LAUREL & HARDY

www.garciasabate.com

LAU

REL

& H

AR

DY

LAU

REL

& H

AR

DY

SALO

NES

| W

ALL

UN

ITS

BY

GA

RC

ÍA S

AB

ATE

TU E

STIL

O D

E H

OG

AR

| YO

U H

OM

E ST

YLE

SALO

NE

SW

ALL

UN

ITS

&

Laurel & Hardy / Salones by García Sabate II / 1

dis

eño

Slim

, ten

den

cia

v

angu

ard

ia B

Y G

AR

CÍA

SA

BA

TE

Laurel es un programa de salón, que combina diseño y funcionalidad. Su característica principal, es el estilo Slim, que otorga ligereza al conjunto y desde las tendencias más vanguardistas, nos ofrece una gama de salones muy completa y atractiva.



LAU

REL

LAUREL

LaurelS L I M D E S I G N

& HARDY

Laurel & Hardy / Salonesby García Sabate2 / 3

Composición de dos piezas con gran capacidad de almacenaje, combinada en lacado Blanco mate y madera en Nogal stone.



313

187

L1 LAUREL COMPOSICIÓNBlanco mate / Nogal Stone

Laurel & Hardy / Salones by García Sabate 4 / 5

Fren

tes

abat

ible

s hi

drá

ulic

os y

cri

stal

es a

ptos

par

a in

frar

rojo

s

Frentes abatibles hidráulicos y cristales aptos para infrarrojos

Frentes abatibles hidráulicos y cristales aptos para infrarrojos

Laurel

Laurel & Hardy / Salonesby García Sabate6 / 7LAUREL COMPOSICIÓN L2


314

191

L2 LAUREL COMPOSICIÓNBlanco mate / Pizarra Porcelánico / Roble Montana

Esta composición permite combinar paneles en material porcélanico. A su vez el módulo TV tiene un pasacables integrado muy práctico.



PASACABLESINTEGRADO

PANELCERÁMICO


314

180

L21 LAUREL COMPOSICIÓNBlanco mate / Roble Montana

Laurel

Nue

vos

acab

ados

, nue

vas

text

uras

, am

plia

ndo

posi

bilid

ades

Nuevos acabados, nuevas texturas, ampliando posibilidades

Nuevos acabados, nuevas texturas, ampliando posibilidades

BLANCO MATE

CUERDA MATE

PIEDRAPORCELANICO

CAPUCCINO MATE

PIZARRAPORCELANICO

ROBLE MONTANA

NOGAL STONE

NOGALAMERICANO

GRAFITO MATE

PIEDRA MATE

CUERDAPORCELANICO

ARENA MATE



Módulos con altura específica, prácticos y diferentes.

Módulos con altura específica, prácticos y diferentes.

PANELCERÁMICO

Módulos con altura específica, prácticosy diferentes

ALTURAMÓDULOS

315

165

L3 LAUREL COMPOSICIÓNBlanco mate / Piedra mate


Composición combinada en madera de Roble Montana, Grafito mate y Pizarra porcelánico.



315

165

LAUREL COMPOSICIÓNRoble Montana / Piedra mate / Pizarra Porcelánico

L31

Laurel & Hardy / Salones by García Sabate 20 / 21 LAUREL COMPOSICIÓN L4


Detalle luz

346

000

L4 LAUREL COMPOSICIÓNArena mate / Nogal Stone

Alta capacidad en los módulos contenedores

MADERANATURAL

CAJÓNRETENCIÓN

Los módulos ofrecen soluciones pensadas para aprovechar cada espacio.

The modules offer solutions to use all the space-even by their own, any module can fit most of rooms.

Les modules offrent des solutions pour améliorer chaque espace de vie.

High capacity in the container modulesHaute capacité des modules containers


306

120

L41 LAUREL COMPOSICIÓNArena mate / Nogal Stone



CAJÓNRETENCIÓN

Cajones con retención y bisagras amortiguadas, con cierre Soft




Mesas de comedor extensibles en varias medidas, fabricadas en chapa natural de gran calidad y disponible en todos los acabados y lacados de la colección Laurel & Hardy.

