Por la unidad obrera!

SEMANARIO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COLOMBIADístribuvion vía Arianca -> DirecUr: iMaaorl Crpeda

Año XI — N’ 777 — Del 2 al 8 de mayo de 1974 — Bogotá D. E.

Aparece los jueves - « páginas — Precio del ejemplar $ l 50. — Licencia N® 01110 del Ministerio de Gobierno

Contra o! hambre !Por alza do salarios!Manifestaciones en Bogotá, Medellín, Cali y otras ciudades

(Lea página 4a.)

Con las banderas desplegadas j la protesta a flor de labio se ha hecho presente esta semana la e'ase obrera en todo el país para celebrar el Primero de Mayo, protestar contra la política hambreadora de) régimen y demostrar en las calles su pujante unidad.

La UMO consolida posiciones

Unidad contra los asesinos!Pariamentarios por Cnndlnamarca, Anüoqaía, y Valle, confirmados. Es posible asegurar el repre­sentante por Santander. En Cnndlnamarca se ob* tuvieron dos renglones para Cámara y Asamblea, y lo mismo en Bogotá para concejo. En más de

la mitad de las capitales de departamento se sa­can concejales. Se comprueba el gran avance electoral de la UNO mientras continúan los escru­tinios. Se denuncian fraudes. (Lea Pág. 5**.

PORTUGAL: cayó la tiranía!El 25 de abril se bu producido en

Portugal un levantamiento militar que ha depuesto al primer ministro, Marcelo Caetano y al presidente A- méricn Thomaz, sucesores del lúa- no Solazar, expulsándolos luego del país. La junta militar que preside el genera) Antonio de Spinoia ha o- frccido garantías ciudadanas, po­niendo en libertad a los presos polí­ticos. anunciando la próxima consti­tución (le un gobierno civil, disol­viendo cuerpos policiales fascistas. El secretario general del P.irtldo Comunista Portugués. Alvaro Cun- hal. regresó a Portugal el martes 30 de abril después de un largo exilio. Fue recibido en el aeropuerto de Lisboa por millares de personas. Personalidades politicas. entre ellas el secretario del Partido Socialista, saludaron a Cunlial. En esto edición publicamos un import.-tntc reportaje con el enmarada Ctinlial en que és­te analiza la derrota del colnnlalis- mo portugués, exige la independen­cia de Guinea. Mozambique y Ango­la, colonias portugutnas en Africa, y señala las perspectivas de la si­tuación política portuguesa llamada a tener tau amplias repercusiones en la lucho mundial contra el fas­cismo.

(Lea página 6*1

■ FRAMCIA: jíLgMnons 4e estailtantes. en buderoa reiai. rncanlem Im callea peta Hpales de Bogetá. ea desBlc de protesta per ei Meslaalo de dM de sadrampaicrsi. a wnan de la pellcfa. La hnpoaeate denostraeláB parttá de ta l'nlversldad Nadonal y eetmá casi la Plana de Bolívar, La fotogratta ISS dCCCVOfICS

Bsoaotra ta nad^tod de la ron satooeíáa esiadteoltt. Poro después los jévenea se pustem de pie y ua laatcus csru eatonú **La iBteraorlonal**,Ka Avenas elndades del pata se coapHerea maBlfestaeioan stallores el tt de abrU. — (Lea Pag, Jo» (Lea Pág. *•) I , _

— - -- - - - - - - -- .. k ... . . ■ . —

A organizar ahora al pueblo que votó por la UNO• _>'ir

FALSA PAZ

Vgrdaderu jornadas de de­nuncia. Índices de un nuevo daspertar del movimiento es­tudiantil. constituyeron las movilizaciones de protesta c- fectuadas el viernes 2tí en los principales ciudades del país, contra la represión oficial que dejó como saldo do.s estudian­tes muertos y vario.s detenidos el 18 de abril en la capital Las ejemplares moviligacioneB contaron con la particípac'ón de e.sludionies univorsitarios, de secundaria, profesores >, en algunas lugares, se suma­ron lo.s padres de familia.

Quier» « ira^Y. de pm'om explotadosicriíTKU:** dv Coonibis. que somos el 95 por

¡ nto de su población, lelerrnw al programa "PIh- i • ea F«n ha” que iranscn'le la Radio Contlnen- ifú que dirtgv uo sedar Alfoaso Giralda Ese pro­grama a mi modo di' «nlrnder. Uene un s gniflcndc. r—■ a la curta de los empresarios de Teji-cüodor que ha venido apai'ieicndo en los grandfb dm- lio» del p.is, y que habla de una fementida paz co-

■ base del bienestar de los culomb abot En ver­dad no \alicia 'n pena rcfer.rse a rsUi si no fnern por la intención que persiguen sus promotores Creen

reu timillonano» de Tejicondor asegurar su tranquilidad para •íhe de sus nquexas. que amasan cada arto a cost-Uas del

piirr''-' recomendando la paz (ion esos «visos. ..Acaso piitxle habei pu - I vn a . “^'- go. comprensión, esperanza, moral fraternal, donde fslto »»r lo menos el 70 por ciento de los Ingredientes para

U paz in los hogares cobmbiiuioi. sea una realidad? Es que imognaD i»ufc seAvre» que un obrero, la mujer que tiene que

dejar sbandmiados sus hijos en una pieza para Ir o trnbajar. un Jornalero del campo pueden npurtir utilidades con ‘os suyos. Iti m-smo qoe un accionista de Tcjicóodor? Si hay desmoralización, di'Mrgan'UCióD abandono, molestar, sed de venganzn y fácil en­trega a tedo l<. inaceptable dentro de lo .sociedad, eso es fruto del sistema, de la explotación y la represión que vive el pueblo bajo el cap ta.ismn. ea provecho de una rosca corrompida y llena de ambición, que acopara, discrimina y desprecio al ser humano, y se apodera de la ferra y de todos los medios productores de riqueza Es ilógico que a un pueblo que tiene insalisíeclia el 70 o más por ciento de sus necesidades más ^preminntc.s. viviendo comido, educae ón. salud, se le pueda exigir ese "Diá ogu en Fa­milia" o esa paz con hambre y con violencia que se nos quiere imponer con los dueños de Tcjicóndor La paz solo la conseguirá «I pueb o colombiano uniéndose y organizándose para arrebatar el poder a las bajonetas de la rosca que lo explota e implantar el socialismo.— Excampes’no. abril de 1974'*

I.MPONENTE nEMOSTR.XCION EN BOGOT/\

UNA COLABORACION GRAFICA

"Estimados compañeros, consciente de su trabajo informativo al servicio de nuestro pueblii. me dirijo a ustedes con el fin de colaborar con algunas curtcaturas. sobre cuya convemencia uste­des considerarán &Ii conciencia revohicionaria me impulsa a lle­var a cabo estos trabajos con el fin de expresar y denunciar a quienes viven a expensas de nuestro pueblo.— J. Rojo L.. Chapa­rral iTolimai, abril 15 de 1974".

VOZ: Sinceramente agradecemos su envío. Pero la bnena Inten­ción política DO basta. Tendrá que perseverar y mejorar el di­bujo.

UN PRIMERO DE MAYO CON CHILE

"Compañeros del pueblo: estamos próximos a celebrar el Pri­mero de Mayo, día internacional de los trabajadores del mundo. Ese día debemos utilizarlo en actos de solidaridad con el hermano pueblo chileno, demostrazido la gran fraternidad dcl pueblo colom­biano en defensa de los derechos deiopcráticos de sus hermanos, pid endo a la Junta gorila que detenta el poder en aquel país que cese la violencia y los crímenes contra los patriotas, revolucio­narios y demócratas de Chile. Es d^r de todo revolucionario denuadar y protestar contra los asesinatos y torturas que comete a diario ese circulo de leprosos fascistas, en contubernio con el imperialismo yanqui. Es necesario pedir la libertad de Luis Cor- valán y dv todas las demás personas que hoy soportan la más tremenda persecución de la bestia parda fascista. Hagamos llegar nuestra protesta a la embajada de Chile y a la Junta que enca­beza el bandido Pinochet. La solidaridad de los pueb'os será un lazo que amarre las manos sangrientas de los generales traido­res que se apoderaron del destino de Chile, pero que un día no lejano recobrará el pueblo.— Tcodomlro Blanco G., Bucaramanga, abril 27 de 1974".

El estudiantado bogotano se congregó el viernes 26 de abril en la Universidad Nacional, centro univers taño que ha si­do el principal objetivo de la más cruenta persecución, aca­démica y oficial y al cual per­tenecían las nuevas victimas estudiantiles, para realizar una de las mayores demostra­ciones contra la política re­presiva y por lii organizaciiin estud'antil.

La jomada, que contó con la participación de lo.s diver­sos sectores estudiantiles, or­ganizaciones políticas y popu­lares. empezó desde temprana.s horas cuando el estudiantado agitando consignas antioligár­quicas y antiimperialistas, se congregó en el centro deporti­vo “Alfonso López P.”, de la Universidad Nacional Allí en medio de agitar de banderas rojas con cintas negras y pa­ñuelos blancos, se coordinó la orientación para la marcha y la concentración que inicial- mente se había previsto en la plazuela de Las Nieves,

El permiso de las autorida­des solo fue concedido a últi­ma hora, puesto que los ser­vicios secretos del gobierno hicieron todo lo posible, inclu­sive recurriendo a la abierta provocación, para impedir la realización de la protesta. Se repartió una sucia y cínica de­claración hecha por el mismo servicio secreto y amoliamen- te difundida en “El Espacio".

CARACTERISTICA: LA ORGANIZACION

LE EXIGEN "MORDIDA" PARA PAGARLE

"Procedentes de la Intcndenaa del Coqueta llegamos a la ve­reda de) Piñuña Negro. Jurisdicción del municipio de Puerto Asis. en el año de 1967, donde adquirimos una finca con el propósito de dedicarnos a las labores agrícolas y ganaderas como es nues­tra costumbre de campesinos Lógicamente, como trabajadores del campo teníamos algunas cuentas bancaria». con la Caja Agrá, ría do esta localidad, y para dar cumplimiento a esta entidad ofi­cial, el hermano mayor de nombre Jesús Antonio Alvarado Arias se presentó al municipio con el propósito de solicitar un auxilio a) gobierno Pero no auxilio para recibir limosna, sino para poder sanar algún dinero en calidad de sueldo. El doctor Alfonso Arbe- láez Jiménez, en calidad de alcalde de entonces, le destinó un contrato de construcción de caminos vecinales por valor de I 60.900, entregando el equivalente al 30 por ciento del valor total como an­ticipo del mismo En la hoja dcl contrato que correspondió al nú­mero 152 y Armado por el señor alcalde y el señor Jefe de Pía- aeactón. doctor Miguel Ponce Rodríguez, existen varias cláusulas. Vna de esas cláusulas define un tiempo determinado para termi­nar y entregar ese contrato al municipio, lo cual se cumplió fiel­mente; en la otra clausula dice que el contrato debe ser recibido por el municipio por intermedio de un representante del mismo, también m cumplió fielmente, porque fue recibido por la contralo- ra numicipal. doctora Alicia López de Figucroa. Otra cláusula dice que el inunicip’o destinará el valor dcl saldo de la partida de las Obras Públicas de 1971-1972, correspondiente a la reparación de caneteras y ennstrucclón de caminos carreteables, y en la otra c'ámia Itice que el saldo debe ser cancelado por la Tewircna Mu- nieipal mediante la presentación previa de cuenta de cobro, legabxada. Estas dos últimas cláusulas fueron violadas por el mu­nicipio. puesto que no se destinó el valor dcl Kalrio para hacer dicha cancelación, ni tampoco fue cancelado a la presenlnción pre­via de la cuenta de cobro que correspondió al número 6102. El con­trato fue entregado al municipio hace más de un año y hasta boy ya han pasado cinco administraciones y no ha «ido posible reci­bir ef vsIot del trabajo realizado con la empresa municipal de Puerto As.." No ha sido posible recibir el auxilio que brinda cJ Gobierno a las personas necesitadas. So‘nment« recibimos humilla- «ones e insultos del cx-slcoWe. doctor José Félix Guerrero, quim tiró la cuenta de cubro a los pies de mi hermano, diciendo que la vereda Piñofia Negro no pertenecía ai municipio de Puerto Asís

al de Puerto 1-eguisamo; wlamente recibimos cansancio y^rdida de tiempo Hoy par hoy nos hemos retraído por completo

exigir el pago, porqne «obemos realmente que el goWenio mii- rttípal de Puerto Asís no ayuda a' que neeeslln sin» ol qiir qu:er«Así lo demostró el secretario de Obras Prtblleas de «Ha locsltdntl el señor Lun Restrep.), cuando nos dijo que él nos hnda pncai la cuenta, líempie y cuando k diéramos | llww *Creen ustedr . que ese señor Uene coneiencls humana’ ¿Acose él no está derm- gantb, sueldo como empleado qae es? - Fnlonres cuá' e« el G.. '■ erno que se ejrrcp en Colombls'’—Reinaldo Alvaro Arias Puedo

Putumuyi,- abril 16 de 1974".

Ante el empuje de la pro­testa y la decisión del estu­diantado de realizar su movi­lización organizadamente, y por haberse sumado los profe­sores y sectores populares a la denuncia, las autoridades se vieron obligadas a retirar la “fuerza disponible” y a per­mitir la justa y combativa ac­ción estudiantil. Después de recorrer las principales vías de la capital, con una buena organización y disciplina, ase­gurada por las brigadas de control que jugaron un papel muy importante para impedir cualquier provocación oficial y de los elementos anarquis­tas que vieron frustrados sus propósitos. Ante la grand’osa respuesta del estudiantado, que colmó cerca de veinte cuadras, la marcha entró y se tomó la Plaza de Bolívar en una grandiosa demostración de denuncia.

Cerca de cincuenta mil es­tudiantes de las. universidades y los colegios de Bogotá parti­ciparon en lu imponente mar-

Protesta en ManizalesDespués de una asamblea

genera] realizada el 24 de a- bril con asistencia de la mayo­ría del e.studíantado de la Uni­versidad de Caldas, se aprobó una demostración en homena­je a los do.t estudiantes de la Universidad Nacional asesina­dos en Bogotá. A la munlíes- tac’ón que salló de los predio}- universiiarios por la Aven du .Snn’nnder, asistieron más fie mil estudiantes A pesar de haber sido Interceptiidn do» veces por la fuerza represiva, la munifeslación dio ejemplo de organización, combut'v dad V disc‘plina. La marcha esln- diani'I terminó en el parque

A redoblar la venta de VOZ Proletaria y ponerse al día en

los pagos!

JCÍ c. Moniepranariotrasiadado a BogotáHemos sido informado que

la Dirección General de Pn aionet ordenó ya el traslado del camarada Montegranario Cuenca de la penilenciaria de Popayin a la Cánel de La Pi­cota. Cuenca,, el más antiguo preso político de Colombia.

Ceninv ítf nfinMi

IMPRESCINDIBLE LA ORGANIZACION NACIONAL

Es necesario anotar que hoy mas que nunca existe dentro del estudiantado la idea y lu necesidad de consolidar su or­ganización gremial a escala nacional, pe.sc al sectarismo anticomunista y las consignas abstractas y extremistas de varios núcleos de la extrema izquierda. Por cierto esos sec­tores impidieron el desarrollo normal de las intervenciones en la imponente concentra­ción. Los millares de estudian­tes. luego de pedir castigo pa­ra los autores del asesinato de Sus compañeros José Yezid Castañeda y José Darío Pal­ma. y de hacer entrega de sen­das ofrendas florales a la.c madres de los mártires, se di­rigieron al sitio donde cayó abatido Darío Palma, para co­locar una placa y coronas con­memorativas.

LA UNES Y LA UNEU

La Union Nacional de Estu­diantes Universitarios (U- NEU) y la Unión Nacional de Estudiantes de Secundaria (UNES), jugaron un gran pa­pel en el desarrollo de la im­portante protesta, la cua) plantea un nuevo auge en la perspectiva de consolidación de la organización nacional de los universitarios. La Juven­tud Comunista, igual que la Juventud Patriótica, así como otros sectores, fueron artífices importantes en la organiza­ción y coordinación de la mo­vilización estudiantil.

OTRAS DEMOSTRACIONES EN EL PAIS

En otras ciudades de! país se desarrollaron también im­portantes demostraciones. En Ibagué el estudiantado se con­gregó en la Universidad del Tol ma para realizar una mar­cha hasta el centro, en donde intervinieron dirigentes estu­diantiles de la UNEU, de la Juventud Comunista v de la Juventud Patriótica. En CaH cerca de 5.000 estudiantes de las universidades y los cole­gios desfilaron organizada­mente en una enérgica demos tración de protesta, llamando r la unidad estudiantil. En la Universidad de Antioquia. de Mvdellin, todo el estudiantado llevó a cabo un paro de 24 ho­ras y, en ciudades como Ba- r’Tinquilla y Bucaramanga. se realizaron demostraciones si- m lares, en forma organizada, por rechazar tanto la repre­sión como las provocaciones y las acciones aisladas y anár­quicas. y pedir el fortaleci­miento y consolidación de la organización nacional estu­d'antil

de "Loe Fundadores" con un mitin, en repudio a la cobarde agiesión y asesinato a los es- tiidianteí y se manifestó por la «irgnmzac’ón estudiantil I,a importante demostración agi­to consignas uni’nrias. recha­zando asimismo los métodos MOíirquistas y aventureros Al- gurins elementos extremistas dentro del Consejo E.stud1nn- til. que n<» ha sido renovado desde 1972 se vieron obliga­dos a ceder ante la pres-ón del estud’antado para Incorporar­se V participar en la manifw- lacnn organizada que luego !ie disolvió pac'flcamenie

hnbin aobeitado de tiempo a- trás este trasledo s fin de es­tar ceres de su familia, real- dente en Bogotá. Llamemoa e tndíw. lot. demócra’as a brin­darle la solidaridad a Monte- grsnano Cuenca en su nueva estadía en La Picota

Dos aspecto.* de U pratrota extadiairtll roalinda el rieraro S de abril ea Begria. ea de los dos jovenes. Arriba, ae laida el desfile desde la Valeerridad Nadeaal: abajo.

estndfaates redbe ana oirezria floral.

Libres 29 presos deiEl juez 16 superior de Bogo­

tá, doctor Jaime Pardo Leal, puso en libertad a 29 presos del Ejército de Liberación Na­cional. ELN, en importante fa­llo que ha provocado numero­sos comentarios.

El Dr. Pardo Leal, en su ra­

JUCO: nuestra opinión

Hacia nuevas iuebas íuveniies!El Primero de mayo ne cumple un

nuevo aniversario de la masacre dr los obreros de ChJcaco en ISát.. fe­cha 8 parl'r de la cual los trabaja, dores y pueb'os del mundo cc’ebran rata jornada Internacional del pro­letariado, En diferentes coDdiclon’'s las masas rinden homenaje a la cla­se obrera como hiena determinante en loa destinos de la humanMad. En Ita países socialistas dentro de la Ifran responsab'tldad que siqninra ser la vanguardia en la constrncclóa de la nueva soelrdari: en el cnp'ta- llamo, en medio de la ’ueha contra loa monopolios Imperialistas y la burcuesin oligárquica, pero balo la inspiraciáo de los promisorios Idea­les del socialismo.

En eite Primero de Maya Ím jo­venes cftlombianiH y «*n partiru'ar los jóvrnra rnmunlslaB. rolrbramw el n Aniversario dr 'a fundación dr la Jorrniud romunista dr rotombla. qnr en rl traurOrao dr su rida ha Impri-M la abnraai-lón y rspirtiu dr lurha a rall'arrs dr mueharhns r murharbai. rrspnndlrndn a< rnrari» dr Rurstro Partida rAmnnhta dr «rr su aosOtar dr masas rn rl ramón jiiTrnll. ronstiluvéndosr rn la oria- nisartóa poriadnro y d'hisora dr la Idrflioria martMa-Irnhüsta ratrr la luvrntud. tnarande ron 'n lusfrsa dr mi potltirn mratsanr « roñar rl mrroeJdn arrotirtiv ron qur hny rnrnta.

