Date post: | 01-May-2023 |
Category: |
Documents |
Upload: | khangminh22 |
View: | 0 times |
Download: | 0 times |
ThyssenKrupp Elevator
NEW INSTALLATION02
10 N
ew In
stal
latio
n br
ochu
re E
nglis
h Th
ysse
nKru
pp E
leva
tor
(CEN
E)
The
deta
ils q
uote
d in
this
bro
chur
e ca
n on
ly b
e vi
ewed
as
bind
ing
whe
n co
nfirm
ed
expr
essl
y in
writ
ing.
Rep
rodu
ctio
n, r
eprin
t and
sto
rage
onl
y w
ith a
utho
risat
ion
of th
e ed
itor.
ECO-FRIENDLY
EXTENSIVE EXPERTISEMany deliver quality. But few deliver quality combined with a wide variety of options. Whether you’re looking for elevators, escalators, moving walks, passenger boarding bridges or stair lifts, ThyssenKrupp Elevator offers comprehensive solutions that, in the spirit of innovation, always deliver economy and intelligent design. You will also benefit from our many years’ experience in the global market.
PEOPLE FOCUSWe’re not just product specialists. We also specialize in delivering individually tailored, comprehensive advice to our customers on everything from planning to maintenance. Thanks to our area-wide capability throughout Europe we can also offer fast, reliable and extremely thorough personal service.
PASSION FOR PROGRESSOur products include many innovative technologies that save energy and greatly reduce CO
2 emissions, without reducing comfort or performance. But more can
always be done. We continually develop and optimise our portfolio with regard to the latest research, technology and standards – for a more energy efficient future that offers better quality of life.
The primary goal of our new systems:Fullfilling your wishes.
OUR STANDARDSWELCOME TO THE
In Next Level we promise you quality solutions, customised to your requirements, and with an ambitious aim: that of aspiring to higher things, be it in terms of cost efficiency, performance, reliability, sustainability or design.
No matter whether you are looking for the best elevator system for a new property, upgrading an existing installation – regardless of manufacturer or model – to future requirements, or whether you simply want to be able to rely on your service partner whenever and wherever, our solutions exceed by far the standards in the industry. Why not take us up on our promise and move up to the Next Level with us?
2 3
For all who want to go to the top. New installations from ThyssenKrupp.
Our product portfolio is as varied as the situations in which our installations are used.
Trend-setting design, efficient high-performance technology, international experi-ence and innovative ideas ensure we can offer you the ideal solution for any type of building. Of course, each solution is always perfectly tailored to your individual requirements. Here’s an overview of what we offer.
DESIGN PhILOSOPhy | PAGE 08-09A modular design concept that allows for maximum design flexibility.
ELEVATORS | PAGE 10-15Solutions that set new standards in performance and sustainability.
01
02
ESCALATORS | PAGE 16-17Escalator systems that offer high availability and durability.
MOVING wALKS | PAGE 18Walkway systems that offer maximum safety and optimum energy efficiency.
04
03
05
06
07
OThER PRODUCTS | PAGE 19An extensive portfolio that offers even more comfort and mobility.
PROjECT MANAGEMENT | PAGE 20Competent project management that leads directly to planned success.
SERVICE AND MODERNISATION | PAGE 21Comprehensive service focused on realising the full value of your installation.
