Date post: | 25-Jan-2023 |
Category: |
Documents |
Upload: | khangminh22 |
View: | 0 times |
Download: | 0 times |
N O999-4386
zCI8'a_\
A dGUo'r OrnilctLJU
IUun gl
q)c: ns. qutlJ I'u:a\ e? OOO c.)
Lnuff!rcm2s39
6) I Ut- q-r
Lut u[c n\2u lJm1aO ltu o-i
C']U&J GSN UilS
otCUCEN
uaclc
arJsrsu 5sr3: cr: "ucfinnr',mdrhr ..refinnrrmd3guccuru cuutfifiir,'o
')nL, G:lil LrLilr
G!iit'r)a !IlJ LUlLitll!;,t"Sf cin. . . CUdlstijUnIr'.tU9tnJ..i!r'l ii6C lJ'l ir G t./U t,[] t, f.l: MI il.t jr,, t r.:.; itt ll r !.) at [i "16.] ,.r
iII
ts, ;'[ ]-t i-'.-
. '' .:;
a{
rys'-H$
+ + fr.4i iLAGENCE DE VOYAGES -
TOURS
.tfiioc>\-u'l'r mur erU c s-eij u I,tJ o; 2 o uut u Ia Clc) CJ 'Dr)neD, IsrDDoao GAt
d l^ v crtJz ctnoeu'lt o aatooue? o? tDc &o
oYus,o&9auq?oceGqJL oc) t t veousnl DD€roJo cdDoED&
^Claudt cuo I ucesuccal cecqJ
cu)e E Itjoc o GaE ltoer
6 : (1) 4s.82.00.40: (l) 45.82.00.a1
F {+ 4_45.86.7s.30Tdlcx 270 875 F
Idon,
Iooes
131, Avenue de Choisy75013 PARIS
Tolbiac ou Flace d'ltaliesrR B 338 46e 893
R6parations de 'loutes MarquesM6canique - CarrosseriePeinture Service Rapide
lv C) e o<)
?;""1u 7A"T3qijo -6,,33r,r r 1ariu? o
6roraoo€u sud 3 n uouut tlr r:or useuccrJ 2l<. I <r ' .,r 2 "3rr,rq, 7 er Quaa rq"r ur ulr uur li'r}o, o aud .
-oo I oe,lce^.1
-tr)L)AsO ( dluo-I
-6U')'Dr)t O Id
ouoD - ?D-r t oa. oo lD? -,,ouc&, r oA. oo a:)? - c6.oo
49, Rue Pixirecourt ..,,-?s620 paris =16= :43.66.88.58Mo: P1 des F6tes Fcrme le Dimanche
Gnanm THnMnnA EXPilEgj
S.A.R.L, BCSPa,is B 33r 4188s7
"t o - <ro r''i' n i ir-i5l' cdueo'.rrcccqr cL'J.'r'cd r L a^ nn'l1fi:, .t - c." , * d''
e ru i : i r q 5c c tJ tL { g s "- nr il ct' q rl G L -'r
b' r').ri !L q' r r 1 L
Srr se!9s3un6s!.'j5l [,3Ull Ud]laJn rMn.lure^ oo L O
ni" rlrliFrtl'l; -u,)trL,'r[lacL$ t tu n.l6Jmqmt)J
;: r fir Eo e l c lrB r,r ct a r uv lr ri r iira cc {cr 1rL dEr c s n,vot-oou"i:-ir?:.,iic r':r'er?ditucL:a''rce"r.,u oo cl-:
bc r i ? r s r i, u t"r r rr r: 1 r a nF \ s d:' t",l t o s v c l,B ::r
i:-i: clr:ara."it,f Er.,qsue t: ct :dt e lo clll rll ct,la. o oa , .i-
'ri.la! ut,a!tl.la !L'lti'l!lr!lJGlno. . ?r."1ul,1il lJ Lt l'l:s!- I -ot , n ofai '-a;'r'iL: ."1!gi'"-o: ii:'lL LliE'rr L:'.rL r u'ltj-,,: .:;:.'- io q: 1n 19: s',i' i: '.i'-,1 ..
I-ka
ooo0-
?l.l ..1 lJ.,lo.l
tt!qti,iD{,s<t
Tt
uoulrlJ.turu11J
qo o !.lu q 1n irs.lri
U!SU Io Udxmcln
f,"tsvu"lu iruitm0mTJ
. lll i9a anfr mh nr!E nrJ:m"rrl8n ei !ro ddr:u rJ J nr! 0na e :J _ot- .. ! q t !t!a'lccUsarJut 6 Llric1 ound cU,Jii!x.t 6!ur!a.rcasuiaisii_
tn'fr c 6qirdgrirc c Dl Suq qo cra: to'intfiin,r!scSu6ae3iru.rmn3tJ.
a?riun.r,JacSraaecS!fi r firc,r oooo fi m",cBluruse3 nd3qlQ!r.JrffSoa"raEgcUu narrciegu5ginn5ctuarc itiio tmililfiE!HcIo c e ucn ncir cfrmi.lHo c nn ma ru r]t nr rq r nnrra c a.:L
a aegt roara 8do'.l rrrJ1 . , . lrr o a! cs c i linrr:finurir rj:fi u rjto.rtfii
n93uy q ulEa gs.) os sO,r!d !s1lfllJuJ.ln q lJd J.l31l c63Caa O, O, r v !tlJn cd 6 u: ? 10rit tmona.lx
ct rrfiJ.Jt!.ln u! aIIUCSSIno-E n - o "'- "!omf L ns nd 1n.rcUl c.< n I n,iuMrIfAntta:dudimsu
aas3 dd 3r.ll nro a "riuBo Elll llo3tq uior,roeu olirr, srlymrnyio?'
3rrurldvdcl o frrlo"ro o .6
a g !!01.1d ll0rcr[ 2 3 c 5o ,J.t lJ
fl tJ ur[o ln c 1ljoi: I src sff crocl[1J3!1 d3C! A'i CS!
u9! d 5!!.1flc1!m432S39'trJt G e.l
- q ! ! oe
GU 1C I IJO S U lJ 1..] 00 d d ci x.t n
2.rcs9Lqnc.t!
rJ.rnnrat,rl,rJ
o1.r1 o0
od
orl
o 0.)
c) c)
oiodi
d0
(d(aef
id0d
0B
d(dd
dd
dri
da
dd
o c.tuss.roEau6 cu g r r.,1, !u.r gcuiS \orr s: c r,J rc ? !a c!" ufi's.,qn",!ar)orJ ,.uJHg,tcnt3u:cuofrgarn\ann:iu6nua:ce__cis tfi$n c Ql: c 5r t di r c nn nqr ls csur o ng 3o $.
H'cft'nnrri"r" nnr.rra c 5ls a e3 t loa rs SdJr r!",ifrli-(1 a to6 n.r rJ cn r.J d c !s !.1us e g ns 9mJ m.t!c a:: i.rInr lacn 3cs uer t! u..lu2 sJ __
I negfiu arggrciinrlacraur!eeg6:n.r!ioHcqrrrr'ru"Ein, ir-ll -" -, 'J'-"i---'-''"lf
66rr!ndns.r Gar niqcaorucaffrnr3lcf,rir..... i"r"nci9_tr,.lrrBa cEraSc;,fr ir,iuilE!u.r!arafi ecnr! ciumintfi cfi r.: cicr:-! to u"rr l mJe e oa.rc -i.r o: iinr l rJ: c im i
" iuu= c mn , fr'ol i r:- BnA r u
i acia: cir:ointfr cFr ci3rr \r rrr nrr c3n r5r3ma3fi .r! cr,: !in sens,. -'::.J Ian&t.'tU!gnGm,t!!.
, snIl.1cs.im.l,]J L" L itrL nd.r 3 d: e5o ! !c L In& s f, i! !r ! _
? eel cmnnr!rir:rfi cffo3!drc$nEerStuarc cBraerq:icmo6!
I ar6S iia:.cQeirnr:riinrr cfr racralrree3ne3fi ui, cUr n.r:: "Jn
, can cuJaoancc! n,lr;roeirl.ro ". . fu llc.rlilnr l n:n6 tu.t n s!{ srcmneegnal "CncSn" n.n*^u,$n3r"rrrinEot,incrlrrjtq$-
I oC.tUqo 6nUnn 9s3rr!n.tU.rtru:u r!'lunsl6u c arr[a..:r:. c UOm!iu m
[,t]30uu!qqssSn! loud: cr,J.'t:cr!r.r nrlijlcenJacro aicul r.: _
I Ertr.,s:u:mi gff io c"rraiacuir:3n 0nff nr!E, cS"rluLrio:f ceerUr.,
fl nrr,"t u,:m.,riiacrlo rnah urnra: l,inrr.l cUrir c gclr!6rs11.r jJ - -
( uTec cu eutl.r:ii cHt, cULurt!sirr c Eo n.rld:3io sclir.I Cntl:nrlmi3 n,rliunl ui.t!ms:]dn strlicff iglo"co
fi or:r lfi cEo tfi inarrc j3cru nura tr:fi neen c Jra e garcBo rllcBami:t, - o-
$ c,mro nunrr'(er^n s,rn.rx c arLEnuraBomiriacrr cfi r.;6n cfi ltqA6(. ci6a Ul!nco"r:6qa. .I -o,fl cB"rcQeiraessurlo!.rrdri.,r5nrr8cfi ne,.ro" c !s,l{ cmoeegnrr "0n c5n " rrrsc16lrree3ilorcmlrfiurirll.'e-11 dlor uieel "riuthcurnbroiesic6uiilr" ftc5ldcr
;l t r:BfiirlscIrl ar na e sr.]:.ro c fi'r i!o" r.r: srr u.,Bi,oot a tficuoicc,ro _
f r.r r: cra: -
rJtur lrf i,n" c E3iuBlamgBn ilr,rqr . . . ai i udc crno f cu.l
f; cirura'cofre cat 3r: tfi6-xu53 tnn grir r..,r, a'cuc:msr,rrutQ_
I ron*ocUrn.,d!U: cuncBEunriueenB'! g ir,,sc cen6n6lqn rJ:oi -I rsn e uog c ir cfiri ufic 5,r s r r., t rBffa)c|LL
( slrJr, tJ.1 6 )
;', ..; .. 'r--:. -..:-drqhns3 un:,inaranvrer, cq,riueu,oo3rU5u,6ldrordl, ole 3 \:rl, oeliu!nttq
Directeur de publication : DAVID TIIANADABOUTITCommission pal.itaire de presse II" 712?EAdresse : 71 rue Berthomhe Saint_An.t.6
951sO TAVEnNY' FRANCE TeI : 39 95 67 73
, Srsro.rqsreru6hiu_li_*_Uut E'3c::o oGo uEri, cSsr!r aoeFriirrinruror 0lrsr$ cr..y r,:r,rEo do og;,a.rir !'ltJ G:( : : 1. lL: ;1; 1i i:if,iat
i
tfqtn'Ca<,
eou LJ U',llJl n 1!
a!( irq.rnurur oi)
o'o'- - .- d -a 3 nm !.'r & 3 c no u: n.t Ir 3.'r o lJUl 3o L ! n rr !,io a c a u -
?r."' : a'8a93CuUl 6 UrrCn d.laUU O0J0rO X nOn'r!U6rrEU3CAS3-
o!.rt,IIIu! cuo louu6un5oEa3a s!nq3 culr coI30]x'ru2I:loo,c,u , -d. o ,i
an rnn suxc rid!!1J loo.ru ! tJ . . o'r 2 c lJ ur lJ'r lj'lno m'l u6: !i !m -' ao. 'i!o..
t Hm.r3f,uu0.10.1 d30u:Jux Lmcm!sn ttnlo!o1tmJ9c2'']-
J- ! ou"rctur:.tuf, ngOn.t!tl.tn c,!! 6rlJn1!dt3s.lum!'').
t!n.lt.lri.lca!me![o lrin-sn!r.:nBarc tnirs!r. - ci' o
LJ!Cm1! nCngUUl0CSsCl3a.lCl 33AUljUrl C0U U53-r,! ! ! o o
ctm lo ctuorJn c!3i,,!3.'tlJur,r30.tIJnl! Gu93, 6s!no Ea: - -
H16 r: Elunu lna e! c,r cULtqq!: e erinu:e.rQr-rl:8io - -...a.rcutu.tn Gs,'t !.1 ln .
s " "- o.' .jon E! l r.Jq! ! !nnq x nt/3xS3ul8Llo3 ('ul cm!Llc.)-
E!r.,r! e e cIn r,r,a o-:trto'a:i:-ioffs euicinJii",ccfioerncu,rrnrlnirugeo:a:urrJ:erErq:rloJ3igueog nrsiu1n5, crJScn6I g3clqar c:a.toLx5 c",rJL lta: LSq!tqScu!u6!x.lat!e93aoLl01Lr1urc ro L0 cdLq Lta! mn-
nlricusuze3or::irl:n,rriul:r cis39s3;n dda fr :--oo e q
06 0!, !s n?.t n! 0:l(o3mt6Lnlscgati s!mIUSuciJtun-
a!!cr.r!s3!1!urn.l93. .
.idaLriac :"1!d Gaudasf cl]ul 6 olJa''l ur!3asL
- "- q' lr -cs:irahSud ooJoo ! a:uelJImcm!ldxmu.lrr1!cus3Lmr.--: oa : "' I -'c.'
2S3a1C LO G0!rl',t9n On'.l!tJ6ljtrtJ3u'l3i3u'r3tJ''l3 clr'lxLq!. : : a -ot 3ul.r 3 tn3r n ni! Udutl uf dn 3 c nf 51n c ! I cm 312I f ao mo 8 rl
icisi. . c5.'3nincmici,uir:s:fi s!'lt c uc(rinrr.: c3or*r3-
n.l! c$$ioEa:634u S c ur''130 ''l rJ n'l! G re Sunso u 3r I n1s''l
x.rn d cfio n1! 6fin 2.n ifr i u .
cigariui,rt!ni!rircq!urs! n uirri tna e! [r: o'' ro
5ur.'rlJ lo rtcc'rn'rxd6!uU3!i lu u.]u 283a'"rc cusm!6t o --urr g?mlrir cUuteel:fl in ur.Ja e en c6'rur tfi imr u aciurc n
, r 1 ot - -L-c-6.lnutoo,ruGUl!h3n!2ixc'lur|51 n'l!tJa'l !q6c!m! 39s3Lln
dda cs3 d''Jfttrr\frtrU3irificu'r:In dua ciltnnTl---^ dt. d d .=,.-
c iJsJfrn{ ci,lsen IJn'r! 2 sJ nScc! a3o grJnna sn u.] q 3 nn a 3u 3 -v.
u:a'ruh3t!qnalJqncmSl!lnn tr!!nJrSlxaic Gsf ,lrla3
e: fi:m: a.ru Jl! cca"li ircieofiaoir.ritim"rotrlaScqrn-cns:rou.ru2s3t]y cmo . . ;eJloSc rJilicUr.rtqql:eelrJ:q rQ r:aqc 3u'rotrcta:u'ru!sndJcmofi'lHnonnr.on oc 3.j, "'-." :urt,uJlJ,l G&91m!n.l!u5lr[tu3.
d 3tn'ro t n u.n.2sf, U:q.luru:lmu SuLu-
2.1tu: c't.l1n2Ll1n2 $c u,.t! u: n..]rrlJ,.1 c Ilf nrx69.llJtjt:Jma1u c.l
trurararconstr.,eu1,o u1!U. qU!X nrunsr c ir r: \o uqtrfr
3otro goanufi 1r.Jc':3x t3r' " t, n .io 1iit'l ;,arcqi r:cIt :
un! oo* e e: L a c ie 3 a e ! LJ: cun ni un ie e n t uJ t ut ! n'r C -
r.l: cmoirar cHeSIfia r cBdo cT lcUrcsnu'ru2a3q10, cdTl
ffo fi crn: aiu, Urlcie3jo\qrc5'rmxsJ EaJ rl:e1QrJ\i-'- i " o'Y,i .|a.|ma j qxc6nlmun UUa usx'r.)utlmxuduulom.]SlorJlllJ
.i 80'-, ,, scr,Jrcexq!!o'l tqqxt ..dauoc'lrd'lc60[xmna']2ncqa- loo on.x, na,tud!-rJ!t!dn{onrn so ld:e'rqxua cusS ! tjc cmn
qro irj:qrQlff'cUr conu'rui! aac q cE!6': cEe gli tmatr,J, B J- c o'^-- ' ,acr:!r sfriilnlt'10)x!aT no'rxda'l!q'..!'rcUtrcgtJ
ir:UrnainrJsrqsrqUlEofi oma'ru cfi l":HecXfi aileAq!rlfi uuraaarciltmrjmln . . . ccr:iuse3ul'r5'ra.lc I I
Iqqlt un,ro rqn 6 @(E
J.,rJv n.ln u ru rn ul u s 3
^- "-"- -" d.Qp macLr.J{ iromu! lJnd nd 1a1cmu: cuc c q n rn- -
a:taori 6dt nrn oi"!c16:i 1ll "rJ:e.r3d:tno' ci:oo'-m.,lcu!! uamu! cno mu1!o eL!13aeu (u1u!1),cue3{!
a: d: 1!n Eeote: U.rind 3to'6u,Durrrarcrr{ori1 csn ti-toa,ruUsao ctl!anqau29!LUeo ( uo nul,sa! c 6se3 3e e1-
":r:::rtr,, ri!qu13051 (G$3q.c), E!c!',\q!nluc
(u3!san{).tr-
n.r.5 m.l:lurr ircdtru lo eauuuUt n1(r !gac -.l "'! , u
n:6!L,1FOnOaGltJ3r,,]OO0Un.]Lmq9.1SaUU :
ll. Doun6y louathiphanh
P.s. 509/K 458
. BRNO 13. 61300
csFR (tch4coslovaqulo)
n.lo1!0J1n 6?nnuonia I:5!!,r'i:l ln qcuu9no
1fr6cu rr !eeuu:qr cirdlJ{i.
(E@ fircto iuot5rar fi'srorEoerc!8r.r ;,d:r,rooir!or srdr!' r.l: qr8rh tnu' .$3ro"re"oQ -r.,rur1
3
iru:5Jsr Q3166oEurrr]r-: coodE: csn Ifioaruflsic. ir{riSoeirr[,ur]:nrnf;e5c n: qrr:
" tfiffo l',crId: n ro cUrnrr-
o c!nr!frr-ltra:u,!rt, c al \rns:l ud 3i r xa rii :
IR. Phong llanthavon8sa
2615 Syines nd.
LansiIlSr ilichigan 48906
u. 5 -,-.T€1 r (5r?) l2l ?541
i'nui.r,,iioorr,iiniuo'nto "l '. rur or'iliirati fr: iruu:er'rdr:a c '
ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າ
ເພື່ອສຶກສາ
ເພື່ອທັມມະທານ
tE?,n'i{-o
tsrK ot./4 lc/qo
(;V-- u,vitil u .n i,/--rr.,,1,.f>,^o !
urluX ,tw 2 ,.u.^-' 1..,i,/-;rn,t J)Tz-..t.-,-
;.,li r..L;u * rir- c'J.,r >)-:n).ult*,v; ),]I-,
,,-,i ^-." --,^i 27,. ,. ,a ; --L r> go xt,*ud C . f'
" ?0,);i--) -,, ,lo r'. a-^,(-/.-,, ,n" ?)/-t'u r- ), tuD v a.J-,,l : r a 6J .-"'.- -1,'1 J].; ;.2 7 7^^-2,
- ^/i . , J
., , . --.' , ,i^ ,-u )t 3 ri t , ;:> -":v J: ;" v' 'y' /-.t
.r l.- C--,- \'a)- *r,d..-J1-1 lttu) 1i^.,-..)/ /->n a"',/.:t,-t- o
e,- . ,t , ^.;,,2^.!," ,.n..7 .- vy"-l
, 3.;,1-.;1 ; ^.,7* n; ",., -,'i, $.,r;---.- :.',',,,: .;i)-, "^-,).-?--,^,-*,1., /.,,./.,,-l- , *-) *-.r- , ',-'/o
,.^ [,/ ^'
,,-!. r.s 7:-<n o r,u r'7i7-^L ss-^, r,1>.r-o-'i,u" ,:>,""i^n rod1z/. c,t- --u; ?e9 ,-r'.-, ?t ,,J'r' ,s,-. .r.- --. -J,1,
2./.j^u f 6- ,") (t;i ^2/ )\a,/t,/i-L-
27"-t r lt rt-t>- tf ye ^./su to.o 7;.21
-;f-*;7 t/--1-- .'^ ; S:0,",. ;*,* ,S,fr1 i" ",1
C - -*o .'( ..'(.- t'.l ../.rolJ 4a r /i it-t.s t,.. L1 f* au /-, n'--
..,r9 n B ) y'tr t n,,i,.,, F-*t,.' {,(';/n s, /o,*,t1;. ;r,,?-4 r'% { a>1 -t.u,!- - <,,r;.t.*c . J/ , C-.-, n :-€..{'ti '-t a) t/. ",.1..i/ L11i . ;\v r.,n riir; t,.,-; -,; --
". n'-r.- r;1 ntT-, "L iu*--.1 in2r.1 i"1'.'v-t'a-r^^,)t, ,.o &, ,.., ro.rfr.l- ^lS r-L*'.-;.- 2,1-r-l
Q </a ^ t./,u 'lt i t,)6) r,.2',, /)i'r1 /---or-iv..r-t.^o"i
:*-,Sri , ),;*"f1.; .;,")-ir-:-^i7,L) .,-, 5 :L,f. /- r. A,,,5-.- a*?")-rlt_'\t,,.-'. 'n:- ,:.;;,1r,^., u-,yn ..- f; "L^>,i"rrt/ r 'Ii i : ^r:, t( -, e,_.'t/i, L./-'/"A r1g-.- J-4) L : ,;;;,j r; ?/:).;u/-.,1o /aa / /.116 *'rt- 1ua:u-..-n?l
-r"nil .,/a> -* ry'-ui ..,,., .n-;',i,f-J ,/,2.,]J,-/-.,
1 / j'--!o ,
-/^-7" '--, X'iu3-'t-r:' 'ru- r- utr- "-u ,SJ
- ^L- /, ":aj--x7 l"i,'-" ;3irz ,>- ---r/,.,V ,r)J-.f-rr.- .( 3r,"
^' );-y,.'.',..:r-.,}u:'--r..,,-
. ),1 z .. t ):-:r:- ,5.! ,1. ,"* r' l,- [ ,V t" .a.
ocro((o'to O!1rJ q1 n!nd nA"lA.)CUt c ? n Ina s )a aa i
,..-.. e-.!, +,u 3-; f ..-.!" {$,io,.1 r,- ;-,, ),i,.v;,;r-.,,,. r7ri7:'; tl $ ,t., ,-1*
v1 n i,.,.r. .'.i ti n\n r,!-. ..r u.I'- ..- - >;- -.,.,") -'., -".1 x, s.-S-^,.,. X,ln /n'r, /"*gA ^r! -,' ;., u,,J ^, r,$1t,;r..1^ -tx--.;;,, 37 gil .fu $1,..-. J-
? ;, i 2: *-, rr^
,,,1"2 --,"-{ ;' )t,rn ci .", ,ro- ur.,,?p) ..-.,,n
"Ft ;'S n',,",-1,^ -tl.-,:l->.^.- ".t!;...,,ui..t .ilJ].,>- 0,.r,"'YiL'*- tre ?-*
n'-,-.o. ,-9n ,$-l .L,un n-.' -l-,/.'r. ! "r.-7-u.?7.-t e. " lsru ln.*:;..;t-o1 tt,^L.t,,J ;'l- - r*-=,^-,j I,,1*..> u.<V,,./.."^ ou-,Tr_,5,i S-". /r'_;_,'1 o 1 .-. -, " : S S-.;, ;- -_ i""1*' )i'3?" -n-,fg9-,," ip:>w,. 9.ri -, -,-B --?',
'/,-/;" br rlLJ,- *";t/n{?>, oj ,u -::i o. -
t y't-Lt1t)r2.^u - ,) an.i2-..:-U"J, .-.,.-. rtrL,;))- L ^:1J l;i2't-L ",;.-,^ ..=: ,/. , J- *,1,!; - g .y' r t : ".*.,'",t . 1,, f"., V^-i.-, . r-7, !,9r,l
" ,/.r.S.r;7--t,r4 ^-l;', fi/a y.^-
,' t' ,5,! , ', a ;'- ,-.. . ,fn -n ;-t L 5 ;.- J^r j ;.tr r= u-., "9','--x';--' * --,/.j,[,t :t -- - u :t9.-tt/-- lif ' 6-,,/1' ,.i,1 , r.+,.,-,L,g--o
n ,, * J")n^tF tr-a..*.o<,, S w ' -rP" )..,/, ;., .. i n ?f ,/-- { 27.,,-n -., r'J^-!,- o, 7 -, h.4;1,;--./,f ,1.,,-r, ,SrI-,/.2",1,r---/...1 ..,-: r,r.) k/-,-
e ^ *:, :, C./,- /-,,,,ii.,.n 9,.-*t ^ ;,,9 .i
rrqtfida*
,IJl.l'a'ti )t tl:'-4*'
-/u a' I!/";-; L-:.t.. /,t i!>-..is.t xnt:
u'). a,) zt--h ti.tt2 tyt'/^-t;:1,1r..r.t1:,1- !_\ tr=,_ r.i
.r--r)1)J,'r7aa) tl z./ - ;- Ju.;--1-,na>5,X.,r''rr;
-?,?..-, --,3.- ) r.e) ,., .-, --',/--,,i, t,,rtrnts.;,J.,r-, V j .- in-;: L - .;^1. *. /.,.-"Y'ii;^-,:.n
r ?);r,u; /-,.,-"t,,1^" { =', r,-, . - a}2,a.,
.. t, - .-).t/ J r i.^..* .t r, -,. r F i:, L,. t {.)h' 2/,"'./.-/-9,- .f -.;-':J ) .. ft.. tnL 4+ it rr".): ,t_ c \F Q' -- )l , / <^)- ^ '- -/-/rr/e i 4:,*)nrLa,rt ra?t).),t-) L?Za- /-v. a'nL) !
i.>) 1!).> .; -- t n-- 4;4 ,J ; 1 ,)i ;a.t; o-ru * .. *r) i .-
!). ar/.4):u,^J.:a') r',,.t/--n,:,/n st-". |u )7.1-.,,- J.'r)r-t -- o'r:'- ti2?-,, t
"'f,r,!'^., ,,.-,
>->^r2t7i;z'.,, it'itt ,nr pl4 r;7!1,.1" ),--,) -d',..ipL vto'!t:..1t^.:-rj 22/ nt2t. 1tu nr>'lK
*9,? 3-9;-,,-1, -.:"1-9i,,.-i,-:-.?^, I ,,.t, f E^G
't;.', ,t-" J =--2,- ,,-, rniY rta: 'x:
"2'-7o - u7;i- -,t1 .-",,3"2,--.. f,-*, ,,-,u,,,lS ^3,- ^'tt'2 ntp rl.-/n* f .-,*^;-,5. ,
n,-!-;!' *,', Xs,,sirt ,-! u l.- )s):o>trl)
^ .-'"1q-;,- :l ,-.-4.F-a-;L':7'.1n.i'' ,--. ( rt cF
,2- (i) t-.. /.d.U n, G t,.: t'1"r-'hF) -rr ).:
o -i7-,;-:.;.;vt;"t,j, 1,,t,-J'il;"1,-6.s.',.; ; 1...,.-', . i. ,--i, - )- ,-1, ,utn* t'/n' t.,t, .,,
,la f /,..^r.i-- A,"-;u,; i, ,,r1."', ;,-. c'l- l'- -^rr.i* =/-'-,- ; t/:" fiiiviir-,..,^t-,7-)Jn,n-77: ,, {.), ri,-.7-" fs --,n.9',-,,r"-> t?-t 1.-,2;
. "
51 57 ; 1.,
7," ---.'t- ".,' ^ . <.1;- 1.-,., u - 7- *o
ic rtl ,r,*o"tJ) (')" Ua'"' '7-/3--.,,;r.'i rl,.- 1,u. ,7nn1.n u),- ' - Q n // ^,". . - t ./ - - . .) tr. 'r/: '.1, r/r.),?, L
a -. ,/ "!c\-rr ' Pt 0 - tun,/.- ).--vy <r@ )) /, ,.,, .JJ.r', -j'5j-.4!,n J-)+
"o.- ,r---L:-- )'- ^a4., fr-:]\- ,Sg l/.,.,-i.7
' t ^-
s.L u ^ ; --,,H,<-t <,.- .it,, : -+,,, n- -.,,5 ;:-,;i'' n'ri^,,- Ju?e,--- i,.-- SS..,x-r,i)-r.-,.>.2 fok-/ir,\ 14u.rr rr.,;'-n j;o 2--n1. -Lurz/9 c--2;,- 9-;.,-, ;,;,-r-,1:; =7^-,,i,; t/,.-stl $; ,Sir:"', ^*n n-.: ^-L r,ii ,-,Lu ^ rr) i .Su-r7l1.rt t/11;- : .;);tl+5"^-8,-/:2 J^ S,-,-, ^., ti *;u.--. -J
"---, L -. fr -. ,ii-. t i."/;' t/'n.,L,7/'r,f, t.-z-," ,7-.t ^'
,.-. s ,7r', n*?.- .',51. . Ei'n /:--1 --' ,.-rL .L'-r.=,L,7,5 S*-r,-L -,:,,,.[* $, i .s- 7- i- 7- -,ai -,L ur.:- u --- j l1t i "J-' .r.-- etr)-.<L,- 1,ar L a_ fu-L|.t ^-'
u tv6 1ra) b )-,2, rr;--r);.;'-.y.,._ -/ r , " v' ' -,J-7)J4.+.a r\^- t t-t,, _/Jt -->\t tti' ? 9>e!.J--\, l\ na 'o<,e) a2)./)---tv1a
, Q_r,*t ?2* t-! a>t-a---u,,,n*!..,,,-., n "-;/,. E-/ rX,./,^
')"v) Sr*ot i >rl, ->u1i u,,'--ti 1 -. 1,11).n,,)J . : _ t- - ^/.L,4ti_L.r>;) 61rkt ,!- 1, 2,:\L1-) 6) ?>t, 12lJrri-,-1 1-,,
.:A -./ z/-- ) u u:.,- >t, in1,, -',. !",rr, ,Sj J-- r.,C t-- '' rL-Jj
t^ Lt - t ?ntt a>c"t t-i*I . - u .- I t r,)''' t/, )'- J, t^t' oli J:1,.ct;'\'
.1..?ps -lj.-'- a. -.^ -?, "L{)-,;*.3,,.:7.,- a-l;oi ,un.- -o,-- i rni, ',,r,L1. t- r t /rr:' L L *-'-'a +; J l>- ,n--.i-l/
'--3 t/"i'L'
),
----l ( a ritarr-t-,;i co- L' t
i A>l'tr'runuo t3
_ \.1-' 7 ).-z-,,t: --
8qL9+ bReT/:,4t'+VCS F[.,
c)60r'LrtnGs.lB0r
i/to
IJr1it,,'!'lG'.g9.ia: t 1 ct.L L-,41r"." n*. --,iir. . a ;rlliodrr.r:t:r.J,r:qr Lt:d\,rro
c.o -r - ii6OnO iiu g!r.run ta.lu a 3uo r7j ; r ti!ij!
|"
iEa4i-,--' d"t'"":
un o c.t lJL, Gdn
Gnranr$ra" cc ar 5 r.,a 5,r
s r inffs as nr !frs ! \ s lar c
fir= u, r:Qn $ rl:cmoEsnsrS
n G!nns! U:.1! c LsFrr xfr r 5r[i oo ilrr ooro,o
( Sy&!ey-Austral ia)
tou: os. ?1ry efilBla**
iU H r,r riE r, uo "
o lfi.ti ?q qr rir ! dn, . fiu in - -r.ier c fiu !e ! fincaru:c!,is!Y.ln"rrrnoi:firuo=rnAi"rr--\ Yo - coLaI, L'l L'tgLaSiOSn\.lO i]lU.rItL,lOr,!S.JtgL2u: !Ll a:-- | 06il ! I c liu Io q r :l a a : ii 3 i,J 3 r m ij x rl 1 r :i c r c 3 r, z e 1 fi c 6 r, u rrl, r.r
od Sdrrrr, Nir cca"io urrurnia'orrxrt,- r'i
U'l LUi:1 IlOtJ''l IH r, L'l!, LL u ",
L r.., Iq' I i. L, (, 4 1 Ir I a U L.' ; \,tO .,
.i.rr lrl,,Ur:arr ilt roi;r '.'i:L?o?qr *.,o .c;. LL.l:3.j.t--!.!l,r-ri 6r,0 u ; r a ti a r u i; t' ri r ir, i, u il rr, i "-
n L.:br q I x ;.r l, \p :.j,
isr.,rnrlir, i,r.rii"u"o1n"r, ;ulu,err ui'] rSooirui]n:,rniir,cUrlrrr..r,ui,lirrgl,L.i ,'y...,i,: tc pr,: i r . ,"i,a---o io :r 6', c ii n 6 L.t r * r c t u3', n r'" ij,., i i,,.r L r' r u I r\ 3 r f s: I L,r(, s r3 u: tn p s l c de! s'r r.i
"n [iai i;
" :,"
" ii u i*,'u,n . irr ;, r c6 u -
6umrncUrfiusfircrrifio, cilfimiior,orriErcfsqro 6u0l-arc i,fl lq: c ir c$o uo: nh.fi ,.,EBn
jj" riu cr lar,l r.ir:r -U: cr, oieJn'cL3o caEurrrl:iriu: tc, 1,,.1,, G1.l si1gLcj;1 -rJ: cmofi6r,e uarcturi..ra,"o",i,'oij,i t;:,,n., r", r-l0u: tcee3fi r.:fr rrr1rrrlrl:qrQl[]a cietze:rrl: cnoir ccrile!--a lr.r, E n.. ro br.l i B:lo, ij{r L l r, 1 rJ G iloit ., r h t q L q r r r iir, g u :Enuufrt:.a * I m. 1nr, , unr.,orar"1la\,,1.rs!r?,s:L..t;,n --, n1q.',n o
"" i, . n 116 ril uo,
"3': i, ti,l= u= rirde n:rilro.,, il-
m$r fr iYo'i,a5lacrl cUrarc:o3[il aa: irras: carr ji:ErItn'irE c" i,u, ur"r,
"r.u:.l,ui,fii,,,,If ;.,jl,-...rn - .!fi!r iru Gmo ! u s ! s rlu r r na r rrr. r,. lu 13 3 Ili I :" r.. rc il 1i :j:,r r, -! E .'-
' -ion j cuuUlUn6ndtacrlc ill-rlyo,_i l *a: itelo;, i:.r_c ".- tL I ..j-tJ ! : tn LJu.lrr,'t rslJ?tI, a :
B nu,r.t ).J i iI I s : i .r Ii rL g,,q r oa r :,, j _
t!r.l: cuo c3elfrqrn \,fiirJ:qrEu: tn, !iccr,s.rc, rar i--acrr c Jr ce,'ruruiir. iwrllutli,,roF :Nil a;u;ff cr:o Ii j.r:-tr-o' " l-B rr,lL'r.r iciL'.:-rrrilt ci:.r..: r':i cir iir,i urr.,n.llti--ci5:: ;,; trn ic ?iirri:iofi :tr' i r r i- rrr riir,rr:; il ur: rirt, .r.r-o-41?n t a, rr1crrcIr, i.,:lIrylril i , i :,:-,, : I; r r: r, iir
o6. 8!q gAu3t. d::mr!o!:ilucnr!d:arlc1!diecqroarccoil6an sr5
, u, u, ", "
A i, n'r,r =
c.r Q !. r c ;,.r, I L L r 1 l,,n E "- .
oLi Sirr:"r ci:,ri:-rr:-l.iiq: i"Ur,6,ccl.l:., r
":Srorr,ruru mS ur r3: iun q:5 nJ n i r" rSo rrn 1l, r", -c r 3 r: \o lra m $Je !ocr rjSo ccs c s:m dr I {!l s el e u c ! lrr !ASsirr rirnrl aris'eracrr cirfi uze3 ctrmrruze5ir ccar -i e ! ui r ff b ! 0 ! An r a : I il! e u e s : 6 r,r0 u a r c d: u r r tn ia i us r.r r,
5r,giu.i.iin3r"3rrr,t:-r:*n lr - ' "i., ' ^' r , -" . .'
q:":' .3r
Gu,-n'rxsx?qrn
r.r r c u u ir c rLs rr Lm sn d r,l lo g ( : u r L G J.S q iu nnxd.lrJ ri.l,tL _ _
ielm-^,truElarlcru:l mS "r u ir n,', r 5 13 r"r &i, n 3 u, q" -i:-urutr-\noi.i6 ujr fib l r,: i ro n: n:. rfran:6,,0 ro.r rffi&qrni d:qrQ!araYfi qcuthd:e.r?!arcifi tqqr:t! c5e:lfr ! fr c -En tfi eh !ro or.fi n n",i,:r,3,n rr 3trnrr[Jna o3 \oa - -tH\,u:urr.llfr i3o Gd3r,r.rurl:.r.rfi d: InurlE l cUlfi r gtr -u rc tfiijr e rurr ?, u c enE ! Ifi, ?fiiirr:Boscrfictrr":i
"=i ti cc. r io ro5ai:r ire:re ro tfi 5r,ir,a^ J cleijs:"rlr rirr!o.
t'i q ll : 5 ! $ c i r q r c i.l ! t q q ! y 6 ! i eu r ir c,., ru dll,i chtqql:Ershiir crrrirscco 3 cfi3oorre'err c ocisdeucca:rr:J!srmi!Bg3ei rro nrrL0na u 3o co'o n,rr ra: igr-o,:, ii, i., r., i r: is a o L c i : Er c r lir co i r e e ! r r ! $5 r a s o c.r.u -i":rrrnzel!ril.rrctlrrlbrgu*:si.rurrrr$Hfi'r;",r.
trsro: od 3ftr,:'rllr ierncrrc oEerze3-n a r l.a 5 o ct r'1 I r a: c i uu s u 6 uL! u a r c r cia : cr oir ff r Io' i n.t lJ i o! .'- tL-rr". cleEug : rrf 5llnruuuir,3\.oofi r:fr Sficrarnh H3Lrr,sus,.)ao cc cia : r r u n r r: t m rj? r.l 6.r os- : 6 li 0 r i $s : u r u nr l t l a.r ctfis ro 3 ? i cfiro r nrr $i \o o 5 rff3fti,s r mn ir 3 c u ei r.ro - -o cdo nr lcca: lh c6-rr.t:..rfirl:tnrrs'r]tqrQlIn'. ,"u juu _
L d I 1 !.i. r iT €l n n r L rt r, lr r, j t rr :,r u L r c mo i : 6 li0 r c 3 B r- n : 5 r _
egn iu cUrS!fl :i s!fr cffoenracr!E€neerd:q.rii!iEn__ra:oxr SumlSo clSarrur.l:qrfi rl: In. acr lEfl ntr.;oc",uEn _
rc
" r r,, c l r n r l c c. 3 r,
" u rr :..
" F u: l n X t i u : c.o r.,
grJ a : a n u eo -
6i cr \ q, OO(2UUSU LNUdUMCUI
(n q.i
2g 3s&JU UA.lC
t(q,n',I{-u
,, U(,I,n U.l3 q.] na c 1!6!n s 3!! to 6 6n losi u.lo d Gao ni !mro Goo
drJtIl,iJ Iqn.t a! 6xn53rJ.lurJ.tu. E!!srJ rl.tm,'rnoa.|uEaI sn
cra:m c aru,rr$o ca Br,,r trrJ; q rffrJr tn$m l naco 3e ent r.: su sr, -crsJ ei llrn i, cfio n.rl llan'a: d: cum 6: q: t i nh 5 o rJ.r u tl.r I -.- dca: sr 6riidn c lrrq: ii cmo Br dr u Ul l\no a euE.r 3n.rlBna.rooruslu,,o'= r"r A5r ng,J= q rE u cBerrn:5! sgrA r lr i; i,
o cr l!3 nE nr arorcactm!3o cs 3u.r ud: q "rErJc I n
: e: rJr erE r- 1li:. u: cuo 3 ch iLi6 r, \o'nru lr cUrr n:usr,te 3dtqrfi d: tn9:iieh r-,rn o c6o n.r!tofi r! tfi o^ qqn\ulau d'r!63n6r 6U5:X!r:C!SSn, Lqn\nii Iac.)nr Lan'l6r t-uI i cr, a :o ; a inh a 3 c e s !u ru'i r nr:, c u G s b tJu''ltr 3 U : c us''l e'
c u.rr si !rn i, cfio nrltr rJ: cmo !t \n3? t.Jtl,j: c u,o u e ui, -iairr\i do nd.r 8Ei ai !i:u e r Eu16 i s:8un"r! c io !r uu
m"iqt, in uca: 5&5r:3n 6narn ?!nrr:"i rl:e 3Ino er,ic - -ia r1. tr s: o :fr c ca r n: a a d s 3 dr.. rff rJ: t n nh 5 lfr ra':" c 5n -BL c 6 tfl lJlJ9U G 2.ut'',t 11,1'r:CUS1q 6;3 tll 6 JA.',l.i!r r :LL3U 0 f nU ---..i - ;r.- r,tmU Ul,l:lJ'l Ct]3 gUU La.CrOU:, ?'lq!n''lC GLS l, LU't'lL n5 - -
' i -'" - r-es!n!IncnJc (,t.J: Ltslmr rr !5ir:1t n.lrni 2g:t.l:qnqLU:
\an acrqlcftrnr!ca'ur"lre!oraiu no= .. rrn3rn3-- ll.o L . - 'tUTSIUIJnACHLITI'ISLnUii)JF-U L.i: t.)O, r-6O! LmJl,q:--
qc-.G Ull IJX AU IO a 6 L n CU,2 g f I t U L n n O .
crri?!nr!il5\nu3!ff3fti 610 u. " "
n "o
o: I e r.l-. l- 'd . r--
5 fma'lUnC1 [!n']LmStttrUsL Glr.): LUrl''lUn LOUHLnuLi 3U
Hr mh 6o i,4q:5oz ar l iilc'c r riH re e 3 i, r,i r,fr c lu tF tu ca r: -..-.-nij6a: G35gn G56 ti,r lLCaC. . O JL Gm( LLS! l,ruLLL.i'rJ - -
lu - l-u''rn Lm nl.]Ln.'l2g !n! l un.'t IU n6 !L ll *x I J-, 5 i/ nu n1! ni j2 s'J -rl: qr Qlfr c \a n cca: tdrlir:radsrdtq.rfrr-'t$ SairaroU IUlL [Uis:tdiriaa: fr ir!iuaorr,'sBrs e: ! c g:E:src q: c Ur rr:.rlL ! o 6 .6 o.rr.l!o3u3 Lmu t!qco2s!8Lr,ua1c LUr: Lr,Jf no3iLn:6.r)J
lla 5 c ira cr rq er ql r a: a o.,l c i ur S rcrm il:r 1a z e 3 6r0 u - -arcilirrnr.rqo riru ne3LrJ3l,o . ir":.5r.i:to".,,., ci u--ctd ucra: a SouHr e e: 6 u ua.rccc i c6 3ar t,i5 !,r : ;a ! qua: - -
! '- q .L la-cirairil3tfr antilSsr ":ilinrt:ill?otrtanlq:armo-3o es! cfr esun c cita cruES nze 16u u'6fr fr err r c5.5a n ci,5
fi co nrl4 rri mSfrn1r:',ra r,l Lmi, $n.,1r.r cc a ii na euu,iEr r.r -u5 ao3 cr,r.r:uruEla0n so eSee3qnmS ci,: i,msccri fi nh 5ri ri 3t:.:ah 16: e 3uir rnr 3n a r rio a a: s,l ci e :.J?fi q at igis u -35tJlUn1Jn3l(S!'r F ! q: LJ3 c a n dl La c,'r uq 3'i'r a s ! r.lu' ! n - -
: o" l.r ,^- '.-- rJcjGn.'tSrlmasoqan L(a: q:uLI:o.rn(t6u Lo Lmuu L! L.irxu 4:
.o''-..u!qF c.r u s5 n8! a.r cmc tIat Ioon53283 GUetscxi.1odr-
in[n ur ne e u6 cc a r r'jn3'r t dr,ri \nn 1,:. i rc i uu,na e'- rr!i r, -u31rl,
oaruEBnosnsHuo5oireroe: c Jlolir rr"r: -. a o .!. H o ,-l -1t,cc,rG!3n,r!r,il Iotrlrunc[qJIUciJ.] ,r f :"1uri,'r G,,1r JnJo
q!: o c't !E c c 6ro c I l8 c t q q lt 6r c'r l,;o :t s rl;i c ! c -c rn c r ! -
Enao.runuJqrroar!a.\nE3ua:srarnlaourr3, aaucriao B - o rLc l(
" ' oruu!6uLnu6ljncr suuua.lcnsJlonfcu.tmu10 r0"! ass,lr- o' - . :- r-.io Hq,)nn'trnd GUsoa.l!o,\onor.rd a!nox.ll]!U1rJn.rxnAox ct.lq -
d ' "' . - ' r- "' ,lO lJ.l U C &J e q'ln tr ;l 3 C llr S U : q'l i lJ a'l a q'l n rl'1 ! mA c ul s tl 1 3 C tJ Ur1
^ l- r- dr l- r-.J' ,a.tuu..)rJ!q1!n.]!nC cLren613 .i.rrn.r!nd cuJsnu:lnurni"3 -q.rtl!n cLsrJ 6c!q.rn i,usn !6t:,nltmrn.rJx.]ulrrf LIJnI!ne cue
tw o'q , c i"sris(a:r?Jrrnronro:n,inrrnufl 6 cus5136nE!1u!q L!--n.r ! n6 G usS.'t J rn ma en n.l! .
t e e,.,: fia c,r rIBn ja r.,fi c io: cBo IfioS i,ir,-r,r,5r,
rliunrr.:io$!tase:6t0uarc. a rih: s:u:frLi'lrJ rr n'l!fro -$r,1T ee:6r,r0 uaraa iri cdo eln aat limi oqc"ierfr rIfi . .
cBr cdr titr cc.rqn.rrfin$!tqinaeumieenq'rnu: su,n b&r
- - - lo ,-'Cuqnhr.63Li:.tncrnr!ioH:r?T e s nq r n d: c L'ro i! c Ur n'l ! -ro.,JLl"uLslUr''rL md u3 Gt,,]!! ltngLUUalcL!noil!La
ln J"r: trr,r'lL2!9ma-nfltal,uL Lo ma onn:a''13 LoUt":-
,EntiI:,,atqa*:AuErrnrrirnaAnir,' 1r iro: i nrrfin -o ^ lu l- lo ,- . oi!1'tnn,r!.!a:r & ! c'tLtH n2s3 LSn ce 3 o3'i3 uirsus n Lo no
e criu,5"'s'Jf : Ifi car.'r:'l!s:u: od SeetQSn ?!ri''t:cqn ! -- -.jti cEotfibr-[ua"rcrra m uJ!iriiqenmr cmoSr r,U:"fifiu:-
$dnr!selo'rr ?rirri:61 cslin irfrt!fir!n''rr.r cis3. .
JOc rl g c ( J a 1, rc ri r, e ! b r,tr tr - I a i !'i I E fi ! s' !'l'i t u'i ! r, r I fr $ n -
in'- i trr"'-ol"= uULrl\rour'Eqollatr-nr,:'.'r?! cla: Fo
fir'i, q t dnr ru neia frnr r n:r* Llet d: q rff u: tn?c ni i rio t rt,1
irar,, r :-:"\anfr isv :sef, e e Jo cfi n nrr"51 f or t . 5ur, L aqcar
r'to L s1 \I:o Jntson2s!cl! 1o 6 aa x'ln duF cq! G,l'lac'1r
o I i o'"u ""
r,u,:, uIrau,il"'l', nru :,r clr,6r-iiuIt" r] ifi'- -,i, :- nr r,$r! t r 9r,tm,r, fi cfi :. nrr., fr{ c U, n"r" fi 5, n r r= u "q,
-arouro?rdr cmn cEn cfr eooT !ircmiaEa:et!r6o:e!tJ:
. t cl'"r,'r :, L. I a u a : rru rr! c 6o u i e iir, rl \r n a e',-s LJC rru m U''t :n 6 c'
rjr nrn cc"nah 3n
n"rfro"s:r"r" "U:qr3Ll: tnu' siu$ I !fi-a c iar c ri,l ciu nr l rJr fi o: e erinfr nara"rfi'rj: cuo\Jtao ir8'rin ol nri" i-d to'e;!i,i: "tfiiir,8ran r 6r 3
uirraicsor firr:5j ea: uirr.,ser-rc o u,r., li c5r,m?, -nrr6oelorrtj:ficj...' ir"u8nr"ncinieorjtriirQ
.'.tl , ! o'" - "..: r..ll ',.o,ga!nijn51. . e 1? ?u't3c.r9oo'r u! tlnn9Sln Jn lu! : lol,JnSnA,) 6 ou o ua!(Intno1 mtL!ir:l (liJi u.lllSlrl?
Iic5!6osrorrJd:ic:..,'o....':Ita:Oou1 o') tuo')s:UrU.1trEUCoJlrn n LOlU5r.,
Qr.r u1!48!6rro rJU)lJMcljlr u'..l!dlr13 cQUoScn!.- -8[re!n!! ur.3ne:] u.r,. ,:qr8rj:tog' !3:
oiseul'r6rJ!tJa35JL'ru3 o.1lr .o6. $1rl'tuul:oI? Irrl5n.B
$1a1cLlr: con rQ n\.ndi Iac.1Im lor ri 6in'i95Iieoo!1uq -
srJUr.
,tL( s't!nu!.1 !0 )
ns3d3?xqrjsurr!a rJ= firru n.t ug
ttccaJP.tossg uir!fi!due! 3st5f
-.is3q!q1ca1 c caJsq.t csrru uccat a c1 ude ln e t qro
srafrrtnu: cqqi us!^^'-. .i'b!ecLU ol] !,l6.r OO0IO Ot a!lJa tr1! t!dlJg! Jl,i-
53 d:url nir!:n.r!eetQ!qrcarccdeq""6L,!uaa:nc1!dsJ--
oecqro' Ifi c3one3,t"3r1nr3rr"5rdcie: vareaton tiliu-r:oeroacadrBJ \nu tfi illorficarirree3oi3$Blaar c.rs:a rr - -aUuri.rgleecarc6uiutrrl:cvror,Jd3cao \oud: c r,L"r: l u cen u:os!
, o, A I q r - - * o-oac3u16a 6 2.r 6cIri 3 c llsut ',ld uU 1!!!!nCq,m!a.'tIoLSdui! 31
u.rGIsSa.lc r olr:l3u! 6.]LqI)J.p93 , r!3dtl! d.rc5,!ulJ I
,"a*s"" " uf,'nrunu n,
. rr.: a"l 'ul ,;i,r, i sal c.u r&1!'rl;qrffrJ;tnu ".
a Ba, -, s'ru: \l 1{..r.rr,-el rr,ru >!d!eL : r: Jf o.-LIl1(l-i.rcIlH:u!rBnLrrlioaroao3ara u0rrllrt: cu'lor,li3c:rofirnrl--
a a- r- a' o ^,--.',c usf,oa!nns cLg cd 6L- L tl.J q.lu Ui t n 10 c rjo Isnlo looa p.tJ d1c too(!.a!qn!.1!u1lG&t Lou ! nP .1 coq,l!.'rlJlJIrnt! !!!,')r 1n(!aooua: auI. J -
o,.'a 6!r.'tcutq r,lfrl]:ln!.
ll* oclufrrcilonrlno. :alJc!.r.r od.oo \u9 rtlil---auer, Ss:51 tfi rircilnrr:c3onc:L!\lqtraJelc&A's,rrLlorQr'trfi cf .brrr"usl fi ,d:rrluiSoarirdrnsun 1nc"rriufr aa:1fi oc.r:.r
o'r.". .,.. - ", - ". .iff'r fl ![ nu!o 1u tJ,lA uu!.]1| !r rJ.t : lJutlo 111.._: .ji.lna1 l,-r t r,m:lo, o 1-I''i r,f,Fe'-nrr,''rri,,., r,.,,1'uiir, " L.,. .. j ': )..1r- rJ.r..r.-uLto--L t'. r0tLrlr Lr -r'r'.:'LJII .,rt'.Jr_i',, t,i !. u, i. :.: l. i:u._,,!--qro.rocr,ioiro6uiiLr!arri)1rdL,:roa:rq.rr, " !1tiir:i;r.r!qonurlii-:! y o' - . '- -'" o'
"-6 r 12 L!i.tP e Jg! r, u!i.lttr.u L ,lr:.r ,:"-LrL{'(rjuJI-t(j nu!:-..'n.lree ji!qtcatc ci,r'eq"rc6u0uccarocrudsfoe:qro n !rtorori,rd= "'* - ^ " -mc so c6n [,UgUsJI!Ur'lUn. IS.]6!U\Uos!q6tU !geJUcn6p.tce.l d
nruq elo r Efirr 3a i ip [:- o rE ui, uu rc[jJ 1i.,,,n r'.:"1r"c" x:i 3 cJr" -- .i - r.L- -u!0i1mq&rgsI)4.lnrtr 10, ut Lg.'tpg3\n, utr, a.,.ul. i,rrrurri"-
.Jnr.tps! irrlJn1!?e3i!q.rcarc cDeq.rc6or uca:r o-rrdef o g:.1--
qrn t:ni c il ! dn ctLriaa: c Eoaridr 3nSr 3z c.r3 t u c ff3 r,a:"Qla.ro3. "'! . . . -Lo!e c 1L c2,t ! 1 !o uL r !! x)Jg,] Ia uto.lr ! fJI I n..] J jq. u n:11u 91c ,
(&ocrrSo cfir o5 niiffnortrrdrdzlofin noier.uir!{!ri,e! 5r.: l3 lHrirr r * * 1i t,t...'jri-i,
"rui,.,tfifuo.rori33filqrulr;r$i,i ". SrLeecn.r!d:ffIoo.r!ee3 "ir!:-
a1!eef Q),q"1carocIeqrcEuCu!!a:sc,]!rJslosJqro " t!seuiooro,o fldr:.r"r l. rhr 6rc,r3 jr cluoo'31u0 oo.o"o f{rinrr";rdq'rar i jr'i llrnr:-eef iLqrc;rci:: curln,:_ut t r,atilri,lcirr,-6r,0uBr,\olr.'r.cUr.o?rcr " ill: nr:. c r ll rq rro'., a r dr*rr 6r -iu(a:oorr"t e!oe Jqro " rr..: i. 11i: tfi t,ru cB16cun.,r,ilqlr=3Uot S osrqr o.
- uirrilsrerrircir "i!!: nrres3ucn cer tfi nh cio 9r,rrdn5rff ll frsur ooro..olraoc.rlirri,:.r:rrrcDorexrJ:3r-s'rhrn,scir !r,CuBr,1o3!r,orcinieucie5uf, oi i1r.r ee30o5crr:. . cdloi,: i.,ir ulr,l\r"t.rr'r,un,:rirrLre r,3u',r "'u: ucnciru,l _
F l'ir, i! to'.'r c ig : :, uor LJui,onr)"J!l r, ui r:rc..:--r J.u:JJ oq nd U:qrQl!fi ir r:,ucnFri":.ic n-ur.!.,r(i,-irr"icir-i,i"mo3r,f; ,33. . .c tie c U)" c it" i !it-o r u:,.ro u-, jra1u t u \.,no'r,r'ot lcae r.,,t u u: r, t ff,.1:
tnqariuiSo fifrnr!se rtl;uo i!;,Io'tf;o arr cfir.;6 ncfir.,?,rq cu ---
rirliusrer is: 53 r eca-l rti53naa3f, ;$;"oo"cri5cir-,Gr3ruee:iu!:nr!es jQuq1oa.,r rdne""6r0unoroc"r,le:unlq"n. .,Ji"rec"iee3uirrirarerurir uirr:ff r, 3urr"53 iiflnu.rnsiir:ae3orriurtnr,
corSsu a: Bu c6", qrc6uiuf 3oa,ro r,r r,r"n i, n" 1r r1?,",1= ,rn 1,dr.dn -Ir:a"rq'5ntoi6ir:iur:q.rErurrtru: crnrnrrCrrnr. . ccurcj.rrlr]oaro0 tra: arrr8'3cco 5e re e3,.,l: ct,n ,fi'rirr" r, Bno a"on" 6,nui,iiSsoti "i ui.!erarnr,cr,.'sro:Jrlrc rJtr euerQuo"r553--oeu6ctfr ino.rusii!5r,uraic ucncEritarr,.,nilrr:inu"o cfi'.,_15ls: F ur r 1u.: s:6 t a 1t uur c,ro u d:- !n'S: c ie r 1,3i, ti c U!dEuE - -.t",nmr3nr!irqrcErruarcl.tJrloril.r..rirr,.,Br,:.,1,]:
cr,,ocdr Jri-o-3tfi rrrJ:nous'clllnrlHr3d.t nr:"rcra;5r3cgn5,r33rll,6cci6r:-tlr.J: cr,noee:"fi'!Bnfictl ". . .
uir!i.!aue! isrir tfirrcsarAtr.tBlir,ci:jr:toir_nr riro rur c oodio" r r r Bn ,fn rdnu nidEu r6r6r0uo""r,.,iii l,--q j!c'rl.,iseu cpot!nrrEr,. iuf; :aciO oqrrd c J!H!u.r6LiLarc -to'oS3loaeen.rrnu: ca,n l,16e.,n B'1u:. lfi Urr rrl: cri,ofia.rrdEu6u,6ui!IIl,o. r,He.rh! ci".ie: qr: 3n""n"rrt'3oan,, cfi r:6ncfi r _
t nee3 rl: cu,n co6'.,fiAqrc6u0 r,iroro er8",,"a"."* l"o r"n Ur ij,rl5uu,suiua io oo4a. . 3'3nro c r jr n,r rEu c616 uJ u c!"r"A'ri, _,rrr.ro cilrruaoruoS',rru;ft'oino,ric: cfi ,t,,]. . rdn rfin;rrrBr;'of3':o,r tfi6r.riiuarc c fio n"rdr i,jt la r6u0 ul rrJ: cuo fia e3$rJ: cno --tu,urra: cFo c uUuorro'3orltfiur'ur cr,nf i':iu{c ticfioineru:q !!'r le "rn fr c q'q ! c 16 c i ui rror.r L:l :. co"e )J i g t .t
"0,91, . . 3 ! e e j n e 3 -
rlr3r:fi3rirc i6in.ri ni:j.rttrinrrio c 5elc arrcr,ri.,;to c UrE, _
Iunr!cie:.ra:E?o cU:,6u,[ucsrin. rnr"nnir":qan'fi 3ro.,ro-,cfiri.rsi 5uG r"6r,a rcpe turcr cG.rilor n;:.= tid:6 ti r" rt rr" _ Ic,i,n tmui I dii,r,t; Jie: !..r 6o E a vr; ff uu nin
"* urrdrri"rrrirfrr, -
tl: c rno co" u., jr i rrir lfi , fi n ! t o rrr, fi u i "
rn,.,u n., ul ir t r 3l " . .
