la taille :

1S S0 M0 0L 1L

Voir tableau pages 196-197.

SWEAT HOMME - 75 €B09-CT113- XX -W0 - Blanc

Références à compléter en fonction de la taille :

S0 M0 L0 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

TEE SHIRT HOMME - 35 €B09-CT101- XX -W0 - Blanc

Références à compléter en fonction de la taille :

S0 M0 L0 1L 2L

Voir tableau pages 196-197.

TOUR DE COU - 15 €N09-CN006-00-B9

Noir / Blanc / Rouge

196

VEST

IMEN

TAIR

ETABLEAUX DE CORRESPONDANCE DES TAILLES

TAILLES HOMMERéférences pour les différentes tailles : 1S / S1 0S / S0 0M / M0 0L / L0 1L / L1 2L / L2 3L / L3

Taille XS S M L XL XXL XXXL

Buste (en cm) 83-88 89-94 95-100 101-106 107-112 113-120 121-128

Tour de taille (en cm) 73-78 79-84 85-90 91-96 97-102 103-110 111-118

Hanche (en cm) 85-90 91-96 97-102 103-108 109-114 115-122 123-130

Références pour les différentes tailles : 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62

Taille 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62

Buste (en cm) 86-89 90-93 94-97 98-101 102-105 106-109 110-113 114-119 120-125 126-131

Tour de taille (en cm) 76-79 80-83 84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-109 110-115 116-121

Hanche (en cm) 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-111 112-115 116-121 122-127 128-133

GUIDE DE CONVERSION DES TAILLES - HOMME

NL / D / S / CH / DK / B / N / A 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62

I / E / P 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62

FR 44/38 46/40 48/42 50/44 52/46 54/48 56/50 58/52 60/54

GB / USA 34 36 38 40 42 44 46 48 50

UNISEX S S M M L L XL XL XXL

TAILLES FEMMERéférences pour les différentes tailles : 2S / S2 1S / S1 0S / S0 0M / M0 0L / L0 1L / L1 2L / L2 3L / L3

Taille XXS XS S M L XL XXL XXXL

Tour de poitrine (en cm) 70-73 73-78 79-84 85-90 91-96 97-102 103-110 111-118

Tour de taille (en cm) 54-57 57-62 63-68 69-74 75-80 81-86 87-94 95-102

Hanche (en cm) 80-83 83-88 89-94 95-100 101-106 107-112 113-120 121-128

Références pour les différentes tailles : 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52

Taille 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52

Tour de poitrine (en cm) 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-105 106-111 112-117 118-123

Tour de taille (en cm) 58-61 62-65 66-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-89 90-95 96-101 102-107

Hanche (en cm) 84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-111 112-112 116-121 122-127 128-133

GUIDE DE CONVERSION DES TAILLES - FEMME

NL / D / S / CH / DK / B / N / A 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52

I / E / P 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

FR 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

RUS 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58

AUS 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

GB 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

USA 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

UNISEX XS XS S S M M L L XL XL XXL

TAILLES BÉBÉRéférences pour les différentes tailles: 02 04

Taille 74 80

Taille (hauteur en cm) 69-74 75-80

Age 6-9 mois 9-12 mois

Buste (en cm) 49-52 51-53

Tour de taille (en cm) 47-49 48-50

Hanche (en cm) 49-52 51-53

TAILLES ENFANTRéférences pour les différentes tailles : 06 08 10 12 14 16 18

Taille 92 104 116 128 140 152 164

Taille (hauteur en cm) 81-92 93-104 105-116 117-128 129-140 141-152 153-164

Age 1-2 ans 3-4 ans 5-6 ans 7-8 ans 9-10 ans 11-12 ans 13-14 ans

Buste (en cm) 52-55 54-57 56-59 58-65 64-71 70-76 76-83

Tour de taille (en cm) 49-52 51-54 53-56 55-59 58-62 61-65 64-69

Hanche (en cm) 52-56 55-60 59-64 63-70 69-76 75-82 81-88

198

“Gadgets, accessoires, bagagerie...je trouve toujours de quoi me faire plaisir dans la boutique Yamaha.”

