bl 0

Zl 6E

9 #00

80

۵ ۷۱31۱

SOd 19

AVG 39۱۷۵

0

۸۸3۱۸۶۱۸۸۲۱۱0 LV

۷۱

. 1

5

۱

>

۰

2 ۳

۹ ۰

7 ‎ق

1 5

۳ 0

۰ ۱

0 .

. ۱

۰ :

0ه‎

7

‎۔

9

7

» ٥

۳

e

۱

y 17

۰

۹ 2

۹ 4

۱ ۹

۰ KK.

۹ ۹ 1

Si

7 7

۹ ۳

۰

4

32

۰ ‘

7 7

۳ ‘

۳ ۰

1

۲

۲ 7

od

4

7

٦ 17

1

ور«د‎

“dé ‎و

: :

, ہو

‘ ۹

‎ہر°

r «

۹ é

7

ےت‎

> 2

٢ -

9 ۰

par,

, 5

۱ ۲

0 2

: Fe

an tate

ese

y ~

~

۰

: £

۰ ۱

۱ :

۱ :

۲ 4

> ۴

‎ار4

7 >

: ۱

2 ‎ر7

f 4

4 +

7 7

-

۰ ۱

۰ پ٣

رک

ںیم ‎ال

et

ki

Ae

۰ ۱ 7

۹ 7

7 4

4 4

7 ‘

۰

“4

۱ یر

7

‎م7۳

۰

۰ ۱

; :

1 4

: 2

7 ‎ء

7 9

۱ ۱

۷ ۹

1 ۸

e

۳ :

} ‎نرو

tof

:

/ 27

۰ 2

۳

so

' '

5 1

we

‘io ۲

7 ‎تک

:

۱ ۱

۰ 1

Pas

۱

5 ۳

.

' 7

7 *

ره‎

~

DR Bilge, Mehmet Tevfik 440 ۱05۳:8۴15 ta rihî B5

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

‎سس تست ا ا ا 6س ع

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

س

AS

Digitized by the Internet Archive

_ in 2010 with funding from

University of Toronto

0 mn

` http:/www.archive.org/details/osmnitrhOObilg

aid

كس یحنجوا

CEN crew 6

زوس كليا

ىج را ‏Be رپ ‏!O94 یرانتکم ‏ket راه 4تا ال ور

چیه نوکوب ؛ یدنوقوا ‏orca هنس 1 یدی « وا . مدیا شمزای

.یدالاو ی.هحس

وا كر‌هتلزود ‏abl رازوس ورضوط یفیدوروف ك « تطورشم»

. مدیا روب‌هلوزرا یتساملصاب ندگی ‏as اف 0 م×<dg 2فراعم » و یک ‏ gfء9 تنم « هبم ‏

‏Fo Gh AN Sle لوچوک یلهدافا ہداس ہراقجوچ بی . یدیوقیلآ ینسهلروک ندزوک كخمرات کسا رر .نخسنوب نشود هجنوزوا اهد زآ رب ‏B نکیا تسیاق‌هزاب هصق ۱ بی

Goaیداویوف ‏ . guile)ادم هجا تارا یا ‏ dl‏ نک ‏.al شا و هد

— هدافا نالوتوط هدناتک وب هکر د راکجهروکر لنديا‌تبغر هنموقوا

Sousا نا — 6 کریو كرمال ‏ هو ا كل یس‌همزاب بریوقوا « لگد یرادرک اش ‏ALS یدادعا هک روت نزمسقملوا یدربیآ قیرهپ رد راکج ‏de a | هدرانایالوا

کا وک ‏se WT ین را‌هدافا‌كخمراتوب ‏ALE نوتوب روا هیوقوا ۱ . مراموا ین رلکچ همکج

.نوتوب یگیدرید‌شلرب كتيطورشم هسیا رولوب یرب غیدمواpeeچ وا یکیا كملي‌هنولوب هدتمدخرب قافوا ہن راجنگی ‏ Glكکما ‏.

daryردقج‌هبانیوا هل وس ماکو ک ندنفج‌هلوا یافاکمرب ‏ .

۰

reقی برق ‏

chyاهاد ‏٠مرولیب ہد نب ینغیدنولوب یرارب كسکا ىلخ ‏

bobیلشیرپولا اهاد « ‏ Grokبوبوفوا قوج ‏ Gellمن . تسیا ‏ ‏sabe شلزای نوزوا یراجوگ یراشبا . یدالوا مق و اوا كلیدمش رابلشکم بک ‏aul مرلشادنطو ‏ob وتیلا ین ‏AAS ندقموقوا

Cyیتلا كرلبلن اتع ؛ رلنوسوقوا ‏ Gryقلرصع ‏ GEMهجیلپوط ‏ هد‌هلک وا نوک ‏ask یسا افاد ندنو . رارولوا شم رکو ا

. ردلگد شئاباق ‏dy قمر را یا راگ ناپ یس و تملک ال ‏gate فا < یک ران ء رلملع هقشاب « خیرات

رام هلزود هلو + زولیبەلوا یحفنالشاب كلوبوا مراقدزای من رد یل وپ

راروتل زود ‏aD | یرلفدل وب « یرلکدروگ ‏dilly yy ۰ ہاخ ثیلاح

شعا تمدخ قوح اهاد ندزہ هراس كحەتب هلل وہ ندنوب هسا

. رارواواGa!یعاتک مدن وش و د ‏ dh! SSS Eبو ریدصاب ۹ ‏

as libsوص ‏ Aikمد‌همنکح ‏ J‏

۱۳۲۷ - حا یذ یوک یرقام+

‎ AXمروییریدصاب .

‎نوسجا درح رب كمروك ینغیدنولوا عبط رارکت کكیراقدزای ‎۔ہرانایوقوارکید ۰ هرادتکم نیەمہکریسا یتافاکەموب اکہ . ردنافاکم كو وبا

‎مدونهلفرش هلبا میدقت یرارکشت یلوفیوط غیدلاق یلجروب .

‎ ۱۳۳۰ Olasقفو دم .

Sih,

‏ST Mage» هلال یان ندننهذ رد یتشارف ناسنا یەت ؛ شما دریا ندراناونح راس یوا‌یاسل « ناعذا كناسنا

یرل‌هماش هدلاح رہ ‏gb ی ‏.ar ILL ردشمتلسک ون

هقسشاب مه ندزویوب . ‏!Jor مدراب ‏٤ ods دولگ ندن راشدلیدارب

‏aly Wala هلتحار مه راشموروق ‏GALS ندنرش كرلناوح

. ردراشملوب

هنفرط‌ره كننیزوب رر ؛شمویوپ ‏Mar bale > tig راناسنا هنیربرب كرا‌هلسق رل « هلق » هد وب وب ‏GMar ناسنا ۰ ردراشملغاط

Julرد‌شم‌هروت رل « تام » را « موف » هد‌ندن ‏ .

یراناسل هغد شالقازوا ‏!Bay ندنرب رب بولاغوچ راتلم قوغوص ء قاجیس‌یماوه ؛لراتکلع « كميلقا یراقدنولوب ؛شمشیگد لشیریولا ‏Se بوک۱ « لتکرب ‏ely gb هدراتکلع وا « هتسلوا کٹ یاس. سرت رب ‏LaF نامز هدوک هتسمالوا تولوا

. ردراشل ربا

اب درک رواہ شرق مایا نی امر لد وبا ردشلک هنادیم را‌همراحم هدنرلادا « شمشوقوط هلیرار رب ‏EM »۰ ردشلوا قوی بولباق هنک‌هتوا ییضعپ ۰ شویوب یسیضمب لسان ینی ) ‏Gab هجرت ‏Athy هتشپا لع نیلنید

ہہحچجم تیمم رےہ ےیل ںن ۳۲ ۳۳۲۲ وس کوس

شرک ( ی.رلفدلوا قوی بولیر وهد ‏Sol ی رلکدوبوب لصان بولک نادم

۰ راے اگ ‏!jo ہیاکح هر

.ینناق بولک ندلسن ینناق « ینداوا رامدا ‏Qe كنس‌هلناع ناستا

هدهباع وا ؛ ی رلقدلوا لوفشم هل شبا « ی ‏Watt هد‌هدلب هدرابد

‏(wie Sa یلاح‌هجر كنوا هسیاراو ‏cel got هلتمدخ هتکلع مدیا كسام یدنک ۰ ردیا قایم نکیا هدنفلقجوح ‏Gls یگملس . ردلا‌شاواص ‏(Se SG هج هیوا

‏Kc رگوا یراثیش ‏RIY . ردیلقارع هدشلیدار ناتا

‏Sood نولوپ ‏CICA هکمربا قع هدقلقج وح ا

ekeھتشیا . رتسلا هدایز كب یکم رکوا بوروص ندنساباب ندنساآ ‏

بوروکر له راکم نیهروا ندنرابوط ناسنا‌یرلناسنا هک رد‌كتسیا وب ناسنا کردیا ‏CLL خش ران قح ۲ ۰ روک هکعرکوا یر لک در وک

ین ‏LIV قرهلآ كنروا‌ندن ر اشیا كج هلن هکب كراتام شمحک شملک . رولسب‌هریا هقموروق یتلم ءٴینسفن كرەنكج ندنرللاح ‏US هفمالماع

بون ہرکوا ‏EM ( یتلم یلناثع ) كزمتلم یدنک هدمزب یدعاELLرد‌هفظو رب قدم ‏ .

1

هدنرزوا كرلناسنا نوتوب هرزوا یگیدلروگ هدنراسرد افارغوج

< (ایلاۃسووا ) یرل‌هطا سوناقوا (رپ قالراووب ) ضرا ۂرک یرلقداشاپ هیچ راپ شب ہلیرادا (ایند یکی ) ‏AT « اپوروآ « اقیرف ا « ایسآ - رونولوا مش

هنیرا‌هبنق تاقنق دن و تاقنقحم كتساملع رمشب لاسنا هليا ضرال !تاقبط

.< نشمءروٹ هدنغاریوط ناتسدنه هلی ‏(Up Tea ڈارلناسنا هدوک

ble ۹یخ رات ‏

هنیرادنک‌یراءداو ‏=Dog «the y دار هحگر لرهد رارصع 202(

ندنر رپ « هعملساپ ‏ae Jobs فاتح كضرا بوتوط زوعالف

Soh ylلیکشت راموق « راهلسق ‏ Selزوب ‏ ghردراشع ‏ . هدلو ہل قر‌های رلموق ۰ راتعح هدنراشب‌هروت كلبا ا كرلناسنا

«Ge?راقدل وا ‏ ASSہراداقتعا ى که ںوہالشاب هغماشب هدرل‌هصف » ‏

‘ ‏hissy راتموکح یراقدہای رانوناق یک ہن « یراقدلوا بهاذ

‏oy LENS 0205 هدوجو راق «راملع ء یرافدناح ‏Eb یک هن

. ردزحاع ندکمریو ربخ هلسالصف نوت وب تر رک

WLI 455رازملیب قموقوا قمزای ‏ Calقوب یرل ءابفلاد ء ‏ gah . Galطض ںوزای نح رات هدتلا تسحرب نەمل قموقوا ‏

© or!