Prataramoa en rola fetba los Srandes avaaers lasrado* rn lo* A' timas Campos harta 'a anidad dr la rlaoe dr tos (rabaiadnrrs rolamMa ars. prrmisa IndUarnaaMr pora rl triiiato dri aarlatiatiM ra < nlamWa. Ha sido «a haor r> ’arqo s trwCtvrn eshtrron dr la rnafedrrariiVa etwdl ral dr Trabaladorro dr ratnmMa TUTCi V dr airaa «rBafttroriow>« driitorrAllra» tslmtsmn <-«ns<Bt»

moa y «ahtdamn* 'a vltroosa dlsro- ilrtdn íaroBlrora dr la tin-rn erar ractáa. nani vlnnilaror «rtiramralc al amersa d- unidad pnon’ar rarar. nada ea la l'aUa Norfoaal de Aao- •trldn il*NO' qer acaba dr oMeavr en aotahir ériln «o rl rortrat* pra- eew rirvtnral. Ea deoarron* dr eotr pracooo la VNO rvHMó ri eatealas- ta y combativa apoya de la jevialad

zonada decisión, basándose en la doctrina e.xistente al respec­to. demuestra que la motiva­ción política ha absorbido los otros delitos que les atribuían a los inculpados. En su fallo el juez Pardo Leal, después de analizar a fondo el tema some-

que los jóvenes colombianos acocen la política de unidad popular y ven en ello la verdadera alternativa re­volucionarla de nnestra patria, ha da el rrealc Patriótico de Libera­ción Nacional.

En ro(r norvo aalvrraario dr tu­rba dr la JVeo. l amamos a iutro- aitlrar rl combate por los drrrrhos dr la Juventud ccdomblana. rape- clatmrntc loa drrerboo politírM y rludadannt a lo* 18 años: por los objetivos dr la returma drnorratica dr la rnsrflaaia: par la amp'lar'ón dri prrsnpursto edncativi. y p«r la vrrdadrra rrtnrma oalvmltaria y la ontanlsar'óB ratudianti*. Frente a la detnagoglA topista harta la tu- vrnlud. Ic^'anlamna la lucha pnr «u derechos, por cu unidad y pnr oa únfaoiwrldn combativa de manas

CAnserornlr* cm irorsira pnalrlM IntrrnnrlonatisU. lumnn tía *er- virirtr tiamadn a elevar la soHdari- dad roa (odas los poebtos ea tnrba roRlra el Imper'atismo. por *a Ipde- pradenela v la llherarMn aar'nnal. l.rvBUlamos uorstra rnéreten roe dr rapadlo a la tiranta tasrhta monta, da roBtra el ptiebin ehlIeM v «me la Mlldaridad tmind’ai ibis» hasta Im eomnns de roneeatroeMa dond» patriotas roma rl rnmorada (ala rarralan y marhns nh-ro correa r4 pe'lffTO de ver aaeshiadoa.

Qae e«ta tornada permHa lar re meatar mocha má« las arrlonr* aa- aa'arrs aara «wr la hierro «nditaria dri mnada ratrrr hnnhta la raoaa- marida dr aarvm rrimrnes nnr al. mrnlan tm snrrit-* snnca*nariM dr ta tanln m<*ltar « inccai la dr «as nrrsaa pa'ltiraa y ri a tus rida*

VHa ta htraada twtsraarioaal dri aroletertada!

IJbrvtad para I ah (arvalSa V de- mSa patrMas rWteaoal

Viva rl tt de la Ja- rwmtnMa?

JITENTIT» COMl MtiTA K raunHL

Rrieata par ri la mi»! de ■

tido a su juicio, deja en liber­tad a los 8-gu'entes ciudada­nos. Daniel Pérez. Rubén Ma- rulanda. Fernando Chacón. Rodolfo Pérez. Ernesto Mon- roy. Euclides R'bera. MilagroE de Jesús Clavijo, Rosario Ri­cardo Brand, Blanca Ines Ve­ga. Juan Cristóbal Fajardo. Rafael García Ojeda. Elias A- wad Mestre. Eduardo Trujillo Vargas. Adolfo Blanco Abreu, .Alvaro Pére? Franco. Francis­co Pereira. Alejo Vargas. Car­los Elken Serrano. Luis León Prieto. .Alonso Ojeda Au-ad. Eleuterio Orúz. Qrain Ariza. Elk m Grimaldo. David Ojeda N'c'o. Rrto Camacho. Jairo Castro. David Humberto Oje­da e Isaac Franco.

CinePolítico

En homeaají al 16d Aatvrr- sario de f- '■ ■■■'•■ drCCBticdcracióB iji-^rai de T-X hajsdnrea rtt 4 CS7\'-le .1, m*-r <lr laH-TPZt’

Le Fctlerac».- rail Obee’J irroenr se cir--- dr 4 lemM- table* peí rula* m «tiaraa, 1-• rr—. 4,. ni*-'

MARTES EL ATÍ.M xno

•U día V« ’ •'K-Ae Oían

nr.RMW riLV MAHRE ENbea',* cha*

..Are ri- a (h'.flróairos .1-M Gnihi Foi-lvii' hj c‘*aal

M ARTES 21TI RFT Y El -i«rF.R«

' 'Ota r^rtro» ax-isa' ' r' idi I BsTOi a> *^1 RtT.O.ARO ntMtTRtn-

MARTES *j-I ASr ORRFRA VA AI.

PARArjb'T- Cao í-M Mena Vrir»ri*

TF-.ATRO IHFX t'OCEGTOMARI A AI'TtI I APOR A

raer 21 A*Hora- S;ia p.*

Vaifi-- m- 1* b»r*» para leti» r! ri' Ir I U DO

o. E . >wyo 2 d»VCfZ Rrobtarit Página tri

rwoibtaria

<o^-dr - • "Twtt» Bi««’ *«**'O-- •’" * 4« - Mm u.»'

I* Unarw *(•**• tM*.

El Primero de Mayo y las tareas del movimiento obrero colombiano

bmi» o VI sonaban con un BrrolUdov pU ’va. . en’.-» re»KJucíonann" de López ya Kan ■ ::lo de- .r^. ,ones

___ _l«ctora!es. ei ’ niandato elari* para *0 t'-ef'' FoO diaa es «umamen’e modes o >-• r-j ta ;J '■»■' iiM al Cvneordaiu. e! divorcio, le ciudflfín’- a 1 iC" *»

V a ur<''ec’os evonotnieo* ‘ rH.» p*ner !.■ c”

^rden en 1 a’eria íiacj'*'

fc d«ir. >ina ni-nn de val aobre la \etuata fachada jciona* hía

Lopw no d.?e abso:-.tangente nada, puede decrH. .obre IcH te ra» eser. ¡ales que pre.’cupao a r . s’rc pne- ílo N- u - '.-oa ^obre la depr'^def !• specto a Es- idns Vn’dn. <que vj » negado duran-c cj’--pa-

ia eJec’crao nada de tocar el dominio rapaz de l<w ex’nr-..'r.» -obre nues^r'^ nque* ■ - natura-

es *. -.o conjunlo de tímidas reformas.

^deir.i.s I..^oes Ir .anuncia va a 1.- trabaiadores -tiem- pos dur-s dr austeridad v sacníicio" Par* su tan anun-

la p de n¿ieiOí salar ui cuenta como basesk'n el ■- • de Ir ÜTC ' la CTC. centrales patrona­les. \ v. o c’ úp'. n de b .-XNDl. Es en torno a es’e

i. medular que han g*rado su? entrevistas con el jefe del P»Cor srvador Mariano Ospma Pérer con el cual :encarrhiv!.. también l»s perspectivas del nuevo

?b err..-- bipartid’s’a

!,> urge la mas act.va unidad del pueblo..Vtc ee;

La UNO. el Partido Comunista, los demas integrantes Ij coaK'*’-.'*'- popular, constituyen la decidida oposi-

.r al gobierno que se imciará el próximo 7 de anosto el • • il no puede remediar los graves e inaplazables r-b'efT.as qi.v muerden a nuestro puebl"

Por eso en la jornada del Primero de Mayo las tuer­cas "breras. t enn<> que rechazan la* ejecu oria» de *asirar. anu-can/r- su decidido repudio a esos ‘tiem- Dos duro- dr ausier dad > sacrificio" que anuncia Ln- 57 \ qu.- ¿-gnificao. en palabras claras, mas hambre *. tas privaciones para los trabajadores.Eje de la -.oos’Ción es la UNO. Que tiene un enorme

porvenir Que esta llamada a crecer. Y que ante los >la.tteá.TJcntüs de la oligarquía y de su gobierno des­pliega su programa revolucionar.o de 9 puntos.

k'vk1l,.i ñ .h.i del Primero de Mayo no ea de aimple

reí ..I ¿L-’c ■; ■’<* lo «' «xlido en 1880 aino une ¡or­nad.1 de a«ion del proletariado, donde se de-

Ui (*ec-' On de lucha de las mr por elIf'gro de lab m.i* .-ipremiante# reivindicaciones eco- n 'iii V y nt encauzan las grandes as-pir3c¡on<> populares por la l'berac'ón nacional

Por L .-Q la Confederac ón Sindical de Trabaja­dores de Coloiubiei CSTC. —entidad que por esta fe* ha añ ila a loh d>ez años de existencia, bata­llando por la independencia de ela¿e y h unidad de loa trabajadores—. en mensaje con ocasión del Pr'maro de Ma.vo. le indica a la clase obrera la ierminant< exigencia que hay que hacer a empre­sar f--- y gobierno, sobre reajuste general de suel­dos y salarios para todos los empleados y obreros, para aliviar en parte la calamidad económica que por el alto costo de la vida se presenta en loe ho­gares de la inmensa mayoría de los colombianos.

Esta petición económica sobre el mejoram'ento del salario no es tan simple como se ve a primera vísta. ni se puede <;altar por encima de ella para plantear en lo inmeciato soluciones políticas ele­vadas. que suenan niuy bonito al oído, pero que no corresponden al nivel actual de la lucha en Co­lombia.

Son los empresarios capitalistas y el Estado con lodo su apaiato represivo, quienes se oponen al clamor del reajuste general de sueldos y salarios, y es. en esa lucha por el pan. donde los trabaja­dores resultan enfrentados al pocer del sistema- elevándose la reivindicación económica a una ac­ción política contra el opresor capitalista.

Ei alto costo de la vida es negocio que da jugo­sos dividendos a los grandes monopolios, a los dueños de fábricas, empresas y haciendas, y de una moxálización amplia de masas contra la espe- cuiac.ón, contra el alto costo de los artículos ali­menticios, las drogas, los arriendos y los servicios esenciales de luz. agua y teléfono, resultaría una lucha contra el sistema, que desde el gob’erno ge­nera. ampara v legaliza la explotación que enri­quece ilícitamente a unos pocos con el alto costo de la vida.

Si es una voz aislada de un grupo o sector la que clama pidiendo control y congelación de pre­cios esa voz se ahoga en el espacio de la indife- renc’a y la conformidad y la carrera de los pre­cios continuará acelerándose, cualquiera que sea el color, el nombre y el slogan con que se cubra el sistema gobernante. Pero si hay un movimiento que aglutine a la inmensa mayoría de la pobla-

Por Roso Osorioeión. a los trabajadores de todas las siglas sindi­cales; a las amas de casa que se aterran de ir al mercado; a loe artesanoe que no resisten U quie­bra de sus pequeñas industrias y negocios; a los agricul'ores acosados por los préstamos bancarios la carilla y la escasez de! transporte; a los c tudiantes golpeados por la elevación de matricu­las. pensiones y libros; un movimiento de tal se­riedad y envergadura contra la ya insoportable caiefuia. podría desembocar en un PARO CIVICO NACIONAL, que obligara al gob'erno a adoptar disposiciones eficaces que pongan término a la zozobra y al hambre que ronda los hogares de obreros, empleados y pequeños artesanos. Esta sa­lida contra la carestía será posible a través de un mo'ómiento amplio, unitario, encauzado por la clase obrera.

E1 Primero de Mavo la clase obrera se apodera de calles y plazas para gritar sus reivíndicac’ones económicas y políticas y confrontar sus propias orientaciones de unidad y de solidaridad.

En el presente año. dadas las condiciones polí­ticas del país por el levantamiento del Estado de S'tio, la fue dado a los trabajadores la celebra­ción pública de desfiles y manifestaciones en esta fecha.

Y como sobre la clase obrera sigue pesando la división que imponen y financian el imperialLs- mo y la oligarquía, nada más lógico que hablar en este aniversario de la huelga de Chicago, de la imperiosa necesidad de luchar por la unidad sin­dical.

Como quiera que el gran capital extranjero y nacional está metido en la división sindical, a la unidad no se puede llegar por un entendimiento por lo alto, sobre la base de la partija de los cu­pos de direcc’ón de una Central sino a través de la lucha diaria de los trabajadores, en primer tér- m no, contra la intromisión del imperialismo yan­qui en los destinos del país; en "la acción por el pliego de peticiones y la huelga: por la defensa de las cesantías y la ampliación de las libertades y derechos sindicales.

Así las cosas, el Congreso de Unidad Sindical que se proyecta para diciembre de! año en curso, debe merecer toda la atención y el apoyo de los sectores más consecuentes y comprometidos con las luchas de la clase obrera, que se entrelazan con las acciones populares por la liberación na­cional .

De ahí que ningún bien le hacen a la causa de los trabajadores tas personas o sec otes que con­siderándose y llamándose revolucionarios, comba­ten unos a la CSTC poniéndola en el mismo plano con las centrales que reciben la orientación del imper alismo y la burguesía, y otros oponiéndose a la divulgación del Congreso Sindical de Unidad, pretendiendo minimizar la lucha por la unidad sindical y obrera

Y asi como la unidad T ndical no puede venir por el entendimiento burocrático de unos dirigen­tes. ni por la imposición del decreto gubernamen­tal como algunos soñadores lo esperan del entran­te gob ernó, tampoco a la unidad sindical se po­drá llegar con cons gnas rimbombantes, extrañas y ajenas a la ideología del proletariado. La clase obrera llegará a su unidad, en la lucha en fábricas y calles, por sus más urgentes reivind'caciones

Es'e Primero de Mayo, día de la clase obrera del mundo, saludamos combativamente al heroico proletariado chileno, que hace resislenc’a a la más sanguinaria dictadura militar fascista

La dictadura gorila reprime salvajemente al pueblo chileno; encarcela a los mejores dirigentes sindicales y de los partidos de la Unidad Popu­lar; arrazó con los derechos democráticos, impi- d endo el funcionam ento de toda organización del pueblo; ha violado lo.s más elementales derechos humanos, encarcelando y asesinando a miles de chilenos, pero la resistencia del pueblo crece, mientras la dictadura militar se aisla bajo el peso de sus propios crímenes.

Tenemos fe en el pueblo de O’Higgins y Re- cabarren y fundamenialmenle en su dase obrera.

En esta fecha glor osa hacemos un llamamiento a todos los trabajadores a levantar muy en alto las banderas de la soVdar’dad y del internaciona­lismo proletario, en apoyo al pueblo y a la clase obrera chilena.

Que cese la brutal represión militar fascista con­tra los trabajadores y el pueblo chileno!

Libertad inmediata para los miles de prisione­ros en los campos de concentración.

L’bertades democráticas y Ubre funcionamiento de la Central Un’ca de Trabajadores!

La solidaridad, el apoyo internacional de la cla­se obrera, fortalecerán la resistenc'a del pueblo chileno y acelerará la derrota de la dictadura de la junta militar fascista!

.-anscurridas las elecciones del 21 de abril nos jueda como tarea recoger el apoyo•nasivo de quie-

votaron por la UNO y el interés de amplios sec­tores que gravita hacia la unidad popular.

Destacamentos engañados que apoyaron a López, ^'ílltanres de Anapo que exigen la unidad de la opo- ición, van a entrar en acción conjunta con la UNO.

Cróntca po'd co

Abyección y dii^nidaó

Glosa/io Panorama económico

Quienes niegan

ei seciaJisme

íópez y ia dependendo miiifor

(iVJIgual fenómeno de atracción tocará a sectores istencionistas, que están en proceso de romper con pasividad para buscar el entendimiento con la

midad popular.Hay, sin embargo, quienes rechazan la oarticipa

ión del pueblo en la locha electoral y buscan re- lovar el gastado arsenal abstencionista con nuevos rgumentos. La revista ‘ Alternativa . haciendo el

anee electoral y refiriéndose a la UNO afirma:I izquierda marxista, perseguida y fraccionada,

ún no ha encontrado la vía orgánica que aglutine las mayorías". Y repudiando el uso de las garan­

tas constitucionales hecho por las masas agrega. Las luchas del pueblo continúan sin esas garantías

ibertades. paralelamente a las coyunturas elcc-,orales, y más bien al margen de ellas ’

¿A cuál "izquierda marxista" se refiere "Alter- íiva"? ¿A los grupos trotskistas y a los llamados

maofstas puros ' que han hecho del anticomunis- su tarea central? ¿Cuál es "la vía orgánica" que

a >a izquierda? ¿Y en favor de quién ese irecio por las libertades ciudadanas, que no han

•yn regalo del sistema, sino una conquista del liadlo en brava lucha?

Eh el '/igoroso ascenso de masas expresado du- el proceso electoral. actuó como importante

actor el levantamiento del Estado de Sitio, impues- o por la lucha popular Por la grieta de la suspen- ón del artículo 121 brotó a torrentes la expresión asíva. De allí que sea simplemente infantil, y pro- ucto de especulaciones de escrttorn-. despreciar asi 1$ garantías ciudadanas. Otra cosa niensan les des icarpapflos sometidos diariamente al chot|je conenemígeEstaí’T’K ahora en posibilidad de foriar un vigo-

movimien*o que se enfrente al .sistema, que raiga a masas fundamentales de la Anapo y del

beralismo / que despliegue ante las mayorías el ograma hoerador de le UNO Los comunistas, que

is hecho urij larga experienci?i de luchas lega-’S e ítega'es. s» sabemos la importancia que tiene

batalla por los derechos populares, el levanta to del Estado de Sitio y la utilización de todas

t formes de acción.Frente 9I nuevo gobierno que con el <te

tO lo más torpe oue podría nacer el inovimien- revolucionario es deiirse acorralar, aislándose tes masas. Lo que irrumpe cojnc verdadera al-

iva no es el absfencíonisme tan vocinglero impotente. Lo que surge como opción para el

es el Partido Comunista y sus aliados de la I. ñamados a ser cada día más le fuerza motriz

Im arvqHias masas y que utilizan y utiltiarán to- lAAtodoa da lucfia.

A propósito del Primero de Mayo hay que recordar quie- nes son los d'rigcntes de algunos sectores de la clase obrera colombiana. Tenemos el caso de Tulio Cuevas, presidente de la UTC. E»*e sujeto que se ha caracterizado por su aven- turer'smo en política y vi más redomado oportunismo enar- holó en la pasada campaña electoral la candidatura de Al­varo Gómez Hurtado e incluso aceptó un puesto en el Di­rectorio Nacional Conservador. De esta manera creyó que podía arrastrar a los trabajadores colombianos, por lo me- nos 8 loa afiliados a su central, a las posiciones de la ul- trarreacción. Los resultados electorales demuestran que no logró sus objetivos. Todo lo contrario, la gran masa de los trabajadores votó por López. María Eugenia y la UNO.

iropene

íáo

^te

Con el apoyo a la candidatura de Alvaro Gómez. Tubo Cuevas y el equipo que lo acompaña, se desenmascararon completamente ante la clase obrera, como agentes pagados de la oligarquía más reaccionaria y por consigU’enU como francos enemigos de los intereses de clase de los trabaja­dores. Esta situación tendrá que repercutir necesariamente en el seno de la UTC y le hará ver a sus trabajadores la necesidad de cambiar a los dirigente* traidores por otros más leales y conscientes de los intereses obreros.

Por primera vez en más de cuarenta años la clase obrera df Portugal celebra con grandes manifestaciones la fiesta del Pr mero de Mayo, din internacional de los trabajadores. Esta es una muestro de la nueva situación que se ba crea­do en el país ibérico como resultado del reciente movimiento militar que dio al traste con el gobierno opresor de Américo Tbomaz y Marcelo Caetano. Por cuatro déi adas el pueblo

.lusitano sufrió una feroz dictadura reaccionaria que llevó a le cárcel, a la tortura y a la muerte a sus mejores hijos. Y que estancó el desarrollo económico y el progreso social del país. Portugal quedó atrás como su vecina España del avan­ce económico de otros países capitalistas de Europa. En Por­tugal existe todavía una estructura agraria semifeudal con todas sus secuelas políticas y sociales. Su gob’erno reaccio­nario se obstinaba en conservar un caduco imperio colonial que defendió con las armas para sojuzgar a extensos terri­torios africanos como Angola. Mozambique y Guinea Bl- «su.

Fue íinalmente la lucha armada de taa cambatientea del Frente de Liberación de lo» patriota» de eitaa colonias y lo» antagonianio» interno», loa que hicieron tambalear y luego raer al gobierne cnlonialista portogué». Lo» ejórcHoe poetn- giie«e«. de»pué* de mucho» año» de combatir roooltareo im­potente» para ronfener la» gueiTillaa patrióticas. No deja de »er •iDlnmá'iro que el mismo oficial que durante trece •ño» dirigiera la» campaña» reproaiva», sea hoy abanderado de ana solitción política y no militar antro Portugal y »u» antigua» colonias. El general de Spioola coa ou libro “Por­tugal y su foturo" precipitó lo» hachos que culmlnartm con b* caída de a»a régimen que perecía atenía, pavo, como dijera Marx, el topo de la hiotarto trabajaba bajo la super­ficie de loe arontoetmiantoa y preparaba un oueeo amana- car. de libertad y dignidad, pora ol sufrido pueblo tnoitaaa.