Christen, 28 ans, Danemark

La boutique

CASQUES ....................................................................................................... 200LA BOUTIQUE ............................................................................................. 202BAGAGERIE .................................................................................................... 214HIGH TECH ...................................................................................................... 216

200

LA B

OUTI

QUE

CASQUES MOMO DESIGN

SPEEDBLOCK - FIBRE BLANC / ROUGE - 329 €

YHE-MJHBR-2S-OO - XXS

YHE-MJHBR-1S-OO - XS

YHE-MJHBR-OS-OO - S

YHE-MJHBR-OM-OO - M

YHE-MJHBRI-VL-OO - M/L

YHE-MJHBR-OL-OO - L

YHE-MJHBR-1L-OO - XL

SPEEDBLOCK - FIBRE BLANC / NOIR - 329 €

YHE-MJHBG-2S-OO - XXS

YHE-MJHBG-1S-OO - XS

YHE-MJHBG-OS-OO - S

YHE-MJHBG-OM-OO - M

YHE-MJHBGI-VL-OO - M/L

YHE-MJHBG-OL-OO - L

YHE-MJHBG-1L-OO - XL

SPEEDBLOCK - FIBRE BLANC / GRIS - 329 €

YHE-MJHFB-2S-OO - XXS

YHE-MJHFB-1S-OO - XS

YHE-MJHFB-OS-OO - S

YHE-MJHFB-OM-OO - M

YHE-MJHFBI-VL-OO - M/L

YHE-MJHFB-OL-OO - L

YHE-MJHFB-1L-OO - XL

LIGHT SPEEDBLOCK - ABS BLANC / NOIR - 239 €

YHM-JHABB-2S-OO - XXS

YHM-JHABB-1S-OO - XS

YHM-JHABB-OS-OO - S

YHM-JHABB-OM-OO - M

YHM-JHABBI-VL-OO - M/L

YHM-JHABB-OL-OO - L

YHM-JHABB-1L-OO - XL

LIGHT SPEEDBLOCK - ABS NOIR / GRIS - 239 €YHM-JHAGB-2S-OO - XXS

YHM-JHAGB-1S-OO - XS

YHM-JHAGB-OS-OO - S

YHM-JHAGB-OM-OO - M

YHM-JHAGBI-VL-OO - M/L

YHM-JHAGB-OL-OO - L

YHM-JHAGB-1L-OO - XL

202

MUGS HERITAGE - 12 € l’unité

N13-AD071-00-W2 - Mug RaceN13-AD091-00-W2 - Mug Cross N13-AD081-00-W2 - Mug SSP

LA B

OUTI

QUE

PORTE-CLEFS SPEEDBLOCK - 8 €N11-NK000-00-B0

MONTRE HERITAGE - 165 €N13-AW101-00-M3

JEU “MEMORY” - 20 €N13-NP005-C0-00

THERMOS - 19 €N13-NR004-00-M2

PORTE-CLEFS KANDO - 4 €N11-NK002-00-B0

CASQUETTE YAMAHA ORIGINAL - 20 €N11-AH300-00-B0

PORTE-CLEFS DIAPASON - 4 €N08-6A0C0-00-3A

PORTE-CLEFS DIAPASON 3D - 7 €YMD-10070-10-10 - Metallic

MUG VINTAGE - 10 € l’unitéN08-6G080-00-0A