I.Se!.*,
0,t a lJ 0lJ -rFt .]u/i!aLs! cs:i1 In[u,ao&lda,] "q.Jn.l
r
oi3ff tn'tt:neuircl!'i!u;ne!eelQ!q.rcalc cdeq.raEu0usa:--oc,t!tJegos jqro n ?! caarf; !fi Bueruj.rceeciuu,rd,rrin!i cErttJSars:rr't,rne3u:q!cQur,o c Jln.rua'caoi.ru5cfi 3cricfr erir,.roo!o ;,!.. ciei\nr,,r!iuI.r! rra: in.rrrauniiuiucsqffo6u0u--,nr rirgnr"$ uonc6.rirHn cUruica clrlrrlrriutrja5ca:inrrrd:ffUnllurr3i,o'i3rvr.rrBturraro e.ro6uruf iutdi!ero,r:tfi Eu---cr""drmEliBrrnrn=rifi'r0rn"r.S'nr.g*gr5rnru"n,,. rr"rn -3 rtHialr3ofi :iu=rrr9r rdnff n nr rr'r"on"ris oiu.dnc$l'
o"r:.rir:arer 5s:5r tritcaoiSnil',dnr rr{rf--qac LouI,]!aca12ejuJcncE.,] .tj !ollr.l!Und.lolanlJe!1llu!n1-qrcaroDuU uu,c ncBrc,r cBo 561.o 6u0uarc33a: i6irLr nia 53gtr, -
o'.q.n93U:qxcqs!c cusUnUs jo!Ul.oo pslsuUUa.rc ucnc6.t GA!c1rrco ti -h--fiogc6a: c En tone3d: qrariuiBuiucn cBr tfi irBnrlsauscraru -
- !o - ! - u 6- - o'oc q!Ea:goc coL,t.rr nrr.'tuln,r Joa r,:'to !o ug.l cl ld r .ti!(ac3 c t tU -d:nerU:3!ff cq'erJc., . cteffq:1itia.rt c{rtjr:rIaJBa.r3ucn--c 61aJ ln !I1! Un51On-nLrd;riLLa: !.]n ! cu1; c Lr)J c a!s 3I.'tt t0 - -scuscl]dr!16roa"rtnirmri, Snarorr$iu63nrl3nffl;lo (ta:
u r3fi "rrnrr,cie3irtfi !n.rr,Sr,aroasir,arrrit"r"rrin:u'rr rdntoe J,l.)Liur:ouo coal!6cLbJUr! c2,t cdLe jr.t!GcJ"0!oi3rl1 Jor..tq.rcarc6uiucEricrc rdrnc ra,Jllrrn:i"qra"irdrq'urr. . .
tl,- .... "-- - - :j .j, - . 8-!sI el nL IL f ln 2 6931d U fd.l !9: n.'t u,to c lor.t J2.t 3 6' ,-!2 !2c1u -o.rarocirrr; UuorEer-\arat63nrlinfr rcirJ: \,,r,scu r:a"L -cq !oucr c 6.roa fn.ruurao !!u tuL rd !u Lorr rni tto! !o rr.Md1! LJ --
!8-- -: .,^usuLouir6tuau0rc,ooriLnL!.lquorll:"gacIn!garr.t 6qL qcso-cUlinnrruo, cnoucUrslr,rina:u.ruie.Q!{jqo or' cBucUr,Lrt. I ; |1 - r. .e - C 6rl!r6,, alU cq!2s3[l]oI coal! c6.1!c.t{i0rJ LLt.'tt cd!n.r!tl jd!c.)'gfi cEr Hr.,tirjl,.t;unuii,o-3l,u"r.,nar{tfi , r,nfi r,'ofi c3s!o'nrdnbuai3aifiutue:r,eucinftr rlrrir:Eiri ua: irr -rJ:u.rrd:lrfir-"^-r--- :-! ' -.'-.' i -'lln:sjn1!40rJn13:Lonc6lntopa.u cqu!,nucncu!c{!ntSJi!. .
arirrlge no.raru c {!qar nr!3na ro",3q"rur6rri"r: rri'"f i,n,,j, -Itrfi'co r.c n cEria.r,.ro 6:rri - -
5C!a.ru cq!qa:2no coL ln cd!m65u69trn9lJurne,-d:3uulcqlr!c": -cun 2U ..
d - Yo -,oa j3.l 1l,l 6 c u 5 c ua.lU c q ).lc a : 2 no co ! qt.t 11 9 g a c U o n - -
" e t:" q a- .!!.
c 6.14 3 !C ti,l.r!ur s.1o.la rrLc 1.r:1o0J1o c d!6r.lJoL,l!i c b 1ca nd 1!d - .iIa,)Ir 6 q!ga:2 nC colJln6CU6c L!.t to !Llti),nIS:lU: t !, ol,Ouniilirlo
eeno co!oo colJLg !t! 5 f, 65 3ul!'',tn!Can a!!o )l: rIr,: ,l.t!o Ll!oi 35id', ,o' I o L ,-6ulJ n.'r30u.r?aJsuuua.tc 6uie IULU Lsng.r!rns: U:q! m- !.ltn
! ' ..o' .J - - - ^'^- -'r6?'rEaursSu:q!!.1 IUJ?: crl!n1lJn . . LrJanr.t1c,o!o L; n! c q!!! -Eaaru J Gnoul]0 12!c.lai Lo0J10 ctl!uc0 !,t!1 u.toL:j, cus!n.t!--
g - -o , ..' .ro^ac! t06!n6uc.lsnfl 3cs.r trr/n.tolJc&a!nuu'(u5!r(laJnloeen---X - - :a r !i ..w
5ro1u60]LJc.'t Lo2.)tJ: c't.15LLr.'tAt.,O.tf 11nU!L.t2.',]lr:C1.ln !Ou: --- E oci, ".-rstro!ti!!!n1!i!ij{cr "iirLu:n,rleetQ!q,tca.T racul.l:nsgdi-
l.-q!51nlrlScnu0L,tl tre! Ine! . . 6Il3q!!c.t21ut Gi.ri 6uu,15j0!,n6n!0aUoc.ruGn!1r unn !o c.tJ GJs! t2c,rp1ui cl.t,auerd! cris!nd 0 Ctrgu.l r,r1c!J I rJU !d 1!01, J cqs! c c111!IJ 0 a j"1ntr,slr.liq!cEs!aii.r!t!tds;c i.ruc cir ie;!i 6uz e 3nrrd: ffio e e 3i r r,: ci.r -
-- - -o' . alr161l.i 3''llJ toSr!!6uq.ru tl;,i ntU!guUrI;ro!.lt]"gt,ls1uric jlLdJ-
co,uJu ..
cfrs!i!r,.1rau:,r!l,fioio !: E u c.rudr fio i,rur!o on6 r lfi Euo cr lirl, q.' .t , , ' d'd
6aUt n.rroilirLslrir ne3 d: qrfi cqelcBlgoE 3a5oirLo.re e:6o0u't3a!ana9 o SrJlrolroono!33 co!o co! qIuc,t 1[l ,]ulr! ,l.t !LtlJ,l l !duL-*.,veo"..'.-n cai 2.rt!trcq.l,lloSugnIou!cas!!9c1a6uusld1!coe!., c0!odsS'3a.rrcfr er? ir co.r:i,rtunesdrq!S'cEcroi!tiia.r!sdcf; c-o r:i rr: nnr Ern !r oi 3 di nsuocu u,|JU; coo cEerj;SEo sruguarlnn casncnn Lo culJsuuucdInor.Jln currguuu,l.t!6!s3. . o!lrlru!-
tl o- o -i - .iz- !.tr.l!t,liu!nuo3.ilJd.l!cos!Eaoeg.t!lr16nu3a!0,u o3!!2.1u! ca,lo'.*ol . ^- ^'./r52 6U5UnC6n31!2e 3rUt !I.]lJtJCn C5'rUJ5331U Cn 9lrOn! C UJgnO n,)ro'- - o'o ,3 e' o' c
c u 3 0t! 3.r u 2I J n xrr: I.r IJUTTI'lE n Jn 3q.'t n ns 3dtr qu cqq !c)J!c.t cu!d:aolun 31! LOnC.l! CUItrltU6 3 tn nq.tCgtJU U L!n1I,OO Ceg,lC.]U Ln c UIJSU-
a-o'--',j.-.uucSQnor ln cu!9uJUUn.l!crie3.,ou.toe9SnuIJn.l!c6.ttrlJ!nd1o1-' -ia. ^-'--;=(Bq.]C9UUUOqnU'i16r Lt.r C'1 t tJ!AbUU C6 qnOEa:a! q,t6 3nUU1!n!!!
.u - |( oa l!.lrir c6.r cEriSnfi 4tlnr3ioouruo5urrruoo"rrl,r:qrn cte1,6 c6.r--c31 tn 6uAn 1r,n1! cU!stJUUr.l! cua J. . !snj1n!suJUUEInut to EU--
l^-- o - - -n.'tuu:n cgo !J13 c tju,l,)!!1cs!uloaudo c u!en u un.]! c rg Si,trln!!trnrr!aeu6 crJpeJs:o; d; qrqro irucn c G"irtiiS cfre l1fiin.,ri3'gfic-iurj: curo
n. .
'oi 3t.r ns r u co'eur,irr tutnr 3n u: irr: r"rfiirorirf;c --craae3d;3rcq'urairlis.ru3rr6rn.rrrJ:fl io 3.rr ill:n"rree3ucrc Gr ir!n's5 nd: q uir:tr Ja: r,r6 rttla: fi rnn,,. ieln.,:: c['ss.,u 3,r!1i!lcn c [J! 6uq1u c Il3 0r1J31! 2ef,LCr C 6.]Q f lO d}JO n1!aOanUC;r.lo]!.la
a:o:utQ.]q.rorn"lnu!.9ujtrua.1c[,6.]n!nd! c2.'tLUCe.lo!1ul5tq.ujor' ' - o'o h-uo u: crnonn |Sce93nunsrU--Bxocq(l!cn!oc1!ancn. . Lsn?1nfe1 -
t .L! x - o'u! 6a.ln lo 6.rL 31!s nc"luJ r c 6.1 tnA c t'(ooa3 ca.to!.td5lo! U: e,'t - -o''..-'--
q.tofi ndoiuAr,rruil!rie3nrrLtlrnaitei!oreegqrcEululicUl--l;u-.o'*rt1!rtrce u i:"nsfq n !e6iiu coo H s; ugun.r!0rog 3cuuo cfio ntl U --
cle:a.roi1" u.1, cro"fi'!nu: cI.ra ciir cEl0 oqrro Ia cif;ii,irJi- -' '"
cJ^'* -'rmrn Gi/i.rf nc! c,tielo chrolri/s:o; r,: qre",o u; P i,o nr uo c.,rrie 3nllssl cE"r to' uoronr"r ri'rln''"uu:ir jr6r.Iuarcfi'fio3u1qiuirlo3:.3qtrqrir"e: !o 6uu 5n d: iL c"rai i i; ELE rn sruaa; q: ti Eunrlu:P -
L n ua 3l"rt 1J3o:!1L cln.lL! nr!:r1!uarc61nco!J.ln.rL6r,dti!cQ)Jtr. - ;:LncuLn.l!n rJ sr91.r: LootrrnnaJuri !e6:, cooee3Irc r Sti j,sr,--
cd3s:ueu:rrr rn ejuuuLr cdo n.r!;no d" jc iera.,cii! U!o.,6u0 u{:
a;fr nuite jr3 cUrnr!l.rce! nriU!o,rrl= rrnfi :rrru la"r,nn?fi nl -ne L6! cJ!A'it,rr riuc n cE" In'1:" cB'er fc u1: Ur! ctr! r1!c q rrr ! jtro -n.r!r!.ru1,!se36rlu.llarc ficiir curl ll caarilJrio rd: cuoi 3fili -
.!l!4-.-.',-Haurrn.llSnuSurr!rrn1![,dlL3n3l..):6sf l6oaSctis. . .t!$crr!.ln5c! d- x .'-00iuo cu!nrJu.r ulJo.lun13c1L1aio:dJq.lq.loEaidi coonl33rac-or
td[u cirirjri cUri'J t; ]'. @E
,<l,tJ.l: I Ul.tLtg.)tJg.)O aI',t'tr tC U!rU CUStr
O.t;5 r t ril'- ci! ci"ef s"rcpeSq.rcaqat!n.t!.ro,r
oo-ito--tomaSntot sn si c !s n.t c3'ru2nt Go s!21u q! s3!qsoqa.rqcasuqq^u.. rqqiLs! loLUdur."o ll.ri:;,; o. t icGs r:..: ali.,rutullltf.lrJln
ijr I z: r rL r,'", I 1 fi. t rl c:i I fi i u r r i, a c s ! t ! ii.t -c i o i"--i t i c{ ' l-.1- i.l L x' r..t2r'i cc.:,L " LltrgtJt^ "tu
.o'' !r n i 2.t t": c a 1 !o !i c 0.r !J!2 e f n.] ! U'- r un L 1u t lJorr 3 - -
,-.rL1rI ?n r.r !d.r!r: iut,i.,
tf:qtn'urYa<,oo
har
dnsw'l!'!...
77yt,'utuntgo{
ll ! "'Hqtld!9! o63Ca C"t: r.,:cnnnalmi3al
- "'B - \ ucou rrc.rcno ntl.luuJJelumu cdl tnanl
riScrnfi' virrir;tlcu 5s:i:l io'ruu rr.," n'sc iuBr -eelnrrrJrffUn3rlee: "irrrn,r!eefirq.,oaro.dnqrc6u, ucca"
-"'oc.ltje.lns.rQ.1r dLi'oc. (ii nL !r,r!crjo Ier an Lou!n.rdd--e'ra ti Qnrr r cfr 3i!rn.rrir::i: i,J rio ririiro r Lj$ea c" r nt"nar s: - -,,rrrcaroilijfr rrir:ti,liii1:rar, rtruiu,nilr.,oirr iilclr u. r. niJs
::il ""h',.rciu', r. " -l l.r-i:', ,.i.r:'",- ll.rii .''.rrrtn:CAU.
aron c G.riri c6.r u5 3oi !rllai neu irmc,r 1' dr q.rfr rJ: -^'s d^-. .-, -'oY!FtJ uaJ u-L,tLir,glt iri.._ GU-LL!1ncL1ur.!:r s.r!of!?-
o c1!ni:l !LJu:
I"l, Il1.,rr*iir"r,cilrLdrurrr "iu!::n.,!pejQrjqr"o"r,:fr'rr,"-6uiiuaa:ocrrtJer3os:Jq1o " fr !L,rr.:rir,'LrnrrPoc.'r:.,r.,i,,, ri,ridc-
Lko.-l'IUAUUUa.TC 2.lLri C j.r266!r|.rUul.',rLC1!Un3!!n6qUa!a.rC LOUn.uj -5cx t!5cux?g'lef n.'t!aaoacf -touaiotU:qaqao tc ro ldlr,lo jn.l!i r,i., ro' cu o c.r r,a i nl q
" ui :" r,r tn' fi fi c c u n nr :. i uo^ :. rlr c uo e e 3 6 u
LL.)1c.u\n1f {itd!U:con luruon.tutl.ruioT oif.lrr,inu!d(r.Jo liro o.id ! o- lolirr : iitiinElt-,rlarcr.L;FIni.,,'iria:" cDln-:"5uan5c ui: I n$ncrl- -cJ!u:ro e s: c 5r c E.rtr5c\oo iuar'r. u.r lo r,3r ?
nau : rdcrLnc can..oif..lnlrnsjUtq!ff 1n!u'cql{lJc !oof uia--cfir:irq.rc6uCr,arctra:., u: cno lu,er iuo c!rlint q iu6r" L: c u,o q,5 c -i,torinrlfrni:i:,s:ocr1irlurla.rc, iruruturo ual blarli.r-oacJ Loud:0 : Ui q 1q.n c 0ieol fu nn.lur sL EUL,iI .r:l
c, jgu t? iu buCr.,iiir,iildl m oi,rarr ro r.fr c clririloGi,ln.!' l;r ou,rrtu'.1I36r j.r30nfi
fi rr:orto'i.,liln,:oaa: ctrr,fi r. . u.r3Ejurr:a.rcitiiiin-5 cBu c 5'e!teri.rt: cdeEudr i!oor!r.leo !uca: nSnl:r3ze3ifiufrr,.*-,_-1",llJ6:uttrlJ36rlu1)Ja1Cn6U tnLSf trn OdO iiln r,rier" unt:u:o5:ff,r"u"fini.', rdur"".ro cir,li cUr, ioo ir.$ cfr e!. . rdr ri"rr rd3
q,i, -. - - .,inCCan LU6:U: A0 UOt .)!!1 crrrrColirilUUUar.ii.,ldl Ct,Or.mo!:..a , I o .,:.' .- - .'L( run!u:6t.c o)iirL!!Li,: t,(, u t"L...r t t,!;,uca ,1irl -riililur:_5r3crqir,:-r"u: corn tor,ir,!cBc no Ir,6r. iu cieirDn.U!!1!--r,r!iuu:cuoa6rttd odo d.r iloo 6!lcne! ircfi!iri:e^ni!!.r!oun"3;Lf,
"..rj.,":ic,io.n.rr i L'.LL: LL o tu.u., tJUn".)r.],;Liri,iit
rialirsrer 5sr53 rjrmrlirl:n"rrn3?uq"oo"o.fr'nqrc6u uuaroc.ll]tlr]30g:qro
^ .6 Y o- o ^' ;. 6 ";- - ,.J -OlJ CljgLrJrUStd JlJU1].JUlt,U!rLdA, !.) U.t Urr bLLrt een!r?Orji!Jn.- ": " ."' - -'t -.'^i o- 3 ri q . . 1, r c io c J r c i r, r c l r l :.r,o c r r-a i r c a i ), 1 )- t ... r i,r l, nr r ! -q, n t9 urlo1n.rL 6 rig 3u1L'( ! rJ 6on uLd),ol at- ii r,t uiriir:uici cI:. _
in cffe .
.i' -i- L L .L-,5 CI]U6 'l ll'l lru . ''l UU r'l tJ lULac!! lo 6U LL 1: gnUe.l nGq-:- ^' V - .laL.rLLtJ c6e3!ucn66.rI ulJo.ralJ.,jar].)oLr.ri1q) !noanrta!nca:'t!1d!.'.-
fu iuciroirfia:o:r.lrt,rqro t6 L,,r1irrito'e.rccin:ieu:ri.:ciu--t 69:lrr 6u.Mr. .l.l3; c.rrJiwnqur caao!.rut.JJo Jd:\.1q.rn a.l cd!U
. d- o dlol - - .1.,9''lC !OuC11C6''lQC.lhIlUr)L-1Cti:nLOOOcUOt Q.tCSUjgtrurlu(J: CU]O. .
x .1 -!sn,r.lrr!l.r:r L rrlJU fue ne nc.'r!.r,ro n cG.riqinTlr!irB! u.r!aroU:ffq I y l'.-j-
UO L Ulna!rO rO.i Il l tr iJO U .Jl LO n'.'1r., L tl: 61,1O !!r,'10 bC r C 6,1l!,t t'Lo.i 6' ri -',uJ.rnLU!q,lLcu9'r: l.ru, n.]Lf)..lunuJ.-., !.lql''tnL!u1!".lJ.l:cio-
- ".- - o'- .' " "' - :;n.'t!nna3 c 60 Lostuu uu ,'lutJ: c!1n lo au c6.l: r!o- Ld s ! Gd6 ndo lJ),-s -dci.rrur6arovdrqrqrn irr: c6.rlrnsrnru38tn3frori3 \nod cr.r,rt
i.gdgnr;r rdnr r"rtfi c5!e'c! coseEnurra.rctr \n 3rrrielEu6u.- a' "B "- oo 5 '8-. --.'-u u ctJ'ri c JLqcu coaB u3i rlIlnoo")!n cullg J" !nulr rro!ge,u uutnu -, oo oa I -' !u:curosa:aou:nuoa(nonro,.rrronirrefE!rrr!a"rc ua: Sndt-
o' --. , i 8"r . ,n.l!oiJn1L1oc5!qcr codsriirrs!),ljq,nr:old:qrq,ro cfrrll U:-----s' , =' .i'crog!JLq! 3:dlt6c9:c!6n.I, fltU1Ggdu, gsner5 ga: dU!_.ryo- -' -' ll - t<. i e- , -Illn lOCq)Jodl,n! UlJo'1tJ: 6OO COa.l!6r,'tC,a.riLrfon!C,t6lU.'t!--
, o- lL- o - - 6anad!iaooqnod!1riu5:.,rJ: cmoi!!!!c1o ?
--.. !?'.' - x oi t8, - - d" 6 ,ooo! y .Tl.'l! : uur.')trr!5!s!ci.j.t6Uen!c"lsuaUd\n!eenJ,.r.to!iliii!i! E
iic.rs J!6ui u ca !in o50 oii urr! cie: ?
neu : ai iuifur: n.r!u,cr, ci"tr x'],iinrr.,uo na ^lcir6u0 urrr cie3 -h. ,-aicanio u-.: rii cr,.r: ir t r n,rrUnnel ze: s:ueucJ cfi'o a.ruiui!i - -
narrinu:eio ;..ro cio'.li,rlcie..rI!iri: d:ri:..e'n..rr"rriec-
!.n
r.r$ t.iul',*j l%fel$
Ea: c6gJ ci$Ilorr!,l3EUIS9Ilr.inIl ln. . I6!t2 g3Ut.]lJOhltjll t!!-o'.uoJs !!aJ ui.u. ocuu&ilJ.rqngs3dnlJ6xdiq.rSd:tneegoirr--
".o'"ri.--'.Jrh.--'os3ln d.'rudfn olnnssnu.lalu1,!Gl6fc{o6xs!3L1ritcd!nad.llo!3es3auuun.rx c!s3.
d"-- . cir- d!,lI : n.l!o!oEUq.tu!.]c1!!LtrU.lUgsOut.t!cdIJ!:'[UU.']UiinAc g-drn ti csEururl:qrEu: tn1!a1c\ouH)Jff53r5a: c U!!=tu u.lu cde -5r:oo1r.,fr nfr s:dernegq.ro drnEqrujri!!:nr!eerujr!riU!o.l
o .'. . r-.,'oi3.i,iuarnrrcIe36i!:\uu1ciH3rrnrn'r3,rrnriru \nua cu,rriuirffiu:tu unt, iii.cu ni 5je1co ?
! c oo'l . ' 16neu : iro.riririr; i,qr!iri,! rrniri to'Eruu sroU r c Ulr,r53ano.r
-!-'n-t-,-6'lJU.'tJsJn.]rJion j co!c1ut \rr ulueaJLonc6.lrco!.jisx (!nL!o.'td-'--s E c -..ra-.i 'o- . o"c.l cll99llclolldln!nL cr u!3nctrg qtl!Ltr11!!rutruc.)esllnc.l!--
-l !! a , l. ,colJ u co Lt L 9 u u.ir L,t J uJ c I L .,)
S r lJ G 2 .1 [ e C 1 L : u, U lU i t i i Urg a : X.l :)
o c.rr,frnfi e: rle ro ec q1n esrLcn c,E.rituEut i r: Le u0J cdo nr!jl ). -!, ' oc!
" "' -, t - . ,t,u! c rro I{ rr r.'r ro r )J . . .1!cLsr.)L!.'lu4f,q!cb1nLerJ",ru- Enc 1- -u ie c 03acru5ao cr r cErt ? trr,r:ucnA!: \u uqo ar rAii cr, ir,ff3fi!:e-.-. ' t.". - '" 1".' r!rUoa1Un01oc1! c2.r131utf .rf au. . . un cq jdli'lnin.troc.rUil--C2'l t'in,'l3J1JLLc, csan!co ctJ)Ju !au?o1Lrc:1 6slrl-rine:En [9---
- l o o ! i ' .'r - o -.- -LJcnc6,]UCoLoo,tnCOat.l crrstr!oLo!iI!.r.Cairajrf llnriI-0. .
arcn cBr c{ocrUrorr c!ririj!1!oru r!?e r,,r,r3[iri L:ai c lr iiilr; -fintrj ce 3 6 3i coi'e,i.,ri.,o s3.
,i ..( r]"rJtn5( (na!iri, p.lcIar?'l) clo:iLneSu:3! P.rLU: m1!Lnao! ,ar5l, uirra'aauo 3 n tnr:t aa: uirrildrer Sstix
- ! . a l! o' or1.l !: nScnLnl !ao0 Jg: t 1u 3 L!s 3 bt !nd G r,c c a n c.lo -i: rli q,'ll1-
.'--.-:,iki-o-U:tn1!a140,!s:ln1Lo1:lf I \,fnrLir!ruci2!!''lc!!c!ul ti n-d,r oq0ro d !5, u:,i !t?c,rr r - ,ie,l St.
,1,.u-1-5-ps161 aatll
u.lclr9cIJo d rJn61 o[0ro , !c!n1!d:qxn!snLlG!s3 olaielc uja2u,lu c f,nc,] S lot GqlJ93n.r!s!3si!!1 1lJ!!rul'r!do!3 9q1U
..d,6..J.lr.l! tn G 9.1tlr.l urJ lJttL' GtluE 1n1!o 5 c:'ru G u!oic.ltr .'l ! lo c c''l!"1maL
Louj LrJ n.r!uJ q!o f, oa 3iJo !,. - ,i tl- l l"- .t - -n9u : nSonu c 6931t21u: c't.tu2 ua0.)ulla:2ueenot1! 6gltou 3 ---
.. I - t: ! ts c.v6 o,oa.lU In, c c"[,,\ 14.]lIJcIJcl tl !r E.r !lJ2''tL! G i''ttt ln ! r c qrr Iou -
- ! o'e y - t- ..:^ :j ,- - o d"nr,i I sJr'1rr!rrq !2,rr!; G r 1u SLux tn q1lorJ L53trnCU!qoi!3tr$no o' I L X lo
cQ!q9. . Enl6senec.]!colJq!c-(o1!nsf, dtrqu!!9nuJ c'i''13iu2--. I I 'u t
n.r J L i 3 !r d: 2 1 U ; C,r.l L S j j1 C:- L C ir'1 C'l 2 a L : C',i 1 "
E'J I O U r, IlO.r 1 L -- " . h3 'L y c' - . ij ,!o
cm!(llJc101!lJrJL, . (r,!,.1L: c?,'l!c.lr's3tJ:\rt 5Er-o!L Ic !I1r!un-a."lo.'tanrJc.l Gf oL!ci(,11 !ll g'-n1L'ior :ri,iJu€sn!''i. . iiutJ Log:JuL -
:' . I .. t e- l. r "' \0,.ro,t,3u,lI !i.i. -Lj !,. 1i .]L:-L Lr LLr.rL: G.'r9' (r LLnt,' L,r- ;l i:Lgnz.']lrjiCq'ltOi'l1,LlCtr!lJLii''ll,rgi6lrilL:nl!U,6Oiltg5L:'-llll,ill!in:
c u !o c.l !,].l ao !.r 2 s f a.|cur 3olto .
n",r, t i q r u i,, c c.,o c., c i: r'r $ui'r l !i cfirLrn"rotdsro:ioe: c!Bn.l
nortfi ocirfi rrjn, o 6, rl.rio.'ra cir[nr9oi.reeoui.r, q{r rnr--a! .-.. .-8r.tr!caodlnalour.r! !oq!!c:]c.lm1! ln!na!ur.,Ui !saunusSl,[r10
3n ao: Ifi&l c rlEnrr?n?neu: nr! tJa;o:Bo e s l!,ru: c ir il,en u=i rriciu riu"rnnricfrcE
n.'rJoi.lir!;n,rl,psrcerq(rBcIrut ci.lirt6!rci:Jicui! or. c'rs- E. { . - r o' l- oi. o roa- utf !rLL99.tlJcljoc.tljllocr lrurroi, 1!'io$Ja!f dulJtrtj'lnFon
rl:s.u Jrriuiirr: n.r!2s lurcn cB.rit;fin friufi aar,uol [n r 3ori r ---:': " .i-o--
2eSuCnC 61tlL !lao. . . da aU93n..]lJiOnJq9: C!6n'lt, CO!O 60]llt!9lJ
tra;q: u:sr! j.r),!hirurrarpeJuclcGrirr-nr'63n.rrqrcBltn -r! qf CU!S!r1!3Or f L!,36drq!COf 6IlU''l!. . AUnSLu6rSS LqU,l-
u.r3trr;sJr.r).eej cdrnjri.rr" r"rrnx Lon cG.l tfi ELo c.xsncnl;--.-l ro- - - t.. a'!qlod.r3tJlllr)Jo.ron)JI uo93n1,J2g3bcnc61cg3 r3!nu9!ujc:'rGL'lJ
cfi rfi tlurcun,r jrr \uu.'rrJpe j&rcnc61. . . tlE:"Er u"r.,iri,rnr clritfi clrciruir,surl:o1u.Aift , nrqcf,n.l!ri13d:cuo .ia: dtt!.r-qi (scnst) ..irtrJ[orr::iriicEr ua r urEnir: u.,re Jps:Eoi!riru"rfio irr r:"u;Fin t.rl,zsf,i!!ir1!Lca c's.rtfiEuoc,rr",;Qet. , . .
!snq.rnf; cerd.r!oh s;rEsthern.,!,ri.,l:ff'ual cG13!esncdel6i-n.r!s;lei!o1f,!con fr dr crirnlerid:c1ffditn, oarufirrrr - -
c - oo oac!s3r !ulsorruL$.'r!2s3rJ!o qar qnun.lrls13oJ.rlllnn93u83:j ..-o . cj o
^ o
n g:Jq.rn!! n to ! n!1cs"l trJt"!a f1!c.t b;&.t!2 e3Lcn c Lr!Q f!r c olL,:-q 0lL1 f ni 1 f p.r 1 3 6c u; i'L!r-r r, .ri.Jp a' l ;ol ic li .
.i-.nr!: " ie i,r i n,, r- r. ti r,r.'.'p rr: i.r:d tu\ac,u* l c:r: 'rn:::. \- cr i
-v ,
rJ.l nO-,1d..: .1.- qO. ,-. . .- ' I d.- . .1. O{,L Utr Ul "UO
L: .- ,.:o ti i1 .t U tr,. - - ! r'-. ^'sio !t L tl1:i o dL "ra'.0 t a LJ L Lij LL -n'(L crg L,'1LL €!arl .,j'lL*'-
o' r!*:orrr'nir r !r,i.'r, .rrir urir ari ir.r'- Jnr rfi ,.r..,rl Lirr:"-f,r flr ui rfi, cr:" r r '.. -^ r. t ri,l I r, u: ct r. n'r:: c Loetol n.r)"s ir c r-:, -
- ..':i -'.1 i t!ud3!ga3n'l! Cnn3!8U :l GIIlllIl., iii!lUAiIl'lLl!n r:9I3ti']''lrJ CO'i:t,o - - , o'"." . ! "! n.t! 6 6noL ! u 6tus Lo !n1!0lo t! lr .
"'\. .."-r St : d'l a"U G6e1L2' L: C'tLU I.r'lI)1!L IJUnI LL.t. !l,lL{!C2;30Jn
rQrl"f; 5n r.,c,e:ic c.rr,i, o.r!anlraon:rnrinSrrinhrnn -n.'r!unog:lLu .J!r Glllr2€l L0 ll. . nr!u4: Lor-nauuloLJlrlJl!n93!uo. : " ! - "' , - Lci - r- o o'ilJeid.:r o. i c.'trL.. a L.q3r!ui,x, !l!u qJelcl:jL3t,L L!Ctrls-
d. ocrucilusr-aria=inL.tuee'-n,'ruEnfr ordnil,,-n.rnr"r. . .-'-- -' r.'., ;-.1- i,n 3!IllliC?aLrl GT'4!L O C.ln'l!LiLU:O1-n! C!sCrrul 0l lno'l Uo']L
r,riorlu;iuGrr\ cln c Jr,3rtrfi i!orusire"n.:inai tp tfi . . oi:. --cbef n.rLrlnLllJdlaLiJorJ!!!!n{lude3cooolJon'rc!'t ga! rLnc!n6.lo.rtdi.rucncG.riaiuarreucrnrr.rtr,.L=.rn. . . Snincrdrnrr-
.i" ^ :- - a p te.. 'io!!!ni rs.]ur tl.i \auirai cqn Ln5: Lac.,tnu:utclL!Q ionssnco96o-(l63CLgduUiJlJ! O.J1.'1:1L!UL601')LOU6nnG6Sf U11lJtngf5n A'lU--oU .o- .l- . -.'1..--s f o 2lJ rG.Ju EUi,Jt L.rLnau!i LU )J. . Ie.rn GLiua3q!r 10.
Tllu : aq.rui.r,io U:3:6:.rinc!secd.rril!n1!A!po1u cBs3d:q16-
rl: tn. . r,i,r!!3nd:$ r6! to i!sfr ?
nerr: c brouro too i,q r,rl E.rnl6d:q.rffd: tn c fio cUrS3tui,u cEr-
r,rofcUrod3 cErS3ie I t dn.rro!n ur n 6 ! i,r rJ: q'r3 rl: lnlrfifrs!c1o?- ! - l - q,
ir EU,t: c 61Lo!c,tn.'r ti: k.] raur.1 aoS['rio u 60!o Jl udo 51!1!u! qaou]
tniucX:rcie:a,,ci,e:lid:q1ff d! tnincii'e ua: rL:q'rEd:tnfi --- -- o ou - o c .
c6.ru.r n Lo crro !p! L! G!e fa.r J!!ru1n1i cUrrt: q'rErJ: tnfflaq'rn -
r er!3 ':,ir dd r
E?'n',It-o
llJn cd
on
i,n
!ne3dts3u
srar3tl\oo: 6 3 rJ.rm,5 r.r
Il e c rJ: q u e e r :l'un r ! c ! e : a "r c 6 urO u ai l c r.l ! - -',a.-. - ^.-t .r - -qlrfi io fr niotiliSlfr a!5rlrl:fi u !e cen !.rfi cigc st. Lou-La-Foret esoS val d'oise (9t)cie5lff d qar
o', tJ . c ,- v-"'oqJ0Jo ur0r..)uu.rx GrJ!nsf, U:3un.r! cus'Jo35i a!o f mrJ J2s3a r c 6 r,r0 ufr [B u ?
" n r u c i e 3ir a i I ua c r.l ff n r r u a r r ? i E o .
LJr 6 U!gl C m 3n C nct,,r3 UUO L ']0 C f C m1t LrU '',lt 'lrin -, E o' lJ ' 'n e 3 r-,: q I d l c irie ir'r ur r r r, s 3,
t,r a c .E! u: i a : r, 1 E n e e I 6 c - -n'r! !ddq < ctr,lcsorrl: qrQra""0n inu q
"n r . oc.'rlrLru,r-
a,rleexr,'irraiuuro 6rr: i .I'i Eulrrnnrdln 3""nrirr"r-clgl I :lunl!s'rL?l ll.l!: o. Lln)JUrrJUlJ lqu:So, url Ir
g.mijl tnsr:ii cUrin.rlmirr.l, \sr;"rJo rJsu q ro a.r a r r sur,
;l) 6. ur1!olrcltlS d6L:lt, t.rLe.rLrrc sllr:L, [41IJ--
cSr"ahBn \nra: \aBn r Uuin" :rri"uu,uc l rl:'. rir:aq- -0nueuqro (LLLq) i. lr:-s5ll:r1q orr-nrsrl5'- .Ur:
in.,lmireuclrnr0rie:6!?.\uo*.ra d. u,rr!rle! \'.r-l'et, r,'"rr533arn i:"n: Urur uUr,inr.-miri n. Jr,r r3r.l:qrSrJ:tnze3rJ:qrQlarc <anrlar d. uirld63Qci ur.Ja-
ca cJr:SnrgmirEirru$lilqrna"ro <eaqa) 6. uir!5ur-r mi:ir uU:rIcr3rir-rcsarcfrerJ:\niL:tr (-LrJ,
l{n. Ll'r!mO t,nUU.'tC c tl!tJn.'tf, mI1 sS tr.rLi.rir r,.,lI-.rC ( ;troar s. u;"!aci lrn:\a cfufinrSmi"rrrrr"rAi r[o--censrnua:r]tqrfrUrl,m.
ll. _ o!sn,a,'rn!nu SuunaItlaJ Il .r! cue3sn31 ].1311-
tl: irt! rio nirui",l r5" s'"r., c?llrr: .i! cno nrr,.
-y- .i', ! ,.I ma3!.rnoi,n.r:lmrj.res3gs!:ca.,tulucra:un_
6r Br:'tfiarn :fis r= e e 3 firfie:; r,.,= rrn r t . in l, n:.. ",ir"
eerlan\nufio IdcrSc ne rd: q uIHfi ni 3lfi in",r cSenH 3.--c6"rd:mr!es j6Jn.rr: g clgrfiniirar rfinSrtrr]. tu.dnl,ifrtnain uirrEucrrJc aBu:tu r]lm"r!nscrJ:3u ?rIfiscitfiuiq! os. Sr,r;r fis:ir. Eumi.,ft.cDr":mrze36Jn.l!-4n nr'(mrE:ijnfr cenrruromi 3 uUuu..ru"ara jr "q r.lnr3- -
l- o'nr!ciisJScufrScIsGsnb.]o c6 Etu.r u r!a:j U: q.rfirl: to 1!arc ft r,lB3can-rBGu <"reUa) " urlcJur,,rsrdE'gcaoarUniotr PoLitique pour 1 r Inildpendance, la Libert6 et 1a D6rnooratie au Laos ... cdeui,.,l o6. Au-gr fisrir t,,J=3 rsn mirfi'nrr c Jutl:urle e3 63 nr u cin -^' ,;.--1m u4 g ln n n c U! 2 s j qn6 c t U .
mruoiauc 6rl!:i a:urEn lttrJr b53cfirione3rJrll
qrl,r,tu c 3o cBu ee 3m'rln?, cr r,:a irr rl;i i rilrar -1fie.r ucrE l ntJ r c is: fiio fi:r5,r,a m JiJ: ir: lo urs pu rr ii.,n 5r r to o qr c Qr b., ru in 3 x
j, ".,
b r,".,.rr,,:, r[ ud, ij n,, fr'n ]?u1 "alnr.,nru,inr""rl,iufln,.o),r.lc, r,r.iulu rL-:.d:..1;rl:lo?ua.ru frlE,,can-rBEu', (r.s,," ) r rac lt",nrr J c ie 3 c eru",ur r 3orir: uar r rlii3u irn z e 3 a ro 6 r, U r i rrl: c urn rlE J cs ocl a:'( lut Su c 3E u .
uirrair no Hlr:: jj I tri c&, cFu lr I rtiilrir.ir.l _
fi e r cfr e,J!!r oqr0, o. f; .q: ille:r r]:3rturjsrriu \,anrs16 3-nrrfr SpeJarcELrluSrdr:l?lii, drn:in g:, cuE:n rrsfJacr c U 16 3 nr rElmitE r.ro.i on r wir 6l lrrlriiigorkr ? luw suc 6"su c 5 r s o lrr o 3 u: I lri,j rir e, . jl ri::,u t,r r r 1,, I; 5,,6,, :i
"1 _
uruiisror: Eo s:. cu3r,rfi o: cEr ic r'.rri:.,h:rrra:" rrJrr? rrrars:mtBn\ouiui",!e:,r,1o 5lirrfi cilui:l?rr,.t u.ar,,pr.i,r,__,r,'l !3r,U EaUdU, cr.r e'urr,U:-r, r3,,rl tni l; r,,', lotr iUj.rl O,3ntr.r aBtu cUl dtm.rr.l., s:i iuff crrrrrl,rrl6ats..ra" uirloi
-QOllorulluutatlj! a.rcfiutdlJL' o. doo .Jtns! LsuutcqSmrJ
o.q''lulu3oD(Jo
L)
o.'l
tro:dt3r{oH3 a eda d*!imu:fi!lq cqo itr
tte,n'i{6,.a,
-
o olE r,tc 6! I: ! to c tJo c r,ru c 143 In'r !no nm'r uur.lu 1 UU'Ja rJ: nIuJ n.r ! d: d.rrJ Jn! p eJ q.lca.r cLL;'r6 d. sr5d'ri ulrr., or.'
- '-I 'ql]EJ Enuata cUrtlJn.ru ttnu:Juq,1uJ'] L''lu os. quL
a : coor n r 3 u,r dc r d : q l8is, u, : En e "
c," B r'r t io 3 I . . i ru'r n -ne3tlt3rfrs:m:,Eo sr crBnrL:rf,u&L,'t, cit ntuciJru lrt. ii -
k .Lg lLa r:; ciruruti fr c c6r l5 nr!iaeeiaruLar6 uilm'rn'trIr -\aniro:rrro cJl6lr"r.nrr',.d"=f,.,nr, uirf]o i,
"doii . .
L,t''t:rrnrdJGtrnd6'rcao Lil"r .') 1,111'1acg', i)u-sLa 2u LnL rul.rLr (,b. a!uu [5;f,1 5iI1631,,.15,irfr--
d-.r5t beu{3.o uIg;rLt G IrISn o00 o ,'tor rsu' :?xru'lLI :;r5r: 5:"ti uie "J Noisie.t icu tn i's: r'r!in i'Jij:'i r J. b,'
d o ^L : , E (
rrr-tr c ir:ifr s'pr scuut qr 6ijx c iir ,", ,JLr,rilq: nrctos.
dor, r-::l: rrr:e:Ql?rca'rr sa: d:!'r U!d8ni'r6:[ahLLoyr\n-!r a: u: : u lo u'" r ir. . '.:- : s"- d: q r.[Jnrt tn i,
"l.d .i" ) .- !- 'r nl l'JI ).L(.t,''). LLiJ: .'ll]J I'll,l,1lr."!.I LU CPl.-.; I ULlLl--
.frrF, d :lt'ri',q i."l it rLn'rr, --it'-',, .r. lo' ,L'I . \. ,
L' r: .Lr!E r:r JIi: 'lL2L LU r:'r.rjoilra",u'r r,illr rl--sr,:,i-hrslu cr', iuuc InL 6 -, "t
ilrlrsrlr]:irufl--rci.,
cnJJ sca: L0ln.'r!nlE turx.
LrI.-"rnill r,qa'1r5r.,fr co !r r.r orr o i "-i'.'-:.,-,oddn.rtrJJSun!2L-,mI0rLr6Isf, Stains ..1,1! nr. .ijLi ! L,
.L ^ 6i- ' .r[btt! Uur.'r1r aeUa lolJ.l(lmrx.lr LL! rrurU:q.r\l10Lt:r-
l' 'u'6ric''l aIr: Iijrir.,)u'lcxsJSo!flilut o"JII.ln, LiILL'lL. i ".,,a:, UJq'']mU:,r L!-''lJU.Cgl U (Ll:',u.!nr" i:rri'"ti "'o ra : i. ,:
cn8 Lrrun.'lLJudlJ? L.itr hi5'-L.c.u!]L: ^r'l s ! , .l lr 1 '. I3 :J - -Jol,, " lrclr "a:r:ilr:rrr3cinls"r," riii"ir., .icleh ri!: i lh : corie! r,iir{ 3 tn c Ur-.'r u rr ?iinrr i.r1; 1ru. r -
tl6 ri urlio n url ctir.iretr ",iour r:i; ri'u c?e :;:-r' ur,'- r luc.o|vlro'.r-lili tcllr:HBt,so3c-ore'rjgo 6!11^x1^i sL u. i-
.'l0lJou:i?IIL LmISt',t Lri,L0 00 )-Lt.r o0cc rL.1--1rrL! --l!
co ll.
- i!ns:d:iri',i rf' -oo r,lrr .o c o ti,i: .r:. -aa.',...-"
tJ c )J s.tu q a x 3 n x u3 I.t ! cr a 3 ur u,t ur s u do q 0 u tt :J : X,o IJ :r.) ].1 61 ra.rclr,rrrrlrl:3Uo dorir.L \our.i: c arrr ri6lfi urrrr r: r 5lol:
.i-1,Jt(rr rg' r.l: q Imd:m: sn s: G r, ! r.l ,
s h i umr 36r rs rn r -io e: c uBnr E I nr!ff'r" .5 " -
.' "" - " . o ' 3soxnp!u:ixr.:ouLannnfa?' nu LrLnplurL'l 600 o nu'lr.r
url r.ldrlq s,rprs:r:Eol.nuin.ltJa?rdlr i.rii,,ff cilri,:rh-.-3
r. n rtat ?uc1ll,')uqnuttairlxu 6af LJnur : ., nErd: 1n1!.,rr J -'' rt:r,.rr. , . ,.iei!an f, diq:J!tr.rL o6. JUrt.r 5J6l,U Grlx
3.,-,xinl ooro.ro pucrrrrrriir tii scrrJ: .., rir' fr '3:r:rr irll r,rILBr" r., c U, is,: rEnuo 5, . i'on,s ur," u .5 r i,, r,,e:tl: q ldrl'Ji
.,. ohqJt U(!Ct s!xx'l oOqJo U,4:Gll'JU'..,.i ro
c i' ! ur q 1 u rr !o LL ;, i' a'l ii'\ "-'1 il rr t r g'J, J: 9r uir jt, c
- ha' "".. - .'-a29:rs:Jr''l,J!Ur6I9'J ctq! OGsI:- t('tll';Ul GL15 Lxsa IlUl
os' Hrur fis:i! d:0l"r116lrruioHrtoi ae,Ja
l, lfro iirr oo,o o u! rr-lJnira" u. .r: tJ: : u{c r,llli ro I n( a'l
,,r.,ijmdii, ccin' r, uls:p e f a 1abL,C r ti ?iF rrnor. no'i :a'.!Lto
ii :.' ;r. i :-ir., rnorh iiint !np) Lj: qxo'JL!c'lLULl: q'ltr
lrtn E:ir:".r.r.riir1.c;l!! n"-E'?mL.ru,rr, (rb. 58,t n :J
Blu a).1c Urd.r Gmo c En 1,fi i nrr.l rls urt a r 6lir Br c i t E l s r-r- -tLb"-6:u,u1'rtlr'lL os. SLlL'l H.6\tl !t": 'Jlx!.Juu a,)cSlJ
L ! n!01 uJq,ru u:1ru rou,,ierot, rc:.r.
! s nq ''l: ! , sLa,ns'-tlSiIStnUil'lIJU'YCU'i:'li2lJ, i o 1.., !"o
- - Qe'.Lart 2 l:",r oorco m'ii ci'JLult,!cq3c u m!:31!U a'lc
JJ.aL :JLUr, 66 r.l:aic!L q-oG nJLt otuo 6 , tciGU-2ICLL(,riJlJ:, UnjRL anlCGUIJrnIJiC:U1l.]l.;rl,OUlO-
, - L . I q " '- -Jo * -t "L0iUi.l !3.'l;l'lL ?n n3 LmL! t, U!,'l!qOr!f J La Li LU!UqL''l
r-olU3tr"i'sr...rnrr,L,ururr i r-:, \ s:" r .rl ii p, r: rcbuCulf8,lJcl Gt.l!r,lllsc!ron!st0rct! ti L,r€l113.rl r] !r:cu n :
irirrBrurlr srBu:tm ,r.rndil:c.Jo; r,j.r! ns. i!u efi!3ura qrrEinsrS ra: uirr os, 3Llo.r dB\u ,rrna:r,:io
h,,I gn't'lrl! .,r'l.ra ILL aUUO r\;n!U In'li]m'lIn
i,r r,UrJ'" re:lr'r!3!uU: t3ur ir, lrnhr3oi"263re3dt
ir,tu cEr{?rucorrr!Lsf fi LGs', f; mrrur'crlrrguo!nr!.ri o B'l ' . .'L'ql cilorr.ir:frs"rIL$.rr;.cur.'r!iin,rirn t5iu"\oo xrJrrq. , . .
",.r. 3 r,o e! " i:.Ur.,lrrdrnnrpsJU1'rlLLs:)-,l v'i.-o -aoo.t la LJUiI I J"loutx 6mrr.'lxr.s! IslEl :r! to Unm'tun'']tJ --
s.lu :1.[J2.]c 6q!cq.r!2s3m!n cu znc.lu mlIuaIauc.] : c6n-- r :- u H-
3'lIJ2s3llmaJSf nnLIL J CSoItLLnagnULt.]A 2'lU: Cq.,]B 3--,i c. " ,,-';
G q 8m!! c'l {uucn5!tlti!cuu5ll6',c,).l .
o'.G US G S.r U.l6 3 G n0 nt U5l CrJ9.t C Gq 3C'i 1! 2 S3 - - -
, --,,"'. * - 8'--o!3aLr! o.rci]I[J! q31!ucaqUoetr!ulon.lu!.]Gtl!u'rnd.""""niu8n65:l6u Lqunr,ru6LESunm!3qf rqc.r unc$6u3q.lr
rJ:',.r" \otiiurr!nito tqo:cqr: cir:ficoiruic c"sT iTq:, hl -
GCr L ln U.l3qntlc 3c.rm! 151u LA uU!r. r..'r !e c1llutJ.rL ''l rt.tr - -
u:?n-iletqtc)d
iltLl
I
Ca
l
ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າ
ເພື່ອສຶກສາ
ເພື່ອທັມມະທານ
c) Le
ui1lssl 3oorla cLee3rrudrnnr ,,a. Sfiltoe!,
\srnr r AHe e 3 ar c 6"0 uHc $j.,ran go d: i l, tn-. U, . Bn rff-.ccrJnUa.ro r.riuin.r! to , a",r n o r$fin ca Bds qr&rJ; tnni H: _ _
tJl l sr o r nr raru,ro rrlHr r?fi fi rj c ec i0n r",o " cfi'rn j.,o j',1r:n"rr:fi 5ee gar aELCu c dei6cr,.r!io f; cE,,?o 6:"rdr c in _
Sraa:r,riui.rqriac.lx$hH! In c a Bd: q rE r= !ndc le "
rrn dq:fi r cD'c tri, n"r rn"rr"!r.,nE3 can zo3urr:r; i.?a Iqor -a "rl cleiguoi aa: tfi drr, sus'c:.ir,:-!nrr- c ietir:! _ _
riScr:i5 9mi3$Er "a rc$':.[:. " u"cfr ,tnunnuff'":inn: u:Bus!fi ud"rxlri Sualr:c ci nieu i c lnrl 0l Jr tfi ?,..rocrr.l _ -uurlrr,Hrctn r,rotfi ,' ci-:" r jrm:oi, ze t[n cs Er,r qri dc _tr dr3ieofr:oilfi cF!r.'.,rg1g3i1ii?l i:..
mrrnita'rqur*.rr fi".oirdn cs 3rl: erB : tcr
crirrlaco3ecrr'{r.lc$e3" ee3i,ncaBd:qrEu:infr nerrt:3rd1ciE:H:"?:. cderir"fr"= rEri\notfi --rr'rsmen een!,t ?fi cfi! t![n a cfis'r c c QgBa.rle e g s. Si!-neu ?umig$Sr "araHuir' i, i.Ur.le:d.Eri"r,",nq3ir r.dn r,", rd:".,o d?rre:rUrrrBn",!e es "arcH:.r r.,,, arerd gcao-cBBu f'ctriria"r"?rre! !duq maqo6r.;--cQ!: r,.'rrJah cq 33ta fi-suEnqeu, r,ir:"aclo oi5:ar,ui"lqrl urr coo ?:n"r[$1.,,.., j,li0rn :hr ri" i ",t"i, ritrne3Err.rEnrreecmirSBrsUu$ifi j.r:?n.
. riuic$
trai m.r!6Uq.tei Un|]J:oo,)cq1Jndon!. n.tr]A G!2rc cqoic tr l-,r1! r!m.]9au me3n.t! ,Jrjuq 2s3O!3dt! alc5X
ulJ Lrlol! 9narcmaru.rjusc6slss.tcou3ml"o Eesf--aucnii!iirhflo ?:lnecUlr.rfr nrrilir ciur,S3nrruh cEr !tJ - -l,-- s <i ,
E eUe13 InU u !o s ua: rlu.lo c"lr(J c d! c4 te e 3 {un rJ: no u to .
ll .! ,!snq"lr! n.tlJLtm3nl ut.tltuccLo au,ta:l '(m_
'Eo*o,'cDlIllr&nrr,iillmui!icU!Hgfimh?i,i ei.rr:ma ruuir I r r, i:rtL - aourag Gur.'r3m!3aur a.lcduuu c!3q3tn1!a3\a33r,t-09. li oLUIOTJ C!S C IS3a.]C {,!Oa.lUmt1 c45, d cu21oa:u"ln.tLo..t -o",c, a cie'r cn,lr is rtJru srJda zeccEi;i3cBB!me!--amcsr q e.l!"linlmu, rirum eo dr cq rnc.r 6:6.rrJ "rJ:eiff-
'.o'tJ:tmu " cs*eguirlHuo q5rr.:3 aa: ui.rlafiu srfirli0r-olJ.rucan I dt!lr:qnarcu:qir,rs'i lfiHrr,:.ro aa: dromeon.rr:stu3rrcSeg\ocnr!ir!oin dZ eeguirrnQc 3-r{c inrr asi "aqca'riu' ii3ur,,rorracn3ffoctrr:miri-o .'r- , : - "'
I YtJ !nnn.rlJ brlu.]!a.'t cri, 1x c LeritIn3n3 or')tJtJc GUn dL a -
.o'c a 1m c LltLtlr.turr.lrJa! Lmr sc.ruqL!39s lrr.lLqs.r!n8 3 -tl oB
c uums c 2! c al,l3 al.trJUc ctrjo su.r53 i\a 3 n1!m190",rr.J,u: -r a o : fi r q: I rJH r r t s j ss ! q os Bq u.r rJ a r c n r r \a :l n r l i r r - -
, o'g :man.66 q!r3tJs:nJ.t3c55q!- lLrr Ls!srl"IU nr![?c a
rll il r'rllccLnceci\fi?friJ"Lrouncrs:irrr, "u:qrfr-- -' 5 - ..YU:tru !Ult.crdJnuGSs!r]..u]'r3s!r'r!?nn3ro3 u11J-
os. 3r,o.r rB\e erolncEr\63n.rx?B! I-.r. ir'lori--" ..,32e: a:ri/atu! 2!rncU!Gm0u!rsLIm:ltnor n'lc.,l!-
!" c ! J.r rs J o2 s:6r sriciB i c Bn t 5 nB I ti E I u'r la r c 3trJrr,rL.rranEnDo," r:rrLie!tr J"r,hiIn',:-Aape:bLi,t-..r;cfrecEo'lhseruei:.
I;r' rrrlrr.;"r dZ r:{r'"rr!;rre isr,3r ir.;fflrii:ia a uccSc irs:fiSurosrmcig ncsSdsqrfidsin
\oo jlmiCs'[u "a.rci!itJ" qaerciurr.']nn:_usnasf ?i ua:Ecnluee:uir! ns. Suror qB\a scliu rrldq fr1 6663"--:-'( c !rl.r3EoEe g cicn.,! c6i 6!uf,un jc!fi
c jcoieB!d\sn
'i'( a,tLi:,La dq )
r.rr-i i ..:: .1'.r, u.r.. I,r-i-:.ies.j "r.,ri:-il"'
1
a3 n,9"
)
a?
tfqtn'C-<,or;
rbduurln
tUIfI U &J lJ
U
0a.'l ilu G! a dda
oss3 qnt
fil'Lurridrqhrju curn tlBS can
.)lrro: {gyuA)/,{//O/UO{1( r
uiruul oilrcEe3 ca: aor utrrfoerdil
I
Iler6'rirrie"r":tn'errlo1fi3ur.r.roee 3 uiuqr., oigrcEer,cen6oEnun 6dda 6 uid:i'1ilE'aran ,"ann3 u.r'. 'd:qT
ffr-r:\nu'l.iiEar:e:fiu.rujr n1!ir:u:oressnr:JcBni.raruoigSEufiicaBr,,"ud:q.,B,l:Inirccfir,icuirl,tHtfiac.uaiiui'run6r[fiq:ttiru.roirc rlo? icindurucie3tn? ccie:lfioc.rraiilfi"nrrLacidra'u,i'sciarcEn'ee3aria:filrcria:rirt"otirl[rirl]HEentro:nod!cence3 q3curlcor.J:nuoesJ21cd.'r!1!d:Euno!Ei6u1ud:q1AJ:lndcgtd..ucncErsrurosur,r'rolfianoi"riuHrnri tli"r,-
r]ru[!5cd.rc \d6!a:Hgcir uirrilaasrr Su3urrl iroeaqniu ,rd"i, iu=3.sn frrrlEBruro ae 3trcn-cBr .
touniiccicire'.rcr.r!fi3eeJarc1!d:cunEatrpa3a1c!enr.t:crndo116rcEui:IutocSufi'scie'.rclrinsr=$ r"n rE"3':fin -3lt r cU!6ri:EIode! cdc cUlnrl,8nneu'ttE!cBn es:6!a.rcfira nrr{s nci"o 5c cBufrnrltiso css'r,rueesfi!aa: EuESo ,s Er"rz n:6rnd,
n1!o&rcn GS.tsuuuun 1o5 ull,)o 2s3ut' -c -'t ' J, r'r. . o -J- J' .