üldCM

Hasta qué punto la dirección peki- nesa ha traicionado el marx’smo-Ie- n'nismo lo revela, mejor que cual­quier crítica, la transcripción textual del discurso de Teng Siao-ping. Vi- ceprimer Ministro del Consejo de Es­tado chino, en la Asamblea General de la ONU, d’scurso publicado por “Pekín Informa" en su edición del 17 de abril.

Parte medular de ese discurso dice; “En esta situación de “gran desorden bajo los cielos”, las diversas fuerzas políticas del mundo han experimen­tado una drástica división y reagrupa- mlento... El campo socialista, que existió durante mucho tiempo des­pués de la Segunda Guerra Mundial, ya ha dejado de existir debido al sur­gimiento del socialimperialismo. El bloque imperialista occidental tam­bién se ha desintegrado por efecto de la ley del de.sarrollo desigual del ca­pitalismo. A juzgar por los cambios de las relaciones internacionales, e! mundo actual está compuesto en rea­lidad por tres parles o tres mundos. Los Estados Unidos v la Unión Sovié­tica forman el Primer Mundo. Los paísei5 en vías de desarrollo de Asia. Africa, América La’ina y otras re­giones. forman el Tercer Mundo. Los países desarrollados que se encuen­tran entre los dos. forman el Segundo Mundo"

Semejante batiburrillo ‘ideológico" culmina así. refiriéndose a la URSS "En lo relativo al atropello, la suoer- potencia que detenta la bandera del soc'aüsmo es particularmente malig-

El nuevo criterio impuesto por las misione» de Eitado» Viudo», wbre la Junción de las tuerzas armadas en los países del continente, ha tenido diversas consecuencias Por una parte, ha conducido a cambio» íun- danu-ntales en su organización y preparación No se trata ya del ma­nejo de poderosas armas destinada» a detcnd.’r las fronteras, sino de otras más modeslas. dedicadas a dominar y destnilr fuerzas Insurgen­tes intcnias De ahí que baynn aparec’do nuevo» tipo» de ofganización militar y para-mi Itar Entre los primeros, los “cuerpos de lanceros ', unidndes antiguerrilleros. formadas por hombres sacados dcl pueblo, a quienes mediante una educación iccnicamente planeada, se les hace perder toda noción de seres racionales, para des.’irroilar sus más bajos instintos y hacer que se lancen al combate contra su mismo clase, como si luei'fin fieras Otra es la -acción civico-militar". destinada a encu­brir con la roásenra de "servicio público" 'a rea’lzaclón de obras estra­tégicas. que permitan la penetración a zonaa campesinas consideradas poienclalmenie peligrosas Busca igualmente esta actividad ganar ele­mentos ideológicamente rfébile.s en cada reglón para utlllzarloa. en caso necesario, como Informantes al servicio del ejército.

No se trata en estos casos de iniciativas tomadas por las fuerzas ar- m.idas colombian.vs. sino de imposiciones de las misiones norteamen- canns Los jefe» de estas misiones no lo niegan Por el cbnlrario Con- s'deran la aceptación de sus intclntivaa como un crfto de su trabajo en Colombia y .val lo pregonnn En el informe de la Misión Especial de Estudio de la» fuerzas norteamericana» que vialtó a Colombia en mayo de Wfl. se encuentran anrmac’ones como estas: "Lo» Estados Vnldo» in«tru\en ni ejército de Colombia en tácl ca» anticuerrillera.’ a traA-cs de unidades móviles de entrenamiento de la Zon.n del Cnnal " "La doc­trina norteamerieana de la "aec ón civleo-mllltar' también ha sido aceptado por el cjórcitu de Columbl»’' así. alguna» mó*.

Pero el cambio de criterio sobre la misión fund.omenlal de las fuer- >;n8 armado.s del continente. Impuesto por l,ia mis’onei norteamericanas, lia producido una nefasta consecuencia .Kl promoverlas al campo po- lit'cn. ha producido el derrumbamiento, uno a uno, de la mayor parte de los Roblernoa constltucionalea Intinoamericanos que no se han mos­trado lo siificlenlemrnte generosos con las Inver.rtunes norteamericanas en su pal» Es innecesario citar nombre* La lista result.» ya dema­siado liirca \ ennsttluve una vergonzosa mancha «obre el mapa del ht- mlsfenn

na¿Qué se exconde bajo las tnetáfnrn--

bíbUca» del "gran desorden bajo los c'elos’’? Tras ese velo mclafisíco ope­ra la ruptura con el «ocialismo cientí­fico. Teng S‘so-ping niega la existen­cia del Campo Socialluta. Niega ’giial- mente la ex'stencis del bloque iinpe rialfsta occlden'sl. Echa en el mismo costal de lo que llama "el Primer Mundo" al cabecilla de los imperialis­tas. al gob’erno vanqui. con su antí­poda. la patria del socialismo la U nión Soriét’c». Tras la peregrina fá­bula de “IfiK tres mundo»’' lo que sp hace presente e.» la negación de la teoría marxista da la lucha de clase»

Que quien tenga ojos, que vea Que quien se diga marx’ata-lenlnista. l o- de el abismo al que han caído 1» di­rigentes meoistos Semejante oaper- pento “teórico" solo puede calificarse come eomplleldad con el imperialis­mo.

S. ilic«- que Cülonibu eoiislituye una excepción a esta cadena de lo- tronii.s nne» Pero, jogun el informe de ta “Misión Especial que nos lu‘111'1?. referido vcMilta que esto 110 e» a»< que el ejército co­lombiano *1 ha participado activonunle en tareas de esta Indole, como resultado «Ir 1.. instnicelone» que reciben sus altos Jefe» en lo» Estado. I nirio* En «•l.•r1u «-n « I mfoiine citado »e encuentran las »igulenic' lewbwl'int's

• Fnr fl «’jétvilf». bikjo el niandfl de' írneral CarrsB. el que derrotó .•I Roja» I » Millón cree que el eolivnamienlo de' gonernl Curre» (Irnirn «Id •■Prnamn»» de .^yud» Militar" 'TtM'. eontritniyó a darle esa perspectiva pnlittea"

. lina lonieBlon i-iaica. que no deja lutar * dudas Ella pone »n cUro que lo» mitll»re« colombiano» si reclbea Instniecionea. dentro del P^^f. para derrocar a lo» gobierno de »ue pibes, como es Caro, cuando »‘(ito» no responden a lo» Intereses y ambiciona» de lo» grande» mono- piiPo» nortramericnoo» y naefonates. que saquean st 90 por ctento de la pohiaetnu

E

l.a puhtka norteamencaii» ante las tuens» arreadas da nue»tr«» paiaes e-.iá dartmentr definida Como vuede leerse en otra parte del Informe citado el gobierno norteamericano, por medli> de au» mislonea. quteri promover la* fuerzas armada» del continente ai plano político, pirirmk’ ci'n«rrtirl8s en una fuerza política ', que "considere como rl árbitn» ultimo del sisienia". par» moverla» * ulllitarla» de confor- iii'dttd con >11» Intereses

El doctor López, que niega la depe»deflrta de ta» fuerzas arreadas aate Estado» Vnldo». hire el juego a esta» eoocepelonaa nerieamcricanas «b

discurso ante lo» militaré» reliredos ¿Habrá peniado él que purte M . otra víctima de la dependéuci» de tO» fuerzas mlUtarea y de lasliles* que expone*

Ro/o»/ Sequero W.

jáJih .aia.

IL

Cómo se preparó e! Primero de Mayot'oordinad&inent* y con gran

ter\*or. los secioroi sindicales inckpend'entes. encabezados por la CSTC. Feslrac. que se agrupan en el UNIR adelan­tan ios preparativos para la celebración del Primero de Mavo

Roso Osorio. secretario ge­neral de la CSTC, dijo que los prepartixTs se realizaron en Bogotá. Medellín. Cali. Ba- rranquilla. Bucaramanga. Pe- reira. Armenia. Santa Marta. Tunja. Cuenta. Villavicencio y otras ciudades, y que '‘nos lle­na de optimismo el entusias­mo que se nota en todas par­tes

Dtjrante un breve recorrido por las sedes de CSTC y Fes- trac. VOZ Proletaria pudo cap­tar la inmensa actividad desa­rrollada por los funcionarios y dirigente.s sindicales indepen­dientes.

A los festejos obreros se vin­cularon la Centra) Nacional Proviv’enda. la Federación Juvenil Obrera y la Unión de Mujeres Demócratas de Co­lombia. Por los lados de la Fe­deración Juvenil se preparan actos especiales de cine.

Jubo .4lfonso Poveda y Saúl Zambrano. dirigentes agrarios de la CSTC y de Festrac. res-

peclivamenic. señalaron 1a participación de nutridas de­legaciones campesinas en las manifestaciones obreras "Lo.s trabajadores agr.trios podrían participar todavía con mayor fuerza, si no fuera porque a muchos de ellos los obligan a trabajar ese día", afirmó Saúl Zambrano

Dirigentes de UNIR, iu ino que de la CSTC y Festrac, ílenuncúiron los fines divisio- nistas de los grupos ultraiz- quierdistas que programaron la realización de un acto para­lelo el mismo día. a la misma hora V por calles similarc.<i al de UÑIR.

Los organizadores de las ce­lebraciones del Primero de Mayo por parte de la clase o- brera independiente, hicieron fervientes llamados a lodos los trabajadores del país para que. sin distingos sindicales o polí­ticos, se adelanten unitaria­mente los actos, dado que la carestía de la vida, los bajos salarios, los fondos regionales de capitalización. lo.s recortes vacacionalcs y los malos serv'i- cios del ICSS problemas cen­trales a debatirse en la fecha, afectan a todos por igual.

Voceros del movimiento sin­dical independiente anuncia-

campana nacional de finanzaspor un

MlllONDE PESOS

POR EL AVANCE DE LA UNIDAD POPULAR

PartidoComunista

Tu proBtii roma «I PartMo (. nmoRiNta rulmlno su turra rirriorni Ttenea otras Qur «ompirtnrntao a) coniplc}o drl Irobajo rrvolurtuMrlu qne cararirrtu la dinám'ra pnlttira y mllhsntr rt«- los cnmuDhtas.

Nada qurda. pnrs. a la rspimUnrldad. ■Jno a ns» tirfcctlra orlrn- l*da y rnmprnbada.

Par eso ahora (a («rea hunedinta es orgaatur ra mayo la (Jampa- na Nacional de Finamaa por VN Mll.l.ON hF PFnfW ron el fia de une en Jualo rmprrrmns el trábalo etrrtiso dr romrrurMa dr nnan- ai. suraamrotr importantes mra “ruadrar” rl >n posible Im nreiu puestas de los urgaalsmos ro el país.

ó* Flaanraa ea parte del PtA>- ACIONAL DE TR.tRAJO del Partida pam lt74 y «pie por tanto la IwrUrtpacJóa eolecUva y personal es la rondtdóp para qoe paeda rra- Uaana dr naaera posiUra.

* ^*^****5 «nnUés. l>« eomJdouec, le« «rgaoliinM y aM caacretM ao4e «m Mlgaa aUor» da trabaJ» «rát-

El proletariado unido de todos los países derribara definitivamente en el mundo, la riudadela del capilalisino.

ron lumbten que .-ic vienen a- delanlando los prepurutivos para la realización de un puro cívico nacional contra la ca- i'e.stia de I» viiiu > por mejo­res sueldos V salarios.

Asimismo se afirmó que iu> celebraciones del Primero de j\L;yo significan un paso in>- portante en la lucha por l.i realiZBción dd cot.grcso na­cional obrero que tendrá lugar en diciembre próxiniu en Bo­gotá. del cual saldrá la Cen­tral Sindica) Unica de los sec­tores independientes.

En medios de la CSTC .se a- firmó que son incontables las asambleas tanto de sindicatos individualmente como de jun­tas directivas, que en todo el país se desarrollaron como ba­se de los preparativ’o.s de la fiesta obrera. Se con.sidera co­mo uno de los actos má.t im­portantes de la fecha, el mul­titudinario desfile organizado en Bogotá por los integrante.'; de UNIR, desde San Victori­no. pasando por la Avenida Jiménez y la carrera séptima hasta la Plaza de Toros.

Llamomienta tteJ UNIP de

ForlaJegcamos la unidad obrera

y la lucha antiimperialista íHoy. Primero de Mayo, los obreros del mun­

do conmemoramos nuestra fiesta. Día en que re­suena el grito de combate de los obreros de Chi­cago. que a sangre y fuego avanzaron sobre sus explotadores para conquistar los supremos de­rechos por los que desde 1886 lucha el proleta­riado mundial. Como sus hermanos de Chicago, la clase obrera colombiana se levanta contra sus opresores y en lucha frontal contra las camari­llas divñsionistas de UTC y CTC. avanza en su anhelado propósito de construir la Central Uni­taria Antiimperialista.

causas de la critica situación de nue.stro país. No hay plan económico ni político del Gobierno, que no esté enderezado a saciar la sed de ganancia y riqueza de los monopolios norteamericanos y sus intermediarios, la oligarquía colombiana. To­da esta política de atraso del actual Gobierno de Pastrana seguirá siendo fielmente ejecutada por el próximo presidente, representante de los in­tereses monopolistas

INFLACION Y CARESTIA

AVANCES EN L.A LUCHA

El Comité de Unidad Intersindical Regional de Cundinamarca, UNIR, al conmemorar el Día Internacional del Proletariado, saluda alboroza­damente los importantes triunfos alcanzados por la clase obrera en los países socialistas, que mar­chan por el sendero de la prosperidad y la liber­tad, reafirma su confianza y optimismo en el desarrollo combativo de los pueblos que bajo la dirección revolucionaria del proletariado luchan por su emancipación del yugo imperialista y por la construcción del socialismo. Destaca el avan­ce impetuoso del proceso unitario del movimien­to obrero colombiano y el auge de las ludias antiimperialistas y democráticas de importantes sectores sindicales y populares.

Como consecuencia de esta política monopolus- ta y antidemocrática, .se ha desatado uno espiral inflacionaria que agobia a las masas con un in­contenible alza en el costo de la vida, que re­presenta jugosas gananc’as para el tmpenali.smo y sus intermediarios, y hambre para el pueblo.

Contra esta política antipatriótica y antipopu­lar, las masa.s colombianas se han levantado una y otra vez, y no ha habido lucha de los obraros por la defensa de sus derechos democráticos, de los campesinos en su lucha por la tierra, de los estudiantes, intelectuales, artistas y educadores en defensa de la cultura nacional, que no haya .sido cruelmente reprimida a sangre y fuego por los testaferros dcl imperialismo.

NECESIDAD DE UNIRSE Para hacerle frente a esta cadena de jtropelloe

y para poder avanzar en la tarea de la liberación; nacional, la clase obrera colombiana neces t:. unir­se. Por esta razón los sectore- revolucionario' del paú; han iniciado y desarrollado exitosamen­te un gigantesco proceso de unidad, que se ex­presa en el seno del movimiento obrero, •'•■'ande y luchando contra la.s camaril’r- podridas y w deobrerds de UTC y CTC. que financiadas por c-‘. imperialismo yanqui juegan su papel diviKioni>- ta. permitiendo el recorte y elimina? - de lr_ derechos democráticos de las masas y aoi»yando los atentados como los dei robo de la^ iaj.el Banco Obrero, el recorte a los días festivos •- el Estatuto de Personal para los empleados pú­blicos. En la reciente campaña electoral los ven- deobreros Cuevas \ Mercad.- jugaron <u papel de agentes entreguistas. de brazo con amos, lo.'; candidatos de la oligarauio v ..1 imperialumo. Alvaro Gómez y Alfonso Lnp^'r

EL CONGRESO UNITARIO

PERSECUCION ANTIOBRERA

SAtJUEO IMPERIALISTA

La miseria de los obreros y el inieblo se hace cada vez más insoportable, como consecuencia de la agudización de la explotación y dominación que sobre nuestro pais ejerce el imperialismo norteamericano y las clases dominantes lacayas empotradas en el Gobierno, la gran burguesía y los grandes terratenientes. El saqueo descarado de nuestr^ riquezas, como el petróleo, el níquel y el carbón: el hipotecamiento de nuestro pai.s con la ejecución de planes como el de los Ce­rros. de la Zona Occidental de Bogotá y demás atropellos contra nuestra soberanía; la sobreex­plotación del trabajo de los colombianos, las es­candalosas ganancias de los monopolios naciona­les c internacionales y la aberrante perpetuación del régimen terrateniente en el campo, son las

El imperialismo norteamericano no se equivo­ca en su política de someter a los pueblos, al escoger a la clase obrera como el blanco prin­cipal de su ataque, despojándola de toda posi­bilidad de lucha legal para impedirle que se con­vierta en la vanguardia de las luchas democráti­cas del pueblo. Es así como los últimos gobiernus del Erenle Nacional han venido ejecutando una serie de medidas, especialmente en la última re­forma con.stitucional de 1968. que liquidan los derechos de huelga, contratación, asociación, e.x- presión y movilización. En mil formas se div’dc caprichosamente a los trabajadores en cmplead«'s públicos y trabajadores oficiales y del sector pri­vado. como sucede actualmente con la implanta­ción de la antiobrera Reforma .Administrativa para negarle sus dercchu.s, debilitar .'•us lucha- e impedir su unidad.

Como resultado del impetuoso av..r,. uruiano. las fuerzas sindicales independientes, encabeza­das por la CSTC y los Frentes Sindicales .Autó­nomos preparan la reat‘’ac!Ón -iel Cor,.-..... cional Sindical Unitario que en dicir^'j're pnv ximo dará riria a la gran Central Un.ur-; proletariado colombiano. Uhl» LZJ^’ral d;=:n-*íral- menle distinta a las gobierni.';tas y patronales UTC y CTC. al ser\‘icio de! pueble \ . - cr n-iba- te permanente contra !-•?- oorz -res y el pe- rialísmo norlearaencano que ’ berara tra-baiadore* colombianos del eng-no y • - ''nde las camarillas de los Cuevas Meo-Ade. Una central que aglutinará a la cl-;« obrera volon biana bajo el principio supremo •' la der. cía sind'cal

En este Primero de AL-vc. ' combativa participación de b-r .¿ctore.' - lados de la clase obrera en li lirt*-- p. ' tal contra los candidato» de oly. qui imper’alismo v on f,-. m dr la hzas revoluc'oníirir - an'- iperiali 'ts ; cuentíís de nuestro , ••■'»lo q.ie lit>eriicion nacional •lismo en nuestra i tri.-

fron- V ei

rfr

■' - r. la T-»ria-

Chile: siniestro consejo de puerraSe inicia en Santiago un

nuevo “Consejo de Guerra”. Se dirige contra cuarenta ofi­ciales y suboficiales d« Fuerza Aérea

LAS TORTURAS

la

El expediente .se titula “La í'’iscul¡a de la Aviación con­tra Bachclet y otros” El «olo titulo encierra una Ironía tra- •ica el general Alberlu Rh-

‘.hclet. que eneabez^i hi lista de aciiafldi«», muriu en prisión por efecto de los malos tra­tos.

El fiscal pide la pena de muerte para cinco de Ins ucu- sndoR

El 2» de octubre el ministro de Justicia de la Junta Mili­tar. Gonzalo Prieto env ió una extensa nota al Coleg'o tie A- bogados. .isegiiraudo que los juicios y consejos tic giieiTu s»- llevan a caljp rcspriando IT»- dn.s lus dispn.sicionrs legales \ constitucionales.

“Todas las |?erNonas deteni­das han sido sometidas n inle- rrng.Tiorio por personal idóneo V experimentado", decía el mini.stro Prieto

¿Pero cómo han s'do en rea­lidad esos interrogatorios'*

liinentos y de agua. L»»s col­garon de las muñecas y los to bíllus durante treinta horas, niientras les daban culatazos y aplicaban corriente eléctri­ca Una vez descolgados lo' lanzaron maniatados ai <;.ielo de una '"'bitación. y diiianu* v:»rn»s día- les itnpid cron doi mir cohH'ando (iintes l'«■lU‘c- tores

E.-itv tue el pcri->ii«. iiv • blíindainienti»”

1>IS( IHl'LOS DE HITLF.R

listas nada menos que Capilla de la Academia Mili tar Ai’rea!