TOUR DE COU “CORPORATE” - 15 €N09-UN006-00-W4 - Blanc

N09-UN006-00-C1 - Rouge

N09-UN006-00-B7 - Noir

SAC HERITAGE - 59 € T13-AB006-00-B0

CASQUETTE - 25 € N13-AH000-00-B9

PORTE-CLEFS - 9 € N13-AK004-00-M3

204

LA B

OUTI

QUE

TABOURET 3 PIEDS - 15 €N13-NP010-00-E0

CASQUETTE PADDOCKN12-FH300-E0-00 - Taille unique - Adulte - 25 €

N12-FH400-E0-00 - Taille unique - Enfant - 15 €

PARAPLUIE YAMAHA RACING - 30 €N11-NR000-00-E8

PORTE-FEUILLE VELCRO YAMAHA RACING - 12 €

N11-NC001-00-E0

TONGS - 13 €N11-NF302-36-E0 - 35/36

N11-NF302-38-E0 - 37/38

N11-NF302-40-E0 - 39/40

N11-NF302-42-E0 - 41/42

N11-NF302-44-E0 - 43/44

N11-NF302-46-E0 - 45/46

PORTE-CLEFS SPEEDBLOCK - 8 €N11-NK000-00-E0 - Bleu

PORTE-CLEFS FLOTTANT F350 - 5 €N13-NK001-00-F0

PORTE-CLEFS DIAPASON - 4 €N08-6A030-00-4A - Bleu

TOUR DE COU YAMAHA RACING - 15 €N11-JL001-00-E8

206

LA B

OUTI

QUE

GLACIÈRE - 35 €N12-NR002-00-E2

CASQUE AUDIO YAMAHA - 200 €YMF-HPHPRO-300

SAC ISOTHERME FLOTTANT - 59 € MAR-FLTCL-ER-06

BONNET RÉVERSIBLE NEW ERA : 20 €YMF-NEWER-A0-01

MUG DIAPASON - 10 € l’unité N08-6G030-00-4A

CASQUETTE TRUCKER NEW ERA : 20 €YMF-NEWER-A0-00

208

LA B

OUTI

QUE

CASQUETTE VISIÈRE PLATE ENFANT NEW ERA : 25 €

YMF-NEWER-A0-02

LUNETTES DE SOLEIL LEISURE (1) - 59 €N13-NA305-00-B0

LUNETTES DE SOLEIL ADVENTURE (2) - 59 €N13-NA304-00-B0

(1)

(2)

MONTRES - 59 € N12-NW301-00-B0 - Taille unique - Noir / Gris

N12-NW301-00-B7 - Taille unique - Noir / Rouge

BOUTONS DE MANCHETTE - 20 €N11-NA002-00-M1

PIN’S - 3 €YMD-10075-00-10 - Métal

DIAPASONS (résine)YMD-10093-00-LA - Large (x2) - 7 €

YMD-10093-00-ME - Medium (x4) - 13 €

YMD-10093-00-SM - Small (x6)- 10 €

TONGS - 13 €N11-NF302-36-B0 - 35/36

N11-NF302-38-B0 - 37/38

N11-NF302-40-B0 - 39/40

N11-NF302-42-B0 - 41/42

N11-NF302-44-B0 - 42/44

N11-NF302-46-B0 - 45/46

CEINTURE CUIR - 45 €N12-NA100-B0-0S - Size: S (75 cm / 30”)

N12-NA100-B0-0M - Size: M (85 cm / 34”)

N12-NA100-B0-0L - Size: L (95 cm / 38”)

N12-NA100-B0-1L - Size: XL (105 cm / 42”)

N12-NA100-B0-2L - Size: XXL (115 cm / 46”)