EEoca6t ,ruI].rr1!3trn9nc,)u6ooc1!co!2s3qno!!!-co1!ri...EUnB!m5o q.]n,lrr(iIno'rn!Ea,)uoosoLrnzoEU3nun1!toaurr.]on3r1an-
JeuiSnfiq:esr,nsulHo5edurqo:ocrr:Bnnc.,rcfir6icirErrtiL:oie'cc$rl:qrBrl:tnu'ss3c16tsi1!eo3ucncBr o5 T:lhs-uurn
fru,cncErrnoioirdgq:cDuaruo"...frirdr\ito"rr"rdnurnr.S"lornroirrirjrr.
nrrtiSuu.rnge: rirr,rr olrucs'e3 Xcf;rir"ieciura"uIrr., .du arl!33ree3ci,r3rJ:.*q'o"", ."dnrd,i"rqnrn3--cHu!'niunucleS6.rUfir,irur:r, ni,ciunruiulunrroe:qn s,ru.i36, r,6;iucEe3E96rr:rl, s:Iunrucigrc,uuo:ruIr', n.r!L,sl,ed3
esj'[rn, nr!coi3fi31uc,snlru, rrurJ:Iccee:inEna"."",r,1,J\"r..=ria'tn::\ac.rfi, n.r!Hon1!icucoseeeJ::r:n,,u\qc5oi--l1c ca: r.rlJdrocfcrsauo o tui.r cooo ur Placc Victo! gugD.
n1!i1,r,rrosa:tiE!nn""=ri"3 " r.t:qrfft]:Inu' o": d"ru o'ru!cEec drtfiilrrdn5r6 o ircr oooro n'*=rrrrn^ or o 8 -:rctl:o'.!:oe:Joac:rJrEi Icr:-s'tr,,1qoclr::iilfi :i5r\ul- :
glfg-gg!: un= u! oi!:rcBe3
6q= "g3qrBrl:\nu'
d i"iu'i'n'o'tcutr:ldr:"n'rrUlt,oesf,r,JcnE6'rllnrnrrnt'c&ll 6, ,,cis3, ,,r!u,:0,"u, nrrcanffo ual 5ultfil 16u'rrirlcfirfi--,;nti $
"rfrnrff'!"u=.Inrnii,Ifi .,Enoaru6!oaau,t!c T r53lfi
ll' '_ '- a' c 'i^'I.r:e6ooa.ruiii(iiou'to osctirniJ!l'(!Liu:ti!d'lun6'lrl !ell!-
<oo firor oooro; E'rur:cE,l!r3:tudrla',rfi Betgrque.
r-.tq: rJrn!lfiuir rqn tH c5riscil arrS:qo in6r&lci'rorl: crn trli rfrr1laro,n, c5nufifi,r,= n'rrH:qoillcfrr,XLnr'ris=.r""nri,;1ru='ln,--ti - .- - :- ; ' .':" o - tr or' 'qoii iuuir, cric 1[rlci:'tilltnt]1r;t:oi cdon0'lf ! s!ne!211'J:-
c L irti c5.r lrni tl,rtd ( rl'rliJsas 3 d fi r:c'r > ma'ruilrSo i'rU'rr.r-
cG,, cUr,u: cocf itrri,"cr.fiu nl jrr,11r,\;rsicinc',!iet cl,\sni -
t" criirU.,!c'C^ir'"jiuu: ru.nnr6rl iuirFuEr:1r"r\ijrioracr-
itciunrr.,i cfrr.,z orci": r: crn q'a.,a
uq: ! s,s!!"r rrui.rl,oo ri,sciur,., s:iodri"r" i6ur fiin i r,ilruriui.r! th -,o-.o,..'Y
!,r L! fl uo o rj.lr L r u! c u,,o n r : c an n :u ri cn^ e r il, t oq o o \otr l : c u r:' .u |. , _ o .
ndAnun.lrJO !oOnJ'lx* lJ 1.2 93lJna 3l,l!11') f,Ul Loo L0^c 211UnJUr! t!a.la !0lu ctJ!tl:u,]!10 I
uo : rie!3'!!esu6neeutq!idT uleq!rffxfi \ernnuri!nr" rErt;'incrr,tn nc.,rcfi ri:.,oi:3f userui"r. . r5nnfi ,irfi'r"r, rUr,1nen:--, n,
=, 1,, i ;,d 3 t ry qi -n.,
o : c 5., - : e 5 o o a.., u i, F : [ !i $ r; c,j n.r o J srr "r,
i,iae:oirir:, inrni:oririr.n:r": coo Lu'rxlJera'rnc rqorJtT i.l - - li .- -daf,l!ro21t": E.i.'rriuf crJlrrn.r r!u: Grlo tJ: qlorrcS$no cabL(o teJ
finari, 8nr3, t3s uat rir,t. .ratEr i',:.o[:i,rirr-0nJnin.rr!r
{r*::,til
tqrdtD{ew
t- r! l. - .' .rtoa,ruuo!Io9no! na.loni3dt curo nroc.1!nsJr1.'t! G3e! !2o3!2or(, oE - lr-H--o oo -$rrl]ljGIn9llgacoScll a!!.tot lrroo ca,loonc.r3!.rq.rotrm..3co! n!l. , b Y * .l l{ A - .qllnunn!13!! 60]!Iausen co!r'l|rGc'I,.End.)a!91uJicq.lq,aa2-!'o'Cc.rc,rOlr3truIn1!ulotrrrJee:la.|cnuU; curr sarrtrs! Enng!co(.JL,u!-
ll -- - - d'.o1 o5o!trnn,lo!o oll.'tuo.llJs!cII66;u1un.t!q.lu6()llctrlgs.l3qno: .
" o6'E .'8- .
{uro?lcicarlcEeci! cEeriicin:ie.r3 cBrioulour.Scirurjri-sr cfig e:r,rluacrrH !ufi rrnrr: c $e3fillnnrr"rrr.dnfirisr rdn-a:i.rc. . Ulorrit,tu,uiuifi a rlr0nlouiuri6rrjlrlEic Uroroaruo' : ",- x - - d - tl53Oa.lUtl.l3nlo ccrrn! IL'rlJ'ltrc50lJ.'tunon!.. IUoSJ!tl.'tncc18nircBriuires3tlr.r1leu.ru cs!ffn ucrcir3rJ: curocErri.rcfilcErrir
ri - r o - o I - tl'^ k - -.aL Li. . )JEa.COn1!O f,qO !!Cnn2!4AC..t .)orfJl!0.n!uJncc.l6ln
0rof r nuUGJnErjlJlro[JtJrtJo Lbdodul.rr,dr.rau q.],i:ci1a:gJo-H. l- ,-. d'llurt'iJU.]c u.lJr1!nr Ge:1q!nr, p,tu!Le.'tt'juurltr !UdtLti.og!-
,:. '' t - "- -L!C96U U.53((n|l1!d6J!c2.tr r!1,roa.lLlrac ci"lL1.cs,-n.!d:-trurruiir:,c'srirlfr a c" r cf riritfr 5u!1, 3'rr r dr. i rruirro -fi .r:"ioor,ru ocrl*n ontrarr:-i ra"fi , r5" r'""r'" r,"", .inr --3q'r (utoa ) c51ee ri,?;liitlr",.riiri,d xiou.r. ir:?,,,.,o rr':.is!
auJ c6.'t!!eu !!n c 6.'tn c so lrJ c!1gai rt.lc..l sci- .
uq : d.rnz1mu.r!uo !oLnncdl3uSiJo !!Ll! cuo cl6J 63cl Llrl3! ltu.|n.'',.6006..'o
c 2.11Ua 3t,lr] lJU6ffO10(tn I
uo : !u53a:s,snoare irEiir:mrEje:rrt..i,trErA";r..lnar--' J - 8'- - .' ^ "..' . a'
rJ.]lcuS! o3c).rJu.r!cs.rritn.r!{639!orrJ 1dnll!lr6ss31"1L! trb-
Soai!oc.t6GeJ1]ru!tl!1icaLolls (La n€r du nord) !od1!cSno!- o o"'toc.rgac Gd5c3uuol]fr3 6 - 6 i.l!00.1")16.
r.te : u.ra!lfi r,r!01n tfi e:ff r,"t,i"c jeaera"uSfi oj.',r,:,.,tfi ii,8in--Accor Q3 c Ur i,EIo t s3u sre e3tlE3 csn ir to't fic c.r rfr:- 1c cir tu53
cror.Lr tratr ii,Blosrunrr8rarc-rlrQfl nBnirticE,rtrlsric0o -arurtrtru.rolrd:, rrn.=o=o i', ulcirsSnff qnrr- trl erniqquc'r
- h- * .l-- , :. a'un: g!u21tll cq1IU65 n. . 116 ,t i!! lJlJ llJ6iL!LolJ UJnLL!910i:^ ci r.-- o-' r I ' o ,oo-
Il.r G6gJU tOen033 C2.l ltl. . Lll!!I!!r U. {Ca'tC-rJ.rqrnnLU6 c
Accor osn i!iriura.ruiBHo.! "oe ,i Y
u q : 2 1o t r.1 lru o G c a s i c L.l: u 6ao d.l tr, 1 lr u ! a a c - tJ.'r q !l n i, 1 ril c P.'t -trJc0off3n.r!aicI!uSr!u d.,nEirie!d,T conEDtc? fr,iiio,lincUu!iie!a: nr!:n.rli.rr cie gl oScrsL,oto?
- o' - ,lufl: ue!a.r cmo o. . I i,]u Lo. . c sr nirlr r53t rl cE 3slu a: e5o . . o'i; -- ."- ",, o .-o'bao 2S3 lUUTnGAU [,3n SgL L$Ao Ir(lrlJg]J!rOf,l!GeoIUOdL.,5lo!m
. cl--. r - - - l.!.oraixq.l!l,1onoi.luu lu o.rolJLduL.) *ic G$ou lnnt, .sJLLbSoalcoq t- y or'.*h
u.1qulnlJz.ru: c11,. \LiIu1o9l"tJ.. d.'rlonBU{.r.. ...L0.-Lrl.tn$c,lI!Js!oi:? nrrBuUriltnr3n'.rrfioolrui ur"r3n'rlrrrcieSl ire alILg'rO Iff 0! L L'ri !! C rO pL L Ur,:L: I LrOI.l1Jut.',t:,Ai Lni.r!Se,l ilOO
tJr n t d i 3fr r ir e ro \ " r i 5 c i'e Bo . d e : . . n, n s r rslu riu., 5 "
. . r'r, . E rir,0!rrS!1.r1or-uic srii., r" ri:frufi.r c 5:1s r cinr:, to ni ta Ic ilo - . ,i- -. ^'uo- J.r !'[o E c ! Lr c nili n- t u 5 3fr r c d e c i.r ni I a 1 r: st c :u.r c I r :-i t" irB*tlo,
ca! c 2.1tJ.ltrlJIta C !lCn1ln nc1.
risaiunl !r,r' r,r'rtlrJ! ai !! c'der c fi u$r,iunl
qo" - a': -' h a .uq : r)J6!u:odltrrjuu.t!r,t Lrcnc6.lt,]{ulJtli cun0l;l6tot6Fu toIidrcirrit,ro.ir:[oicfi c3!tr'nir,nls'c!iuI!nroalu jr/i.]! rrn6 s,sr t.,liria.r con o cr r c J!rtrE !c1o ?
!< el 11 . * ^u-!q: (d53OC) 91U:C.t.lntrd.rrO!!!!1O9n a!!.'tuilc:co11od3-ieuu,fl 3 crii.rDo.r{3!lruraru iaor.ieui!Qora. . cEe3irir6rr,r-
o' o x t - '^ r-Btracqno10lnuur. . nour.lur,rui't crurr Gnu cc.to!(acd1L6:u:n,.t!nd!-lJLlo co goaU&lJrnff o. . L!stUimca,\cocn! !gna.lnqo!rluI.13peo -*'- -,o:'",. - - r-----u- .. .-a-$5Eao 0JUo tt .,)U llrn.]I. . L)r6iU:n.t!nd g!dUd!g!!.l" U! !d todoo.^lr-oo'oll!1.ii!,l.uJ6trtrC3A3 iflOaC21 LaOOt!a!n.lLO.t66eJCnOprr a1&! Ca.l
Mrl!r6:lJlJ (tFCIe!nrUr.r!tJ((aC dUSC!LUlJlJOC.tLaS nTlntJgL
firrilrnsnirrt, ltarlme 616metz uoi:innnrioia,iotd: csn i l\enro- ;" " "', ", ,i
Sasjcuq,]ooac0 c ns:n1!gL Lrrs ln mUt6d c!eo!arj04 d tucl coqJo
.to - - ,i ..i ! x c-nullou3 ulr!!ulrcl sfcui'o r.,]Lici.'tn !aq- rLL!nau6 c.lut,JucJ-Gt .';-
d f 1dno3a:uliJLn 6talr.L tuqsrrnn! cor!,t!Lr,,r : i!,tc r ir.1!2!-d. '- . -o!e3fr Iii!ioIo id urx,ttrc.riL?1c{t!1taa:aero r]1.r,fr r:fi cuic-
x .r tllUtr,an3.run5oc,l cc.roujir!e! LlorL,!o.r tl.lncc.lgFUIlJgon!.
ri.: ciunr r i u 111-ef-!{9JrJ_!:siti
uq: n'jciunruir,nu u.rlurelqn s.,uirF $ vir!r,rn16o,re:ffu1u
to rl1Jlo r
\t1"9.Bxt-lo-c,oo:jLuo : ln!-u' In!6c,)slJf nriLrrnl!1u11rru)Jn.tQooaauo!gac..qcr-iJ,gGd501rOUCnn6c CISurLl: L 60 1m!r.t!r:, c uie:Jit .. UrLff[Jcn--d o - t , t!-
Ct! ! C glA,lO't:51O d'rnU: Cq LnU Cl,lO n.l!e!!!n.'l UEan .
ua: u.rr i0l3un!.! ,l- , x o . - d
uln : e.roqt!r L [!u,r!s1u!r'r.1u'tn 2.lLr: c11eoc.'](Llldo[.]o{Iicu-.i- o' o , r -ucncuJ!4,'t36nor.tLtu LoLt"ueL tce!ouf c!.- r,td5:rI1lJrLnIn,}
tJ,l . . 6u3 co q 6 c"r!. . r,t ! ?'r t!: 6 3.'t to 2lct LJn GLrrrnl ! LoSL tOJ il
,lcll!n3 Gtr,It.'r L).16:u:olJ:lEac., H o!- r' :
uq : u1r'12 Lut,r!uo cc.t !on1?ocat1t J,.'tf [,L2a36trll]"!(u]J!n.tL-n:vrialctn?
o .o'o r- dar - -- .-,uo : lrl.tLrDit,lMLinfl r'co!.]u. . 5.1ud cu 9Eac G6.15u;: toeaa c-o-]
"- r.--oirr5fl r cu. . t !o5! cu r!o6jc cu"r:ireenQ Soaro io. . Sqrl.rur,rl:
l!, a ,- t 6!,r!FoJlJa., 6 gf &.1uc,IaI.] lo t,a!2! !rJcn9! n.]arud: (acI15clJ'o * o,llJGQ!muJl 919I.
- ri a ! k.^uq: s!.1! cma6lo tir.)u !u,
-. I l-..': - o'1 ,:..r "'-d"uo: u. . rJlr!r.i. . oa,rL 6L.au a J, . u.o!olJ ld2S !UrS'-flnUlot 3i[! _ _
n'l33Ci:tJsUegn!L..u.trJGU:Jcs1\ao (!!oi js'i cirfa.tcS I I UAA
mio, . oa1u6!nleroEil.r! r'.'rL uerie.n !i"". . rEn., i cUuoir -r'rlfr cIr cinurcr,So eo1c5"r. . 5ru,r uiri.irln i jri,r\.c, ir r i
, nonc -- -:.or "5o " frrl:funeliilrJt!sru,sucSs!lzee jioou.rud:cun1,n -rl: cu,ood3 . .,,1i ,r,t;'c, cArtfinnioEniEsdlo' rje:cr,Brrc6,rtficirqrti criqa.rl cG.lirluurlulooi: ioo r".rt, cGlcr5esnE!coif .
tJQ: orruoo"rria q4 cielarci! c 8.,3 u., nB a.r r {rh t, t6?- - ol.- o o I , - o- ' I . llgq: culou 3qu 10 . . cLr.lrc.i.r!. . t,glJrr rqrn to!a!!1a i.')u. , u.1o lJ
!r k o o - - o- - loq&J32.rUi Ce.l C C.l Cn , .
')rt lJfl.r IJ n Q IC U.t IlC'i 1! e rJ LO O S! LO UO 21!j - -
c -., .io - .i"ce.'tr.1(,loi3u[,nuGbol].'t oaf {nc9f ni lo G6r] Gr.ilr!r.11laJ!alrL''l-q!rJ L!Enaln:qca1ultna:u9)J bcnca.ln.tc5n.. oc!]-oa.t6u,]0olJ
o' ' o ola l, - a. 3 - 3 o!!BUtJr G6S3C.lrO"U!t1lt6S,tdU3Oa0:l llU:1.1!fl a!LnOa!UOI I
- ' o.- !- - B* ra&lcnc51I,1r,5lt,1,nLclntJIl] n,'t3Bna.11Laiu.'luoSJlJt 3ulJIr.l).r0,i,llJ
sanu0 ldIq3.. L,tn!o!tJ1r8sr,].run.r99nln. . dalounqil.r. .tl.'tLo ! ,: lo- , -llro- ,
csJrs.tn3:s., {u1,uo Lqn.'teen. . 0Julro L3r.'tggn ger!!,"c,l.)luul.l
cEoli cenQ! td uEor-"rrircqqn cGrriri tH cEr cE'erodr., \ . 016- oUq: is:iaunr uaLUu'-,rn ! rLiunrurr:)Jrr')t'iurltfauLoa,:-
Sctori3errrrrd eux orrcio rlrfio crirrr stac ai 3taiirLQ3:t, t,t, I o'
tJo : utrulJ6ttrc3df 14., utlulJ., UEUll5igca33 t5 oSJlJucrl culrJ-;--::-riro0ro noulU.lU . . noolr'lu qa'lc 10 . . tJa.1c 6 6'lo l clllr!onit L:^ nlLrl -
G;, , o r 't !u ,-c -!n6cQ3o.t!ce3n,'t cou cc.ro,tuco)Mlt. . I.')lluTl. . sLl!Lttll]lJoc'lljon
c6!a.rrrn.t!crgJ snc.rioor]nuultrnSserEncrnorrs3Uinuo rn-osliririe:tiu:Sto..ir,iioarsln uninrr,3Qrir,",-tfr.cnu-cfi!tfi itleeucanperinorJ",u.
. hro- ^ " :- - -Uq : olJrL! c.\!J.]{6Ls');.lcnJir!rulrn( r.rnt. l! lrl lrr.rr: t' Luc,n[ !- J : e'lorrr,uffq:dr nrnti h r b., r. : c'" a 3 i 3n , r., r..r dd i ii: r:"e: !--tr.rn to !n.r)J tsulu!xloIr,u, r'"EirLi r nri. r i, ur ?Ii .'.r'i'.1 ,i.',ru. r ,,1'i,:,"Xri, --
- lc - . 4' - r ' I , ! eCU'11 U,nOdCU!ri'1trt!r. . Tl'l LUrU !352eJf S3S InaUrL!OLiAa'1- -nnnn", n"r r3cfin3 "Fo.r,t., vr-:. . t,aLr,oijfi;neennr)". . ir---q,r!tr!:fle.)r,iuo6,.rueL t'3s5rsa)ri'Ju3L1rr c I u ! 2 ar c ! n r L 6; ! -:r a " t o - '
.oIrt,9rru.r !rr!Lrnrcm!^L..r,s!i;, oa rJL r.-IUoLt.l,.'L?1 rlrnLsSn.ru {ur lln.r u.
nionut!u l[]:r u !
35: iesrrrrrrirrtlori;uiiuirri'r;urlliir::l:t ro'iii rti'li,iIfi iu--,8..-
q.rue lcrJ.]iu.r ho c.rL!n r il:.u r'q!Lrs 1,!d: cu,c c e:iriinnrBu",nS --- I - ! . o - !! a
SauIlJ 1U l).lur.r3au uco)JurglJ., loLs! cur.'t: L!un!1ot!n.1!n1cunisc noslicisiS!\n3r., ua: unosn " ff't-sBnanc:!u nntctb: , - .i t, o ,.1 - -{, , n5cnuc693rJu.r!{nd.rl.rn 1g'9. eioL.r,lo{J.'l'_ (n '
g , !L-L i .L. ! - leue : oa!1!2 g:lL'r.t!!).u]1! loloo"lnsu lcra!qela. . L!!r n., !.13:ilrorcic!!ie!',,oh e.r!. , ui1!Iqq!r .
,ao,-o',1uq : u. . tl.rn1oln1!qn {,oo1s:tlltr,]unScruc6s3!.
d' - ! - r ,. ,
tio : ula.|u.l3-ulJ!!!ulr!! [n . . (llJ!u].r3Lcr. . {u1! c 6'rucnu!&'l -]-. r , x,i',q!n(!!l,1!LOn. . U(!!U'l!AUOSn. . 2'lLr! C116qC'lL''l3nU!!Crl0-
tJlJ ( tJ cJ 5 3 ) .Lo a.ru o lJ 2 5 )J I I n c ou c.l ! tl. . n 1l,l !!:o''l (o ; J lJ c n9 )J
'. '. -t ^- "' rt". o- og r -'ttCSngn C n'lOa U!O'1UCnL,:U 'lOnS !U'ln G UA!g''l lJ 'ln llUO !q!O 6 n''lolJ-Ga.
!i Oa UlCnS!!tJCrl GlrJ)J, . ll].l,l''lm!!:n'lEmaC., J.-- rr ,rlq: nlr,e.rc In-Eurllris !!ucnULu rQ!tr dr curo.r . tr '. - . . h.
un r u.,2.rJullr!1u:cs.lu,l..!.ln610'lgactl!!a']9.:fcia21c! n
- ool.ro" .,. l{ -- .,' ': .rYo810q!(fIJIJOlq!'']{A!Lgtr., 6!gnc''l!2e'-LqL !rlJ!1Jll25!9LI loll-
:rr r: ! 1 !o c.r ! cu' ! e g :o io u':r i r. cr.,.ru ; L ;1i Li ! L s r - i'r i i'- i: r,'; r - -o! -.-J.'o *'t, . I .,., ,',o
il L!9rr ILnCuIJiiia o. . LLL;l lL a1.. i,' . ul,i ru'r !r..".L 6L'-: r6r'
- l"- o- 3 i " l^ .- : .9ulr IuodLganco€L!. . a.]L c r,!L L!1tI1il !o ccn6!3[rn.r.,!;j,,lJit!-o! Loc! r
rl'. , jt1[o rh..,
arn : ilir.. S.ruccirtsci.r:l..r,:anc3'rri"rtfi dtneuoi cfr r{a:lrr, '<i i ro- " ,-
urn. . n1c.rr !u. . LL !oo.rc,rLrrr.rs!!cisJBr\oir.: "- .', - t - -Uq: ( nh 5 3rri r,1.r ,r: c U r c is Elfrllr:lr,s enj.r nnt c 01)
*, ;nr., 1,,. . i. . Errsu= i5rin". . ien8ninoiu Jr r5r c€'e:rInd;"'.i' ' c , o- uq1q!U!iao a.rcl,no Jao!. . df urri.r! cc.lc.]oa.lt unoL:1''t!o! lollJ -
.! ob . o roon9L5 C.rrJOOOJ.rLr,Oxrn: lOS GL2Lt 1L, . trU6O. .((nULLaQ)J3C!--
t--".".r'--o.JcSoa.luIJLGO!L9r.JL-UrO5C 9at"i q1.r11 culJq0 rJ:locouu9lJlJ'l-
..:._uno6c g,r a.l LortJi q.rulu:. rnq Mtn,uq: nrugrcr:5r,fin fictlr3zrceru,drJcu rj.rcseucfr c6rsT u--
. I *u31!C.rU!L.',rq! 1L U: C!10 5 ClJOa.rtj U LO]JLA rr.
u.e : cE.rQ tuE1ta. . Lr r". . tn,.irr. . c5r cl,ra:fi rrnrtr]s!ci!. .
c5r'r,rl. . iE!'!. . hcur. . drqrQraroior,ra'',u cfir,irt,acuioa",!-- t o' * - t ,.
turt L).r4illrillLU.rQlJuxncoLcrl661LLJc6af unr!u(r!0lL50ul'')L tJlJ. 5 , - , : "-,fi oo.tun 15c!l(!!oL 1, l!!rr(r If n1!d.S!q.d :]1ul to Lsn lotil']ll53--
GB!nn!norl!1q6L8au Lqr.rLjr',on!o293u:q.rQ! oanccrurqon,]!!
araruiuS15lc"ro .
r.ltfi csoB,cU! c6!s:[unr! cIe3oa'rsr n
. .i - l-o! t uuq : cug6Jout,S!rn !5tscq6LtL.'tLlnlJlJ!rlniLac g,tuLllujr30.l!.t--
n.lu c ue:'i: !,].r! c tjo u .
Lio : Gg.l.. r.tullllt!o.lt(4ac. . 2!c&3 cur!n.ru3Go.ltl,
uq: !oa.t0 uJ:'r n.l! c,!e 3 ': .r-
Ll6r : C9.r. .' .llJ,ln(ooc. . u: qaq!r9:n.'r!6Lc1r r.rel Lu]Jgoac--- I rlr " , - !. "-*UllJ!L. .ETLCA'lLlr3'l6U1l0)n1LLIl. . !!q1:l LOUA!! LO. . LOUIJU'l-- -o ,i rh .o'-q LOI rrlJOO Ct f0rllJL !: . . LiL3.]rl2S JLrn!! !llt,3 LCUL 10 6el]U: C Lqn !1tfi ir!rr:c,ar!iuir:iucaournfr rlrtrrrHrulrSirEeuetr ari{ri -
1J-cs16r,31rl: Guc tc !nd.ri0^u!03 U: Lno c64!r.rLsr,rl21Jr.l: culn tototl .- I o - ii - - 11 .qruor,'ru3nc6ins3n.r!e!. . LrnsrJrr.litjicmneenti.,Bn cfig.'il-
o.riurir3d: cuori,rgiifin Uro",(rq.rnri.ruifi n. .aridJrcU!ilor--loi,i,,rrYiuriuuonnn"ro"Snff'rin!rr"tlr ir, s: uou cc nfln 6r - -
Y - r.-- ra- - -":nel!rLt,6.cLiit \Lo LLl.'rLcrdrrJ LIJU tn c), L!nL l;- lL.linu Lr!-.. \ t..- ,r ."
LL'ln,U'L rb1lIn'C.lJ. .alSC,Unnia'36;Itrr.IOtrI,''lLL''l .qnnIrrtl2S3
.I '-cLo ! 6 ut! I nul!.1 6 c ll I ll :11 lJ
trq,n',irY-.t
na.rn ll titi5o carffn t66riBas: c*BcEn14s:3nfi 3trLd: cuo --i -tl- o' tl '!srlj!con nguud!1u., g!!q,acc&i!c9ljcnn.r!uuq36trLstJtl!q.lul
-o' , ll . - c : ;'Ui lnU:anaLrUItlCnm.)! cslrorll, cOO n1!o1,. . Cs'l . . n''l tl''1. . 21012'l -
a x .L - . - t ! - - Yb! GinCO,] LOOlrlTe!. . lrlJUtltJl"o'l3aL 9!!!q!!aC''lUCo! L! Ltl--
esciap'rcce9 cfi:"Uuo.rrJ:qr3d:I,nn"uq'n".rEr.',uuri,.,;a,1't"srfi u caq5oiurr:fr reelc!,r, . ii ciicin!U!u.rQ!ee!uroncBicfr !-
o.o'"'8-1,IJA! l!UJnn6C. . E!8O!.11U CSSf,O!3 nJCrJn9fl'lXt]t rO5C r,$!!--
-[, q --- ,i- j y --ma.rolurlu'1.1 cu)J ulJL3n)Jo.rlJ9n LIodcrJ cu!aSU,luJnlJ LllI.luoS-
froee 3d: curn qrn cBr.Ue; an!Hncroc.rrut,.ru.r!e egBnu.l!arct r nrr,Era r s:Iuf,ro 6c-.-tr-- . .i^- oE:
6 e11C! Gtj! n.l! CO!ACLUr.)gnU2 UC!n.l!u: q.rUu: lflOni A3 Ctn 2!{tr\an.
-lr c- tr,n : i !6ao:-inci n,ruFt :orarcut-irrcUrocrlorif pef, 6r,qi lcl- - i"""oI: siiuir:, c6-ecalq6irr"cat e: r'rt,opei!rte1b!iu cIrltr!c -
" i ?qr o:9'(o 7 e-[m!E c']!5:ltrrrfr L c!S$: L.lul!n"lL31lq'o L60 clr lo 4i Ldl!r- l " 'j\ I
N: L!!5b:U'',lUtlUr!66' !OC'l!O!!5 Jr lut rltL!uJnoSc L!!lrl!! u
unroaruln. . rnrdri:iruri,r. . i"c5',rre51ze' \an u: cun--
,duri" rir. =
rrn rfi'r d: cuo cGrrru: crn cGn. . li',utl, cin c5rl',su5-o!!{,ncoJcrLcn cs'ror:l ca naiorrLr ctrld: cr,lnffulnuan r'lou;qr
- 'i '''jq!rsfn.]!d.r16.lJq.ro 3L)Jc51re'la't' 63e! t2tr6uu:rlLtl''] al-ci6s:u.ruocrraSu irrda;u,,,u no,5c$..urnf6rdio"nrfincnn,
- -. - .i : "' - -' i r-- ! 'oa.1gtn. . q!r') c6'rtL!r1 c,c1. . Gb9le:lJ1k o43 cJ'l llnoSclJ culJ-
aJmn!n.lJoao.
! _Lunu9 Jc6c !.rL6lrr.J:IllJ! c.].lrol!n:r rcoLa99:-ac
rJe: ioarr i u to lmii I c no cr nruii i rru,r:r a rcr,u rt rr,Era r t:0u -n,s" r6, t5 rdn: r.r" 1nr.1r., c ie lt!c,5n rn ru- 1l,firirn, jsro u3 -
.'-.-.o'ttl 3S'ld.lbiulruIo6J Ls1 lcor ! 1L G!et r! 6!sf 2sf a'rc c,n'l:osu tJ
. "' .". , : ,uhcJo!.1!i3riiu nlci,alrrn u5r tr,aio:i.,r,r-r cte3uuuoa.ru n-.- - tai' - olo Loua,]LJS eL ! !e c uro 13L5'J !o t )JU a !! 2 9!ln,luqn '
a,o: arori.,arjrarc coori.rrcrj!csn. .,r:Eir. . n1rJIo us:oi.r9-:r i -Aa.rcrlucSo(ln10 !1olllJi u .lq,53s!o 2 0 3ullulrlJ: L''l Luu r -! u: ctro -
-' lr, , J.io"'6eo 2 c!!ul! !o6u!qq!: GL!60]Jc.,]orl!al]rnnLcdo s!!d3oo!l
l{fr', - o - .- I - o Y .-- - !. - L50 U n]" .]t !nC L)llJa nLq. .6 !q Ci,']tlU"Ll5UUi I LE Cl]ll0 !lJ6 JI 'l C _
- -H , : u y .j-o!'l9S3a1OC6'tx!:ltUllC15Oll'l!l,l!llac A !!trlC n!1a 3n15oo30 q30]a -
' .i , r- B xdllJ.,]UCOlJSgOU!UanEO;i:., rlJCnUC6O1l. . CC'lOatUAlJOa''lUllllC--- . r.! : \ . - -
L 61r.1!C21U !OC 9rLin Gta!. . tJ!LLnL!n L?.1r.rr.dra.',ruo olruc-L!nuooLnu s jL,.Jr p1J tre)1. . !!L l( r]crL 3u.uo. . L r,c.rio cbe: cdnj
, o - - "' - .-- r H , a!sf,J qn6!nLqIo! ua'-nLntLs,.1L Inl!xLoL2.lcJ^Ir1L.q!r,Snrir rCnrI. ..,.ic3e'rloiii. niel ci3 i.rriuc5ofi rr: t:-e:c:drr rr cU rH 3iiictr ificna: rl: cuo tfit q q!: i cer s",n :.,.rq:criflra; -- -j p --- ^P-y -L f L U!d:15'- Ui nL 1!l r.i: Ltlo ! 9L !5 a 1c c 5.1rr LLs c ee nL6 30 ). !o .
-8ar-.uq : 0l!,]uoc1uc1a,racs.1!e:lI 69.1,o ol o I ,LO: COlJO. , AJr Cm!O Lt(IlJ(fli60L.tI Sf,(13:U.lUzeJIAr(iA:--
c u lJ !o ntr c r5o 1r,) I urc r.l ii t! 6 iJ c \ Jt, c o a s n L u a uo .,] L u!{ L ! c 1 { u"l x - --?' -- - ! -G[ 1] ( C50).r,lU ) I{!cL}Jr,.rL c6.rns jru!ctL. . aro".'tue!naOnU
c6s3 ca !ro u,r!x"t GLr! c 60(!!coal G, i.r c, EnlLl u r1 u.t3 crieoaro6r cffrrir Ii c3:rh cGr ctrrilrurtn'.,rnrrcir..,- " - r'- - l- " .,' -,u? : l!A !L[.U IU: q.]i LUir CO ;.tCr...L: Lr., g. !.]n CL Uit tO."t Joa-1" r"fr ir u: cr o Ir, c llur,nj..uir r-..r rjrc:r.u'r.J'.:.i1r,nl"fi't-
o- x : "'",uio.):Js: c!6,l 2,'ru.rrJ crJlJ$c.ru1:o.rIJa: 6rJ6n! cd!l,1:o.1!Jone3,. - ll t @' P o
Efl 1!U ,]A ! !UriO.1lJ O 5O lr1! C91U1IC.1!.lUnUA 3 6nd 169O !'1trO !n ! -xci---
53IlO.',t C UuO.r CC.lOrlfn!2.11r .
r!!n ! ! o , , H - o! :. -LA : UlOn3IIr21U1AO.rUtrqq!i.. GC.IOLf nrA3fJ1L2SUC202g3nOr.-- - ! - tl fr
o!.ru. . L !o nf rrJp.u,ino. . osc!u: curo cE.ri o io ncrd: coroEuE
cBr ctr!a: u.rEneel6jnrrdrordrqrqro fi uh cErri"rto'tulrrEuudrl,il tJrr,otEs Inr:-uoiuoa.ru:drcno qri!cErEuEcE.r ui!rJ:
- x ! * , o - '- ocuocu! c.r.|tru'3, . c6.'tcq!Ga.'tc.sollalJGzaIln.]q c,ulou3. . cu6Y-
lr)rorJ co c 9.'t c3.'l6q! ceae3 c !ol],r c 2111 .
dq: trnulJo,l !L {ra.'r 1!d IJL mLJrd: e.r q !diaco n.r oL SurlJ !o 9i 11.1o
c L! lnu n uLo,1!2!r,1 c rltrI.rlr I ?!n 6!u,lL cI.ro.rurio-lt9i c!6nu!!cUru:orlqaarlcU:.u:o" r3ooe3 usit!aiulrro ^L,c,5nr.,r"=ifii.r c U!m: ur,r!3 o o e: L ?
. ,i"-. - .'^lrr,ciur'iu5ufr d ilar oooro iiFrcucisl.r,,trBj .rrnirutUzor:u,rr"'r3rn"rn, 3:a5o3, orrr,ru olrr.3or, orrLr:tqdsrff idruc:: o.rirr3tuoioer os:!qati j
uo : rir cDlurrorrrana.lucfi a:irer ctLBnr. . ororrcdoioQctrrur: -mr!SooeJa!c1o . . oio rl; cmo cU! cenurr,ithq,rQriElu.rlirJ:--ur1!u3 COooo Lan6u6. . cq!'l ao cqL cg.] cg.l n!uu!o1ittrulJSg3,"i - a xu: 6uronnaSt]lr. . uuutJdra (,trc6a3tl.
risoiunr!d:fi clBelinHra.raradi{39g311gl$ni!fli
, \., ,, -uq : u.1o!gul.! tuolu!olIscruI.luU:oa jzeSu!r.tiIlilna.ra.toqJ\dtarrca: cintnsrtaa.,iEcctr!6!eer6qur!cel ctruancUr---oarreeJiiirrtuolrinuru etrlr tuuie4noa^r,ee3lrce3cEo-- -,: b -' ,1 " "- _ "-
'.,c,,n1!u!tr"c32}l1:t (taJil(n Jio curLc.]rir!61-uoilaqb.ltj1! cr.l ca.r-ie3n1!s:!urr! clelcuuuarufin i e3nr l csBurud: q "rAU: tn --aa:fi e3:rrllfi lrrruilr;rr"rorrl jnl. . . .
:, h r.-! -un : qu er tlu r :" i,'!o- fr : s h I r I u r,:, t6c c.r u c irrL e e I t ro fi 3 i I E r u - -\an., J I q *J .i'"., ..uq : !. ..t. . LU!n.t!U,lUUU'tr!u,t cr,le (o.urlu.o loeenoc,t!cfr u_-,-o'H
,16CnUC683!.1.
ue, I:.,lsL!,,r!cf!..tni:.uJ!,ar!fis1nresc8ff'tr]inE)"i! tin-lrr u: i o I ), . fi r,ir :, c 5 r r" r i :" i,r l" jr r r, .c, Bn 3 q l,t \"o u juc
o^'n._ -;tre!nlnoeriul.r)" !r ql:. . b.rr-: ciro: c5r cu''uxa:oerLnln?fi Ig-r'rr,tn-ce3uicic6"rrrSrlleulr.1,t.r,i.:-r.r. . ri c13r_i3l?,r. . !: -9:-..:^
G
, ^, -.-a'o: .!utr: cB..couuc,'t(x!c69!flanj 0tln03ull1130r;5t!gu!tu. u.l{-
B*_oor'alt':'1o2'lLJ! Ca1 CC.',td.1. . SL16rC.]!.13OULull!tlJ!([rr\Jq LLnatuSlJtru3l!ai
- .i.o c.r Ia Le!2s f, \anq l6unx Jr,gg:1u !9 c,'rrrq3u.rIu,r 3r 1!d 35r !t!i:cs!ffn d:6rno G;r,cs. iro{:*50 cir,;iauinBrsrri.ro{ri.5a. . .
rrera.rni!-r,r.iir-o.rtfi u,cnie3a.r."noa.rL. . cgsldiqlff d: !$ieL--lt-i"-*-.'-fi! noa.lul!r'l1r!!oo:n:ulu1d c2.r c 9.r n.rno !! c ulr,1.[Jto,]l:n3n, . !lJU
' , - I ,:- - r r 9-rr -r-tr!!E!1C5.rC'1.rO!.l..q,rqL'1!r'ltouan dLU'l .l,cs1r'loo !9uurl-
oa.ruur.,nL. . uo L. . GrJ!oLlJJo 1. . iillaoolr,otqSornu'tJcsnioari cis5,:ce.ro ca', ocrrt]: cEuernlrutrcfuci nrirqtla:r,',ui-
- r' - : - a * I
uoa:; irirJciusrusu{"J' Josn. . IJ3. . LJ32''lt": cT''l 6c'lt'e!. . 9!.-'! - rl
393a3gMCn3eU UCrlqgUl'lrlClJSSLlb3Ll C2'lleLclLcn6n ma-L
d6 publioltd fir,rr c6"a:tinEc'sourd3...trLoer,{ eroQ--o. * " . , . . f-
cij.r c 5!'tu gaoq!dGc'rl,r)62'1c'l611llLt-rllJlJL'ltl0l.l1un'lL0lraua'l_- r= -.'tl '
oa.ru eloa.'tuu!c. . lJllr!o a rr.l u c u!11.
dq: Jcrocr rssnEe:ieL nrles: c6'r ci "nfirirri"r{n 3n
"'nEii-
un : ctrrrirEi,i. . ri',Eiu^;:,#roi.r. .oa'ruir. .uriru'"rtqqr:-Jr,jt u,
"'',, ",:, E n J s e: c 5 nF r". : u 5 a t u c d' F :" 1. 3n' \ efi u u: a :
uiriE"i,ti"anEnrr]"qrBd;tn rano" rS',rB'elurcfi cpsnt'. .or
Er,l,. . tls e).,i. . cfi ri,? r.c r r,.o rru! rn 9 ol6oi:Itu!ci!. . 6!ii!lsi!cE",oen. . irBo. . icErt"r:.. i!.. i:l. . "u!el co8er!:-
iri,u,jrcrn3, l,u;, c$etunn !, inr c3, 'ue, !
"s nEn rrin:cBel cEr c 4'rd'r!u.o;"'"ui,iniufiu,J"i'?,
un : l,c!!crc6'rct',rl; sJl,ocruI!1ore3i:,f qtrmriacEr:":Err- " - ' - -t iierr"rrini n.iiuluiri"Et,L!)J!..Ln6OG6'ln'lc0rJlr!9lJulJl lJcl
, , j o, tirc{uh..,Er,frin$ns.rcEnq\r.tlaufr rr::cr,u4r:oi3i3cor trn cfe
1!u!niE!)JqnUs!.. ci.,]c..r!nn!!:cc'lqJ!:.dq : rriE!u.rr\tJ\au \itfi ac'rraoansuruori16'', rEnroru inc Bn
o- - ,:- t _u.r:"cin\nriliiir: d:"riir cb'toaSorr,ni!!ioqacLL!a'rcfi L 6351o -
tde'nag3d: curo uinr,4nBn inEH: rnn Ifrno33n ?
uo, toirn er6rlu: . . tcl r.bnrri jinr:"t1o:"iit-1uo i,:,tr.lrror
5, J, c'r, iu : rin rr . . ! n..,: c I n rin i, t- " r, 5', 3'n :'''',"
" d'n n' .''
ifrn.iUrr"ro""6r,. .,isr,$L:tu-r.,rir,r"LIn-6oen oJcln"n:r-
i cir.r ! c 5 e n(t r co t c 5 en i :,J : 0,', r.r'rff LR' ; i n6 I ur g sit a yr a i nir i! cur"ruci3l"t:" TJrninski ireoaro:ilT rnrru"nn'' .dri'i"Sirinr.,rErr=o ""rnr
r,,jrrr... . ;rtr5n*i:oi'ui'un'''8oin-u !russ3rfcs! (vienne) ir-r::. .1oE tuu;li^6r ' ' iu;'3n'')--
nnr,. ririninfli, inE, an":r",-oroiirl'-oirur cu c " s'rce:)'--
'r ^1.-'ll' - , t.!u.ro 1ou 13n']u lo Enrlo!'l{o!. . 5r{cl63lJt'l!n'lu-c 9'ln'lu LUI u.ln
,j1u\ora" jnu1fi ,rrsr.DrBu$en"f '. coioi',iu1i.. 6r.,irfir,u:ir.,
i,fr ncioffoor'1u s:mirtd: curo isciun'rr,1o. . urn rBrrinir,lrncbr
oa.rooeu..irlcritt enarchie cSot!ilireelBnfr!!:.rJe: inBns,rc6.rcErinuirr,or\q aqn.""d\',Llou, lrdcorrun,E".l.,i;ur" fi".'" c r"oni nBra
"irnnr"nr\"l uorri'rJnr"s,
i,tfi cE.rr:.rDEer1fi ,drffniqnnr"\":"srtrilfi "rirdriritinn,a!er cEr cir eat cDrcE.ri:ircrrSri',rdriinrnrsnr"n i,!-Iu3ofr :"nEqurr\u\ou.un" rfrlr!i, n"!f cI!iucirlut con riSa-
iu r S'n r $uinr{narrrn 165ri er ffu,ru tfi+ !c tn ?
,u, irBnanr"riqnrrs'n:nen.. irinrilLoen,l',utqq!: "i''r'rr-Ent,dnric.Srnnn. . !rrt cir co'o qrlri',1,o!!qEriurcS'r!,r ci'r-iu,r,rncieroldrtu;t cSucEocsnrlii! c ririoc'rr;:ruTo in-soriQrqcireon"',nc6o!'rr s'\rd''rnGJd:ltn'u"rd:ffolt6.' Et'l
ie : c r,B n', ir,.l', ne : c rB nr'q t I 1 cE "'-
i r- i r r, T n c i ": ir:","q ss I 4 u -erno,jnr,t!ri.rU",ncdox'tr cULfi ,JL!c. r,cninBn"lr co5'rifr n-lls!
o9r.-' -' a . l. ,"-=.g.
rlq: cEe:6 c fuFo it t tjur: n: q - 3s rur tiL:d n2 e f ru Lau u Lo 6uu!
i-ri n3 ra "d6n
n nt"r Ir i c ri u uir I gln cfi I iT c U ra I c 1o ?
.. rr , o' -rov'"t d ,=-.d-^^-uo : dri:'cs!eu:o'r cds3 !!irrs'l!! ln!1]:. . ul1 G693r)Jq90 ar''urrtuQ t"fnfr ti r"".in rS'n rnu.ir:":0c6r, "i"I!i:-sl,t,o
ird-aIc Equ,r!selJr cr. rfiriin:""ti r,i'efa'ru' . t u:ar cU!tun''ll-
. - r . ' . r ;r_r,-0".d'nrrinQ,ruff",a--63UdU2A3i.[1. . X!]U$!!GaOSrJti!' .
${n33\e. .n;ri"',ori"i,r'',noirrn.rn=iuri.tci:\r,icur'nl:ffll-lr. . 6r.,li'e8, er. . fi ,f t,J
"fi uai, ci'r:ir ct ;5t iaeh !"u =,I",in
16cdcir,6u\n$ ircEnen,q!cic5leu:firu" urrd"=u.iri',, fiu
cI! rr!qcs qi c Llr: i',fi r,E,!"rt cn ci!, cBn3fi i.uq, rdncf i',uirrmg le l,in
" "r,r nr"n irr,'tuu crriru',r,n'.1:f; --
cdo?
uo, !rr,,:cErLtl",rilcBn !ro:circ6!iri!ctr!nlumrcEe:---il""ri" n"r,'r[n3r,Jdrn. trrbrcruL\uncE'e'-r',rlo tte i,).,in,5c
,rlctnEli in,t,lurrironrr^"rir, "
rUufini:fir r"rr",""" E"r"
c3.ru E G 6A3a; S5n C 1Lll U C 6SfOU f, ?
qln0lE3tdde!{,q.rl5orl rs!c13icclr de!u3n1! rtd:!'l LoslSo'l
oilli!urq:si!cuncrrsncn. . ldfi ct ciaisoo)r'r. .ns"Xuicfi'qn
r5c ri:,cr,ri'royqriotdqic co.' Iufl a:tjcEstil,3nc5lornLtrJ
!hq!.
ris o iu n', ! is !a tlr e e r\a r
rle : u.,n$!fi!!rr.,nr!js!69dleec\or...de.3n!fiu"" "rgr..Tirtnan, 6r3or r ti cfi rm'rt r:r!s rtlrrr]l ctro r,JEr r*n,d,'i,r -Ifi c5rr3'nrrnrEnarttiuinoscc6rli rdl rsni"nn.=,J".'ni-nrli:rau:\dnrr:c5'e!teu'r:d5o:ro urrlSmllfil u,',3caqfftr--
eelar'ia:L.Ltcuro1di, o'lri,innri;r,,d3rrnctr!!unT uc5e!teeec-ll -,a ':'o .j L' a'
a1.r., .Lrfr nr.,) cilqrSliitrii. i,1ir"),)utl:cmnL !61sL!25r'0onL
ir aqcfr cUr rJ: cuon'eer iultlrfr-n!! I cl!is;ie eSoa'lu u: cun 1!u': -3ue'rdBnm ,i'r' i:\r, \!i!8n, ceff\si Ear b{}rr [rctr!=r-l: cun ilnQs i h'rfii,srtlld:!T Euisr0un.r!clls3uulna.rrrin rr;.!
r,:iiJtl: cLo t:cdn nrr,ronin irn; r cir,.lx culo cT c;n; (zeire) E'r
ui,,rqUr., a'rBnfforo ciuihnrrL0riie:ldrr,',r.,"3'i3\rr'r,,1i''srr''ro-
r.,r, icliuiln "uqr,dr.l"tr:rr:
&
t
tr:qrnlda<,lG)
virruu oiurcEsl iuUlorinusgffodr,.,s'crtu3,rlfruiuff d firc.r
lnaracrrssuli16 End 1o c.r rJ c U! cenr,rr ues oqro li lii e!,,, cdo
nrriroJc iri:t6'us!r!d:!.rEu"srr" r,uie:uur,u,*rein !1fr!'rr"uc
eerocr!3o cfi!ir0rJeu d,5aiu c 3e:$.ua: i naoi a. . ir r c d, c I rr,. rc 1o . . ,^n rfi, ji"!r'"ns:ririr:. irir,Juno="" rrni, uriuirr.5ro^j.,.,ri',.irlr-ris"u. rol""= rr, --
-' ,ro I .- 'rrconr!!n1!ur5!(luf . . rrlo Lo us!!. .
rle, i..1,.. "5rr,rriorar.lltdornrr:cteJoaru n... -: ..' " \u : *"'
!q: u.rlJca.u6!r [ul;10 J-16r]!cc.r.rlJoLL:n-Lu.5L(uf LrllJs3.rr-- - ,! ar - .j y r. - :,:
culJ uJrl(lai bo c s.l cc.r cf s! 12?93L.1!e!!r"urnuoa !9L).J!. . ur.'lI
i",clertefr irJelcU!r.l: curoo'e! u!.r 6riirrirrS"o"r\rn6r$-Eru: ci.rd.rn! cSrcccish Suarcosciaiirfi !irr!it!Erlr qriEna.l
6'- - -k..-'s:CcInoscciieEuuriu 6rricDuJt'd5r.qd]dcolri- i rrd; u,r ues J-a.lo,
dq: ui.,ns,rrlo c5., ti i,;r1!er!16o irlorir cErq: jlo;!un.rr ---cie3cuuoaru n?
urn : cs1. . n.la.1o cUx ltl !o cSsje g jrJ:q,tqLqrnaua: ua!]JU)J:-- o' , aa-'{or o' "' o - ,j!163S! 126nO2! L!XO! 3. . rr1C6ef,OlJ3. . Cll8o!.n.',r 669J29:l6u9
or'r,r cfi r [, ? d rf ,rr u i 3ui c tn . .,l'. ri l r, 5 n in o n, l, i6 L ., a 1 c c G.r
isr. . iuurBn.dcrirrt: crnod,Snui.rrtec!i., ;litrridrodci;1t,- ,-c-
9ilJUOOnllJ LOrroa.]UUJn GU13C1S!!u!!'it CnOnC.',r!CLC.tt Sa!.tm
rJ:tn Qi.rra:r,.run"rU6raulqi si!nr!rjor"trrJcietli:"arrncuolae36no5cd3n;ai c En ti.rJq : nrr,5:cnoircfi,ironr,,J=.rnJj;r*r.lrtlJr:iurcu cdr \r.l
tau, cQntna:\ao.,ff, qalre colnu3c r.,Hu...
,u, "'n.itu
r 5"Sfi.du En t r,l".rn, n 1rf,rfi'jlra" rn"nrn 5 n r--eI3q L6u...tInarnua.tc,l.tir cc.luuuaarautoco!1:dr,tnao q,n?t[,-
-:-- |!,l LqUJC,]U]OCSti.',tItLCrrSIgi !.1O. . 0).tl!i!n1u!lJg!go;0.
ndciun.r!coit 3t!cdn!.u
. d o a ;. ,Uq: clecn'e!il!.1 oorq,o Sd.rru,r q,c,sourui:,elU:qrze3nr:ilr,:rrrrl3ee3inoeui.risicso,rrr rrrn!rq"r$r r rao rorue e 3frlr.rr cie3 triaao 3oc.r u3o cfir:ir o.so !r !nc!in.r!r.l:ff su1fiir.rr cieSa uuoa ru fir.rn" r.u* rn, jurrc u3tr: c 36un: ireeaa: - -ie:r.rrcilcto!ruiu5rto 3lori1 .fr'oo o'rrSrornr"ru"rdnrn,r"6ro9:Ja6n!.t!,if5r0!Udr,utllc.rinr). Liolci,qnodif citrtni:"
!1cu!nloqndo csrjesn. ., Lenq.lnr;id:lurrrLquil{3c 16ua"ril.6odce e3finnerBcia ricso ur r,c i'n. n ru" rfffj.,rr".i, ifi rF, - -or:r.rdrEiaa:tdesn!!!aJn.l!d!!ojocr!3n cfi rL fia eo 6is o iur !c
o-Ho,d.-o,o'. :ur.r3293Uln Ll,'t Loc2.r Llc.t cu1lfl u0 !3mfi s3:1.'trJloIn.t!u6!!!r.J3tn.l3lio ,i '-nirJr.rucre!.,.!en,r"tr!slc!soLrfi d filc.r fi'ui"ru!r ?:J\erro
nr! cSorss!E g!a:ur!r qrQrc5o rr:.,[i'sr\ru drrtcSrff 5o se3
:-rCr Elilnf, !fi rira. ncrlairUlq.rIuciolr-a. r"ort.,iacr:"io3I'r!3J,\Ltrt iu.r:;.1r:',rrcie3 ,,": 3 oooo i ": cir:8fs,rra"-
.j .,urndsoahic-5o:,.r:" r rnbi 6lto,uirtr.r !o'aeroc.r-, o cfi ln5ciu., - ..', t1
c 69 3Ur3Olr0 !rn.lc!.r]J. .
11: \fr.. tui:".uc'ta;re;oc -rr -r-ui? irr:ci-r.,ii',rIi;:-nsntn rinr.rsnr-.,"5 l.