‏Jaya رالکش ‏Alb رب نانولوا ‏nal » ile 9 yan 2 ہدرصمیسا

ندنرلهلئاع رادمکح ‏abl رارادمکح ۶ هراما‌نها « هراشاط ‏Ss] وہ وب كح هنیرزوا یرلتونا ۰ یرلشاط ‏lye كنيراضم نیداق ككرا

تامولعم ( هدافحاو دالوا ) ‏oli AK ندارکوص بولیدیا مسر |aieشلوا تداع ‏ oS!‏

لصومییدمش ‏cot holy یرارہن ہلجدہلیا تارف ہدرانامزیساSo”بوشەلر هدنسلاوح ‏ odeنامز یرلفدنولوب ‏ هدتعنص « ‏

O54!نلیند « یم طخ » را « یروثآ» نالوا شمتیک یرلیا كي - ‏

راقاریوط. ‏Gate هد, هلغوط یراەماقو شمچک هلی رافرح ‏٠ یدیا راراپای رامنص ابق هراشاط « راردیا كح هنیرزوا

هلاحرب یلقنایط بویالوب هیازجا ولرودرب رابرصم کسا‌یرلارکوص

۷ ae

KEN هظفابع ہلا دق یرا‌هعقو روہش ( یژرماب) ءرادغاک نلگ‎

‎ردرلشمالشاب . وب ۰ یراەعفو روہشم یرلندگ, یرایا ‏ASS یندم ندراتلم کا

راتبم قالق یرک ابجد هدکل قدم یک یرظدتتا طض 9 « راتہاور نانلوا ‏We بولاق هلن دفن 6 هدالوا نداباب هدهدنس‌هرآ

Jolرارتاوت . ‏ ablشمحگ ‏ SHLDلقن ءنغآ ند‌نغا یرل‌هعقو ‏ . ردشملگ هلندا هظفاح ہلا

ندہکن؛ ندرصم ‏hel هرزوا یتیدلزا ‏AAW ناتسنانو سا

نیرو ندنسامشیراق هشيريرب كرابلرب ‏Sl هبا رارجاهم ناگ

هبش ) تیرزکب ‏ALT هروم ی‌هدنبونج تنس‌همطق ‏(bars راولنانوپ رانوب . ردرلندیا.لق كليا یتفرعم « یتیلدم رصم ‏Sl ( هررزج < هدنرل‌عطق رمآ هبا الاست ‏Sos كن‌ءروم كرءدک 0 هدرا‌هطآ نانولوب هدنسارا ‏dot GLUT dl هروم 4555 قآ هدتمنص « هدتفرعم « هدشدم . ‏asd ( دفن رحم ریازج )

. ‏!GA رلشمالشاب هغمزای بوپای « الا » هده ‏gb روب هکمتک یرلیا

‏SPIES نالبباص یراملعم كراتوا هدتندم یسافلا نانوی سا

لوق تلسارسا ین نش‌هلرب هرم هنط لف ضرا ندنس‌هعطق رو | هدر

. رد‌هعلآ ندنسافلا یاربع یرلکدتیا

« تودء 2( ندرلنوا اک وم و ‏oll نانوہ هل ر وصوب

كرلنازای مرا . ردشمالشاب ‏each ینحرات كرلتلم یسا ‏Ley هدنمسا

یدآ « خش راتلاوبا د ‏!U5 قردلوا هنسانعم یریپ « یداتسا ( خآوم )

. رد‌شملیتاگوب یردق « شلیریو++

LH She ۸‏ . راتلم قا يیدریو رخ هزب تخم ران

(لئارسا ین ) رایناربع ءراوللہاب «رایلروا ‏ae» : ةداسا

« ( رانا ء كروت ) رالوفم « رلولج ء( ‏IF ) راہسزاف < راولکنفWal1 ( 4£ لس ینمرا 6 درو ) ‏

هش ناقلا < قرەلوا ندنرلرببعآ ‏:LN o> Se ہدایوروا

« رلغالپ ی‌هدنس‌همطق یلیا مور مومع نانولوا ‏sel « یسهریزج هبش هروم ‏led ct by Sol ge) یدادجا كرادووانرآ )

هليا دیفس رحم ررازج « نانازوا یرضوط هیابلاست « ہربپا هل -هررزج .هس رللحاس (نهزکوا تو ) زڈدەراق ‏Says زگد قا كت وطال:

رلولامور ‏«(Wa یدادجا كرلنابلاتبا ‏Rave ؛ ‏Vy یسا نالسای

شمروتک هدوجو ینسبه ناه ‏Se bk اپوروا رن ؛ ( نیتال ) ھلیمسقر كرلنمرج بولوا یس‌هعردق “لاها ‏Nail ؛رلنم رج نالوا

‏Ab ناتسہل ؛ رللوغ نروتکه دوجو یرازسنارف کیدمش ندنرا‌همشیراق ؛ (رانامراسیکسا) رلوالس نانوا وب ‏Gel كراموق یکءدنسەمطف 99

.بو وا راتلم یک راربرب 6 رلشدح « رایرصف کسا : هداش رفا

Ayنامز ‏ alهدهسیا راشما‌ضوا هرللوح قوجرب هليا رابالقنا ‏ : ‏Jo hee | هظفاح ی ‏bel 4. راتعا ‏Stas هد یرلیضەب ےن

*

+ ¢

‏DEAS یتزاەعقو ‏Sell كراثلم یکیدربو ربخ ہزب كرات 2. روت 2 هبا‌سح وب ۰ رد‌هدفل وط ) یلوا ) سام راس نوجما

J olرولشد « ‏ .

ite rea oa -

‎ SIراتلم ۹

ہدراؤلامور دق « ینس‌هبراحم اوورت هدنل وصا تیا یسا

كغلنات سرخ . ‏Gal رارایاص ‏gel ینسانب كليا كنیرہش امور

یالو كناسع ترضح ا وص ندنساملمیاب هایوروآ ‏BF ہلیروہظ

ضمربمغیپ ہدن سارا راټدمم . یدنواوا رابتعا ادیم هدنلوصا روت

asl4 ضح ‏G dhند‌همرکم ‏ ousیراترح و لق ههرونم ‏

رد‌هدقملساص ‏Glas كخحروت لوصا

وب ‏DEM دالبم نلیدوروب ( هنس یسمش ) ہلیراءنس شنوکAV bleرد‌س‌هنس یح ۱۹۰۹ ہنس یفیدلزای كلیا ‏ .

‏wt رات ترج هج راب نلیدوروپ ( هنس یرق ) لب را هنس یا

. ردہسەلس یم ۷

اسیع دالبم یرا‌هعقو روهشم هححرات رلتلم نایتسرخ یرالوا راردیا افتک | هلا دیقو طض ‏dele ې ترج هدراتلم مالسا « هليا

یدک ‏CA تراجت تهدم یرنذرصع جاو ‏۵٤ ‏rele ء یراسشیا تراجم هدنسارا رلموق نانسرخ « ناملسم

یاسا ‏dl ایوروا ‏os Jeb < ید دار حا ‏٦ayyرارد‌هدکم روس مکح هد‌هعطق نایالغاب ‏ .

‎ beبرع ء كروت ندیا لک ىتلم ٤ ‎دروک < دوواخزا ۰

‎ۍوسوم « حالوا ءرافلوب ء ینمرا ء مور < نک = 6 یحروگ < زال

al ,ند یمسقر ندرلموف را راگ ‏ Gatیوسع‌ند یمق ر 5 ‏»

‏EN مزب ہلیوب ندنوب ندنراقدلوا نیدتم هليا یوسوم نرد هدرلیدوهب

لمعتسم هام ‏gi بور وا ا نوک و ىكزىكجەديا ماود هدتعالل وق فرح

‏SSE وروي هزوک اڭ وا یراەفو ‏,ganesh ہد خیرا ‏Hurt ول وب ۰ رولگ مزال

‎ le ۱۰یحرات ,

هد‌للوطا | هدنس‌هنس یرش ىع ۹۹۹ ‏Nis ترج ‏Joie الثم

‏INS othe wo رابدلیا‌لالقتسا نالعا هدرهشخی ‏,ARV راکدنوادخa a 3‏

۱ ؛ یک زمگج‌بهللب یخ رات ینیدلوروقAS 5 وطا رہیا‎ he oo AF راب وا یس: ۔ ۹ كدالم را‎ hile

) ‎ Garردبغاروطارپعا ایرتسوا ( ‎ chیجب رب فهنایو نالوا یتخ

‎هعفد !‎ Godsناطلس ‎ Geb OLEیسدروا ‎ ablهد ردراشما هرصاحم

‎اوروا , هح ‎ tLدق هدهلباسح دالبم یرل‌هءفو نالوا رو‌مشم هح

۰ J) hao! ews و‎

ees كرو‎

نالضاط هنیزوی رپ قدەتوط زوغالق هنیرایدنک ‏SF holy رارہن نداروا بوقج هنیراالبای كسکوی ‏WET رلکروت ندنرالسن ناسنا

یزکد رزح هلبا راغاط نایالباق یر یراتکلع ‏ge راغم‌هرون

ارو . ‏yo اکر( ناتسک روت كوو ) هوا خاک ور اپ

مکح هتیدنولوب ندنلسن یایروآ ودنه كراکروت نلک ہلیباص ندنقرمع دحاو موق رایوس ‏OLS راکروت ناسا . ردراو ‏oo Pal تعانقو

یراص ‏JS نانولوب دودحم هللا یروجمامو ناتسلوفنوم نکیا

Boنالوا بوسنم ‏ Meكردا طالتخا هللا ‏ cobb>هدوحو‌یننج ‏

‏ae Wy, Ske یاسا و ندنماود كراراتات هطالتخا . ردراشمروتک

نالوا نیب هرابلنیچ هدایز ندرلکروت اساسا یالوط ندنرا‌همشیراق < ءردراشلک هنادسم « یراراتات لوغنوم <

\\ یرللسن كروت

هحیلشاب ‏gh Jol رانا « كروت لسن وب نالیرا هرالوق قوحرپ “ رونولوا ‏!oles مف ییا

ءردندنس‌هعش كروت ناخزوغوا ناقج هح وا رصع ۳۶ ندنرج

‏BE ی ا ندان | ‏BE زوغوا نالوا دیقم ہدراخم رام یید‌هلیا رانقآ 6 هدنتافارخ ‏Sol كکروت یاو :یدنک ی ‏al یدنک . یشدغوط

نشەلرپ هدنراف رط لاش كنکلام نبج » هح وا ‏pee ۱۹ ندترجح

طلسم هراوانیچرانوب «شمالشاب یتموکح كرانوه « ندنرل‌همش كر وتcleaنو ‏ pbk «alkاراز یڑرا وب ز ناخفرگ تولاط ‏

ندنرج ہدنرادودح لامش رلولنیچ نالاق ‏Ne ندرابتنیقراص نیەمایسک

هردشلوا روہشم هيد « نح ۳3 « ‏or Afb راود وب . رلشم‌هتسا

UNEهعیس ‏ bleروابباص هدنس‌هرص ‏ .

ء شلرآ هب‌ییا ندیگی ہلیرادا رانا ۰ لوغم رلنوه یرلارٹوص . راشملا ىدا « یرلنوه بونج » راراتات « یرلنوه لامش » رللوغم

‘ یلاوا ۳ هدنلا رلوانج ‏us تک ‏oe لاش ندرلن وب

برع اهد ( قاحف تشد ) یراید قاحف هد‌یرلنوه بونج

« اورفنوه كوبوب » بونازوا یرغوط هیابوروا قرش ۰ هضیراتھج . ‏!Fe لکشت تلودرپ مچ ہما

‏agp الا" ‏JN شان ‏sy Saag eo ty eM وار

‏CIN Bye تیمضو كراتکلم یرلکدتیا نطوت بولیغاط هنیزوب رپ یراکدنشلزپ بٴوابغاط « ہلیا رالسراف یکسا « هليا ‏cre ةجنساضتقا

ke ۱۲یحمرام ‏

ء یقرش هلبا ( والس ) ‏GEE رلتامراس ینیدنولوب كشت كنايريپس ہدەیبرح تابسانم قوچرب هليا ‏SU لوغ « یرلکل ‏pad امور ین

ty,قوخو هدنرامویش زا لم وب : نفزلشع ‏ etd PTF۶ ‏

. ردراشغا لیکشت راتموکح زماود لماود

هلطا‌به » هدقرش یرانالوا روہشم كلا هححراب ندرامسا وب

.« ‏Min » هد‌هدندز ‏AV y سا رد « ‏Lye od SP « ی رلکروت

شلربآ ندرانوه وب به رل « راوا» ء رل « نالا » . ردرلشلاط هيد . ردراش‌مشیراق هراموق ‏So دوخاب ءرلکروت هقشاب اي بولوا

راموق راب راب ناک ندلامش ۰ ندقرش كننلروطاربعا امور قرغ هد « هطسوتم نورو » نایالشاب | ۲1 وص ندنسالو ضا ‏si هدن رللا

. رد « رانه » رلکروت نالیناط ہدایز كا هجاپوروا یفAE لوا‎ aa نداغآ لآ ) كنیراتاخ‎ Gale eT»

‎قر‌هلوا هدنسادناموق ( رونوروک لاتحا !‎ Seنانواوب یرافلخلرالوغ ‎هكراقنارف ‎ ctهنس‌هلامش ‎ oF gbراشمالشاب هطلست .