INNOVATIVE PRODUCTS
INDUSTRIAL PRODUCTS
hIGh-PERFORMANCE PRODUCTS
INNOVATIONS
ESCALATORS
MOVING wALKS
OThER PRODUCTS
SyNERGy® PAGE 10
SyNERGy® BLUE PAGE 10
EVOLUTION® BLUE PAGE 11
E.COR®, DSC PAGE 15
VELINO PAGE 16
VELINO COMPACT PAGE 16
TUGELA PAGE 17
VICTORIA PAGE 17
ORINOCO PAGE 18
IwALK® PAGE 18
BOARDING BRIDGES PAGE 19
FUSION® PAGE 19
SMALL GOODS ELEVATORS PAGE 19
STAIR LIFTS PAGE 19
EXPANSION PAGE 14
UNIq PAGE 13
SONIC PAGE 13
TwIN® PAGE 12
COUPL PAGE 12
6 7
01 From conception to perfection:Design variety for the highest standards.
� hIGh-qUALITy MATERIALS AND COLOUR ThANKS TO MODULAR BI-COLOR / BI-MATERIAL CONCEPT
� DyNAMIC LIGhT EFFECTS CREATED By COMBINING RGB LED’S wITh ThE E.COR® CONTROL SySTEM
� PRECISE IMPLEMENTATION OF CUSTOMER-SPECIFIC REqUESTS
DESIGN PhILOSOPhyOur multi-faceted design concept offers more than 7,000 options, giving you maximum freedom of design. This enables the unique combination of different materials, colours and lighting options.
The combination of innovative systems methodology, the highest safety standards, exceptional service delivery and meeting of economic and ecological considerations, not only helps you to realise your ideas – but can also enable you to create an architec-tural feature in your building.
8 9
02 Innovative across the range.Our latest elevator talents.
SyNERGy® BLUE
SyNERGy®
EVOLUTION® BLUE
ATTRACTIVE AND ENERGy EFFICIENT. synergy® BLUE not only meets the highest design standards – thanks to energy recovery it saves loads of energy and lots of money. With an up to 30 % smaller shaft head and a shaft pit reduced by up to 70 %, the engine room free elevator is particularly suitable for new or old buildings with limited space.
OPTION-RICh AND EFFICIENTEVOLUTION® BLUE serves as the perfect machine room less elevator for the new generation of more unusual buildings and for all individual customer requirements. This is ensured by a unique combination of excellent technology, design and sustain-ability. What makes this lift especially interesting is its easily modifiable Bi-Colour-/Bi-Material-Design, intelligent control system, and individually adjustable RGB LED lighting. It is also very quiet and can be adjusted to fit an existing shaft to within millimetres.
Travel height max. m
Load capacity kg: 320, 450, 480, 630, 800, 1,000
Landings max.:
Speed m/s: 1.0/1.6
Machine room: without
Cabin measurements: variable in steps
Application areas:
45
16
� EASy INTEGRATION
� LARGE RANGE OF DESIGN OPTIONS
� SPACE-SAVING, FLEXIBLE STRUCTURE
� ROBUST, FUTURE-FRIENDLy COMPONENTS
� EASy ChANGE OF CABIN DESIGN
� INTELLIGENT TEChNOLOGy MEETS ECONOMICAL AND ECOLOGICAL STANDARDS
� hIGh ShAFT EFFICIENCy: ADjUST-ABLE TO FIT yOUR ShAFT TO ThE MILLIMETRE
� EXCELLENT qUALITy AND hIGhER RIDE-COMFORT
� hIGhER LOAD CAPACITy
� MINIMAL ENERGy CONSUMPTION AND OPERATING COSTS
� FLEXIBLE AND COMPACT DESIGN
� LOw ENERGy CONSUMPTION
� hARMONIOUS DESIGN CONCEPT
� RELIABLE qUALITy
Travel height max. m
Load capacity kg: 320 – 4,000
Landings max.:
Speed m/s: 1.0/1.6/2.0/2.5/3.0
Machine room: without
Cabin measurements: variable to the millimetre
Application areas:
100
40
Travel height max. m
Load capacity kg: 450, 630, 800, 1,000, 1,275, 1,600
Landings max.:
Speed m/s: 1.0/1.6
Machine room: without
Cabin measurements: variable in steps
Application areas:
45/60
16
10 11
UNIQ
Exceptional solutions and individuality.Our great performers.