Dining tables expandable in various sizes, made of natural high-quality plate available in all finishes and lacquers the main characteristic Laurel & Hardy.

Tables à manger extensibles de différentes mesures, fabriqués à partir de placage de bois naturel de haute qualité et disponibles dans toutes les finitions laquées du programme Laurel & Hardy.

Mesas comedor y AparadoresDining tables and SideboardsTables de Salle à Manger et Buffets

140

75

140

00

000


BY

GA

RC

ÍA S

AB

ATE

LAU

RE

L &

HA

RD

Y

Elegant lines which fillyou with satisfaction

Des lignes élégantes qui vous remplissent de satisfaction

Elegantes líneasque te invaden de satisfacción


Composición combinada en madera de Roble Montana, Piedra mate y Grafito.

Composition combined in wood of Montana Oak, lacquered matt Piedra and Graphite.

Une composition combinant bois de Chêne Montana, laquage matt Piedra et Graphite.

293

186

L5 LAUREL COMPOSICIÓNPiedra mate / Roble Montana / Grafito mate


L51 LAUREL COMPOSICIÓNPiedra mate / Roble MontanaCristal Teja

L52 LAUREL COMPOSICIÓNPiedra mate / Roble MontanaCristal Azul

293

186



107 207

107

L6 LAUREL COMPOSICIÓNPiedra mate / Nogal Stone

Composición combinada en madera de nogal stone y piedra mate.

Composition combined in wood of stone walnut and lacquered matt piedra.

Une composition combinant bois de noyer stone et laquage matt piedra.

MADERANATURAL


300

000

L7 LAUREL COMPOSICIÓNArena mate / Roble Montana



La combinación de lacados y madera natural, potencia el estilo de tu estancia con elegantes formas vanguardistas

A combination of lacquers and natural wood, increase the style in your room with elegant avant-garde shapes.

La combinaison du bois naturel et laques améliore le style de votre salon avec des formes élégantes et très avant-gardistes.


Las chapas naturales con su cuidado proceso de selección y montaje, ofrece un aspecto elegante y tradicional. Tratado con barniz anti-envejecimiento y con filtros protectores a los rayos UVA. Los lacados mate, tratados con los procesos más avanzados, para conseguir un acabado uniforme y duradero.

The natural veneers and its careful process of selection, offers an elegant and traditional look. Treated with anti-aging varnish and protective filters for UVA rays. The lacquered matt, treated with the most advanced processes, to achieve a uniform and lasting finish.

Le placage de bois naturel avec son processus rigoureux de sélection et d’installation, offre un look élégant et traditionnel. Il est traité avec l’anti-viellissement et avec de protection de vernis pour les filtres UV. Les laques sont aussi traités avec les procédés les plus avancés pour obtenir un finition uniforme et durable.

Todos los herrajes utilizados corresponden a primeras marcas europeas, tienen las máximas garantías de seguridad y han pasado los controles europeos de calidad más rigurosos. Guías ocultas. Bisagras con sistema clip. Pistones hidráulicos.

All fittings used correspond to European brands, have maximum security assurances and have passed stringent European quality controls. Hidden guides. Hinges with clip system. Hydraulic piston.

Toutes les ferrures utilisées sont issues des plus grandes marques européennes, affichent des garanties de sécurité maximum et ont satisfait aux contrôles européens de qualité les plus rigoureux. Glissières cachées. Charnières à système clip. Pistons hydrauliques.

MADERANATURAL



Alt

o gr

ado

de

calid

ad, f

uerz

a y

sens

ualid

adTop quality, strenght and sensuality

Haut niveau de qualité, de force et de sensualité

307

000

L8 LAUREL COMPOSICIÓNBlanco mate / Piedra Mate


307

182

L81 LAUREL COMPOSICIÓNPizarra mate / Roble Montana

Soporte 2 brazos, en acero, para TV ultraplanos LED. Mínima separación de pared, movimiento de inclinación, giro y rotación, pasacables incluido.