هد‌هب را ناگ‌هعوق و ‏od Nem یرهش نوصاوص ہدنلامش كن هسنارف

ETندنوب نینکیدشود نوغزو یبشراق هراهاررف ‏ Bae Soe‏

« یدشیراق هماوقا ی‌هدناتسحروک یمسفر, . یدلوا ناشیررو قرفتم ‏٠ یدلساق ہراراوا نکاس ہدنرالای انوط هد‌یمسقرب

< هدنرایداو ‏b وط یعا ا هلا ‏Sole نانولوب هدنس‌هعطق اہوروا

ردیربندرصع ‏ST شب - بوشەلرپ هدنرلکنا بونج « لاش كناقلاب هود هلبا اکر وت هدنس‌هدالبم هنس ۱۸۷۷ ‏!GE هدنس‌هرادا ولناعع < هرادا تیراتخم » هنیرزوا ومس ‏glen Sore Ne نلک ‏ey gh هدشب

لوق ‏GSS لالقتسا هلبمان « ‏GUS ناتسرافلوب » هعفدوب « نانازق

‏۳٣ یرللس كرون

.رارد ن دناسن ‏Soy لصا ‏ge ہدراراغلوب — نانؤاوا قیدضتو

‏BA لوا رصغ قچوب ییا ندترج ( اورفنوه ) یرلکروت راجم یس‌هقود ‏BS ندراوالس نانولوب ‏del كراسور ہلترج ہباسسآ

بونازوا یرغوط ‏Se لدرا ‏Tye « راشمریدلاص هنیراتکلع ‏cols Sora « دارا » هدنرصع ی ‏.e Js\ ۰ زدراشمتک

ندیا لیکشت یترا‌هضوح انوط هتروا ‏Goal لوبق ینلنایتس رخ هدنراشاپ » ردراشلاف ‏,voy acl وط ناتسراح قیدمش

یراقدنولوب ہدکلرب رضغ جاقرب ‏CU كرل ‏(Ae) اوزغنوہ ندنزوی ‏(gs كيلوتاق نابتسرخ یرلکدتیا لوبق ہلیا ‏GLI والس

gl oyناسلر هقشا بوشیراق ‏ Ieشلوا باقنم ‏ ests]‏

Forelردنتماما 6 یکل‌هککروت ‏ »

ناروطوا هدنراید « ‏GLAG د ندکسا راتوآ ‏ot هراراغل وebبولوا ندنس‌هعش ی راکروت ‏ oFیج رب ‏ natیرپ اغلوو هدن ‏

. ردراشجوک هنسیلاوح ہراەبش ‏AE NS ye ندننافو ‏te Lady یکه دنمسا « تاروکد

یراره ‏(Gore یزوا (ریهنید) هلروط ‏,asd ندرلنوب بوایریآ

هبا رلوالتس كرلکروت وب ‏OT راراغلوب ہکردشمحوک هنیراهضوح . ردموفر شلوا ادس ندنسامش راخ

والس ‏BET هلوهحب ندنسمشیراق ‏alge هلبا كا _ نالوا شمجالوالس ‏Se gal Sei Das Sal یذوفن یال

. ناقلابهلس‌هضوح انوط یغناشا بوشآ یخد یانوط ۍرلارکوص زاراغلوب هژارب وا هکردرا-ثمشل رب ہراتکنام یرلیدتیا . لیکلشن: كني ر لکا

۱ AN dhe ٤

» ‎تیام اودا «:ناتسراغلوپ ‎ CBSرش قل روا

‎ییونعم ذوفت ( یماسیلکرانف ) كنساسیلک مور‌قرش‌ندن رلکدتیا لوبق ‎ SrAرولت

هد یزلرانا ‏by ندرارانا ؛ یرلکروت قانحاب ‏Ow Wet هلروت

هلیطلست كنیرلکروت رزح ارگ وص ندرارافل وب راقانجاپ بول واروهشم ی ‏ALAS GAP gb هنیره ر‌هشد

ہیاپوروا هدنس‌هحبت قمشبراح ہلیراەلیبق كروت هتشاب یراراناب ابو ‏Sk Se PY) ee راشم اط ‏dal « راراوا < ‏wl روبح ہر ر څ

۱ . ردرلشملییای هنس‌هضوح اغلو و نانولوب

ردق هنیراروس لوبناتسا بوشا یانوط قلارآ رب كراراوآ

‏oe نودنکلاخ» تاکید ینوک ی ضاق یدمش هعفدر یتح « یرافدنابط

aeرونوا وا رک ذ هدرا رام یرلکدتیا امن یرلادوا بوک ‏ .

هدنرود راتسابع « رایوما — یروهظ كتمالتا

Bey OL!‏ — لاح را هد « هنیدم » یم‌هنس ‏F ۱۳ كتر ‏nee ترضح

نانولوب ندنس‌هنید ضئارف ‏A Lat .ردءداروا « ین دق‌ح « ىدۇ

ندنراتکلع ناملتسم نوتوب نوجا اضا ی « جح ۂضیرف <

Soلجبم دق ص بویا‌ضوا‌هد‌بهنیدم راندک ہی ‏ BSترایز ‏ ablراردیا تابوشم زارحا ‏ .

هدشنافو كنوا « هرکبونا تفالخ ‏Tye ندیربمغب لاحرا

فرش سدق هدنتفالخ كقورافلارمت . یدتہا لاقتا هق و رافلا رم

هناتسمح‌ندفررط ‏So « هرصم نادفرطرب ‏A eS گیدجل هللا مالسا

‏o\ یرللسن كرت

Lodید نیبم نرد هرلاروا « ‏ optرایدالشاب ‏ . هدازکوص هئیروالایذ ‏Oke تفالخ هدنتفو كقوزا_ةلارع

Spamی كربمنس ‏ ll fe geraldردما لاقتنا هیاضت ‏::

هرات ‏Ul Le ه واعم ناب وا وب ی او هدهبروس‌یربن دنتفا> كف و رافل ارم

ناگەعوقو هدنسارآ یرکسع فرط‌ییا. ؛ ‏Gab هنامع وشراق )999( داش ‏Aube ترمغ>تیاهن . یدلوا بولنمرلیولع هد هلداح . ‏!JARS تفالخ نالعا مد روس هب واعم

3 رواسد € 4 ‏ge! SAWS ig oe SA! ees Aya واعم

كرلبص هدننامز ‏Aryl Gal ماود هنس رب ناسسقوط یراتعوکح

. ردشمتک ۔یراپآ ‏oh یناحوتف امور, یقرش « قارص « یفغ ناتسک روت ‏OF)» ) سرف کالا

Heیحدق رب ‏ peesرف ا را ‏ St Aleبه یرللحا-ب ‏ SP‏

« علقا ناینید (ساف) برغم رايد مولا ؛ شمع هطبض دی كن راحت یماکلا مالسا نوتوب رارپ نالوا ردق هنیرلاحاس یسالطا ‏Ls رحب

past gl۱ . ‏

رح ‏Aah نب ‏aie ندنرلدهاحم برع هکر د ههتساتنا ‏ole وتو و

Leیراە:رفس بوروس تآ ردق هلحاس زد شیط نانید « یسالطا ‏ ‘ گ۔رووروک ۰ برای » ہل رم حت نکی اک هب هوا اهاد ندننیداموا

امداد ‏rl واوا هساع وةلا ی زد نکنا وش هک :كلسدهاش

ےن وہم یکیدید 0 ۱:مدیا درو هک مانا قراط ند رلدهاحم روش هکر د‌هدنجما یرود تاحوتف وب هنس

‏lad WL نوکوب قرەبالتآ هناحاس اپوروا نداقیرف ا دایز نب

. ردشاوب لو ەچ 2ی کلع سا دنا ندیا ‏SKE یس وا طسو

seth She .۴ست‎ ۱1

ندنرزوا ناتننمرا « ناتسدروک یرلدهاح برع هدننامز رلیوما

هد‌یرا‌هقرف ‏ASL یہغوط هه ؛ناشدہلؤرابا ییعوط هیاساتفاق

‏)a یوطانا نلنید اسآ ‏de £( هنکلاع یلرصف ‏by قرش ناج < شمراو هناتنک رو « هدنق » ندرلدهاحم وب . رد راشم رک زاداق

هدنسارآ رانالوج یرکسع وہ هن : ردشمہلورایا ورغوط ہنیرادودح | ق ەملطنطسق 4پ ) یراصنالا‌بویا یا ) دز ن دلاخ لوسر رادملع

۱ ‏pales ole :( لوساتسا - سنا )

‏ES ندا‌صا ‏abl glace زیزعلادبع نبرمع ‏VAI GIS یوما

olay,4 واعم نالوا یس سوم كن‌بوما تفالخ ؛راشملواروہشم هابملط ‏

abtكلزمہقیاعر هدنقح لو۔۔ر دالوا ناو نب دیزی ندنرافلخ ‏ > كرلبوما ‏aly AS وب ہردراشموا حودقم ‏ee Were ہلیا كلزمستمرح

یسلیاب ہیاقیرفا ‏٠ هیاسآ كنلاع مالسا یراتفالخ كل‌هنس ناسقوط

. ردنایاش هدق هل راتعا قلوا یرود تاحوتف قالراپ كلا ندنزوب

*

° «e

هنیرزوا یراتداہش كنیسسح ترضخ یلغوا ‏al لع ترضح تموکح رب هداروا یرلارکوص ‏debe نالوا شملیکچ هنیراف رط‌هفوک یراقدراقیج هتفالخ ماقم ہدنخیرات ۱۳۲ كرم .ردراشمشقلاق ہذکشق

ALL! yfردسشمالشاب یرود » هیسانع تفالخ > ہليا یو کس ‏ .

هيه روس یتموکح ‏Marks تفالخ ندیا لکشت ہدقارع ہلئروصوب مالسا نوتوب نانولوب هداهرفآ « ‏!oll Sedat یہغوط . ردشمک هنلا رابہابع كرهدك یراتکلم

ekeیدلوا بیس ہنضارقنا كنبرابوما ہیدوس۔ یروهظ ‏ .

۱۷ یروهظ كتمالساa Eنا ‏

یزاغوب ہتس ناذہد « قراط لبج » ‏dad هنیدآ كدایز نب قراط یسلاو برغم دالب ‏a درا ‏poe هخسەعطق سلدنا ‏!ah رورص

. ردشموروی هحتف یایلناپسا نوتوہ ریصن نب یسوم نلیروہد یراتموکح هنیرزوا یراەم هلا یتفالخارا.۔ابع هدقرش

نالعا ‏cha glee نب نهج رلادبع ( سلدنا ) ہدہرع ء هبعشرب ندرایوما 2 اک یا زور هد و یرلبوما سل دا یک ہللالقتسا

نوتوب ارکوص رصعرب ندکدجک هنس‌همطق ایناہسا یرابرع سلدناGtalk shوص ؛ راشم روحکه طض دی ‏ wow, SNSبوشآ هد ی راعاط ‏

. ردرلدملاص وقروق هاوروا یونج

leasهدنبونج كن‌هسنارف رل‌هفرف یکمدنسمدناموق نم رلاد ع و ‏

یرلءاقرف بلاغ بوروچک هیالبتسا دی ی « زولوط » نانواوپ . یدیا راشع هلورلب یرغوط هنیرهش « هیتاووپ »

Gilsهمزوب‌ند« قرغم » كرانوا-« لترام لراش»ندنرارواکنج ‏

هدنراوج « هیناورپ » هلیرا‌هقرف برع - یرلکدتیا رببعتءرومەقرەلوا ‏GF ندنکیدتیا روم هتمجر یرایلسلدنا هد‌همداصم ناک هعوقو

یس‌هحش ‏Cu ing ہ ردش‌ملس‌هلآ ینکوا كنسالتسا برع هدایوروا

ہٴہریپ رابرع نیهنکسح یونج كن‌هسنارف ردق هنامزوا قرەلوا

. ددراشلوا روج هتمجر هنیرلکنا بونج كنیراغاط ندفرط رب . ردلکد كارواکنج ‏Ob یترهش كنیرایوما سلدنا

Seهدنفرعم ء هدملع هد نده رط رکید ہدمرص یرلکدتیا حتف ‏

: ردراشمتک یرایا كوبوب ‏(ot 1A بوشایغوا ہللا تایبدا « ‏hake قوقح ۰ هقف

۲

stb ple \A

gL, یرادآ ہدەدنھ 6 هد‌هب هسمکح مولع یکی گیدشنی رالضاف ٭‎ ue

PAT رومس صراتکلع‎ + toch tab یاس سم » نامنکح‎

‎قوحجرب كنابناسا ‎ ۰ ot Jyهلص وصخ !‎ wsحت 2

‎رس ارم لا ۰ یرازہا نالاق بولبقیب كرلانب نوتوب رالوب ؛رللودجPh Teall cients برغ‎ Sood ral یا اک‎

‎یاب ‎ oFهلدشا.(دلوت ) هلط.اط « ( ودروق ) هطرف‌نالوا نالوا

SIZ) تبئدم وب رارتاز « راحایس و هدرا رش یک ( لیو‌هس‎ ( ‎رارد‌هدکعا رس ور < هلا ر دش ہار مح .