".,, " q, -'r., r i, t rtl, r: - Jo3*r e;c r e3 -
j:, -.Sno"rqi.inririnnro. .
lq : fi rEr,rrtfi u'rrnn.5. .,,'r.,= "e'nlrn:ri"r.E"q"riru" IdiI ",.'8.Y
c)-c6o d:isuf cur:ir cde:iciioiu J-.rr.-r. ! r't-9 cFe!,uIc !" -*o,, "t HL: C3100 r.rr1LLrO O 1I.t i i La rr:11L lno n.l Cnu c !eJ ! . . t1tI a1!" o -
LOn.tc3.rlllauId ,- .ir - -ua: t6. . rri. . cr.rir ,irrierr-3o"aro6:- riairutora:i frurx:,r
! I l! o k I dn.r c6n on Gq o!sJtdla.lLLUe J- L. .1n.1ggn q!o43. . Q!.) ca.1c,liin!aa9I rruoL?6 IJLLtl!!4I G!'re..8.tOC*.1Ce3rCOtLt g.! deUlo-oJcEncira.reerrr: :-tuti...,rin"li,jn:o"nso.. cfeiln!i-ur i.rl,cfi!isrrrlh rira.leer cULoi:irfrnUn cis?Uq : uen,r.rrf rrrunErqcrlnu-1 td Jrnrc Enjrtlne3r.l:qumaca-
-*_o *a ,: .j2sJuJnoJsl I LUIJiU.Lfl!U Q0joo ! Lt!3:nUriLx.rrroL.tolo1!-en ca: c'sro-553unocfrrlijnilLrut! nc5o:,rlce1i1iSnoa",o--"deeya!!,!3,o.,fi6l.qnOru!tr! coo 6 ^uo ,]U:'t tJo,r u n 6LQ c!rn. . u,rlin lc,'t r.ioi Jer3ol,tern cI! td\n-fi jrb rrirrcSo u;F qr,^:3:" ni ei Lrc !r5c r: c Eo tfii-nr:.ru5rarJ3ur1o'rrn1u cielQ:r:i6usrieutr.lciraro. . rirr:tJn -on c.) ctjx !tJ 10 u r
un, orrrBnir,,rj5rcu3d$nfie3uicorn rdncrsnr"rri"orjr--c693gsJ curl.. c6lrn.]rr&cul,at8o6.trUi conn.llru!c69 j1ouj. .^c--e'---,---, d . - -: : :o .'.c69Js!rn.ru!L c6sfeajluss jrI] ncd11 dc,sor].1!diuci,luiin.rrrd:Hsu6dro53arni,r'Eneiuro ariqa"rccErlaEtfi inrr,un:fie: ic".o'.o.o'{,4u1!/r3c1cJol1urlouflracQsJurstcicalci rt.r uij:acttlric Lr]qrioso!1!fi),is:ils!cico.,c irq ju6'c\ani! E!1oo"ce1ri.lnen-!s!0o 66!.
ridciunr rfio n.rrq cu corSeeeJa rorur.ru\q osn
dq : !s,su!r!ui,rud5-ciunrrqcaco$eeBJd:o:ur,ru\qo.Jo tqodoc8r.,icu cm5ea.ro0u,i'rd:r,rtl go - oro hr!osaard,..qrnioorgd cfr3 ooloo ffrcJ!c3!drlrr doo 5rroeaa.,d..iuf;clrri-c8ellnsr oqroJo $ cU!fi!tJ Enurrlqcsoq:fionrrdourrss--
"r"""i: i:"1"l"i3u'n.r,q,rJc1,n t!r,,T !o1c3!urt'nr"o!nrr,qcu-
cotal,lqtsI1nro !Ur
ua: \d..6.1$..uirrtqq!: !ra,:ct.,Qneua:e;ni,tioer, \qororir i,r rfi r,
jo r fi r I nn o
= !r,
" u r rn n.,, dr r'n g, t,, i
" r, ff'r, . . il,
G-6.'rn,rIn1!d,5!rU1ir tn. . a e3u: cuo r-tn cGr ln'inrr,;cuiqcr __
ca$eQ3ilcarirnaruir! ucirie!s j!1,rirt:rar,ucfi'r ornioaruirlirl,aenseriu !rUo seJs g!r.r{se:ro'.,r. . rrtr cca.,irrati-
W
tEq,n'tY-o
c3'e!teaa:u.rulHoo.tr.'s,snEs3He3n'r! cdsl6is!Edrlo!' oura-
"n c rr",s,n c.'r!c.r ) tfi i6r: tdur. : calhofi ca ncrE a e co;"o 1un",
"tru' fi'vi.,rcBrir "fio" frrrL: iu'rc6rQolo iun:6,QS',.n"'-cfirc6'riu\qcsoJriq..5"u"ri"l,E doo 5rr rioo 5''lfiui'rr.,-
tl ooi.r..ans(!r"cr...1-)inrr "du ..aErlLErnulqJ6n ll!Lnuonut-
ar o ., .^-v - locmo.. Slutcil6oa']iotd ciisue-3ImouIuloluu: !LUc' .oa,.]un!n
- Ilo P - --- a - ,'-. "' -!:.-- ^.^-r:cdrcrnT rduridqi dulotLlin cs.rnl toul"GLxr'l louL c5o Lo--
c 5.16 UlJ c1.'ln! C93.
dq : 6!s:fi e!Be3nrrfi n nrldct, coSe ci!s;tr:3!reeJs:o:u'ru-Icro cE,r cfirl6dcrrd:"', nr" r,dr" i nstLllfi cB, cfre!maru ---
"'a''r!'cdo! Enu.lL raulsI !28!c-Lo n.5c r u L se 3 c!x co 9ll1l '
,u, ns"$. . r5"ur"$anrinr. . i r5"nriurinrl!!'li c3r: cfr e! .' l'l
cirurai:.irIlurf .'naf, cr:cLc!. . 2'lL:cq'rcou Gc''lc'l cs''l!a:ll . d - - l-
ci5s:u.ru1u,ru1rr.ac r,'to ttLzs3 G a! Los)J l,!u fLtl! L l.l L 6J uutrl,l
'- - :.--ri- o',:rlirrr'ir 6uiiidr"iGdL"nss!ni lo' .(na''lL3!cns!LUg Loa''lJ']o\.-ri lo olr.rrrc,'t (o!''tLoc'r,!J''t ) cu:,nrrrc euale3ticlnf cEr cEo -alrL!..o,rou!,usLL'rL-!,e!u r,s'ruoillr:i (tLdi3) unln'l!---a c 5',s 1 n' rirn r d, ir t t - 5, [', ir,j ln', 5 r 16 n r., t,i," ti,. rili's,- n" ",n
" ri
", 3', . . unn i3fi u i, t, tu r rn s c !, J! )" t \t u. u u- !,1,:
" t
" r, a
"iSnrrrilifir, cnrrarorca:ti5n canffo.
ridoiunrt:drficJ q fitlcr qqroro d Place victor Hu{o-
dq: tlrr!s6rqrro c't ! cfi:J eeiuirlloo ti5ciun" l3r,u lr.lt6"x ci'e-
5rft o firc.r oo,oto fr P1".. victor Hugo Efnurilrllllualc-c!-:'-arlo.lnu50m!:uo cuudlln Ioulrtl'lLStjltr ficL!J3 6ULTJF:,C Cn. .
" hr, l- ' I - o.uo: tl,tn1Ulo.\! !qq!l co! co r,!L)J {1!al n.1!tro rJ. .,uc n c 6'11! L'1 -
cinrr5,rl cq'r,fi r.-rcuricuQ:,1r,irrlinsro. . L-noila:!. J!6rnr!nr! cieJr"rd:i c')!.rl:r,,rr-. . 6riuEui. .
"nnr" -ij'ri-ri ic !, -. . c6n. , ,5rr."u3164: . . do ilrrirti, . qrinisoo cE'rir ir fi!i!Eioi:i!rlsuusutaur:*rrrruo. . fi 3:#infr ,r,"ugE.iru grEr.,i-:l - * ,-glJU! 6?1Ce.]Il'tU:ll...d:t 1t O.r-!c, rS.Jr ! a.l CU I !L6:U:: Uo --,_="o',^,u80q.1o LL't'rlJcuu !3r .]unrr !ru€r 1111t I GLI]O tr' IiOorr
"n u',0 - -
o u., : ri., Q i ii t,t, " i i,
"," i r,
" n r,l,J H {'r', !n "', E, c r',e c
-q I rl a ri-
!.1O5C! !n O6 Ut!aC!LrJn,',rLr.l5!(!LJJ. . r C1[nI rS',d63 Ota',]CtJ-
n".r3r" qr"r"n" l6srsri cErUciuc,lucJua.tcac",!3ossn-L-8.-1-o"Yu.rlJ L2.lC',i,1nacL9 l!LJ.Alol.r10 e!l-!ELL!!Q!! aw.]rnLc!
t'lLCb16ll0Iu1!B'lIPr]iU 69''l tlJ. . tlaI) CCacJq!l . .. ril.lCUr!:-o.clr '"r- ^ .i\n:,ri nr,r o iLr,' ilrri i sa! ? uro iilr drirr, !r-." nr r.-rit r,r drt iir
I ,or- ! '1, , - o iL(lq!6LnSIr qJUr...eLUttlJf,J"!!UL t J>1-!I'lqLL!Lr)Jll !h- '5, -:- F-'\ .olJ L.rn!! 600 nLmLErdt..rlu.urL-r|t:qgfiaJ..dq; eeutqoa,'rs jui.rluo $@
IC
H!uro ira rle u!!
( i q.rnmu.t od)
nc1rlRooc.rucilteec6lloa'rur'u e'raqnS3nrr t,ci!u:ci8d; to-^,i-p93h!4xo JCo.lunnSc. . 6!gnIJolJ't'lnoa.lun!ma.]uunoa'1gcaIl1!
cfi!ieu!i i!a5cut een cBucL;i!Ec cD!drq'r3ri: !nE!ehEr ' . c ie
"irictr cE.',drtfi ocruah ii:raar cOrtrtdird:crBd:tn5!sfi Ec-
irilioinn,uErtnnnfi'r5r r5rl,ifi aa; iuic coss6!toBaso --fi'q:thurq.rBurtnil6!v31? 6riT rJ:er8,J: lriuEutoi,igeu.en,riin ir-!,toEsieuoi:i,l,ti lrccari!i'uui1cB1ni5c51roin-n.t!ur 6d!0Jcaor,r!g!o!3. .'loox.oeneljo!3?9JUcn c6'lnt{!Lc'ltl
irrtn cie3tofr'u:qrQrrj.,roi:SlcUri,urn?i c5'r clr ti cIr'lrr.l:q.rffU;Ig. . cErEo c'.1cU1t,ti Iidd:e"3dr tnq: cfin 5! cec\ouEn-
.' - r\,|{! I - c',I!!noa 3e.1 nUl6i ugtr Lt !oo n'tLir Io ! a !!no''l rl uu 'lr lJ Iri DO lJ 6 6e3 _
,.t:q.,ff ultnt'cHcusin ori. . r rdnnnro,d35r".6n r"rrd35rurri,-ero c rL!u!rl3ir.tlrr : !s6lrtrrncrr8o cfi rri,sciun,rr:lciBrceecoic$3ua1c.. .
uirr.,8o irri rSfi r.,o r c \oudcLr'rlaroEu0uocre,5lllindu:to?' 'aiualrfi an.rrcie:? siuarJrLqnfi r:? oScres],!',riloc',!cJr'31--
nr !o 5 r r r ! n 5'ra ie a ?
nsu: fid!; ee30ror cErrsciuoi:$firarc$!,fr!r ': ci" "5''t:L
---FJr fi ,i rt 5
" in n, r., !;
" ii,, de c a 3 n'', r, rl : q rB d: ln cs E u"r ue e 9 -
e.',oa rroit$irsrirri nn"ufi ,l',r6rrd:eel3o csBur'rut'lt q'rBd: -tn h, c i'enc n c 6',iq'tiir',r,ir,fr3off6ri cGri'ccr,,trr,"t1u:ffio cec
ticfi!r,e! ailc6-3'riufi caBr,,ruse:oildfl u.. c'E"t,P.n6rir--- Hr- - '"i-:''-nt6 lu,retHrorrrnrnurnu$n.]u!slJlJunr..una:eunu?ou:lu'l: I
"= c ,oilSSrsenrlrtfi 'eLiurncGrliuincruu u.lur!iufr cfr e--
-sr (a: irEELeaLcrr,rtioi:diri:"cn'ui,uB'."t'i'ca'rr clru''r-
,"r";uti::i r. . . ri,sriu.'" onrfi',jnurnlioi:r3ff rieor:trqr'1o -
ofi iu urr rG"iin^jr,rr,ttoi:3irr'rzsr,tii,:"fr rtT iru; c!" oli.l?ies!ieciru:r',r!ze3ucr cB1. . ;riiurjr. . 5r,:'irion'16oir$3rliq!cPcar iorrr,crr ro t:,trrSq''"T' anu"" e'''6tu'''t'
n"r,1fi iliF. . . i?cin"r".anr'i3ottatlrnlnJu:e'rffu:tnsfiariire.,n ina',r30 0rroca:erofi nlnujer\i i,,oi:331rr.,fi nfi crc'rucn-
Er""cl"Bn.nrirIrl'rjnrrt Enr"rE"":uenir nesulq' cu.];-
uaalrur cir"r !fiUurJr. . luj!i'rdrnlfisnoi:38!esl,iel. . d!i" ' 'l '" ' -- " '
'r,i"l',niHnlcB''' d'rn'tiucn[]g!!. . Enc'rdin!ur$oe Lonncus!u€
c€rti3$i!iuucncGrl.rrrtiioicSsu!fi fi . . l'grj, j''!t'o1olfiaic-
,8'ncti. .l,u.jr. . cIrj"o:c"iltlrni': rdr"nrr r"G""" Eutii--nrr,ff? irocl cGrEuLto- i,o r,",on ca rlcr
"r ru Gn,5",t'nt u' qnStJ:
tnQ'sorilurBun cr,,"rtrrrtrffricEol,ti.. *iiur,,cncB"i!'rur--
ct.,!uen,j', " Euii " 66, ,, q o o
Ra 93 66 U AOU LsrJnlu
< iqrro'ir lid I
' 'J" I ' "66"atcscual[l' q1r n.] ! t u 6 8 39 s So no !ul !o c 2,1 s a x L uum
dE - o' - atod:n:mlilcJl cssJm!'luze30c''lue''ll,trrfl I 3mc'l3E'lc--
a.,] c9lju uulrlrlu.
p s j: r.r! dr n,'rn a.'r h r.: rit c iuFn ffl: r.ln fi lf c U r.,l,r lhndo a e I -a rc I u0 ufrr.l lr dr'- oi rr r nu r? qmi:q n nfr tH $ ns r.r cH,s hJ - -Lr:t,.trum.lcieirf o i'r.rcr ooqo ftP1".., victar Hu
{to i,J ! to o..t,r,.l x "( I i u ! rJ u :_ rr c 3 o I ! u L u u ? r. I 2 a )J u L m un 3n -
rIurai a5 o.lil:lo i\ 5 uui"r!ur a\ ur cEu 3 rrn ;rrcfi r:torjd:ch l"rEi 6@
3:!LlC Jnulln.)I;l6-X6lnJ'J. L. L( SLr.lt' G6
o-,
UNo-, Ltan afl
E--.-- d ei \--- no U rrandfla1cmcqnIn3uryu "Ilonr "
un"rurjsnrn ?HBqfirlrlu{uee3 d rJrJa
s.rr.iSrrJ\ou, "qdr',"3 r*n : *.r$ oe,i\el
ncq,a Lle ga;rnr !fr5 c fr'e cs Eur ra a: tJ: e.rffd: -tm nh 5 c eu ru fi o ir : c i's c io ? !, ?, n., r e e c u,: c'u c B B u. i r, -
! o :o'.. tl.,cm n1!u--utc 3as f u n6 nd.ta,tc {ulU s.] nu.lsson !S ctn 6n lJ t d -0 c o' e! d 10 a 5 c cr cie u c r n.r l z e 3 i nH ns.r ird 35 uA r,r r s r fi o -n 3n1cn !u casu f, . . uauSn!numLlctJrr ncbn mansSrnu
Ea: a'cdrq.rQ,J u,ou5rg8ucq!j"g n ril,ter: Eudr: qrn ff z
filcr 6useu od 3 hn.rin$na.,o.,rds"r"srl,=Bnu=oco.t!
uJ u G q \ na t r a c 1 n n uJ s uu d :l n xs.r o 6 ! !.r rJ 6t n! n.l 3ra n c 1 ij rJ -3rree3uc n c5"r c{norjr6,cnrdH":9,r,rn'coEo t,fr a cfr'n -urnccti3 c6rEn csEuruee3ocncEr cE" rn:dri,f8n raEr",e e ld: q.rQ !a,ro ?r,fr cd: c no .
o' .i -'- ruuo {, cm ! 3oq:3 3 d!d1a rJ 10lcl nnt ).J r d ?s 3L c n- -
- H .crcD.lci.rio'src,.in5n6rarccsn*:\ain ua: cq\n tieff n c a a f i ! n r ! e d r* o" B'r rn r l fi u ri$'u,',, r, r r Q r e e c . q \, a J! n c.rnq 3 n lo U.,|no G U! s.'rc 1xo! imi:rdLJ xo a,tuS au 6 50 ''a m -rJ: qr Q! e e ld: curo $ cE qt"s c r,ri:n,s ciue c.r l c Jr uraa: -s:arrunrlfi c?3?ra.rc. . urcoil$3!i3tfi c5'r cfi 3nrrt(-
o t o'ocanUg! CUcUe!tra:6nngUnn.t33CtSoOs; !1O'(xdJt .tE--
arotr.l3 oo:nd \ou nrJ:e.rQ,Jr.l:35norr rror"rmjnf;-cl u! uma,tu s!o.ru o r LnSn nL nq!ro si l.Jio do c 2 S t !rut,un - -l"'
u'rtJ gtJ gg n !o u uno I uljc !a U C q n I n3 i Ia cl n c rs co s! n xL.')
ootd9.
cmn nrrdi fiu cmo n" rrflrdtfi i9, ,,dn i,roir r r,.,8.a rroUn.J-oiii nrr:glr:u "Infrc" ciis6!fi io EsE:rr 6ororo ee381n rinHns.la.rc cen cQn\nqh lormaruncr do ardtfilr--6 m,r L s rnLU n f u s,r n caresccn 1nr r:a r.r ua r u c Je t l e e3 nr I d:Ll c I s s f u c n c a.t G
,i I c r I o s ! dn L t I s .5 :J ;t n s g ! r,^ 0l.t l" u.t .
r:snqlnil neriir,rcnasrjiaisiarae:inaae3 -t?q!:gsjLrcncEimigS! iLn.tirBnar*rccsos:\aJnqhrcr dd 6lirtfiio "inH:" 5rr!'nirff o firc.,
"o,o,o ,o'
frn "5lir jacrr: cro " ee!n:qcaBna"ff, n"ri'ronffro,..,""cE r sc r c Urnon 1,lifi8 ciituurLi ng r.,s r e e l d: cno c efi \s 33r,, iruqr, artain ra: iri[ur.rr6:-aiilBr&ri'3,r",n:qc:Enarffnr:r.
. ,- o l: 'ne3tJ:ql lo c Uo zrdr3 c Ilrnr3r r:" u lB Gcn.r __
od. 0o \ll tno nrrEe3 carSqrn aro qrniltaini tn-l cl..Lr qr
d'L0'tr1!3 L& r uur:c lq d:an"r:_i: :.,r..1i riiI]ai;rCii c gn i:: _
i,a5nesntlrrircaI rtrt::. . rnlrr3t*ti,i,.i:ucr,,c!r.,:,,_
z eg aro ?r e=nooca:a:u.runr!t u Uo e Ur.:;s!fic tfi;r c c i,c -ac,t!Gn9! 10c9s3u!n.rrJndnS.)a..lculcqnInds tac"lnGq!-n.r !na G ars Ge n6.tnca: u: q.]ouJ 1n 1! an o q ! ln & 13n c.t Ia 1]
ciH ' -:o' I - ooo'oIq Lmcnu!o.tE2n0c2.t6cucuurJ.]3u:t. . nut!ltJUttnan cnuluficaaie5!cU!ul6.taioEa:aJ.t6.ta:\adn ns. u!urs! i!nr:a.r5J,\nBnee3necrJ:qrirtfi c5.rcBlnrrq:rJ:nrntiErrfi rr: llgarc \ou to'a c itfifi cu u,u Ur,n
"i rB ra m r c fi'a
"r" -o oE6a!360ffJOSUUGqrLn33Ldo1no0.1!ca!mi ut!:a.15 2!nrosanlnrraoi",:lirrnrrq:drnrn?iEnfi rrrlr,,e1 r-o5c. uir r5 ar.rur: tinr c so n Eg:t r rr rr: e 1i nB ns ra r cff - -c E nlns: \a c r firrJ gfii e re.r c a.r cfirt r rJr cun a a: ci.r l rh -cu,o i 3ldHo i.rr n"rl ur n,ro 3o q 3an cu,fr e6 !a r afi 3qrn e e J -n rJr.Ja rJqfio.ir c[nri.,rEour=idrirrrr rir.nr$ nrrf'-
cErioul,lfl ff tfi fi ultfi ,"raiu.1ra,:r;1.;rr;riro.I n - crucca.]n!.1 lod,l n los c).lImtren$lo!to-l cmL. . .
- o'd, f{k., - ,qo!3urn,)c1!ns:U33xx!n ln(ru.t!.13 DrPh Anna Bodo-ro6ekov5 E c c Jr:.6BuBn qe u s:6 uq :e et nr q c aH ns.rfi nr ! .
q"rnai n"rc ff0otrr c c freL c ff: Q c \u:u r ur c to's rn tee n c i t -cr nlrnoe e 3ur 3 nr r c i n \ns r \a c rfif i&i lro r inB na r a.r c -cfi'rd 3 tfi d.r no c r rm5 3 t5j" rr, A{ c 8'ea c.r r c U! fiue s: iru -o.r i nB na r ar c q: fr e r hi Eu nr!s i us lr qr nrJ: qr Q lt.lfic - -\a na a: ec tdBuIeqr::tr,Srso
"ojn:ujrn,.. io 8 , ,ns3diqu "InHr " liUo h.ru s.ru n.rri 3n'co - -oooirnrlgru lS6tend a iu n,r r-rtJ:6c 1e e 3 .ln r in$ ns r a r cfr --
o ! .crdsanaa:crnlq5., r.rniriilnrrQuguuer-,nrOf ee3nr!d:Oca, nS crucn I LUslrrl!a1c Ueur3unrUa.l36tto3ciisloI n uu19 r119tr a: co e 32 0 3n63 a n c an J! 8u 3 .
u 53ornfi';rn.,orr\fi cSnariuldu,!oria ol:! n:l 16 ") nL j to unl L uJ
3 xU nd,t0r.'t an!c a: to h nb:l Gdr uls u_
e6 !a"" : nr! ci.r j JFr ?fi r,. n je ! E r.; n: fi 3 c ri 3 cc *.r 09, 0 o
\r: il:n rinH nar3 : tfi cSn"riu{6rI: zo 3t ofu o'ar, a crr,E$ na;.rn uuta t r.: frr g.r re e3 ucn cEr cEr.
ilnrtr.tsd ui.r rBa um: u:u:arB i.firirctrcrr3u1u "inH3" fi ,""fiaorjn finfirrnr!d:nrotiEqilu-u:ru2a3 s rjdo H:X icrlet!?"ucqroJrfrsci,li,
Ullo.rr a nalln5oc ac c fre uin SEnrc Lr lfi:m aru
?!t enro$ !rar: cXrBe:!urnnrrmi",a inSn
tEq,di{e,q, (d
ara.rcfi'Boa:\a5n s.a.q. eenai cfi, ri,: ciun"rd"= d= -":cia ia'ro 'n.|o 1q s!n!u3lrJ Ln u 6nu1!o s! l
U lo.'a en{in,sna as cderinB ns',ficu'a''a i'r-uJon c 61m,rnmo!otJuco d'ln ucn c 6'leg E lo c'lq1n a10 cau --
-oro,o9cu!q.rnnac6u63c6s3n3trno!rJ.r!u.]aac' urJ&J: u En 2 s3 -
cBr tifrer-r\ suq rc a.rcUro r c ffra5ca:qT d:r'rer!1inar cEc -c ,! !.a.r!q.t3r!ngcn a.d. 00601 I'i!. uun3[n!!!'l s']!'l4n
^ d'a.'r!q1 j lo rstudun.t!Uno gJmdeoos J nnnoou'lu 6qn!!:r.J! a3 lo61O1mtrd!R!a'rca.lr.Jq'r3T c 6!i3 c ss3Ea! c9x--seJnasn d HnSn irr:r.roic.
t ' ^ li '-frrru nrmo na r:aqiic ciiel5!to u,tci3 n0t!iu--xa.r c 2I3LJ o n c 6.r lo nn c u! c u,re I J n,r! qn s't rJ 6.t cq'tnu cnE d
s.rr.'r cenur.rulJsnnaeou.r Io'mqn [lue n0nn e 3 c fi.r c5.rqi- -tJ'
s,snn s ua I31olu tU ca su 3 .
dnqUr q.rcarc Sern iJriiBo caE Gsn6'10-..'-cU!as3n! ca3 u! sj 6c uq.tn a sj ucn c 6tma.lutri ua ! q.l - -
.!.li -c tr rrn e: to rJ: iru'rr c in c i)e3r e r 6:ras r.rBne e lfr umi u tL t d
|l-tln.'t''tU:cmn.,Inn']r1r9.'tu nagn o6 U6.]!u.tx Ln UUa-
10 rlJr.ro n! Go, casu Jc.]n! cUur,Ju'rnSa10 i s 3 tS rIuq'r -"t
, -" o- "
o -3,'rx.ro q3 lnuo Tl1lrn6o I,tn- Ga!lJ ((a: trIcur.r38tr!r,ns 3
...oo'esr noerlaia116l\oi'r i:urnrrticen""n cra: !aH3
n.rol,mrjariqrcarc.
d-ouuo,t$ 2 nd!n5n muu!
urutfinrr0nao3eec;n dda I ifirh c6"rir-6uaralrJicmccBnze3s:0ur:cfinnrr:. or I ucnc6.rtfi-
- I o-unos3rJ3 crno l,nuuIIoolj.ruttat s!m!u:!lJ1of, lru53Egro'r
- 'o': - : ro' z u60 lr9U LOUUrU6u lUx.rmICtrJ.r3Ur.JU9lJ43, U 9!O A'tUn0 n! -qrnt.t.luttlca:i&rts!en n dda a\cUutfisrgB!fruJ:1!-
.J-a Uumi 6n e e n ci,iefiunr q ra a rcc a: qr c \an .
d " .i-utJo 1c 2 urlrJn6o Ea3 cu I !.J lro m snc LJ:l ur:lm a.ru
Blfiuur rgl qo mi Bn fis'"rc ee n\ous: r,lr rJ: q rQ r -
{ 3qn ! LJCn C 5'rn!a.rc !n6 rd,'} cu3t(aclcas Gm! lo rJ13q: - -ct'if nnGo3.'ls.rn2ef nc'lnuGoon'r! oJr! LUIJ''ln6'l o rnn'l
[n t5c'.r : "a t]rja ai!En r.llerff dr tnrJ: qrQrrrotfr nrlrhlr ,o ", d .- ,
[J,]9glun uua . .!'ln6.l!l!JIru0c'lrmr'lua.louu6o LUlctrl
"= rn rr rn'n n"rd3 tfi . E'n:E n ru r" r, Jrtl cfio:" r li rlr E I -
t5?ls: ueud: erBrl: tntl: qrQr. trurcrsritdiri,n' ni o -I -oi5minnrrurnrlSnd rjrn-ca : cil;minnrlaclSld:qr
^t{3d:tn <dr, frrnT ran3r-rutrur13 rur:uruilr.':nel-?ran:Bne).r ( 9 ), . .' 6rn""u 3'*n rnrEndr,l:lr.: 3o fuir,lo' n',
" " fes3q',co',r :qro tliihrjosod33n 2s3ujn uua cm!860
a c:" ln c l Lero d't r.rn t I nh 5 C s!(t s C r.lru U1!e uc ! U: q rB -
rl: tnBr: .
a!o1m'l!, tr2nq!n50o3ma'10
ucn c-51ind nd.la.)cmd tm'] 6! 1l! 60dco:u! Gq n: .-o I
\na: \a crtto Ho nrltjrct in fimnnrlris!crJctrHc6 !e er
ucnui.uJ (ddq) aac t!c8Eun:5!een colon'r!fioE:fi1-
ur!n cEn tfir.rc n cBr cE'rtqirac"rlo cn'n nt! r,rna.ln ei r'ln - -nr!0noetari no d ca rjr.: lfi r.:i c6rH s6:.,5 gsi cmo cB nadigEffn
nr!ur g nrr.: cie f,ca: cd qffo ,
criBru'rra rc Uo qUr l,tiirirSri crio frr"ris,: .- Yl X o' , oYe-:-.
r rl r d c 6'su n : 5 ! e s n ?i uo !i c 2'l c.'i.lu C 4 3 lJ :j n'lo L q slul u -
u:rliriSraiuilrl f J3irlc16!muu: !l.Jtl: c un,J! na ua'lf qu-s I oa q
minraclr c66un:a!9sn. ntun:$d2'lculuctJIJm'l3n'l! tol
erujrBr rr: r r:go iq: $ndt nrn t itr\ enro 516=rlr d: lradrja 6useu od 3 3 5rLfr d filcr ooroto.
d od-uir r,;indnaa: c e!.Io E nrl; q'rBd: tnfrSora ,ru
lrrru6:.arcil,cUlcE.leegut cnoqrneesfi !--:-'ltt
LJrnGStaoa,r!tl.'rlcoooSann'tu't:tJtn'ln t q s!n xu: lJ! 3n IJ-:--G tu.r3lrc r 6 s..] sn c.r.u! tn u3o u 1mu! q'lq ! a'l c ms 3q L ng, s nun
aegzo3 n r.Jdo tJl3 cUlmrSnrl.
ucn cE'ri ssnEe ll,fiqrc ar cficuru t uuol ti" c -rJ: coocaLJsrnIJ cU!aumuSsLodcao0'llJrl'llJu:n'lo Lq6!ullJ
a - ! -' o'-u:r.lr.tqniiee3s!u'txa'tcd't3 caondo. . u!s3q''lca'lcsn6u'l
.j, u H t!dnlus.turnn.rca.r !ua'toscasuscutroc... nrluLJn uu
a l.,a ruro cirficrm!tfiuriqrcarc rq'rntH.ucn cE', b sd nEe J rJrU I q ro c i n\na: ta 5 nu,a: -
A, ern drsdE n, n, trr erSrJ: tndr I;'1fir, r,a i ua, r,o ri,l: erotr- or oq!a.rcucn c s.tund cueeo ca sra:r..1: qrff rJ: Inee:fi ! i,B- -
td -' ,o L - . 8Hn1!d ! us u! c!e1!2st unnS 2s3ucrlcs.]!!lJlJ'
uc n cEr E sd nBe I uro- ga: ur rJt erQlq 3qo c a3 Brl
ur rar cUo qUll4'c tfi fi o cc rl:B nfi ull: 1 I 5 uI e cE nh iln Hn q : -soes: r rlrJa cDeEurJ: !3oa"it,ruu:qrffd:lnee3u:-q.'rq!a1cm3q'ln.
u c n c B ro5 cir ho rair r.r[rtrl rl: er Ql6 3e: cfrl
tn'aa: cE rt "i nT rrJdwrJsmrSt"rc:Stdtlmarou: surn 1I -....'-..\a ni,i ti qh c tr!ne rd ! q rn n.r !il no s :lcl uut: cfr n rr lI no 5 c I u
isrlu0rasrccuutJ:qrffrl:tnmaru nnrrcie! msrdrcE:"r-ot-oirucnmrr ar,rr:fi ufl ucnrir r c U lfrcco! e s3 d: q'1Q ! a rc -
6:d.lnlfi rl:erQ!arafi cero lii8n caBrrrudtq.lfr dstndrcv
afrE cB li r,crm nF u'to c U r, c 4 r e s f d: coo q r o .
fi'runfao"rn o -ol -or o
Fv*aO-47,',',: u u ''*
fiaamrin8 na r a"rcfr sdq
ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າ
ເພື່ອສຶກສາ
ເພື່ອທັມມະທານ
G,Influqunum.luuieSq n
G,Ct'lL,d3O CCAs A:td;n
ors3.lrJ\nu: n erJirJ
-'.'flrlarc6arcnc3rtia citttaSc?r'rJrerff d:-1nu sLtro g ndcnun,t!tnuti!rne3dn ataagd e:dose3sum n:qcaBrrt,,rarncra;cfinir, ui.r!Bai eh der sec sucr n:qcanr$iuraci.,ti aar ui.ruccdr HnBnd: cErmi.rfr s:dua 3ze3n: qccuf fi u < fi cori'rfi e3ir r rr > fr r tlr-rr.,F-l:a elo53i:riero'ce ar:: Bnscudlo,!o ao 6r.r?r,5rr$Hr:-B o. r:- a rol"r, qrnnrr"cBr?q?eup3!6p11j13d-3i|!983r h ? m L c n c B i a.r.r,J.ro il u 5 r !a ; : c g r e., l J" : :,
" * c i ? il,i, r, i
err Ifi Euq rusra a"n,sn i#r rff , .?'u anrr"rornnn.rr, lrham jlsecE!i!n3n:qcaBrrursroaa:
cfi ninae3rirrno3-o,i-'o, a'.-Rn s,'ruffJn ualcilurr:-lnaol ij:"5mi:_ neLfrqlirirn:l
4omtlruargsnqrnri"drn:r'.rrn:dn d,ru;3o o ld - - ,'r- lta JJCU9:rc.tl.lutf 6t,!n0 f nn j !U! :
llic'.'lro-ci,.r r -rtr rnut:,ri la.arrr:L:r,; rirJr ,nl:itrUia,rn! s'r!: (i,r:r:i!Lln
,,il.l"n ir,t-lrir. ir,",ii iir= ,,I.."i:i.r ocmr ruirur. sndrn:&6 ,rdr!rr.g
trr-luiu:mrrir, !:rc_cmrnr&rrur{ilrirrdu?1..i-!r.Efi;roli,o, ii311,rl i:Er#in r,.r:; l-n 'ti!r;t,rir.,ur ri]., li ,
t. girr. i',,irr rr, rJr', l !r!!2. {)unl , C rru: ir lig i ,
:. ,11rr11.rrr$o i'y _72- i "rr. n)u\r6m:n: & _Z- I ,5. 1tu\r8rc::o: i'r-:Z- i "
4;rr.i1i.,.", ;.,,1i.,r.,u",i.,,r.,,-..ii,1xi3 fifu ii.,,L. rfi rlrr-.-'I_ -
.. o,5rrr:u':r,,r.u, rqr:; n:;ir:uiu'n ,urlf,,lo-0.-o3t"r*rininrlrla ro:r uuJ ri!.tu: r.n uigJr!1!1JlJ1_:1.
d-lU
9lJ
,'.'n uol,r u., Lu,,nrr ri:,";r;a3irr,,ff[r.
unriT ,
- o:;u: tl:relnrJl'n rJrJ lrc- il::u'lara:u!o 0u&
- a l:lrJo n:?t 3t {rr1r 01i 10
l(t: (a:r l)J lad
- irl (!1
:13iu ,5ufi e6. i:ur rtrro
ulsJiln itlir;3fi
5 ) ! :1,11! 1rUW, i.Ir'o,Ll,
rcrro'atr\ul n.;::::',ll.n.,rl-ur-,u nr lin Udr ,rl:r,rr! rr:!rirq:i!i urj,l :r r;r.\,
t,-lr . !l r/r !-L13tl,
l_!_:l_: aii19tm1 rurru gg,lr nq:rJ)tn., lrccnarrritil:u:iryll d(iLo: i31;l\rilrrrrn.r.
. plr:ri.r mrc rao31n aruili, cr{ f: 0 ;1}icn-n,lr!,,ff
l[H;;:i]:H, #*,'J]::::::Hl, :"{:#JLI;,1 TiLrl='lrir, lruii:rJ:rr.ju, 101,,1",r-r..re, r i,r:., rUr,il,;"l"rrf";", '":rri
l- ll=:"i:, I J,*:,.;,./.,u dl ulr:., 1i,,
"r, o i., ir1p,",,i,"""n, l" =;,urrE9lcir uurrlol/ (rrooJ-! (c:nrjrL:ll,u.)J,t.,,.riu. rinar! *_fi5oroal rise;Jr:rllts:di:1ir, ric,t'rtJrrr,r::"Jrr;r,a".r re:!iurcl, rirrlurrr:ir.i,rrSr
;.1]''1I "t11"', 'rrlutrtrrDi, n:)1Jndr:i ,n r,,r'ru io rf".i?l i,,trriu .lrr rnu:olutrl:rtltr di:ul.tu, r,orlru:irriirrt - -
== i",ri. ;.,= ilrl;,",',l,li;,;Ji;#;;l;:'ifi ;ilH::lr!, nlu!,rr1oj: ! n,,n!: c:+,,1rn" i,lili;__,crin,"= ;" j.l, ;."1r"=0"*"
ooltoinru rJcm'l ria', tliiinrai,"ururt..l.:,ir.trior=_;t,.1firrr";111.lilll"saulil'ut;-N .t, * *(1,.,,1 iioir,.i,, Ju io".r -r,iniu
",.lo,,t j; ;";.,,'
- -* t;;:l Jffi ;;;:: I : :::; ; l_TH'
1u(s1 1 g;o\{.*..- ).ro:ir.rl:.:r:rrl (-*.*g".1._. f .,j..*,,*l"ruiugrrplrurr,u,l l ju rl rtr,i:,rrlic;. - u,nruiur-i,, ri3sc.,ur3rir,.:.3,t,,u,orrucrrorril?)u:lrJltn:it:riiruulol'ii(ir\ll:1.91U:u.i..r"*3rrri6.,i,
_ r,rrr;o!u ( cre'l m: Ur r!:j (C .Jil 1,,oa.:
:J \ cii r ri: r:! .
- - . n I c:ttotuol0cs )'-".r1:l:l,r :j 1,"..:r,r, c-,rrrrl"nt:1.i.,,]ir:rrnt s maroriri: c3iui'iriu1 nhiS:r ro: i 3,Jr.ir'r,r i i.r:r.r. _. c.;,n ru rs: i:..j1;r,r.i 1211
crrrdoc:r c€rIisru:.11 jrcIr.J?r'r.tsqrf rjlInr' afufr e \,c u IF E r:B: nr ccs jr c q r ni:, nrr no rir rd: cro?!u:n g!ao :ildcn"rr,., lr.,r=onrror:,]..,3d jnrird! na L:,ru to ,io rf ss r-: 1ni !e-!ac!:milIi cUlarrarrlE: csoir Oroupe des Laotiens pour une soci6t6
d.6mocratique i, < nnrrnrunrrA'rrn3fi ,r", I&mmrrori:Sir "ur3nen 0s11" ?ccUrorirsiururard:-ioee:ImasIud:qi5!fi s cca: do fle8nr ooqp qjucnc 3 r l,fi-E u 5 r i r In" s "r u ! r ! tfi e r u c tr u :r r u fi nr rjd.r Q'e e g a ! :t n"3 r, rrdrr' n i o fi r 9, \o o u r, : dfr , i u n u i l a' " ri :" H r fi r, u r q r fi u :tn" ( S ociau:-Ir6mocrat es) \ourlouir:lmelan artrHcs_C UlJ trjIl6l Irtil3lJ.l mlJ I .
" urcnent8s{l UcsrEr cr!BniriuH:adaeu-'^-\.xcr;aunisiLrol!arcfr3cnU o.d. oord ctrr,H:-ur Io'
iinBnararcrl:lrr do ir:fir frr5ltsentduinr!BnarA_?lrilrJ: curo cBBrn=5rnn, ,i',, tqc,:n, cin\nas\ac.rn', tr.l\au, E3nr3, uanrB ua: r.l\na:arl cU:-fir-...tuoi r.larf ir,o : r) [:, nir6r.Ani,_ff'r;.r"rR rs"r iuirtl:curo cai qiuc!marsErtfir-nSrtqcErdcl;iofi3arr,H36 r:rJ: e rfrdr tn " ee3d.rrrns:sn aroH:$. SnrJ:r,",lc$r_migesloi rau do [! F:- !fi cie:i c*rmr 3 rr r c l sr c ro F u _
ceta'\annr5!fi naarnro cUr: Afi rr6lurr.'3ffn nrr,ldrr.rQu cra= nr:rnanbr32uc!n.r!-
rJ:flsu " trarca":$ c tr rl: tiBr re r" t;#a. A, i, ,1" r,,, _
rrur:ur:inJ:rrfi r.ttnrtrtrirrr:iiufluru rcr:.lo tc:r.,,,u ;-1iirjll
@
qr n35rn!.rnr!se J2ua!n.u.r rl: ?i3d: lnzs: \an tnuds --o o'-. - l.Lo6r,Jt:2S:'i!Ea:A5n!.uJ?3ri1Jr SJOUd3An 99:d: CUOU tOX-
ac,'txqIJ?JU!onu cuG56Ltissn.t 2g3m.,]Lrn.tea rgI-..'-".-.
ufl ?stJ !tnu: n.r! ro q3 1o tr.t Lm ir.']L u.ltrd.tI2ucLn.l!2 I 3o,.*.'IJIA15.rU13rJe3Ga90rq3nSO,n5!exCmxu L!n!U:":'3-
o.,qcies:qurrlorzsSU oor0r. dc dn !,t u tl\,snrn re3r-:-! o o o zo',-oE
3!n3m I zSf ALtnJ!: ;1.tLn.lf 29:Lr6 SXJ.OLeri I !OX2XA .-onfttnc!m 06 xut 00.0,o GIlSc!r 69 2s3Go9!n5cr!Lo GUlr L9r1n rmnrurL ! o9n !L !n,t 1J Lg3 sub.lu t Li nlrnnco
" " " = o, - 3 "1 - -"-a.r3u.r!2urlJ LmL L!1lur01.r!nsrqc!L nq: c ulJdlla Ln:L.l -mlJ.r E,a: tnir "UocES' esnqirrrtL!!s::-iinze:i!n.rrcIs3, s9n,i.rns!:ca2i3,r.t! !tnt ssnc.'tnr.t!cJ!d :!i?n2e30!3n!u3nM.r!. ur33,r.rn c]!.'r slu.rucSo
,. -i" " , ou,'r l,I ln rt n^ ! ncn a r ! q L.n!d a : 2 !.'r L 1u.u tir,I r R 3 1 d c. r - -E! c80 i0!r.r!r.l:ffsut!f 3dt cucr .
n:ra a'rcfr mi r c ?s fr !6'3 nnrua mi :i : tfi cc i : lfiq rL9nc.rm;3,r.1nua!: sfoIugq.rLlLj: ln 013 6o 6 L 10
! na u :.l!tt ;c d J x.t i r 2 I : o lJ i o f n1.' 1 I 5 J ! rn ea b L a.'t r It !n co 5,rr irifi ri n.,1, cie, tmctiS !iA rut:.,-rre e :neuclnrllm:.ilara'ra:
ln' c En t uE as l umi:cc q n Jrrd.r giuglfr d:erQ!fi c IrJto"er!?!r.r: n srrcJ!A!. ?r1r3c -- c oi
A uu!lJUpac.tljg51r !cul !crs!o.rn.l!ns :lq n H-ru s :a $a: -d,a..-o'".
n r: fr$niunl c tr:,6frai c Ec n r r- H na r:. r " r r d: c ro uE: ca c
card:cro3rJtucBEur:5rgen aa: tHcErsal?rzrrr--nrurJ:Bina.rcurj.rtu.'rc1r,'rlJ. c fr'e c q rn o c r ! co-oo s c
o!d ctrmi!t!sn l;nrr r]:B 5o oc.rui:Bnir8ra:scrxqHo -6nq:Bo u.rsmStnr:ri r lfr I sr ue u tu,J ? r.lar c u n6 rfi:a r lfrut1Jrefdn a.)ud9a, ur!sa, oiur, !I'n:- t']!trLlf a,3c- "' ,.i- '-u! iO tn suniEm!le JllrJsrl.L,ruSn rxf 2e :r'r! !nd e! 0.r
e: !'nqi io mh anJcuau 1, ri n?: irri6 r c i ",e a: q'r c, "3i ee -
s q' - .jcn,'trR n.-,'t 6uL3 c! Lru . LrI,'t1luL t !E !:r sl u.rL, !su c 0196
L.^ Lns 3R n lC !tlu( G2699n',i.r]:1J3Str.rIrG'^,9f31X1O3::n:ootll-t
0!eno urud er'r as3r'rucc!c!ri32 g3un. maf ?.1n!!rx19Ir si -"t "',-"
, B (e 6 r6L .u:u1J3"3ln!nrr313f! Lor LmcJ!se3 Ern ,1: \c!3L.L,r-v '.o'" a'- o ," .3tctr.i:Gc11llr3Ilr:r3louL LUiasg, G!9.)!r 6h alr.l
c0 [o tr.): rn!n3u:]x LL.'Lr I | ;.'t.
It cra 2 r 3 0.'r n a 3 r.r !u,o 1 L L r 0 91r c J 3c! lo b: L -!l
c 1 I g .] lJ',i U n ! U I A ! m I 6.',] ! trl S ln C U r ! i U G rl 3 d I :l C O S ! S rl
u r :- a r c ln- c 3o r e r d t q lr: r u a e r u 3 1 r 5., : I r., de ", i, c r u t o i^'' .,; :se3in "ohn 6" E:filds:mcror.rl\r!G;!-fi3\nr c0e
c3o\.enrotiirorUrrrQ!ps:trJ:croIi r.t: rs uit !Lt -: - - -
Rrro:)E c'r rl3o Gfir:-s!F!sent'r!iu:q" i r-: rnti' l r i. rric r. f
rrrr:iln jrrsstinl:r: in ( u:'i.r? d: In1! 2s u c 20 ci ;rn
2e! n).n:!.s2ron 3ai1]i lccil3,rlf riIcrn:T r!U:3lr-
s c ! - o - ,, '. '- "ESIL:L:Ci'- t':-'.sl:,r 3't:"-: t'!1' 6 \ t- : \ ! I :-: 'l ' I -
- - rd8.r q L g16. a !g xll 1r ca n u: n s u?.r lJ 3 lJ 6 0 a ! tr u rl.:.1 ud 3a!nu,
l^'.i; ir:-Fa s a: inrLBurrEcrr,Inaa: 3n r.]r3 c6o"ser.r.
i "rril i,rui"r, s:a nili c Eo 4n m rro o',n n r, " rri"dA c5,
r 6il H3m.r 000ro 836Ilf!.rLlni9rJ Llim.'rlJ G!n:uJ!niLnuler.dcra!:?:-5rh 9 r,ar oooo. aas&flttrz're$3L6 gL3t'l3 6 3'lm!'lt t,llL1!n1C:- 10 In.lLrn n.l IJn.lrJ c n g! --lmcr.tr:1iYn.
ori:$ir "rlrqrQr' d:ctrrrJrnn:usnsj32so,-.'- - - .i, d-u n t n s.rrr f,
,'r rJ c,r r,Jr I n a L r I L1 ! a.'r I Ll n.r ; q 2.r 3 G n f 10 u s ! s u -
ir ti \ua l ur Ai r! i ncc ar !l ts urEr a e: B!u"r! s c ufic ii -- -c 6ls! lu' cLl":nx;.r 3 b: L s un.'rL tlnE s 3. . . ttm6.-rrcr s:! lot63H r cno irn'rr:r'raor2s 3uriSSBx "tlt qrQr " cJlnrr -' ot. o. o
,r i CO''ltI GIlLn Ai I G ULa 5 C Lr''l: LX L LUC2 I ! 2 llC!n'l!m!I.-arc'inrrs6n"seIuJJ3rril; nm a r 6n nh n.rr ncn 5 r !:rrr$
E - E - 3 "-s.toLfrac3 gnnr.l!ma!Ltm;J!urntl*:s]LU63u3.lu Lm-
d 3! rJl ; c.'tru r,nlJ ca: 1r- r cS sLJa utl: i.]tlUt lr sl"LLL 33,t , .t
t H u
a nlccrjl c e nr!h rir :mia-nr6:rrl:fr n rJ:mrl{to .
c? :crjr-i.,r dc tr-p elrcL.?o d:F sutL: rcIitn'*.'.i-,- ,.'- "
U'"1 U U'l l" [, r G U ].Jt G .\ S rrI I I LX G UX t' L S U S * : L !5 : S: U I ?, - --'E ll -'
E r r c 6r i r c l o l e' c ir p e : i r- ti r: Eo : : " re s e n Y r r I a ? r- 6c
rlt crn n eu i rr ric r c c a r1,o q: fr r n:cca 5 rL cdr 1 F,a r c ! rrc rla -E . ,r ! - , ' ,"
"2!r,r1ur gr cc1 GH!5LLn.r.lL nscqtnn t,cR,S:1ILLtrr!aJ--o'co nr r'c i': r rr rl:3 s u rJr q rffrl: I n,,.= u i L irr,',fi., r6'r: -nr:.r cr:-s5nio1id:x.r!ss:e !: "F:5:rr': qrffu: Ir "
r- r:, d.lr, " r " r u r r, rJr rc- ce 3 ff h ur :. r. r.,8 :? r :- e r
"rn'1r i c !
nr:-, i t p L:-o r* i ai : . tr r, , r* ",'rih,'.ir e: t,,JB ni cui: -q: c i1r6 :- r r 3 rh r- r t rJs e a r ls r,r: s : j" :F' c ir, r r, r,lcc i c l rr -
oi -J.,'- -rJ: c:rc sx.rL ? | crl!d:! L r -o Gs3 s; rr 3rr fi:;Lu:-r'rLnU:
lr" ifru:qrirarcfi3ur3?lu;:rondscno l ci: rlrrr.l r .
tr:qi ric!b'ciree:arc?o u:8,Euir. innrrLrn -m a re 6 ri t :- ! : r g u c o I i r.: ti r :-.en B r 1 "'. rLfi r,,i r :- n ; 3 a r 5q ?n
ss: srr r:!.:,.rrrJn:,-:cncifi:rr u"= r'..6riufi--dn eela!:i!l:n'r!nt32s! n. innrurrtnur3Slriacir-
-.1tr'i')!trg3a! ff d ;0 s.rn q: cU!unaL0Jro c.)lr G.mLsn co! Lqr
aLJ 436 xUJqtrU: !r L:nnGU!fl'rlJL'rmq:sttn:ni ---ssn!'rLr: c3n cEB In' cLrl!enq' no=!s:' 66r jlsh t:- 3?I -tnlt.: ac le, m.rrLrs!;r R3.i,c t'-r.Ux;rcPL2s:u.'']rur-
5:33o {Ers r nr r, ? lnh ccnrj! rlr rr:.l rJ:
cu.n sro 08 .
Qgl ,rq,,
?dfr1ero ,,
!51
5
*ty:
1)
-10'c[[anflr
Cl-g
lqultlLAilra
tuEceer n e uarnr lmr,'ra r c
tfiEo frro lcra cn"rlz e3 flriruirr.;me 3
R)- 6.rus j a nLn!:cULUdfdSrJ--_t: c lJ 1l trt,\ I nt
; Y t lLc.or:n,lJ:,"r1,tr19n ctr.lL1] trc ,.1.t!ia --
cDedte.lSdslcrra: cDeBo ffur !n Q ! -i3c:n i c irA I r-r c {rdi;nl .i,!itta c L!mIUnll]16ra.1t!, q o do
G U!A lu tl! ULI !o 3l9i 1r.1o
- t r, , kt,JGoon.'t!u!rot q:'(a cs-e
3 In uns r Gs.t !tIU 9xq:rrn-nt q r nee nlr 1fr cfir:m i 3arr
t r.rmeo lcca3rr!n.tc.nglUYEXO.rrlA'm C
e e g In d: q r Q ! u*- F 5n o nr 3',, =i9, -?!\enro ticioi!ir,nerd: q ! - -
!o ., lmac:ofm I 2sSurr,errc--ia ic;n r r r ?r !n s rro ffs gJ -ee33 oooo d"=.ir$""rJ,cafiiossr rfi rr:6f;'an s: -- -
mir::.rarcEnulF"r.uo=rr.,, s uic ia r1fii ci'r h3 ?, o "
ru o.tr.:,5c ror jrtr^: iL : 5 t curle r ini:.. i. cE,,o,rn!n.rr.lff n
n" r, cm" rr r.ir C ?i?c a i,: t r :ie rn "r io i : ?m:-: ti c E r !i -t L crrJne.ro ?: ctl! tn r'.r.nr"r.3lirit,l.
iinn-"r:lmi:m,r I ini 3 6 ri6lar ca a: s: ar B ?q _ _
nr l cie g ic uq r JIE 3 rrrin fi Jnr r c ie ge e3 qr ca rc 6u0 r?l rls cno dBl can !fi.e e n!(,a 3rr !s iuri'3 r= r" rE1u" ro,
"fftfimi nrrLr.Jrur,ru j"oH.,rtro'sf ra: \o'ucalfiinrr0n _
deauirlmegsn s rt,5:ff ero'oua r: c Jl:rr lo c rr.n o rlmi 3e e31a a 3 nr! s e:inS s6 !i0 llo
"" i5 _ _
nciuc.r : gr.lsnrns iralll.t3co 6nln l.ri,uearr c6oo5ae e3 e uo lnrlSgfflt]: e effd: t nar.ru 1fi nr lrLh at,rdcfil I r..ti'cuo o.,l cigsa:e e 3ui.tums 3d n sruH3fr. , efilnrlzo3finH3-a u!& ua.tcq aJ s uc I nl:lH:6 urJ: q r f rJ: t ninr r"s en 6ie ci! _
drg c Urfir 1t ua a:m i rumir " @@
.,. ,,".;-. . frL c.rtu
r clrlnorir ,ld I
tr3 ciie3rrcrncaarfi3rirc u,tu t !s: ! r!un ar c iri3frni !io a cSraaeg5!fiuseu od 3ee:nr!S.rlfigsrueutmi
!.,!l.',]1rR nu n:loo a 1[Jn c u! ls-n1n cm Jl.'1:i a, n,] u ut t r J c &.1: dm.t 3
irtr,j 3t llrr 6o ain ci ril r,nui"r:o'rr,S:"En t r,ir nr:, - -e e nql nUr r 1,tl3:r r.'rr 6r c,'r !m!.r cLr.ru 1.J n, a u.lo s !r: ulln\ - -
urerax $s,3n
Utlorn.ronrlsa€:l I fitlc1 urot!s!rlrrluoaao
ni.rar63ar neua\Jirl nr3(s:airceertr,ji.raauliuirlii6r;s a.ro hLtn cE r cier cEo iu. ii c Ur.,ne! Jru fi :Lr ric c-a1 od.oo \rr cgr o9.oo ir3 o'cdcfiud:fiUni!!r--
" o!.,oc u !uJ ql nn:'t tlx! nuno gs xxi rJ .
uir!$rru a c! !h c6rE!cfn3n1afi!!rree3fir--a,l o !.r c J!sic! U: nsu t ! nr ! cSen c carz e3 nr rin nrr qulr.rrJ:fr c a uirr$utr ce3i uUrir.;arairusu!aat cSrta?lralcine-o-- " I "-" o' r - t - ^'30 L ee I 30 !a,t a too rLLl!Lrq Jd i j c sn L rlsm I L H Lsf, a c txdn iilseuner,ae3Fr\,no c6.roarrclr I q
H , o' - "' '""'::l':".1'n1!ce2s3-a'lCStlru Ur3 Ja! C2.td63q JULOSSn j.J.tn to cd!mdg,incrnH.lU
n r z e SurnF raHa i.rui.rr.;Smo !fiH.r3e c r:,3o a;rn mr 3 nr r c le3r;l
516c?orj uat a: i c Urn: r: \na rrfrao u r ri ni r., ?be: t a -6u.r:x1luo r') Gt .lnuul.uJduluu ,lm!2!e J j'[md.ruu! c4..]u..tij\a
auma!.
r.r !u.r srrr.ro Urr ! rr r, cie3ria frrunFltom.)n2'lonc'rxGqsi:tctas2.tnn.|rJdiUdxltq.rnd:qrQl cErIncSe n c 6i 3[inr ua1 e o n c J unr r in5n cr.," : c 0., iB nal i nc'r -fi! c e gfi e I [o cr !3n a,.,n a la tnc ! curi:3: lo'Bu nrr u: E cso
ernd:qrQr.a ciui., u s'rr,u iu c 5e n c Eo 3fii: irE q16ic iEo il q
t r.llhi urrrn e e n er nro Srnu \os l..L
s U6 U SA ot iJ0o tr.to I S 5 n!tta: c, n s r]cutG I.t:0 su rJ 1!m L.tLlG agrmnrl: e 3a l: nll: __
n,rraraUe3ir.,SoBur4n gfr tuIr]rr ir, I na er, ilr,3m,r!
cnr:msuL?!nhuuu3nrrcUlilharc \or, i tn".,rr fina l i r:.;fr E ar r c Snmrjrt rs..l rJ: qrQr.,r.irj:rr:. lo .