TV stand. Designed for LED TV. Minimum wall separation, tilt and rotation movements.

Support 2 bras en acier pour TV LED ultra-minces. Séparation de mur minimum, mouvement d’inclinaison, d’orientation et de rotation. Comprend passe-câbles.

Integrated TV standSupport TV intégré

Soporte TV integrado

Max. 20 Kg.kg

Pantallas TV 37” a 50”37” to 50” TV Screen

Min. 100x100 mmMax. 400x400 mmVESA

Inclinación TV 15º / Tilt Extensible max. 480 mmExtendable

Min. 47 mmMax. 480 mm

15º


140

75

200140

00

000

Con la posibilidad de combinar cada módulo en todos nuestros acabados puedes dar a tu salón la personalidad que más se acerca a tí.

The personality that comes closest to tí you can give to your living room with the possibility of combining each module in all our finishes.

La possibilité de combiner et de décliner chaque module dans toutes nos finitions, vous permet d’imprimer à votre salon la personnalité qui vous ressemble le plus.


LAUREL APARADORPiedra mate / Nogal Stone

diseño Thick, robustez y tradición

Hardy refleja un estilo, la clase del mueble bien hecho, a su vez funcional y atractivo. La

belleza de lo simple se combina con el gusto por el detalle, una combinación actual y elegante,

ideal para vestir tu salón.







GS

BY

GA

RC

ÍA S

AB

ATE

HA

RD

Y

LAU

RE

L &

HA

RD

Y

Thickd i s e ñ o

BY GARCÍA SABATE


290

107

H1 HARDY COMPOSICIÓNRoble Montana

El programa Hardy te ofrece además de calidad y acabado, una serie de soluciones para el aprovechamiento del espacio.

The Hardy collection offers you more than just quality and finishes, it also offers a series of solutions for making the most of the space.

Le programme Hardy offre, outre qualité et finition, une série de solutions visant à tirer le meilleur parti de l’espace.


ANTIRAYASANTISCRATCH

Superficies con tratamiento especialantiarañazos

Las superficies con poro abierto y el tratamiento adecuado, hacen que resistan arañazos y deslizamientos. Las superficies con poro abierto y el tratamiento adecuado, hacen que resistan arañazos y deslizamientos.

Las superficies con poro abierto y el tratamiento adecuado, hacen que resistan arañazos y deslizamientos.


319

183

H2 HARDY COMPOSICIÓNBlanco mate / Nogal Americano


319

183

H21 HARDY COMPOSICIÓNArena mate / Nogal Americano

Los módulos de la colección Natural, tienen una marcada personalidad y están pensados para optimizar su interior.

An interesting collection of sideboards with incredible shapes and wonderfully practical interiors.

Toute la collection de meubles Natural a beaucoup de personnalité et est égalament conçue pour optimiser tout les intérieurs.

Vanguardia y diseñoDesign and avantgardeAvant-garde et design


Soporte 2 brazos, en acero, para TV ultraplanos LED. Mínima separación de pared, movimiento de inclinación, giro y rotación, pasacables incluido.

TV stand. Designed for LED TV. Minimum wall separation, tilt and rotation movements.

Support 2 bras en acier pour TV LED ultra-minces. Séparation de mur minimum, mouvement d’inclinaison, d’orientation et de rotation. Comprend passe-câbles.

Integrated TV standSupport TV intégré

Soporte TV integrado Max. 20 Kg.kg

Pantallas TV 37” a 50”37” to 50” TV Screen

Min. 100x100 mmMax. 400x400 mmVESA

Inclinación TV 15º / Tilt Extensible max. 480 mmExtendable

Min. 47 mmMax. 480 mm

15º


337

143


HARDYT H I C K D E S I G N

Disfruta tu hogar elegante,y confortable a la vez

Enjoy your elegant home,and comfortable

Profitez d’un foyer à la fois élégant, et confortable


Madera natural, perfecta para convivir con tu estilo de vida

La madera en Roble Montana confiere gran elegancia.

The Montana Oak it’s an elegant option.