‎۔ نوراه ہدیدنجما هبسامع یافلخ ندا تموکح هددادغب ہدقرش

‎لا كراراددکح نلگ هدنرانامز كلبا كمالسا نومأم لیا دشرلا ‎ترهش هدتمدخ هنسفر كتسدم هلفراعم « هدناحوتف . ردندنر لکوبوب

‎ ASTهلوبناتسا هی راد هات برع ندالوا‌هفلخ اهاددشرلا‌نوراه ۰ رد le ٥ ‎:اینامرج نوتوب «یرادمکحراقنارف‌هدنتفالخ كن وا یکی یدلک هنس

‎یاالراشرو‌مشم یروطاربعا !‎ oF ahیلقلوشراق هنیربرب ۰ یرلکدتیا

‎ہلرلربفس ‎ Joseرا ب یرلکدردن وک ‎ Ad qe ow MF.ردشع واوا

gle cal pai al Ale تسالسا لوا ندنرود بلص لها‎

‎یناس كليا ی‌هدنسازآ ‎ Areteدنشرلا‌نوراه ‎ hlلالا تم

‎رولییاص یراقلتسود وب .*

es ۴ج‎

dy اب‎ rac ند «سابع یافلخ هدنرله روا یرصع‎ eo NF

‎همسفر كلارا ندنسیلاوح یزڈد رزح هدننامز ‎ Sen.نش‌هل رب

gio وط هتل | یرما « قوحلس نب لرعوطرا » یگب‎ te Jas كروت‎

۱۹ یر وهظ كتسمالسا

. ‏gal ش‌هروتوگ هتعاطا بوزو ینرلن‌شد كن‌هفلخ هلرکسع

.مارک | هدایز كب ؛ یدلہضاح هدادنب ندنفرط هفلخ وشراق هتمدخوب

. ‏gral) خور اکوا یا هد » ‏greta . یدروک تافتلاو

يردق بودروطوا ‏4b ےدنززوا ‏oF یکی لرضوطرا هفلخ یتحالص‌قفاب هنیرل دیا تموکح هلمناونع ءاصالاربما » ء یدنلوبوب هغموروق یلاع مالسا یرلکروت قوحاس یرتدامزو . یدرو اوا

ةزعامز فرش. وب داع کبلکروت ؛ شلوا یریهط ۰ ‏ge ء شمال ۱ ‏N او رک ردق

امور قرشا ‏«seule dost تا وا ترا "ا هدنراوج « درک زالم » هدنرب كرل‌هراح نالوا هليا یفلروطاربمیا

ینغایا ‏AAT هروطاربعا ؛ یدتیا رسا ی « نژوید ر وطار یاو

‏SAS ندکمرتسوک رلکلکویوب صوصخم ءرانامزوا یک كمردپوا نالوا ‏SF یاب ؛یدریولاص ‏ah! git ینژوید .هدهدرد وص .یداملآ

, تر )840, ( یلتا ددعا ‏auc anf سنازب ) هلومناتسا

روپشم هلکعا ‏ale ule هل رداهم هد هاش ‏cle ندرلبق وحلس

یو

یرل‌هب راح بلص لها - یطسو نورق

* هق رش -۔ ندەمحکر صع رب ‏ON روهط سا كند نم لرد

.كناتسدنه « هناتسمج ۰ هقارع « هب بروس هداسا بویالشاب هقملسیاب‌هب‌یغ

.ندرصم هدنس‌هعطق اعرف [؛ هیاساقفاق « هنسلاوحرزحرحم ء هنیرللامش

AH ble ۲٢

‎زکد قا نوتوب ‎ ey Jolبرغم راید ) هساف (٠ ‎هد نداروا ‎؛ یمەمشیریا هسلدنا ہدایناسا قرەبالتآ هباپوروا ہلیقیرط یزاغوب ہتپس

‎الج ء دیرک ہدزگد قا ‎ Gye GUE gh ablهنیرللحاس

‎بصعت یلوا شعازوا یرضوط هنیرابونج كنکلام لوغ بونایاط ‎هدرلخ راتوا نالوا یرصع ‎ GULLSبوتوکروا ‎ EWشمررو

AD رش سدق نانولوب ہدنلا ماللسا یر دن رصع قورافلارمع . یدیا‎

‎نایتسرخ نلگ‌بودگ ‎ SITندنالکشم یراقدا‌غوا هدرلاروا ‎ okهد‌یرلامثقلاق ‎ cul palتدح هدنلاع ‎ Gheeهغمر دنایوا

‎یدالشأب: .

‎ Ep sol«بقل»هنررادمکح اپوروا ,‎ solelyندن رالوسن وفامو

‎کک وشراق هنسالتسا ( رآلزد رصق اکوا زابرع ) كرازس روهشم

‎نسرمو » یرادرس رالوغ ناشاواص ژوتوریکس ‎ Seبولوا ینطو

‎ہدنسسهصق « نومرلق » نانولوب هدنس‌هروا كن هسنارف کت را

‎ Jadeمالا یفیرش یدق راظعو یبدز و ثكہارر ی‌هدنمان تیم

‎هننادیم شوکود ییرادهاح ناتسرخ هلسساوعد قمراتروف ندنلا

‎شراقیچ ‎ ) ۱۹۰۵ ( Salم .

‎هونج ندابوروآ ی امش ‎ oolنمرج ندیا ‎ GINAطبض یامور

‎یدیا راشمقیبیغلروطارپعا بر امور هلی . ‎ HE Wyہيططسق ۂدلب ‎ (۰هد‌كنغاروطاربع | امور قت بوشود هنلا راولنامع كل ( لوساتسا

۳۱ ‏ یرا‌هب راح باص لها

قلرصع نوا نحگر دق هح را ( ‏۱٤٥۳ یا ‏evr نع ) یگیدلیرو‌هد

. روید « ‏deny نورق ه هنامز

تماعز ) ‏SIS رد یراموق ابوروآ ‏GF هداط‌سو نورف «شع ولوا مسقت ہراتموکح كوجوک قوچرب نلنید ( هرادا ہدنلوصا

ندنشیدلوا بصعتم هدایز كب ‏GE لهاح نانولوب هدنلاح قلرابراب مرداب

شمتگ یرلیا كب یذوفن ء یمکح كنہرابہار كيلوتق هدنرزوا رانو

. یدیا

.یتح را‌تنوق « رای رام « رب دن نالوا یرلکب هرد نامزوا

. ‏Gal رازام‌هلوتروق ندنتل | یذوف ‏(CA كناسلک هلس یرللارق

hy co!یکه دامور هدنرود تلاهجرب « بصعترب ‏ IMLیرازہا ‏

هدقمروط كد‌هنوکو ب هدنس‌هبصق‌ن وهراق كتس ‏Jy بهار‌ندک هدرا

‏ase قانابتسرخ نوتوب راتحصن ؛ راظعو یکیدرو‌هداسلکر نالوا . ید ر دلاق‌هغایا

.«هلاووش ہرکسع ینادف ناقاط یلکش بیلصرب یزمرق هنیرانکوگ .هنکلم مالسا ء هقرش لوق لوق هدنرلادناموق كراسر ‏LT نلشید

Garyردراشمالشاب ‏ . ہد باوا :ت اش ‏dol السار ا ع ناس لکا

SXماود رصع ‏ BAA)هد‌هنیرل‌هرام نيد ندبا « (۹۹۸ س ‏ al»‏

. روایذہد « یراەراحم بیلصSTكلم ء نالسرا ‏ oleیرلهاشداپ شلآ مان یک قوحلس ‏

توا ‏Tom يرانا ‏od shill ء وا اا

.هدشیرتس وک ہنیراەفیلخ ‏ole رابقوجاس‌ندیا لیکشت یسەیمالسا

یحم رر ات ینامع ۲۲

‏(dy مات لالقتسا هدراتکلم ۰ یرلقدلسای ‏ly, Kel تیاعر ۰ تمرخ

. ‏A! hokey وس مکح

‏KSAT RL سراف » ‏Bao Fyre ارب وض ندکدلوآ هاش كلم

ہللا یرادا « یرلقوجان هینوق » « یراقوجلس ‏BIE « هیروس د . یدیا ‏FLT همسق چوا هخیلئاب

Gers WFقوجا هنوف » نالوروف هدنرلادبا یرضع ‏

هنوف . ردكب ( شملعاق ) شملطف یهاشداب كلبا كب « یتلود

هدن ‏Joe he لها یغوجبرب یک نالسرآ چنبلق ندنراقوجلس ‏ole ثكنالسزا ‏qs Nyy . ردرلشعا هظفاحم ور كالا

Ga) Sbرہش ینا و ‏ ( asهلرود ‏ ) ردروہشم یرامراح .

دیش 2 هدقرش لا وائٹ ‏WSs بولوا ‏aS لس مارک نیدهاح یک ‏!Gy نیدلا‌حالص ناظلس نانازاق دآ رب زالدوتوا

Lo!لها هحنایدیا ‏ has a dey? Cleء تمواقم ‏ ate Stes‏

یفرش كتمالسا . ردندنراعاثداب قوحلس رارادرس ‏dar» N ندا

‏Bie هدارکو ص راتیقفوم وہ ء ‏AP وہ ‏hal نوجا هظفاسحم ضااتعا كنەنمکرب چه هلتهج وب . ‏!sate تراوت هنیراهاشداپ

هدنلاع تنغالخا هکر ؤا هلند ‏al نانتمطارب ‏abl تازجرب یچ هس‌هدیا

. رازدقحتسم هتفصوت « ‏SIF و رلکروت

‏ta Poke لها نلگ ندبرغ هدننوصرصع یجاشب تیالسا هنسالیتسا لوقم ناک ندقرش هد‌مدنشاب رضع ین دن ییک یتیداوتوط . زدشلوت و ط

‏Spat SINAN FZ یراراتا لوغم نالوا ندنلسن كروت یلضا

— ےر

Se راخت باص لها‎ rr

‎راگ تا8 هدننا ‎ Sleناشح ندنسلاوح مورف هرف ‎ gfناج

‎ (KS)كئاتزوا ہدنتل آ یرما كرادرس رب كپ یزوک ی‌هدندا . ‎هیاسآ هتروا نالوا یراتکلم روم ‎ Gayle GE gbرایدالشا .

انووط ندنرزوا عرق لوا ‏pat ott ترد ندنوا « البتسا وب

« نیر ‏Syd holy یراقوب نداروا ء ناقراص هنیرایداو نيه ی‌هدنتساداموق » الا » ناریدلا‌ص ‏Gob هےئسەضوح

. یدیا یلکروس اهاد هله ۍلتدش ‏bls ندنناسرخ ۾ ندنسالتسا

كشت هم مالسا قلرصع شب ترود یک اویخ + خلب ۰ ارا ‏(oA یرلقانا كتیراولتا لوفم به رلثکلع * راەداب ‏Sahl رامعا . یدنود هراز ‏al < نوا هتک

ناتسدنه ۰ ( ناتس‌مج ) یمرف كلام « قاطسو یاسآ نوتوب

dialیمالمتسا لوخه وب ناراص هنیراشت ا, تشخو و روج یلامش ‏

ناللبقیب نانی ۰ هلیا یشاب ناسنا كنوا ارگ وص ندکدنیگ بول وا زیکنج «وگاله < یدضح ناقبج هنتخم تنطلس نالوروف ‏slay هارارهش

شرمالقاص ‏aS رک نیت رکلا . یدر وج وب دفاع هلو ومن » ندیا ‏Lal votes ند یگیدتیا ناب + ‏WW abl نک

ككن‌همالسا تفالخ رابدلک رایلزیکنج هلبرانزود ‏GET كن « یبوط دومعم وب زکلای . رایدقیپ بوقاي یداد-هب نالوا یزک‌یم تیئدم

aeلگد ‏ » gilبوررو هشنآ هدینفراعم «.ینعولع مالسا قلرصع ‏ STرلیدروواص هیاوه ‏ .