Ixis flagelacione- von>¡.Ui. • en la «tjil coi’ón de come:.'' eléctrica en lo» órgano- r-s:,

.•,cii<iblex dcl i'jo'pii. ni'vr.'i. - un of'cnl j.'ermane’ *,. p-.’- siihre el vientre dd pj,ra tnitM*dii ■-‘I- crtt’tráft.- ncs t er clavaron aguitR; las uñas 1*^ iip.ignmr cig.i r- H<ik en la espalda v en fin. !«"■ hicieron padeeer los ntéiedc ■ más “eficientes” ideados oor l(* hitleriano)" > su» sw^ec- ree

el c;,}' . 1 .1 h— j.i= ■ I ' xie —

--- .*-Ci_-I t-í! ú«T-, ■’ ;• r

F: :rr- -Fv .U> • c. .. le ,-e-r.i. CÍ-- y vi

-i., !Ge' . l«- ■ 1t.- C;

L.I Junta Mihlar quiere pre­sentar este I r men como el re­sultado de un juicto de un proceso legal

¿Pero qué leyes se están a- piteando? ¿Qué garantía» han tenido los militarps nropp*a-

A piirtir dcl 2" dp «eptien- hre y durnnte un me'<. tos cuarenta militares delcnnlo' fueron manlenidc» tnenmuni- cfidoa en la Academia de Gue­rra. en el barrio de t e* Con­de. sometldoa a toda clase de torturas. Desde su llegada loa tiivivmn rmrmsniintitrnitnln

Oespuea vinieron la* ni*« de li'rtura física \ Iits in- 'errogíitorios

y !•)* generales (te la F.At'l! que participaron en ei golpi- de Estado y bombardearon el Palacio da La Moneda invo­cando “el nombre da Dio»**, e- ligieron como alUo pora aplt-

Ck m&a.

•TO.NTESIONE*'* BAJO TORTI R.A

.AntCí de Le iiiii.hu ii ih da intcrrasjibarm. eatoe mi­litares la* mtrodttrian una cu­charada de HB p*>h*o de color naranja-oa la boca, cuyo efec­to era el de provoearlea --------

L •Raí I \ ,

p.ti-.s el ^•r^'*’-- nordino anrjcerrte sef'-.hlc Mno O' Bt«r Se a r-t-c- v a 1*0.!demás pirae i.xdtw. (sr tm tma- x<BfBrrtr pl.m par* tomacjie la litua.la dr A^aeidai Capitaa

Avalo y pana la uLnu* aar*or. die as sUca jafaa do la Paerza .Vmi,i

Loe t>ruebaoAiQ los derlaM- ia» por las ac«a*>

Ss'or-

V liara el

voz PrflUíwU Página cinco

COITO consolida su avanceipanai m han mi*

nado los fatisastes t^cruti- ni« de las ríecciono genexu- iM <W 21 de afard. «s pooible ain embaryt* establecer un ní­tido «vanee de la» fuerzas de oposxion revolucionaria en las eorporacMoas públicas. La Un-én Nacional de Op»»s!vion ha logrado llevar vocero:^ po pulares :»ellas, desde Ir concejos municipales hasta el Senado de ¡u República Ade­más la votación !otnl que el Partido Comunista en aliansa e<m otras fuerzas políticas en

rejonea, coloco en las elecciones de 1970. se ha mas que duplicado en las cifras globales que arroja la vota­ción de la UNO en 1974 Nos refenmos a la votación para presidente de la república, pues la relación en aquella pa­ra corporaciones favorece to­davía más a la oposición

AVANCE EN CIFRAS

Hasta ahora, la UNO ha co­locado dos senadores (Cundi- namarca y Antioquisl y

disputa un tercero (Valle del Cauca) En 1970 la oposición revoluc onaru» no obtuvo ni unu solo

D urui. ■ representante a U Cámara fue logrado en 1970 en Tobtna, ahora la UNO ha colocado cuatro (dos en Cun- dinamurcu. uno en Antioquia y une en el Valle del Cauca» V discute un quinto en San­tander

T jy diputados coGnunista.s que se tuvieron en 1970 (do.s eo Meta y uno respectivamen­te en Cundmamarca, Tolima, Quindio. Antioquia v Valle), se han convertido ahora en nueve diputados de la UNO dos en Cundinamarca. dos en Meta y uno reepectí^’amente en Tolima. Quindio, Valle. Santander y Antioquia.

Finalmente, mientras hace cuatro años el Partido Comu­nista conquisto seis concejales en otras tantas capitales de deoartamento (Bogotá. Cali. Barranqutlla. Bucaramanga.

Armenia y Sincelejo). las e- lecciones de abril de 1974 a- rmjaron hasta ahora quince concejales de la UNO en esas capitales: dos en Bogotá din? en Bucaramanga y uno en ca­da una de las siguientes capi­tales de departamento: Mede- Ibn. Cali ^rranquilla Arme­nia. Cucuta. SinceleK». Valle- dufuir. Ibagué. Nena, Pa.sto y Viílavicencio.

VOCEROS DELPUEBLO TRABAJADOR

Los siguientes son las com­pañero» que ocuparán escaños en representación de la UNO a partir del 20 de julio pró­ximo

Senadores: Hernando Eche- verri Mejía con suplencia de Humberto Críales de la Ro.sa (Cundinamarca). Iván l/ópez Botero, con suplencia de Car­los Naranjo (Antioquia) y un tercero en disputa: Rafael Bo- n’lla Gamboa, con suplencia de Alfonso López Vélez (Va­lle del Cauca).

Represeotante»: Por Cundi­namarca: Gilberto Vieira, cuo suplencia de Hernando Hurta­do, y Ricardo Samper, con su­plencia de Abel Rodríguez. Por Antioquia figuran Gilber­to Zapata Isaza-Gílma Valen­cia; por «1 Valle del Cauca, José Cardona Hoyos-Luis E- írén Fernandez, y en Santan­der se discute un quinto re­presentante: Ciro Río» Nieto, con suplencia de Roso Osorio.

Diputados: Los diputadoa conquistados por la UNO, en­tre principales y suplente.*:, son los siguientes hasta ahora: Víctor J Merchán-Raúl He­rrera y Gustavo Osorio-César Pardo, en Cundinamarca: Eu- sebio Prada-Octavio Vargas y Jorge Gonzalez-Pedro Mala- giin. en el Meta: Horacio Sal- darrÍHga - Ovidio Marulanda en Antioquia: Alberto López- Jorge Gamboa, en el Valle; Héctor Rivera-Pablo Santos, en Santander; Rafael Cely- Luis Felipe González, en el Tolima; Domingo Taborda- Femando Ruiz, en Quindío. HERNANDO ECHEVFJtRI MEJIA

fn !a Corte electoralConcejales en ciudades capitales de departamento: Via/ó a Cuba

Constancia de la UNOEn Ib sesión del vieron 26 la Cor­

te Electora! recbazu la renuncia que e) Reslstr:i()nr Sac ona!, eeneral eo retiro Ceraróo .tverbe fhíiux. en un verdadero paso de cnroedla ha­bía prescniailo para tratar de silen­ciar la avalancha de cntica.* contra el desgreóo. la incuria y los inten.

de freude que ha» caracterlz.'id» el trabajo de 'a Re< .strartuna. Pa­ra enmudecer a los voceros de la Apnste'ón en el Trihunsl de Garan­tías al ’oici.irse 1» ses'on se les re­cordó que ‘sipo pueden interventr los delegado"’ de los pnrtidns trndi-ctoaales”

L.t LNO RO.MPK EL HIELO

Pero el delegado de la UNO ca­marada Jaime Estovar Loodoño, pmtfcto por la mordaza. ReelamO el derechu a imerM-nir y presento

inmediatamente la siguiente constan­cia'

"El .suscrito Testigo ante la Cor­te Electoral por l» UNION NACIO­NAL DE OPOSICION -UNO- deja constancia de su incnoíormidad por la form.-» en que se dó trámite, en -esiúD secreto de esta fecha, a la renuncia presentada por el señor Re­gistrador Nacional del Estado Civil. General Gerardo Aycrbe Chaux. y la cual fue consideradn sin la pre­sencia de ’a Testigos de ¡«s parti­dos poiit'cns.

ton este proceder, se viola el de- reclio consagrado en el artículo :>4 de la Lev 89 de 1948. que otorga .-i los parlidus políticos y sus reprc.«pn- lanles ante la Honorable Corte, la facultad de ejercer vigilancia so. br.’ sus aeluacioues y asistir » las sesiones de la Corporación.

Cucula

Reconoce Jucha de Ja UNO un ieJe JJberaJ

Considera, además, el suscrito Tes­tigo Eeleetora’. que el pronuncia- mieoto de la Honor.ible Corte no li- ber.i a la misma Corle y a los fun- cionarii‘> cloclorales dcl deber de dar las explicacione.s que la opinión pública viene demandando por las falla.? c irregularidad^ que se prc- .sentaron en el debate electoral de 21 de abril, ni puede defraudar los anhelos y requerimientos sobre una reformii vleetoral democrática, que asegure la representación do los par­tidos disfinlos al iiber.a1 y al conser­vador en los órganos de! poder e’oc- toral, actualice la 'egalizac'ón sobre lu materia y loa mecanismos técni­cos para la preparación de los cen­sos y el escrutinio en las elecciono-s.

Jaime Eseovar Londoña

Testigo Electoral de la UNO”.

UN.VÍlMin.An PE SECTORES OPOSICIONISTAS

El delegado de .Anapo. BenjamínArdila. a.si como el Delegado de laDemocracia Cristiana. Alirio Caice- do Gutiérrez, se sumaron a las cri­

ticas pLintcadas por la UNO. De es­ta manera se ha estabtecido un nue­vo vinculo entre los sectores de la oposición, en In lucha contra la pre­potencia oficialistaEl dirigente liberal del Norte de

Santander. .Vnionln Soler, eandidati- cadn por sn partido al eoncejo de Csrnta. ha dirigido la siguiente par­la at camarada Migoel .A. Rueda, aecretarto general del Partido Co- mnnieta es esa sección del país, y candidato de la UNO al concejo mo- nicipal de la misma rindad. roo motivo de la dlspnta de la euml en­tre ambos, en la contablliaelón de reoMnos.

Cucuta. abril 23 de 1974Señor donMlGrtl. RUED.ALa Ciudad.Estimado señor y .smtgoAi confrontarse residuos elcclnra

lea parece que ba surgido Is poribi- Bdad de' renglón de la lista encabe- sada por osted a nombre de I» (J- sion Naetonnl de Oporichm “LTtn" castra el renglón del Directorio Liberal par.- el Concejo de la du­dad a faoar del suaenlo eircunrian- da que motiva dirigirle la presenU- carta

Como nUieodo que la venluja ha* ta ahora eontabti^zsda es suya v en Ion prox nuM días ella le ranti. ■na favorable nadn pticde ser para nd mas placentero que sea usted qnien ocupe d meneion-ufn ene-iñi* en el Concejo de Coeuin «lue-^ mert cutamente se lo bnbr.i ^an.idn no solo por sos cal'dadr* hnmnnes - ■M tache* < *itra todo lo qiK- Kh nes»do golpeando a las cin-n-- oopu lares smo por la mi»tir« \ buen Irahnta de la •UNf»’ que enite otros oUUr«t sieit'mas novedosos m «u campnAa

91 la credeneiat queda en vos rrin

MÍ*

Cundinamarca

Bogotá: Carlos Bula Cama- cho-Teófilo Forero y Margoth Ur’be de Camargo-Mario U- pegui.

Medellín: Amilcar Acosta- Jaime Tobón Llano.

Cali: José Cardona Hoyos- Héctor Herrera.

Barrunquilla: Juan B. Arte- ta-Israel Ort igoza.

Bucaramanga: Juan Cam­pos-Jesús E. Vasco V G'Idardo J'ménez-Ciro Ríos Nieto.

Ibagué: Jorge Noel Robayo- Luis Alfonso Rubio.

Armenia: Volney Largo- Carlos Enrique Cardona.

Cúcuta: Miguel Angel Rue- da-Germán Torres.

Sincelejo; Miguel Zabala- Luis Villarreal.

Valledupar: Ciro Ferrer-Da- rio Armendáriz.

Neiva: Ramón Tovar-Carlos E. Tovar.

Villavicencio: Lu’S Eduardo Yaya-Eusebio Prada.

Pasto: Heraldo Romero- Ge­rardo Burbano,

Invitado por el Gobierno Revolucionario de Cuba viajó a la Isla el compañero Her­nando Echeverri Mejía, dirigente de la Unión Nacional de Oposición. El compa­ñero Ecbevcrrí Mejía. quien participará en los festejos del Pruncro de Mayo y re­

correrá luego el territorio cubano, solió de Colombia el viernes 26 de abril rumbo o Lima, en donde hará escala en su viaje. Deseamos al dirigente de la UNO. que tan brillante campaña cumplió al frente de la oposición, un fructífero viaje.

¿os escrutinios

Tentativa de fraude en BogotáLos escrutinios para las cor-

poraeiones de Bogolá y Cun­dinamarca. que se adclhotan » pnso de lorlug» en la Regis- Iraduria Distrital han venido siendo vigilado."! por comisio­nes de la UNO Estj atención perm.anenlc ha Impedido la pérdida de algunos voto,s, es­pecialmente pura la Asamb'ea Departam-ntal. en donde se han epfiistradu una serie de irregularidades tendientes a hacer desaparecer sufragios depositados iwr la lista qne encabeza el camarada Vielor •1. Merchán.

El domingo anterior los tes­tigos electorales de la UNO hicieron valer su.? derechos al reclamar por el descuento de tres votos depo-sitados ouf no aparecieron en e' momento de realizar el eserutin'o Inmed a- tómenle desoués se presentó una nueva irreaii'nridari en la mesa número 30, en la cual fii.'Ton dcsconoeld-'h cinco vo- to,s por la misma lista. Esta

.’cz. con el apoyo de los testi­gos electorales de otros partí- do.s que exig'erun atención a ki.s reclamos, se dejó la si­guiente constancia:

".T Que el escrutinio de Is mesa oiiiiiern 30 de Bogotá a- rrojó un resultado inicia de un voto por Víctor J Merchán para Asamblea.

b’ Que e) delegado de la UNO solicitó el recuento de los wtos

ci Que la com'S'ón escruta­dora desconoció la (tetición he­cha por el delegado de la UNO

d' Que en medio de la dis­cusión la Comisión escrutado­ra afirmó pública y arbitra­riamente que i)or Víctor J. Merchán no había más votos.

e‘ Que I0.S papeletas de la mcjo número 30 no estaban separadas poi corporaciones, como lo dispone el artículo se. gundn de la ley 47 de I94fi el artículo tercero del decreto 3035 de 1938 y el articulo dé­

cimo segundo de) decreto 800 de 1947.

fi Que la Comisión escruta­dora desconoció manifiesta­mente Iq señalado en el inciso .interiorg> Que ante las repetidas exi- gí’ncias de nuestro de'.egado. se procedió al recuento de los votos, arrojündo un resoltado de cinco votos por Víctor J, Morchán para la Asamblea.

Eln.ilme.ntc, la UNO sienta su más enérgica protesta por la forma parcializado y arbi­traría como ha venido actu.in- do la Comisión escrutadora, ya que es la segunda vez que pretende atropellar los dere­chos de nuestra organización”.

De este modo las comisiones de la UNO vienen atendiendo los escrutinios Rec'.imundo por cada voto a fin de impedir e’ fraude como ún'ca manera

. de lograr que no se pierda el gran esfuerzo reallrado por la oposición en las pasadas elec­ciones

fn eí Meta

%MigUt'l A. Rueda

tiM, tendí'.') »-ntoncca el escenario adecuad» paro que juntii a ’a repre- vcnlac'ón mitviirilaria líbcrni. la iz- qiilerdn colombiana higa librando su Inrha poi el predominio de la? ideiw de avanzada eo beneficio di* Illa cl.i** tnarginndas cuyo persn- iiero «eró indudablemi-ntc el mi?mo presidcnti MfoRsn l.opc/ Mirheisrn

Con el (k-Mi-d fli- iin.i hiiena y slg mricotaa arluarnin en el lujoso Concejo de Cucuta me complace preMenliire mi aniicionda congratu­lación de curiiteño y de >m>gn. por el ft<« de so gestión m bien de la ('umurudad • de la eiiidnd m-sma

Cordialnw nir

Antonio Moler I.nsaitn.

Alerta contra el fraude

Unu peligraba treta contra las listas de la UNO es'á en marcha en Ciindinan.arca. E- fettivamente. la alcaldía "se olv'dó” de incluir en las pla- n Ila.s que pasó para los jura­dos el encabezamien'o de las lista.? para Asamblea, encabe- 7.a''a por el .-amarada Vicinr J, Merchán con la suplencia de Rtiul Horn*ra.

De esta manera millares de VI ’os sufragado! poi la li’-la de Asamblea tic la UNO no han sido escrutados, hallámio- ñus anie el riesgo de que “se pierda" 'in< de los tio.-. renglo- res ganados en es’e dep«rta- Riento Al abril se los escriili- '•Ob la UNO dejo -enlada su Vigorosa protesta Los etieru- isdores están recloiincndo la con'ab’rzac'on de Uidos lo:* votos para que el oLe alismf n se robe descarada v cínica- trente los vo’os da i- por el pueblo.

Instrucciones sobre Jos escrutinios

Por qué no hubo acuerdo con la Anapo

10, El d..m ngo. 5 de mayo, a las doce dd día. ?e reúne la Comlsion Escrutadora inleerada por dos de egados -uno liberal y otro conser­vado.- nombrados por la CORTE ELECTORAL y los dos Delegados departamentales del Reg'str.idor Nacional del Estado CaiI, y los TESTIGO.S DE LOS P.XRTIDOS. o de las rifstps mscr Lis que pnrU- ciper' n t n )ns elecciones

■I 1 L» Cum’són Escrutadora hará en «es'ón perinnneute. el escru- tno d’ los votos para DIPUT\D«)S u. Consejero? Int.-ndonciales». REPRESENTANTE-^ y SENXDORES. > uno vez conchudo expedirán as CREOENCIALES

3Qi T.imbi-m la Cnm sión r*>crulnd-'ra h ice el rvcuenhi de votos pa­ra Presidente de la Ri noblieii pero lu* le ci.rn spi nde dcelarnr la elec. ción pues dicho declaración corrcMonnde o 'n Corle Electoral

4V' L.1 ComNión Evnitadon tamben dehe proceder n ver'ncnr el escrut’n'n de CDNCEJ \LES MirNICIPALES. en el caso de que en algún miiiiicipin no lo hubior.-i hech» 'a Comisión E?-’núadoto Muni- cipa en los C.scrut nl.-s que debieron ti.icrr el dio •8 (h ehr-l n cuan do dicho escrot'nui hubiere qiiid 'do nendlcnte por i<«clHmn o npeta

i'ón pi -s-ntiolns ñor os r'’«t’Co- íle ln< oari do.s5C El cscnitinií) de lodos In.s eteceinnps se h.icc con base en las

ACTAS de la* Convsiones E.scrutnilm a* MonTÍpalr.' o en la* 4elas de lo? Jurados dr Vot.ieión de onda mesa en caso dr que no .ipare cíeren los p lego* del eHcrutinlo mun clpn!

89> Lo? TESTIGOS llenen deri*chii o Vgihir el acto Je lo» escru linio? y (onnular Id* roe amo.s que tengini bindamenlo teg.i' Adcmn- pueden de)nr en el Acto l;i« consinncia* que e*tlmrn eonvcnienles por la deli'nsa de su» derecho,*, i deben f’rmai el acla.

7®‘ En caso di* tito- l»i Conibion E-icniladoto m» mhiulo un iTChimo y díct«* unu n-soludon en tul sentido, os testigo? deben APEI \R pnr.i ante la Corte E’ectnrol por.i imprd'r míe se expidan la? Credencialc*

89' Lo* r<>cl<imo)i o tmoiignac'on»* «pie pre?enlen lo? TESTlGí)"* • pitcden bnnarw en uno o vorh»? de tos «leulrnKx’ coso?

IPi Cu.mdo «tiitn'ttn ih- mon'f esto qu ' en li« Aelu* di E-eniHnio ya ?en en las d«‘ h* .hirndo* «le Volición o de lo Comishio Escruta dora Munlc'pot. o lo ml»mn Comisión Pepartamenlal. ?e IneiiTrló en errtir oritmi'tico a computar lo* voto?

Tf' Cii.indo con bane en las papeletas de >otMco»n en las Vetas de imicripeWn de IM UsIm m tu Mealdi». nparezciiii erron-a eo los nam

bres y apellidos de uno o varios candidatos, o se omitttí la dil'gencla de nccptnci«ia y luramento de los candidatos.

391 Cuando el número de votante? de «n municipio, exceda al total de cédu’as vigentes o de c'udadnnos inscrito? para volar en dicho monleipln.