. 5r u: c E r ia or rurrt,r cr,ar, c ffur ri rmr ri6l __
arainmicSrfri uif hr.'r ar QTLQTE r:fi? r.lBr3r ufi'u'r r.,a.u,e u:Fuo u.r, [0 o,'] rrU.'t ! :" r dr 3cc s..1 ir or r t irir us.r, u t u c i r c s n _
sin,rn Sruurnr- rr. : tli r.nirfr c apnir,r lrl: iul:rr:raroilecirBn ff r:lo & !uilr 6 r.:arc{irir61a:ccrirui.rrur ai prcSe3 unarc6rtmrirt:a:, rl: cr,,noj3 can rr""ri.,r$u,u a-
< e.l!iri1 do)
42
2o0odoU.o'l
'n"lna q ntJnS.rt O o.J d'l
eludl G6n3n 31Uslu3rrtto€J: o cf,m.l5rt
5u3 oo dlcr oqrdg. ' . cds dd 8,,i'r!rruic\ootirr6ln.rrasm:d:q'rq'ro xs !o q 10 fi3 xa! l;
"'or,3o --
sa rl ai!fi gHn c: Ll: ffsr!fi!c r"t .6r BuBoEfi sma"ro dl:1o
!rqrrini cin i ca 3ur ur a: o cr rs c iur u? !5 n$e e:o ar rl' o- l- .' -
c dlr: ryo eeSiir Lta: a:U:nuo mn!!''llju!'l!!sf scxslls!
o6cnx.
ci s rh rir irnr I dd Sr,irllrcrSo nrlo'r5o=-
,ioAEnffr:l,oii,: ii \nul=.r"* t,ii!, r, : cu,nisuiiu,).,',J. -- '
|'|,,L t]JL' ni,iit,UrE r:lOi,U! :LoUlJLnl :''lL t'dr,(r(rlrrll--porincat tr cfi o rrrri',o in mS u l:rr:fi il1.1: croft'ocn - -"er:li. c3! d:qrBdt tnur3tl: cun . r.rir,1o= cin 3r,31: -lnd :nrcifi rr,r.,'r:"r:- c'ie !, cs n?n,,H:i I u.i: 5nu:;'r
rnt0 tr,'cuf oo lc't ?'J ciJrirhuseui!tJ:1-ns1ff1fi5cir,3nfflrqo rlt ct n rir1rtulaldc['nnl c,'3-
ur u rjr e rff d: tnE :,. Uriin ff E rI o n, p g'J La c i e'J * a I u''r -
Enmirtr.;Hnq:d:ffo"rrnLfir.dn dd Srje! 3l ti io tiii -r,',us cS ua a e tb !i,r
"Urfll,'r", r,J r
" i;r '
a:,;-r D ouuo fiirr, "i ,.". arcGr.i,r,iji,.:iu
, Bnuqrr.,i" rrq e tn;.,c dl c trn qro iru c !e'J g e tff!mi Ee! !r -cfi': cirlrrl: cu,n rJdr cao tiiier6niertqi!inifinr!---
o - "- 8E a'-. - .i6 Ga ISa g 3cU6'r n!!?,.J LIrStuu' 0J t'rLc''l o0r0J 0 n :
Salle L.C.R. 1es Totems
16r Place du Front Populaire
?7I86 NoiFieI
r,;"ra tin.r l c r c ia u.r u 2 e j e uc! n,'r ! a r,. dnBn ff r= rn E ci -tr.l! n6. cSlauro a5larS ci.lrrJ:nru...[n":ri"6:-,"rioHJao:ssr.,6lcirrr oi 6lnr ucca: s t lr F u\i frn - -c Q! 1il c Er s c r. de ri.r cstccn c ci l r]lS rl rn, E, E rdw n'.l ffr,d-.tiEuq.rrnrraoIar cin3o ff r:run trLa.alnu e?l !'rn rr! r -asSee:ls:ueuto,u 1oc i:r s urv nr r c b.lr, ?,:,,r= r"
"dfi:" \i' -
fr inir:1,r:a la- rlt l'le e i 3!n'r er fin H !llt ! r ns! tfi i r 3n c'l rS r.l t q cUr i cso l ilarilrn',Ir"
"r rq u r:?r I r.ri I .
ai z 5 rm r rfi Ii i l,!i rL.l3o nr rur p e'-ii u 3rJ: r, r-
cE"u.r"n e,',rb,,"rln,r:: tc-fi :AIu;, " iinu'.n rl: ":.ioi" to lunn ot.. . '.'"dusu!xrn,t!na t.'t L L LJ g ii ( o ,l c 't I o r, Li 9 L i v u' 11 3f-i^..B : ,,,'^'" . exLiJoLlti.!rla!2?irL!c f: ^J il LLu. I LU.\: I L' Lco!-
iri" "cistioijrti?oiiota" "ciez',olo?SnuLnt "'rr.-
611"1g " nq16it1:q"ff,J=lnr""El""rU!a.tcmasntd" uas
s!3.ll-
1lsnq'trlai2a!n'"t33!tlaa m'l3 a !3 nJrS rl'l r qn
crrU r lfi ri c 6ra r,lr fi'e e l,l: cmo a'r oaun:.ir'1n fii:ri" r r -zecqrSr.,l,:rrrXrdcu:curo Ga: ir.:e'srr, Qe oc{fi ca-sQEn ,
i,mo,ru s"lua lJ craJ iJlrcs.,)nomaumiaeo?3o11Ii !14ctng
tm [JUr8l] L 3 10 G U 5 .
m5:arnUro"rccen(iindnd:rrr doo 6r:--^! - HlrJxtJScxurSc'i1{scAdc'r3 Ie so 2I36 x coo s'J r 3 no s'l ? n -x.r! Gqn[].'rq.luaOHc.]f, n tnq3a!us:q!oe!6uxgIr'l lorr1-..Jdcissrlrriirjrneu fiuic ciiecca'ld:rrr od.oo \r:l--
nq:Js cir,sas'.5ud: rrosrrfi uri6ciufi n3 r= r:nF tB dd tn,i r u.;,rr a6 r0 r t r rJr cr,,n udr can i ti c ir,9r,fi ru 330 n:a ra r"
ci"aB63a jn3 r Saef e.rnzor r \.e6oee33ucfi o63i3no 6'rqr!1rr
mi:qrnir ui,rr ns. c3!6cTn q5la"r$ d:-[1n !2 U J IJ r]'',r!a 't c L u sdo ulxJ ln q 3 c u! c
"nu.l u qo Jnr0 c 1l ll -
\fi3rirarlrtsc3oflfi, ri',r r ns. c5!Bc'ro Iiri"ccir--u,i n c fi 1a,r rtl c Uu c tr tla ng e:.J u: q'r ? tl ar cs iu t's !n't! dd u -
rrltnrrilnnelt!3 oord n'cEl rlr ! d: nsuerQuu,r: ntB iu,fi!iu aar qo d.rn: i xiso \n u er ?a i ut!E :.B !tr"rl fl{- -
o o o'o r-r.l-',sn r.JiJ rrrrJ U:nuo soB uds'Jo s !:J udd t/mn!x't lJu!oun -
' ',i d -d,-.e
" o
" t, A
" I
" r,,
"r, c i e r'qfr tH ft n o u a l.r
" r r c r ufi r n rJ y c u,n
qrn ihr cie 3 d:ff Uo oiH!aerp etE:rus:;'l r:.rrfi luur cir --cUr:miloicirE3o...urii,rn"no0 ooa i 5:-Lruss'-s:--ueudcfinnr!irrrQu'ifi cErrrirr.uqrnaro cUlcmolfr-
d:qrQr.:a'ra d rsir6r cErficr,riumiesntdir;rrdl cu,o . . .
uirl ns. cBllscro IfiircSnirstueudcfionrlciJls:--d--r
u s u i''l a r m a !, 3 g o sr g :l n uet c r ! ? c s 1l n'1, ul LJ''l 2 s'J d ! gr x u Y l] o
ra: iic!fi "ruah Urtsriut Enc",.,o", : "t!cn cBrff n:'rr ssn d: -". ta - ''- - :, r
c L ! 0 ii'r ltt a c i u J i,t-,'J L.j :" e uu u a r r u'6 ! n'l 3 I 1' j t I : G urn LnH e'JE - .o r. .jr- d "-ousrr 5"iu!rL,an u!.liriLq,lLi i"r g:JLJct urnd Lus LU rniu-
' --^ - ^- r-.i ^ ooiLriklo, xiLn da 1cr! a: t nI0 coil"unutr r,s'lqorrGU!Go!ti!-
o't' - o .. IL L .' r'r il c s.t i,j. uuL Lq'r?g:lcr! c 8l . '
d, ! ! :lmalarnitrnrl os. Go!dc'lcr r1'lca!ana3 u!
orqqndast 66 U U5c.rOOra
cnu8nrn!ts!n USAUt
TI
@4.wt
(u
.i.-. .-t 'n,rll,a nn 10 rlr c ? IJ 10l!.] G rJxd nzL:u.r u to s u r.r c c !i d: a U - -,r,'r ! s rg r2r a g 3 n!0 !n U: d t/x.rq.rnn.l !n: ri p s3 s: ug u1m u
r.rxcrJrJSnzrJ:tJ.rljo3n.rc la caun!9!n.)xaiounf r !LlL :
os. c5!Bo1o a5uara' rJlurrueucrrara.,ccfrsHoBltrn
o"r!r3aii! 50or ts tqu: sro
uMcoh fi!tfi5!rirc c JlS rE ar:o r r cfir nrr -..ic r a: c in 3o 3 ur r-o ? r nrr ? i ?3n rJ: qi i:J p e f L: ? ri rJ a r c
Q3 i,'r: i,: n u -en i mu t, u a" u ti r" r, d, ir", j6 r..,l r.= un. .'r"t, ",
n u t r rjin- 5, 5 "
r u:; c ui c ir a rid c $t, i :," i,: u u,t r u " "
r, -yci
G Jnaid b.ruus Lt s rJe gt- \u tlrr c Drrut p Jr:nr :J d,l !a !drs.rs,r!,rcUl;6m.ro 5r:acrrirlicclriq"oorurricrmiri,""-cirariisulmimlL:516:e:cir lm;ru nrl ! dr rmr;i": -mirlorn io fr rqh in nrl\i5lgucce,S,l"rrrrrr'no$ri"r.
u r:-rrIaqh us L SnxUo L:rrL raaLl
o rr.lr30cqi uel i3Flin rlc0,,",lJ*l!,r6lsr3--on rd,l" ,u,n o.ldl ,sn tfi 5r ir a c Uri nEr=,
" r$ n" r J" 3 o, - -
c loBn ff r: rn lrirrnrui.,.r??o a gui,,., rrr.. i aqh r,sr, -,i"oi"r r r. dn, t, fiii ir., t i i r r, r "orri r:i5, ir,ir. i ur rn
o.lu cQ3s.ruEn3f, 1! q.tuu3 Iouu,ii no cd.trJrJ d!q"tn d.rd
lJ.'r udn!tm J3,']!c{,a:$n Ja9ueir tn se:Jtra cuSUBo GUl.tulJ r-nrJ. n.uJltn33n!ns3 c U! tUn,lun.)unna.Jps3au.lad,lcIa:
d uo ouur3: !n 6 u,lJl ua xa sJ ?.t n6 3a IE aa 6n .
an'?ua:urufi o33aic ?ucie3a.roee3cEr?r.l-a : o', - "- ,.. raun,iu! Ima 1u d,t 3m ln n: na a f I tllou uxn.l lEti ! 3 c t) !60 tn -
o la-?sJFrnirrnornu c Lt.rJ cre:a1our,ln0 rtuUras j,l ULLncr - qH o' : 8--u oojnG Gu!n!rJ.r qrdUU,nrn. sxaur,lnUJq.tq!ULiron.tu
L .L6 - - !'[Jd JL.Jno 5a qco, .ruB.] :JecLt,o ?: Fs :J ln 1tn4fl l,rJU!LLr :t,r.t,l
aln60.
t,rrrt0cqiure! SHlio
u'r rL'r :.r x'r t air s r.r U ! I 1 r ; :r {d-0ilLd!i-Cr-1.r
cr!1: rrta:Js! ilr-or r,iJr lrrlrcJL(r1ir'.ru-a.
c d!H n 2 LJ gt.l'r !r n'r! n J )n : c un do m u: !n L xa I c n5 o r I,r''rrj -$uneo irs:fin. o M 3ur t aa e ! \rl rir c Jr \.o o 6 r I3't c i c rJ:
n.loSqn!n6cnuAouilj3!n a r G s.t G rn !1cr n! su e! 101a qg n -aa c am.rmi lr; ? Bau"r.',ul,rrnrii::3ss:uru.trnrr$u-r, fo*= r, B*
": arrutr.rnrr,in;,rr ruir ;-i, :rps',lrL LL..,i: 2s'r -
n! c8! 1c 1ma nr. r uurL ro 1o Jluru n ! loiJt r lttotr", "or"u
3a s:arr ulrrruEn;rr!rirs:fi nps rq,irofr 3rudr3 rara ri I -! - o". o : a'L L L A rr G A.t q 1 O.i'',t C q 3 s.l l, I r.J C I i .',] ,l n ! ,] q.l O A n J n ! u t.l lr0r u,'l
fiahd!asluanc"sr.tl 0u1Il; Ltl!Uu,b'"1Qs'l!''te n;'la !!r tl6rJ I.J JU !,1
toi 6 U!i.r n,r 6i ! s Bo U: q rff rlr In d: q 1 Q ! a r c \n u i no e ! --,",!c!natcn.ls,r!toIl63qo5c. LJ s tj u.r0 iJ x co o u s:j G3,r r3rr.1
Q3o lifinU:6r,1fr4a: srqUrI:?r5rr", dqr SaErr oon;..rl: e,r( ua.r c 1 ! ilc L:,; tno tri* r r nl in : : " rt, t uqru m.ri r r,:t4- ,".i-!tJU'l! G 5S! rr! lc ri1]o lt r1l s IG a3 ui) :l lt, rjllr .
u ''r! r Srl t6rH e ! Ulor tfiIcrLfrron',1lrimes!.--r'ot-
nxC''lUlJLLL,Ln La'lC +!Iblonu!A'llt''lti.U LJ:Ul.oa.'lc lo Sn-
ar l5ifr r-r,.r,f r,t erQraraq: tfi iHn ur,rh rru rff rfi ct acrr-'*
d'JUH n 1o rr'l(./ c tJ! nxU:6o 2S !nxnIO,5 A uUArS UA,.rS3Ltt ! - -rF
t-rrrr:oifil Hoor ls tqu:sro
l=--1
.'a r
*
rffifil
r
I1
td6&..
n
l
tr:qtn1Maq,0o
- c . -'g .--n.r!,io n95:o-rJ!e! Ln.i!e g3cSn u,tI cmrJ9 o J!ue 1mqIc -- -',-t-a.rcmn6ritInfiaucac6,rHo tl ne r: c 3r.rci re e lQ uE JrUnfi g
lJon.'t a ra !u.l Lmmt]n .
urlrgl.rla6el Ula,r
H.{ , -.i-c?,'t5no.'t L t,i,'t U.t6 no LL0" j6: ria JiJtJs :.qi u.tino
ci.,Hnor rr: ch ur Hnd tn-rirocSScB'e5n"u-a i,1a: c XnHn frl: un ? I a rc ri5 a i u$n ca Er" r u ? r, r.rl io H 3arlrEu. clrHnn rtfi 6rrBg cErurr,s.r d o so3dr n.rod.tilrJ
:u:ru*nr:=.rl): uuun tcc,.r : -qnhrit5n cr Sunrrq!rrxrrar
ioi:syrrFufria-r:aanucfrsoEs!?fruiH16r" (i: rr--nsr d0 5n d nrcBncq: "qnfil[3ss:caSs'oliurrj---ciiol infr 3a:lrFua ar \sriu cUla:m: r" cf,eierir_En rLa:6! rJ l,uo ae:fru ". .
&.reliscueui,cfionrrfinnga Brfirur r li dc -ur3ri3zrcormn3d:lrFu uolnrr.1Eni1;fi grimin:".rr.Eu .
?i!.: tsurueecIn no= iri"d""r:"!rrende:63nr!in -fi3fficfirie!!iilnBo. fi c ir rr r., in fi r*
" u"n rt r.= u, u$-
H 1is en ao,,iuU: nrnsri1, riscir,fl o ff lsln .
,,lr,i ! $mrlrur rcui:.rs =
u, fi !srFn "
o,, u
uir:Li r:1o'rir a c JIH rBu:s rr rj; c iu nrla c a a: --lV,cIr or!:!o LLa.]ccnn!d,ld.l2e.Jcu.trt?L. t1t!)Jrl.tc-
irfi 3iitutl:fl ,ao tiirnrrBner clrcS'e!leEraiH!1!--r r r,s' r f, a r U: s uo q ro i r ! c ie : nJ3 i rr,. r,l= . r" di-, n 3,
":- - -
o'^..,..o6m!n J,'rUq u srr3 c ss3?srtJ3 6[, n r ! cs. ia 6 bal,]16& I csx
nrr,;i n:Jl1o,nrcmrr. u nfi :i:. bru dl cr, n fr prn nrr,ir-fr Hn
Errt ro c Er qr cfir nr l$ ns.rfi nn\ c drL ? l dl c nn a r c ?r Uo q ilti,rrir $m"Ulo., YiSrrBrcfi:r.rns.r dd dg
oo'-.,',,r.ro iJ.r nrJnd a IUHo Luj3 !n uL!Lo !tJ.r: r.'tLdn6.'tns,Js3-
limrir:r6r?,ilfiar"ri rBri"rri" ". .,lo .. .. \- roo.L !
6r d G I81.,rl C tJO',l LtrtJ IJ n a S IJLLiJ O tO S5 L d'r ! - -
c ucio c rmrjcu Ur1o.r a seqrrHe lIi tE cca.,icutmtjt U -eenrs33rr crjeoc.luqasn2slEao d!,J!ns5!!ndnd1q3u
-a : - - : - lr!nsuoo.rusuJr!'rutJ''r3ltm!!m!1 elc xs 3a'] a un qulj!a n ---ma.]xps3u!o'rI tt]u!s3 c61u 10 65!m!fdsgnds3?c tuf m-- - rj.,,- .^- " o'- g ,i .J o :5r i,j r.lii !n suidir,ni nJ ,)iie{, Qrren !n I f, !o s!) lJ 6 urrn La nU'l3
i nu a ngr"s nr8doqs6,r x.rn c5. sd! fr?r, rrrrBrre i t arir r -tE cmn toE cannn.r3arnaiu neli oorn; EtinBrs.rtr,aioirmi r
""nff'a uE r.,ir,r0:. ur n rt.,u !r 5 o i cEr fr 1r.r r,: mrB t t, "rt a -
t Ln'l3U! clln !n U..]3UxUrJmi Ln f, . !lrst uur.,]L{ :"6'lU LIs 3
ara?r o qUr lnruq0 ctfi i n ss rb nliui cifiit t ilrn" "S,
i,nn"n
"o,i zv 3rJr nrn arilri5oirrrBnff :"r lo f fu in t5cr :
d 3 GdU LmIAC.rXSnrrU35JmO.',rf Ula.]u ?.rO mn.ru L0.rLJ1, - --rar ma.ra3.tdx.t r'.
.-rc
rfirr,r,'r r.rir ti s,s n E e l tfi * r c u, n6 ! * 6 . fi, t;rJI,)lJlJUII6OUnJSuO rA.r C ,
ui"ri, so"ilru.'
uinr,.l-U_Eg.d,
'LLl.l r m ! J,t m u J.t.r n U g r.'t tJ p tJ: :. :" I : I r I e I g rt r I nal .r i i _ _
c 3e c en srncc al d: e rfd: tn tfi ri., o cE3 nrr.;;,'o 3 ar c io 3o ff -r: ro t ra r c ln o to'0 n c 6 r fi c
jr xee g u: B :61 a : c E rit nn, u
aa.tm[u cfi3.r.,nei lrn nrl0n.'o1 srlurfil incF.,c rL---c a s 3u6 u ! q u rtt a r bn n.t ! c jsu ! I 2 s J mi r nr la e lir;in c {r
U 3F u?fra ur e.r a r r.l u5, nu c i n 3n o =
r'r J tl: !r ui rnr irre:j -crBrrmSImu.
uirlloiEc!Bn!:5r $aElerqlg
"' * -'l .n.l ua.r sc L bn!:af q36uu'JrlrGouL!.ruonfluI:
* -ts,.J.rr.r G U! Gca.'r I tl ctJ!qp xx.rn.rc c I,J nnuac f a: c Jo iJo II
l: rn ? r a r c ri5 c ir,B:, tt: bu rL: i uln u u,r r, n:r 6 cr ti 0 r'i r r.'r:t
r irr.rrrirr:reii.,U!us!ii! r!e,h Ea! tfii u lr€ ' tlrr Er:5 u-
0o
.i,e-u . uir r: a Er e c ! ri r o o r rir r.t ciia lfi r ril c r,J J rJe x H !u: x 1 u ri -nn c u3 ngx qy nr!n g9nui sg 3nn g 3Ll.trJ rt.t I rlan nn3.l rrLg in3rrnrr.r cie3aes n cHorie! i".r,,r?ndi cfrnEn:f ia eo - -a'e 3 iu r: ta u ro n.r ! E u t i n r u rlc fi 5n c r I .r i, q : fr n U : i u ?fi ia'r u tjd l.rcr rJJ ctjsssl diiuruentodsurr.t:rir[,csllriiriloo.rrs-q'--" gq"' - c a':c 6s3n rrl6Ula c 6s3 cUJlrnU: r.tu'(o d u! Grs d6xnU j{,rao --^---e'-l- . qt, - -.!-u ll -G[rSUlUCUnn.]U ctJlJt tC! a)J C2nnUtnagf, . !en,l.tniju:in
.r'.-.3''trJu.uJ c ug JUnu S lo!i csn 6uf tlt n dn lr'(m d: t ijg"t tolrrcErtrJcDrccuujr3?!ni!r.sic ccciuirrah 5c r: cfi rcr calrlyff5r1 cfia rilSaraian.icUr.rr ff inh re:rnn!q.,n,,iro;n -!1u, A! mS \qcon ra: iiinsr:cUrlara.
aiu. de3a8r@rlrnirxBrlrrc rrB rr:.ur - -nrlee3fi r ce3 ra: $nUffucrriti5r..;Er:rrLEutinrl Ljt ff' : -'Y .'.-,50 ar J j tl.r 3n 6 a 6[r.'] i ui : t jr u Ur :" r r jo
:, ar c io 3o t, xy Lo - -o n!a n Lli c01!:j m J qa.la .
0 nff cir :H ccr ris iu 3 oor n0 rdi n j"", n, j.,u
"s ri r t rJ c Bn -
r.ll u -,., r q't r r rn r n r "
r u a r c a r c E n q ro N to' u cii n zr c e s c
!!u,r c 6n 21oqcJ3.r!rJ.t:)d u.tu .
nnrri'rrjnrBtqri.,"i", : nornfiordc cEric6.rn"rs cdgff -'Hoo--.'[o-H-lo-'G2lziEfr C3'rqOO q! SSnmU.tmCm!3 LU Lr,J CC.t OlrUlJ!n21C
" o- - I!o3: 1l.lo.r€ 5 3a n!nuU.t o2 qo I e nEt n! nuu.]Lm8 3a n 6 1g a 3
' o'- " !ao L6nseIEFS.rija)J EnLJCnou3cuagoncn u!uIcd66n..ltlJ tr tJu cIl3 . .
uir,B t q aio!:aer, IllrErnr,mi:$Br "eh_
u.'l cuef a.lc ctJrrdrln c i rJ1mz urrrnra,, i J c sg lrr!ac aa:o o o .i -' 'ciinHnfrry:"o cHelnrrs cizec*Jrrr cielarr. tirlStt; lir
r;rr:3i.q ccia!:ae! uui:o',i:l$Br "cldrcio3arc"
n.t!uc0,J Gtluac! Em333x'roulr'1n a.l c'raca
- - -Er.l!ucolr cnu6 c,J GULr'J2l.JU'ln1c GU!S n9L: -t.3
L .',r ! n n,r ! n c f, a t c uo 3o u u3 lJ o L u a.'t c,r 6 c I L ril 1r c a s n n lLr a :-Y.r.'rLqnFSLJnr.rlr GrJs 31ua.'tc. tn.r)Juo[,! cLludo! 10 nicu
!'z Er o,r lJU.r ! ns !c1ma 3cl nc5n lr l cufre tn'3o n eo c ie larc -E,.rfr :clnil oqlnd \o ut qInr e!Iciocluca"rc cUr, L6r'sti sr q -s1!.r q: a q rrq.t 3 G s sr.l: q.'rm u: tn x.)tl nn nn't u! 11ln r n I u 6 u!
.,1o'.usc.rxesScdo)J.r! G rt:)"i uq o.'r6.'lur.r sr !: En di q.rBdi tn --i -.'rl: i 1Q!i: cD!dz e3 u: cmo a sri,oio i :uart cierarcir !o'
fr naeune:rqrnsrueu0Jcfionr!ns!iaionasnrr ahird:-E nutl: 1r ulnc.l J0,ll,tuuru :lur uo .
u,rri cll ti0r c "s r3o fft ! r,.r r, c I e rH cn, 'l n", i,.''-
sur' rJ tJ J G tlo n't rur 10 r : u 1 c 1 r.J Uv n. o a 1 r)J )'i J nuno L L: Irn -mnsr do ffs:utbjr: ",, ni :-iBn cirirriqnrri,Bmrr-tJt c nofico iir c e 3rrSi co 6 r ErfrfirHn c Se r l., r.l"r33* s: cs3-a cr r d'rrlu're s! d: q.1 Q! c Ur: dLnr! p e 3si l" ^o nr!0 na e 3 - -o c.llj u.rIllJ.ro 3 r.r0n I3 Lms(,to 3e en L I n,]! c a s nn f u.t lu nu !,i- o-Llunno aun.l!sond63Ll13au, .
schru rlru0o r cmuaS! tissnEe31,tilnrt:q'l q ! ui n ao a na 3 3 6u E c3 5 cqnu c ux u5'JLr, r UJI n."lu 6 us fu n-m! 3 t !'c.'\ tJ o!ma.ru u nn1lJ 6 Js 3 q:lct x! u: q 1? u,iJ c u! 6 c a on
nirrr,iEcr Bor:51
0"!3 ! e !!iol,rneum1!ucrr! cmUdcu
f
I,
W* allt
q L.oc116q: cd!qu6m.tutJ3 Gmn. r.r!uoUxuJ !o65n6931uu--
n"r!io HrE! u"rurjc H lcra: tfi nrrmi.,a:m:rJ:qeq.roiBo--oA
n cn n r.( I a r c .( n I n.r ! c a- e n n :lcL U u c6 Eq 3 {ct r ! s,rd n s ! q.r n
o vlln.r! cSenfi lij'i: c Ur {tfro cr r t 5c r 3 t'i( riB!u1ll!''r cs! 2 s 3
d: clm .
uirri c ns g! Ea"r5! ari:alu.r31,qnr!cie3
uir!cndeu 3ar 5r,r cDr[Bri.rc c$cnrr;ic:arcioBoff :.rr1n tlarc?l5 Jsrqnrl. ui.lrL uraelJtfi e:EueL -'.j-"J"'" rH -!c'l 6 UB t, Ln Um! ! ! nct n:ln 3
q'l I n'l!qO n jri: O'l q ! 2 S:lLJ n LmSU
mi rfrl,n o'' i r frmi rr 5 ci,qcFe:inr ! iir r.: 6ru rfio a e 3 dr !nrr -d - ri cfrerlor$3ndr nria".=o"finclfieoutusiscoqtr-
. 4Josf,606 cLr L!s:u:un!J".urLJlrrJL".'r LsnmL ftto 'u La; (a:Gqn G83 6 60Ul!:1. tl1:Ji q!SBOCm.)nIJ!!. SI:JnULrrS!n
!.rn Lm c91ms! e5xttuu Gr.] ar u a :Jcr n!Lr Lm G g.'r 295u2s:J, E , cj,-o-r -ll v
mna:o3u.]8,uJGU:lclllrorlltu q.r n un 26 !ulJm !o ![1.r'J 2 u --. i - . , - L! o .u ,i,t
cm ja3fio a!c.rolJQ!tJrJEl!a!Ln 1!I-lJU:nLocdn:r,'r! toma L
; , J - ^ o'r . -.. - '- - ,::u.'r! G n6s u !o n.r cs nc.r r,'r d1n L4u !n a f no d1Ls3 r.ru qn n: !:
s "ro( rj ,-a ! o'-m 1?x9I3LJnGa C nU X lS n10Urr: tO ! nI S UmrlU 1U SUmL '',r Ul SL. .'"- . .r ,llduqsumd,'r nu GIlls: uo cnlJd,'tu.rn nuunc.trmr.ltJ .
;r!cnae! 3aa5!
! -o !.u .uJS uan mJx:u.[Jcf tlm]iiJ.r.ts I.,r.tcu!r:u,i
u.tll6uan uxIJL,'txc! tnI .tc Lirf n.tuacf a: -o a o ."- ..
cIo6n0!:1ro t!aicur.l30.'t!nn1n.1IJq1 !otLn01 L.]o 2B:iJ.rlJ^f'.J3:loUnm!. m.r!ff uan urJ!:u.[]c3 lo : .r u lo L mu 3 0,r G xs
.i' v L iU q 1 S: 1J
.,] q 1 n n'l ! rl'l C I S 3 U n f, U''l ! m n'l C ll'r lJ !l lt a : !:] l.'l I lJ -A rr an C e 3O'l n G U U U Lr LJ n nH 1 U g'l 1l''l n L !, r i It I O i- ! r : O !r C'l U - -ttac culJr]atnoHrlmu,t!tniJsu r,rxa[r.lx tnsu LmnU:[r,']u
qc0 (353nUxn!3tiIJ).
drlHuSo firuturrS:
. d-' ".&r" '-nixrJ,lt sIJd:!''l! [ofqJ Iu3 ' LrL rl'']lJ lo Ldu2! Lmuocun'l!
6,rn:zssniiahs"'rLrr SrLffs r l lrAnrnrdfidin "Ern:r.Jr-i o-'s. B - o ,
nrll10.J ..tnc.'rJU.r3nsrssfnauuo:lnlU!: LlScoL't'r--
LOnr..t!U !md...lU 2 gU q LLA:t,terqLnt!,1n.]! Lm! 2 Lm C 0.1 -..' "- : -ot -L,r LdU3 Ltr!!'r n! cc't G se! uo'ir.rx cLs f, ar Jn'l u'rn axa.,)c
c!,rr,nL en0.ao ds!! gr/o it cri! c re"eLmi",Ei nuScmc.t -!!:rus!LlcnmitIncc5n!.rIc0]t.]s. . ., .
miaioiur 3u8srl
I . ".fl41nU.r rJ6nO 3 01rJ *'r n G uL nr ! L;J'l u:6 d nr !n'rl:dor!ureece:fioH rr,: lrne r$uirr \xurr!.r Elagn, ui'u
"'Bn \n rr:: la 3n 'armulu uq.ra! LI43 !'r.]1r c!]Jfr'
Sniruo"urt t r:ilu:nr:" ticrigl, oandlr, o' do "s, !q x! Jq q u c rl:l c s nil'rxfl'r 3 Stul'r 3 2 L cL rr'l !a ''l c G t! s6n m-
us !o a t5 3 cfr Jn'r! io fr lx r irrr: I r, i !6f rr'trrd 3oJ d: q 1- -qrn, 6Lrrlisr tlrniuaii].r traJ o !: iuJt n'rlrs rfir Ieo
j - --- .' h o l' - o 'n!iotIJ: r,n cuJgrtc!1usi n']1] coa''l!q1L urrCa culo cf, n6c -runi!NoJR3 Glro d nmI: )Jo LrJ a'l ii -
6d. -cSiita'duqo53fr cuts!si cBoE!50l'rx. 663ctr9
.. c, - , .., - o' ,"^gri3.r.lnuLr. rt' .'J' tc lrr Ji t,il(' a lL- ca' !(, 1 - < e1ullr iir dd )
G'
00
tr_- -\--el .e- o'o -uk ,Foom!'l Lno!3 69,]u321gr1U . , CU3Ct , , c2't2.]fl3ctn c.r.tq5no' to. -L - !o. , ',l!ssoou.t 10lnu3 uultd co,t auL!!n2.'tc., rLUxdttj J.,
lsni.r\odru.m,tsd J. . 3i!fi u6'u. . jror.,rdinrE j". .3--'erl!nUniULlgJiiI 6.ttrdir, IqUr'tL.t!!1a,., 1Lirsc::;ca.rl5l ccrit,tcnJ g coSemaruBn co inarc t,ii!Irlsso . . .
-l'o-!^n?sJl_rljU{,(ILCdSLo IrJ iLlr crt.l ...
o\, ,r.t LJ I0L : L12lCli:rqsn
^ H . o \, - , - l- - a"q"a
Bl o'r I c-r''19'r 1 LL :lL !1 L Us'r!ttar u P.r ( 6(l li-U !r, I y, .tl'lmU'r lLnl,a LL'S.lULLnC tt ilLirrl Ir-'PttU') tt,r.t,li? :tl --
L g o oL- ., . Hn S 3 q g n G 2'l {,'q t m X lJ 6 3 5 C C a'l C LJ'l 3 ll 1J G l-l ! Ai C O.l 2 U :- 1,,.1 1l C -
YQ afrar:asr UrrrS,n"rrmil$3l',r?rrirc!s36112"o ':'
t, 1!Clq [Ln:]UL.,pL r,.i )l,r,rr-.1',.,1 :r1]it Lp-a..,'o.:c.
n 1( rur c LJ rJ I] n L.?lJ u'r ll urtr\o LoUPUcrJrnr...rc cfreEnfr!i-ro1fr,Hat,t u G c.r G 6s :J :".t u ( o I a : G uo rrr r !: !o t la r c r; I il r r l.' u i -2.'tc Grsc!m 0r u !a.r o0 0,o tqu!9 j Nolslel . r-rgIJt ,ruiJ
Ll(ut-c,qtE.Lll q p Lr' 1c ?.'t tJ y L.r ,l n'_ l !0,d "_! r irt 9 i'.r rr 1 1 ? c u.t: p.r Ltij 6 q.)
1' "" i ubi r!mL'll(,a.rJ1U'lf"l.rii', t, 1 L ;r 1 q 'i:j lJ' , I'l L E [ ! r 1 I I L ; , r U Li , ' ;'. - !- - ; ^ ,,.,t Jc:LttuLt ^d.1. .ti't xtlrr,: 1r ).1. r-u.l4r .t 1"1(...u", ,,t,
6i J c ln j.l rruo r; lrp g! crlly.,:rir.rt :lr1rr rr i, cfr llirlirri t,: li!.(tnb')S'te!3 (u!llne ub:(ruiJ.riJri'r4.rLr:'-.:.62't L.t 'r] . .
-'u o'' o, B H L t.g-- Io:Jxx G usu,1!c 1? ?lr cc'r P.ru:ce.'r,tSrlLsLJ!€1,'r"i:n2nusx
U4}JU C2''l L T 6t LUmac 2'rlr:i G a.lInS :lU nUl:ipq Jtl ;,: 2U o Ibl.l
d.r 6r ururi.lSuri.lqrnr rrririra,: rEri1 sgltr cfi 1'l cr,,rr -"t.-t.."'!.-.ttt,u 3u3 Gm.] Ln reif G2.rlqu,'tr.Lt,.rlJll,,I!LauGSo Lm2.lLy Lq.l
cmSil.js!.
lrr'( us !r iri;, ? s !p,r LJ c6rniSl\'3ntrJ\,rrlr -It: - * .u . .' :
u srJs.ln.r! cof, ,rLo!rrLU 9,'ru: G.rinr s !a : Loo n!u.l 3LL s3 -L!8!OU!tl'',rXClquOrAr : UI.l Lnm!lL?.ta:2'',tt,rtj,,u.Jc
" - ! ' I ao " " "'c212,'rn3ttm 6.r.'tqco e!s8omJ,l Inn)J!.,, L'r 21h]l C q'lo o'v. I o , ,
s: c n iiririr cur:o.ro L ci Jr1.1.rr.r8 tq ricr: ael a:i--ao.'r,u;.rm.]r.tqt! t qrtnrrn .5",,rnrlrJiJr !.tU!u s: j.l:m.lnt -
.- . +r I o .",in r.ori:,r,h c;rmh ui 1r; -iir. r'r:-B ii uhal:. u:.1 ,ijr:-aeo - .' ...i-o IulJlJ.rutn.ll]uru:lauualcsuuulllS llot ll1m surjn q B u.1:lm a lu n -
nirtiLr.rd.ra.'rc isrfr e r c!.rtqfi o" ".i.,QBn " iru iu,;=.i_r,rfLa fan eeJUl c r.oti di rriLr,,lr to I*..:;inl.rs: Li.r. . ,
' ",,.o1ro-
- d , . '. "-,t! uIct r njur.r !u I a.tj u0 u r: ;,jn tr r G,s n1 J L i :rlt : ti I u tJtt u :l ).t i -d r h e : rirco ao r a 1 r c 6 r Bu !e uire irr a: sL io 6: 5 lt L n1 r,t iL1iJ.r rtn Lmo 1oU.]!a lqa!n.l Ls.l"l: !,tr lJs!d..H f 6m!! trJ -:",- ,, ,,i. ,rl'.lrf ur har "Ir.r' i:',Lrrlrir:o.r riatupesiL.rcfr
-ott*o'---:;o.'r G rJ! 6n6 6:d.tlJmni LJS GUSCaC J AaU f, nLa.)rr.',tu5 !q cJ.')
3 tq m !!d: Il.tu ut! 53 u:m.t n36n .
ns!Ifi E!d\ernae:ujqrJElqnhBn E",r: rE.raLur
urrlrJeutqfio ceLir6rq: r8n trJ r sic deir u: cEriutd--i.rrr.r a: r,3o lrrir:3na,t :.: .rtmrj iru: c5rirU3 tfi 3reorl-
: - -'! ' ,u H c. r ' ! - r. -.j-6 C'l s U C n'l Ir L rl E fl 2,1Ul G ?.l,]tr J6 O C,']!X G tilJ 1 tJU ln OA ! S: -n'r Ur rrf n.rr:mi: r$3r" =.5. o. u,j r jc.rx:.rrr8 t qfi I t,io u,i'!d; r 1I! Li 6r uJ 0"1n: a-n ir cfiu ir c Uu t rll ti c ur: ? r,r r i,E i.iE'-,.,"--d.j.- :-d- .,'-,o tq n c uurr0,xSotJa usr t sL,l:fl n . . p.lUy c,ita Ja.J uqs0nat5rr.,: cErc:ie:jA:'dn Hns. . Bo tfi r,JcillE"rur cir c8u c6r-
lJ-si Su.rlreudqssSd.rrurocr;c cUn n.rrJU:1fr nsocilgtmrj ari-p.'ru:, Ga.rru 3 !nu!u.lSqotBEr?nr i da c,n.]a,'t: our\nmi3
a'o - - Ycs.ru J2..nru. . cugn. . ce.'r2.tn3ccsicErQSo6rssnmrr\n-o''r - co'---ri3.. , ' 5ru:ciri1frr I.tqcir. , cE..rirr3tq uic-
rlcerg! 8!r.rrErrr.ruil$3u "qhrlrcielaec" c5rr!citl3or5...iruirr o,s. cXrtqdaro 3*n3 3 cazrffnrra:n",--.'oLlirJr,:rb1;,ti'ulr, r .rqr.r!r rJUr i- GUor, : irlfiillrr-[:.-3rr,s53a, orl clrzc luirrUrlrErnrrurijl$B,rL "q?r dr c[e g --
- r o .i-A'lC U,aC 2''lt!: G3.lAn 3.1 LLrJ! J,it33 cOOtt S3nJ.tp.tUt --:-''.i-rxclqma.lL Gin.r u n c i.lii1L c Srmi 3 e e nurl I u \ r,:3 rlr 3 c ul: -cfil c Ur.: iim5 n{?uo ariirt!tqes:cd:Ji!irfirq:eenq5i--
8- o ,' .j- tp -- '-tl!L2S3oeU . . . !t, !oclnu.tA: Tl,)!0 ?o :1.'txUU!n1d1 !Ut cilnUS3 CSO Ua: 5 X['1J3d3r]ACl,JclnJttnrtUrJO!A.',tC 4:Uimu:-o!tcnos! c!r.l:o!a.lc c stccllnlur3itu aiaircric trl ct.r: -
&rcn cG.lirJ6.lqu.rU:qi qro c5r$uA giluria "i cUr:mU3 "
Lr n T.ru"i rd: !ium?o 3.Dt ulJ! n3 8Jrto !10 crm3mi 3t IJrJ3 cmo
tmtr ra: [6 r:fiirilca Jr ur qr Quq.rc trrruu 5c irmirBocUr,
mc clh \qnqrn.rzs3ui,)rJBtq cricl:oerL q.- r . I ' ' o. rcr
c 61C 21f .i qn 8n C r0,t tc tquuccr,!t slu'[ rJ n..]tJ
c5.r acii3irirui,r!3tqiu! cqn!,rfi q( rriiie!acrui eu -l,:r ur s rar cfi3ar.rs 1 c 51c!aJ u.ls "rs6 !3'9mi tfi ca nrL,rSee g -uirrBt.- jsr:sutr-tcUrjrr3u. . "dnri" rdn?, cdnahi:--olJ
c ti ! ij!! r! a e Jfr ! c s !r 5c i 3 c rlui"r ff ? ! n.r ! c 5.r n.r ! c,r t5cco
u r'- 3 u r l I n a e iui r rL 3 t, q s,16 " ; fi ;:, ; 1fi t r- a ro r n z e 3r ria' .j - -'
c ijor: . .ae3cil3cUlm lrnrr[:,rrEnel @@
!'orqo.rr !SU LNUS E]AUi-
( erc''t16ut On '
- 6 ue r,a r lrn in $r t q j,: r ql nsr r,. u6 0,t rJ;d$n-
su carsn.lur.r Gr!6fiarlro ?,fr n.rr,6 9 corl(;qln oIo ___oo.lx€rr5orc;!sc!nc i I cmseacio c.r uBn6 rjiBan $ qro cr as$tl: qrEraro. cBncclcirtri 6,,,iuo",c,,rurc cErt!Butns5l !n,ind-rriltq cra: tUm.rxn!raaJe3 dt qrfi r,: lcrQ3nlr i9_
o ? l lo q ir 6r.l q: il ! c uoh a,.ru oi !.rn o rdn rr l ?fi a r us I _ _s snq,tn \ a nx: !o E(E
Ei,Io
mu!d5
t)mnclJsaslJ
U!ar sg uuurqnuHn ?
q
!"1
tl.'?r,rf,*{-u0d
L, G'
SUryUdUmct o trtlc"t Place victor Hugo
(!, V | -o er o (I2s32CIJA'l A fldr A u ry! a1 f;U G ss 3
srt,irlccatEqrl\ou : 6 cd'rosr
i nrrindrrr rnnro"" , dnBn ffr= rln dirj", .3,t
sarn aSlar$ cJrutrrr: qtrl:$uBlshsEour:5nrrl'lrL
n "
r io a c $la a e c 5 uB u s e u tl : nrn d I ff r, ri,s c i uB o ff ," un i r., -1rdrff o !or oooo au:ill:;nrr:a"rc e3i:l
BoBr:!n \nun'r! cUlr.J:1r1r.1es: cEri3a:a: qSll:qlr--aa:nrr cUr: cae.iff n"r,n3ui"l$rt a5lrL:Sirxfi io'.,:"IIrlt
fir:9rd pr"". vicior Hugo tlrBJ ori ,"3"',rs=.t'rr-mo a.rcriJr,'r! do rclo unn.rrHner!Jtlti":F:f !i,.Jv5u-.l * ii d a-nua c,t ua l]ttr a cn."r3n,r! L ro 3 ti.r ! r, c r.l L Lr ''r c ri s f ,t't nun x t U -s'cr:ug3rJ:urr oo 6lcd.ri!'!eund.rqh!c!mhsrnft'rrtfin1! s ns ia c,) x6 3u L!a:!.r!uru:ncJ!!sn.
orrStlo ailr:$ freiroolrr: !dd'rirrcisiarc', cazrfinrlol:irr:r.rr:arcJe3irHnfi r:ln i0ouro*iiltlnrr:io jrrlrJ:fr c:
,.ime3arnat nrr,iriqu! urJt;c :ee n !urJ:,u''lu 6 o-
aIo trQa\rlo,:cil rrfi oocfi r uro tr',rl lr:"qc aroirlfi
lln.|!ao3.tusae3 c!ur 4 u]! c.'r qlslusL !0lu!c'lGU1l-
5rqrn ua: Iii6rhjscrtt:mr 0oo 6l trilscrfit--q.rca,tcsuuuocu,
,5 c"" nff'lfiinq rr rrJ: ficaa uu nunin'raurrx-
i rr: ni! cie c " aa : H'r c c 5e! Ie E I fr c Bo cr rin'r I \a d: lr q o I., l
cQetHand.,ua:r.lr.lno araric i u']1x6. !cljul I LrLc'l
:r:. ri""1S,f:,r 5r,:r:$- cazrSna,rrt f rr=_r"ro n;il]il
do m xt !o { ! c, r! b I n,'r !i,rCo q r ! r Ls mc ! J.r € tr c u !2I f 2c!u tmx
t i n riu,o a, o o": ft c Yfi in cr rir m r r,er ! t q ,t tJl fi5 rLrn ee ne'l
,nn# *ruro Asie nsush !.r ua ecuir !i,u $SwIr
UlarnrntlnrlglrlJ:oo3 <ururrno,rs:sr! "cde!arc"r
y , . o-cjr,.' -G C.)',i,t n.l n! a lu, ai r.la I cur rrmu ! u 6a lJuy urc a
-ci r,,,o a. - -' lJu, a: LJm c s.) tUnL G e.'t 1!6 !,t !uro a,ta 1!ri t" s: c.tn rJ coa i! - -
L :.r looLssnu.ls.tnuy cnnaqcuE!qcxs3alauInl!LU!dnmu:!ox.r Er.ig c un mE .l ull a3 lJo c.t!a nd u.tu !t a c n c a& a !o c.t u c4u - -afi r:ilutu crar nrr cErlrlff r cE"rt!a!.rrluoa.tcfu iraqu--nirn.rrtdBr:fi rmlrcrJ;fr ca,
,i.rnd d 3 \?n 2.'r ! i! t lc co 512 e 1q rc a.ra E r,L0l -
ur'r ?il c 5r t q c "ro c r r.,5 ro, a cr" 3 nru c !, ru* rf;, fin 9r" n r- -sr o ru8n aJro 1,! n.r! c l3c rur z o 3 a l: il:r: nl:lin 3r l c a"rr i tJ
cSe,rc6rccar og.oo t13 mr /o.oo \l: dricirff's-irdqulcc"r ccarF3rrcahSr crielfr lcri!ernromrraci!c 5.r n:o nE 3 c Er', h.. r c a r c 6 r,6 uqh ro ro ., 3n o
"u I iri 5 3 -
?q8q: e s n,r,r nbr t.l t rJ 3r rhfi c rn r na o.'r um!.'rc z r;.lo s !mt LJ rnrnc'"r$u83H.r.
-J. , - -.',. iruluraxu:uc.tuIar tluStDr]rnl9s21l-
'rl:qrff rJ:tnu " c'r Enoa sl3'r lunc.ullJrL!xm.,f q'rnurn f -cno cfir Uro r nro z e 3 nr r d: fio 3 35 u curlr t,iE8o Qcrn 5 c - -6rrs'crrJ:ficIu.r:l6r.ld3tn"carta5un'er - rg tt t di,3,,a! - -ori.ra:!rLLnoarc oa,soorirrami I loL'
, ! n: c.'t u lJ(J to cm! nllra c -i 3ma u r, b r t rJt:"s: lr r" u c s clfrr,5o:e 13a u.tL ,
_ uirr$uucSsrGaa.r og,oo \r.rc cig do.oo
' l-< s.rr.l ir !1 dt )
ffi*
\r!
ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າ
ເພື່ອສຶກສາ
ເພື່ອທັມມະທານ
tEq,di{o,q,0d
c,rg e tan"lttJ: cmn
ICnqJlGUS3 ejrSUlnUlC aqr .r-t,,Q oJ ti.-)m! xngnqn!.'t {
, O u qJ OOuts GE!m!lnucnn nl!
ooita s!rc!d ucSn !1!:J lJ
cdlffnccaunllJll.,., llurccc2S q3
l.J
\,oa: Iqqry mrr.,n.,un{
-\6a.-e'totl I .J )J U tJ tJ ?'l C C 5 n Ir I IA I LO In L ! O C r'l lJ rl J C IJ - -
aoruic:1,4 $\qnq.,nreo3dr cr,,n fi r.l{cnh StrJ:$uiuU!mq --'.hoo
!r'rf, c6!no u,'r3m!nu ucItl LlJ2lJ:lJ, . qcooc.tx 6rJ!rl2I!rJ--s s ntt 6 ! I q Lr[ a y rlJ in:.r !frc I di r]ii u fi nn\.r a:l r n s i:"ra:.L2X0LI0,!.lqn1?. Lluus:L6n, nt!9,'tnoc,trr6Luo\eu,
?-oo.rx colrctnrc, n.]!d 6.'tff u!maca, lrlSl\au\n:ff lrh -
., -\'lnG,llJi JIJ LlJf n'lnrr0, rlnLJnnIl.i!41 (tr,*t g!l !tlXLL-euraeeu cenn5.,3ecr:nnnId cSeo:. . . Srfi rmln cmiri-c ffn 9rl 1r.l tJ: c u,o a 5n !"rru.rr 'li nr r0no g:e e:lL cnQ !E r. e: i&nmscos3m:!3nc ...
Y - o' . y.i'2O C '',rXm30 U:] LXCOg3mU.l&O1CC1nn.tC Iq xr s:
ue un.rr Eno e 3 a e3 ",sn
r" r5, c , ffril,g j! c U uc h nr c z sc - -qrcc6n r.ruEr,:0r,tr..,ru= rrn dAiiu s:r,eua ericis i?,u -, -- lluicmosgJn!,ino InornGULciltta!2sJLn,]u gunrJ
on6s93u!!1on.r!ssJm!:tHuJ6qucx cr!c0! Q3GD!U.tn-
n: us nad 3e e ji no euic is ric.Jn !,r ! c e cffIfi$n!h ee n c 3u -aitnuah inJ.rorir3!1!r,rn e LmaosurBJ cCe5,Jfi e c EaE
o,. .j,n'l 0000 md.rlJlJ,r1u IIn,tn mm"t!Lu gl! !n co !utI gri.')61q --n.'r!mu3cmnuJ6363n.
' o.L Hmrluu Hr to- c 5r c Uua: u.rQ na e 3 [no e uicia r1-
,,snrnrfi ru.i3 oodd . . . c60 Bu?i?r,necfi utlrqeQrcdo --lJ1ljc!a3uuocrjuLJlJcsn. cusct li rlo cuaq oon6 t!\s-,nn fi'rn grrr" r run !1u cmfreu ",n srfiu cE iEn nc t q ie !
o rl .,' - --I xuLL c I nt,u n ! rr c s 3in c Il -E r.r leun"r:Jr,s uqi I !c r n ! c s n
cfi sc5ri,r., r ir,tmtl I d:m",r-rfi in"6uso fi ruee3c5o lr:,1,ioa 3,r1ru n,l Uo rlsueunarnne3uru urlueil tn
nrt,l"rc li:"1rffn"rlze3mi3$Er: "ncql\n& cE!c3L " ?:
Bul Ita. . Le burcauqatisme, l' irtesponsabilit6, l' 6g,oisme, lacoiuption,la fraude se repandent...,
/t ih;-, -t-.ia" I ./1^/.., \.
qe<rovoorVcUum!iSr,Jxss3nsjuru. 1LU 00J96 tn Il nE n 3n j c u! 6 s 3 -
",,d *ulJlJ.'tuln1!9830!36ulr6.tuc1J GtrlJctJrJ qSGUlJU'lnnt--
u9 ra 5 3 2 S 3l]lnA s X!C116lJCJo lJ'rll.,
"t--o -n:as e.r ciri 1, nEo iuu n6l s:o- ua s t l5 r n.'r rJs I r -.--".'Brurrcdo r.lruti cDn cBe iu;$arce.rE6r,r cdff s,r\!r, i.r;r:"uerS!tfi cffuri.rcnhiSn.:roo.,gHc&u"0un.r:J cie:, !:\er-urt cs!ffn ctaJ n.r!2.]o o c.u.JEa cr ug rllo 1,:lnrllh ur rJr
c urn 2 e 3ir!.r u.r30 ! .
n.lIJLllJtJ In ! 1! C:l I.IIJ 5rlU.t Il5:n U{ g2 e 3C50 - -ru q lt.
!.ru !!rGUo Gt.,us.'ro t.r,,,,"1e9r, rturiine.lcci.lgU: curo ir---3 lto 3 {, m c m ! c.r n 1 L urml ! uU n ! l! cl q n el ru qc a 9 n.l L e e 9 n ! 1 m
cns.r !n9,1c0163 Gso lu Isn.rouru,'ttJ !n co!m"t3ut61qnlrr1!, h r , o'-
U: Gmo ! Ltru! GU!n.t!n:m.rm Iono 6c0 dcn.lu snm.ln cU!-.o'o--.':.
,r.'uJr'r:r1m!6UnLnLJcnmd tt sio us Ops jun!(ac 60 1mn.l! --
iuaOm53'irniiilnatmts&l.tutqcdofinm.rJdeu suueucJn!.r!qrcftrurircErQsfinnrru"ron.lucfrsl
!GI
U]r(n
lmr c rJ 1.jti !!u s! n.t ! q ou Gma e 2 s 3t
ll '-., r. o r aao roccaE cd!no€J1lo!nu!cA. . . n.l!lJCSorjrJu.tclJ.t tnh!sen c
n'",3rlrcrnnuareel63na!qc€rcm5el.r:q.ro3!r... c$eEfionarurr:caliofiorinuiricrelcclcfrns I t' o ^ o o o l!- rJ oLm!n3o!.]E'l cnriloucnnn't!u.r!n.r!GlJelq3cnnarnnrlirflirLurrlo"rlarJo'6tn&J.tu LlJUnagu-o o , o ^ ^- - o - "d c a,q q -t o o o!c!&!cs3,t3m.l'Lut6s.t!cmn0t!r!53tt,lqu-3ah!.|iJcrcma'eccar6nc[nr?,nssueuahilnrsJiic_
r r n E a :i - c a ii a i c so r r r dr r r c i r,1n cc oir nr ! e "r c i d.r ! ?
- :: - d d d -' rr 'Sl,U5lJrJqUl9(239!. A 3l,l C Sn 1m C S,,)Un o'l x Gqg GqtJ!g UU-,:'oa'-o
n.'t !ut nio u.r 3 co oo 5 o9e 9m.l! !u gr1J0r,i: nuo !a5o !.1!ma 3 -
eO,i.tnur lnatrn 30c.r! co1J9ntru 3tl.'t36!tr69nuunEa36ar ctlS--a:.ilirqs tifio 3rt"qt, otBg ,an ,iira e c cfre,Jdrnru nhin -
SarruErr;rteieutrl oorni u.s. utfir trlTrra:r'rEneeJiullnru$d,rt, <c6orrnucrte, osoi:, c,:ou.ulH ea: stotEol riSf,'.,iunrrS3m:oare: cu8i. jns, fi "rnnr"',nc6nurl?i
< uT uarn
oll:'l5t! ca dnrl6 aLUu:r^c!u 0/a/oo)
u.r 3n.r ! fl .r ! c ii s :t !.r 3 d : c uro lm a 3 n'l ! 2 a 3 m''l 1l
o,-h, ! |LU n U t n a c.l J.5o ! l lJ 6l c !'t : o ! u'l L m o J l L lJ L u
.i 0l * iu 2 Il fl lJ J -io u"r r"rln oirfi L'ru \oLdL c un: tr.,rJ: sl o z s:"r: uff 3L*r,
qn ue s 9 nq! c 6 r CLBn &E !e er. fire e: rJ: ?'r E ! 2 c u!$ * !lct q n
a q I c 5r tllBqn.rr: urs t ! s e : d: cuo $'
nrn ne3r]:3rH3fi I 2e36r!:ix!:niun'r32s:l noeuic--
iarjcsorru ui'rrmBr,lqolUn s:!rEnou'rscan o t!qh--rcu oi 6 ue o 3 i rn'r! c ie: iXfi c Fu a un 3ct I c8o ui I e 3n 5 c
i l,ir.rrc5roa= s,5 rie g1fio.5n !',uinu i.: ru,.L: in r "nrn'",fi3m13 cs qiotra3 n1! c xs 3arut,! G sn lmm'l!! nun c 2 5 8s n -e.lnmnniroJss:fiuCaLr'tstt n < c Q! dl! sru a: e5o tu0o
ulJll1mn1!auuul li).cmnrrlah HrBnco,.,"rri':,fi'A"unrt cfi r.l sEr
3 io rr u,n : nt c ie rF'Js", H u r a v ia a r lo r,ro ft'an i uH ruri -oericisiSneh!rnn'r!0nssJdscootr:3 oond i,3r,rr:--
;1cni dqtaeec;rr\a5r.rff ,so ssi!1rni!!!nB ci'e5!fi -d !or oqroo fi'oi"rrn.$n:1,\n:rronrlc3one3rJ:3larr,r.l r]r q.r q r c j o !.r ! fi s r \ r o . ui', l \ r, i I ff I o !r," rt', a lir r.l: t1 r -
E r"sn rn rJ"rrds io c., ufi e r r' rid !E u io'r o; ''r ! n''r! ---cie3 ra:3 or."
"" ctru3fi'cJo!'rxT tuseuiuUlmr---
ocr rjrnu 3u.rnmqoUl.1!0't! Gd qnn .
!enqr nBin n.rum.r Jn.r 11 G i I3d;" "i n c ,f cfi--
cr 5c c.sn rr rU r q: i e: tl:5 uiu UrJorr o" rfi "
r.,. s lffo i" rrinmJo'rEntlS ooa,o rr'r"iuHl,,nr3nr!r"" "rro irU,
r.ltrJ s:m: ur r \q c 6o q: c $!fio n'r ! q ct-r cm3eu:ic,sn II I ii'-
c Be, ?fi !..a ririe!dcBn c rc3rcir os fi!ir!oeaarifi:ari3 oorza cir oaroo..'ff;!srirm'rrc'-\o!''t!dre?1nrr!-qcrcu,SsErfiru:r,r! d i!lrrngai"i$3i3ui" a,\nrrlir,r r fin itr-.6r urr u cs rrio Ial Ym"rirr 1rfirff .
t !'rh ! cri c 3 !n'r ! dcu coSs 2 s 3d J o: ur u \ q c Jo
Lr;nrnrff'c$ulfirnoririnri, fiocUrrtir rot, coSr;'r
oor, dc5nolarnciieni!r:cao 9o# sa:j il'1u 2o*
z ejo c., r.lfr e j n,,! e s:l tJ: c t1o .
Ulut ll lfin nr I q cu cn 5ee e f,a: m I Ll'r I \q c,:o fr
r r c E., r c fi :i o q r t n qi c fi u?h m i n c i ltn: 5,q r: a r n * : r'r r': - -
' 5 '
e nn?:ur''ln '
c ':n:-'':"
-nrrfrlslstJfllnld: c tro cesun:
t! rUr.,orirs: u'rt,3r:ireslff ura:Bun''''qct,l cm$n'"cicr'.
;;;;,i;;;;,j'r" .,n .n"B,n=5, nn n cu'5"'Xlifir' t u5 r' 1"fi
". u o ris, F n r'",u iu tJ: cu,o n:5!fi nq curh ?h c 5n u'rl1r: cH
': -
n o ro I,.li" tma r:raro 4lnh lfinrrLH lB,i nn n:" 5n 'n'nn't ui r rlt cnn cmirifi n sc u5:1rL e r::fi'n"''dlH lir cEljc coto
,$r9, \nra" crngr(ir.Urmr rmlnficq:$n r.,illminmicc c.E rttrBn -
n'cu l!m.re eJ qh !c ltr: mr I cfre urd l6 r:fiIfi frn0o iett e en - -arnne3 u, u!: ns! c 5n t.,1uah r:cr:u'aru E ui16lfi'cfru --r.r3iua'rn{rrJt cmo cSBun:5rreenui3arafr UuoIrJ: cmo --.rd"Iir"ri,:"u,lr $ u6u cBr?iqhrcratin3rr: d crsr:-
fi !e s:.ri3i:o z e:Bo dfrn8n 3', n" ! I t-ri e I nr rzro 3r 'i n ru rnrd, itr," ofi "'n" tin 3uo' ur ! cs Tl-
hn ilri,rci.': cffriaru,h t;3116 iil6:0 ue s 3cdn !'r uq:6! -- .La, t/u lo i
mq!'t rili 6ni nlh q'1u,'t nirln'l ! usLc U3. ' ' u e,J cmn o'lln 3 --
u,l63nn 6iqn.rIn$.llJ.