رصع یدب ندەلزاز یلقیجآ وب ییئدم ‏OUI یفیدقیب كرابلزیکنچ ‎ CHOردشمشود ءرلتکالف"یدم‌هلوتروق ہی یوتب زون .

ke ۳ین ‏ Fv‏

ینەیسابع تفالخ و نس یدادغب هلروص وہ كنیرارابراب انآ جا

كنيرارابراب نمرج ‏basal لوا رصع زوقوط ند‌همقو وب یرلەمقیپuly,طبض ‏ blقارصع چوا نوا یکیا نوا ‏ Slyیاب ‏ SF‏

. یدیا هربظن نیچریخ رب ‏be Juche بوقیب

uleیشیلیناط كلبا ہجخیرات ‏

رایلناثع - ‏JIGS - رایلقوچل۔ - ‏gy dF هدمالسا خراب

یھ ری ندنزوی كللہاج ۰ كلیودب ‏GAIT هبیسا‌بق یراقدہای ‏gle مالسسا ‏AAI) ) كموقرب ناریدراو راداق ہغلئاویح

DEE » oleنالحا ندنشیروارب ‏ GO ga! Grekهب یکی یتمدخ ‏ . ردعلوا ردتقم هن مشع ر ‏be ندناسن كروت

bleراکردیوادخ تن 0آ رار یشدلوروف كلبا كتلود ‏

< هدلوطاآ ء دنیا مور : كد . ردضاجناس لغوطرا ہدنتیالو ‏thle فا « هدناتسب‌ع » هدقارع هد‌هروس هدن راکنا بوج ك اساقفاق

oa lleه ناتوط رب ‏ bieردقاحاسوب یغاحوا كليا كن « ینطو ‏ .

هرد «یزاف ناعع» ہدءاشداب ناروق كلبا یتاود‌لناتع هدرلر, یتیدالباق

‏a یدلک ‏ols هدنس‌هصق » دوک وس « ہدنغاحم اس لرعوطرا « ‏ke ٭

۰ رد‌یزاف لر وطرا یماباب

٭

Deمے ےک ‏ CMDقمر شر ‏

۲ 6 acne ee كلبا هحح ران‎ 4 Ade

ترشع وب . یدیا نور ‏ER Sour یزاغ ‏JF وطرا

‏Nic" یر دوا « ‏Ait كناسآ هن روا .ردلکد یللوطات 1 لصا‌نع

هنرادزو طالخ | هدننش ‏JS ناو ندنراف رط ناهام نشود 2

.ردیلصآ كرابلنانع یسەلیق كلوترب ‏ghia » BE Gb » ندیا تری كناتسدنه لستوب ۰ ‏lel» Gory بوق كنلسن روت

Sleتس » هدنس‌هوا اهاد كنیراغاط « ایالاه » نایالباق ‏ » AS oy‏

‏OVE < « نالسای یہغضوط هاتسل وغوم . رد‌شم‌هروت هدنرلالباب

.ردرلارح قاروج نانید « بک ناتسک روت » یرادروی یکسا كرلكروت

ASرلالبای ‏ Okرارد‌قوغوص كب نیشق « قاحص كب ‏ .

Debyردزآ یرلاووا نانالوص ہلرارہن . ردقاریا ندرازمد ‏ .

كلبجنگ ا ؛ رازملیب یتراجت « یتحایس 9$ رلکروت کسا ندیسوب ‏.(Ms ىدا ہلا هحلشاب یشاشای ‏Ss! . cal را مکس هلبا

ف (رداج) هبوا یراقدروطوا ء ‏geld یرلکدگ ؛ راراشای هلبا یفوس هلا ییرلکوی هدنرلکدتیا جوک ‏ony . یدیا ‏Jb ندسالیق كنوا

tlhتا * رار ‏ ain glیدا رارارآ دروب یکی بوش ‏ .

‏GP رزح لولا هنس ‏de چوا « کیا ندنوب ‏bby یکسا

دواکنج‌نالبیای ‏GF gh هنیرلکنا بونج كنيراغاط ساقفاق « هنفارطا . ردراشمریو ‏Gal « تقس » هرانوا ‏٩ راشعاط ینرلەلیق كروت

Gory,یرلرونس هدر ‏ Ashیسا ندنسالوا ‏ oo ely)4( اکروت ‏

رد راشمشپ راح

كره هلحد < ‏le كقارع « ینیدلا نادم كتمالسا

GA be Loboهد‌یرلدهاحم برع هدرصع‌كلبا ین داس اب بونازوا ‏

Fw dee ۳۹

‏oS نت کرو و ندقمشا‌یغوا = . راد شراح ہل و

. هبقتف هلا حتف وب ۰ ‏GH! » as » ry ےک رس كتسدزوا مالسا

XI ETS,لگد قی یدروا ‏ Dcنم ید ‏ (garروف وص مھدی « ‏

. ‏OF 4٩) ) یدیا

¥ ۷

یوطاسا ہدالرلکروت یک یفیدلوا یربطاسا ہ ‏Geis كموق‌ره

.رد«ناخزوغوا ھ نال ‏«Wy كا ‏a4 زطاسا كراکروت .ردراو

. شغوف ‏GAS یندآ ہجغوط « ‏th gb be ىلا ندنسانآ زوغوا

یرندرانامز یک سا اهاد كقرعوا یرالاسامو كنيرطاا كروت

. ررتسوک ینکیدوەس یتملکنج ۰ یشدلوا روح

3%

۰

‏QF . هدنرود « هسابع تفالخ د نروس تمرکح هددادغب

لرعوطرا یلغوا قوحاس ندنرلکب كروت ہدنحما یرصع ینشب

. یدیا شما دون شوخ یمللارماب مئاق هفلخ هلراتمدخ ییدتیا كب

یردق هلساونع اصالارما یدروک تفرحو ‏SEI قوخ ند ەفءاخ

SS 3 GAAS 9یرکسع كتم ‏ Stalقوحل-س یتەرادا « ‏

. ‏(GAM تناما هسرالع وا:

ناریا ك« نالسرا بل » یىلغوا ہدسننافو كلکب لرغوطرا

Ns OXF)وط هس رادودخ یلوطا آ ‏ GPهتموکح یگیدنب :الیکعت ‏»

. یدلنشرد# هیقوحلس تموکح » « ‏GT ندندآ یس ‏IW لی ی

‎ A) dieیشلساط كالیا هح رات ۲۷

AT odsهدک تک ‏ Son gyیلوطاناو ہیەیروسو قارع ندناریا ‏

oA!نایب تم یاب یرربش هینوق ۰ رایدلاص لوق ی‌یظوط ‏ هدرانامز یکسا . یدلریو یدا ‏٤ یلود قوحلن موز » ‏IG قوخلس

یسا ء نالا یرغوط هب ( یاتوبوز هم ) هریزلا ندیلوطا آ رارید « مور ملقا » رابرع هنیراتکلع امور ناراو هنیرادودح نارا

oot‏ .

قوحلس مورد هتلود قوحلس نش‌هلرب هدلوطان ا لدو

‏B+ Bat لوبوب كا كنتلود قوجلس مور : ‏abs « نود كوبون كقوحلس ‏voce ناطلس ‏.Fy رد « نالسرا جیلق

esolدگر ہلا سرب ناطلس یرادمکح رصم بولوا ندن ‏

. ردرلشعا ہبراحم ‏SUG یشراق ہرایلزیکنجa

‎فکر

‏,OAS یمدق نرگ‌هنلا ناملسم یربندنلامز یقالخ كقورافلارمع

Glas ST ۰یراقدجا یثراق هرامالسا كراناتسرخ یا ودوا هلیدصق ‏

‏wale لها كلبا . روید « یرل‌هبراحم بیلص لها » هتیرا‌برام نيد )44552( هدرهش اکا « هد‌قس زا نال از جسلف ناطلس ہدنرفس

‏om ی رام وروي ی‌یعوط ه هک اطن | كرلاوا . یدشرراح هلنمشد

نالوا ينامرهق یلترہش كا كنيرل‌راح بلص! لها . یدشیلاج کماpoeنردلا‌حالص قاطلس هیروس و ‏ Galقوحلس مور هنی هدننامز ‏

a abotنالسرا جسلق نیدلازع یحنکیا ‏ Gabكي ہلراەبراحم ‏ | وو‌شمرتسوک قرار, قوچ

۰

فو

Fo ple ۸

هر وص ندقدرانروق ندیلص لها یسدف یوا نیدلاحالسص

هدوا هکیدا‌ضوا اهاد هيالتسا كوبوب رب یراتکلم مالسا ی‌هدقرش

AIS >كنرج . رد‌یمالبتسا ‏ GNی‌ضوط هنیرانوص یرصع ‏ مالسا «شمقس ی.رل‌هرومعم مالسا نوتوب ہدفرش الیتساوب نلک هنادىم

. . . رد‌شعا قوب یتیادم « یتفراعمGOT ناربیآ ندنساکلوا نح یتس‌هحرا رب كناتسکروت‎ doe

‎ ELكني ‎ Sod Ne.كب‌یزوک یلدا « نیچوج < هد «مورق‌هرق» ‎رواکنجر ‎ Gabe.دودح . یدالبوط هنشاب ین راهلفالروت قنغاط ؛

‎مزراوخ نانولوپ ہدنسوی ‎ Sleیدالشاب هغلوا طلسم .

بید ناخ زکنج « نیچوه » ندنراقدلوا رواکنج کب رللوفم ندمورق ءرق .دد‌شغد « رابلزکنج » هد‌هنقاط كنوا < شلوا روٹ ا كاج یرز ہوس ‏IDS ناقج نشود هتلآ یراقایآ كنبراتآ ا ‏A اقدر الا

‏INV یرلیا بوروس دوخای « رلراتاق ‏LAS ای یغرلهلسق كروت

. یدیا

‏DYN هليا ناخ زعکنج ‏Aig tHe ناطلسس یہاشداپ مزراوخAke wa Jestهد‌كنس‌هلیق «لئاخ‌یاق» نالدا یلسن ‏ OMe‏

۱ . ردیورم یراقدن ولو هدنفرط .بولغم ‏Cale « یدشاواص قوج یشراق هرابل کنج نیدلا‌لالج

cialیتکلع . یتطلس . ‏ NFء ‏ ablمولوا هدنرلغاط ناتسدروک ‏.

f4هغما ‏ sab Seرزح مقا رلەلسق نالام‌هایاط هنس رانا 0 کنج ہ ‏

,یس‌هبصق « ناهام» نشود ‏!a din یسقرش بونح كنيزکد

‏.GUO یو سس مس

۹ wre كليا هحح رات‎ A Lb le

‎درو ہنیرلیدنک ینس‌هروج ‎ tealندنلسسن كروت ‎ GEہدرلیلئاخ

‎یزگد رازوخ . رلیدتیا كرت یو <‎ Bie pاش زط نوک ناو ‏fads هراوج طالخاا . رلیدتک توا"

+

ss

؛راشملاط هقارع ء هناروت « هناربا رلیلزیگنج نیەنکیج ینمیلقامزراوخ

-نانولوب هدنمکح‌هسور نوگوب - هد‌یرللوق نیوروی یہغوط هلامش

یہضوط هښیرایراقوب یرہن ‏Was یلوقرب بورک ہغا۔یباق تشد ردراشمتک ‏GF sb OE ek میرف ہدی ‏sy ه ( ناخردژا )

» ناخ وک اله » ندنرلنوروط ناخ ‏vie Ay دلاص هبو نج

وا ء شمرک هدادغب نان ولوب یرقم ‏Nabe تفالخ هلنغلراد رس

‏gobs شفای ی را‌هناخیتک نوتوب شمقیب ‏Gt كن‌هندم رومعم . ردراش# |

ulیسالیتسا رابلزیگج « رایلناخ ‏ GS) Sarهلق هځالشاب ‏ هليا كرت ینغاربوط طالخا قرەلوا هدنس‌هرادا « هاش ناملس » یگب

كنيرلءاط « نکود نالاب ہ ‏!Gre pre Seas قالو ۰ شوم

كوجوک ‏ile ثلپ نالوا یاورتخم كن ‏LAS ندنرزوا یراالی | ‎ olرایدوروي ی‌یغوط هروف وح ی‌همروس هدنرزوا .