Le bois de Chêne Montana, confère une élégance naturelle à votre intérieur.

Natural wood perfect to live with your lifestyleBois naturel, parfait pour vivre avec votre style de vie

MADERANATURAL

Thick


139 179

147

H31 HARDY COMPOSICIÓNBlanco mate

Elige el color quese adapta a tu estiloChoose the colour that fits your style

Choisissez la couleur qui sied le mieux à votre style


139179

147

H32 HARDY COMPOSICIÓNNogal Americano

La

belle

za e

n la

sec

illez

de

línea

s

GS

BY

GA

RC

ÍA S

AB

ATE

Beauty in the simplicity of linesLa beauté dans la simplicité des lignes

HARDY


00

000

HARDY APARADORPiedra mate / Nogal Stone


Mesas de comedor extensibles en varias medidas, fabricadas en chapa natural de gran calidad y disponible en todos los acabados en chapa, lacados y tapas en porcelánico.

Dining tables expandable in various sizes, made of natural high-quality plate available in all finishes veneers, lacquers y ceramic tops.

Tables à manger extensibles de différentes mesures, fabriqués à partir de placage de bois naturel de haute qualité et disponibles dans toutes les finitions bois, laquées et ceramiques.

Mesa comedorDining tables Tables de Salle

140

75

200140

75

200140


H4 HARDY COMPOSICIÓNBlanco mate / Roble Montana

339

187

Composición combinada en lacado Blanco mate combinada en madera de Roble Montana.




H41 HARDY COMPOSICIÓNPizarra porcelánico / Roble Montana

139 179

107

PANELCERÁMICO

MADERANATURAL

La combinación de lacas y madera permite personalizar cada módulo. La exigente selección de la chapas nos permite encontrar un producto de muy buena calidad, excelente terminación y variados diseños.

A stringent selection of veneers means that quality products are created, with excellent finishes and a variety of designs.

La combinaison de placage bois et de laques peut personnaliser chaque module. Une sélection rigoureuse des bois nous permet de trouver un produit de très bonne qualité, excellente finition et des conceptions variées.


Piedra mate / Nogal Stone

Piedra mate / Nogal Stone

139

107

A combination of ceramics and natural wood, increase the style in your room with elegant avant-garde shapes

La combinaison du bois naturel et ceramiques améliore le style de votre salon avec des formes élégantes et très avant-gardistes

La combinación de cerámicas y madera natural, potencia el estilo de tu estancia con elegantes formas vanguardistas


H5 HARDY COMPOSICIÓNArena mate / Nogal Americano

310

173



Este sistema de librerías modulares ofrece la posibilidad de combinar multiples opciones y combinaciones de puertas y cajones, consiguiendo así un producto estrella



Librería modularModular bookshelfLibrería modular

213

143


H6 HARDY COMPOSICIÓNBlanco mate / Roble Montana

299

163

dis

eño

Thi

ck, r

obus

tez

& tr

adic

ión

GA

RC

ÍA S

AB

ATE

HARDY


Design solutions accordingto the avant-garde.

Des solutions formelles en totale harmonie avec l’avant-garde

Soluciones formales en plena armonía con la vanguardia

Huecos iluminados con led, puertas con cierre Soft amortiguado. El acabado y la calidad está presente en todo nuestro proceso.



CIERRESOFT

ILUMINACIÓNINTEGRADA



289

103


H8 HARDY COMPOSICIÓNPiedra mate / Nogal Stone

320

183

Composición combinada en madera de nogal stone y piedra mate.




AparadoresSideboards / Buffets

00

000

00

000

Cuerda mate / Nogal Americano

Nogal Stone / Nogal Americano Cuerda mate / Nogal Americano

Con la posibilidad de combinar cada módulo en todos nuestros acabados puedes dar a tu salón la personalidad que más se acerca a tí.

The personality that comes closest to tí you can give to your living room with the possibility of combining each module in all our finishes.

La possibilité de combiner et de décliner chaque module dans toutes nos finitions, vous permet d’imprimer à votre salon la personnalité qui vous ressemble le plus.