9aa 3 n r le e guir u qu ff u tfi ri.l o 3nc'.ra cr;.rrc n1!l'c'
ee 9 U: c no odo !1!tl cca,riin\ 5 3rltlEuEeuc s3 c caril-o d ,- Y o -c,r!a LUU.)U LmrJn.r3CAqnOnnsgu!jrJoao3n3u o zs3un-
os JUc!5u l0 c.r3ssn c!sU oorti l0 xr,J!ucntrn canrJss n-,.- I q . yt , ot,
n1U tr$nU 9U cU!n.r!rJs3LJ qa umL,] 1rJ53u:ura3301rrr!!.r -!c \tr u.uro criec tfifrT]n,e:5n naac En !fifi uiua':r t iur \uu.ruE 2InJo.r 3o lJo G nt q 3 c urJ n,] !nqc! eg m a 3 .
!ca3n.t!uSn.]osncluJn60oc!qSolJU.] tmoctlJ, "' . d .r 'a! tqnunr!31961uuIJ1u3 c uro trm!nq3 Ll! GUr Gm8cl 63 {,4lln -
- - tl lun.l U S''l 9 S 9 O rJ rru ! . UO l tr tJ lJ r i ! n n q ll 6 Il t''l )J S a g O A'l UO dn -
o--..:.-.'a6rr1rie:nn Ur6 c)i{ aa: Xunr.lr \ur.,"u r.,rHr gur.',:,fr ,--
-'Y 6' lr-- , 'r'1S3 uS30I3q m S !6nq3 6U'',t!rJ.i3 33Ct n ! 2{J!m.r}l1uIa aC a I U
t:.
lcc o r t','t, p s f ,j"! uu fir tfiic r.lfrron'ca nr ! s 5 r'r-
Ee ctfiin"! cBe nfr lat urr di q r Q !e s gc,:o r.: q ! tmlr\o u3frl,i-
cUrr-,:q"rf rJ: !n3an aa: nr:ri't ji3i!ui!?mr cdenrL--
5.1 : q ro E I "r ie :u: ne L fi cu u n6 !fr i. J'r 1rd 1,rr'rn .
,i" r ru ff , lu rjr r r ;j r rh 3n i,.j t i,l un'.l a "
r rB o c rt:"nh!eri. ,inr]oi"f tu.n'n"im ooo:o 8ir!:"1 tr-\e
uqtdi{aain
,i""$.nc l,lne 3d: guee3o:L: iruc nrun'r oe s 3 nne!ic-v - -ri.-oE o'- .
!duc6o.uqta30]a36our!ou2!cu9cljtil oI G!3 6hl u6'in'l' : ur d: q rQrna gn co'gt:fiu -o0'0ro m0l,tu r,t (ta3 nsSLl:3xd
c.r o0r0ro Ec c Ul c offrruignrrJlJ: ur: or6rirtJ'rcq cn"go sc - -urcn3tr!cao rJ:a suEa:6!can oi un.runc. ., q333ns3 !tlco
.' "6 "o o.Jq.rn.'rn!sI cmgo!31uns3U:qrroac3z g3unq 3"3 xgIJ llJci . llo' -
- o 3Gn ouuH LJ.r o0r0J0 !rq3 c!:lrq3d!2s3n'l! ca8nn3 Ga2.,]ul--
nr:JtmJ ee c n6!1,r] ua: sr uqQ ne e 9n rt ir:u: n'rliu--- ot .-.nrr c Ie 3 qn to lat cUr:H cni in \qnq "rcr.lE a: s: u16n 2 s 3tjg
cmn c5o lr1!t!3!fr1d.ucir.r r!oa 3 n.rre e cui.r, t1o filo'tifrn cBu a a;se n
lotr6Ji lJr2"rcrJ63 csocac ng3utqr29 Jnu: JlurJ n'l!n'] 9-s L .J . ol , I o'o- o- -a:lJour,'ru cus cn s!LJiqn't o0r0lo rrd'rIl!'] uJ''re nrocuurao
-.L tl - - Emo,t Ln.tu nc to cr,J!ulJ on,tuttr2 3I:n,t 32 e 3ru9!Ea 3u&.ru.rI
Eo e c.r r nr! et fldrufi cu n.rr cic 5o ttin"rri c:l: fi tno t c& -dofi8ir: " \err nr rHroH rfi li0 rl, r, sr r r 5",roi., r.r c U rfir - -
,l v d y - a'u..r .Jn6JGa.rLxmiJaad:IUc8ns.'roJm:q''ro !o. .t n6f,t r --cr:iecoh cir: trJu.ru tinir,uh Lr.reeJ noer;iciai\os ne!o E : -'-,e:lLJ!!.'rrJ2s3rdn r''lnq6u-ci!La ru'13 60 30n . . .
nr ri ! !:fi B u s e 3 c 6.,Jo Bn-'l ri",cen r ur.rr ix!: -nr ),r n13 es ginaun C ?fi cfi!il s: ue ucSo ! r !lfi difi c60 ir 3
-r : .az:E!fr n.l)"tJ6!udIt "r
jn'rL c:lsJ \oo.r: cu'r:s: CunI:r - -I-o-i, "t,-L,GUSlLrUUUn.rsLJn. rArq.rn! LOrrfn.tnu!on'lacIl9cmo
:": t r.' tJ6 LL l.l f . L t, ! t.l:: G t,o 6 a i- L r :.r ! u s;l G ;ltJ - r!Lir o'lo 6 c .
.-.'g'Ha-c6uXnq,'runLoL*Jo.rn:lt't,nmxu o0 0 o crJ!n!u.r
B!ur r cdn r rl tirnh nr r n c rn i r 3i un rLildiu r., cEo 6o 6 rr ErrUoi
U'lllIa:iru]A!5nS9'J Ltr,lJIr'') Ir U:n SUSgLn 1! Ul3 [r'] f, n'l ! GXSf -uo=.r rfln tr:iuscrfi cir,$na"diu"nnrir,l= rrn cBBln: -
-.' h "a!sgn Ea: dlurQ!d!1. ,Jgnainuq''ttn']f d: cmoma'lu -
.:6r:irlifrnir,4rtr!r,r "in$r " ra: tifrncrs:cro.c isa: !.r !: nT !t,l'r li r ! nr ! ciecni53 n c8eo
uo= rs rin jtrrnr: tr,l tmiirr, c {rX rlir,h 6c sfi"res: aso
rr l tn'uu ru r l#r6 r, " r" 3 n n ri ru r" r,fi r,r,r 1i !: \u r ru lr,
ffius r mr s: u: Bn rJ: e" Q ui "
q'r ",!n
rn r:.e: ufi! ir q t c trL rllp - .ua - - :- - :r,,.
crn an9n! Lmu !L f o3u LrJanu3.Jr xlju xmrlt P f !r ru LlJ3,r --!c:.r 6-d U:curoLrrr3cmJodl!Iardo.rt,!. snE'r6nomr!1.
uIo L tmc6o uixm!L.l2o!o nu3!tujLU 8lJn J.'truL.tL,'t J283 -o a -- l -. "o50,J.'r rJ t!n.,)]J 6un u:n2s3n!s9n3 1", r:c!nnuuSau[,1rs.]
c Bn . . . uir ! uu E ! li, iin . 3, u ri{3, ", " "
r'" r,, : c,: r, \ rfr , - -Bl!, n En= q c:,
" r., ri.', c,lr crn , n I
",sn r, !e rn
": frn Un c J.5 -eenarnnhamr3trnr:" r d3n r: E l urrd^= i9rr5: o
"r rn:
' " 3ltJ:
9 !0" a c a2 s J uJnu gra,t cmo nrr .r Ln Scd ! I nm nLa r r,'rn c a b:
e r B r,o c r rq cl cm$ edr :l: r ql'lo.iq r n \a r r : 5 lir : timl, : - -
""rdc 5o r.,, l tfi r o ln"r i 3u: m r r : o 3 fi ! e s n,i rn s c !! 1 r 3
ooj, [i .
trlirze3rraeroao3ttrS j u. e. uoBr,[n-rrorr cUr6r,rU uff'san 31fiIc0 ! ctfn,l!q c:lqfg^ !1o i l]d,lfsooodju,rut uin slu csorr.lr ( urur"noi:S3r, "cS rr\s' slodrri5rfi ozo.toc>
u rio c ", !u,t ",t ",r,,ercr:n!1rcde5fr!6il3ririra f 6suo cu n.lurltd Lnu0 ! rllSn!9r Gr9m1!'i53 G'iuL ca 9')
3n. ! tr ue s 3 [ nn eri, ia riS r li il, . )de! ten rL h a tila riJr r-
otcduS!8! ca:rfinrrlmrize3 noericia ic;n mr t!-IInno Llunn!mf, a 93Lt uJnI.] c!s Go sLnr,u'l ooaro ult''t!rqL't
c ile J nq is q i t!a ac a c E 3o e e 3)ir, \n r fiuir uq s c c.t i! Io'a i rc 3'e ! t e cfio e.,n irrrrr, JurlH l[:"m: r"r r,Er,0 nfi s: mir.,a e: -
E l- r.ir.l:; c Llo s ! dnun.'r !L e uql L!2 o_5J5n !.'r un c As ! l2ulm rn g s 3
!e!1Ln1!En !2uLo,r2 GrJu. . q 5 c UlJG,! c 60 1uln.r!Li!Lln ciu-i![ ! s:mi.l ce e I L: c no to'do q:5n t5 r.: c cdr ir .
- t'64LtlaC LC.',] C50 !.1I?:m! 1U 1!nO Ui f, 10 na O L- ,- :,- ' - .J o ,- "-ttacEnt.ubnuaUan r I:sI nur''r 30 5cm c0 ag1ca'raL3Jnr'rr
irB n qr: rjd rlcr r.J I L.r: ss u;,r!fi jLl,r 3 n.r! c ie j, ar nr L ca !in --'.i' - 3 - ,- - r -'o!arur.t!n5!?cLLrn.3r.r!uLrr, to s5nsB! Ge.l tc !.rLGqL
ir, irqca i,r u: e.r Q ! rsn, n m n r, tr,io nB3rr,,h r r l rt; rr u 3 -c s: d'r jn tn cinS!Lq*ac'ir,t: curo t m).:.
ci:irctoirarr t l ir inr t rr na ue I rJ: q rB rjr, a'"- - t ' ' - I - a,1m01n.) a 3Lo n:r0 tJ'r rl.,) f L s f r.l L! Ianu.f tr1, c x1r q.)dn lcc5cr
t r_,!q!q: ie 3ir'rLr. .\Lt!t : i,.J''rn'r!tl6L,r d: ilq: c Jr td1r sr,
.r n a ! t, Ln r n.r x nc s r. J lJ u! s : r e r ? fr i n r rl d s ru rJ c t r: "r.r c 1 rtll LJ U m! LOn'lILlln!nrnLO 6g''l 1C L LUIdO IOI Lrr2Sf n.]LesLm
r,lea cfi i'a cis @(B
ffar 6 GlJ2.tc213n5C
con t'r 11.l2 a.l,io ff a 3 q 1ui 1- lJ
onL\aetuann.Mj
r:, A-n-l Ll a.i G 112.1C 2 CIC I fr;r 9Il a C a
c U u 3 frr I I dl F Un e s 3Lia n i?o Ltc:"ce1utrr Geo d1:r Gn
o o , G, ___ L, tJ x )HuUccmCacluuaS2sS OST tdGaumilq.ln 60
t3qu3
a ci\nu : n srJi!
?! "rhq',Erl:tmu" sUuff i ucncBrtfisci-
t huirrEej.r! Ifi E uqr uu 5 a cita ar I uUr ur z g I irBin oST(or."i st.nd..d T614rnF t ique) ?lcUr:i,?5o,,l3nBgnfi
o,i.-!iq! 1 Ln ( a I rLJc c r ) ur! na''t : n'J v rl lJ'lq''l n tJro cfr su- l-'' 1rl - -cr arE s 3 i r..rd r.rs 3z s ls e ls'riirau .tana"cro
"t, o', c Ei c Sen -
., Jn . $n t ru o
",Itlc a; :. r q r n c i e : rJ r n H la.,r : tJ', n c q 3 " ulr :-
a.rr " ua: "rrllSBior $qcEl".aric$elqrnacrrslh cBnee: 651 l't,l.U,r,'lr
ccciarrrurnrrtT pol.rri",.torruo"t,"rr Ln :ol $q cBl c['lr
ijl rnI:.jii:tcille r1rt.i'r)',,ir'Lq L'i''rlr.llql trLI L-.r: lir.'Jr
ntSc s uq fs 36'r;,rUo! a'lcr r0 r u J'o:r: to fil1r rJ: cmoaa: rir StJ: cmo.
u sr cmo i,i!o l nra tr4 3"']ruruul GSllntl'L1s',
ee1if,;n osT httt: "r.J:-q"B,l:tnu" siufr i aa.. rrrn.o'.--
c i- ri'tto 5t;io orurtl,rn,ru 'r I r,J !, ''t un;J'tu tnnr o,'. L I 'l l'Lt ( r'I - - -
r ; 1lr'iu.r,ljtrIl(, Lti : r'^'rl'r'1',rLlriir,,i1,.', :,r,i'u: r'ij', --
cde'Jzel OST x'r2,1! t :J;r,. ae! il,lo,i'J Lii!rrr.,'lru:r ;iu'
9 g:tu adoo 1D'tirm to cLIIJLLIJUrlr')'Jguou Ja.) i ua!anJtrLs!!-t ir rr i; F.ra3 to n!ril!13 c J''l utr Jul,il(lLm J!Ii,,. . r;l'l: l'rl'rl r'!-'
c fi:J j.1 u s nqr r,q: cil! r,",rru urt! e:lL r'i,r 1s6 r,! sJ l g I q?r - -
..''.,ttl !qtrmU.]aiU'ltti'tL":' uJr,rl!rr'lLJqt't Ll':r'rlr Lrllrl'llJrJlrn!ul
" o'- lo.qllarrrnltuurr,fur\sn'totos't! uJEnuu:tnu suuo
I tfitiiinnuost, \o"Eiriiuuirrarrra:orrr:J;t3ou-F"13, no" ortfiEiriras:;*riilou"ti,iu osr rrlcit,Arru, i" firi;:,li "rn"',rrrihcEr,r]6rtrJ:t
! ilrr cta;
' ^," e' I 'qrr'hn:r?hfl !rj:,niittrt'1r'rr'r'1i" ;,i ti'''r',1,,i .r'',r t,',,'ill
Lraaotlaogslti!'rcILr ,'](tllrl.1ra],1 1l'rtt0l:lrrrlll ?rtgs ll ( !rll( I --ou f ?sf !'t cu Gssu61 au t.rrdxt l,rr,:,.i?i l, ir,liir"lrl--
" rr:a;i '- ri l'r. * , 'n.'"., - -6tro o!, rc6ar[']5.YIo c)to a'
cir doo 5rlaliri trD oo,o,lr, iPrn;t"'r irr:trrLlurttff rrailtr
r,LtJB:l Rff'tNES ,,,.,1,1.,1.'.rr.rln 'i uti' trrJ:c,rrr,'i r
^.,' ^ ]r,i](] L;T G,S'J RANGIS L:I'''I'I1 i', II LJLLiJ , BOIIDBATJX
ii-.ItETz Gai Arx. renqrr! u:tii*?rinLrll'rgrEril d r,r:
.'uia\; r i fi, *1,,o1,,,,?,,' irrt ii ix r rnL:r,r' 'Llr: -..,,.] 'nr, 'trr,:3usrli,'ilurL, ii t,il t.i.:: il'J:,1'Ltl, ilur Ju'.,:'
a o'o a ' '-? 'at tlu,:- 3r, n."JB nr"d- - -Gqs.'tr.l 0qo! U: cUiOgAn6''la Lt
,,ieco',3i].r ABTDJAN (c6tc n'rvornil) '.1'
. r rl::iuin',uioi u''ra'rr:t-'':t'l!n!;i!Jll-
ai irrrrtoudilsiu eet oST dciel nenaee
rt'q c Er iiccarus:,uJ .o 3rd.,ir. rnr""rri,ro",uo=.u.r!ros:rcraHc qn6rfi 0 ilia'cru'"ri,Hr osr 3n{uir8luLtfi ;,fi uirrr, et a5uu'r E :uirlc: to'eru[o lfr iuu'rn --, n,.3*
" r rn, Eit rri" fr t u .
ttu: GcalLJ.lS oo 3sfirir, r'n6lf,r!arlJl( )li I Srurtirlto? rca: icEoiulrLBr:i\cio'irlto?
I I l :,, !. r q : ; u:,,,' r u: 1 !'r1 e r ! t d i ; ni u r- n 6 I [,', :', :,dr lr r, ?! r',
cfi rHau [,o a,ir,3urro: lo'drlEr :ar,ri t
d*h0
Lt r, lrO (Iq1nue3lmn u!nn
G' . O-' a&JUaJ63d
G' c..l IIMUdUU
o,iln3''lU ugn
Lr,Jau.r!tu.111.
.doirfi a,; istn:o"r o0,gq, fi'dhin3r!s'r2'r
2s:l oljT fi.iur nnlrcrs iiSiu!laeumaolUrS$ Jrl--*r! ii F e !E ub r u: c Err,,"ro t!fie cu h crlJclfi cE ra irl'r I -, i"'.., . il, i, c, n : iia n ' trn"r.5'"r3'n'rQsoicricaa:ocru-u )ru'rraiu.lnt!;1runsEnfilu,r',ifiur osr tfiE "rt'rt cE'r -t l,r . ^'a - ,iil.,i',,,.',lr.r.,r"tic5.rcr:'i'ru:cqrr,r,ocustl ooGo 1,4--
Lrs',tJt: t! tt?0JLst tl ( u6o'l
nrlB:',a"ir,.l:irfir!cfin4!sentelffmflc c,l. rir' uh:r
',", i r., i, rfi l.tr.,s r$ il "r "l
re ri,1r. ie'Jd'rni u c e l4! seo 3
onod ?'.l ic' $rursur{3ru "iu rua;, .i :Jrti 1,3 ou'ro
.'. 1 ., i ti' f ,' I i3'r, i tr u r :- t r,s6 u 3 er
" r r,n t"rii t : cI n nrIrn r - -
r,.r.rrr:'r,;,1rirr:ttirliEuc6rril ctEi'.iriiliilmr cur:u'rlffr
l. n,, r,t,ll,lii u r"ii.ri,, rdo 3 I ii, iin iri a! !rsirtltJ: ct'o - -
ttiiicso i,!'rseoLj-srcaoifincSer:qal ( cfrs! oo) i!ir-
tlqtdtMetq,0or
h"oo.,,'oi,83no:"qnircorrrloii8io ost ...3nff'cfi fi rrLoi3fra1!nf1l.la.lP.,]mc!eJ i(ahgi s 1nf U''t66
ir,il t r-,r, rlSnse'.lrr rXts:sdli.: uEr E'o ti tuo r0.",:r
il: It.rrL,,n r r3r:rrlt,n chuHitr- Rf,I'lN ES I.ra:tir cEr
Facult6 de scienceE rjffirlrD oorno. oriJqrrs\cEnrJBlrururr L(:r! Physique-Chimiu aic irtilr sol cGr --u?re rm.,'3ir:-cecinlnsin $rnir!fi onl n-:firr\r, s:Fu
lr lrii u (T61 6communicat ions) . trr,r:dnsl c6" ana
tliri,liitu0nlrrr,i France T616com iEBnirt6'sr,il:-
Brrtrm;cao-aeari cEr "
q'ri cS,raeiSt:.:"9 oond ns!L L i,r r. c I s f I s f L
"- n G s,'r x x:'.rr u 6 Lt: u f r c *8 2 G 2.'] G sn r.t L!-1.o.-'d-.ol-
L'r c 2'l G JL . E r n I ]l lJ L tJ JL rI t Ia" L \.rO L i'- u r,S C 2.r ,l G ne L S L: to- -'t.',--
6 S.D-r J.rId.r U.c Lrr m1;r Lri L q.rn o I LL.r: lo e .lL !Uq er -', ^, ""o0.-
go,tJdnUt € L p.u nLo !c 6,?t Lsn d Centre Spatial de TouI ou s. c Bo rliilo' mi : Siri o" th i L ., rr 3.. IF i r-i'r :"r n ennes
a a: c 5 r c -Eo d France T61 6com a.. c il r'Llmr.t rdm oor ir - --o:uun5rr5"tr.,ilsl6oaer (clef d.e ).aboratoire) ...L!GosLL:qn''l ( t,OgL 0o) o0 rl0l .r:1Crcd!fir:laSffO
e s 3 fi r c e 3 cc ri s : r : H r : i,tr- : i fi :.r l i a r e e n q r :- : ., r . dn d, -tn'cEoacuir.:Irl s c g ro,a c acr a: cg rsjc !Fadr irc U! \e n,ro
tfi tfi t ifi e r fio a sr: s 3ora c a 1r r sr r r r5r.: c fre iBs-o : s c fi !c s 3 \n u rr !e: !o.)o e e 3iei r.l lo :r.r 1 l.orri: o 3 France T6-16com 4rsencfrnris3r" orgo d:tfiornnrn.u.r::ar-r:-uu cr ; ri3rinliLYinp.;,.1rr.r jo!5J ". .
n , loL:',lEt;u u l.l I.t I ut!nltE ll
or-L- H ! , ! ,! .loaune!r.r33r Lq1!n.r!arncitrac c3x 6o u!LJs33ulJ--
0c.tumu.luma3a"un r e1] GSo J6nnctuLms3cru2s3 {.Fn !qL3 ca jacr 3nt L.JS3u !,r'i: !tl c?.rus!o nc..]!nd1! c 5!m!-
- "!.o- - A ! ".L, 6 l^'-' :.'urc . un!us3n2e3n!2!x.ictacrlo lunn n!1u x cn.lqn - -France T6]6com c 5 r cfiu cfirSicc a: a cr rd r lr n cEr -
y . . ' d - -- |l.)Hac cr.)nlru3c6nu.] tm G so G!3Lr J!c,]c5 nut c2.t lou.trJ
trx! Sp6cialit6 ?s3cs''rcrmr!ncU!Isrio1rucrcst-!o L,rL11l,t r un].] ..
d.! l G ? r E tr ur.l u s ,t ur.t ! LlLli ,J d tr d:0r.r !.r 3 Lff
' -'t. o ,ur.t!a.rrcarn!al9na1: matq,trcr..lotrSSo-
ze:fiucecrrlo' d - d cfre! r,LcncBrii\enrnlfiB:r8!- * J.
3.r!2s!ucn GG1 cErrl: ncnfi cXe J Tarbes l,u cfie!34 &rr-
< cfreJ.l d) oo,9o. h.lnrrd:ncn.fr'ef,E"ilinrrae'rEr:-,rrJ c s e ! n r ! s s r a J.l !a n L ! n,'r L m 3 tr s 3 n a 1 0J Ln q: ucr illr o - -
o,.r c,tm L 5 LSnIJUtn.rrG2,tnloSnH.tcuS c21GmIa1tucn--c s.'l lJtr Lluo tr a: ?i d 1lJ.rn !na.rn nc.l j2 c.t j to Ge,'r n1u s,t j a !u cn c S.'r rJ,'rnnc.'rtJJrcs.rlosUS.t:cllm o S!L.nJcJUlo--. 3 r, q c u c, $ e, c r c 8.1 d: u.r !d e j r 6 :J d B gri u ri, uim
Raynonal Barre Q 3tl ccari! c tr !!l0 nB! !!r B cUl6reu
5.13c! crar ro n.lu curJg'ro rr.:mirri:$Erair Gsoo,r.]u --a iu. mila.rndtrr.ld:nco c$nctSorcn cBriiu Irl BB{NES
-:nLo cm!U( Gq!SclJSUm'l!9'lo'l!Um.l lJdUtl: n.rlJ.rnLn
(falals cte 1tE1ys6e) iurl:Ulrrrffirfr Va16ry Gi.s -o'-caril al r Estaing cr"ssuc it sft a; c61r &,.i: ,)n'ru --
4:
tuffff!s usr.Ji Lriudr ! RaJnnond Barr6U
( rr.lr, n6nUUo6 L lr 2lri lJ lJ )
L ! ao . otc ut9,'rc L Lr,!.tn!:& L uBr, n,'r LrLcn c str."tu GUL2.1c[;:
IJ S U A 3 U'' L.l r L : 3 t ll C a L x U L 1 L nLr 6 : l.J : [..r ! I Lr L O C tJ ! :-,] 1J - -,i .-- 'q a L L ;n 6 s.l lc tl..:r ;irf ra.'tL G r,.l: Ln,: r :r i nx c {s!1rff
- o' :- h* -ei 6 t i :1., Gi'rTi'l :rC :'L; : ! Gll! !qrc3''1. UL: t'C3''lrF
.
,
,. o ro ' ': HL.1ra.luca.)rgt'c.t : aJcrcs.tGaun!!i: x il
L H J.',er. rLau.r29321tf:ca.tcgJ, oue: 9!TlJ3?c.l ref aa!H h ? * - ,3 - o-!.r g-t rji.)r!:G-..1cs!. ngtcexn:_rr:1er:.:r"t :,r-:ueC-
5ry;rrar: rritiJir:cEr i"c5rat,u;"rirJL.'r nr,:r
!:-:.!r t xn.t..ca!: .),-: !. eUijrlr,e r;u!cte:cItst"r:rpLCaIc tL;:1;t.,rL a.- :0 L.-'^s..ic:.IJL t.tcr :,f ,.)ta
"
k*,9,
tcqulda,<,
oorgd ficcanurs:finee:tucncBrfrna!6au 0 frqrn od
irrr,l-ssJcUr rs 5r!Li:6 cBntir,,rncBrarr"nqrSrS,6,;;.;d;d--';"." .flJ,u"ut".,"rlfit,u,i"ii'r,'ir frrpsftcrc'sri,rfu9r.Ur, co Ir,1r,ii. 6;uu'Lr'''lSrfrrrf;riFrrUuuS:,rl: :-rr od* eeificcanr s:ioA3B'rfr
F:::-
."o....6Juo!fLa c u!u!l^ LPn:i,iin osr
qrn od iqr cit dg i.rr tr.:s:otr,:,:tBn;c
i. --ur-: q' nu lc st'G!L s'!t!qar r'r!l.l::1JoG*:.
ar o n c 3r ir li r\ I d 1 i 1rr" r5, u 5 "
. $rBrr r: c E n i'..i c Eo -E- o
a !5 rlm 6 r u e 1r m r n I 3 G o lr rr :r.r u c r! 9 El n :'r ti gh c Eo i u F n :.rt 3o..-oogo q-,,.Jsenn!.rGr2sfro c9:r9gn2ro. . cUr: cFe:$?,i-
trs:!u\ns:6rr;!r6rL, t!reIrf !:iinaror,s: cinist--l-ao' d o.r - "t
G lr''l 3 U a n C S r U : u ul! X q d 6 3 G lrs n I rl i]01 a'rU lJ: ! n 3 r lJ :'l U -us:i tr"3 oasc r,;rc'srir,dr a 6:-cdril. ,inu.r-
- "' , ^' .r ' - o ?L sr e s no c ao c so c e e is s nt:fl .i: c Lns nL c LIJ c 1 r! a : 6c Lo -\ao u't3 cuei tn ddl.:ttd3dutl 3sIJ!Le!! tlrLJc :1 Gs'r rl !o.i
6r.l tri:r:,rirseo oorg0 r. cr cGrS:inarn ciild:, l; n-
cs1!oonn3 cos j.ri)Ja!ma''re ssum!au trac c0832s3--
uJ cn c srird.l no c.r cn!n !"13n'l!Er!,,:tr'lLnonc''l2s36lct2fd .'--'E . ..5!: c ecU!6rinrl\na:rri'c rtrll!flcze3i!ce:uuu6cErcduir T61€phone arabe (cuuusnir:nltd: 4:-cBntiqir.rcleruenr"rrrE'',.frBr. tr:3 oos0 io'iiB- .- :..t .- o r-- - d ""en s: c r-s nr dic de n tn !1an a lmuc n c 5'lee rE uL G 0 s ! !m -c5"aa:rl:air.,lrririucEq ri r"" rdt.-; rircr 5c drin -
<lt-o.!-4,-'.crcUrcq-e1T cSrsa:cil.,)ca!'(orc5'ltJu l] a'l!EJsfs cn-
h.r,--' - o y .' ' o' o'-65:.iqh!c!!itttosI ctaaxqi cLsSa'lnc1 cag3ulGS,.)ssn-
crutfi c5.ri!cdeta'siori!aicmarsnir i 5r:.uEcd--
cErdrin'n'uc3ltfi c3rBn. 1,r.,cfrer:qo, ( rfrn, ooI
"'-.i "1"ee:Uo5ciu cb.ri3.r!6En I Gasf ssno!'l cnq GqLcLc Lcn-.- o' - o' oLc "L! H
cE.riulESo e: c uEirtdtJc n c's1s ena uu ct s 310 x! n lo c e')
s'c r!h {r cUr.r\e nrn 1fiu c n c €r }iircl I li r':in ftl p g:l cl'rr ''
"d'l
til*nl ranFriiiir,. FrrrS ooed 'Eri i "lo' p"''r': n-
.Iro,ano ficc.nt,:ffnre1r. r.3"itl1' "'1
r'hr 'fi"' oi
i^rrL:i. anira:'ir,ii'l'ii".'r' r' :'uiriiu' :,Lt : : i !-tlllr6l (t616c ommunicat ions ) ' rtqtlcisii''i'r-(Ministere de IrEquipement) ' 1'
': tr:,J'r''" : -
6;rt Lrirrlt'vu'lenLt'r-:, 3'ir ''vilfu :: : l'" '-ril-
,'"rrilrnjn"rru"u\e:nrr <suc33> uo" uuiu ulinirlee:)t,6ca ra af oodear6anLl!n9uu1ssn5fl i1.L
,r r unnulrfrI cdennli ruS''' ' Aqrrillrr"ur ceri'rln3:'
:urr\sxnrr.lmn33la:tl:x'r! d - d irlrJBr6""
t d5'.lfr I r]"g: clBnr
"tr.,r, grfi qu z er3 oot gti uc n cBr\rifi n$l?qtrl-'-di:frlqe: clBnr r'il tJq gnmr r -rc uLr x c L s n: "ru l,lio t'l!? u'-
€r oa
-r>t't t:1
[]'-!n'1.1!pa1u6do i' 2'1n14\:lcu 3io:608! 6!Gn1
:o
.
a\
I*-
I''lv1.,-r
Ie
Lrn-Er. a n de: c L B nr fr e r Li 1, i ul lo a rr, rc *: i e 31! u o " r
r rf xsu i) ilE..q:c&rr,6r. cEri"ir.iercErHs:?,""c. *rtrr-'.i"o--"5-uErrJ ns: c,lJ b r! c ca.t c2.ltl.l,ln!ubao c 2i )a Lg r Lg.l G5!1L _
narnEr:IficUr: do - 0o irlogaari\ao ai:JcEriecticaar. ioqUrldrerrnrror.B"jiErfirir:inxrr od 6r;ilriueru, Enfir uo=. fioao3c$e5tfiariarir. 1r.:!orlr
- - aaLincs.la:luunt!0t.ir tlu! LnlLsLLtc,r !ru., tcnc-nt.r,l,,r'"o 3r,,," cfinrr .,:fr3ts.-1rr-o3, gi:-i.rn "Ul ri ". .
'Amtl3 oorg6 Lrcn c S r i lfi r, ro a,.,, n3 rft'- -abidjan d:cmo cote d.,rvoire (lrrique) , {-
$sn:td, tfio5r, 0qr uo: ?ni rl:cmn6;:msr5. hd-oorgo.r ricncSriurinc"rrL d0o 6r ificc;,nursrfin orlo--:,-tiJr!us33 ( uooL! 6Go r ! nc c"i:,0,; :nc o2o -.rt ul: I?!qhricrr,tinJrrL i6ralarhlr:l r - 9* rli!unsrfi{r_HtcrriSa cr nsr cirHllrliirl:or ".
2u.ruS "r2.1? !Ao \a n
::-:.,,.-.ij:r:-l
,_' :' ..1::.Annc Hcrhcn. l7 ans. icunc blchclrirc rdcs objccrifr uis cltri pour lqg{r . au(.championnc d'Europ dc fun cl itrc rjun.lcs 5 prcmiircs au mondral I cn lcchncr(planchc olympiquc) erc roisiam. uuchampionnat d'EumJr ct danr lcs rr prc-mrcrcs Jux champronnals du mondc.Annc Hcrbcn esr liccncict i Surf SchrxrlSarnl Mllo ct luir panic dc I'cqurp.. 1'rgrPr1dr. Lr eoncuuri linanrrcr d'OSl lui upcrmi. J r(quCrir un fl,, cur cn xl{ ct unJcur dc v tlc. cn I'r. Souhlrtonr iui hrrrvcnt pour Ia saison 90.
' -' o'- L !,,. a, ,n1![rs.luu]S,lLLLJ 2.t Lt 6 q1Ll2 5 X L {g L.t:Lt X _ _
,e!J".3elee: OST qrnr rur sr c l,ri.lmio a e 3ur lar riuiel iidr!ui.',ur.r$6lq: cEo tfi uirrurnriutaccac H!fi !tq --I r. .- - - * 'd.rrueniin;iiLiuSru: clr cur: OST ifiQ?fr cB"rcfir:irfr r: a r c c 3 r i ia o r la r !r o 5 i e u 0r i r i, d ri, e rn dr, . 3u .,- ot o o cJ oo
clJtJrt c,lc2t2.1gssnnlJ.1Gncfis3m.lsn LJc n c2IH , t -'-uJln!ff asSn cu Go-19I qtJttn 3A]5 3 L Gmr 1o 2co -
-cr'f-ouoa!qsn$q! t[ rn 5 c].1llc n G 2l u.t n!s a s 3n ou -cm5rql r.Jrer lliuqh !crLsco il li " EE
3!rJ!tl3;c ! o fitJc'r
< irT 1nui1 dt )
5llr:S dcur J:r c ijr ar s: ffo z s 3 no a r, il r,it6 jr x,i. Sn,, ogLOUUSdNNA.
ir,'rra'qu .liur.ryff ".,n c i rii'i,,,,
",, o,,= - -cu-.luri8r,uluoi; rr cr prr. :,-.r;uij, ,i-rr.-;,8 ,ij, i.,r,: cinBoiricU!n.r!3rs,or.,uri.rorui " d'f o.', s: !r F !,, s'rrr 5, f n 3, i " t un" ll;;;; ;:" : : ;il, ;: lciJl caerSnrrzo3: l:iru:rrraroUolir,Suff ,:uu.dn--r 30 ts rrro ?fi il r drd!'
" " rr,
" r"nu o" a a ro r i nru ir c ! a lr
l:EUomirdrmr c ds c 3n \,srrro1 nrrfi i pe:Jarc 6LriiuulL --rcllfi i,r1 cirlon'rLru, rr,r, r..r?fi taf an,,ilrfl": t c ti. . irI - tj u H "-i. c i r iir i r u: c ir iu-,.lil.: i a'. ir 8ri.r e ^o ^: ! q.r r. ;r r r b r,, r,
t tji':.l cFr lr: nrlr"n iJ.'tam;,\u r.Lr.\ i.oo iui.e.rr r: ; ilr_ li, -uir!$mu a5 !u:$ rliel c UliiEu8r, r;ouur,; ji,io 5r @@
'.;,..11,'l'"1't]L
( a-.; I x. lr ,r, d )
9 s:lrli! ma Ga:9 s 3 rl: cmn q 10 L,'t ! c rs3{ 3 c tr:" iro c nlfr:,l: -q.rn duiieLrfi nze3ner: cie 3arc6uC u. rr r,i'nf iu,nrr,"& r !? u nr:-ie r" \ sr rh;3 ii i.r ir is ugru cr 3 ir, ga u !Q3 c J r., -Sf fh.rlrroi,oarlar:,.lncra:oc,u"ir,r!r6o6:-eere !liJLUt,,fi cfi gfi cfi 1rnrrfi er.,\sr,. . ir, cUr c3erfi r,rrn"secFcdldi6d 3r,r"r uUr q.r&du tna a:3 36 rdioa ru,, o", j.ru
.
ur.r3nB:l u. n.'r..1: qrff rJ: tnr', iecuue!tui_o c'r r]rrr,.ru r:"? ! nrrL io HgE Cn..] L f c !s_3 c e r ur ue e 9a r c 6ar
C u6- rfiar uy$ r,Arai cin cUr.:63rrrdir..,:,:ao=uu*ri,do:ir, 4, i, & a e r i u
jru B ! u.r ! a r c lo' c dn rl . 8,, a-, fi , ", r,, n,
u.r u, cs Su.luLl: qrff rJ: ln aa: ac.rrfrnfis:rsOoe:qrn-x.l us u Lo u u !a I 3 2 c uct n d: q,t { ua..r c 6fr 3r lr i._ nra e 3e eu -Or31a4o?,ri 66
CCUE
l)
Ugu
o
lJ "lo,lu
\,oa: cq,i\ LJerl
fr'"Juu"rtrra=sc:"u not nah trnlrlh ilHo-.tl
u rin n, cfi,Fr, i,BHo ?u'ir r.ar e ou51cirrJ:-ner,cs,r3'r!--
cdg n.,,.rio FciBHr 3' cBrq: rir c c?rlr,df hi "u"rnruo",
€"cS:-" $iae'rze5 "unlatl" "uohlr rrr:-tuu(Pr6si-dent Directeur G6n6ra1). . .lo':iwr!'r:*!all3rnh -
).rmu:Iehr,. t,nrr.i'.c t rJ (Directeur G6n6ra]) iui",fll:"-nrrii:.rrrCe3.r.,r i ul, :,'.,-.e: o'rc.lrn'ierr)-iniq' -
, :'"o-' cine!r r:ll cEriEio, ciiSrl !aa: nh fr u!h rict!rEuL:inJ''l!
cEr c6o rrl,,o" .d:uu :ri"r',ri"r6'r.,:[i, t,l.1:- \ s n',, ?iur1.,n:alal llrcdl tficErr,rurCi
,dnirfi oo na''r o0r0io rdnsrr,,.t=qli;"iuiqr,rrize:i'BHnf,\s::rsr Prince d.e catles ii:it r'ir"i"-cel ,v q
$,"c ",l= e.,ff d:Ins " 3:l lrlELn,:o tfi cIr uaatil r.,r;,I!'r -iuu r!.rcq ri,lo'oh cirtrlurl 1 iiro rr',nd.llir.et. u"
x.lfe jc]. d'ica! to0! ^'<J:UJnIcLUtrSLlIc:12'lc ulq'ro;,ruU'-lnU Uf c.,]Ur!''l'JGnou c:-s'rdrt c:?l-3 !r.il ' 60J6o-
s s lu i : $i r:,1: i un ;, =
L,,C, fi , f]ii r L,., in tfi l u i,, $ i,rii r,.t n.
urcS 331J Ea3 CdSUntrn LXU O0:
r, rrr" ",:rAdrinl Remes t,: ct'o t^li'.1 c:'n ilsr:rBl cti:.cu!fl End?r,;U,tenro 1 li uiuuirrar!'t:n'ru !r cU!sri-tu c"o"Ar.,. r rlr'-a ror, !6iuu,h r,,nB q r3:J c: iu ceiff ? n
r a r n.,t :.r l c i r 3 s c: n sr t r :,1 r z ro' J rir c ? I 3 o ol nd .
. .'. - , u dl,L -me,3,t''trnloaS!?uL!acrl 10 Ll t , lJ ; : I L lJ u'lJ tJl - - -
ci'el',rnHsltfin'r-nu:Jhari,gti i r:?' ir,,"' nir-i' ist',j < crtliar c Ir,.,..$rr?!re:"[,rtrpp:3 o0no nsL-J."-'- ,".,", B s o r
"n rL 6dn'(mul n !n g i L c f L r r, U J neu G olra'r !LL a : no r !'.1 Ll'l 1 -
.'".!.o-."'nrrr c ii e i e: 1o rn io n :J L 6sl' c tl lJr'l!'" Jt i' n uu'l !c'J ur'- - -i" :., \n u *" . r"= rde c cX,i $ #i', ilii c r,i r I 5 i it :- nr I nr, h r'
.i'lr"r.,c"lrrol5rllrl (pl.an ile financementl , oti:t-
siusurr.'rut!2srirBHo (statuts), finl',6.3r.,e"t,c0,3o-.,rnaru,riBm.r!!-,e:Br (conseir R€gional). Ie!r"!-8r.iirffnfid:i"ricel3':Jt6-su6':,LL!:r-i qrncEr cEr?i cEq
tu e' I 5 r rl : n cn :' r r H'..r i, BH o d c i e r Tarte s B'.l c iJ I fi I t ti' 3 -
ao 0ST \fiEu"rr6r,ffmd:.
ai iuEBnneu;ic r "r
r Lri:r. u tfi,6 r lfi il'lir - -,?, r i"n,: r fi r
= i r., : ?,n t l i,il:-o u. :,''.1,r ;' t t'. nu
" t i t i"r l -
urr,q:ii c?,i cca", cEn cEe ).,i ai:c]Lir,:i i', "itl'. d,",'n, -
,ir!ar! c ecl,deu ir,gsni!.lJ "u,rri"I l:sii; ar li1q? r'ir'
,"rori1n"rnr',rr,3i:, i[' o ni.r.' u'-... l,:, :- t'',i- "iu'.
r -
u,lu.tfsJo! $ac3! 6ei !c! nr!6o trleelirBHo osr
'' ., ili t l,L'ltl ''l J\ s lro'n c i'a'l -Ir.lura!. rJ s r-r?.] n!u'l Ll'l'.la'J il1
a' -' a' " "-o, " * .l o'r1u. ln ;t..c nL,r r'Lmm;tuuao 6ur.rn'i:ril'l Lo \f nGU)J Gbs:ou-'-ie i; d.r r- ii i"r h:, r-d3:6 rmi:frinh uurrjr'qe\ r,ao nr rfrc t rl--zS3Lr J( UTULJLn:l'rL 66O n! CLnS rC6nnU!S:nOCTl:
oso irl.lrJE:6."' .d,
G ! sod 2.'r c u:crnd:tr,u " tn'lfrlH:crnir-, . .. 1,,c i t Gt'ro io't3Lnsu uu,1lt IIJ''l!5'JclJLl'')rn r c Lue'-o ra'lc c s1
i,'.,'-n: t.lL. j!o\L!"fc"l1qcalt*cnooc!lRfFJa'rct]--.'^.
:i GJ tl11G!S'J1'',lIt!'lSYno2SJlJSsOCiO lrl'',]S: no a s uo cQn - -I ,.'
c r1,.('t:,u'r Lci.'ru'rr Lr, JU u!rrr!u: neudc! acig",r,"3 - -'8s. " , f
R', L lo L s nJ,'rl'l n ! n I U rc Y uL''ru'r r U: n g uS c !ma'ru 2 lJ cI 9 -r:.irir [,s r: o:ffrii c I q: I rji!tfis r nirmr rr.
crou1u.'l3d3c! dq GSU
lr
cun.llficYdccmr osT
rlc r,ll, ut-1.',Ui"L!a llL r ra 5Il1t (( i( F1:- -. .. "ao9o clr9 6lro1ueSuS n ca l]
jM
uqtfiI{a<,d0
,r' q .' .c us rln!1! crlJo c.t x cm!nS cnuni!m6 "l 12s3u..l
rrr tfi c8ur"rr h.t c!"ron".dn.d:.iniqe: e: cU! tdIfi - -i e t, m ; r o a;5 3 ?o I x n r u t tJ 5 9 fr r, H r z r o er "1 rJ.r :a : c ! tfi t fi fi a.--'.! d - u "- a' , -lryc.r!nq: tucxoga.to ctJIo"t2tulJxitnejct 3ci 6! ur! ji_ _
la3nrrmJ3uo ifinu,r"u ca B, dn. UrLoinafi d: i! i euura rur,rd3to ioo.rrao cndu"rs qilot!n.xirfr u cBrfi er Ifi cdrr.'r, c te3Fir,.r,,rrr. annrr cfr e3 cUr eenin m:",ro fi r E ---cfl o3u.,oifiomlra caB i pluriparti sme ( siSunq! ---
I ' r'' c "-c !s 3( t Umaq0 b: ) nm!.r trJhf m!o.r2.ru { rttld'3ilirfr 3"3r,"r.. iom rro ii iJ c iunr l5:frrfrBl ur la r c u: nro ee n1{ ir!Idii J111 Lm L L:U tlc ,'L 3UIr.'t!rn d!'("mtr 3 r,iie, CiJUr f _
?n irr uir r: ie: cis c3,r?rJX?o fmf : ir ctsr,.5ci,iec cEr -citEr.,inr-rr, cinorlEo c :"rrb cf,'r jrnrr.,[icGrelr,rS9f rtfiilaalq:iiomlrocuutn i1. ff', ee rilr rr;ro n su6 !s :l -c E r ti c 6r i ! r.t u.ii" lifi n r r"" f'
" 8., ;rt 3 6 6.r i t, \ d ( i I d -
;J:lut! ) .
tfr5!arrorrri u,n. nr:qr3d:tno" trl,sn"ocErlrs'curJtjlmo:ffoeeri,SHodtsr!(su p!1no6 do 0a1res JrBj t.
urrrrslcui:to'aao: sr.,: SnjrEBninu.f;n-l"
"'al', Lqmq.lU?'laC- Ur! c tLe JAs JLC r cB.lU,nU.lIOi.1U t(A:i; rtr c lir :r.tr i\enro tiurneuiicr,i r 3a rinlr ? rir,ln -i ru i', u', u f c,
"r ir. c i gc ro cu.- c 6 r nh r.,"n r..., u :-
" i :., ii-
E, arl,: ciu,:orr citrtrrLil ;rr"";iir""r r= r;" ;;.;;-i r' ur :, ?n i tn" l.,is c r r;:h fi r 3 r'".ro ; c tii c.l 3r,.r u .r :.jl.lu U !friltq.
ic r,hrt ur:rr3.t3cr S.cBr, i:eh!runr!dc-iuLBio OST tidrnoc"rrBn cfi rrrcdtn,rrrjrr "rl:qrffrl*lro ", ci:6raro\oudclrti.r6rdfi r.rsiuilrueuinr!$n-
o ^ - I r.-.J rtijn r,fi c c e..dn;en cca, i,i;lo rirari c fi r tusi iunrr--
o .i".in,rrcor,i. cSrc:; r a cie3fiinrl:ar.:uae3Ur cmo i6ir&q.,.
6lJu 6S.r J.Jr.l LCI,l(,ltrr L Le.J G U!tll 3i ula: erlo!f t c :"tJ: _
d"rl "rJlq.rfirJytcrt,o
L m m 3 o c .) ll sm a u o c r Ir c o Gu!
rr.'-6J d. 6surret "r,"*
is 3E 1r:eut hrr lt ce eS 6a sr ern r,l;: - -,*ndr t ro " oS cirr:ir3.rrr;-J3csofiqrt,,!ol, fuor5rtri3iu-irqree3o,E3cso irirrc irarc urll':i"urnt*jrlrr: ..=;' L? L;r u r :rriir:: ;,c."r.,.r.i.-. i,rrc-;t,. : 3?c._! c rr if, r r:-:r rl _
o.: i " i r r: Eo s rr:r'-1'-q,11' . fl iir r r:.d.",."i r.'r. r,,:n" r..rn( :n. 42,1:J... ta:, Ln!., 1 6,a r?e!i !.
r.r.r r s d . u,r j rr.\ 3c; r,i36l3 q 5 3 e i aa : i nr, o n e s : c E r i ! i+ rrr e e 3 r, r.i c f .' ! r .l'- di, r c, : c [ ; L h t rj !1, r, t i s, : n.r rrr. o c
Js3 ce c s ; r"i 3 e r -
-r c " : u,, ... r'-i 3 -.,.,.:] r c I-.i"i*r " r.ic .-i.
ac.r!miJesS;.lur GEl&u
( -e.rnou.t dd)
F a i rlr 3 r r r e r i 3 trn \n, c X.,ri r8'"'"u t u,r,'occ mr 6 rn d3 : e 1 Ur c u ot-6! cso": tci;rtln-:-iojrr;rlc;:r\iul,irrr-i:tr, o cUlyrJ-_rrrs,itr,rrerf;o$ri! E!r,.,rr,l-J3 caoa3crHnB?rnrrff rrsrrrir\ro3;o F!a3tJ!!;ciru,o:u.eIcrSt, ircirird:l,rsriicr!tii-r " :-iu n;',srFc,3r,; ;o'ir-'-or-\c t rr:" u;i l {:u: cr o rld: cro r: ci:-irh n rr:; n lrlrr:B e:sr! C:i !irLo'ce, F! ca:.
. aq .- fr t a- d. H - 6 - tt6Ima!u.'rd uuxc[ a:6 !u 1nn,.|u ma .lrjt c q.]u ,le!u.tg.t jxdffn fLUrLrar c s,r Gu lJU.rja c rc n 3 c r c m.rfitlB3 c sn tfiE ran ra rcUo
e Ur t r.J{uro t i nr r 0no e cz e cfi rLi ! c U u c &J.r ! dB j csn t; c A,r
c 3e 8!s e c ai d.rtre uds.rnr:le e3a uc"rJe 3illmerei c c!.r trJ -a 9u a'l uur lJ'r IJ E: S1q C amA C a 6 ir8U uoi e ro 1m trun 3d c
-s"r- -q.ruilct5c,
q oq' ,-' '.E o' \ cn6JUUU63 CSO lnUlJOU't'i1r tUU!! Cdldtrol
sl Q e I lt i nma c au 6: tr.r3tt ar s"tq s.ixr i nah rJ.rH nri uS C c3':,j d c :..iodc sc!sncoSmr.JJnoqdlsc.ras3rcuuiasj i ceociloO_q53crs! U.rna,r0 orrfr", i,nn, reelsrqer!rinoaag-
l, '.r..-o i: I a -_Cre- Y.- - .- .l
!.rrs. t. E.u":..i : c:ci :.r3n cie:i"r,r !E tii r. JEr4:.r jr":f.iii:"rr:r,:3ir rr:.,ile,r.tui u,,: \.0eer cLrr:i!rinrr: i: rrDr -;.rus.i:..i i -1.. a ii i. ; nr.,"'-.s sui,r \or,i:, ci: i:.r:" aS 1r:i,. i-t .:: r-: 1,1 :.r:;.,-r.p.ic: :,tIt,Jr. c s. i e ;: !lFi!u.ri.-,' .
c. !c, i ac;;'t !.rar.r.
drr$'ri,r ea >
I
dd
urs3
2g
o5)rlJ s
o.,dcltt.ttlrCl
3qrJncu N OST
U0 5rr.,nnuirr,,re: a 5 ur:r Bao:nercecir\rs. -;i rElJI tJuUll A L!',ir1CU rl FU[nAClnt JLLo;UnGt,lurtU rJ L0r
,Ao-r..j - 'len \-,, J r L,rr,i.'r rJ ?: !r gr!er3*.,r-rilrdsgnr,.r?rnCnHi-L,rn
c lursrr,l6C cao [iUrin txc.] srH.r.r t'Post Scriptuni.sUuff o ri:qicfro!i:.ru.r (cfis! 0r) oo0ro E:. ro"""-arr,urr l.reerLBin OST .n:. r.,ncLr ,&rir ,U:.ioi:.
.,'--..'.-"L.]o rJ ur!13 L L3,tt 1n !"r r.t!.lrr rr en cu!L.rar. .,c1o".rrrti --' -'o? r- 11
e.'r uo jx2arnxna31U!:
!r! : ie !a.l cmn 6!lo rir!{: cS gn?]t ngu g.r?u?!i?Hn \gct 6* cr?
nor,: a cr rE 3ri "
l,u rir, !" r= r 4". $o n rt::'o u o r Qul r \.e - -crEa cn uriS r r,r: cE" i,i,l= rn ui, r., ir: c fi rdt l n.,r, un c 3n& r
tv co- , ll- cru n Jnr:usao J,r !]J Lrrr o0r:-0J inu to"peli r,s'ar, s'.r1 l: -uSrrrrtr rta: q srm.]i,j: !.'r !fi clrfir.:. . ari!rr,: cir'tfi-nro lr c Ur u: in 3r !$rL c 3 r, cFsr.r t ).r c c iu r &rr .
qrr : cr jlnrrd:neue.rQu3rrri Eomi:G',r,i,ill'r! s; r.lhLi
nsu: crj!...r,i:qrnfr166u DEA \urs:6rl:r.r6rcrarcs-cin\msin ra: Sn3rrcilcco" n ,6nrdccutt
ll I - , - .'- - ,-j,T)'ru; rs!c;J.t!1mx3 r r!locconuSr LUri6L3alrurt',lJ--
alnurl.afrso?'t ..o ..t- !: . , o' .j -
n g J : iJlJ :l'l ll E ll Ul'l SO tn z''l U t U q''l tJ''l n Ll I L'i tt rr ! G e S l U, G o''l -, -t1 ,
cs1lc'l llultiplereur Ststistique Ltat Europad q!., - .. .J .j:
nS1]eSrl LnLI r0 LUlltll6l''lntiCLrlLJ'l?: GUtJ G: g:i.iu!A IL LIal-'.o'- ! o*,!"- .,"'"-srlr,GtI.,) Lnu _l(n3Ln:mf cr)f rJ( r,iuxl,nL 3 cu!r xu I2 s 3i] Ira.l
ur: raru8t. mi'scrlir- E"u:.i"i til": vidac .La:
MuItix',r0 c,r, 6 qr 6X! u:o A!lz.lr6fr r,n aer L""ic i r.
0 oorgd.
fi BU : t..tIai L.tIL,t..lOLL lJLnSIi LU ,l u r-.'t Ci LrL .nI: L SO - -
c,: ri r,d'r:Li,-\!"- J.u'l rqL Gar I'4 !o r uI.rl,":l'1. LU c't]": : -H ' - '^ " I LBU.,r'.LilYu'ru;u:-r'l!u lJ,tL!L'',lI.rC LLJ crg L ErS rliJ tl', n't
02 cn s! .
r.,r, : urrrsn?qiridn?
n J u : 6' c.r J.ft n?T t,ca: ur nu:,?quilir to' cBo c,snfr [ r,irtta:u rLa!. nL"c 1] to s5!J''t 10!aJ!s.rJL!n1!LSoLmusHorl'lc-
ccr-..,ci'(qcUuLcanarltncrJl6Hr:cBe3 Europad frr
an' n ssn s, n,:cIucncBrii16cBn"gnmot,frasiris!--r" L''t t rma.tL a ! q cu n! g g nrt s 3ua: c a ni: !su( r.: ln 6!n - --
!, - .o - - - , at -u.r:ro 3 u.'r ! a,'r c rio n c s.l n rn.r! LJU u3 a 36 ! llclJ ? !n! S3 OC'',]3 -
Gbu!-Jr3q!1LLS{n , . . L Snrro !2''llJ:" c?111c'lcu1l L'aIoa.]
iubrr.; cEr, , . acrru,rnLrtT Br6l,oituil""Iiiia,cBo., .' - .'' .jli
imiSo c{ ! no 2 s ltts Jrl! ro c ..] un"l cut1]'tq i G u! c 0 s30]x'lu mq
?6 "fir
c r i ri r...rcn r cd 1x" o Uuh c c 5r he$ c6 rLa e I LJE I cao
i6 rr:iiUwrlo rficHrL @@
(tcdcirJr,r.lS.'ra"rc\no : n c5r:5r )
orzcrJ
mi:$3 ufiis6 !nlJd Gie'r cdr r c Ulfir.r
rlrfr cao cfion'dc nr!dccas n.l)J\odr!1qcrJ G
GlJ2tC2.13O!5Cc_anuq92S3! nn'']! c!93
oil:1rTilclu'aruftlffo6uf inlu'e: s5!ur eensuu
I L .o. - - ' , .L!n.rr : ns! c JJrJLsio n!'LmrJ, L''ru tn n3H.l'l,um' J c s't t.r -?'l Lo'
no"' 5"r=.i"t,tir"rE:rr:"ml'rc0rtlrart a*: iniri:qr IrJ tfi r.r r tlr:a'[.l.'nii:o:i nlrrl pr, ifi "irLr.r oo lr.: --'e i ,.cffril. . acic6rtu uErlrllr c';ri r.irrrr'.6.'.r,,io I r- -
- c !lr" '; - 1-oq!n:t f,o5tut !10JqnLlLi n G c'lo ol LL*' .
.,:I..tI : U q J[.L !U']t ('l tri fr::;,3- L rl "'r' .'O -: I lJ L.ra.r. .C''
urlr,le: qSrrr o tr n ldorirficoST
;, z i,z:Yor -z 1 atd fl fftfi !Aa,J?tto zaOilLtttt?Q
',.ies,Irl t!qF unn ufii r.i cfion'5cirr'rll;ti'alIr..,: rrIraT r,i.ofila;15':.{llguauuci'r3i cUuol
i ltn rlr r n::r i: e s !1r:'rsrar e ro {11!l}1'1 ___.
ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າ
ເພື່ອສຶກສາ
ເພື່ອທັມມະທານ
tiqti,iA{a*
o08!fl,
at tlt
toa :
(n31nduuns,J)
s!