‎نکشگد « یرایروس نوبوق نالوا یسیع هلب كن راتابح یگداس

یار کت هداسکی نایشاط ‏Sek ایا راز نو یو راGb >راقلاق هرب ندرب هدنس‌هقرا یرازبا هاراولتا یرا‌هبارآ نلشد « ‏

2Sیدیا ‏ .

Se ۱ esیم رام ‏

یرلجاع لامش كرالباب ‏«GT نلینہد « روقوچ یل‌همروس < ۱

« ناسا یراقوب » ی‌هدنرلکنا ‏ILE Bast بوقبج كتارف كلبا كن یاج دا ندنرللوف تارف هد‌یرلجاع بونج ؛ هنساووا

. روئایاط هنساووا ناحزرا نایارواق یغاس

ملسوعلاف قلوب بویارا درزی ‏(Salen has « یناخ‌یناق »

‏EEE یرضوط هنلامش كي‌هبروس ‏hol یتساووا ناحنزراdeناشیراق هنسیدنک « ناتول وب هدنفل ورغوط ینقرش لاش ‏.

اهاد « ناشیقلاق هتباقر هنیرهن هلجد بوبوبوب یغاتی قترآ ‏!4b روص ناقا بوریدلاص یرضوط هبونج نوجا ‏Geb یرعلاطش هدرادغاشا

.هداروا . رایدراو راداق هنس‌هعاق « رسج » ی‌هدنرزوا یر تارف

هلیسسعاق ‏Fil كن یکیدنیب هابش ناملسس نکیآ رارحک یاو ‏,J یکیدلوموک ہداروا اکا ‏le . یدلوغوب هدوص ء یدشود

. زردیا تدایز رانحک بولک ۰ ردروپشم هید « یرا‌نم كروت »

= یدالوا نایالغاب ‏SWAY ۰ نو( ینطو كلسن یی ۰

ا هلرظت ‏LG كویوب ‏CIs be زولک نوکر کلب

۰ راررتسوگ هلاع یراقدلوا سانش ردق هدرلراباپ هرت ‏,ley قج هنایاط یسا یشاط رب ۰ یدروشود را تیا هلق هعجاف یتاھک ان وب

نالاق‌هدرلاروا رلنالیریا وب . رلیدتکبولب ربآ هلسادوس‌كع ود‌هنیرانط و

نالق ‏ATT یرما كب لرغوطرا . ردیرادج كنبرا‌هلیق نکروت هليا اعدتسا ینسەملیریو قانوقرب ندنهاشداپ قوحلس هنوق هد یکو لوب یجواس‌ینای ‏Gale یلغوا كل ضوطرا .رلیدر و رارق ‏Kad ر هدنل وطان آ

4 ‏bl ایا جزا دراینامع

ناطاس یجن رب نانواوب یهاشداپ قوچلس ہدخیرانوا یی‌همناعدتساوب کب ‎ a> aleeمدقت !‎ Aeیدلردنوک هی 3 مرزوا :

osیہاشداپ ‏ pike J Ave Gbلہغوطرا « یدتیا لود ‏

ندروفوچ ی ەمہروس * یفیدلوا ہدقمرانوا یترانویوة هلیسلبق كب 6 قح‌مراو ههسوف < یدل | لو ‏dsb) ا) همور راید ؛ یدقلاق

ہرلرب كج لیرتسوک اکا ؛ كج‌هدبا رکشت ضرع هنهاشداپ قوجلسeasیدیا كح هش‌هلر بونوق ‏ .

odyہرکسع هقرف کیا شمشتوط ہیەبراحم ہلیربرب نکیا ردک ‏ ۰ كنارا ؛ ندنس‌همشود ا وگاله كدادتب ۰ رایدتا فداصت

هدنراالتسا ‏I UGK هر وص ندنحتف كناتنمرا و ناتسدروک

هب یر ههبوا یرا‌هفرف قنغاسط هنن اما ‏cal calls تدش یتسا

كنس‌هلمق كب لرغوطرا . ‏Gal راروبامروط ‏GS ندقمریدلاص

كركسع هقرف کیا کیدتیا فداصت هنیرافدلوا ‏!KE هبراحم هدلوپ

. یدیا ندرلبلزیکنج هد‌ی 3 ندرابقوحاس یر

4m Ja بوروس ندنردرو یسا یرلیداک ھو رلیلئاخ‎ us

‎نالوا بس هشرلالاف رسدرو ۰ زسر ‎ oeای ‎ ya Jتره

‎ Joyalنالوا یضار هکمرو درو هدنراید مور هرلنوا . یدیا

‎هد‌یشراق هنهاشداب قوحلس ‎ WSراو یراوغیوط قلدونشوخ هدنManse و‎ jolt هتفلزآ كنیرلیدنک « هقلقوح كرارابات . یدیا‎

J قرەلوا مد رای ہرایقوحاس‎ du oy زو ترود‎ She راقیچ‎

. hae | a~ رزوا‎

. یدرردنزاق ی‌هبراح ہرایقوجاس یموج یتاھکا وب كرالناخ یناق

‏Fv لئاع ۷ ۳۲

| ‏Jb . یدلوا نون ‏A ندکلتگی هناتسود وہا نیدلاءالع ناطلس

رونیس نشود هنبرف كنیساکلوا قوچلس ‏Sal BIT - ہرابلناغAyچیناموط هلیس‌هحان دوکوس - ہدنراوجرہش یکساو ‏ SEAL‏

ك « نیدلا‌ءالع ناطلس » كب لرعوطرا . یدالشعاب قرەلوا درون

رلرکشت ہلغیدالشیغاب هنس‌هلسف یراروب كرهبوالا . یدقبچ هنیروصخ مارکا و ‏Mel بولبرردک تعلخ ندقرط ناطلس- ‏!UG ء یدتیا

. یدن وا وا

یغاحماس ‏JY sb! oss J ALE ub نالوا یلسن كرایلناع

بولوق هدنر‌هنس ‏We NLP ہنیراوج دوکو نانولوب ہدنلخاد . رد‌شملوا ‏(dy co یراەمشلرب

‏٩ یدلک هلا ‏Gate نایاص ہناخ زو ترود كب لرغوطرا .

‏sel « یغاط شک < ہدزب یعاط جعاموط . یدش‌هلر هرلارون

كغاط كسکو نلسینید « یسویملوا ‏gi » ہدنانوی مدق « نالا

هدیس‌هبصق دوکوس ۰ ردندنرل‌هعش نایازوا یرغوط هب‌قرش بونج . 32099( ‏BV ge Ce go ایراقس

JA ab!كب ‏ DU de pnهد راخ رات یی دن الا شدعاب درول ‏

یدودح كرار, یيیدروس مکح ہدلوطا | كن ء یتلود قوحلس مور »

= یادی و

هن یر لامش ؛ رسک رونیس یراغاط سوروط هدیبونج قرش 0094( یترہش یاویس ندراغاط وب نانازوا یرضوط هناتسدروک

J bee۳ب یسلساط كليا ەححیرات ‏

هبنشراهح قرەشوواق ہغامریا لیزیق ‏Shey نلکج هرزوا ققارب

$2036 - - ‏wal wl «ble Se اراق ‏(Je كن وص

قراتربص ‏GIS ble « نایالشاب ند « یلو‌هنا » ی‌هدنلحاس . یدیا ‏ME Jog ی امش بر ہد یکزیچر( ناراو ہرہش یسا

‏GAY ہلحاسس كنبرلغاط سوروط نسک دودح ہدیفونج قرش

یزد ‏PLT ہلیا ‏Gol Bl ما كزیکد ق آ قر هیالشاب ندنرلکنا

میدق ) هعلق قانجو یىلحاسس ‏cal نوتوہ كن ( یزید ‏ot مدق ) هنیرازفروک ‏HT ہلیا یرابیق یلوطانآ كنيزافوب ( نوپسله ‏Lely gb قوحلس به یرلسق ‏Abb es yy ی‌ضوط . یدیا رارزبج یرادودح

یرارہش هحلشا بواق ءدنحراخ رارونس نانولوا فیرعت وب ( ید‌هموقن ) تبمزیا « كجهلیب ۰ ( اس میدق ) ‏Goal ء اسورپ نالوا یعیدق رہش ( لومناتسا ) هنطنط‌سق یتخ یاب رارب نالوا:

ileعبا هنغل روطاربعیا ‏ Gal olهاتقو . ‏ Go)هد‌یرهش ‏

نالسرآ جاق كوبوب یتح ‏Gal شمع هنطبض كنیراہاشداپ قوجلس رانامزوا .یدیا‌شعوق هنلاح تخت یاب یجنکیاربقر‌هلوا ‏dine ینسارو

هدنرفس بلص لها كليا یرپش اسینوی نانولوب یسەعلق ییتناتم كی

هنیلا رایلیلص تیاهن شمشیلاچ ہیەعفادم ہلتعاجش كي نالسرآ جیلق ` ۰ دد‌شمک هنیراروطاربعا ‏ln نار 0822 ء شمشود

ubیناخ ‏ Gateوس ‏ oTمور » ہدراحمرات یيدش‌هل رم هدنراوج ‏

ییراقوب وش ےرارپ یکیدتیا مکح ہدیلوطانآ كن « یتلود قوچلس ‏ke Gat - ہکرواوروک هالبوط هدنرانهذ ینیرعت دودسح

; :

AN Se te

" هلنراسالژ ‏Cal 2 قاومطتتق اوز « هرقنآ 4 هئوق ندنراتالو . دا روبدیا ‏EF ندنمسقر ‏(EY راکدنوادخ و ندنغاحنش اغ

هتل روطاربعا سنازہ ‏Flo bl وف ہلمسقرب كشالو راکدن وادخ

avیدنا ‏ .

-و ‏feel eal ودروا زکلای ی‌یلوطان | یراہاشداب قوجلس

یدراشتا تری ءراتکلعو ‏dbase قوحرب ندناروئو ناربا راثوا

د یدا كروت به ‏Gree ناملسم ی‌هدشالو ‏Jil شب زمشداصوت

.كنمسقر ندرامور یر هدنراتکلع قوحلس و اه ہللا ‏a 939 ندیآ

هدرلارو . روتولوا نط یرلقدلوا شعلا لوف ‏Gort ند هليا ادتها

ی‌هدنفرط یاوس هلبا رامور ک هدنرافرط یروکنا ‏aut یومطسقو

‏NY هتک تک به راتوب ۰ ‏Gal راشمرک هنتعبات قوحلس ہدراہتمزا

كروت ندنزوب قماش ربار هلی رلکروت قوحلاس ‏abl كرت ین رلناسل : ‏aed کات ین قاتل

elesیلوطانآ مسق رب ندرللناخ یاق نالوا یلصا كراناع ‏» . .شمش‌هلکروت ‏Fe sad قوحلس كنلوطانا نامز یرلکدش هل ر بولک

dys Biker . bayیرلتیالو وا هدک تک یروهظ كن « ‏. . ‏!GAN AF تلق ‏EX 6 oF ble ندنکلکروت قوحلس

*

و *

3

eS . وف‎

pbs ial هفت ہت‎

Ll۳و یشیلیناط كيا هرات ‏

ulوطا ۲, كرايلناخ ‏ ASهدنغاج‌ف رپ ‏ ON oyك دلود ی ‏

. راداق هرات ینیدلوروق

giكب ‏ oS ge Gateہللا یتس‌هحات ‏ HEYهنغالوای ‏

‏i> روطاربعا شنازہ كنغاریوط رار و . یدبا شمش‌هلرب دیا یاب رونهب رک دناع

enوظاریع | امور ‏ Rar: Analyج كن رهش « امور » نالوا ‏

‏SAX و هدك لر وطارا ےل رک تو ہنیلا ‏She gd ob راب ابوروا

ندنفرط یرلکروت ‏ke هللا ینارادرس حاف كن‌هنطط-ف ندنامز

enرانامزە روا » هدم قلرصع رپ نوا نروس راداققنامز یییدنولوا ‏ »

رواذہد « یطسو نورف » قرەلوا هتسانعم .یراود ‏ald ر ییارطا ‏Nady رہش یه ناه ہداطسو نورف