MADERANATURAL

Soluciones formales en plena armoníacon la vanguardia.

Enjoy your elegant home,and comfortable. Formal solutions in complete unison with the avant-garde.

Profitez d’un foyer à la fois élégant, et confortable. Des solutions formelles en totale harmonie avec l’avant-garde.

Disfruta tu hogar elegante,y confortable a la vez

H9 HARDY COMPOSICIÓNPiedra mate / Nogal Americano

139 139

103


00

000

Los módulos aparador te ofrecen múltiples combinaciones y la más amplia gama de composiciones, incluso en solitario decoran al más alto nivel.

Our cabinet modules offer you lots of combinations and possibility to place them in many compositions.

Les modules buffets vous offrent multiples combinaisons et la plus large gamme de compositions, même tout seul peut être une pièce de décoration pour votre salon.


HARDY APARADORRoble Montana

140

75

140


diseño Slim, tendencia& vanguardia

LAUREL

L1 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 04 H1 / HARDY COMPOSICIÓN P. 56


L4 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 20 H4 / HARDY COMPOSICIÓN P. 78 H41 / HARDY COMPOSICIÓN P. 80 H5 / HARDY COMPOSICIÓN P. 84 H6 / HARDY COMPOSICIÓN P. 88


L3 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 14 H31 / H32 / HARDY COMPOSICIÓN P. 70 - 72

L41 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 24

L7 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 40 H8 / HARDY COMPOSICIÓN P. 94L8 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 46 H9 / HARDY COMPOSICIÓN P. 98

L31 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 18 HARDY MESA / BUFFET P. 74

L5 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 32

LAUREL MESA / BUFFET P. 52 HARDY MESA / BUFFET P. 100

L2 / LAUREL COMPOSICIÓN P. 06 H2 / HARDY COMPOSICIÓN P. 60 H21 / HARDY COMPOSICIÓN P. 62

diseño Thick, robustez & tradición

HARDY

Madera Natural | Natural Veneer | Bois Naturel

Lacados Mate | Matt Laquers | Matt Laqué

GS

LAU

RE

L &

HA

RD

Y

GARCIA SABATE se reserva el derecho de introducir las modificaciones que considere necesarias en beneficio del producto y del cliente.

Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben de considerarse aproximados.

El contenido de este catálogo, está protegido, en su totalidad por copyright.

Queda prohibida la reprodución total o parcial de imágenes y conceptos gráficos, sin la autorización de GARCIA SABATE

Todos los diseños que se contienen en este catálogo son originales y exclusivos de Muebles García Sabaté, S.A.

©Copyright 2014, Muebles García Sabaté, S.A.

Impreso en EspañaDiseño, Fotomecánica e Impresión. Pentagraf Impresores

GARCIA SABATE reserves the right to make changes it deems necessary for the benefit of the product and the customer.

Due to the printing process, the colors shown in this catalog should be considered approximate.

The contents of this catalogue is protected, in its entirety by copyright.

Prohibited the total or partial reproduction of images and graphic concepts, without the authorization of GARCIA SABATE

GARCIA SABATE se réserve le droit d’apporter les modifications jugées nécessaires pour le bien du produit et du client. Du fait du processus d’impression, les couleurs présentées peuvent dévier quelque peu des couleurs réelles. Le contenu de ce catalogue est protégé, dans son intégralité, par un copyright.

Toute reproduction totale ou partielle des images et concepts graphiques présentés dans ce catalogue est strictement interdite sans l’autorisation préalable de GARCIA SABATE

Roble Montana

Blanco Mate

Cuerda Mate

Nogal Stone

Piedra Mate

Capuccino Mate

Nogal Americano

Porcelánico | Ceramic | Ceramique

Pizarra Porcelánico Cuerda Porcelánico Piedra Porcelánico

Cristales | Glasses | Verrés

Teja Azul

Arena Mate

Grafito Mate

Date post:	15-Mar-2023
Category:	Documents
Upload:	khangminh22
View:	0 times
Download:	0 times

LAUREL & HARDY

Documents