491 Cuondr» el número de sufragantes en una mesa. exci*dfl de CUA- ■’'i’OfTENTOR o d”! número que tenia asignada, que no puede pasar de cuatrocienlos.

S»! Cuando de tas Actas del e.scrutinto municipal aparezca que las clecrioncs se ver ^íenron en día?, o en horas di?l’nt3? o las señaladas por la ley. o los misni"'? escnitinios se verificaron en día distinto al 28 de .ibril, sin cousa justiticntlva.

891 (’iinndo la? Acta.? de las Comisiones Eserutadnras Muniripales no aparezc.in con 'as firma» de los DOS escrut.idores y el Registrador Municipal o falte In tirmo del Test’go que hubiera solicitado el dere­cho de flrmor dicha acta.

7"' l unndi» los eiomplare? de li.« Actos de lo? Jurados d'* \fltaci«SD .«•én ■'nnart')» imr meiov ri»‘ tre? '3' de '«>•■ .Tur-'*do».

floi Cuando Ins listas de c.indklalo? no »i:ih‘even sido inscntas den­tro del termtnn hcal o -’ea ontes del d a unes ’5 d’ abril, o hubieren sido reíormarin,? desniiC? de' d'a mióreole» l7 de abril.

99' En lo? demás roso» en que * huh ere comelidn fraude, por vo­tación de m 'nore?, adútleraei«ln de los doeumenlos eleelorale?, o nor hiherjic nerTn'HtIn votar n eiud.irinno» iitie no podtnn hacerlo en el respeelti'o munlelnio En e.*-te ú'timo ea««> c? 'mpizrt.inle anotar al ?p hizo uso de’ Certiticadn del Registr.idnr Miinic'pa , oara votar sto estar Inscrito en tos censo? o <i la persona voló en la cabecera, es­tando in»crHo en un.? fn?peec ón o Corregimiento, o at contrario, ti votó en e«to« inaare» ton cediilo de la eahecern municipal, v solicitar que *e muestren lo? doeumento? dei cn?o o sea lo» Enrmtilanos 16 y ’ft A p.irn sabei <l se hizo uso lega' de esto? formii arios.

LMI’tUlTSNTE Los TESTIGOS DE L.A UNO deben Ormai la» Acta» del E?cnil*nlo SI fuere el ca.sn de presentai demandas arte el Trltni- nal Administrativo o el Cun?elo dr Estado deben solicitar de Inmedia-

•to la copla autentiea <lel Acta de Escrutinio pucj. el término para de­mandar es solamrnti' de DIEZ illti DIAS a partir de la íecba de loa escrutinio?

Alguno» CTWTípajeros .se pre­guntan psr qiK no «e IU4Ó al acuerdo con los seet-m» más evunzat^ de .Anapo el Me­ta raaón «b scrciHh pur- gp» tale» SBLliiJ c» ae negaron • e»e ■riiiTTiíi Varó* Kor «rtes del debate elert-irBl on» delegaefñn d») Partlde Caion- nteta. enc^beudi por el eO' floasdB Jeaás Ville«fer f^elo-

s ■» nveta CBS e*

plantearle Ib acchtn unida de las Ustaa de la UNO y la Ar>apo en el Mota A rw ges- i'ón el dirigen e «Ir Anapo. h»rnde poi cierto de las lis- tia de AHarua Nnvionui Po­pular. respuTidir diciendo qui* *:> podri «eeptar In unidad sein lo» oaflunista» v con la UNn^^jorque U»» de los cemuniriaf n» quitarían lo« «tata ev ervad lev" Cen sc- iQfftataát. «Htenc. naturahTiep-

te. DO pndÍB llegarse a la uniríad. Este hecho, que cita- moft. e« riemoatrativii fie lof prejuicitís que ínipidlcron que la izqiiiérd de Anapo actua­ra en iinidud de ae«"ión con la UNO. Pasaclftit la» elección»» del 21 de abril «sperurnua que esta oJtuttci'n catnh'e Trt UNO ha planfeado nuevamen- le el trabajo unitario El Par­tido Comunirta por »u porte vudve también a reiterarlo.

Gran fiesta del triunfoBoRuJá — d do mayo» 9 r. a».

Tramvenat 44 No. 5Í‘24 Sut Con la me/or orquesía de la capital Entrada. $ 40.00

Invita Comité Regional Comunista de Bogotá

imíüiloi piisiiofm

Pájiiiá *•<>

~ ’n wcfíofto ÁÍvan CunKql

Portugal:por qué cayó la dictadura

Pw FIXVIO Pl’BVTES

Puadada al • da mano da Ittl, ea la claadeatwdad de»dr al golpe aaüuar iaaciau d» lUS. cd Partido Camaotata Portugeda axblba una Irajoceoria da luebaa 7 saeribcioo da *a> da medio aig o, eracieodo 7 dww - Jdadeaa aa la panacucióa. c«aa d>a mas activo 7 vlgoroao baa* <a d aatrame da coutítulr bo7 la daiea hiena pobbca plaiiameota or-

aa todo eJ (tau.D OaaiiiBilaaU ea Jota Pidd Ca>

ai raobtr a la delegacido del ra* QM vU.td raciaatcmeate a Cu­ta racabaaada por n secrHarto (a* ■erd Alvaao céabal. eapresú pala­bra* de adnuracK» 7 recooodmleo- ta para la larga lueba de loa eomo- aíKai panagoesas. so ñniieca 9 ab- tagacM* ea d combate coostante oaen la tecebrasa dictadura Insl-

La ptmacia ra Cuba de loa diri­gente* dd PCP eoineide coa ks ül- tínsas acorridos eaAvtzigd ua motn-o dei bbra pu- bScaite per d geawrd Aatooio de SpiaebL es-gcteraadrr de Gutaea Kasaa. baja el tíuia de "Portugal: 9o Foeoro" ApisoU. coa criterio seaSsta. exaBoa d problema de la snerra oelmaal pan Segar a la eoo- cbises de qoe no a posible peiL>ar a térauaos de Mlseita tniUtár.

Ida p’aatcstoientm de SpÉsola cb- coeatrna ancha respaldo a el aoto

los Fnenas .Annadna, IolIuj oído al Jefe de Estada MaTor. gmeral Ptmciaca Costa Gdmex. El régimen óe Mvrce'a Cadaea rcaeeiaBa den- fllB.u'nda de sos cargos a sobos ce fidalei.. te qoe prorora on conato dfc snblenorá en algoas* ta dudes rnSAim qne tacraa na maretarabile Liabais

wmTpitoMa MX PCP

uB9ta a qne d edvaC* rcfl^ la pErofnd* criáis taeiu dd

yviiiTwII sAsiuL'iun eme 7a hdfaia dóo jiw por d Pm^da ***—"^*9(11 tugues es Aae^vscioBea■éta por a Cataté CuMial ea cou'u4e edke {uiipia aña.

—Iss gnmdea de los eiéreíbH s^Gt^Dmtttfaa ^bc a^^^aeiobas asa -virtaefa ainfcB' n breve, Jáuw d 9C7. re^esam a Partagal «a» smiidnL Loa aaosñ^BeBtos de Ibe- Bncnñi sinQuiin legiUfla progre- soa. Todara en aa fierra mopáda yr dsnatada pvr laa CTiupas eOtado* 3i8tas. b Bepdbfica de Gsaaea BU *Hu fue provlmsda 9 reeoa^cida Tor madras decenas de Entadaa. Se dinranece pan ie* fandatn la ea- ^imn de un sktatia par laa ar^ O29K-

—Wenn us ttalu. la gaerra eata abd uuimuiae más de iñ dea qaéa- tar partea de laa reoama dd Es­tado 7 drattfbe reemus materlo'es 7 bamuma qoe im indí.''-pwtdJles >pi^ s d d caen iidi*riitie uto dd propio copHaliniTni pwtagaés. En d peía »e ^agrava la sfhrad^n ecenómiea 7 d jroteMo nfriaeracnda. La locta dd gnteino portngoéa cvwtra i« eoerrs ¿IcanBó un nevo peda vnaUlaiiva Itau.tlvTanbodose es n grn murt» mCem* Bzidomll.

'' 4Je ectftnde irósma flewipo la «ODdrnse’óo de la p^Ikin ctdnnrwmin dd goWeina pee. togués- afhónDterrto '* la ten- afita la nueva (xv óe rdaeiiraet es* Sie E.tlndua n Evropa Bedonaa Isníhiep en d mmaa sesada7 «dvierte na «.ertera dsiba dd

«urav de loa Reontee’hnievter—Tja pdSbca de gaem cPkdl'd

Utab a tn ed'idín ds edida. 7 a. graB'B de Ta «ra día laa ¿Miedtedes 7 uuot) adiii.'iiiuea de la dda eensó- fden. aacull 7 pdWen xirtaew.^a. Ira redd/ra de I» pfftnea de epeira «(doiMI ae To^ivt esta ihi mía me- Ttttale

TRiWWW» nr LAC<"EPRA CrW.ÍPélAL

VfVlaDda para "WAteiSK** Aovara^mtlud redeea dea a vpwtnndadoa por loa bedraa loa eiraee^aos ore nado* por (í PnrMotaa niewi

~Enti deenodiada que la caerr* ea conduce a aada rt renadve nedn y qtte d pobierno (endrn naba tarde • Riba tempran» «pe rmvnnar a la gaerrn 9 boacar vea aolerWra pad. dea n p>r n propia vohantod tina íorvtáa por d^priéleo raaopea Lo primera la hteha heroira d» lea pnebloa de bta eolotllea pur*wr>ie«ra es va iirtnhfll* cnoira «p dérrHa ep«iifl*glhftp La amodo raeóp ea la Incb' dd propio pudik poriucuée y ■o oüp’owdp de qae ae p>oi*e fia a la guerra rrvxowdendo d deredio de loe pnehloa vmndtdoa al r«dnffl*- bama portwoida a *a compi*^ e mudraW ln<lepeorten<!<.

Següa Cunhd la guerra cdosid ta ba (*o*rrrddo ea e) oenarn de la Pide purtuputsa condwAandv d pala a uoa vduw'^óa roda ver mba «ora- pk^ Ea ede ta>m«-vtv « ea d «ae Irap que rntuiiHW d libre d« Sp( Dora

-dtMuralmeole «P gotr.«-rne Is- «Ismi h-.)7. n ravoBuoe la rctaded dd mande c»Riemporbm« 7 *a a bsBPtlr ea aa potitiM de guerra Ira- taedo de enr'ibrttda ea UM (onsa a airu fM tqADola maMtra Indhnqnoaa asraSasta adíe ta a»

faru gobaruantaa. lo que rapraaao- ta, >la duda, uu acoaiacitmanlo. da alta importancta. Ea deolr. que al campo iaacisiB se divide eo la apre- elacloa de ua problema vita) debí. Utaodo al propio régimen.

LA OPOSiaON UNIDA

La sltuaclán ea distinta a la qoa existía en 1988 cuando Marcelo Cae- tano asume las (onelones de primer ministro. En eaa oportunidad ensa­ya praaentar a la nación Integrada en una unión sagrada ea apoyo a su régimen. Del otro lado una oposición dividida, fraccionada, aislado y per­seguido el Partido Comunista.

—Soy, en cambio, expresa, vemos una oposición unida eo tn que prác­ticamente todos los sectores poUti- coa. todas las tendencias antifascis­tas están Identificadas en la bicha por la libertad, contra la guerra co- ioaia*. contra ios monopoUoa, en la defensa de los derechos vHales de los irobajódores.

E) caso Spinola tipifica ese debi- Utamfento del réglreeo. Sus crite* rioa desbordan el ámbito personal.

—Traduce, sin duda, una opinión qtte es la de muchos mltitam res- ponaablea. Digamos qne cristaliza OB ambiente de descontento contra la guerra cokmlni 7 de reserva ea cnanto a la po'Jttca actual de Mar­celo Caetono.

QUIEN ES SPINOLA

Caracteriza al ex-gobernador de Gninea Etoasao.

SIb dada ea nn hombre audaz. Tíe- ae coalidadea. Tiene ambiciones, grandes ambiciona, una ñgora pú- bfiea qoe axptrs a representar un papel importante dentro de b polí­tica portogoesa. Acaricia b idea de propana n candidatura presiden­cial fntae a b de Améneo Thomaz. Caanda digo eambdatora no me re­fiero solo a las vías aormaln. No se aebiye qoe los militara álten­la otros cambkK, qoc tniaqDen. que ntienten. qoe prueben fórmulas que cotrapuBda a so prcqáa formación profeaoBal ipomiááón y deformn- cita!

—Por 1o tanlo Spinola poede re- tmentar a papet Loa generala van x ser más activos. Tratarán de taterrenir má a b vida póbSca. La OEpericBeia de ios Bltium aeoo- leelnüeutos demaestra que laa Fner- zas Armada a tienen ya eaa naL

Dwdela (droderttoMadL el Partida Cmnwtato de Portugal mantuvo ta mtalcaria eentra ta Artndura fpoetato, Aqui ae ven varia de ni p«btt>

tae la eearara a p«d« impedir ipM rtreularna.

EMPI.F.O DE TODAR LAS FORMAS DE I.UniA

La atillzaelAn da todas laa visa

Alcántara: diez años de obra gráfican 1* de mayo m iaaagwa ea ta

Rb.loteea traía Aagel Arasigo. d« B«(«tá. «ma aaw>»a expaatcita del járea ptoior eateta Pedro Aleáatt»- ra. Ira awestra. q«* OMftaará el * de jvara y s* laeribi corm "TMev. afta de «tora gráfica**, r«mpr*nda a« total de seserats obra reaf.zedn eitire rtM 9 rt proevt* afta Mu­cha de (AIm baa sida manalPra da paro la expnririóa pnr raaiu-in 7 oaieeriedtatM paticataies. 9 aa agrega a tan «a ri ri«tor b« M« coanerveada mMmimMSr

Ira tan»pira tatoy* mtnrama ta veinto dtbvta na ta eanta Al- cántara partiripé a l« datoa»»* garida toento d» arte* pláatlea da tas Faris 'firaadt» »• oetobre-po- riagbre dri ata panda Rt dtta jiroto «teta etatva senrapañada <>• driM Mepot pnr Jasa A«(e«ll« N«>ds 9 l^ris (.'Pb*M»*« e« fipr»iMiwtarlO»i de Craotabta. 7 ta driegarifra w e«t«taó (vaM ta más dertaetMta da Af«<*riea Irattaa TMHn. dri «mipm- f« de ta M (tibwta égaro ana sarta de retratos ta Rderes »aerrtfi*r»Mi 7 pupwtara (riimiVaMs iMIgart taá-rec. «*<tar«d»d omeitaria d« Yma- pf aM-raiMds ro Hm Admiss'raa- t«dtad« "RlrtMH-d" GvMtotop» SM- rrda. «tar« utrM> 7 ta dhatta ta ías «atas, dedteadw a ta mawwirta d» «aibatJotov pfdMtom simM- mtra R- ta Agosttota Ratoata « IM Btafwrra ra bMaeMjs a tas pa- trtotos ta Aaduta cahdes a ta ta- riw cootra ri «Mrrito rrttamattama pnrtMinita. afta prer.sowmto m la pMata BMMM M SMMf-vé mmM<« M gobtarns nraerioaota ta Parto gal 7 k* tosM «I poder

Podro AtaMNaa aactá a tíaíl «

dad moaoUUca de aflos atrás. Pilar del régimen, ya bq le otreceo la mtcma tegurlded y garantía.

Sensiblemente debl’ltBdo eo su u- poyo mlUtar. profundamente aislado tanto en el aspecto social como eo el campo político, el gobierno fas­cista de Cactano se proyecta no solo contra la clase obrera, no soto con­tra el campesinado pobre sino con­tra la pequefla burguesía urbana y rural, e Incluso contra una parte considerable de la hurgueala media.

Ea. la deflne el secretario graeral del PCP. una política de los grandes monopolios asociada a los monopn. Ufis Internacionales, que se dirige contra la gran masa de ta población portuguesa. La política de los mo* nopoUfls. aJ acentuarse, conduce a la reducción de la base de] régimen fascista.

A Juicio de Cunhal. ios recursos del gobierno son pocos teniendo en cuenta la voluntad de lucha del pue­blo portugués, pero lodaví.v concu­rren algunas circnnslencias que 11- yudan a sostener el sistemo.

—A pesar de Io.s progresos obte­nidos en la lucha popular, a pesar de la amplitud del movimiento o- brero y estudiantil todavía hay defi­ciencias de organización en las fuer­zas de la oposición, debilidades en cuanto a la movilización popular. Hay qne trabajar mucho para apro­vechar tas condiciones objetivas que son realmcDte favorables para nues­tra bicha.

EL PUF

Dentro de esos empeños el PCP juega un papel decisivo.

—En Portugal, sigue diciendo, el Partido Comunista ea el único orga­nizado Q verdadera escala nacional. Nosotros mantenemos contactos, a- cuírMos unitarios con otras tenden­cia política, pero de hecho, en la práctica, a el Partido Comunista b fnerza motora de la unidad y de Ir acción en b lucha contra el fas. clamo 7 el coloniiUamo.

AVANCES ET' LALUCHA SINDICAL

Al entrar a considerar el daarro-Ho de bs actlvidada sindicales, Conbal señala su* partícularidada dentro de b propia organización corporativa fascista. En Portugal solo exifta los stodleatos íasetstu. No se autoriza niogona otra forma de aparate Obrero.

Petas Aleáatsra Hreráa.

'{• iátriAni

Alna» easa.voa Mitos la idwdngla «hM»Pj**a|da> 8 i. ftanpnrii»** ftsaaemeiM* par má» de .NI rjiopiares

Paga aadlaspada Nlta««r» ta gerroeiN a lavu ta fiiU a Máata»

taHa n ta Ifrat Bsgnu D C

t'aa putrbv-aata dritiaatra ta Bstaálas a lavaatigartoraa tta«4a(M itiStfi*

dB*a

iras fuerzas de llberarlóa de las antigus (-olaalaa pertagoeaa*. Oulnea-Blsua. MexamlMqae 7 determinantes coa sa lucha ea In calda de ta dictadora laacista de PortogaL

"■•iMmU'*. 1* MrUU cBbau. publlcA «I IS d» «MI el *XgKW>U r«portaj( R«a «I BwrrHarU ral del Partida (.^uatato Part» COd». pn el cual te aaalfu a fae- do la bJtuaciOB partugueM f deacubrea loa fartorea que llraa- roa al i «aalaaalaato ollilar de» U de abril que dio ca (ierra eaa la dictadura (aoctola.

—No obstante, precisa, desda dan- tro, los trabajadme* han logrado tranaformar a muchos de estos sin- dieato* hasta convertlrtos en Inatru- mentó* de sus propio* intereses. Hay decenas de alndicatoa dirigido* por trabajadores honrado* que cuen­tan con la confianza de sus compa­ñeros y actúan abiertamente defen­diendo las aspiraciones de >u clase, apoyados eo un amplio movimiento de acción de masas, asambleas, grandes concentraciones de mil. dos mil, hasta siete mil obreros que asi acompoflan la acción de las directi­vas sindicales y manifiestan aMer- (amenle *u oposición a ta política fascista.

El gobierno, por supuesto, no a- cepta fácilmente semejante situa­ción. Persigue, arresta, clausura sindicatos, destituye dirigentes, de­signa comisiones admioistraUvas de corte fascista, refuerza el control del Ministerio del Trabajo. Pero el hecho es que el movimiento sindical Independiente se sostiene. El ámbito de este movimiento agrupa aproxi­madamente a medio millón de tra­bajadores-

AMPLIO MOVI.MIENTO DEMOCRATICO

—Es evidente que hay un proceso de politización. En general se eo. noce mal lu situación de nuestro país. Hasta estos últimos años la gente Imagina la lucha de nuestro pueblo como la obra de grupos ais­lado*. clandestinos, sin una base de masas, sin una provccc'ón de ma­sas. Resulta todo lo contrario. El moxnmicnlo democrático obrero en Portugal se caracteriza, precisa­mente. por su gran amplitud.

—Ya yo hablé de los fiindicalos. Tomemos ahora el movimiento de­mocrático. Se puede pensar que son pequeños grupos dirigentes, con grandes personalidades. que de vez en cuando se pronuncian contra la

^política del gobierno. No es asi. Son grandes comisiones, donde, .<ún du­da, figuran notables personalidades. Hay mujera. hay mucha juventud Se constituyen grandes comisiones dixtrita’es con una composición de 100. lóO. 250. incluso más de 300 miembros, gentes que asumen la roponsabilidad de ser parte de esas comisiones, que su.scriben con sus nombres los documentos de esas co­misiona. o sea. una exten.sa orga­nización del movimiento democráti­co. que aparece a la bz del dfa a paar de que el gobierno declara que este movimiento a clandatino. dice Conhal.