۰ ‏Soi ee ا ندب رغ ‏Seley. GA! Sole كلاروەج هلا

.یھ كرا‌هبصق ی‌هدرلرب نالاق ‏AV هننلروطاریعا سنازب هدیل وطانآ ی‌هدلوماتسا . ‏cal be ہللا راصح رر ندنزو تداعو هد‌یرب

طظفاح اب ودهاح هو ر -هنس رلظفاحم هعلق وب ‏ob ولوا نعت ندنف رط راروطاریما

یت ود‌قوحلس.یدیاروسدروفکت - قر‌هلوا ‏Lhe ys pci ر ناک هتسانعم

.یدیارونیدءیب‌ج وا» هد‌هرلکب ندیا قاظفاح هدنرلیوب رونس هدنرود

.قوچلس ہد یکہ لرغوطرا نالوا ششەلرپ هنیوب ‏aye هلیت ریشع قوجاس ‏A یدکید قر‌هلوا « یہ جواد ندلاءالع ناطلس یتغاشدان

ندنگیدتیا ردة یتیدلوا تریشع رب رواکنج كرللناخ ‏Bb یهاشداپ

.كمدلکب یوب رونیسو نشود هنیرلتهج رمشکسا ‏Sa Joye قوخلس ‏!Gre هضوت کب لرضوطرا هدیتیژونأم

م یدیا شمشالزپ هنبوب ‏Bye bles ded كب لرغوطرا

Fv لئامع‎ ۳

ھجەرق ‏(Sh Sle تعاطا نکیا هدنسدرادا ‏AG godin هلتقو ندرا‌همش‌هلرب كر‌هلک هنسرراشاب فا ‏A pre Ss yb! ule راصح

رروط ردبا جاعذا یقلخ تریشع هتک تو هلا . یداملاف دونشخ

هۓخرزوا هدعاسم ‏ll ند‌نیدلاءالع ناطلس كب ليغوطرا . یدیا

.یدتیا طیض‌هنمان یهاشداپ قوجلس‌یراصح هج‌ءرق هلبا‌تلوص‌ییدرتسوک !alكب لرضوطرا یراراتات رادواح نالوا شعوق هنیرافرط ‏

هد‌ن‌هبراحموب نروس نوکه وا رلیدریدلاص هنیرزوا بوش‌هلرب هژرانمشد كب نیدلاءالع ناطلتس هلوئوب ندلاحوب . ‏!Ga روینازاق ‏ALE یاق كر هرو ‏SA » Soh ناطلس» ہنسیلاوح دوکوس . یدلاق دونشخآ

. یدتیا كلم هنیدافخاو هبیزاف لرغوطرا ‏abl oly یراربوا هنفلهاشداب قوحلس نیدلا‌ثاع یلغوا هدننافو كنيدلاءالع ناطلس

ىلا ےس راداق هسافو ندنشلک همور راید كال ضوطرا . یدیا شک

cotهدا هتس ‏ ey yonجا لکد كاك | راعازن ‏

ALL JA shotه را 02 ‏ onoیشراق هرامور ‏ Poseناه ؛ روسای ‏

. ‏Gal رولاح ‏ale هرلذمشد هدنسه

٦٤١ HLFهدنس‌هنس ‏ FE gSیدغوط یلغوارب كل ص وطرا ‏ .

هل راختف | كزمنا رب وط ےن رم ا ‏.jad go یدوف » ‏Oke د یدآ

solربج هللما قمشاط یدا وا هث دروط رلایند ؛ یتیدمشاط ‏ rie‏

Ole >كلي وط را « ‏ coutردلغوا وہ ‏ ,

بویوقوا زوسنه ہدنتریسشع ‏ALE یناق نانولوب هدنلاح ہبجوک

Geibرانوا . یدیا شماعایوا یراسح ‏ Fest UTمزراوح نالوا ‏ ییدلوروک ‏degree - هدراموف‌یودب اما راشلوا ناملسم هدنغاریوط

۲۶ ۳

۳۷ یشیلیناط كلیا هج رات كراولناعع

هن رکوا ند‌نغآ ءندداكتعار مالغاص ید كرلنوا ا

لکو هش راد ‏ote هلو داغ ‏Nes ولرو ‏(pan یراکدلس

. یدا روم‌هدک هه وا ندق‌مالغاب

‏é 0 قمزاب بو و وا هد ‏«Oke» یلغوا لص وطرا

کا ہدایز ندقمزاب بویوقوا هرا‌هدازکب ‏od اهر ود یطسو نورو 2

نافدا رک . ‏Gal halo قلت ۂدقای ‏lols Gat! esl dul حیلق هلا

تا هدایز ندنردنم ہلحررب € رارریدشدقای یغار‌نم هدایز ندملق هنلا

ESI5 . یدیا راروٹکب ‏ GAM! تربشع‎ bois یئادلوب كنج كنساپاب‎ ott oe

‎تآ هدنتس‌هرا ‎ edn noهع اح یلاقبلد . یدوس ‎ S28ىدا نامر

‎نوتو ‎ oo MSIL«هفملت| ‎ Kath ge SUGدبا شمالشاب

«یللوف نوزوا « یلسکوک شینک ؛ یلبوب هتروا ۰ ‏Seb هراق « وا ۰ نوسل وا ‏wl ترشع هک رد ندنو .یدیا رو الدر لتوف یلج وک

کید روات ‏al Gal ناهغ رد نوسلوا هدرانکلغ یعلوق

late ۱ندر‌هداز کپ ‏ sulروایدہا ‏ EUR solوط یه ‏ od)سه « ‏

مدنوا را ‏wae _ رصحم ہران اسنا نالوا ‏,JY اب یرادقم - ہدنعوط

* ۰ ىدا هدک‌هرولپ

Gate -نافع هدراتکلم یشنوقو (هدنطو) هدندرو ‏ ‏sob ولو ‏pate isl یتلود قوحلس 6 کو و قوح اهاد ییمات كکب

بیس ‏Saale یکیدرتسوک ہدەعزانمرب ہعوقو ہللا یب رہشیکسا ‏oe AK اوا

okeء كی ‏ Slهد رو ناشد » یورپ ت او ہدنغاجماس نہش ‏

AN Se ۳۸

یاعر « یتمرح نالوا ‏alle _ cow امدا خش نالوا نک اس

. یدیا رولا تذل ‏?Hate كيوا ؛ ردیا ماود - ندنزو

oleہکلەجوز 655 جنک كخبش ‏ GTروییدیا وزرا ‏ Gal‏ .

gheeا یخ هال رک ر نرهرطرا ‏ رازبب ندەلماعم دب نلیروک اور ہدنقح خيش . ‏GAN رویردشدقص

‏OS sa Jt یدتبا ہناخ لقن ‏ely gh لرضوطرا . یدلوا "

رفاسم هنیروفکت لوک هنیا كکب ناڼع نوک رب هنیرزوا هد ساحو لاخبم هسوک یظفاع اق نمرح یب رهش کسا نالآ ربخ ینغیدلوا ‏٠ كب ‏Oke . راید صاب ‏ooo یفیدلوا رفاسم ‏Jal بولوا كلر هللا

اهاد ندنرایدنک ؛ یدقیح یراق هنیقصابو ناه ہلیا ‏pss جاق رب . یدربحاق ںوتوقروقف هللا ییاردا-م یرانم شد نالوا قافوح

یرا‌هرکو«ینراساو كلاخسە هسوک . یدتیا رسا‌هد‌یب لاخم هسوک

. ‏GAN ls هغلتسود رب ‏J ہاکہ نامع

فارطا‌ندشدنرا یلنمشد ےرزؤا قلئوعزو وہ یی رهشکسا

dGیلرب زوس ‏ Gaelیکسع> هزاخوب نلنید « لب یمرا و ‏ یلاب‌هدا خسش . یدلک ‏Ne كب نامثع هی دهمشوراح و . راپدکح

Subیلاصا ‏ * SESندیکیدتا رد ‏ Sleا رو ‏

te loa pats 7رب كن‌هداز لرغوطرا هجاودزاو ‏ er dole chan‏

«okهلا ادا ندلاءالع نالوا یرالغوا كنزاغ نامثع . رد شم ۸یا ‏

ہردراش وط‌ندن ژوو نالوا « نوتاخ‌لام ٭یدا ‏clone ك,ناخروا ‏hale Fal تافو هددوکوس ‏oath ناسفوط یزاغ لرفطرا

کب تریشع هنیر كنپسابب كب ‏ole نالوا شملیناط ہجمریضشعeae

۳ یشلبناط كليا هج رات ءارادنایع

تربشع نالوا ردقم 65( » یس راقح تلودر هنار یکناهح <

لتدارح یک یلکوک ی اق « شمربا هنشاب ۲۳ ہدنکیدلک هنکلکپ ۱ ۰ یدا هدازکب رداهرب

نیدلا‌ تاغ ناطلس یحدرد نانولو یهاشداپ قوحلس هدخمراتوا

هبا روشنم ‏Sioa یشراق ‏oly یتیدلوا شمرتسوک هدنکوا نا

IS oeج و هدنغاروط « کوا ناطلس » ‏ SIGروبنلوا قیدصت ‏

‏٦۸۳( ) یدیا

‏SUT نالوا یشنوف هراز ییدشلر ۰ یئدنوک كترشع

ندرامور هدوسضمب ؛ ‏oo عبا هتم وکح قوحاس هنوف یسضەب

‏Sl رونواوب ہدنسمرادا راظفاحم ناشد ( روواقاط ) « روفکت «

Gobyهده ءردیا تعاطا هنهاشداب هنوق ہلسامت یرانالوا كروت هل ‏

كروت . یدنا راراکید یرارصق سنازب ی‌هداوبناتسا یرلنالوا مور

هدنسادوس كمروس تموکح ‏arth یلشاب په یراروفکت مور «یراکب * .یدزالوا كبك اكلم ‏Ses رب رب« كل کنج دنرلارآ ندنراقدلوا

دریآ ندنسپه لیا ‏cle Sort gh كل وگزود یک ہدنتالخا . یدیا قوح راناناقصف یلغوا ‏Sys وطرا نالوا

هسوک یروفکت ‏W نمرح ‏BIEL نور وک یزایوخ لوک ‏SABE ریشکسا .. ‏ccd یمالغا قلع نود ‏date و ۵ 3

‏ore Fy ناجا ‏SJ وباق ‏dado یجنکیا ك « رامح » هح‌ءرف ناولو

‏SAN ge «ینات-ود راداق هغع ول وب رارب ‏abl كب نامثع لاخ.م هسوک

. یدیا شمروتوک نالوا‌شلدیا انس هنب روا ‏gle قص روپ ناشی ‏bar و ‏Lola) راقاس

ible ۱ geیخ را ‏

ندلأالع یکیا ندنربخ یحتف .یدیاراو یتمها كيرانامزوا كراصح وب قرەلوا ةاناکم هنکلرا كج یبدرتسؤک . یدنالشوخقوج یقوجلس

ناطلسربارب ہلیا تاربوبهنگب ‏ile .یدردنوکی تار, كلریما هب‌یزاف‌جنک هدلوواط رب هلبا عا ر ضاسیب قرملوا یمالع كلکب قوجلس .هدرا‌هطخ ‏[Ob shy هدنغار وط ‏ble هدنرازاع هع ۾ یدیا‌شمردن 5

‏E دا < كد ‏Oke ٭ ار ص یدرآ ‏sol نیدلاالع ناطلو

. یدیا رورو ندا هنساع ولوا

Oleهده ندنفرط ناظلس یتقو یدنکیا وک فش یزاغ ‏ Che)‏

هنوق نکیا رونلاح رانوا . ‏Gal رریدلاح یرامراقن ‏!ab لوواط

تداع ینمروط ہدقایا هرزوا قلوا صوصخم مارتحا رب هنهاشداب

. ردشعا ‏re راداق هتنامز ‏él تداعوب . یدیا شمروبو

ikeوک 9 وب هدنرل‌هقسوم یال | هدنسدروا ‏ ok Jsیدنکیا ‏

رونوق وطک)نادم 6 ‏(MS ء د ءردەملاق ندنداع سا وہ یراتو

یغیدلوا روابب ‏nd كتلم رب قموروق یرلتداع سا نایالوا یرب

و مو ی ‏tle ی ‏Kom « یتغیداعو وا هدهسکسا كلوا

ینگیدوبوہ یدآ ء ‏GAT یرابتعا هلیا قل ردا لوب ‏CGE جنک

رارو_.مکح ورود رب یرلکب كروت ‏"ue ہلیراروفکت مور یشنوق

catندقحا ۰ ‏ UG)رانزود قال ا رابدامەنوقوط ‏ dblهگمزا قوا ‏

. رابدشقل او

« هرلکب ‏Gv gh هل سو ‏Seago ہلزق رب یروفکت كج هل

‏A Sos ةئیدشسا توغ خد هک هتفاض یکی ییدرو ءراروفکت

Skeیدباراهمریدشلارق هجلزک یمروداوا یامرهقوا هدنسارا ‏. oteہدایز كب هکب ‏ stقا آ وب لاخیم هسوک نالوا( یاو جم ‏

‎ ALEیشیلناط كلبا جرات ١

. یدتیا وادربخ یوا.ندوانزود .ء

‏das! Je جوک زبان ‏Sigg, OS هنتفاق:نیداق رامتخا

. یدتیا ‏ene اروا دوفلا ىلع یدربک هننس‌هماف ‏Cheah هل تس‌هن اهم ر ۱

ء یدلاد ‏AN UG geo نالوبوق هترتشع ء هقوذ هدارکوص ہدارث وص

. یدروجک' ندجلق-یغوچ رب ‏(de بحاص ,هنیراراصچ لوک هنيا ء كج هل ,ی را ولناعع .هءفو وب

Galliنوا كنيزاغ نامع ہدنیلک یگی نالآ ینمان « مناخ .رفولنن « ‏ ,دک اظ ءدتعاحتش نکا ج اک ‏A زونه ‏orth تورد نوا چ وا

كياخ روا ,نانانیوا :چہلق ہدننوکودر یل ناق-كج لسا ‏eS هن اياپ )

Candیدشود ہنتمغ ‏ .