UNIq
� ELEVATOR FOR SPECIFIC, INDIVIDUAL NEEDS
� INFINITELy VARIABLE DESIGN
� TEChNOLOGy VARIABLE DOwN TO FINE DETAIL
� OUTSTANDING RIDE COMFORT
� ALSO POSSIBLE AS PANORAMIC LIFT OR IN COMBINATION wITh TwIN®
� DESTINATION SELECTION CONTROL (DSC) OPTIONAL
COUPL
� hIGhLy EFFECTIVE, INTELLIGENT ELEVATOR SySTEM wITh TwO INDEPENDENT CABS IN ONE ShAFT
� OUTSTANDING RIDE COMFORT AND A 4-LEVEL SAFETy SySTEM
� INDIVIDUAL DESIGN OPTIONS
� MODERN DESTINATION SELECTION CONTROL
� OPTIONAL PANORAMA FORMAT
A double win.Our multi-cabin elevator.
SONIC
TwIN®
TWIN®
COUPL
� EXPRESS ELEVATOR wITh DOUBLE CABIN
� hIGhEST TRANSPORT CAPACITy
� EFFICIENT DRIVE TEChNOLOGy
� INDIVIDUAL CABIN DESIGN
Travel height max. m
Load capacity kg: 1,275 – 2,000
Landings max.:
Speed m/s: < 10.0
Machine room: with
Cabin measurements: variable
Application areas:
400
128
SONIC
� ELEVATOR wITh hIGh-PERFOR-MANCE DRIVE FOR hIGh SPEED
� OPTIMAL wITh AERODyNAMIC CABIN CLADDING
� CUSTOMISED CABIN DESIGN
� OUTSTANDING RIDE COMFORT
� PERFECT COMBINATION wITh TwIN®
Travel height max. m
Load capacity kg: 630 – 2,000
Landings max.:
Speed m/s: < 18.0
Machine room: with
Cabin measurements: variable
Application areas:
400
128
Travel height max. m
Load capacity kg: 1,000 – 2,000
Landings max.:
Speed m/s: < 10.0
Machine room: with
Cabin measurements: variable
Application areas:
300
128Travel height max. m
Load capacity kg: 320 – 10,000
Landings max.:
Speed m/s: 0.5/1.0/1.6/1.8/2.0/2.5/3.0/4.0
Machine room: without/with
Cabin measurements: variable
Application areas:
120
40
12 13
Stay in step with progress.Our intelligent control systems.
ENERGY EFFICIENCY
ECONOMy AND SUSTAINABILITy E.COR® is at the heart of a new elevator generation. The greatest strength of this intelligent control system is the unique combination of energy recovery, a stand-by mode and sleep mode. Other advantages include the fact that the software-based solution offers maximum reliability and keeps you informed about the current status of your system - including the next service date.
SIMPLE AND EFFECTIVE.Less trips, fewer stops, lower energy consumption – with the installation of destination selection control (DSC), you not only increase the load capacity of your system, you also increase comfort as well as the economic efficiency of your building.
DSC
E.COR® CONTROL � INTELLIGENT CONTROL ENABLES CLASS-A ENERGy EFFICIENCy
� INCREASED AVAILABILITy ThROUGh PREVENTIVE MAINTENANCE
� SOFTwARE-BASED SOLUTION wITh hIGh RELIABILITy
� MINIMAL wEAR ThANKS TO ELECTRONIC COMPONENTS
� UP TO 30 % MORE LOAD CAPACITy
� USER-FRIENDLy TOUCh-SCREEN
� hIGhER LOAD CAPACITy ThANKS TO DyNAMIC GROUP CONTROL (DGC)
Efficiency class
Example of certification of an installation in Germany (630 kg, 1 m/s)
Strong on quality and load capacity.Our freight elevator.
EXPANSION
� INDUSTRIAL TRACTION ELEVATOR OPTIONAL wITh MAChINE ROOM OR hyDRAULIC VERSION
� DURABLE MATERIALS
� FOR hEAVy DUTy APPLICATIONS AND LONG LIFE SPAN
� IDEAL FOR TEChNICALLy UNIqUE SOLUTIONS
Travel height max. m:
Rope:
Hydraulic:
Load capacity kg: 320 – 10,000
Landings max.:
Speed m/s: 1.0/1.6
Rope: 0.4/0.5/0.6/1.0/1.6
Hydraulic: 0.4/0.5/0.6
Machine room: with/without
Cabin measurements: variable
Application areas:
100
16–20
16
Residential
Office
Hotel
Shopping Mall
Locations and Event
Airport
High Rise
Express elevator
Hospital
Production
Public building
Public transport
ICON KEy
14 15
03 Making a difference one step at a time.Our escalators.
VELINO TUGELA
VICTORIAVELINO COMPACT
� COMMERCIAL ESCALATOR SySTEM CUSTOMISED TO INDIVIDUAL DESIGN STANDARDS
� hIGh AVAILABILITy
� ENERGy EFFICIENT
� APPROVED SAFETy TEChNOLOGy
� ENERGy-EFFICIENT, SPACE-SAVING COMMERCIAL ESCALATOR
� REDUCED EXCAVATION DEPTh AND MOUNT hIGhT
� BROADER STEPS FOR INCREASED RIDE COMFORT
� hIGh-TRAFFIC ESCALATOR FOR hIGh USE AREAS
� CLIMATE-RESISTANT MATERIALS
� COST-REDUCING, INNOVATIVE ENERGy SAVING SySTEMS
� INTEGRATED SAFETy SENSORS
� hEAVy DUTy ESCALATOR FOR MAXI-MUM AVAILABILITy AND EXTREME
� INCLINES
� ENERGy SAVING SOLUTIONS
� COMPREhENSIVE SAFETy SySTEM
� ROBUST, wEAThER PACKAGE FOR MAXIMUM ENDURANCE
Height max. m:
Angle of inclination °: 27.3 | 30 | 35
Speed m/s: 0.2 | 0.4 | 0.5 | 0.65 | 0.75
Step width: 600 | 800 | 1,000
Transport capacity (pers./h at 0.5 m/s):
3,000 | 4,800 | 6,000
Balustrade: Metal, Robust
Balustrade height: 1,000 | 1,100
Application areas:
1.8–22
Height max. m:
Angle of inclination °: 30 | 35
Speed m/s: 0.2 | 0.4 | 0.5 | 0.65
Step width: 600 | 800 | 1,000
Transport capacity (pers./h at 0.5 m/s):
3,000 | 4,800 | 6,000
Balustrade: Robust, Slim
Balustrade height: 1,000 | 1,100
Application areas:
0.95–15
Height max. m:
Angle of inclination °: 30 | 35
Speed m/s: 0.2 | 0.4 | 0.5
Step width: 900 | 1,000
Transport capacity (pers./h at 0.5 m/s):
5,000 | 6,000
Balustrade: Slim
Balustrade height: 1,000
Application areas:
1.8–6
Height max. m:
Angle of inclination °: 27.3 | 30 | 35
Speed m/s: 0.2 | 0.4 | 0.5 | 0.65 | 0.75
Step width: 600 | 800 | 1,000
Transport capacity (pers./h at 0,5 m/s):
3,000 | 4,800 | 6,000
Balustrade: Metal, Robust
Balustrade height: 1,000 | 1,100
Application areas:
2–75
16 17
04 05Make a long way shorter.Our moving walks.
And for even greater freedom.Our other products.
ORINOCO
IwALK®
� MOVING wALK FOR LONGER STRETChES
� INCLINED OR hORIZONTAL
� MAXIMUM AVAILABILITy
� ENERGy EFFICIENT, DURABLE, qUIET AND SMOOTh-RUNNING
� MODULAR wALKwAy SySTEM
� ADAPTABLE AND EASy TO INSTALL
� CAN BE INSTALLED AFTER CONSTRUCTION
� EFFICIENT ThANKS TO ENERGy RECOVERy
BOARDING BRIDGES FUSION®
SMALL GOODS ELEVATORS STAIR LIFTS
Passenger boarding bridges from ThyssenKrupp are the result of decades of experience in the field of airport facilities.
Whether you’re looking for a stair lift, a platform lift or a home elevator – our space-saving products ensure even more mobility and comfort in your home.
Wherever freight has to be transported between different levels, small goods lifts from ThyssenKrupp are the ideal solution.