-Así se produce una situación que exhibe cierto Infera y originalidad. El góWerno dice que estas atructu- ro* democráticas son clandestinas en tanto que el movimiento demo­crático raponde "No. «tas atnic- htrs* son legsln. La prueba ea que todos firman cor sus nombra ’os documentos", Es decir, o el gobier­no arrala a mlllara de demócra­tas o llene que tolerar un poco b a'tuoeión. Veamos ahora laa asocia- clona «tudiantila. granda organi. zsciona de masas con medios ma­teriales 'mportantra. rt *e cierran las aaocinciona o hay una dlrece'ón progrrt'sln. Hoce ya mucho tiempo que el gobierno no logre presentar an, liria fasclatn. De otro lado laa Uatas nntl&rias no titvicn un abierto cnrácter pol'tlco. una filiación comu- n'ata o socia'lstn. Su programa « un programa audaz.

1842 (la nbt<-nldn euatrn veces el premin nacional da d’biijo 7 dls- (Iw'.imw inlrroaelima « eiimii la de pri-min t*a la Rxitosleára l.atlnoame- rlcaaa de lUtiujo 9 Grabado de (’a- rscas, en líM 9. prrsn'< de dibu­jo <*« la ortmera filena de Arte» (Irafira* de t'all 'IPTl-. diiinnl» li>» Jur*g»« Panemerieafi'i» Au obra, que flaurs ro algunos de In» m(« Im- t»ort»Mitc« musen* y eoÍFecli>ne» de Amortes l.atinn. hs Iniervrn'dn igiinimcflie «VI Is' blena'e» ds Ve necia '1872' v fíiáln '1972 . y rtttJ inernenle. e« enero dr 1*74. en le birnnl tan Jaro de (trabHdo I.bUhii ani<vic*n<t «vi Puerto Ríen daind» adrmá» AlráMsrn tus Invitado a f«v mar parte dd C'imlié rnpMi llvo del i-*wiiv L'n» serlt reabsada eti 1*M fi«n «•MrMi'vde c« la Ua'eris l.a tla< «mn'rana d» <'s»s ds Is» Kfnt lite* «VI (.« llriioKa. bnjn el lltnl» ta "ira»- te«tlm«Mii<i«>'' pnrtbiemaia

entra en la estrategia del Partido Comunista Portugués.

—Nosotros, afirma Cunlial. apro­vechamos todas las posibilidades le­gales. Tantbién aprovechamos la* elecciones racistas, que no son eloc- clonas y que tienen como objetivo constituir una asamblea nacional No tenemos i’usiones en cuanto a esa asamblea. Sb embargo, nosotros utilizamos este periodo electoral. Se presentan caod'datos y se desarro­lla un amplio movimiento. El go­bierno tiene necesidad de presentar­se ante los ojos del mundo de hoy como un gobierno que admite uno cierta oposición.

—Ellos, el fascismo, sí bao tenido muchas ilusiones. Subestiman la fuerzas de la oposición y sobreesti­ma sus propias fuerzas. Por nuestra parte se crearon en torno a tas elcc- cioues organismos muy rexibla, amplio.s y democráticos que movili­zaron muchos miles de activistas. Quiero decir que incluso funciona un proceso democrático caracterizado por amplías plcnartas, amplias a- sambleas que deciden lo fundamen- taL No existe, digamos, un dirígis- mo. una pequeña cúpula. Es todo un proceso democrático.

—Esto es lo que le da fuerza. Las elecciones fascistas representaron una verdadera farsa en cuanto a

PARIS, abril 29. (TASS). El aeeretarlo general del Partido Comunista Portugués, cama- rada Alvaro Cunhal. hizo aquí las siguientes declarac'-oaea sobre el alzamiento militar del 25 de abril:

APOYAR MEDIDAS POSITIVAS

Refiriéndose a las primeras acciones de la "Junta de sal­vación nacional". Alvaro Cun- hel declaró: "Saludamos como importantes victoria de nues- ro pueblo y de tas fuerzas de- nocráticas la liquidación efi­caz de la odiosa politica colo­nial, la liberación de todos los praos po'ítlcos y la libertad de prensa. Apoyamos y segui­remos apoyando en adelante todas las medidas eneamlna- das a satisfacer laa demandas presentadas durante largo tiempo por nuestro Partido, por laa fuerza* demoerátleas y lu meaaa populares".

In serie de dibujos en la cusí el nr- tisis comenzó a reflejar con mayor énfasis la prnblemátlca ila la rio- 'encía. Alcántara ha sido ademé» lurndn en vnrins nteos eoneursos la- lernaelonnle».

t.s exposición da la Liil» Angel .Arang'i nioslrará toda la linea de daarrottn del artista hasla hm- II- gsds tntlmamenla s Ina tirtmesoa so elflles eanieinpiiváne'ni Cualquier uliMv-vsdoi iiuede dar.«e cuenta dr i'Amn el Irabaj" ile l’edrn Alcántara It» «tado enndleliinadn (uu n» de- '«-n'i da la* hiehas soelale* que el (Silleta M hs rsfni*Mdn por Iradu rlr t F«-ar»ar

('slw destsaai lu selle» dr llte- qi ?itia» de ISdfl lltii'ads' Tus eu»- flu nn tendrán froalei's»" hnmena-> a to memoria del Cl» Giievsra,> las arries de 1971 7 1979 tiliiln ■Ir». *'Aal »>»a le« hériM» ’ i "Ne)>*a tes ds giiaraasas".

RifaLa aeCtirtta Marthá L'naaa P ftie I* jiei'Anna nanadora rtel iirenit<» de la RIFA ITO UARE^A de Bvgoti da el 37 de ehi H puedo. Be­to premio fue enlreffedo ya por el reaputianbla eempe- ftere Joei A Silve

sus multados. Pero podemoa decir que la batalla e'ectoral en el aspee, to poUtico. esa. la perdió el gobter no. ineinao antes de la propia vota­ción. El morimienlo democrálien realizó una grao rampaña pol tica presentando las reivíndicacionec fun­daméntala de nuatro pueblo: liber­tad democracia, el crae de la gue­rra colonial. El rvpmen no pudo impedir que la cucatión colonial se transformara en el centro de la campaña a pesar de que prohibió (otalmcnte tocar eae punto

LUCHA HEROICA DE LOS í OMUNlST.AS

El secretaria del PCP explica los métodos de trabaj'» del movim'eato democrático. En el extranjero se le contempla como un aparate enterra­do. oscuro, secreto.

—Hay una parte de verdad La fuerza impulsora de este movimien­to trabaja, de hecho, ca una profun- du clandestinidad. Sus militantes, es decir e’ Partido Comunista, son bus­cados como si fueran fieras Para llegar a ese aparato se moriliz.- n grandes fuerzas militares, toda la policía política. Las fotos de nues­tros miiitanta se exhiben en la te­levisión para estimular las doiun- cias.

Fin ai coioniaiismoPOR ELECCIONES LIBRES

Al mismo tiempo, el secre­tario general dcl Partido Co­munista Portugués deriacst que las acciona posteriores deberán ur prueba de la au­téntica asplraelóa del nnero poder al erisbledmlento de un régimen democrático. En­tra otra cau. destacó que la mejor garantía de la ee'e- braclón de eleeelosras libra seria la creación de un gobier­no prortatonal coa la partici­pación de toda Im fuerrax po­líticas. demnerátieu y libera­les. E] Partido Comnnlria Portugués, por tu parte, eriá dispuesto a contraer loa com­promisos eorrespoBdlenta

LIBERTAD PARA COLONIAS!

Reflrléndoaa al problema so­bre el eae de lu guerras ce- lenla'a, Cunhal subraya le necesidad da comentar Inma-

Cuabal traza ei roadn 1 iimtaflca te 7 berateo de loa coaumiatos por. tnguesea Perseqqtdra. tortol salun. SMilnadM Camaradas qae Bevaa hasta 38 años en la c andettiaMad. Oro» que has nardo eredta 7 de- ^arrollado eo la dora eooAeieae* de la Vida claodntias sgtoeado la huella de los psdm Cabe meaei»- nar un cao repmeaiabro. el de Antonio Díaz Ixnmeo axeadiro del Comité Central dei Partido. M tao* en la prsioaw 9 otroa M ea la eiaadevtinidad. más dr la aatad de sn eKiateneia Actoa'nwKe está prrao. enfermo. Mxnetídn a ta «áe stroea tortura.

—Nuestro Pulido a partir de s« trabajo más profuado ba creado ta forma de ontanirarióe eairaew de »-incnlarln a 1n mans 7 rire y sv desarrolla basado en toa Riaaas pa- pulam 7 n SD amobaetta. De aa ser así habría deeaprarreido bae« tlemno. sufrirrado to so^te dr laa demás partidos.

La entreidata toca a a« fia. Iraaca de eTCOcbar la prensa expanetón de Alvaro Cunhal ae gana ana rotaa más di'eeta 7 torda de la toeta beroles de" oueblp portugués eoa la preaencto 'afatigable Mmepada 7 viva de n fuem de « aamariSa: ri Partido Comunfria Portodtas 7 an histeria de medie afgto.

dlatamenfe enavetsaOr lo* morira^eatna de libersrite laoonal 9 reconneer al cierno de la RepóbRen de G«l- ne« 'Blasao' « el derecbo a la indepeadeocla mmediaia 7 ple­na de Mnramblqne ' Anata. PLENOS DEREOrOfi PARA EL PCP

El golpe eeattoadn e» sato el primer pao, dijo el secra tarto geoeral A' rapeetc Ca»- bal advirtió qne ao se dtsrrt- mina al Partido Connnista. En Partugal an poede haber libertad mieaíru ti Parrida Cntmmlsla Portagué* se «•- eiientre en la etaodatíafdta. subrayó. "La prueba mi» er­rara del mtabletliufeabi de to libertad ea Portagai será to leesReaelón dei PartMo Cniiw»- nlria La eoafraeeMe de «a Poriuital demoeráneo m Impe- «Ib'e sin Ib parbrtpae'ón erti- va de nuatn* Partido PartMn de ta trahaladoerv ln»ti>«rt»»- te partid'' de tamoerátiea"

ábliciero Exito on ia huotgfo

do Planta de SodaIBOGOTA El Sindicato áte Cunduclore» de Bu»es Ur­

banos de Coteabi- denuncio la ' 'olación de los dere-ch<^ de los trabajadorea de es« i-ma indvisliial por parte de U .■»eóora Clara de Truj Uo. gerente de Copi­na!. ai negarse a recibir un pliego de peiK- ones tado en loa uliimoa días jx»r el sindicato de allí Pedro Nal Maluendas. alto directivo del s ndivuto de Buses Ur- bfgprw Colombia, diju que la mencionada gerente no paga presiac'onea soc’ales y que . tlemá-; viola las con- veRcionw colectivas. Trascendió que CUra de Trujillo actúa en contubernio con GuiHarnio Archila func’ona- no de la Oficina Reg onal del Trabajo de Cundinamar- ca y (farectivo deJ s ndicato Unico de Choferes, filial de la CTC. Poria%-oees s'ndJcalea dijeron al respecto que “ella misma se encarga de echar por tierra toda su pa­labreja demagógica” y U desenmascararon como acti­vista lopista durante la pasada campaña electoral.

BOGOTA El Sindicato de Trabajadores de Aretama. fiJial de UTC, acordó desafiliarse de esa central obrera y trailladary«> u la Federación de Trabajadores de Cun- dinamarca. Festrac. y CSTC. En una resolución apro­bada por unanimidad en una asamblea del sindicato, se dice que la desafiliación se produce como consecuen­cia del profundo malestar que v’ene causando en nu­merosos sindicatos pertenecientes a la UTC. la política claramente patronal y antiobrera de los directivos de la Central Ponen como ejemplo el apoyo incondicional dado a la creación de los Fondos Regionales de Capita­lización Social. El sindicato de Aretama se pronunció por la unidad de la clase obrera y afirma que Festrac « “una de las banderas en esa lucha”.

Oei^piffefi a oJhrezox <fe/ 9^BOGOTA. Grave situación afrontan los trabajadores

de la industria del gas, como consecuencia de la polí­tica antiobrera desatada por algunos de los empresarios. Mediante un comunicado expedido por el sindica’o no­cional de trabajadores de la mencionada rama indus­trial. se denuncia que en Cúcuta los empresarios dila­tan las negociaciones en cuanto a la revisión extracon- \’encional de salarios, y que en Bogotá la Central de Gas no da cumplimiento ai salario mínimo establecido por el gobierno. Ñíientras tanto, agrega la denuncia sindical, en la empresa Gas del Meta Ltda.. con asiento en Vi- llavicenc’o, se pretende despedir a la mayoría de los trabajadores con el pretexto de que “no hay gas Para justificar los despidos ante el Ministerio del Trabajo, la empresa ha desmantelado el parque automotor de la planta, enviando los vehículos para Bogotá y no reti­rando la totalidad de los galones de gas que le están asignados por el Ministerio de Minas y Petróleos. "Los trabajadores y la ciudadanía en general sabemos que la "escasez de gas es solo un sofisma en el cual se am­para Gas del Meta para despedir a los trabajadores au­mentando así la desocupación y la miseria en nuestros hogares y pisotear las conquistas alcanzadas y debilitar nuestra organización sindical'’, afirma el comunicado, antes de demandar solidaridad sindical y popular na- cionaimente.

S9 O^saOUtBa VTC

0 9 cfo 3D5.

Fiesta Nacional de ChecoslovaquiaEl pueblo de Checoaiovaquia con-

ímemnra todos tos años el 9 de ma- iyo como su fiesta doble: dia de la Ivíctoria sobre el fascismo y dia de ha liberación de Checoslovaquia por [el Ejército Soviétíoo.

Para el pueblo ebecoalovacn el 9 mayo de 1945 terminó deñnitiva-

1 mente un periodo de más de 6 años Ide ocupación nazi, durante el cual ! centenares de milca de personas foe-

arraatradas a trabajos forzado*(en ta Alemania (aacista y más de

1.000 ciudadanos checoslovacos fueron victimas de crueles sufii-

Imfentos o asesinades por los peln- [tones de cjecocíón de la Gestapo o

Id* crematorios de loa campos de reoBCcntración nazi.

IM.U NAZWCayeron rictimas de los naris no

(solamente una serie de los mejores Igentes del Partido Comunbta de

>aquia que. en tanto que¡a fuerza potitica en e' país, se

rtitlo reoueltamente a la luchaIra el faMitmo desde el primer

K. También perecieron muchos de

Empresa de teléfonos

rompe acuerdo laboralBOGOTA, —- Trescientos irenU técnicon al «ers'icio la Empresa de Teléfono*

Bogotá (ETB) entraron en ibla permanente r en es-

de emergencia luego de ia garenna de la entidad,indo claras norman lega- rnmptó las negociaciones venían deaarrollisdoee en B a un pPego de pet'cin- y declaró malaa laa artan ya habían aido a^Ehta*

ría etapa da-eonversacMoes por t>a dos partas an

los mejores representantes de la ciencia y la cultura checoslovacas

El 9 de mayo de IMS terminó pa­ra los pueblos checo y eslovaco el peligro rea' de desaparecer del ma­pa de Europa en pocos años, obje­tivo que fue proclamado abiertamen­te. poco después de tomar posesión de su cargo, por el llamado protec­tor de Bohenaia y Moravia. Rein- hard Ileydrich. Este plan no estaba dirigido solo contra el pueblo clie- enslm'aco

US LIRER.XCTON

No obstuntr. hace 33 años, eo Sta- bngrado se esfumaron los sueños hitlerianos de dominación dcl mun­do. Después de las derrotas aplas­tantes de los ejércitos nazis pasó la iniciativa estratégica u manos del ejército soviético, apoyado por lus puebl05 de todas tas naciones sovié­ticas. que entregaban al ejército lo­do lo O'^e»ar'o para 1» victoria so­bre ei (asc'smo.

El ejército soviético no solamen- ie Ubero el territorio de la UR.^*?. ocupado por los naris, sino qiir cum-

El

see-

central sindical, habían pre­sentad» un net'torio desde di ciembre del año posado, documento había tenido ñor mal tramitación durante va nos mete», y finalmente había declarado cerrada latapa de discusión directa, para entrar a la de conciliación Súbitamente. *in embargo los patronos pmcediernn a hlo- ouear cualquier nuevo enten- d»mten*o v en respuesta a se- meiante burla de lo* dererho? obreros una beligerante «mblea de trabnjadoressolvió declararse permanente, rcollzar mitinea v actoa de de- nMBda y aolleitar inmediata gaH^rírtad de las organizacio­nes steteTwJfS del país, para

a la VTB a reanudar te M pmtortu.

a-rc-

Luis 2.300 trabajadores de la Compañía Colombiana de Ak calis iPlanta de Sodai volvie­ron al trabajo a partir de) 28 de abril pasado, luego de fir­marse un arreglo que puso fin a la huelge que había es-

Perseguidoperiodista

El Colegio Nación*] de Peviodis- tu 'CNPi «e dirigió *1 Jefe del DAS .Foi-gr OrdnnesoValderrama. para re­clamar el cene de lae hotüUdade» adelantadak por eaa entidad contra el perlortlsta Ceorge Andró Vemot. Jefe de redacción de ta radio-revista “El Pereque".

El CNP denuncia dichas hostilida­des como persecutorias contra toe rten-cho* ciudadanos -y la libertad de prensa. Vernot fue sacado e) dia 17 de abril de la sala de redaccióo rte "E! Pereque", que funciona en las instiaeiones de la emlsop Ra­dio Santafé. y conducido a la sec­ción de extranjería del DAS donde se pretendió expulsar'o del país por ser “extranjero".

- Uno vez el penod sta présenlo lo­do la documentación que lo identi­ficó como ciudadano netamente co­lombiano, fue puesto en libertad no- lificándole que tenia que presentar- Ke periódicamente en los m'smos despachos de la sección de extran­jería, Hay que anotar que a Vernot se le sometió a intens' interroga- tori» ^nbre su activí t i 'stonal. El periodista arbitranamente deteni­do elevó la denuncia ante el Procu­rador General de la Nación, Jesús Berna! Pinzón, y ha rec'amado una severa ias-estigacion por el atrope­llo.

Atentado en El Líbano (T.)

EL LIBANO, Tobma. 'Del corres­ponsal'.— Heridas de gravedad re. cibió el compañero Leuterio García, de manos del indhiduo Alfonso Ca­non, fanático .seguidor del cacique reaccionario Alfonso Jaramillo Sa- lazar. El hecho sucedió el dia 22 de abril cuando el nombrado compañe­ro salía del local donde funciona el comando de la L^O en esta pob'a- c'ón. Con el compañero objeto dcl crinunal atentado iba el dirigente

plió Igualmente su misión liberado­ra con respecto a los otros pueblos europeos.

LAZOS FRATERNALES

En la lucha común contra el fas­cismo nacieron los lazos fraternales entre Checoslovaquia y la Unión So­viética. Se fortaleció cotí la sangre vertida por la causa común en los trentes y en la resistencia del país cuya fuerza dirigente fue el Partido Comunista. La etapa culminante de estas luchas fue en agosto de 1944. la insurrección nacional eslovaca, y en mayo de 1943. la insurrección de Praga.

La* fuerzas en estas luchas eran desiguales. Pues por entonces se ha­bían estacionado en las tierras che­cas grupos dcl ejército nazi calcula­dos en casi un millón de hombres y amonazaban con hundir en sangre la Insurrección dcl pueblo checo A pesar de que el Ejército Soviético estaba cansado por lo* combates agotadores de Berlín, de acuerdo con el Tratado de AUonza realizó la grandiooa operación rte Praga y en el curso de uno* poco* dios 'theró Pr.iPB V ller'ó a cabo Ib derrota rte la Alemania n.izi

rONTKIBUKINSOVIET1C.4

El pueblo checoslovaco no nlrirta- FM jamás que fue el Ejército Sovlé-

Los dMgaataa ávl Catad* y ñ«l

tallado en esa empresa el 18 de abril. El movimiento, diri­gido por un sindicato autóno­mo. afectó totalmente las la­bores productivas de las plan­tas de Zipaquirá y Mamonal, en Cundinaroarca y Cartage­na, respectivamente, y fue de­clarado ilegal por el gobierno, aduciendo que se trataba de una huelga en empresa de servicio público".

El acuerdo establece un au­mento salarial de $ 20.50 dia­rios. que corresponde a un reajuste porcentual del 13 y del 17 por ciento para el pri­mero y el segundo año. res­pectivamente, de vigencia de la nueva convención.

El motivo del paro había si­do el rechazo patronal al plie­go de peticiones que había si­do elevado por los trabajado­res desde el 1.5 de diciembre de) año pasado.