513-rxu!3zB33nD3 S nz,J.l?
q3!: !nstJ
&Jorrrn H r cdo r,:s: c In jfi" r3au nru "=rir!drlir!rB iF
""r-"=r=En "i',- ;s.ir.^r.i:F.- cje"rrri"r"-ria"ni':rin Jr-
l:.aiuFj;1t.:,-i;1rs:;.jr3r:cmn: H n'
:-r Jir".:i. j-r:.:.r,;rri,,=" t."r11.,:;:-:;*:I;:i;:::;;'-:: ic.i:eB.- i3 ifi:118.- c a: 6 i. s" qr.. iinl r." .i "n-,- ",-
j". a; -rr;!:iil!uaiiLiJ i:
:: a:i r; li:_ i l:a l: ;ra;i::; r:: is r st nlln: i"raro r:o all:yr Xr3... .' ::.:,: l :r s.! i a ; r- i,: : 3 : a..q i :o ; r, c r.,' r :r r r iir r r l r r - c: ; l olr e : i.; .l ; : ..1,.r ;, r t y r r r fr lo"r i: t r r r s : r: : Er r i 3 c ::o iii : rrr,r r, _
s-: ;3 i,-B ;3! ;c'3;iici itn'Eu:ls:EaBrrLei,rn"r,rireui.-ci;-9I:; ;r. :r:.;;1..:. i i,u. s! ;n s. !r.o iie.r r..6 ;;r.',;- J. r-,-
-; i -.j i : L I a :;..i i,.,,; ! : ; ; e. I r ;. i1 ua r,ei r:r0.. a::,i i _ _
.1r:o it:r sL sa: a.'t alrtra:r:;i
;:run.Lcu,r r:, ; !r;:cE r ?: I E":lr F r., i i,, r,: Bc J: !,"01olac:aca Ljc. !rr a:irue:.-c:.:,Ipa: r;: c;i:, cr -:fi giaretr- _
grJlr,riJ!ocu.
!.r$6.'r d. itrrreoruq:lcC.rc3eGulrai;uid!SoStuco.rir:r::caa.ruioo ?.r.r iri ee: i3 i.i: t!ai !{ cs rorrsi: :as;r uca:t j1,l
d-.- .. r Iz G : L nc L.- p s ) c p o ir :c rh Lo ! c 1 ! !.1 r s..t i ! d ij.
i,rrs.l i. Eiu,r:,sE,"!r:!ii"xnt inrrnr rs driror3o=__y-!r'tueec:,i,1:c:us: eJ!!:s.rc i;: r"tot:reeuceoGri di:1 Lir!xo cur3qile c.e gac!!i s s3.
!.rri6.r d. jlrA3."rf;rdct;'ri.rc!5trrrcsr i rr!Er;rsrc.r!-a3L,tfrEris1ao e !c:i-nr:ni nr rui r5 raa: \na ci.ro:in3.rr cieS -irieuictni i36r cd"rd"l rUrai: rd"i, ""i,t;rr"=ri;rr="",e r;o i3fi c ilr:;rr. u: "i;rt lri'ur rr r c nr,rn:ln.lr:"ii:Frl1,.fl-!!n aa ,
i:T!: E:,r r:" i1;'- '"; r rr, ";,
co. r t"ri uir.r rr CJ1 ,;en, r,1,. -i ; c;' ; : c :" o i, . - :. i i : li ;. ;" 1 :- E L : : : r.r :, i",. re i. :rp :. :... f ii r.. _
:i'.:r^:c..: ; ;;r c i a; i I r i :. ? i. ._ t r e.r. cs;r r..ec;."iiii: liL:,i1.-e,.:..ir.,r.t li:..r:" c i r r..,1;r, n..:"rr" -. ..i.
= " l:i,. _
:^c.. i i:.-..-..:-r.....t..i,'..c;...:.-.-:,:3:1.. ...1 .='.
irti$,flr: cir:Froc:.rcriutuo ee:i!1!Iriurn3fi u \.nosr rr..,"d\o -
"nnar= rin:r,t, .
r.rrE.r o. i,r-ir;u'iiecr:"o{rurr ?r.r.r!3ac^!or-"ornr5or",.-t :- i uf i :- r .', : i r- i''-i ro c i r
" I r urs r c di c s o c U ro i n* r,a i uo 5.r .
-! !r., L . - .: .. l: :'.-: r,.i:, i-,, ie. tr]lr, "rilirr.ir-r^r?-.- ,r;r.1 ,i.ri r.-r'; : i:. I r ^. iri'....i.-:..
''J, . ...r lj;. r". .lri:r;.... r .i.- :i. .,i':Ii-. -
: c... .,.' .:. . .-.- :. . . i-.. :. I :,1 : ; r:..] .:j.-.. l::. . ii..,; :.,i.
:, ....'.-.. :;,: - .'r.,',l .*::j_!_jj4:...ic!.-9. .- _ -,
l:r'. '
, -.: i...]..--..: .:.",-.'1 ;i'. i. y, ,.. ..; r.'i, r,.:'
'. . : ; "' t .''-: -. r; ;lc :.-, :r;tr r I rl. iIr.l lr-e ri:. I ;:.o u-ur ;'r." _
1,";,^;lr-..ljrr-^..i,,"t_:- . . - rv o --Lr:l :! ! ri Jrl.- !:,1:itri :
rlrriiei rro cfi rfi 3ae: j.re tif; ni:i! trLe-r.,t .,s uf; __iuo.rl- c e r:. r r cr.r 3:ci.a:5a cr li31;3!l:ar.r?i c :nrr rl:fiin r.rr _
r.', -rI :" 3,E ul r i'ri rr r, j i6 E u nr rL i : r n r,t, i
" 11 ::. : n n., i,- l. ; oE _
r": ;rrr.f, liEu::ic1.;irB oa 3t,rrir, $Lir
!r r s 1 q. 5.,s,. :;,r r., ir 3 3 e e : ulno * u "
1,i "g
; n -rro,
B : jl! nu, e :
e s-3aJ!i es 3"; is. ir :3r!s ! e s:., t u Lrr, ?r r..rj.: i"ff'un l.iu _
o!grns!Lan:trrcdar.ilrl0r,c :.:Fl!rJ.
r,ar s,r d. l"r " iar,i.r- :r r.c;11... tr""rn.rcF'e:qI:t!L1[6"ri ee:-1i3i:-rr.ri:ir "I"-r,-'!F:'":i:i;?,.i:.f"=is jf : strrn!ee n
r'-'. iric -
:". r E.'r i . i : r. l, r- ;i :. : ;._ ;.r :, u, I i" i i'['1.i ; 1. t, ::.: : i]; ; jr :,.: _.J
( 91!rr: !1 6r )
,i',c$ul,iu.
llosr fr . nrllu,r.rnrrcnolcBet!c!J!r{pe:te.rnoitfi cffoac.,r,"i6uLr€jun.t!ln-^:oa.crja:rt.tLr-lsn cde 6 ciu t uaat l,t:l ta; Enur!;r,1!E!iti;sh!csacr,!docnt;on j":fi'"i
"Ur?rr",rii.,rrS,rorfalr.ir.rrdErrr!ci:cance:i.
r.rEr r. ,"roEa.rn, fir?r:!riu ol r.,:"0:.,.e3ee3cd3cao-a.rroor tu:-rrSirnn, j"r8s"= reBirBr-rror,od;raIitr.,J,.rnor i"ie cUria i3;5 co-:,rr:u'trtr 1!cEj caoeer?i i!nrdlq.r'su1l,Br-_qo !o: r.,ta i,l: !o 5L e: !u ro t!..i".r Io c it o .5ail, .
r1! ..o t. ir urr;E3 cnc r 3or:Fo3 l:-nnrLxnFla:nnui:. u8r$'1.
[:qtn'Ca<,dd
tm:,ia
uJnt(l3U
CI
GUG'qn
G' O.' qJ
d utljIcn1nil o0J0J o
sra 3rl\otl : qr!ect;!
d. - . - .i' I - oGUgO!CIJlrl 601 tllJC'l O0l0lO tlU.]IJrr'llJUiSCnd
Hr!.rn slec st. Leu-La-Foret lfiinrr{nscSleaecD" , - E ' , d - o' ,.L m!3 I nrJ 2 lJ d'',r 3 IC U q L LnU L qS.ra n[1011 n3'r 3 6SO lI a C L0 Uf -c il s c !., r, dEo :
" ! . ., u rin r r i n l r l 3$a e : 5n Sd' n !.r n iT r n n
'o..'n193rnUrnu.tLl J.lcta: n G U!u cSo sno cu Gr!,r:m.r3Er!i n!!:nrra e 9 5o to'r,e r, ur s: nr l ln 3r ra a o r 3trri8 c ltfiu riu r= -c 0,'t c3 un B r LJ ! G U 1r d 5 u 6to.r s u . 0 lJ: G u.t a 3 uo 6 lJU )J(,L uu n,r rl.,c30n3u.ru1!2s3cnadn!'rn cs3 Iou.IUl''l!6r.Jq'lu tJo tr:c!--c U! Ut tr''r!rt a:i ut n e r,fi cu st r,rE n? l5 c lc I ar ris Ul; nma rl
.-.i -YI c'r u ut s.ld ! r e ! t r q U: n s L d''t d rJ : Ilo L ! ao :J d m !'1 r01 f ! L .
ci-n1rJ061lJ: r'l!iJ: n.ll]2s !3n I0 ULln s: Lmlt nn !:.j - -
c ,J. dcu.r ci Lo a xL! L r.l !u s u60 q eu L ! n't }J an 3't L t I ! n G ! s :lx,l - -ar nn,r go r,t iul: n" ri r= \u unu f;'r r,S1lfi ci r a:Q r: ilr ?m:.i-
8 o-o*toroc.rra! L! u nunq run,l'l Jr't:n'lLH Sn rtLa: sT r] Gs'l - - -3!
o c.r usuojn q s un 3lIsrs.']uu:l GU'l .
G oa'r u: rr''r L do.oo 1r'- Bfito'.5rirF"ur",
, !llm5urEuHr". mi3qrnirfrrrcoard:lrr 4o. oo l13-o.o""'",U!o,ra ? nrn it n c s 1l'[n !1s cu'( ],3't! n 10 x'l c !f q 3 ruJ !q ! ssL- . ! d- -' ,i.-
" :" .. L ! !-au 1!!r,!nf q1cd69 6sO UrL'l! 6 SSLTJ L!trb 6O}JS9UttSrOO
itfi rlr s'our:im,t aeu6c, . Bff ur$8tm:.i tfi ni ci! lt "rl, u--E u , -H
nr3Urjotnrnur'3n arrJuut lrqrls mur!su u't Jd'tauc !''l'- " ,fi cu itru n nc e r$p r cd e rnLJLI,nF.t3Sag 1q LmU 8ItI r] rr1l tt a3 r]l
d.o o,!-r.,,1, a, ucilsIurursr6za!d1mr] !odluLU tUEac nr.)crl3
,.Jtr aa r u n r rr rj c u H r.l 51 c 5 r \n u I 5 :J F u r Bs i,u s e J a rt c 0 r a: Lro i r[J IJ LorJ.']c!snrra r!frr tmuar'.rocunrriorahS3 cfr64r-
s:5r uat ahcir aiusrrnr!i"ur"rntr.t,orerHaSll-erc\a$uiruahEc! ir!vbl dt\Fee:,:.r\q6cu3 "Bnson
c,soiln aa:frnnrlhcucu:l "La Balade Avenue de
choisy,, U,rfin i"r cucuH:ilii":u r"r#r rn:uri rdnrin *-' .i ,' * : . - c -q.lod63 cdo0ix,'r scxl!3'r x to c Uttl'l!o . . . ma Je''lrllLLrn'l
: - E-m!Lri guLtm3 6a.l J:r,]oa ut!n !o Lln USxnL?! ss', 6L1l Lta J d
ii cfi :.:niro {trilrir.irrrxarru u: r,o r',.,r3srn tcat Lnf -',F iuru o"t, 'l!e:!'r6c --3.rc LU6r'r o oSuur,l') qfsgfctufr,
?.'r f mrJ.re 3 c d!!n 6s f Jqd 3 J lo rr'r'Js lr ''l l, .o- ,.j- o.
n1!3 n s:lrr L[ruu lro a ijn rL r t,t L in \o o sr! i 6;'] c:roirijl ti$ra,o5'- rig cca',,J;rn! oc.oo \:-1 et,tir--tm Jfi au e c r rBr. c E uu a : EFi rLfi fr c i rtl5 rl :-[i i, t a : e' t nr F Ii'tl !'t ! c x 1 ! !''t ! tn : IJ 0't J L.l Lc. :u ! r )J st, . . 6 r L.". L u'l J :j l,Jo J ll t l u
ti, r: tbr'r3o irirlrro: io a. e.,?,.,1fr rr!.;r.,n,r ci r @@
C) o-r
dd nrlnrnnc,I a.., qJ
dae
selsr lfl tm5rro:EuHLrlr1enaosae:01u'!3linlcu gucffr, .deri,ne"caE:.ann"r8fit "fi sujl: esnfiro'ro\'ollo5r,e:Et'31
ry*
\
4i,.
aqtriG{s,*c, lrcdtctuoi oo3uuot
d,]3UuU.,ln.]o
un6sf 2cu (rcu1c:LJnEUu)rn.lalo5cctrlf,d. o aoo calori8'ni i3B'lclStt: rrocroit c,rciuoi!iu
u'r!61co0ryrs! luSs.rn niSJoc!cur3Sr3irrrnao
or: circ:uoi lir:5o 3 5n!'rn6 u 1o s x 1fi1! s 3. !:a a e:i]to i d. inEsrgrSno\ ir rirroiEor
o a 1! d.r:l u Lr 0 ,l n.lo cq!n Scnu
n 6c u6o 3 c Lr:l n ua n
d rar' d. 5:6rn3oltc0rc:uoil lrrii3croacoaroqosfre e !r' r ! r 3 i ! ! ! . 6 !r eil:ii3 aot u"r,"3r"3.nu
"j \s\qn. cfr's!io q rcdi: csnf;'rnucrtrl", 9. "nr5rr"",icu cffr,tiiUru"nrn zer:ouio c" uSo Q!c iutsiS r,
Srcun! Iou : uljs3 Lnu
-.lora!n1L GHSqCC 2S:r r!d'r; C1O-q-C
i1c5l'rx tl: cnoa.c <erla) tis.rul',ltGd35!ftdd iirsr ".r, $i" dru:rS 5:a?,qra ss:) u'r0 rri!ir! -nB Erfu nBn:qc:nrl c$ruatcr'..ltc,,rriu,rLrroi!3o :sL :l
r-,rJa 16cHsEXnuia"ieI!i,i d{, i: r'r o0'0ro' i'r.,n'l)r'lu
,rno"cli.fi tfi ""uat
e;nHnccJcfi :l:Jr'"u 0eeLrl'rI]c;i;Q3o -y i at "'ui' rtn ln st ut x
-'r c. LLs!1'"'l:'ldL' (,rol'.'Irii'.
o ilT r:'dzrcn",ucl;iinpn' ','rlar.i i' = r'--
q.la t6cc;eentu lfi t,h lfi c ina;'r3 r,"r3""ru""l1l5n t1,r
,i"r"r.,s"3 5Ln"r qrc ti ri; QSoi rt, ra rn, n l'i,i;,,ui,r3-c iJr tn'Bl car: ilru
"r :,rr!5oari!u rLil IrL,rI cioL',',t, tl
'i '- o '.r "lo o :Jr c r,r,r t t !..,: u y ii iU ! m r a i uH u'u: s, l iri n:r i I c iirr p I'l I ;, r c
{'3io"".in oon non,r1r r,:o: m5! !itY.,"irnru u11n,, nur, -3o u'ru t ! n rltJa ce:rdtxi$rn:auniii,,iir.,'ri,i',:,ioc"rdeotris:iiul uuir!nsstlr :J'rui :rF ijslh l'us, !: . . Errd: -' ., ol, o o, '- .
,r - llur r] 3 r,.r lJ ul u L ru r]2 1 J L o 1 ri'l nr' r''l : l.
u t i5 c i u t e u r L s e',
uir!s.rS Slaiq.ro s'rn G U!d .l Gmo 2 s ! nr rl \cn z ''luisrtl - -cUuIrlti, adcf cirltn i nrun"r3r",,E""rfi'rri""urit,--6 I - - : rL ' -'r:
c io i! t!tr Jn c a s c ]a "ra d'tu nr't! u'r : n r cr r ull LLr iil n u3'l
ina'rccirrr.ir cr,o Ltfi in"r,f; IES:,tsto tn;cir,i "::irrr---cHtESoeecdr!s15 5raiqrc...irm!',ucol i filnrr-
8o - cj- -- , * '.i.-. -crru32e3tun uua o'lll]rqf cuuu 6usn!u'lcuLJo0 trlinnu--uiT !tnae! [:.3mr! Lr5,: cUr ijdiC uc;r, r.,r u mrncXr,i"iin'
S U G o'lJ'r''l nrl'l U20 LLU jtI']3I''l!CUS:JLJ'ltJ L! LrJ2,!l;UrrlM!
c 60 ! ''r xu'3ni eh tJ'ro r 2 Jlt s 3 t,J a 1a Ll iq: c U ! c 3u: ftu rl n - -
Ua.]o d.l:lm$n .
Ul.l1J61a a3e .]i,lC CrlcUlGlJ?'J L2'J LllU'ln Ln--
eoSarccile 6d do'lr:r'lrac causuliGUuEiJu!qLuJ1,r-
tlsIuff'a'rciccUl;fi".incJrrnlrtsJc{o. 1!3 oodor tfi
cE.rs'cut!eucrn'rla'rc3*s:fi fi rr,ltiil c:lo .
iuii:ruti8 oodi, c U vilr.: urUn u rc roSr,lrr;.lra'-
Scai q"rc iulYiuia i,ru,ti iromin, r int r I cur:trl - -"Po-o6o to cd!{cT ltrd!ljir c;-1::L''l!cJtttuJt lJ: !ooL,}or'ain-
.i-u.u,8 x2 J611U lLJl, G6 :19 81U.lL trrlu'r!.
ltLU oqlnd o5:ql niia e t-riciil r-rn"r sh rro't! - -o.ro uirra rB Scaiqra ifi Eun"rqmJr c Uuud xclnElnllnB -
o -'li.' - " ,ott'Ut qi $i lJn!']u n 5Il rrn s c ul'lu!q 3 c Uull'll'tn!9nuo 90 un c'lu
di6u c[i'r10 ctm1l: sno nrmtJ 3urr,a su c t]tltrtqn n!Lldoa'lu na
a euioBa,lo",o o,fnh nham jrficmi.r nh sco nr ! cieJaei n-
dc. Urnl ur*i':fiinh !'tn u:m'rd ''lr.r or!ru E,c r ri"rish Lrn !!.J
-otlo..o'*n1!nn6!q210c.rq toac!!n3 GIJq G2a cu!aJU.rqnbn, GUrJ
H ---olrY ,]rrJ: n,t!r.]32aIuJa, G2.r G tJ1ls! u!nb tI a!: s!u.'tlJzlt"-'x
ma $ urJ n: nf, q e1n c.rr{1oa c ! 1] n6 f c 2.lo n6 Ju: rJ.r.
milqr nfiBl ur rar o rl: nrn t il: \o r,ra c 3n mr1oo'll-, rroo.rrcft!rn ma o6s,Jrr!J.r qln=rrrrllo,ri' ?u!ru:-
GU! s! JUn 6n:q olni! G f!LLdJ c't:lLt0J!tJuru'tt!utlso trr'tra'l".''-o.; 5 Ja:r ?.rc X316 ri\errro ielBuar nri.r3rl: cun s: fi ua 1 --
i..rr"rr"u.tli
! enq'r nrJ n'ruH'la c!ohq'rc U3!fi?fraorrSl. t- . o'"iaiia cs 1i,n r.rcrimh Jrlllnrir.: c,uro lnri,: : c r.rr:
,,ln G u ! ! n q 6 o E'r !o,r ! G 3 ! rn LL a :, r'r L L 3 L rL..r L rIr rcu !'J u, u'r 0r
s h 6l l rur: r rn r:.r \a nr ara:: ttrir nr l s3ur.r il dr r E:uirl -,, r.r' tn c ? r, e c r 1 fi . e,5, e ",
o.r r r, ;'" if, r'( q u., : rl : :,s ud, r -,, Ir ? r., n" r,3 l u ou., r c a r c t :- rJ: crn ifi i xni f c Eo c,^ n LBo r l
.,-ld uo uI.<tl
^ I n.t ! L 6m1 L s L : u s LUr J 1r I L q L q c L! rrr,! s: ,)o G.\ s
qanarctr.lrirIr]: cmo1 c5rtrlirEr?larc.nrr cHsQSo:g: uiruo.,i 5!r,henc 6gl,i[]ra:
fi s ! 1,o Ii lrl c is :z o g ar ofi 3rru ? lua: iuri,r 3 rJ: c u,n .
\ q cdo fin n.r r..,q au cm $e am
u5: qr nii ti c io 5io n rl rr 3firr c s nfrn t:.rt:o:\" . -
u.l tJ I Q C,5O c ! f 2 !.lO Oi 1O rJ: G mO rJ,tn C Ll! nB 32r' 1 Xq CU - - -. r S sr.', li., u e.,r., r I di 3 U ro r r]l c uo m r i r fi n fi 3 m a ru r i c -cnon.r!ofn.ranro cso lms:m: ur utq c,so r"r cU!igLfin rquq cu cm a s U:i cro c Lre ! ro r s f n! 1 ! s ! Io 3 L a J q 3 lntt r'| a.,) c r
2 C ljll ttai cSol]''llJ.
uirl Vaalm Seraflmov urx']uGan d 2sJS:i
!,r xLrn B Jmu Lr.) t \q a,so rl: qi ar c li c 3n ,3o ir-r3'r"ofi'u= - -.'. ,-.=
ae,.Jcs:li!ciecfre fi!c'r ooi0.1o !1m'tlilt'to't!unJllnGttar-
irner ooroo c !fr!trl\easncra:arc'r:irr! o !mr3cart' 'n l-
nncaSn.tuqSucoas ttuu Lm! rnl] . . oll'luoc'lljc'l--," rd., .ro^nfi'*
"rr ur u \ q aso c fiu t fi $o", u" rin,
": ti fr, -
fioic j",coacwa.,o 1, r: ir sar.rfi l nrr q ou cu,5eu,'' 3u,: r', r.J -
iro. rnn""nin. rire "u
d:.3un'" r ir *uririer,auu nin
- - o- " . ,"E - - cb.lus,]uug3dSarrrtru r3Jto6laoaf ,,uun3EnGns!!n-
s,r o0r0r o i cUr,fi rrt unrl6rzrorntLr3atni ciltrJ\ou Ec-
fi ,r"r, n Sununno.rn \a r tia: n']!qi s: 6'r5r'rB!;''rir3: nl
2\
tfqtnlda<,
tfqtn'da*
m.l Ln u n.l u {, q c J ! n 6.l n J n !E a J e lul u.lu c ! J c 5 !n a a a .] a! ! -GS3.
Edo'rts n"ii n!= ca-3oi3z e 3eh rc roqd aq.rlz e:tq -do- . ,l -,_ _odomuu3oun [!o,lcq.lrJclJ 0joo o! nq: lnd 3n cnuu3 cuto
n1!Lo3n1!9non.t!qcucoasn3n.to. crs cn 9! A! c,tti0r.t],
ur olr aml ca!fio ee g\qc5o ti coor:nr 3url:aela53ir.r -o' ' * a-Jc u s c 4 6 g q1 n u d!.1 a.l c nd a n u c 6 a O ! c d! ur s,j u s s ur( a a,
m !.rs c a n I 2 s 3d i rl.t u {o \ ? c go r..l : ei a.r ca' 3 -'.'.-o''.'ti nr ciu QSer ce'ni.r n,r !dau cm S e se ls:o,y a,r u \ q c 5o A - -a,rasru: d Usofrru fr arn oo:gd cil ooraro Q3fincUlc3rd:url doo i.r!osaa16 q:iin.,rAeruBn. rrrr"u
r - Y lr o - ., o t^t
*cm as !IJ2 !n I u,iu In.t ! c q !a Lu "t,)rr c rl !tl 3 I rj c n.t !! .
ai SrHnB nr." i \u:r"rrq'cacm$eesr\q-c,:o & arc a: U c6l cmss l5 u,: I \,a o nr rn; r rfi'. irfrr" ri
"r -
- y o d,i I.'sljltu 3l'la:i u1 63 sns.] csLJ[1.] 3 catiut g u cqsunLnnni f, --ae gar occ a: c $o 33 rd, nc r,:n r,', rdl, I !. ie : q.ru dl u,: . a .
: - ' . -' , 8 o' "^Ltr s !r.r !o0 nt! q cu cm a 0o 3 n,'t c rJ 6, s.l4 Joi'(m - 1c ai G, Lns !&r mi.r ur ! a cr:" q;o cmie,,r r:1:. r,: c rro c l5:" hnQ:* sirior - ---, s h -'h,n,lc GE u c sL u: GUro 6mar!.r.'t t_l: catn ,iIntL0 .
.vo
0.'[] c [J.l ulJ]lSiJlJ SUr. n:qo!I.ulo.tIayt]J-r ca lin iurir r rJ: cmo i,fi rirc iu{Ser c 1r.r cfre rn; c iLJ Jr - -
.rrar,3oU:nErugLBuinS3frrc.,nrrf i LL o c oso L c a.rtt a:n 5 r q: !o'E unr lp]co cm 5e,: r:'r \a nn:5 r fir c dg[]a u u r r r l - -q-( c u'- o p o.J a:0,y r"^ u\ q a,5o rri a: rilrfro t r- c l-e.- " r1i i61,.11
'nr 3 cs lio r.rro t l: e 3;t:m: r r l lq i-,,.r c o 3 .t!
Ll.t ll6 tJ1 ullllJilll ,t.tcs,lr.l1! Ltr!n1t:,.:t|!-['iulni:.ar. oor \r lnrr.l ir,,s: oa \.. rrr.['"iroitiEr-,e:!icE:fincJLcBr 100 irrono."i irohr,, rI-:--c oo t nu c U u d: c nn di qi r a l i B s-n t rl 6 I 3, r., r, a, r u L ir 0, r; 3 o -n.'rt;nauutcuo0sScJn! d3m:6nstc!6n.l tt": b:;tt sri.
irH rrna rc trifrn 0na e:fi ao 5n 3o e r.ri c is rlc ilrfrru.frruciU oo:ad 6rLci: oo'oo aratn'Etnr!ecucm.Js-qrnnrJdr cmofilm!o oddo 5rrnnoa"6. ..d(,x eelq\-!o!n On.t c to r;.t1rrsuee3nr!lilrn en ci_r5rhua: oer,B 3 s: _
8:u,lc.,x
u,t lJ cu1 u!!:rJlJ lon.tams!6om.]oa.tratJSJns"e3 nrri 3frrc a: nruia c.trdcu cmseq,rn \ancrr irfin i - --mu"tu o a.t rcqa.r c,r J dd!n rJJ sr rrsun.r !E na e ce.tnH o6 ui6 uacid:nrr:1,o.
d.d: q rQue-r cisciie!na.t o0ri0r ee3rJ.t0nErl!!oBa1o,urrl5cU3 le6n6lilm6)ilE r to' cfr l;nrrrjq stldiurJ:asu-
a!ic53ir:cDr:coar d 5r 6ii3o.ci5ufr od ci: on filoro0l0Jo.
Uuu,rai 6 !dui.ru5 c U3l,i0 ngur.ruri nr!5 !nr !"1
iuir:i arc 1,rL \enrn nr l ur]t ir'lficc riiwra-uffurutr rJ: - -Glrn2c!r rco: Ur:mr qre cco r: or" -3rdoi,
"" ro r" rfi g
da)o nl.ahindro "q'r tmri" lfi sru lr !i.ruirru,r0 nBn
!xnsa cu! Jaa.'r,rrru t.l crJlor3o 3fi oarlSufi les36e3d: cun.i, oU ,i - ci,io euaiS! c 6jeu ri ufr rariniu!s ltlq!3!e s 3 !i0 nB! iunB - -a1c cIB co s!na.t o0r g0t CtJLn!I,tlt",:m5 3tra crlil616 1
o8' An,lcqY r 8uo 2! c a 9a g .
Po nr r,e r: z o.1r r0 nE !:j!n 33! t ! n.r uiS ldr l -v 8a,a"rcdliiimrlndlicQl sln rir3d:carocca:un6lSlrBndt
rirr do 61. r5:"rrd.HnHrr"rijdlrlrlarccchc uirlrr,n BrrIl.r n 33rliie !fi cu o !: u-: tfi c8rLrr lL l d c de rnh n r r Xs r -drlrr ca ci6, fl8u8r ccar sBirn.r.
(Business rrn6 Oj/ L2/ 90)
Eu,ur,"",a,:l,oIi"u1 fi .r,
n ri:.. rB r.t: tnu " !e cfiirilrirutiBuq"rrr"n5,,...-^ssf a:!.trJaurun.rJ3d tnui nrlr:rrus5,-{?luolH:-arcfi 1r- llnajtU!:Sot Lrml,qro: dr,)dl i\+r6aa dr.rnce. nodr fi\--a6nd uomacaurru.r3 (.,r: rt{,6 fft-rinj dair.,r,rcsn
ll 06rls n,ir,rija: t1ri5 mq cr o.iJ ero a.r cJ c tfiuh nr I n:
a ro a 5 g c Ur r "r s r a] Bl c so ?l s r lro E u i r to" ?, r d : c uo r,J B'c - -c sn ce:lr a: ?rUr con c SBud! gl iio,l rm.t up x "ro Sufi o & t d$ :
o6ddo itaaBnJ, odooro ff\acc6nd, oorno fi\accdn;rta3 o o0jri o itaaend.
- n,t! nyi.tu d 6ls e:.t:J: !r iSnucrdJ qro ar c cih -r,/.rs,t0l63csorlmn5ld3acicca"r od.oo \13 c,ig oC.0o\lj (urum:rrc) ctay o0.oo \13 cic oi.io \ul(u,ruEs!). r.',rr,
" nu *o rfi': ilr o to frnts'rA t nad rrt.rfio Ic
u1.5u9896:o:rJau\qodo .
sh.5us:rr.riSnueec j"ufr fi .,riui0i.r "s:!.ri
3nuB!u.l! nieoeioa"ra " mi n.r !n: "r, a,s:n'ro r ran5,oodoo ff\.aaEnJ Sinuronnr$i" "irmil [!m:il,' e:o"n fi ei r c0 nr u \ s o so r i l rJ: ilur a : cfi o $ninE r? la na ru: -rr,oo 3-, . r: qrfi Srun-':.Jrircnh nrr,r: eeos5lmrirro=-d Qc \ucfiau cfre rg3arro coo inri aar idEunrrai,r_
( Bangkok Po6r oto)/L2/9o)
!.)U n t IllJ!n t, ? ! cI UU.t rJA n.)
ILC &Js G tl lJ ; 1,J c, s L Lt U. x an'l r, d6 Jd.t:Ji,.l t/,r r t:..rt to
aftlfi1! nr ! cSuq"rnq,rcarcAuruu.rlrirtlcirgrJ: c uro .
sr09.r!2sOAhina.]ceqc6al cdqrn!:os!c63-ir lficcir tfrqr uir 1u ),a rn,r! i ufr! d: cnn fic ua cl ua int,i -sh 5uq.rc6u0uarc ?rrJ: cuo tuo'il3
"o'o,o duir"r,.,\nr, --
nr! eh !o€/a c"l rsjo o nir rnr l c!re e 3 6l n"rlSrma c ltrris:mr rJr e re en i! I; B u r.'r rrA; r ri41nq.r co
" r 6 r0, , d.,irf'u= t
cdon laJrnrJo3n.lc.
cioirrloi,nrl trB oororo ii'oinrr"r"ro",-6uiuturlr cIlrn tr,,u qh rcr oooo Fr,i tfi cFrLmrtir,rJ: cr o -
n.rr.JI6r!nt)Jo3nIc, r.lo'i u L! q't c.{ r c I Lru uutL I Gma s ULns ! -rirJltrrl:cuotnoifilurlodrrrlr dd [16r. ?!sctir oo-.j,rJ ur 01,'r lJ lJ.'r 1n J.q.'ra.J.rceLluuL,rtouo riolo 6l3ir,rl:curouretfr \atneuzel6 Jnr!Srmacs?mis:mr dr q.'r?.ro ua: 3r -od cir lo r,6 r fic $r.,?,i irrir- r-: curo fi re hL csi.
x -d-c 3.xr lJ.r L,r g Jr.rlJs.rmac atmt'a: mr r]t q rq ro rJt -, -.', - -'r.i.
'qa !:o g! a15 3'i ! tn n.r c n urrd 21c o1q r c a1a sLL L, c rr1!:Jr,4U3. -- g
^' 'fi c an n r r iu rJ: c ro i r.r c ii e r r..r q.r n tn' E u Eo 3 u nr r \o a : r r -q i n6 ! z s f !.ru [ ! 5 r,.l r, . . . E
"ri, " ff'6 :-o,: c i r..r tfi ir c 6 n ir -
-!. ,a ll-x,i u fr :a n U qoo; o li c U ! fi ! i d n "r r: i L rio! tr: c uro e e J q r c a r c 6 r,;
- ,l " E o' o l-uuqi clluj't ucu9lJcxs33.'tnu!o.tu: GUtoLoalxu6u cs'lsLUU
3rfr tun5, aar oh r.lcr,6u0rriurJ: m n sro cfiuqr t:a!q,'rn--l o I H
06o SrIJr.l GUlr 0oo c!nGos! L! Lsrl']o,L3!.x-o'-!
Gq.lmu,'tur9.tmaca Lmuu 3 n.rc s nc.rt!mn.r!L! a3 2 !ne !ri,'r t Jt ! nr! iuSud; cmo e e : q.r c6a;0 u ii,ro 51, . 4r n: -y o-hH -d. 'clL! 'm I c Il 3 c lJ lJ G i.r m rJ,r m I 3 r'l.r lJ 2,r m a c I L r0 u f, L !n s L 2.r c to ! - -
.o-o'tr--ot-nd c nu n.l! u: nuo utu coul::J x2 s: s Tlu,r L a,t cnq.t cs uu uano
5rt,i iufr! rl: crro .
cdn!1rtctun nss n'i1n Eo
*h iner c errSLl c rJ ti s"ru 3r !er n sr \ro, $n 5,t]l 69 uain,l 00r0rc Ioue.t3B32,ra0r,'l3r'1!2elc60]"'ruc'')
, gonsSuiSuar0 0 2 s 30 !3 nJUs n'r ! n1l2I3 u ra e rrclJs x - -
" q'r, -c5n!.'r!s:u c.r:lcllu'l 0I crlJ 6li u6.in'l a0l0Jo llld'l1Ju'l-:-'.
tn ni!nn5!GaJ al,r'lnaq'l! tJ'l3m!rul!c:ln!: LUL'lb L6rlno -
ssoE!u.r! rta3 tic.'lJE!cm'lcrJ:flloahHuB oqjoo c6r-t5 \nu o:frn 5ud: uq! n1! 1i e1u e e 35I nq! Erl u'r!6 odr 3 - -oacf, uraiu Ea: 5n 3i !cuu! in3't!zs 3-sn533n6co.
6i 5 Uu.r Jn..t ! n,t! 6ie3 nelrJr3lee3o!3nUrJ
n'r L n'] l2I3dn tn BLd 3n,.]Ir s''ltr f,'"1! 2 s 3l,r''l lJm ! c; Ilrrn r L ut
U.luOlJ JilJIt n.juS.lOtrXI: !u g g3L I qi 10;J GL U)!L:ilJll - -
?o:.i" e s:fi ntfifidE BUq.ru. . n:6a e'.rcur"rJn.ru s s:lc60 !1uuolr,'rcq9lto ln6:Lc,ruux:rJrJ10]xzsf&Jrlton.r!n n.r!-Ltuntunssrq.,)n6n tr J u.] 3,r:ll'i 3 Lnu tm6Tlu'rxu53[tn5o5u
En ?eunr !irBoru dr clrn ,
fi lr: rr lmiii: rin cq: $ ne . ii ne: rJ: q xma c I - -ee:Enalut I c[es:!uo Q3":J2u1xcosll,Jdlr''] o0,0Jo ul
otiqi c!f, lJ.
nrr,d: crinrrtl:ff Unfi'uinrr, 1!tJ: croaeuic.. .i- .-
1ld xtrnu3 GUromals.1nmLJn tc c']3!: LJr'lr,' ?fr BlurlrJ:Bio -,u tsl'tac u 9ns I lo c p''ru,]n'rc n'tut!q nglq f, tta: g JUF Jri'lLubm'l!
,nrBlu",dnonn.carqIG u s'r c0ro rrirfi'c Bo 1fi rlt cu,o a e u
io ia ifilmara nro c U rr]l cnn 5 rm i 3 '
u=.3nunn8ru5"dr,::i,
nn t! !: o e! c,5:i)J tia i t -nYlt5i21C qir c:] n'l!ttfrqruiru)ie5!6 Zo: [sinn our0ro Gc.'r''] co.io \l:a n s: c tn m! 1" : r Lo s: G uo 2 !nmL'l lJ'l L un 2 s :, G'i,)m!'lu 5: - --"1 e i - - - .11.uurro Lqcdoq!r jtlrllr! L tutJ cF, ( h! i t s: lr:"t n tr, u ' . . r.J'r
- I ou- , u-IlOl.rUUlO lO 6LtJ'lO CqU3.l,lnl!S: LUOnJ,)'lC.
G r.l L Ut ?'t u n !n lI * il c''l n'l L 6: G tio g'- m a :J iJ n L ! 1, : -asraSle!!nr0llLrscI]Lr 6 t!a: , Lrii'r 400J0 *n0r!3-
tfi"= r3n9rfi'nr.'n*rn.'i,r liIln tfiBuurn cir La: 3n-.i .ti;-"
.r nu i :s: s3o 9:-imi,r\ s'-uiu0!cr0j'-ni: iItfi 6,.,r.,n ciu -
d 5r., - A o.- ons!o!1! G!eo!11 O !!'l 00r901 s:cunan--
ni: i,to a n n dr fiur,rsh i n'r''r ! 2 s 3iJ ! nr I iu.r: hr,\q a 5n 1r.l -!:asrc63;!1!eu: duirr,l ceqs", i cq"cr iijo cq s!n rt - -q ctn.!cr.lJtE cr,ro zsr\ec.5n < tlz}]r ir > nh 5titrLnrl
: g ,L !.!oud 5 J d'r x a'r c d1 3 c tJ !m''r 3 n't ! . ., r''l tJ b J L uo a 3 ! ! !o mn L r, ! 6
cH,,sE8o mir6r,fr {cr3s: cEo ce3 aa: !fi Eur.T n ciu6n --mi16r.
cn c!c?rJ o/qq/o)a
cslSoarcl ooo.ro
cslioa.rclrB "rro fi'oi.r r r, '', ir" ! zu ro fic -d* (croissance 6conomiq.ue) . . . 0::,rl c3l3,lsl ---mi'rrrJ: cmo (lUI, Fond. llonn6talre International)tao.ln€rxcrcicr6.r ;a!Lrl1 !,: - ''1..J vJ L c I :l t'ot L!u
qO0rr0, BIO?:;(rA'JbmJuU6'J oO ^ LA96 .L( irUl,1'rr.r': U
q 0" tu o ., I't Ltr c iJ ! xc.J'l J L r.'l lJ l) u'lu n u :: L lJ lJ u L ! u I ll a 2' rl -It
: rrl'- c J r,r'lt s'rz s: L en{ u, rr'l! sti!61i uun'l! c''l' t'la6 IJ
*qtdtltY's,<,
lnri ca: n1!\s!fiq nq!e sJirB5n e srBnur!uartraoir I urj-d'u.ru Lnn.l!u6o.[J9Sf, Cgnq! Ioud:cal.,):u6dn2sf snm2io
frr.":..G rlJ u1J Lo nm't u6rlu"rlirJ rBna riBSo fitfin:r Ia
9-'--r-.'.o cs.r lo c q ll !63cr 6 rlo.lxq1 3Q 3 cau ! c snq um.'t tu: 6mn d c1.l -cQ.rtdni ci!n,rumarun'3. . ts9 grur,r8n rE 6o 5li,c Ur BniB'
o' a'- :" -' " o r,! - qosoo!3mu9cures36!u.l!qocn.t ut n,t! dao !.] goau cUuq -\oarlfi ooo.ooo fiut!3 oqrrd ra: tfic#u5r:cJrioo.ooo fiutr:8 oooo \oa5.rc6lnitatfi o 5rrfiu...
ss0um:t:rarutfiEr ' - u^8
qu!m:utnr!n.r!5.;"rr= rr"rl]llr:::lIii;r:I3--a'ro cua cosunlu,r oqioo cueBna"rridaHunrrri s:8ucarte Banoa!.re t rl?i t r.:arcdcnr i.rqr j,fifrn!h eent i -.a l{LrJ u o0joo u,
Unqira"rcirntrrallzegBo d n:rraqr cr a:ur:urarldtsu8n o mrrtorr8n:l.rarr'arcs'c:r[n::r n
o'.Q j c rJr ntrJa gm! 6:mct 3 El ur lal aca: c e nQl ee 3 tmo .
t:r 3 ooroo d"nr r.',.3u iSrd.,s r",a r u nr:rHr -n,r J U: G 01o 2 I 3a.t c tn-e: ! in ?;' c e nQ! c Url c 3 !n e a a r { i6n -src ,,,s!cir odgr lra: c lcBrn'ucEt iod*..
(!he ration oS/Lo/go)
u.rl Leszek li{oczulski to"a:crll d, d*'( r.l nrr: c 5o nfr 3 r_: rl:- rfii,fi rl: cr n \ r. \ ao
-
?.1se r,urh 3o a e 3 nr ! c Sg nH c d:mrrJrfii,ooe e c drd-.cmo\d\auc)le5!i6 dd sBnr oaq,o frr,;r!!r drfioir__mrl Leszak. tloczulskl r]:utr!1mi6:rt fptt dfrUl-r"nnru cue3alrr ec"rqro if, l (oroite National iste)E c c U r., i n:,r r, c ie Lfi?finr lt i ua l lcc ria r,: inS ra r o r c ff'mi -n.rrU:fi catrdt cmo \,.ltas c$ecde!;,""r=n" .rro d".,,u"r ln"Euorall I , d* mh tfiui.rr.: ltoozulskt iarurn -_rur r: c D rc z 3Sr Bus in? r.L se ua e 3 ti. . ? l qh :. c rL fi a in ri fi rt lse,ur,rh 3n rirrU:trrr! 3nrl rm cUl,ifi tfi Bua:a rlL _ _
!9Umdo.
9O !J6qr.r o0roo . ttn.l! [m3uu.lon3n1c u.]umJc5l.JcL'oo'l--a m to nnc o.ld:m3 6n g: E usnqEa:u u!31u.tn 1q!,1!mu c sg
nuslJur ln !.ro1na.t U: cun Ll:)ds3 ua o.t urreS n1!..
"- - j, :.
I.]rJmU nI6lJm Um13e.r n!:a a x I6?urmssn
tdmrcfon:5r:finatccmfre i6o nu.. c r., ir!fiu c Bsdfr n -- E-3.r39rl InU530y6ns: cu5n.t1u6uuSJo1xo50u1u, na3--er nfi'acoc Bn tfi leufioee n t dt!8 oorld s:ur=urutqcgnir!nc2.ru,r1qq1lJmuoJn.tcltuuj. ctscosuxns.t oooo AJ-m:r,rrutec,5n tfi rJ:nlo crnleee3ff r j.rro-nc( jor?:ui nru-
'. ' o, * . a."- d! M 3e I n'i.r n!.'lumun Sn..] c q 3 G u Lt !.'r unuud.l a !ndn 2 a:la J
m3u.ru tqcSo tlJm.t:lu: G0o ,
(Le Monde zo/ \l/9a)
s: L r,ma ru Innr ! c le J 1! rl: c nn h nfia,r )"
.Jmi 3,r r nfie ucr nrl rJr e rfr r,: tn 1r.l4urJ: cuo cB -
o Y -"ti'6 un: o i.r s B,,] ln 6: G uo 2! ,t!u i 1o n J,r tJ: umo 6m.r tlrJd lJtt d3 - -q r ns:0u 5n Eah finrt ficlrn?ar1-caiisrirr cU!c:usud: -q.'rfdr tnccu uoa.ls iinnr r cio3cl5o co,or.rrdcrirci,Io'n.1u
c U ! r,ru 1 o Bo a dn E da r I t rJ t I ur nu r n sic r e e 3 \ a n so lfi 3 U r - -c nn ci n d: crnn iet; t r rir\a nfia r loSt ! rirrl: c mofisu fiLrllr .
t r ri r cr frtl: curr,\ o rftrr r rr rm3, fiifir u:: c,,nn d":"cnuu LUa: ugtJtJcon nn!2 J13n tllno6c u, J: sJ ueucJ Gon --
,nrinuin rnor..',i=q.,3u=tn,i A.ru"orr6,',""u{--2 S ft,!O'l U: cno Cma"r! x.l{ c ! iou .t L lO S Uq.t Uo fF t dlJ :
qrndcfinn.rrE.ruio < nr nQ a ri: lrci)r.Ld:qrBtEtcrmuu--maiuunn.]tjcusf! n:lIn, eflna.rr quur luqlrnr Qx!o\qa-'8cuucc, csmLgur nclJUdIq, q.tclncu (,t:cmoGola.llJaf
it!rn:Sus.lLlBnnr), inrsrrar ( ei clBr,.');,.)ff! ) cla:-u3I,na (0r3cucgcQ3).
si 5 o Lt: cmn odi,s rq r n st [iuo cr]o nr I ec.lio in -o5clrcUrd:qrffd:tncluuorarrinnrlcinti iocS ffIc(cate d.'Ivoire) , qrc6,: (zaire) ccar g.r&lBnnr?i
o. oG. .: ,U : L no q,t c g d U Uy m.t IJ.t O Uo q i g Ul,l ! I ! t cl Urn.r rJ iJ a rJ S.r 60 6 -6.ro ss 3 sum n:qcanlr:rit3r.lt cun ee3arcri",c0niecd-6,r r,ro o c ua rd: 6un cr ar d: q.rQ ! tfi c Ur6rr$3 6rn g ru o= rj-tlacrus Ju\oo 1{s:Uuo cdo nrr:inn dc. . rrJ crlo cl U1!--c d lU! Goo n d c'( !ur: du c e c idddd ue.rn s: I r ei !qn cfi n e "rn
e e g u s: r:ml n:Ho cro: nr! c$eJ nodci3rLlcUusrueuus:ucm,lnrHouiutHfioo!.lu6!fi!uJluuat nnr r c $e 3maru -.o,o.-,.I nE cri to cr c Uln.r !dd !,i,rn s:8u0, cfio n..] !2 o,rio u,td 61 0urlr e rffdc tmoa.ru nn.r!cDs3
(Le lionde 27 /rv9o)
oon r,, l,s c i ?fis:, : inc, a ri ult irr.r r,fiq c Fe "iluEuoi "
ai indrac,:nrrr we trjl?r c6.15ocrulrrrlfi_a luro a riav 11.rfi \,o u, fin 3,.1tlp o 3,",o,:t,,: r.r.iI BI# cazrff_rr!1u,u'es3;nneuiuit,:lc,;,,,.,..,,.,
fl rse n c Btl li 6;c dei!fi_ _ rF
tEq,n',lrY-o
erd .ls ins: c xBi!dcri nr)J;m!1? !a,rc
, l.rE,r.t rJ c3 6J q,t ln u9x 6aoc,r f, s llu.t ua.'r c$a3 s 1- -
n.r! Peace -corps
?l c U116:nruin HJ, n rQ r" dn r= r*u=ux2s3e: GU6n! c aJ 83 3 8.r€ 1d Un I S 3S 3 n1!L C9.t ! uu: r Ln
r,rs:ffnfirr.,irar.;rrirogtra,rc. trL cfi err [ ! c,r "rro dt,i"u
ua rijrl PauL CoverdeIl'qeircrrnrr,eo3ESr"rfi gri""--o'a'8--ln Go !tl.r ! 1tllJ: o M,5 3a ! 6L I c,1S3 c.t mn;3 c 5s f! n U6n - -
CJ OBu1!4.'rc. o..tn c.t t!Gos!r!rl.) o0r0Jo L.r3L!3! e.'t3,'tdIrlp I 3 6 3 n.r !o' o ri.'r c qh r c l od 6 ! q: rl.l s en ! :i a s,.r c J :t i rcr as
-.i- o, 'k -dul r uo m! aur Llrr.rtLr!ilj'lcurn1!usm.r! Lo|l n G'i to!.']m2 s 3u. "'
lJ.-sft nf 131 LL.i.'c?3 cu!2sf eo . !snq.'r, !nL 3'itqcu L!n1u
se!urar6:inEnfic0.- * g ". o'- .' - ',f! U G U!n 3m.lSn Ure 3 n1! GUg IJ:1.6 L: t.IL.m: x 2 s f,
s: c x 6r ! ? uH 1lL:- ! nl.r rJz s 3r:! G 2.'t l rl U: nLo m!.rn 1rJ U3 G Lroo..uru Ia s 30 cu s: u I uo s !!c!a u.
Lt-01ua.'t L t :lJ,'tn f t!u.rxc.ru6IlL.ru
Lrqutr a 3u c P.teo 8.r !.rn t x L Y I s u rl.r 3r 3 G ! g - - -,,fre !i!u r oog, 6rL:u,Jm,rxr,h\ouL!uen "lr'sr" ito'-
a ! E- - ocn tmIr,l! cienn:zr.rtr,5r.;n- dn 3ar,r aor0ro. . ..r,r, A!- -2sf,ni!caenn j U1ro c,rur&LLrr,lr tt0'.q,'tn rLs,:E.rurtlt !n
E rli tn t,, " rr 3e e 3 e rl ? 3 " ir tn' E u t e e!: u u ru oirS r rr 51,
Lnu rosulllJS Lxa:L1[llf, r]0J6 ! !3 LtJ".LJ! 696 r'lrJ:1. .
acirhfio i"rBl a",r u cfin nr rm:ma rz e !r= in ll --"- '- ,j"-- , . a !u8! LS! S'',]!.tO LmLL ntu nm 10 sL l ? q ut 1u n.t L L a s nn S c UL rjso
!rn 3 6! u.r! Lo U e.r 3 cmo dL c r't c s f s.t j no dunL E!mUI J t! Im - -
,l - .u- c -ttaccsoc55nsu. !oIq.lrr!o!:r:m1Lr3Ln4naSnx!:nt!o I d (ro"tu cao 2!JalJ:0]lJf uqc.] 3: LI uJn suInmlJ.]u(a: 63rJ15 utrm!
6o" (stOnC: Stete Law and oriier Restauration.JCouucll). a:ur cso6-lnrci:tneenfrn s:u,5um.rff c s
-c -' - o' a gA: Ion!Ea JU.rutl.rUunLl.rUn.llJmqx: nir! L.rsnn3 [nJ U O-
lour,r n.llJqunudtJ,'r ge JUno Jn,')cma.tu6 ! 1!!!u x,'t f sslotic.r! 34 Gazinn.r!293LJn,
,d ,orc us a lJ:ur3 m,r lJtr flu.1cc a: ! c:lo :luu g u !s! s.r - -
!.ro Gqux ou:q!i283un3x!u.]o6m3q10 GLJaU:q.rnu: ln-a ct,nu 3urln,r unuq f, 10 no 6 x 13 rJi I"ro q nn f, 6rlu.t ! 2 x 6 s 3 - -
^ ,d d sloussn lUg xnunuq!:]!!su m.'r3 j'i.r!cu 6 o num cqsm!u-. l.iu l-- -LllIIl'tUnSn AJn.l a.lqrnaoc1Al lOUl'] rl.l!nenU6!tr,lXn.l3_2 S3-
- '. e ,-- J -,"-[J3 ],J.1U.ttr a Cn 3Cnd rUlnu: u.t ln 6u 6g rr s1n /i.r r9J rn c r9 o !nd iinsr oqid!..E!t,.r!a,jOa (ParaIlel Covtrnment)duE .,trornn32!r,'ltoulru ob. cQll clJ culJlJ.]un6rlutn6 ((ai-- d. " -"'clJljt.}o[J!a]nu !'rlselq1x r ca9']ulr"l!?aJUnqf-
!no!:6!u.rluruo.l!ncusllJnc Lmq L!Si nMncr r o ' . L3 LU -
,.'. -!E.,tl.o -.Hu .lu m a n 2 e 3 5n u.t !o 6 99 m u 3 n,tn .lo r 3 I ! L m u! no n.l Il L n !.4 u
Brlur!ucfion,trngmrr, io nlr c3o tlsqud s r,J'rr:0i3 e'rnff$nd U
^' . li -o- aL
GasnnJ c19 co s!rd Lr"r o0r0ro lau cq s cqrsS n1l.lnd2s Jqu,)('
4!!S0n.'r33 C9.rS3UU:qXO AU,'o I -En G!3u''r3 tonn.lL nrr.rrltnroio :BnurIJeeX
o n v 8r,o6. cqlj cx a:l!ulnaur.llJGoIJo?.'tnLJIJ.]z9Jun6lJrJ--' .i . .'..
u'rn4uijqnn G;isd: e"r6uc tn6iniunu \nu5: cr,r: "ttt3-" - .'": rL
ee3q,r! 34 ca2.lLln1!9s3Unn xU xr',ultl eLm:lo''lr.Jr.]ll--ciercua:\nr,H!H5fr.ra: c o'' l cq nr r Ly r.ro an i l;rt u1! - -
cqscliuQr:lrIernrJlirq: cUrcmoButhElurruchnrrrrt- E * l- o'
m.'r!u n2 ! lJ1 6 rJ! 2 s 1: c.r3 J lJ,'r q n2 a fu n3 !! u.ro t(r 3 g'lo c Ls. ,. s ' - |
U: q'rA U: t n t0 c2.r scunu LJ.lu ng tJo La: !o rrtr L U urt uo tt ac
c ar q:ni n1! Ur uU.r rm i n$u3! I L B n.
{H: c rn n r l lo'1ililr r.r: ir ctrm uru e e 3 -6! u"u -
es3 "ns. cil 3u" 6gcU!td160.rnurd.r:rrLacicac,r!--
GUlJq3.
o.--,r u!:l n.t! 2 s 3q! q.lc a.lc c us ?.to 9ua uct a: o c.l!rJecoelqrnErzars cSeludd:erff d:lcr
uj.r!i!6 r.re ! 5s:53 rJrnrlirr:n.r!ss3Q!--.'..q.rca ao c iie q.ro 6 Lr0 uct a: n a.r rLls oo e 1 q ro *' tfr i3n murt- -
c,: ra UuodrS:5 rfi oo fi!c.r "rro .?crdnrdisJ?.rc--a.r c t r u: cmn cB 3 c sott ac ? Ldr c Lln 3! ]fi c \,d n c f, e c l! q a rr -tir so !i! 5r:z c ruE a: $ na rF r,a 5.r ri,: c iu r,: q rf rJt tn.
'liL!somJ.ruoJ!auL:.i rlr!x!s:,e! 5s:5r 16---.rr , d uLU-C1q!La!C1GLe'r:llnl2ULm.',rAbgUanJ lm 6 U LLIljtt atm JL -- YL o .ix :o J!t,e!!ume j!n1L(nIauxm.tnr'L con€ ( s!rJJrJnU36:--
LEd.Lgut coo n.r! L!a.lcttaJs13r3uJ 6mo a.rc1m cu!rJi Gurouru-
rr q",ff U: tncra:nruinlr cJrr,: cr nfi,rfrE.3f,rnrrna-Y,' l^
^:: -g^IJ !n q']n IoUUnOoU.lUa''l UJ n!d'r Jir rii!r .' '-H I
'rodrrlUcd!Ps3ul'')!axS-su cSJof !oqLl33n- t *.i-. ts.
lUenc.r!.'t0"inU:q.rultj3Imof u G rl !uc!,i ! 1! 6 a.'ruG2.l142sf,
6rara 5n Ecra: s:uetr,: cdn nrrii 3e:6.ru.ro?; ca'fi !ric J-o oCi JtI, a: no n!o c.r urr.r cm!.rs aO 9: L o lJ n.,! u: e rf dc t n {fr td .i . ! '^ -' !
G U SO A r C CrJ C a rlrJ GO A.r!lJui q 1q !a aOU 3 q rO ?: mg3 6C'l u: -qrff rJ: tntr:,:rc cUril cUll \nuro'lo i!q: c !r.l\unmu"cufr
a nd: cmo arcsca:crri6ra.,c., fi ,r.rn irq"ronc e gtsiJ--
ascir-rurJd:qrff rJ:Ynarceentfr cdu6!f, ''ru6ox cUr:rJ:qrE
U:lnmounrn0!6t,1o cnrJoqS c UtJ Ut q.rmU: !nulannuma--x. ,. l
G9't L't !n( n6r a uo ud c ljljsu .. - , -l:
ioau.ruodugSSn.lL'rxfl xg! as:ca u 3 lo?--. .. ^' , x - o
n 3 ! c ! 3.ro uJ 6 ! 2 S 3 n '',r ! c q rJqc ! 1m c us u 6c J.q.lo o !a o.l6 n -o . v I'r 'dIUJq'llrlU: !n03rrC'lLCtti!n'lUqnqc! C6nn'lUC!S301aGq!-
c 2.r 6c JLJ nr1! 6ljg3 6nErrXn'lrr6s921m650m!'r0unGUS:-
tr:qt4'i{s,.a,ta !l
d. tJ: qrffrJl't,nrrcto E'ga: cm r"r:3 rtm'q.ro ar c rnrr n'ra,ir cBuar: d: q.rQ !a.rofrnie trleco e ca r infi?ri. cSerjlzfieioi,to't!rJceiSrjtInafiimJ:aoz n. as9-orn ar.ru\oaoSrJ: crn onodiBa"rrnrrJc qrff U:In? g. ah
lnr,.firrfi, (renqrnoi!rr!r9 c&l$i.1i) .