SET STYLOS YAMAHA - 45 €N12-NC002-00-B0

PORTE FEUILLE CUIR - 45 €N13-NC100-B0-00

210

LA B

OUTI

QUE

SAC BANDOULIÈRE - 20 €N11-NC004-00-W0

COQUE IPHONE 4/4S - 15 €YMF-IPHON-E4-00

SAC SHOPPING ISOTHERME - 19 €N12-NR003-00-W4

HORLOGE MURALE - 35 €N12-NC006-00-M2

PARAPLUIE - 30 €N11-NR000-00-B0

PORTE-FEUILLE VELCRO - 12 €N11-NC001-00-B0

212

PLANCHE DE STICKERS - 2 €N08-6L0C0-00-3A - Rouge

PROTECTION DE CLEF - 5 €N13-NK005-00-B0

LA B

OUTI

QUE

KIT DÉJEUNER ENFANT - 39 €N12-MG603-00-C0

MUG IWATA - 10 € l’unitéN09-CN009-00-W0

ENSEMBLE PANTALON / TEE SHIRT “BABY GIRL” - 25 €N11-VG702-F0-02 - 68 cm

N11-VG702-F0-04 - 80 cm

DRAISIENNE YZ - 129 €N13-MP603-00-E0

DRAISIENNE TÉNÉRÉ - 129 €N13-MP603-00-Y0

ENSEMBLE PANTALON / TEE SHIRT “BABY BOY” - 25 €

N11-VG702-E0-02 - 68 cm

N11-VG702-E0-04 - 80 cm

ENSEMBLE BONNET / CHAUSSONS “BABY GIRL” - 19 € N11-KG700-F0-02 - 68 cm

N11-KG700-F0-04 - 80 cm

OURS EN PELUCHE IWATA - 20 €N09-CN011-00-B0 - Noir / Blanc

ENSEMBLE BONNET / CHAUSSONS “BABY BOY” - 19 €

N11-KG700-E0-02 - 68 cm

N11-KG700-E0-04 - 80 cm

214

BAGA

GERI

E

SAC DE VOYAGE ÉTANCHE - 69 €T13-HB007-00-E8

Dim. : 70 x 34 x 56 cm.

SAC À DOS ÉTANCHE - 69 €T13-HB001-00-E8

Dim. : 31 x 16.5 x 73 cm.

LANIÈRE POUR BAGAGE - 10 €N13-NE002-00-B0

GAMME H2O

BAGA

GERI

E

SAC TROLLEY RACING - 155 €T13-JA001-00-E2

Capacité 164 litres. Dim. : 85 x 41 x 47 cm.

SAC ORDI B2B (1) - 99 €T13-BC004-00-B1

Dim. : 34 x 42 x 11 cm.

(1)

(3)

(2)

TROLLEY CABINE B2B (2) - 149 €T13-BC006-00-B1

Dim. : 50 x 37 x 25 cm.

SAC TROLLEY ORDI B2B (3) - 165 €T13-BC005-00-B1

Dim. : 40 x 42 x 25 cm.

SAC À DOS RACING - 45 €T13-JA002-00-E2

Dim. : 31 x 14 x 48 cm.

GAMME RACING GAMME B2B

216

HIGH

TEC

HCAMÉRAS CAMSPORTS

CAMSPORT EVO HD 1080 - 175 €Grande soeur de la EVO HD, la version 1080 conserve son format compact pour

une qualité d’image en Full HD ! Grand angle 120°, étanche à 10 mètres, laser de

positionnement et pas de vis 6 mm. Lecteur Micro SD jusqu’à 32 Go et batterie jusqu’à

60 minutes (extensible).

CAMSPORT EVO HD LIGHT - 135 €La EVO HD filme en HD 720 p avec un grand angle de 120°. Etanche à 10

mètres, elle est équipée d’un laser pour le centrage de la vidéo et d’un pas de

vis 6 mm standard pour perche, trépied et ventouse. Lecteur Micro SD jusqu’à

32 Go et batterie jusqu’à 90 minutes (extensible).

CAMSPORT FUN HD - 105 €

nouvelle version en HD 720 p est équipée d’une mémoire interne de 8 Go et d’une

batterie laissant jusqu’à 60 minutes d’autonomie. Référence idéale pour débuter

dans la vidéo sportive et partager ses images sur Internet.

NOT

ES

218

NOT

ES

Yamalube, une gamme complète, pour une victoire absolue !

Pour garder intact votre plaisir de piloter une Yamaha, pensez à votre sécurité. Portez toujours un casque, des gants et un habillement adéquat. Yamaha vous encourage à rouler avec prudence et �� ��������� ��� ������ � ���������� ������ ������� �� �� ��������� �� ��� ��������� ��� ��������� ������ ��� �������� ��� ��� �� ��� ������� � ��������� ��� ����� ������ ��� � ��������� ������� ����������� ������ ��� ������� !�������"����

Yamaha Motor France #�����������$��"�%�&�'������(�������)���%*�����'��+���%�(-�/01#/�0#234�5���6�- � ����5���78��9�2/�:;�:2�:/�22�<<<�6�����%� ��"�

Votre concessionnaire<<<�6�����%� ��"�

���9==������� �=����=6������ �"�����


Recommended