Pese a que los dirigentes del paro se mostraron hostiles a que se realizara una amplia e indiscriminada solidaridad con la huelga, los organismos independientes afiliados a la CSTC. como Festrac. el sindi­cato del Carbón. Cicolac del Valle. los campesinos de Uba- té, se hicieron presentes en las toldas de los trabajadores pa­ra aportar auxilios al movi­miento.

El nuevo arreglo establece igualmente el reintegro de los ciento veinte trabajadores que habían sido despedidos por motivo de la huelga.

de la JUCO. Adelfio Remaña, quien fue arbitrariamente detenido. E) a- tentado es parte de una serie de provocaciones que ei mencionado ca­cique viene montando contra la opo­sición. en confabulacón con las auto­ridades locales. Los bechos han sido denunciados ante la opinión pública al tiempo que se ha alertado a la ciudadanía sobre el peligro que sig­nifican tas actividades los aludidos sujetos.

tico el que después de años de duras batallas, sufrimientos y no pocas victimas, llegó desde Moscú y Sta- Hngrado hasta Praga. Con respeto se inclinará .siempre ante la memo­ria de 140.000 combatientes sovié­ticos. que ofrecieron sus vidas por la liberación de Clieceslovaquía.

Cumpliendo .su misión liberadora, la Unión Soviética creó las condi­ciones para que todas l8.s (berzas progresistas, bajo !a dirección del Partido Comunista, pudieran edifi­car en Checoslo\'aquia una sociedad socialista.

Por eso. a pesar de todos los In­tentos de la reacción política de­rrotada en febrero de 1948. el pueblo de Checoslovaquia sigue siendo fiel a la orientación básica en política exterior de amistad con la Unión Soviética. Posibilitó el desarro­llo pacífico multilateral de Checos­lovaquia y ROS aportó más de una vez su abundante ayuda para la aolueión de nuestras dificultades eco­nómicas. Esta amistad resistió la prueba también en loa años de gra­ve cristo oo'ítica y económica. 1988- 69. cuando las fuerzas antlsoci.'ilis- tas. bajo las consignas nacionalls- tas y chovin'sta.s. se esforzaron por romperla. Se logro hacer fracasar estos intentos de la reacción rolo gracias a la aj-uda oportuna de la Unión Soviética, de tos otro* países socialistas. Luego, loa obietlvog de la reacción fueron desenmascarados

PartMo CaiButeWaal saahi* 4t se

d» U'hacMteraeata. oMMraia* Utevts BHbmla y Gmtav Ra- I dvaata os éteteUa

Página siata

Olirerok dr I* Planta dr Soda dr Zipaqulró «c cuorpnlrao trrotr a la lartoria par* festejar el triunfo de ta hurlKa.

El paro en el ICSSBOGOTA. Con el acuerdo de las

nueve asociAciones gremiales de médicos que funcionan en el país, los 3.686 mcdicos al servicio dcl Instituto Colombiano de los Segurc.s Sociales UCSSi se lanziiron a la huelga el 23 de abril, y al dia si­guiente sus enmpañern.«i odontólo­gos. que suman en c) Instituto, entraron igualmente en paro. I.os dos gremios habían venido discu­tiendo con las directivas dcl Seguro Social sendos pliegos de peticiones, que no encontraron en los patronos el menor interés por llegar a una solución aceptable para lo.s profe- sfonates.

La determinación de ios galenos, anunciada en varas ocasiones du­rante los últimos meses, paralizó totalmente los senicins hospitala­rios y odontológlco.s de los hos­pitales y cHnicas del país donde operan senecios del ICSS. y afectó la labor de Salud en varias institu­ciones del Estado donde nfloran igualmente confictos laborales.

DIU'ERflASPOSICIONES

El movimiento, que de inmediato fue declarado ilegal por ct gobier­no. estalló al fracasar la.s gestio. nes de los médicos y odontólogos en favor de un reajuste en sus sueldos y un mejoramiento de sus condiciones de trabajo. El Institu­to alega que no cuenta con fondos suficientes para atender la deman­da salarial, y unió sus,vocc6-a. las del gobierno nacional y las direc-

abiertamente ante todo el pueblo y gracias a la nueva dirección del PCCb, encabezada por el, camarada Gustav Husak. las fuerzas derechis­tas fueron derrotadas pur med'os políticos.

NUEVO TRATADO

En ocasión del 25 aniversario de la liberación de Checoslovaquia por el Ejército Sov'iético. el 9 de mayo de 1970. se concluyó un nuevo trata­do de amistad, colaboración y ayu­da mutu.n, entre los gobiernos de la URSS y Checoslovaquia. Es la conti­nuación del Tratado dcl año 1943; al mismo tiempo expresa el nuevo carácter de las relaciones mutuas. Este tratado garantiza la seguridad y la independencia de Checoslova­quia y protege a la comunidad so­cialista ante las subvcrsioiic.<; y la contrarrevolución.

Lo* tres años que transcurrieron desde la firma de este Tratado con­firman que los lazos económicos, científicos y culturales entre Che­coslovaquia y la Ünón Soviética se han ampliado y profundizado multi- tateralmente en beneficio de ambos países.

Lo.s días de mayo constituyen una oportunidad para que rl pueblo che­coslovaco rememore de nuevo su tiierza y su certidumbre, dimnnnnte de loa lazos de alianza con la VRI^S y con los «tros paise.s de la comn nidad socialista

Uvas patronales de UTC y CTC. que hipócritameote sostienen que el poi-n de los prufesionales de la salud es un crimen contra el pue- hln trabajador, por ser éste el ma­yor usuario del ICSS. Los dtrectí- vo.s patronales inclusive han eafa- ttzadn en que. por ser el trabajo en c! ICSS un “sen-lcio público", los trab.'ijHdore» de «tu Institución no tienen di*rcclio de huelga.

FALT.4 DESOLIDARIDAD

Las represalia* Lomádus contra los huelguistas, sin embargo no lo­graron sofrenar el paro, y al con­trario lo fortalecieron los primeros días de la huelga. Para los médi­cos y odontólogos ha sido esta una oportunidad para que evalúes su

Maniobras contra los

en Viotá electores

Los datos que arroja el último es­crutinio del domingo pasado en Vio­tá por las listas de la UNO son los siguientes;

votosPor Echeverri Mejía, para

Presidente 1 763Para Senado, por Echeverri

Mcjia . 1 797Para Cámara de Represenlao-

les, por ^liberto Átieira 1 791Para Asamblea de Cundina-

marca. por Viclor J. Mer- chán 1 786

Para Concejo Municipal deViotá, por Víctor J. Mer- chán t 804

Conservadores 89 votos. Ana- pistas 31 votosPara las dos listas liberales para

Concejo Municipat se sufragó asi: Lista encabezada por Carlos Dárre- va 'gran comerciante cafetero’ 1 092. Lista encabezada por Juan Sánchez Rondón ^inspiración Latí- fundistai 1 183.

Total liberales 2 275

LAS ZANC.WILLAS LIBERALES

Pero en estas últimas elecciones, como en les del 72. no aumentó et electorado liberal, utilizando la pu­reza electoral, que nunca la ha prac­ticado. eso Partido. Por el contra­rio. aumentó la votación liberal pe­ro con el fraude, empleando diferen­tes formas y métodos: desde la a- menaza y la intimidación, para lo cual los caciques ofleialistas obtu­vieron los servicios de un capitán dcl ejército, de nombre Germán Ola- no Sánchez, del "Batallón Páez". quien ha comandado cl gnipo de tropa en comisión para la-s dos iH- timas eleccíoneR y quien en el Ti detuviera a más de .50 campesinos y dirigentes. Este capitán patrulló las veredas haciendo requisas, rom­pió las cerraduras de un local de reunión de los campesinos, robando un mimeógr.nfo. prohibió reparta de boletas A los eampesínas et día de las eleceiooes. impidió el tránsito de vch'eulos entre las vered.is del mis­mo muniripin. parcializándose cnu ciertas lírrienex y medidas de e.^ráe. ler electoral, para que los comimi<- tas y ciudadanos de la oposición no pudieran hacer uso del derecho de sufragio Si dicho capitán aparento

El ICT niega servicios al barrio Los Naran¡os

Los habitantes rtel barrio "Los Na- rnnjiis" estafados por el urbaniza, dor pirata Alfonso Cruz, quien ac­tualmente se encuentra preso bajo grover «acusMClones. han hecho Ile­gal A VOZ Prolelarta un comunica­do en el cual denuncian cómo, a pe­sar de que en et contrato firmado * Cnu Incluían en el precio d* tos lo­tes e! de los servicio*, se pretende ahora cobrar de nuevo su Instalación y te amenaza ron el lanzamiento * quienes no se sometan a esta nueva estala

Cruz fue demandado ante la Supe- rintendrnela Ranearía que le dió pe- sexióR al Instituto de Crédito Terri­torial para la administrae'ón de la urbanización desde *1 me* de sep­tiembre pasado «In qne hasta el mo- mroio el ICT haya presentado nin­guna solución roal al probtoma

En dlw pAsado* vlattó la nrbani ración, lavltailD pac « “

conducta política frente ni resto de trabajadores del ICSS y de las Ins- (iluc'oncs hospitalarias y de Salud dcl país, pues en no pocos casos los médicos, o bien bao saboteado tos justos reclamos y los mov míen­los huelgtiisticos de ios trabajado­res. enfermeros y auxiliares rte Sa­lud. o bien no lian manífest-»’.o la menor solidaridad con tales mcn'i- mientos. Ahora han tenido ocasión rte considerar que e' mecan smo ex­plotador y opresor del sistema im­perante también tes afecta a ellos, y que mal hacen en colocarse de espa'des a las demandas que por mejo-ej saiorios. jornadas menos agotadoras y mejor trato on su tra­bajo vi’neD dí-'de hace t-empos ele­vando las bases lehnr.'íles de loa ins­titutos de salud del país.

luego un cambio de táctica, fue pa­ra concluir manifestando que él no podía contener las arbitrariedades de los jefes liberales porque se ie "venía un cerro encima". Pero para sancionar a electores comnnista.s In- instamente no se le veiúa ese ce­rro!

VOTOS l.MPORTADOS. Pero la forma más descarada r antidemocrática que han empleado tos pob'tícos manzanillos liberales, es la de importar el electorado desde Bogotá y otros pueblos cercanos Eo las dos últimas elecciones ban traído a Viota más de mil rotos, hacién-dnlo.s inscribir ilegal y clandestina­mente para ser llevados en carava­na de buses y camiones el día de las elecciones a votar.

TAMBIEN EN PASC.4 Y FUS.A

Parece que este método lo aplica­ron últimamente en Pasca y Fusa- gasugá. Además de ’a alteración de los registros electorales con el pre­texto de la marrullera '‘tabulación'* de la Reglstraduria Nacional o De­partamental. que hace desaparecer centenares de números de cédulas de sufragantes permanentes, nativos y residentes, también quitan y cam­bian por la fuerza y violencia cen­teneros dr papeletas en el momento de sufragar, como lo hicieron con los campesinos en las últimas elec­ciones.

FIR.MES LWt COMl^ST.AS

Pero a nesar de tod.i esta violen­cia y arbitrariedades de ios politi- cos manzanillos liberales, el electo­rado comunista y de oposición se mantuvo firme votando por los can­didatos y listas de la (íÑO. aumen­tando su rotación en más de I2ó ro­los. lo que indica que el campesina­do revotncionario no se deja ame­drentar por la violcoela de la roac- ción y que confia en que los conco- faies. rtipnfodn* representantes a la Cámara y Renfdore.s elegidos por ei gran emnuie rte la unidad popular, denunciarán en las corporaciones publieas todos Io-j crímenes y co- rnipelón de este sistema y sus iaca- >*08 reaccionarios qne para cubrir­se pregonan la ''Hlx:rlad “ y "pure­za ' dcl sufragio.

de una Junta Comunal inexistente, un funcionario de ICT. quien mani­festó que la Institución no laxertin» nn solo Centavo en la instalación rte los sen'ieias. Además se trató de desconocer la única organización con respaldo popular que ba veiu. do luchando por los intereses de toa habiiantoa de “Loa Naranjos”, el Centro Provtvtenda. El fnnclonario man’festó arbitrariamente que te eo- brorán later«*e* por cuotas atrasa­da*

Los habitantes de "Los Naranjos" exlgra aale todo que et Instituto de Crédito Territorial se comprometa a <a.stalar lo* «ervteioa en el bamo coma requisito iDdlspcnsab'e para el pago cumplirto de la* cuota» Exigea igualmnte que cesen la» emenata» de arrojar de su poaoalrtn luicne» «nn loe dueños l«ates dr *> vi«n-

VOZ ProUttriB

Francia:Por Afberte Poiat

P*9^na ocho

t- tkcrtoark M 31 de a» I <a L.so bigrú vi><iu-tíin en todiik I* capiuk-* dr bw S UeBarianiootv». tu nuanio que en lúa ca- prttti- de tateadrueiaa y ^'oniltariai. Oeinuestra lu aolerioi que l* luida Naeiuaa) dr Onq^td'*'". como (lima pohUcu. prnetrn rá- ^danw*tiia en >t«do el extanso t(*rn(<Hlo de Cotonibia

Ea mis d« la mitad de las capitales departaroestales ineron ele- rMw «oorejate* de la Mrncioiuunoa las priQcipale*. ya con-nrmada»: Boeotd. Medellla. Cali. Rarraaqitilla. Buraramanfa. Cd' cota, Armeaia. Prreira. ibain^. VI lai Icearlü. Nelva. Valledupur. Slarelejo ¡r Pasto. No« rrfrrtmo» únicainente a ronccjalex elvíido» ea rapltale< de nepartameato. .,

Y come abara lodo es "lopbmu" j del "bueno'*, Raquel Mercado y Tubo Cuevas han expresado el 'Tcspuldo *. dizque de la* "dos grandes ceotrales" sindicales, que tales personales raangoneaii nalnralment** a la "poliüca <*coRÓinica del prcsMenlc l-ópcz '

Tubo y Raquel han puesto a siu aninnuenses a que hacan las declaraetoaes de respaldo. ToniacKn habla por Raquel y Carrillo por Cttyvo.*. Este se eararió de tacar brillo a los botines del can­didato de la reaccirtn. .Alvaro Góutex II., y por ello está entre los "elegido»'' de dona Bertiia pura la Cámara. Pero como el proslino eoblemo es de 'os "mltmos” coDservadores y liberales que sr taparán con Idéntica manta "constitucionar', para pohernar pari­taria y hiparfidManienl'. entonces no hay problema!

El estribillo de las "dos grandes centrales obreras" et, utilizado siempre, cuando se trata de adulación de Tullo y Raque) a Ins em­presarios o al gobierno Y* (amb'ón para hacer antlcnmunismo I.a Confederación Sindical de Trabnladores de Colombia fCSTC', tiene mucha mavor influencio, movur número de afiliados, que la CTC de Raque', y desde litefio mnvnr autoridad que las do» llamadas ■yr.tndes" cetitríiles La diferencia está en que la CSTC es dr

cliisr > Ia-s ríe Tuho y Ruque] son patronales y sobiemistas Y sus dirlgen>'*s tienen, crau dosis de oportunisina.

Heme* siutcn'do. y lo reatirmamos. que la vmlencia en Colombia la promueve el gobierno que representa los intereses de los gran­des capitalistas, latifundistas y terratenientes. Ix>s universitarios eteetuamn sn marcha de protesta por el cobarde xsesinalo de dos rstiiri'antes, atras'csaron 'a.s principales avrn'rias de Bogotá, hasta situarse rn la Piara de Bolívar, sin que se hubiera producido un resguño para nadie. Es que el apnralajc represivo lúe mantenido oeullo sin -alir como en demás ocasionc.s a impedir la marcha universitaria.

La "luna de miel" entre godo» y liberales se reinleia. Ya se e.stún olvidando los pellizcos de la campaña electoral Como el mismo López Michcl.scn lo predijera en varios dlsciirso.s. una v« que ob­tuvo el triunfo electora', dejo de ser malo, ’izqnierdista '. peligroso y violento Ahora es la "bnllantc inte;isciicin del scúor presidente López".

Corneho Reyeí. ultragodo del Valle, en su columna de "desengua- .yabe" del lunes 29 de ahril”. escribe en "1.a República” la* si­guientes (rases alniihararias; "Y ha triunfariu Altonso López Mi- chetsen. l'na victoria nítida, cn'minaelón de una carrera en que brlUaroD la ínteHgcncte. la originalidad en el lenguaje, la agudeza de los conceptos, el buen humor". Es decir, todo lo contrarío de lo que alirmahun los conservadores hxsta el 20 de abril!

Contagiado* por la renovada "tnna de miel" catre liberales y conservadores, algunos periodistas de Caracol resolvieron decir en sus informativos de la mañana dcl lunes 29. que la.s "recrimina­ciones entre conservadores” desaparecían, lodo era "tranquilidad" igual o mejor cosa ocurría en el liberalismo, en Añapa no había "novedad" alguna' Pero dizque en la UNO existía una “profundu crisis" que había estallado por desacuerdos entre sus componente*, que esperaban el regreso de! compañero Hernando Echeverri Mejia de Lima para que cl resolviera la “grave crisis"

NI el compañero Echeverri está en Lima, ni hay uJ "cnsis” en la CNO. El guayabo del periodista caracolero, o las malas compañías y las fuentes informativas mal intencionadas, le hiele, ron meter las extremidades Inferiores, publicando mentiras en la Inlonnarión política en la mañana. Para información del mal inlnrmado periodista de Caracol, el compañero Hernando Echeverri •Mejia está en CLTIA. Invitado por el gobierno de la Isla de la l.l- hertad. con el fin de asistir a los arto» del Primen, de Mayo. V la L'NO marcha adelante!

Iom planes de calumnias .y los ''deseos'' de que la L'NO se des- cnartice. están en marcha. El marte*, e' señor Pión, en su sección de "La República", dice que dizque los "cumnradns" han iniciado un "juicio de responsabil'dades" contra "su candidato Hernando Ecbevcrn Mejia". Y agrega que, cnando los camaradas enjútela» a su* gentes, ja cosa d zque termina tna' ..Qué clase de "enjui­ciamiento''. y poi que causa, seró In quv hujinún cl señor Orlando Pión’’

Alvaro Conhsl. Secretario General del Partido Comunista Por­tugués regreso a so patria el martes !to de ahril. despoé* de lar­go* años de estar en el exilio. Loa gran maD'ieataclón popular lo recibió, las banderas rojas notaron en lo alto y el canto de los trabajadores det mnndo, "La Internac’onal". se escuchó en Lisboa, la capital de Portugal.

Pedro

Al pueblo de Chile

El Comité de Solidundad con Chile en el día del^lriihmo. quiere rendir homenaie al pueblo chileno que hnv’-.u7ip el peso de la dictadura mas sangrcn’a de .-Xnriéricu Lniina.

Queremos expresar nuestra más prnfundn solidiirídufl v apoyo. • • ..

~Al pueblo trabajador iruisacrado;—.A la mujer violada y humillada—A Ing que sin trabajo están privados del derevhn de

Kubustencia;

—A lo* niño* aterrad»» y hambrientos cuyos padre* estad muertos, encarcelados, desaparecido* o en el exilio;

—A todo* aquellos que bajo el peso del terror y la reprn- sión luchan por la libertad.

Ctnxute d* Solidaridad con Chile.

Lu inucitc dcl jete del Estado hunce*. .«onoi Pompiduu. Ii« iM-rnutido que se exprese, aguda> pn-elpltud.imcntv, lu decadencia pn'die» d> lu gi'UD burguesía iiruviicudii por la erial* del sisU- iiKi <|uc en Fiuueiii asume lo.* curacIriiKlicM* del capltallsino inonapolistu de Kstado. Un espacin> un mument» iiiiportAnles de la eiinl*. gmcral del capitalismii.

Al misnin tiempo, con cl Pnigrunia coniuu dr gobierno y la cundidAtuiu iiolcn de la (equiyrdu u lu prebldciicla de la Repiíhlica. hC .iflmia la cohesión y la fuerza ascendente del inavlmlcntu ubix-n» y (Irmocrutico (raneé* muy u loiiii con ,1 desarrollo niundinl de la.* fuerza* dcl zueiall*- nio.