Height max. m:
Transport length. m:
Angle of inclination °: 0 | 6 | 10 | 12
Speed m/s: 0.2 | 0.4 | 0.5 | 0.65 | 0.75 | 0.9
Palette width mm: 800 | 1,000 | 1,200 | 1,400 | 1,600
Transport capacity (pers./h at 0.5 m/s):
4,800 | 6,000 | 6,000 | 6,000 | 6,000
Balustrade: Metal, Robust, Slim
Balustrade height mm: 1,000 | 1,100
Application areas:
0,9–9
5–280
Height max. m:
Transport length. m:
Angle of inclination °: 0 | 6 | 12
Speed m/s: 0.2 | 0.4 | 0.5
Palette width mm: 1,100 | 1,400
Transport capacity (pers./h at 0.5 m/s):
5,000 | 6,000
Balustrade: Robust, Slim
Balustrade height mm: 1,000 | 1,100
Application areas:
2.5–6
max. 60
Residential
Office
Hotel
Shopping Mall
Locations and Event
Airport
High Rise
Express elevator
ICON KEyHospital
Production
Public building
Public transport
FUSION® is a highly compact elevator system, especially suited to installation in existing stairwells.
18 19
06 07 � ONE CONTACT PERSON PER PROjECT AND PER CUSTOMER
� PROFESSIONAL ADVICE EVERy STEP OF ThE wAy
� EXTENSIVE EXPERIENCE IN MANAGING MAjOR PROjECTS
� hIGh DEGREE OF EXPERTISE IN INSTALLATION
� PRECISE TIME MANAGEMENT
� SERVICE-ORIENTED PROCESS
SERVICE
MODERNISATION
MANUFACTURER INDEPENDENT AND INDIVIDUALISED. Thanks to our nationwide service network we can quickly get your system up to date in terms of safety, technology, sustainability and design – all independently of the manufacturer. A personal consultant stands ready to assist you at any time with this or any other matter.
SOLUTION-ORIENTED AND COMPETENT. At some point you, as an operator, will face the challenge of modernisation – be it to increase carrying capacity or comfort, to save on energy costs or to adjust to a planned building renovation. Whatever the requirement, you always have a partner in us, with whom you can achieve your objectives without compromise.
PROjECT
MANAGEMENT
We see ourselves as solution providers. Accordingly, our project management is customer-oriented, reliable and proactive. From estimation of potential traffic, through assembly to preventive service maintenance - a team of professionals stands behind each of our projects and provides customers with a rich store of experience across the board. In addition, our production facilities in Germany and France make for short distances and quick spare parts supply. The above applies to all our projects and the earlier we get involved, the more successful and smooth the implementation.
We see the big picture.With an eye for detail.
We’ll look after your installation.And its future, too.
SERVICE
MODERNISATION
20 21
Included with every new installation:A really good feeling.
Vorb
ildlic
he L
andw
irtsc
haft
Zert
.-N
r. S
GS
-CO
C-0
0318
6
ww
w.fs
c.or
g
© 1
996
Fore
st S
tew
ards
hip
Cou
ncil
KEEPING UP CONTINUOUS SAFETy ChECKS. DOwN TO ThE SMALLEST COMPONENT.Prior to initial operation all safety relevant components modernised by us (in compli-ance with TRBS1121) are certified by an independent testing authority. In addition, our continuous quality assurance and internal controls ensure that every component leaving the production line is perfectly finished and in perfect working order. During assembly, our highly-qualified and regularly-trained fitters observe work safety precautions to ensure that there is no risk to the persons involved while working.
EVERyThING IN GOOD ORDER: ThE RIGhT DOCUMENTATION.Operating elevators made simple: we naturally provide you with all the relevant certificates and documents for approval by the technical inspection authority and subsequent handling of your elevator installation.
wITh US, yOU´RE ALwAyS ON ThE SAFE SIDE. AND ThAT GOES FOR REGULATIONS TOO.Whether it’s for product certification, safety components, or accounting for a refit, choosing ThyssenKrupp Elevator as your partner means you can rely on us to ensure the regulation-compliant operation of your system and to minimize your risk for liability.
FEELING GOOD
SECURITy
22 23