4omu.lt,c5!za3uir ! i ua reu isrSr tfiil,fi--mJou 6lo 5.rfi9manrS'c . n r* n rr" rHrLa b.ls e cfirJ td?fii!urnt ! e e g Q rJ q r o a I o c de q r c 6 u0 ua a : a c.l llds Jn e g q ro l, ! - -* i - ,i l- ' lrna!uiues3 cn s!nrr..t o0r0J o cdldr gqr nrufr daa3alii :
orrsieur Chansamone Voravong
Ol, Rue past eur
922LO Salnt Cloual
France
c r ra r un.,rHlu 5rn-'c n1c q: tn'tni:,e e, ,, Eu u o;
L! 60s!!I!1 ooqro fr,i:cirij\ou.l:arofracEelir ,,r.t: _
q",f d: tnarc " .
a r c a u'r.r n 1 l Ee9 5 n h c fi rj e e J q r c a..r c ?o' n 5 r r e c r o \o r., i i -nr r a"r cr: n risa iu c f;e c Be cdni i r c U! ,5e, t e iero e rn.,i,gsgqrn cEr. ! e ni! n,l !Uc nsuiclSro 5.r$e: cEn ?fin",1-in fi rarcffiq'aic.5uc,', raa: iEBn Qc"5r0', ". rirrrr--cfr r\srirtufi c l,im g,r: cir.:ar.;ciour,':a.i:u,n.
.e x -.j, , ao-,r. do a nr.t L o uo c...lmurr! 4 !A re ua c [Ia-:i t di :
o. rlr erfr tl: tnar;t'l,i 3? 4. d:q.rff rh tn rjc q"rQrlcrrh---mo- 3
? ac us I dr q r fi !l tncc rjlma' 3? lja cr lm lrocc lc 1o ?
inrJ:qrQlrJ:ff 5n aacar.irmu-3? o. !: qrSdr tn c3s iii--cie3a16? o.,rtn ? jts? Br:1n? d. rJ:cr,,narc.Brr]cliure.,firJ:tni,? irii cUrmUr? .i.rii,o:o'ur.,ctn? i:"-c: i,5 r;mUg ? r; i3n e e cU: qr Q!a rcdc t, r
.i -'*'E6n,): n xr::".') ue g lQ l q r c;r"raa: c u.r: ne r d: e rt.t it",il-irarruSr\nau '
lac 3 r cn-n u s: c tr lr rrr i3n;.r 3l a r l I u:r,r
c$e3tr\en.ro6useu oa BdB!urree3 nrJr -e r Ql d:ff 5n a rc tri I3fi u?fi u s: urnH r cfin arsr ct rl:mr [Boa Bairriurr:r Q:s a: sr q iril aci'ocE"r rqru\eBoritJ-ei,rg,\e6n eelus:uroBrcfiousr ci"r=,rQBnsBs".,ri,lr.r dQc5tr,,n.,r, cier hrl: curn tJJr c.tn r"" Er r rrarr"mrroeu6ocru,3us:uroff 5ls,rqil5rli.tErr", ra: ilsicEo orqnrlnrgus: nars:lrnsrcfioro" ri"rrrn?Bn j"otfiQcfi'car!sonie3siuoi3ixirfi do, BaEnr ooq,o cir
nurr:h arciicS3il, ci jrJ:qlQla.ra 3r,au trca: u.rure n
dt cmo, cfi3o l: BrBn q nr6c rrrin HJor Jn.r11 c ie 3gt ar - -nr!s,:mr!u,noricuze3aroEu0u ra: c?3UrnrIrize3rJ:curori.rgg i? aa c r usi 6 ris q, tfidrAS c i tl$,o. sirfui11e[q.5gi!_. 6 ?fi ai i nfi a
j,:luiafi fi rr nn u - - -
cire g, 51uru orEuiL,rjsrueuU:qrff d: tnral sr unrl ---,r -J-,^ciegcuuoa"ro n{rfictanniS:d:ffIo rra: ?fiinru cSs nVongttt/uc66u:q.]urut lti.d. cigrJ:qrQraqclrrJ: crno : !?i ciru:3Un cfr's?fi inr!d.:rrdltlorfi uqrosatndrfr csiiuirJe:ur;ioastqro .
t). ci 3 di q.lQ xa.r c ' rrsnLt:cLrn: i?i6:Lnr:.rciecriirr--'" " - "- a-- = : -c a mg ! L 5l]ii.'t Iro n! G u I n.r !,io c1:luJ.ru n i! 1m c urJn c G uur x -cc a: cUrE3nrroJair -a. cE:;Bu3oqeurillrrrinrrar:"rr:mrlrrrri"o' trnv -' l.----i- ."---
nr nntJruiXmooi nrr:Bua,rer r- iu c el ?fr fi r,urEnalo ",5-,llJ 6Lre.Lnl2L!m.l9s:lq.rO \Oa3!na!'ltta: IOUnc:J loU Ca:15
-v-n,'r!qo n j 6!u,rxuta xa"r!: o q.'ro €1.'r !n5r:cc.'t: c3e nn e5 -d:cmoQcn.ra tra: inrr!cdgnfr3Larusrsoer,uuucsBdtq iffd: Y nda d: cmn .
c. c!:LLoa0J!' rJ:cuorlf J: Lln6O2Af 'lUarJU'.leg3a1C-
\o c a: c rr : i rn r d: c u,n lrfi H re r c Qc,. :Lc rio c iua.ra c de ?fi --'l:utJo.r tiJ cu o coa.t ! q an0t.t l, .1.- tl n ! g u!m.t n.]Ldn n.t !a.t a 2 s"t
.o'.one 3r: m,rrJ c 5o rrl ljll a: g x?3 x L3 x L lulrd !nLr L 1!n.'t c Q:l na
H rlffar.ru? ! c e c io era r c uBni oa .
nr I E! d:m.rl ? I d: c nn tmu
.J co -cilsne!cQriloeeS5llcBr fr di nuur oorqlo-
nelfrutmuuro?inrr:.riurao3 f,,!csn6umsu 6cBuilc il-. ,L HU!q.,rrum:mrW:tan to c5rrh nrrBn eh u.ro.r.rnB!uru a
c B e r.: t 5 In" c tr r fr s5 r, E e u \o u n',l i r Bo i : s e o o !: B ! d: m r u tiurinrrBns:lri\mstfiodsc o ee3 Bqua rm a:d ! n.r Jr.lJ _
\ursr6lJx: ri.r6td!3\,ntL Ur6crnnrlle3 c$eo . fi r: cen?"ln
ertr 3w:5r eru no 3 B rE uni crmjr u.r0 nE nfu.ln 3lrE3crricffer,€3mr orle .J!F!r,, tfifrniunuiericu[!cen-erEo niS3con .rn qrojrrrrrrecclecirrJ:cnot!--
d -- - x ^alriir,n6r xs e3nsufr cc: 3! c3e8,J c3rrr3 c5, cbr,,rs: - -u.ro $ r cfi o us: cErq'Srrn3 trrfi'urun,.,sdt1ur j. un6rfi : -serld$nrihfi cl!ncualcErtSdnerUlQrnrrurtmrrs96o.
trneruruae35rn5ciu, fieuiericuUrnrS_urqrnr:rcmarfrunr39 1r:irlscufi3 fiucsndSl:or ssr__rls:du Ur q rn.rr ne 3 u0ncrar cDru"n,rinnrofiEgeng-nrr Br tErrlrHgX, i!cendums,r nrdr,;, {lrq"r"rr"-
s i! ss n E e : p g r c E r t r e,rtl tr: 3u r i l".ie cr I c fr'e : i ! tsrro od 3c:ui: rr r.l frni:fiu ? i Q:;r;,1sr q ! r i 3 e e 3 ar r,:
rF
t/3q,dMe,q,,
m,r!d J6o aa; frcmiro l: BqrJ:mr r.; tfirJrio6cnr3\urs:-.,frnaa:d:;nrofr d:qrQ!qrctmu?!!r!: nrJ:urr!eca;rEnar
ao.rudSuccui3q,ro " ir Bnurr acBer.Jee3 rjcsnqroqrUa ! Lo n I H 6qwr5l tdfrn\alSlSruHc is
r r,r.r E nd 10 c"r xH 3utruio
ero" Q: dr neuficu re3fi u0n nejfiuernro aar ne3 u-c Be tiacua ra:!rl: nrr-, c6r t5?r.lfi cd: crno, ff om:rruErr
m]rrJ:1luT]IIUn can u,al rrnsu ,).]IJ cdn !n !rtJJn.lo lqlIJmc -tJ: cnn .
A! Gsnf,!ursx 63Hr 3 tfirJ:nroitrlc'r"ri,i-n r urJo rLa rlc ?n : fi u: \,t uru nr! c is crir g rj: r,mn e e 3 lnu,
cullrnQ.turrJoctacc.t L ! s: u:ma 10 G0 s !mrJ,t rJ u,]
ac.llj2oEU3s3oc,1J6tlu.lrJua css!2sJu! csnq.'toq1u 3!-os5! ra3 {Urerrr:.rcm5rfiurir33 \nrs:curltUuer--
.- In,]Ln:m.l!igentta:OU!qnn.]xns3muLn tn c LJro: Ja J,t r --'o E li'
GaSnf 2! GaSUf STIU'rI2e3Lj! CSnq.ln ?.lU 3!0-.: cr.J ln --uu ru r unh nrr d: irJ: ri e ui ua rJ: o:m r umaro 31Q3u,h tfia r -
oYrromir cdrrrlEoeiu.loes3ur:nr!tHnonnu aritllpr,= -osci!iruoru,'r!Ensrncrrc ufic e eJ ffo caI cErt5trnrr-
'U- o H-unJnJrnrrr GrsJczrsun.rrml3?rar::Er ur:L9lirnrr--G US 3 Cma.)!!3 C ! U.r,r lJ '',)..1I o 3 n.t!ur 6: no ? 3 c tlx c 3 n.l urrJ -,.tErc,tIn;\c2p.lunr,lr,]ur,t1t Ipr]p.)o 9itU q1J0ttcLJ Llrlff U nn!U
; -.'. .vss,]. !Irt! cljsf mr,tq1,]3ln,'tlJm6:Inma.luo!m!ntrn3n3
Lm6Lnn6mu3clJusI)U!n61lJoU:i6!rrn! cUL 1IGLe 1I c !1: tl
ou:m:m.t!.
s.l Gmn s r u3 n.r xm! 3u6.'r 3n c,'r r c a 3 r 3 L m G ro r -E , - i oo ' Y ^2!S:mC'"r3SrlU,',tllna Ja!:ut3mr'r!nanllcl03n3&l.l csne.)on -
! _ 6L H ! o
n.raSGsn s:cnur 1l?nr,rrrgfLluun LmGp'rsun.lEn!:l sxn
dcuirnr!n:qcIIe3ilrJ: cnn c arr: e: frn ilu qr nr r.r ne cfi u
- -ll a ouI urJ G oL un.r! Pn u u f, r ! x'ru a a nuo!3 6 L x q''r n''r L rs f m u L u -UN 3UU ,
ci ccr rir c'r ri: q rQ l q"ra Ino \na dc t u tH sun : - -to. ooo . I ! Il
,r.r! 6du Guurla:Lrtl3mn6u,'t0oo.r! Lo f rn']!6!uJm''l!n31]-.Jcl.i'
s!6 u c rJ g 3 !.r a'r na c ''l I c ss I sl9'r r r '') u6 s10 U:lma c ac 0: - -,li!6nrsJnsl!5l2ojurn1!ctsg ttnnr ! 6! tJ:o't x r !n su
tl:ffiBo r 1!mrr6ue rnrir 3 rl: cmn \o uB Jo: En sJ c xB n'rti -d: nro fio nrrdcu cmSenrl cslioGa: nrrrn:mrr.r1r.r ufi . .'ah 5 urJ: cmo d6: cao \a$nze3n:Qc:nrrcircrl:ctrn\i---
-. l - 3 8d ."-sttn3EC.rUCd!51',rnn.l.JsIrl:ul'Ir93uq3ull Ln? uclJ n1! u: ? '')
ffrl:tntrrJ: cnn \rne do e:inir. rnr""rf \aHnn:qc:--'Inruc,'"3r: rrnenidEtc*nJctisonEs:lfr inrr,rleufi c r-cenqroq.ru 3lrm:51 lr0nBl!rnB n ri ru un6 rd, fdfr,
O o"oaunxlxmun 1u'unGannnsun'luc3n ct43 llrlJni!cF'lsu-
iufro c'r1.rdr !! ra a: u c r !s,5 nEeiHe: n'r! rl: q rffdt ln z e L -
r.J:e,rQ!qrclmu.
cEcir:tnirnrl ucenqruer 6r$r r fic--orirar:Brrl:mrl fi ti;r cir n'',rmh nnlBl U:u,r uH cf Ifi,',
-.j. o'. ! eIm cd,5u'tui,jonossf, ac''luGrl!tJ: Goourrd: Grl56:unulta:x-
rl:qrffrJ:tntlarunrzsJrirSlJ:cun rnr""rfi Iconsu-
oe! 6rH! c UclfiaaoracrlirS:,ridciun'r!finne!q'cu-cmseeeod:o:6ne:clBna crriirtiri"rcc'r : "tltcmoluo--
fierEinss!Enr!3lq'cff3airei3ahzrze16!ce3" rat tio', q
Jt n.tn \o u tn s.'t 30316 n.t! 6! r.J3 01,'r !nU16'r''r n,I.r!! s 3 Ga 8o6.L- !u . :
cr a : i ! a E u n 1 u n n'r ! 1 o j q n n 0J'l u stl u'"t ! c'l LJ u c g n q'ln q'lu -I - .- . I H
3!m35! 3J tn SUn.lLtlSU nclm G dusdd st 1x Lan''ln xSrl'
m'r 3fi ''r r.J Lr s: uno B u cfin, "=
cl" q'fi" re 3 tmt, E'l -rJ:qrQlqrcttnt-r?fi 4crrc6rBuiufrra:Hnnrs: gQrc ldr3Uo t6EgLl:nrncie5LdJar! fr dd nlur o0r0lo c'l lr63
ii3q 3'(mnrrs r ua 1).itt no u:j 6IlU:m''llJ c u'll 6rlu'r! 2 s 3LJ! c en- I " o tnrr-r0nositj:trnnrlS,l=qlnq1u 3um3c! ud''lr''loo1 GlJl
q 1Qr.: In're umu.lu a cr lIScr r tqlfiu a: l'ar lro Bnd ra c rl-cU!s:ustrsst ssuPss630utc 10 .
t u\e )"ro o,i ai ! usr6:itHQraricF:ir:cUr-1rr3nr1lm [jl c gna ltre u arfduu] mcm!'l0x:s!uJm.lu--
cir rJ: nr u "s:a;rEraT acrlssuctm:ern" ua: Q:s6n---:-ssl1m rl.: q,r q ! qlxa c.r !d O uE a:1n L!o'12'r s'r q n.r ! IJ: r uo -
n.lrohHtae:[rcenarlms! 6]f; ![r]..l .
s nn ''l !m lr :l o!:6qu:0l''l!uf louJn''lnJ16!tlx-
xy lJ! ? c 0,r c.i: ! nu3,,'rn 1 q L ! L Gm. (o ur't 3o 1r'1, 6 lJ: 6! - -u" u tr rjfi'd= re ro'cu Ia c Bs ],r a: Lr: mqr" =$raricF:r,,"o t r -,fl rn,',ffn no= r"r,SnrHrdc tr,'.:i9uu'ru t)J ccarfi r---
.' . ' c b " '8LO 0!. d.r. LtJ-L r S$I).JF 629:l S!t',lUU',i3r r CCn3n J2! LmIU
L! 6ensq!o.'t a 6.]us: qx dutJqnn.ltJu:m'r!Ln l! ai;t ! '' 'cd!uso c ma nd tun lJ ''rn 0 !tt Lra:]1! n'trJ srlUJ0-''l !n f 1.) loGUr
g g ,]r''tLt a c Jt qy ns S c rJ LJUno xm r'] .t't nba G s stJ 'nrrE!dtmrrtru: crn lnt,Hoi cicirq: tHEu
l!r.r u cRu cru'i1rU:?n?! mnn 10 su n'l!nn't x ud 3 Ganxsu --
"rnint :"ar r:mrBnorSrr sr :.aiaor3fi'tfi in ?fi irT r3ur:lrl:u l{ ar -^- H - .'. H "nc32!q3ri10 6 q''l0'!'l rnl Eco c 2'l ul'l n'l!,t u:l uo cm !i n lj:i -
i nE na r t r-lqi rcr od 6r.iuE:m rilfi m'r nrrS n c3nstueuH xqs:!T Ur$off
sromss:ugusrqrfi ,J=In < "=rnudrs::":mr;tHniehu'rn
cdne,ro) ?!3 oo0d cUlfrllr rJ:ctroluot6'inrlBlrl:-m1,,mSn'rur,L'ru'tr cEn Blr.ltm'rulrric oo Hc E'0fr in rU,
rJ: cnn m i, j 1u I an xur''] rluo s'r u'lo 2 a 3u:o"a umalo ffso gg
lrflo\tt'I sr! 'dtqrf d: tmu c''tsrd'tucco3a!LltslJau
,'Lmm.lac.lrscra:octlJ clro cLrlJ
ເພື່ອຄົ້ນຄວ້າ
ເພື່ອສຶກສາ
ເພື່ອທັມມະທານ
trqtn'tl{a*tG
ocr!mHceeiSr?,1 cErJ!
( r,i.tnot!1 d0 )
&rGsu.rg) aa: cle3eitJ.rHnri Sfi!oe! (esjsrqsrtjainqi rJrHnri > ir: dgScq'u.,o ?finruilno eJ eej tnEr Atu frr.r-
u oo 'tttlo 6iu.luma 3GJs3 cdn q 3 tn s5nss3 c ii.lo lJGn !a e laur:! c iluo-nE ciru lms i tfiE !u e!0nlfinruHu&Huu.r oood.
q 35 J c no c.ro lJEo lJz e ga Jl{ eesn.rrHlu roqrod $ qsnru ur cUunh s,jnEerSfiodp n tj"r lro o"""
.: - ,Po!trn1td3Qruaxxhee3 d HlenuarotuUocU!.rt cUrni--
u so : J 's5nEs35rfrae3ze3urgturufra cifi oB:caotrS o. a,oordo - eordo fi'rd!.,r=.8r"=tiri.,"itu.
mfilr-lqrlEj$ lmg.ot"'.Ho
nJ c nu c sa 3me.tu: C a .l Go uut.l3 I US Ut cno tnu -3 !o ' u H .!tlsdnct&Jcncs,tnnaSn!lnf,.lucoascnx ca: Dru:cirir
- oc u o o. o ys u s u c s.t rs n t.l tto cu o c.'t u LJ,t l U J'( q c a : o'( q d n qi a cil I ir _ _
^r-. -d, ..d '-cu! c6sJunJcnLoo.lJcrJ!ac.tuntu nScnue:ureioee3eru: c i rca:a s u6cn aeo EEo fto,: c .
Eru: c {r t i ccarng rficr a: cr3cc or nrlmS umfi
u,slfincio5rcfrrir, ucncGrqrccoigdrlhirlrmaroS ia a.rud io d i uiuau E ci rff q5o rl: qi 5r?'r iru o" irfi E.,r- -
B Lo , H -c6.r66irnndr cBrnex cQr iatiree3ri.rucsQdratHectd-ui,s c s r \ !u \,n s d u Bn hJ c e r a c i 5 r r,i: c i r Eo" c'ruir l c s En c --lc-6 3 !e: pu rn 1fr5rur c 6ra r fi n c rr.lc drrfi s: nr r, tfi E r u: c E r
- o l- u g -'g -qou rxn.)!uum!f, 5B.l aufinfl ru2..tsq?n.txQ!sf, o 3lletu:c 4rX:fre I ee nfirJe urLr c En inorr.lu rJe rs Uumfl 3 c frescrn 3j.rcUl:Eomlruae3[?,rt I", c ie 3 fi',c i 3 rr iq cffo I s n$n s: urofrUrl "rlroi"g' tlrsE"roasS 6td!ru:sirtrJecurite---el -,r ey --,c. H .cusm.r! csqo jcmuo3!unsJxu,'to 1mprtr: cirgen td,]cnnrtfi\ouer!urotfiusr$fir5lcfirir.r, misrr nir Er u: cXri,eenmitScfi !mrttfr ff ccs3tdsrqnr!tuaecrqi cmfr e ieur iririr to- c Eo ah 53 rle u:iruir r c s Efi 3 c e3 id o: ro ro tfi E r -ug clrtrj$ofrsren.rdrrunrrsci, c ur:c., t u, ca rir tfiinrlm rlEr sr qnar.r ar nm5\orIrum$cffumrrtrlur ren-,, r rira ScErr: c{rd 3 tfi c En c o ns rrB csn ni iu fic c o 3ar:li tiirerqnrrfi 3m:or!ma: o c3ertn'qcutfi acrrao cn-
-' tr.snncu c e ns.rrJ co5.riii.rar: c 6 r to'rJe ua ru c i!e el uia! c sQ
fitIsufrcd:frun.]d: qi ni amJce e cui.r r c s?fic 3nfico .
ir c i r c E,r 5 r.l c H ", E r ur: c i r i, t rJ 3! n eo t.,;'4, i rUruescuirrrcsQfi: cfi! oore ecui.r!,
"Qfi r; uBn n nr.,",
!.rr E.,r,r: cirircE.rtdinoirBoasouencrqi c E!ie c ldaisconr jIrr. "
jroi.l :' arii,iBnq: tud:oqn6n.ts t,trl$ciurin i" c['r,erIU.ro . ;rtd cfi Ss.,ar jnrlrcq'g rlr rro" - ],,i.s rfi n'5.,u: c tr ir c 5 r iu au., e e rui,r r c sQfi 3 ir i cfi r i6r -.,r *u ero cU!ie!fif.Urir r$.uo=fdri,rUrdrnrffn EcE
c n' l o "
c fi t,J c fi r s.r \ r, e, dc ri.r r a r r u a n B i, u e n ir' iro'S i u t ficEr cUrFr.rEu6n 5euq=r.reu nrieu cfr'e cErasct5 cHuahtunerca 3 ' . . aicucn c B.ri c8lrrri!fri,d\nudiruB GX.ro\ --o'.--- d .sr!.rurcu!n!su6n, cuerr cq3sr\ru ir cJucca.ro|ri3 !r -
r,r:c{rtn'tu nd\sgusu'cu\nstrJa' Er.Urd rr"rq""t,JEgcsoiuar.
uinssrarcdsr tru .
--"-r-
! 8..u6^crs !outun6du6sucac eru:cCritoi\enro_IdU,: utJT uin ssrar cdrifiua\ fir{aejs.ufiloo : 6roai lUr:ur-, frrcio S3mrsrn*' ra: fiice6u 65rr:dr"**u!r53 u3gnma.tuolJ L x?.t uclJ! lJu''t-3ux3 tqlnSr *, *{3_
cUrF ! tn!sa eur,i: i uacitfi urB ns r jag 3iw ara Sricrar -!n- E u f l t rl s s r fr ads
" \ rr,
" 3a." r r, g i5 rL c 3u B n t rii un e u -
H \ :.--ocsgJa.tuJ Gq.l In u6: G t^l.t: t].t JU j nunega r ca o 3- r u: - -r .,' n- , o'rchrcelq- "ilm.r" ErfrlrtfrcUr aurfrrcnhan maca\nn
aml srso e lcr e c ao5 3 i! ,- oto H u x.L
LJ.tum a J,t.l nmr! Gs,'t6du6gutrac 2.tultc,i1Ln_ueniurr3sraurgi.r!ru: c{r,acIdcin:tmt dcr,"cs""uux,i ra{ro io c.r ru !n o cul! aJ L g r IlUs.t L]y c,t.l orqt xan muru _ _
cr!: !i &c t rJ c ir Esu centq ds:fiucsrEl16o8nnrrur=--!rurtor.l! tnuu.r J6xd.'rrru:ssxs,'r\,Ju.i'nafr nrrinr r":-arcur.llueniuira;=ci""'n'!nu.snte ds:fiuca! F)JI-c rFrfi'o,acr8ur33asrrtitaca:EntaSqo ".
4o mrlru s iui! $nEo q s c j.r r(o i!mrra ar.jr --
oi.tqe:c rurs.r rlE'c.*n i, Chay Prathipas"rrr {r.dn5.,ar:cXrdrraici,cErt?ircUr "tq" isJu "te" Ecahcr ntq' f !rar:cLl,cffoin-Erurrie,rciu.
u,53"rni:.,5.,u: cir irl r.Jmr car:{eec cdeihn-t rJ c ie c qi curfre \ou c 6r t r.lr,l.rnI5d\ s3c sxzs3u.ro.r urJtr fi 3
Aoc6qo3 ttaa95X rtnn.]IU!Cc.tz,luiScq,.leycnIm.t3nuns!-\n c q: t d sr q r.rrrlff'Q r-,
= [n r,= r., rs'fir 5 r{:q: iuSr qi - --
cmie aScEru: cXri,J:Bn ro"= rdra:r,,rue e3 c [e 3 irt, - -- 'oi-J-cmuc.'rrd 3'(o mdntrdntUqrns:arru nff arjlarimtmrr.riri -_cfiuirinrun.srigrtnr cfi rL ia ciur:o,. rdjr"h rorraru i,-Hrocr !" u, ct ri c3o ti cfir.rm:or rl;durle rie rirlfiur cfir tulJ,nB!u. ( srrilirrc ir r
' e:fio sun irnr rcir3r.t: cmo 3oee3uu:uirrou qtlsins!_c r.rl10nBqlrn3 o.s. o0rdg e!:dcfioBfinnr!tuarois:finrrsn s.r le e 3cgn !.t! cmfrs Ear oyoan6on606.rq{oatc-rJ: qi d.rB{.'s Jn"o 6ln tcar e:oon c gn6a srqrln arcrJ:qi Uc coodjr* ' 'UB uu.r G e ns 12 ra un s ro 6 un,i En en c o., rfi'aro" notd, Jon,.'.cUr aoree3 rnEens! qxsins! erfiiFntqccUec_ildr cmo ee3a.rc, 6UtUJUr.r!6y u.t6uanBa.rc @@
tfq,d,il-ot lr,
rn ,,,9snEnaSc,.toniinttac.. "rl:i'r rl:tntr" i'tIu6 o rl:qhcriexltJ'r - clidt
;tlciirEsu chrBu cso gstruni,uiuuirt,fi rnr,igr,fi cuinzsl6rrlo cfi ldns'rcHn- h' - Y ! -uxca3ctfdqnr'ldoJtlxi'llt,xncuuo2SlJGexq!cilnGaumo''l11lJ!au!arn:ucll
a ";n.r!mn'dnmne'ro q"r!ar:u'urit,tsririixu!sir,ir.) s'lqnr'uJacn.) 6o uJs3dn..]x
cf o t,8ll.fi ,. . \tJuo snm!r. ir :.,. . uirl @ " tirui' Esan :lac'rrEr,3ui crs:- tc a,
3.r1] d:m:rlJ !s31muu;u133:ln'l,J clna']m!'lul''130''l!ac'luasaf.]x29lullJr')-
0n aensacu3.lulfisrdu!rmrrr!sril uraro 6lm5 J!'r lirctritlmi c$3utms L?H - r - i - 8 - t'
" - ' t' ' 't.", St--. i
e!c60'(ms.tu'Cru cq.)6troafn.l,rJ l:; q:rlrinn ijJUUiuurer'(Lr,!,r..Lrncr!uoncrcrsunur,rgutlognLblSuxrnl-of L qc.l
,ir{r).r?!. .ct!c! G2.t cs,Jc
h - fl ' - ,, oo L lo H I ,u o ' 1. - Yo I q "ii clr ceilc.tEilur:.r:dutttn an! c2'tr,'t to nrLLn Lqdrux.r rrl Ir c rlrtr' . G SncErtrl Er ! s nq.r ni so Sd cu
3AUClaa "tror: u" J:iSiinrldcrJ:qrl:iauu'tml4:Icsuu'('u!;rJ-11q"rGUl01uIdn 0r,]nalnalranc.'r u,l6 Gr,Il
. -.j "'
H ,.- !'L H - - o'Itu\u,txr,ffiahcr "H' irdti,6 ciui*53\mslSun:n.13..n'rn'l:r c2''lU']il'r!n:J'luLlo21o m''l3c'r''lcto3:la'lxGlix
,3 ll h ' .' ..'ciLuelori!iJma,tUii!urcflriirrnJcr)imaruiir,sr!.,cr{l..rrtl\1.u..!L).JJlJr,t'lG0tJc'ltrts.luuGnnrJnn'l!tlfS53ul-oenuSli"'qo?l\an..c,r3".L,.rl 6 aal rru o u:ilrlrc !:., uici n!ncinu.rLnortJ Ltcl6u!xOnOn mnnrl ttaJ c'']mi
.l ..,, J --' :-6!s!UsoU5IU.]1]GliI],licolU.]isuro?orrj::i]"r:UI8rn,.]ocssr;]ri!uroil5n-.t*r-,J- -
nu jcrxlru.rn GLrutu!ur.ruci : rr iot, cErlq!'ru: cir c5",tfi tuf, lr,=r.dr " i"i,s,'r. . s.r. . s.r S ilrie!5.,u "tiai " \o'i\sn'ro uiiruirra"ao',arr q3o U:
.. d-'--'- - qo lir- u -.1,i--^"..qliju c l;ilcin4xtsso cu s.t ni!q! Go s:)c,'rLlC nu!3aLrrJuullullrn: u L0 n5o o]J
I Y ..' "'- " io .' !-e---
2 5 1r c'l {x do d'r n 5 I iio 2 6 x 2 B f, G &r ! n a 3 I a o u rl n'l ! u 3 rl G a'l c rl''l ;l uul u 3m lln o n u c'l- !d F ' o6r.le,slLilsrar. . tgdr. . tod!L(.'rcttul:ct6uc2,r !tJcT !q43. .ttxllltrr:J:JtJudtru Ln
cn ir c'doarcir. . u.i[' " tiui " EHncl6ra:rrriler6o33rii fr J,. ij. "rJ.' irff u:
tn0 " con.rLil''ldor"qlco. . u''lf .. u'1f E tns'l!c'ls:3'l! Gsrl:a.lo 203o'-.-a'inHnararcincir,\rr:\ac'trttdcSl!dLU 9trstJiutl"lfuu''lq!rnu'l!c'lugoud!
aatoduueofrjiarnq!e6r-ttta:tcrJc6o tnrq gllqlmloq!d!]!nnrcsrl;ls!
"' " - H .L ' o - H lL- - oi3[aaurlcin io'[T zsfucnc2']c.'llnc'lcr)3c2'lca''lo;nilr.tJ.lnu.0l6oon'lLq'ru 'i n di'rt,inrl.ierorc!r cr ric 6r c ir i l.,tfi ee! q s !!i L,c nil cfio nr! g c rin d ! s nd:
- ll H , - Bgcoo'ino cc'r3''tu 3n,,!! c2'] c"'ltr''l1ls:ueud cdo nr!nns,u,u. . n"drni,i,'Jsuct uu . . n.'tq:ltt]ltjUll l,rllroo un!u.li rr'lltrIln,ltI a ionF:1
rt'rmlrnn: \eil?q " tirci " fl 3n. . \nu6: c tr''ttro 2i!'"" Io.JnQ'luq3nf Lq lrlttq
"-- i.'. ,.s.c !f,caoIrr!ljnedrJggi o6. u'rr.l.13L]JUr8! 'r!Ll:a''lcf IJ'tL Ltln0tcr'l
,cu)J- .' J - ",,
y .,'.,' .-:-.mu3LJcrrGL,sraSu:r ca. pea"!frfrn1,ro'.,rJ ntn'cci" ma'rui,iso.:rr!nsriicii!es!cr "ucnctrnsf n'lrJ'(mtma'rutn --n.rucie3?rra.ro cEril,ccrjlq:cfill3cfirieriui"orrrm5i"oi.ro.!"r"in""r.,rorlici',ruiri,s3aru"..5rn\nt; ..drr-llacjSullurJ.]nmsuGasmsumusur.oor:hcilcn..L'aqnr!pJ!;ruoo rr:-ci1niii,:l 6rLn'r:ciocd!rtiunfiruncxcrfco'r-
c r.lficd'rc..oi":..oi"r 6 ron"rrIfitiiilt ir., urj" rn",c r "ue!3ta " ctruinBn:rrrJ: ccfic{n\ncEroocir.:irtie,sr,3n
;" ";;rS"
rn" "C"
.r;.,1 irr"".qrrir5"nnUrro.ru.:acruia,offfirtrarc o,rU,.,)^arcnc3.,tfi5u5"rao:qodcSn-
m!1u tj.rlta c ne !m!'') !in rrir f "c 3 EsuEoj"r1rfio$r,t"ae:5nucEn"'sgu c "2,r sa !d; ra:;tltJ s
6.tCUO 4U1l ) AJOrlCii'l l(IdUd'IJLIi'l;aJIIull,ut -
tltJ s.'r r6,3c!r sd/o9/uo !x ttuxcssSo--*' ' x ' ' 'r " c5"t,,l3,nt'iel "ue!3l4" c8u"innrrcie:ri:eau cEo inne3aac. . s'rn\nu. . a3ttrltl cc.trlnu'l! cotn'l uumuo !
ctuoec.ioi.,uinfio0a.,siroc!s.r;e^fir,..cBncErtrL €l ,nr"nrfii'rl:i6nrorrnoifftir"urJinnri'r'inc r?c""'Eru "ticrI " cfir, jrilHni,cSou"rrirureor,"?fi,,i"rId"rtiJ"rn-ri.tr,I, 'r,rr,?inhHce""o t freu"nte UrrrurtEr trl -
unn?rUnqira:.jucUrnnrJrrlnt,i"r.nrfinruo=rUr.B'nrdS"ai. cct,cEnererournmlrcagcBn5'r:clFlrrjrl:rr.lc3ofr
;"*1"-;. nronrurrrsrrBu \nuu=rrn"ii,ffrincdnO"linrr"rrie:r ficri'r: mil\Jr.iuilr m5C5'rraHrius:i'rC
ucnEr.,i cff'', <rie!3 o0rnd) ;rr"rririr""trUntUu o5 'I"'it','d:'i'ui,,oi.'u'"ni'i.'uinoi' <u"fr''uii"
,in,, cirtrlurn..6liiailirt, "\riui" clrco:t i,l'ocuT:iirULrhrr,tt,,'t:,,'"t,'"..fisr,clr:r:r1r-rJtilart'""=i'---'tlo ' " ,,..^.,^^.,,,,...,.,,.;,i^i1., - -inr,- '-
rrxaoos^ornr!c!lr:trrnq:uri:'tilQlarcltJmT norullnrotu;':t'rrlrt'arr'u,''u'' 'i'i'''il' " 'i"'=cXnuU'I b:treu--
tmri..iln ?ir rogs:uou adrla cButn'Soaeui,nciie!nlr,ael,ii,i"r".6"i,ilrun,-"3i\n'oi\tlti"rtl:t''nic''cciuril
uond:fin.rr uon2..lsq,ln rc n61l,ft, . . ccritro,1 :u81fi u",3 nurrlr:rtJr cu,o tfi utiiS! ue i c:rn r.re'nirr,ono r,'i.r - -
r:qtnlda<,
d "- I , - :ucncEl:irinq:c5'rirr,lanIlhtruoau!rJa.]cruuu:nn1u. rrrr "u
q"n r",an oir.r6r ocri3\u,njrroinoria.t...Urrnfi-s L r; - - ci o-'
---!'r ' v!s'J lvrxo rJ(
61au9'lLJ:cq'l(ao !'laJoncts'rm'rn[Jt],Jtloc'rl6uqc{e$d.Jn.rc n.rrdsJnsJqro:e3alocErfia:J36lr.rtlfii:.ra:r.,rcfl3iae36uaro arcn cB", n. jno i"tlrnaitptrorfifi;,A.dn'nrao=Brd\oojarfio u
"., roono6 u*i"ifi, srrs"r,rr=;"
H r ,au -rrltrJ?omlnci5 aicur r,lfi lmiir t rJie: rir6n ao ua o 1q"rn c 8.., iritt:q:En,ru3o"ocfi'ra"ocErBnir....5"jrcfiar"=- lo - \- co! 8- H cjco a:l1qz s3! nd o.lcd3maro lrmt:Lun\an55ta E rur c 6.rc Hea uorm a"1um.]11o Jqv courJs !u".) e.p,J: c{r, . .6.rntnu . .
er!c5aicaJ!i!EuqrucErttrcirBanurrr6iatq..Sru "iiai'i,-Eu,dcarfi'cfirilerui6ro',inci!Ec,..HrEru'Iriri' cur{arcrirci!\nnui6ru 'ilncfirEc' fi3aci6rccbc. . clncs.rltt g ifie'rrc"rs:arruro$r$Enrsruu"$-naJunra3lqco u'lStrsumsnnu:J!nqo11!rsuiJuatlaraarrHa.rtLEirir.; qiiHoHcBriru'3ima.rud..nh531e.,ni53?c @urn fii,rn 3me" r,!n u.n- nSijnSu:re,.lr{q"'q?,tlrc$erarc" cBrcd:o .firrdrrorrisrir na56rrl:qrfir.ktn--
fio,2ofmr!me3dn drtjd:Jd c,'rucnrjcdssirrrilu:fiod:r.rl,J:qrQlarc Jlcrrjr.LuonfitfiEut!slueuoouuuinra:tfidauir.,ucnarccn3tlnrlUt&nd:mrrLqloarccrats'alilrnrr5.rJi,.'r1r?.roa,rcu.rcric4lfiuceu3um.rti..c.rEr:..drcrlc'rfiwrjeim5d.rsin nucnee.Jmrinlfiei!rn0,on3irlcie1 i.r,r,anr,\aJrt,c6rti..irErcmr:,.l6dr..s!cfifie.Jtfiu"rdsr]iufrraue! olluircie1zcr.,,.,..r,i":..uir"r,.r,ir16 e-u{rrt:q.,Er.,a.,csrr$5r!6rir.ndt,tfi\."nnnrruJr,6r,,tr,
m riri.o''nrei{ijcrcluruanrllslliiisrljiiuuefi.r,rrlrtnrl:trnfrilr c6rtbitH...nraoir,,.ccHouonsrourEtd0nne:b?o..car: tni,Srrrrr.l.qrnmirn. . s5ro @ firr?-;"urciil,i,nrrtdssoirlorirBr..,o".q\utooqrin\n[rncr ,rr=irH,srucnfi,cfius:,ltiscli,h,.tr.pr,uci.r.rrrlr.lii:- l'rarJiir "qhr.rrcln,ro",i,uErtiBr,..;au"..;;;;-i;r:ra.i-
' l- H 0-6rnr.lrrij.rfilcSrcfi:irBn,,.,'L,rt.ri'u.".,irln:,:-uaurfi.ij'r[nr"rir.ij"t1r.,..lcErt",.icIrt"@clrcriozgr- 9^pesmfsiueeLcErsErllarlv:t'rl "csr,:arc, " ijr hfruirttrillrlrrLiriilffr cErcErcrilrclSa;ruduqrid:t, i-
i: iruini.,ir,pc.,Xo tlrn?ii:,.,:-r-u:r s:?nn ur.,'x.. ;,.itLnd.rnirdanr.n3landrolariJu,.H,.,6niSr.,fir.,iifii]r.HltiifuitlrnSrdrncrr3uilrrir?ol!rrri "ln?," ifi ,c'ru,ir,r,JllirL,?fiEnsrcEriScur:qroaroc-Eri!ieu irfirnruulo-rrarEldlnoeJ"r,l?n. ^rronc,'t(,Bnc3u @ uirr "cirJrcigJurc" Jle6!Bria!rrtcnt,16url:qrffrlltnfiq:o:rcirs:__ueui36li0riYr.ll,rsu1u,J..crir.r.,.:.rc,,rl.iarar,cdrzl:rrnncrrcJlucfinnrree3arrrdri.:rfiruu,clu..6lar
H36rr]lqrfd:tn ir firLc ror,rrr,l!'rrirrr j! "\q?era co\rnEn " cEriufrs:ueuUrq",ffr:tn,Enirfrrnrr$nrfir--ruucdB oi(x,,atJlan:rn"rcSsnfrtrae.ilr[3r"n..urr "tq?era cn\lnin,,rfitieiu"ni]noeJ,".r;;;;;;;r_illrtir,cri'st LiL?!ct'stiu pua6o ieonB:J r,.ilr:il:ilnil6r,i0rfi0rae,Jr]tcmoLlEtc:ro?lcauriloqir,Iiri;tir'"-c ruon "\qQsra .ltl:i"," firuirr ro,"aidrcioJa"rc" i,i, "il6r,J=q"ftl:In" aic ujrrdrr"ErAr,;ri3-irrl:curnr,16li'cUumi.rliIrt4r;,rrcOL.,cq',u:*.nQllr.re:cr-Bnr,afiiu,.s5ro@rnr""riuir r{oiri:uungurnrl,itqiuucn "\uncncs" Sn..iri,rnrilrrro'rcrr.rrLron "\rncocsn iilirerljruonarcBodrrnrr l,irainl,aciio-. ..i - or ,,t-,1!crleorac !ucn "so\rio" iuirze.lr,"r:.:oririmrjriinr,,.:n "r,lncncs"...m{iu'3c5rBrir"rrflu",r|,i..j"qr__
r,- :i _ x ooa r-.ii.l ,, lL^ ! ooor-Lrns'ru !nctc ir'lc2'rcq'ln.lnasou'ritodntl'J nr3rncrcErc6rl5anrr.:isiii\jircuatfri\ou$!Hsiii,tierqnrl:-:..,..-- l-o'"-: --.: - r-ro,', i, .,r-a''uouJmllJ fidc&Js1mij.'tunJnxzrrusl.JCr,rcu,nijuua:fi "crJerJsclir.r,'cir:"rulia:jr:iicfrec:JBu.rudtqrffrl:tnuatmaruinnr!cfreciurciccur:trs:fuiltui*r.,aEolni,uirjirrlrir6rnu"il ?lrt:c,nngcfiuto...a'criuir!,,,thdrcle3aron i, .drs.unSnrrEn "5.rraHrL" c,luBnrJ=djn,l:u,rl ,rrt;;r*"r"rnrul'r""rrJ"ru";ocoonrr&c--iujcErmr,r,r.,..9r$j"r.finn"r,cIcr,Qi,jci3s3?nrriuiBino;cir..ri"udJ"r{qirfriu* ii.r",iir=" i.u.l,ficEr"..Er$cricacrlccnnnr3..grnt,rcSo6ifuccrirarcrcd,mrnffonrusmnnrr2es\an$nr3t?;ijr;;;;"r;;;;;;.d,ira
"r, cEi ?,j",a;cn3o cfio nrrfi5mo",o.filucri, tifin\" rS.ir5;;CI;;;;;,r;;;;;;;;;r.";.qri" ri";"
"-i"mr;qri,rQlrauo3FccDrua,r:nrrprn;rg^,cFr,ril,i.',uLr,uiaioinucr
@ ccci8otu8o:,rcr";.sri,.,;J"r1aai"*"riarudruiuLL;ir.r,,":rrr.,fiien:ro.rj.,'na:.cfieia!t,tricfiouluo.arijroir.: iufilucinr!ao! ,,.,rrEnnnrdr,,, nnrnn3rq,d:frcr cBr$:?sirmia'i.iruriu,,)J.,toircEririEirrcr"=i"uiriiriurr "cu,iecun,,cuud:qi.,,1,.,;irn..rr;r*-tl q 31,J, o iirc"_ir., Eirmrje ,l.,io caarn,:aircEr cErfirhrrd,sunsuiti 6!firJq,cEo?ilc6r,torrorti 6rfru j,:?"r"-'1ri*tr.tirficnru.r.r1:'r1ciui."..c,G1I.r?rriruioi "iuuriu" nu.iniir.6"irirfi;ir;"e;j";i-;;
oa'rcrci,oi6cHr:t6{rrqcncra:!e..r,rr3 @ 6riurlu:"ncauhci6ltr.t io rrroilu mi:$flu ',,rirr.rcfls:"rr', ,s:ri_;jr,Jroesner;iriI!t.lmaruEes . . c-ErirarrrcienrurriirSn."-rnu,,.cEgrjnri:sBr""rnrl"rl'',rq;il;,1!!:,eselnr!acir'.,aircr.^i.,j,..ruYir,ictoc,r,g,i:Bngnn,.'rir.,.$ir=urr;r.,1";.;ire"i;;;;rrr
6c-ariri,ic,.r
.Fl
tE?,n',]{-o
CUllilrJC L0nCCaIl lJ xIJqSGU!zmMUU!GS.lrl_03nLmIo..&lJU!n6116'ltJf UlagU:UrCAC2'lCq'lu ,JO AU mUOLl.)O33L .L L ; , H 62.'rclUn,'rJg:cusn']u!crruma.,)usgL,.cp.rrl:najrJnox.ret!r!no oxfld.lod3.e.ratda,tcr.tci.ruod:!1!nn m.t1lrnrJrj.l-
8-, ,.rg e '-toUrLxiqn CaUUBnCAnz'lAcU!Cx!.,.lIlJCuC6'rC'lmUa6C!e'laLmCnOULUOtrnni'lU11lJ AUs')UoUGgiSn,1xOa3C..lUlrUUnJ,]U
Ec r{r.iEarir'.r"rJctuiliiitucQeBn..Eruusct.Jno'ril,maro6r,cbrtqirai:$Suesco+eictrrmi:a'fir.rr.l.rnid:l2sf-lL- lu H . .on,'r!nsnSmrJo2ela,)csuuu c60 Lmn.rundz83a.'rsSLUUTlrrcrlo0rlr.ruq.rnq.rcst uun:Jcs3 Gncc2,rru,rnucsla62,tltJnx-
E q -'1 - -o'-. . I c,ia!531!SCII'lrmnma.,)U2lJLlnU..91r]JLLaCcs''riJd316A'rmIadllU]Ur maC.rmIJom.rmrSSUl?G[J!Cm!9Cxn283d.lt,!!q3,.4:]
ta..S:ta @ frtufi 'triui" ir:icGrshc5ree3uirr:$mu sSrr::$ filfiirclrL$url:ilccu.lrirsmeo?fidrl,Iidrrficr-.r:inllq Gm!c,lnIma.l8 ttnc.laILUr.rSauEUL/GsnLor€rlJcuom!.'tultacf,9.]n.tH:T.'luL1nma1&21]m.tu€utuGLJlJc.toSlJ: cLg
"9'7= oY!9'3 o o'r - o'-- -.-ott -:1 o'vLnm,,]nc2'rnUGma'rEa3llOf Lmc2'rBloC'lL!a:casn2s3LJU'tlJ.r6.rcUrc2,'t2.t !.tn.ta3nUq!a"tUI1OuC,,)cz.t62.l1aC.lx!a:-
I - - o' pa l- o-"oo-, 'tlqIlr}lSes3LcnnLa"ranr''lt, ttJ?'lnlri!2e3Lranc2'r.. cg., cS'ln.]c,)ardln dmlriiii,iil trlH:!runnmargnc.|!. . s.1..- ^ r : :,j H . "" : '"-- ,j - - "o"t- l{ ' ,l- - - I dS'l Qg CS'ICIAI]CSIJCUlJFUCC'l:1e'lO3:UUSUnsn Ltl L0]e!UlGSnmIfdU19nC:lilJClJ ltlJUt!nUnrlUJUU'lIXn'lLfUciS. . S')
sr @rJrlir:cUrcaerfn.r!au:il.ru:nrr.;arcIo3illBnEr:ro..5rn\no@69@@69 6r,dcEnc,:nn'sciucde:3off!:rlo'lo - -ttnilorHrUnmrcorr.rHofrr:un c5o, . areencH5urrHmu cii., . . drl. . r,ir3 @ rcn.rsi rrn{ i,3rr.,.,".,r,rsriciof aifi-
rruhairr,.rELIie,:rj-, "ii.Inrrr:"mlree3i,.5r.Iccrniill:ne:- lfic.ec"..8an"$iri,Jrtitirnrn,neiu a.irier.jri3iirr"..9urrlr.,nn;rii,-rrriuo,:tu.=rrrcrs3s.taucr,r:ir.ri:s3ze3csBu,"ur-:,.rffu:','ni)"rcr ldi"rr.,rorri,"rn:fi.-56rXi,*,j,,u"rff'il:,,1.,n;ru" ,,,2R- , - I q YYs: uIurJ coo n.rrJq.tuqo LJnn Ic cs.l ic q] 6,I3a.tc t J:1tl.rn sel!s:ueus.,lin d-!sndi cno aa: ucn cEor..i3$3r:5fi c: u: qrir., s:i3rcnmrru3errr:ilnii3hri5nsromi.:lFurrr @ ucnii5 ueoro ifr Eu[ r c6.r
v. c'-,tun! 62''l L )J:: L.',]!U( iOO S,lt"iI]C'I': L. J. LL:t,]L.Irnt ni.tt cl :-r c:- s-:1[,.ruU:q.tmUrirr:n:fl.]IJLJ6oo,l.,ju!!cr! ct!ca,.t3 c,ac!! e.tu
L, q'" I tt" , . I ..xs j ur c g.t c J.lc].lc!n clll.'t: c g,llrrtrJ:i rlLj; &;r,trj iuL crJ! c bric nu
Imc r tnse). -ur5o.rl E.i,li6s,.lirl r-r,cni.. i.r,. f .r @ qrurirsri "triai" rJrfrrcrriuirrir.,:ller.r i,sri: iju llrr ns. irri eirrpr.- i- ' -.yl :. "''-' ruJra dear[,];LLL]rit,Snorrrir,'Lqt,rrir irclrt.-.rucr,cijr[1;elrrrtuuruiiauuirLdbn..6.ru ,'triLri, Jrrr: rj
mrincrai;rcbrcl"*:r"?nir rl r- ^,, iiuiccr.r:cErFrpa^ctirin:.tFail:..ir:,.i",,.ri",6rrrrtarr.clA!ficrilf;Sffltierqo i5',ficrui:i!irrcsrircmoLuc;a:cfreis'cri!r'"ri!r"tr,i..l6ln,scfir:trrr:cuon5ciri,alr,frro"r"dr-ticruirmio..cS,.irire3i.rr:o"r:iccr,,r:imilcUur:cfinrrr EmircUrinrJ:qrffd: tn @6B@@E@@@€@@@
"- - lr - - .' .l-,r9!4.rrnus1au3rt] s,ru 1n[q 2n6]s!Ssltllcx.tu:lctrrg!u!sf,q.'tcarcqn!ctmu.tqauct Le. coMITE INTERNATIoNAIJ DES AMIS DU IJAOS 'r:tn'iotfrir.r)JetfiLtroi!6aicger "LE IrAoS FACE AU GRAND BoULEvERSEMENT DE LA rrN DE cE srECLE,, .tliIrfi f ilr oo,o,o fi""riri,r mi3,rrnrrle:firJrtciorricq:!rrlsan3$au:frlcie3ci"3:zeSorc rca: inrrEdmrlsrmrrscril Eirscrd:neudcr odo dBrj..srulh 3mlnllreuqou.oSen"ui!re3[r:nrir,Snxraraf\r\rt-r.*:ciltn.i:l-crfi..rirr tniinmrdr:,s'crr-:reujcl,tr.,r"rl5i ii,
o o l. -o'c{lFofrto'i,imlrrcan\mstHu d2 r;l0l ori 9d S35rJrranra:3He:Es:d.rcurcfreeruirr,:riowir..Ul..\rir @@jalfificUr.lficfi3ficfi?rnrrinnrr.lgr3,.lroil-rr,8urj, ujrr::riJor.,r! e3o rl:qr5u -qeilrElaelclotiuorus'lilsiorcr.ru
crmijliuUrorinBnarfi\rllat,,ca:c?n\n:tr\aorff..noriinrrrl:fio3eelcDrc{r u,rls-,sorqrli,ticderJImceer,Sff-xiur'r3?rucmJeci'rcrrdr'scbrciluci.rrno..cLr,r'f i5u3r*rminro"lr:, . c.ri:I:.. . cuncSrid @@@@@@@@@@(E
c6ra:cmm:nJcmrrr- @@@@@@@@@@@@@@@8@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
qhIcEri,Sn jri,meud,.rn osuAmsxui,r,meuor3uic ir rnifim{qci,:6ncH;tetduninruieu 3'c}un3I5r,5r,A"Lie'r
i'i "tru co i'i,i uifrE a ur: urun s n:r t u rt,noi!uo o.i ?ir:qsnQrrrhciuiri'rifi ur5?tHdnnirilrur-nutrJ5lerdeuzr$:i
r:IlclUn.am53'rnsUaiifturc " s'r. ' s'r. . sr @(E
rrucfi lSa;re"rnc.rrrerr " con:,a. o'
.ruqi cUuis jncn nrri.r:a:sondicuir cUll, e:tf,uii c. d. i r":a: It]ctl!3're!ct0'lJu
cit : a!3:tr'.!5: u trrue:o'it1c. (L'r)
' .'.id;nro : n1!cEnL.r...rrJiiilellllqlr;:rcilI ""'3.rcGO29lI.uJ\nq.r 3lJ)J2 Lt,tr .1! [ I.] !'i 5 ! Gg.1
c - o ot oh .to Y .'i:1. G0lr1U CC 3tJ 't"JPqtL4' U'l5t A6 J''lI Ca1 '.7
iior!r c =ie r to ira cl' oe narou r:qlJ:
t!;;l ril;'ta' 1,
--r_=6rincq,-
!T:
{I,*ffifi{nAGENcE DE voyAGES El - Djazalr
LIC A77O
oc, I v A^u6r, !t', DooodoD adU' )ren ,o;2irrr,!, ..o, dd",1doto'+lcrotr( ol)U), D&? lJ? oooo c,dD!|.)? Et a? o ,
ENLEVEMENI Ef IIVRAISON A OOMICILE PAR IS-VIENT IANE-PARISA partir de 4 960100 F
PARI S-I]OCHIMINVILLT-PARI5A part i r de 5 7O5,OO F
l'AtlIS-SYDNtY=PARI5PA R t 5 -I'1t L BOURN.t -PAR I SA I)arl rr de
NEGOCE DE TOUS PROOUITS
TRANSIT
E M BA I.I-AG E S
oiDouANEMENl
crJaD s,at dslcao lot
(Jo'-J., )a, o1 t
PARIS-BANCXO(-PARISA partir de
TEL : 11, 43 38 l0 80TEL : fi143 38 34 70TELEX : 210395 F
FAx l1l 4l l8 9' 98
4 000 ,00 F
7 85o,oo F
67,8D, DE BELLEVILLE750 ] ] PABlS (FRANCE)
METHO 8€LLEVII.LE
fOUTES DESTINAf IONS
V AUTO MOTO CHEVALEBET
*qillHlil'#',f,,',;;lfJl;: \srssuds,.,Eusn "\e\m \utm "
fi ur H rjnru?rnrrasxq.rc Gs GAd
FOEMATIO]iI TRADITIONELLE ET AccELERIE
TOUTES NATIOI{ATIONALITESFORFAITS CONTHAT
Mr. tL0RElrlTtN
36, BUT OUNOIS
75013 PARTS
,.JOAoJlrcuicluU urHndnstsuuSlJ C S""si8n\dl,tlri .. Hsu;cus.r aru{ei lru $au(f,o-,.UUUdUNII.
rer. 45 831634 igcuursilS?ui'tfiqrrilrErt]rHu4s 82 0010
nrretro,-Cr.Jale,er AC.lUdn mAU SUmSSnAgnSUf CilS.
t,...o H,-, tl&J.d. dd0S iincuGril.
WzWRspEotnoNs(tr
^,7*.*,
ru: u, iauroulo Foaionutrt isoe nrr ..rlt-, ii ri
/i-Ls€ffiB
a%6sfjurJs
TAI{GTBEBE$
9t
m u.tu c anu,i 3?r.r nruqh mu ruo.r o
s,lm'luGsGqSqnqun
rs*xfi*,
@ ,r,.T t F* trr rtll rrrrrrdh lrla, tyttJur D tYfrf |t?'t tarts
NIno t ?ortt o trrr
IJ
fiatu ilnHnoJ C.)L)
mu3StrlU 3'lc
cErmeu.o?.mEJ qlJ
9rcnico e3 nu us3
csn !'l!0
ACfd'rudu !'l lJmq gn sn
)
I
1'I
I
t'
AIN BOOKII{G
CENTEN
Circuit LAOS : Cornbin6s vENl'IANE /LUANG PRABAN(; i partir de 34OO F
(au ddpart dc Bangkok)CiTCUiI VIETNAM / LAoS
ir partir de 13.000 F
VOYAGES IIUDTVIDUETSGBOUPES
TOURISUE _ AFFAIRES
vlril N.\ll - 1,,\osTu,\l,A\l)1.: - 11,\1.,\lsll.: - t:uoslisttl
IIDl.l .,\usrll.\l.lli ' \oull l'1,\
t'ir"rt's.utts - c,\\,\l),\
ot H-GUSUUU
o(lola c
al ..cq.lu.lsrJs 2s3ul1!mun9'lu
't r r* dri" r,jo"" mS \uru oirli,a'urnolnnn in Srud re"res gucncB"llifiu
.,. do numn nud'l lJ
..t It r 11
n.luuu213luIr :
Lao Air Bookiug Center
38 - 40 Settbathirath R'l'
P.0. Box 3O8O
VLentlaae 1 Lao P.D.R'
Ai! Booklng Cent€!
rlo/8 sor Suaa PIu
South Sathorn Rtl.
Iuara, Bangkok 1OI2O
ThailaniI
Tel: 285 04 65
Fax (552) 1l 15 94140 .vcnu! d'ltlli! / 2 rue Bourgon75013 Prrir FRANCE
'l cl. 45 ttlt tlli Ott
'l ls 202 9li(rl;:rx 45 tltl llll I I