L.A ( RISIS DEL REGLME'V

No e* pues, lu súbita drsapnncion (id prcniden- Le ia causa de la crisis u que aaiatlmos. E* la :ógica implacable dd dcMarruIln v desapavició» del niodo de producc'ón capitnliata y de la» in*- tiiucioncA c ideologías que conatituj'cn nu biipcr- esinicluru

El gi'neral De Gaulle y el g.'Uillismu reiiresciv tnron un eshivizo > un pallatiso imiu-dlr liicnii.si-cuente snlucién de la evixis Pero los prnec- 50* uhjetls’o.s del nideii econoni'cu v social son inip'Hcables. > en mayo de IhflS. en el primer enfrviilainicntu clnsIstM global entre e' piicldo de Francia '• el poder de los monopolio?. CRf»- oltv ino 001x111 (tcbihtiulii > el gaulllxmo herido de muerte

La alta buixueMu buscó entonce* una vanante en cl pompldolistiio un gauih.snio descolorido cu «ma'goma con la vieja dcreclin conservadora y un cierto dcsii/aniiento hacia ol otlojitisino— Pompidou le correspond'o cabalgar sobre In cri­sis. Jinete dommadu pur su cabalgadui a. mania­tado por las leyes dcl capitalismo «pie nunca se propii.so romper.

Desde 1969. ni a*unue Pompidou la presiden­cia, Clinban Deinias la jefatura del gobieiiio y Giscard d’Eslaing el mini.sterio de Fin.-inzus. la.s características de 'a erisb s«- agudizaron

La itiflnciún hace su ago.slu. En los e'nco años del reino de i’i-moidoti. según las e.slndísllcas oficiales los precios liivierun uii alza del :íf) por ciepto Los cálculos para cl año en cursn prevén un aumento dcl 12 por cirnito. Pero lo <iue -1 pueblo pierde alguien lo gana en los cinco .años de er sis y ri*- gobierno conlunto de Pompidou. Cira, bao. Gi.scnrd. 'a.s ganancias de las grandes *0- cicdndes c.'ipil.-ilislas han sido duplicada.*!

El franco — actualmente Hotanli-— ha sido de­bilitado pur la especulación Lu.s ganancias de las grande* lormas los regalo* que con cl di­nero de los contribuyentes reciben, en forma de subvencione* y pedidos de Estado 'y que son nota cumcierisltca del C.’ipitulisuio Monopolista de Es­tado* han servido paia gestar cn.sis monetarias y para comprar cnipre.sa.* u participacione* en el cxti-rioi' mientra* cieiT.-m fábricas en Francia

El presidente agonizó en medio dcl clamiii' de las luchos obreras. Regiones enteras *e qued-an sin trab.'ijo porque los capitalistas ociTan e in­vierten fuera.

Aquí se ha pretumlido presentar u Pompidou como un caniDcón de la iDáu.strialización. Su polí­tica Industrial podríamos resuniirla s«i: concen- trncrón canitalista, malthusianismo en el intijrior. inversión en el exterior y poso anebu al capital extranjero para que se adueñe de la industria francesa.

En este último aspecto del poinpidniismo —muy ligado a la ci'isis— hay una franca ruptura con 1.1 política de independencia del general De G.iulle. Al tercer año dcl reino do Pompidou, y con Cha- bnn Pelmas como jefe dcl gobierno y Giscard eii el Ministerio de Finanzas, ya había en Francia medio millón de obreros trabajando par.i firmas ••Ttr.injerns. finna.s que, según la esladíslicit ofi­cial representaban en 1971 e' 17 por ciento de la inversión y copaban el 16 pur ciento de las ventas.

El resultado de esta política hn sido vi creci- mii-nt(> del paro íurzozo y de la que podrianios llamar, con Cciirges Marcháis, "la miseria mo­derna".

Í'.A.NDIDATL'RAS DE OERErHA

Para continuar las lineas fiindamcnlnles de esta P'ililicn se nrcsentnn nhor.i dos variantes- la dr Giscard d'Estaing y lo de Chaban Dclnias.

Este úhiinii iiii|iznrtn «I camino demagógico dr MI nrcstintii "nueva suciedad", di- la "parllcioa- ción". Nada distinto tp-l va fraciusado "canitat's. mo popular". El ri<*sgasle ric ess demagogia, uni­do at escándalo de cierta evnslón de ímpiie.stos —por lo dem.-j.s legal—, determinó su retiro del mm sierio. hace dos jifiiis.

Dijérnsp que e' gran canlial ya hizo su eleccluii' Iras haber dejado hiicrfanu de npoyo al gaullis- mo y, naluralmentc, a su mene.stero»n versión Chaban Delmns. pi-cfcrc gobeniar sin intermedia- riiis ni taoiilos orcHere estar directamente en tu Jefafurn dcl ENtndo. cii la persona de Valerv Gl*- carrt (l'Estalng

Glscnrd. miembro de una familia de banque­ro», lig.idn a lo* mus poderosos gninns Hn.inc'e-• Os de Francia, es cl min'sfro de Finanzas riin mas Veníala» fiscales hn acordado al gran capi- i.il V que más severnmentí- ha gravado lo* ingre­sos V e' ennsitmii del piiehtn

El *cñor Giscard se nrtenln hacia ini reforzii m enlo dcl di'ip'nlu la* socirxlndr-s inuli naclo nnle» si’hip el conliinlo del Mercado Comun Fu- roiH'o, i-sinictur.i ecunomlcn qop *eiia coromuin con lu "Ltiropa política”, la cual ImpllcarÍH uu ab indono creciente de la soberanía nacional so­bre los asoei'luK decisivos de la poHl*ca ri-nnmni. co y de 'na retarlnnes inl.-roacioiiab-» de Fiiiti- CIA

i'sl.rs posiciones han volido alsenoi- Giscnid el ap<eo del grao capítol inleniucionul j de In Ror V nnla d.- tu reacción política incluido- los iipt inrt* rombaticioo v conspiraron iIcmIc lo deiecba contra De Gaullc Plcrre •Mu-Hn. Lecanucl >• olm» incondicbinules de! Imperialismo yaiupii \ d atlsn hsiiio

Su pn.phi píiitldii ■ llepubllcalliis Itiiiependleiites'I HUI scrreloi'lo gemí ni rw el principe l't.n .do» «k» ra uno (firmueuin grupiisciilar p«,i el numen, dr• US .'dlllaitos |a-r,i Cob»s«l poi vi podei eviinómic*• pa- esto» deleninn.

l.l K*n/iimtentq v lo uB’<nr)»n de e»las > olías randidRfiir.i* de In iJerecba hn sido un penoHn proceso di- golpes huios e injuria* aniir lo» cía ne» rlmai. ipre «xpiMnn In devodenri» politlcfl •. moral di- 1.1 grnb hurguealn franecan L» ciiat suele piecis|,-r cn »u rsmlnn n tn ifcmos btinfiir-- sii'W i.ci-dmin*--*

I71H II RH^ t \lini)

En i-i.nlioxt> i-iio ................... .. dr In tfviechn Int/oiilrrdn ae p(**(-nl.i unida en loiftu a un pro- grniiin rt.'ijiib'"! bo > a un ciiort doto enmi'm Fi an- i-m M iierraiiil

F,i P.rrtuto t*,munl*l* FianCPt. qu» d'iili la* h'Unon gliiri—ai del Frente Popidai ha «Ido un 'ntnlignblv but.illadur pin la iintdisd de- irmx'mien lo obtvrn 3-ih.uuicratim, tomo la iniriaiiiv, al 4i*

siguianic de la desaparición del Xd, dN Ejlado de proponer, a lo* otro* vosixnidai ii>-. del Progra­ma comUn 'Partido S«wiah*ta v Hadlcaler de Ir quicrdu ’ que desde la pr-iui-ra vuelta dv la clei cióu prcsideiu-iRl hubu>(M.' unidad de cumlidalur., bugeria al ml*mo lu-mpo que ese caiididatv (tu s,■ I Secict.irlo General del Partido S,a-ia)>«l.i Frati cois Mltterraod.

En »u Informe ni t'omile Cenlrid d**! F.irtido Cuniuiiiata Francé* *u *ecr,dano genual (ívorvi- Marcbal», dice que boy no existen cunihcoiues puu. que lina mujorin de fianceses se pioiuilM-ie en favor (b la elccclóu de un <.»inun>st:i par.» la presidencia. Advierte de oirá p.irli- qia- lu dobh candidatura de In irquicidn burla el jin-kio .-i li, dirrccha .t privuiiii potib eiiirnU- a lo izipueiila* de pri'M-ntai .«c u lo batalla eo lu segund.i s ucllu

La* proposicioiic.* <h-l Partóto ConuitiisLi iuei-oi* acogidas »o solamente piu- los cosignal.irios del Progromn sino tainbicn por lormíu'leo'— «ir 1/ quierda que se ninnlcauiii al muí gen del torren­te unitario como cl Pnriido ¡MK-iubsto lluificado 'PSU* t liusta por cl grupo de "goiilllstas di >/ quIcrda —los nina rc'osos t oiIimIoso'*' guardia, lie* de la hi'i'i-nclH del gciu'ial— cnealH-zodos |mii Rene Cnpilnnt. ex-mmslro riel General

Eli cl movimiento sindical i produjo uu lirclu* similnv la canilidaiur.i única ric lu izqiuerd.i . - npiiyad.i uu solamente |Hir la' CGT - la principnl conffidcracii*n «ihrera. que rii-'<!c e! principio i-sia con el Programa común- sino lumbú-n por ’u m- gunda central .sindical, l.-i t'FDT que li.-i Icniilo ciertas reserv-n.* ante el Pnicranui cumun \ aiilc la acción iiiuturia de lo» comunislus »<!' .iliu- dos

EL PROfíRAM.A tOMLN

La misión de Mitlorrand si es elegido pre.Mdcn- te. será creur tus condiciones de aplicación del programa comiin de gobierno. Lo cual implica una concepción de los poderes dcl nresidcnte ilc la Rppiíb'íca en conlriLStc con la concepción de de­recha, r-iloi'ilariii, vigente desrt • De Gnolle hasla hoy A M'Herr.md no se le entrega el t’i-iigriuuR coruiin El «eró rcsoonsahie «le crear, «-n su esfe­ra. Ins condicione» para su apbcac'ón .A la A«nin- b'ea Naclonn!. al Con.*pjo de Mmi.stro-*. m la» tirgn- nizacioiic* de masas, ;i los nart'dos. corresi»onric el re.sto. L:i rcnre.sent.icion popular recobrara pur» su dii’n'dad .\ *ii podci.

ki unidad po|Íii ur s a su progrumu n*,* re­ferimos cxtcnsamcnle en un Suplemento Ideológico de e.stc sojníiníirio. ii prmcioio» de marzo <(«•! año pasado Raslc recordor uor ahora que el progra­ma no c» todavía cl del snciallsmo. pero que .«• propone uiia deinocratizuciob tal de lu vulii eco­nómica V iiolitica de Fraiiein. que sentara las ba­ses del paso iil socialismo

En lo ínmcdialo eslableía- una serie de prionda- de* destinada* a sati&f.icei .'as necesidades socia. les V a combatir la inflación

Pieza tiindnincnifil ri-l orogriimu e.» ki iiaciona- lizuciÓD de la tolaliilail de las inslíluciones fioun- eieras. de trépe granilc» mooiipoHos y del comer­cio exterior, así cumn lu clabunicióo democrática del Plan de de.varroro económico y social, y la gestión igualmente democrática dr la* empresa.* nacionalizadas.

En lo internacional, el programa prevé la de­mocratización de las instituciones del Mercado Co- miSn Buroncü. la presenda france.sn en la iiichii por la reducción de lo.s .irmamcntos nuc'cares. la desaparic'ón de los bloques militares, su rempla­zo por ua sistema de seguridad colectiva, acuer­dos de Estado a Estado con los países eo via dr desarrollo a fin de asegurar el aprovisionam'en- tu de materias primas sin deiarlo a di.screc’on de las sociedades multinacionales.

CERCA DE LA VICTORIA

Según las eiieue.slas, el candidato de ta 'zquierda unida está a la cabeza del Livor popular, con un 44 por ciento de electores decididos a volar por él. Pero la condición necesaria e.s ohten«T iná.s del -íO por ciento de lo® volos validos flepositndos; si ningiin cnndid.ilu logra «•*!• objetivo lo.» dos que hayan recibido el mayor número de sufragios *e presentarán a una scpinda vuelta

La láctica de lu dei-echa snele ser 'a pn-senla- ción de candidato* de diversión m ki primera vuclt.i para nbsurl>er los votos t • sectores med'os inconfoiines que. de otr.i m.in'ca. podrían vot.ir por el PC u otro* pniiíftns de irquierd.i En la segunda vuelfu In comedia term'na y todo* los candidatos de la derecha reniincinn eo f.ivor del reaccionario que haya quedado en mejor posición.

Pero la di.sgregnclrtn de la derecha francesa es' tal. y la experiencia de esos sectores que se dejan encañar por c.ind daturas de pacotira es tan amarga, que esta vez. .'indo de otra parte el auge d.- la izquierdo uiiidn. es posible no so­lamente que Mittecrnnd siiniTc d«-sdi- i.i primera vuelta el St> por ciento y rj, dcl primer golpe elegido prcsideule s'no también que t.i masa rii' electores ineoníorine qu«‘ di* el de mayo mis sufragio* a enndidatos de diversión, no permita que crios tcaflqiicn con sus votos en la «eciinda vuelta V se nb-Kiicn a entregarlos a un G‘srai-d que, segiu'Btnenle. »er« e' conlrlnvnnte de Mitl.- rrand el l!i d*- may«i.

La (li-reclia esta iliv-idula l’«*ro lu.» luenus glo­bales rii- 1.1 ilerechi* > ile In Izquierdn pni-ecm m<iv «etinle» 1.:i d“fiirclón puede »i-r ciu'stuin rtc poc«>s voto* De all* In noclvidari di- Ins ile» candidato» tioIskistnB que pai-<-een lener <*1 objetivo dr mis- traer t« la iiniilail uopirinr los esen*o.< voto» ms'r. s.irios para ri Irliuifo ile»ile lo pr'mi'».-, vue tu l.u gran burguesía lo» irconipensni-a

T.'iiito el -i «-oiriii el 19 ric lua.vo la irquo'nl. (lene dura» iHisIblbitadr» rii- vleloi-'a SI ta obt,,- nc la clnne olu-crn rl [im lilo de Fr.>neia. darán un •etio eiiipulon a l:i llisloria

fji In) e::*i» cl iun-vo ure» d'-nii' pr»-»i'nt.iT-ji nnte Ih Asamb'ea Nacional «-I nui-vo eji-ritiivn v una Ci'i'ln ric gehirmo expri «tn» pamat ri,-l Piivri, HUI ouiiuii SI til Asniubli-.. NRclonnl nclu.vlmenlc renrclonari.i rechaza l.i inoc'on rir- lonflnnzi al nuevo gohicino. el piesiiirnie hn rir rilsirivrrln v convociiv rlrcciuii. leui.slativn»

l•«•lo llene |i*mhli*fl oh» ¡iti:; un lefrimriine «lllr lliodll'qio- k, iiiisiliíi !--• •t lol I ■ rstnót*/ i-a 1» repiesi'nlficion proporrbmn) qiir «In dii-)n dann tn.ivorti, a In laqolerdn «-n In Asainhlr.* Nacional 9«-, iii rinpe al n cumuhi i-l l’ingrnm euniiu* qiir ireogl*j 'Sl.i vk.w teniodl»—■'ón rtri Partido C*uunnl«l« El actual -' irina pa*" —lo-- clonc» ti-glslaliVN» rii-svAloiirn de rl «>q<'(le *A» i-in-unacriH-ionr» peob-i*.**, • iiinw *wo- it o cn marzo del nñ** pe- -‘I'* d>' tinn inaym-ia ri> Izqiilevrin en i;?- uro.. . nlti o** > «b en laAsan,ble» NaetoBnl

El eslue* OI (b-l F.eliri" i >*io*in ‘-t F; i i.xáw »*• hn ■•ndr'C'-.alo .* enlM-<BiE>r B- irnw a I* vinar hliri-iz, a lodo" ir- - .n-; iSi- ..i|. —. -itima* rli !:• , n-; ■ a ir- »! rtc S«smonois-ló*.- rreii n »,w.ar'< •*i- pue*^francés- Fu «l «u■•»• Ur —t?. Ika:v .v <4^*^ cr;»i« «'(Ota w-, nia« oMab*» lum *«n>aan beajand» el pMlta d, le *n>n U«

un» ili rv-tiz» «• ,*•«>.cbirr » * ta L**ixi (I;, iin'iL*. loa imldo ^i..ilnNinHii« -d Rtriar Vaa »vl« certera rl •* rtr iru-.e bata» de tflda< ma­naras una nu'-v» ) «cita al trtwifn.

En Bii."Holnia •- r • . rp4-at*n «u

«'□ I, — «i ’nuevo* » iMM

n —1=:, ,. , .la^vU*i-Lmunto dr íM *<

I4M pv

Cotemhia n b»

?»

lunto a Erancois Milteraori. «andidalo de >s coalsriM izzpi'rmbts ca írancia. aparo-p .i camararin Oorge .^tarebatn «ecretarie gcBeral del Pariirio Coiniip*-t-i ■:i!o. .4 un lado, lo» masa» obrera» raya aaKad e»

ganinlia de triuaio.

A pesar de la OEA

Hora de defmícíones^Por Viro Castre

Dos reuniones reocplcs de lu UEA. la pnnj en ^'-sabiacioa y te »cgunda 'que finaliza ei primero d< m» c* 'Panta. ha* acabado con las espcianzaa de los gobiernas qne *** America Latma Uecaran ií ilusionarse con la pohPca Jvi "uui di- «jv <•<?*■«> b»sido la actual estrella cic la di^om;>cia yaii<iui cl S«re4ar': de Es­tado Kissingei.

El nuevo dialogo, te «dra invención dv !••• • rebrr-- -i-i Pitl-j-joi» que tratan de co’niar el vac.o dejado per te .'.iiaozr para «-i Pro­greso" es una maniobra mas ideada paro ha - .. cre­cientes ci'iHca» rt«’ vocero* de jlguno» -’obi rn-- del Cuaiinmtc : '« polític.i imperialista.

Kíssingcr asistió «I rncucnlm de Washingtuíi vo *-l * cea-vTctaron lo* asnéelos a «lisculuiíe •••' .Aüaatn N vamc»».- - - i arelucir las viejas aspiraciones de «-jperariOT de Est.rth .- Inidc par* el desarrollo di* Kménca l.atmn. de que la* . "■■r- - . inonopi-t^^ » renuDcicD a ’as medidas coercitiva' de la '•■! ' ' t " ' '* «».■de Iccnulugia. de la paritc pucuin de la r¿¿-<in ea -un nuevo orden niom-tari»* interaocional » de te -^opeioq de ua pea- yeclo sobre preferencia.» «i'ancelarias

S? babiii una '--z mas de I»' refom^i. dC v’F' nr p<" i" •">-’* lie tes delihi'rar'ones emrw una he’adn e«»T*enle de . -"t * alescuchar ki lnfurmz‘^''n de' «-mbajador ruar- o • • ’ ó- i eiimisión qiu' «lebta pi —-i-.. • --^al'<•UDlon, qii'cn 'veo a >,> -• l. ti-ece —h- ree-- •« elmt'-rinin.ible v enioanlanad», dp*ric 1973 <n cl seno de I* - ;que ul respecto dejo «•' pa»adu i-zk’ih lé. esfumaron

d.

•'’T \ rr.

El hecho inimiriantc ric 1» niin i’i' di d«*b,ite «n torno a l«» • -■-ionc ven ' hicqneo t'«'mo aoteerdeoto inme '*movili-s a Cuba por pnih- doit.- l.l» empre»ii» norti rr'.'T* F ■lieclvi qu« tino que «i-i ' udo ' ■'Unidos f'i-ntc tu o'- i’nC' de' ' t le 1.1» ntociouc» pr. • •niari— ’ • que piricn cl lev • ni ■•m'-filo • ' *V,. m: - cl beci-^ d«’ «ni. C«t‘ m ’

-idj

-Ji-merrari.. qu*' no ilo «Ir ligtji 1.1 iT- .. .: . R •dad \ lien*' q»ic

D« h— 1: p.H-' ..niincinn'n txii c! ■ i'tonu’ «fc'llo (’t-'A s «MU «q1. tx'rind I.- -inicl ii • - •-tr- 'iri gnh'cno ib- La H. '' qi*! —m- •- Ib—.Sun firmo» rti'l’— » ■ Meo V \i«en1'’ - V—- -Mc'on Pi, mtmi -• lacioru-' dinkrzTzo. i \ no - «u’da «fc o., da* -• unilatrrnlmeni:-

tria

_ « Ifc a* S' :»» l'-i ni* -*.*• • Uje I

.-——'«I-va ttr* ('iMPtvsti- *1* «Vb.-

-.'di l< N»**' «b- vtiaaia vt* vx-*! tris CMa M'Z Ibarra «a* •*

™ <■»> 1^^™—1^ f4 A

iv^eca te ae ■» '* *1 )*» rwi4 «w i'Tata. I I 411^1 Wa te* w*»» Mteri a ssBMtee «■radtetol -■ tel

«uwr’af»^

«» te

ij I '1*.