اشاب ناملس یزاغ ندنجاودزا هليا مناخ نف وات كنیزاغ-ناخ روا

. ودراشلک «هباسد یزاغ ناگادنوادخ ہلا

ضراع فعسض ندنزوپ رایلزیکنج هنتلاود قوجلس هد واخ ات وب هدنراتکلم :قوحیلس ‏Ble IGS by تخم یاب یز بت یدلوا

ناهح هاشنهش تیام . رابدالشاب اکر وس مکح یک .یرلکدتشیا

ندنشدل وب ‏Gelso ایل ود. یوحلس ‏(ang ہدنلا نارا د و ناظلس

Gael y=زد قآ ‏ oleوجلس هدل وطانا/ ردق هنب ‏ ASهدنمکح ‏ . رلیدلوا :تموکح ‏oy هنشان لشاب "بواب ڑ|:راتہالو "نوتوب نان وا وہ

ندا نکسطمت + یغاجماس راکدن وادخ ‏Sorat woh Oke“ یزاغ

ar eeكن « ینلود یلنئاثع » ۰.یدلوا- ودیا مکح قرملوا لقتش» ‏

QM Mel.فداصت هنس هست رم ‏ DA)ەعقو وب ‏- ablیدالشاب ‏ .

es yiهنیدزوا یو ضارقا هلروصو كتلود قوجلتس ‏ : رات راما-لقتسم نلک ہروھظ

Ble 1۲یخ ام ‏ |

«.نایالباق یمسقرب ‏,HAY هنط آ هليا یت الو هنوق رایدمش

۰( اپسیلیس — اقودایق ) ی‌هراما نامرق نالوا یرهش هیلو یزک‌ص

‏CGA) octal هرزوا قلوا ‏Se eye هنهاتوک ۰ ‏Goll ناشر

هو یک ‏.At lO یو یو ‏oy ا یزکد راەطا

. یراما یس‌هرق ‏AS gel اسیعەہرق ( یسیم ) قرەلوا یرہش ہدنغاحناس ناخوراص ییدمش ہرزوا قلوا یرہش اسننم یزک‌یم

. فراما ناخوراص ( یدل )

) یو ا نیدیآ ییدمش قر‌هلوا یرهش ربمزا یزک ص

زا یلغوا نیدیا

یو طق ییدمش هد‌هعطق‌نلدید « ام وغالفاب » هدنلحاس زکدەرق

یلغوا رایدنفسا هدنرلتهج ساوبس ء نو۔ہماص « بوس ہلا یت الو ۱ رب نحک هنمکح یلج یزاغ ندنرا‌هداز‌مش قوحلس لآ ها

Lsکت ید هدنب ونجح ‏ «je glansیدلک هر وهظ‌یرلت راما ‏.

yهدعد#ناتسزاب ‏ God»نلشد « ینالغ ہ ‏ء٤ ‏ aul dyیژیرف » ‏ »

یس‌هرقو هبهانوک ہلیا ‏FEL كج یب یکیدمش ‏ya ندنمسقرب كنoa pleلکشت كنمسقر ‏ wel Merlin de Sod!‏

+ هرزوا قلوا « رهش یی » یرقم — هدن-هضوح نالوا یرغوط

. یدلک هدوجو یتموکح لقتسم ‏UE Oke یزاف نوله ‏(ce افس یا هحوق : هسور هدنراروفکت مور

ہدیلام 095 رط ی‌هدنلحاس زکد‌ءهرق بولاق یرافاجنس ( یسلاوح یراروطاربعا سنارب نالوا شملکح ‏!alos یربندنرود ‏Cle لها

۰ يديا ہدکمشا لکشت تموکحرب هجو رآ قر‌هلوا بوسنم هننادناخ وپ و <<

deeیخیدات ‏

‏AS یجب رب

ود ‏pe لاس بوا ۱ یمەموہ

لصف یجب 7

‏ یسەمجکهنلیا مور س یسەمشلر ہدیلوطاآ كرایلنامع

كرامدازہش — قلنوغزوب — یمەبراحم ہرقنآ هلروجت یرل‌همشا‌یعوا هلی رب رب

۹ — ۸۱۰

عن ۱ نعش

Ae 5 deس یالقتسا ‏ Chingyیملوا ت یاب هلرحتف ‏ — Bess!‏

ےس ییظن كتموکح ۂرادا -۔یلرزو كناشاب نیدلاءالع ہدازہش س یموکح

بازم دم دفن — ‏Mink لا کہ تا کک كئاشاب لاملس ہدازہش س ‏GUI گكنکلام ىسهرق س تابسانم ہلیرلدوطاربعیا كللاشاپ نابلس ‏BIE س یحتف كنسیلاوحو كبلوپیلک س یرورص ہی یبا مود

‎ obsیلاحترا كابزاغ لاخروا س یسیناہک ان —

یزاغ نامع

۷۲۹ - ۹

یهاشداپ رلاوفم یتلود قوحاس هینوق یس‌هنس یت ۹۹۹ كنم

لشاب ‏As ی‌هدتیالوره . ‏CALL ۰ یدلقیی هدننامز ناخ نازاف ‏!pals کاح ہد كي ناعیزاغ‌هداریص وب ہرایدشیقلاق ‏Sil تموکح هنشاب . یدالشا یتلود ‏ble ؛ ‏Gay لالقتسا هدراتکلع

bike یخ ران ‏٦

هدنرلزا ‏dar ہدراصحەجہرق یزاغ ‏Olle هنیرزوا لالقتسا وب

هد ۱ کی نالوا ننه هنیدودح لاش . یدنوقوا هسطخ هنیدآ

. ‏Garb نکا ‏AE ؛ یدزردتیا ریمعت ینسەعلق

ء ینلنوغزو قالخا ‏Sao نامز ء هساع یافلخ یمددادغب تموکح = یدیا زانل روٹ فاقہ هقوذ اء ندنزوی ‏SES ہزادا فمع كنارصا یلذوش ء ‏AMIEL ہدایز ندنماکحا كتعیرش هدنراشیا

رایلزگنج هله « یدبا شلوا رجک « رونەلگید ‏CAS « یرارما ‏orl set ,شلوب جاور قوج اهادرامکیف‌عوب یرب‌ندنسالتسا

كليا كن‌یزاغ ‏Olle coed رادمکح ‏ath ییشاب ہدنجما کلم

‏Cat ne ه‌هماع قوقح ‏(4h رامک اح یگیدکید بوحس نداملع یشیا

«ینتعاظا‌نالوا‌ههبدحم تعیرش كلوا متوطوب ۰ یدلوا یتەملیقاب هرزوا : رس ےک قشم رح

یتننما ‏LS یه یسعالشاب هگلوروگ « هلتمیرش ء هلتلادع كراشپا هنمنغص هنغونل وق ‏dhe SS lacy قلخ ‏«dor یدریدنرآ

. یدنوط زوب ‏Malle go یس‌هعس ‏he ؛ یدشوفoleیمکح یزاف ‏ HI, STورضوط هنیرالحاس هرم ‏

‏aul رولت یگیدردنوک ندننتدلوا ردیا لما قوج كب ینس‌هعازوا

‏hardy Br» یشراق ‏CHL رصق . یدحکهلا ربرب یرافرط دسزا .یدنل | هنثل | ‏pole gt «قسنزا » ہدہلاەراخح ر ینیدئازاق هدرا وج

‏:pie wi یرل‌هتعلف ۰ ىدا مکح كب هتامز یمەعلق

. یدنا قو ‏od las زونه حاللتس یربا قا ناشد « بوط »

هدنسازا یراشعط ہللا هعاق ؛ ‏nh هلهلق هنس‌هروجح ‏(!AiG رلیلنامع

~_

شاربدشقص هجا رانالاق روصح ہلبا رییدنون .رایدسک یگمتکب واک

os: یزاغ‎ ole

. رابدلوا

هسنلا ‏Ske Dy ناراو راداق هنس‌هبصق كلك هدندناب هوا هدنزغآ یزفروک کلک یرا كنجر ‏Jal « لع ہرف و . یدجگ

جو ندن‌وگوا . یدیا شمزوخیگ هل ءدینج‌هطآ « ‏sis » ناب ول وب

. یذلاق « ‏abl fe رضا و یدا كنهطا

‏Kress یر ندەنسە لاخم هسوک یروفکت ااف نمرح

شعر دنرآ اهاد تاقرب هلبا لومق ینید مالسا ‏galas « ینتمرح نالوا

راصح قآ ‏SB ٠ یس‌هنشیربا « تیاده » هچ بو & لاخبم . یدیاJadeكني ‏ Ableلاخبم یزافغ ۰ یدتیا ےدرای هنیر‌همعشود هنلا ‏ ISهنس زو چوا ییا یلہن ‏ beeهدنرلودوا ‏ gestیکن د رک رم ‏

ablهلتمدخ یرلکدروکنیزاتاود ء هنیراتطو . رایدلوا روہشم ‏ CIT‏ ikeیدالدونوا راداق هو وب ہد مارآ ‏ » GAT‏

as dad or ورعوط هنرازفروک كلمک ۰ تمزآ‎ Ue

‎یر ےگ یرلکلم بوقراع ‎ he pad pileروس هنشوخ ‎ . calهدژربت ندندالوا کنج ‎ OLSناهج ءاشنهش نالوا

Shows) CIE نامع‎ Gal رومتدنا احتلا هلتیاکسش‎ SE دوم‎

ینلزساو رپ هدوطاربعیا رهروس‌یرغوط هزوقکب هنیرللحاس‌یجما زافوب © . یدیا رویرتسوک

‏Sof phe FP هدنغارت وط ‏OUT نایالپاق ییرافرط هبهاتوک

GIT Noseهراصح جهر قريد ر دلاص یرغوط هرهشکسا قا‌هرا رت ‏ هنموروق یتکلم یراق هضرمتو ۰ ‏Algo ہبامشای یناروا بولا-ط

Fb bhe ۸۱ ‏ ناظم 0071-00-1

GALT We abot ybیدچک كب ناخروا جنگ هنبشاب ‏ De.‏ رواشم ‏ech كنوا یگب لاخیم هسوک هلبا نحرلادبع یزاغ ۰ یزاغ نیەتسیا ‏HE) GLAS Lo یرابلتا كناخروا . ‏cal ce قربل وا

Oot ge GINرایدروس بوغوق ‏ .

نوجا ‏GM جوا ‏de ped رکسع نانولوب هدنتلا یرما ناخروا

ٴ ءیدلک هدشنود یرہش هسور س نانولوب هدنلا رامور زونه س

ندسلا ‏Be هرانالاق روصحم ہد سور . یدل ا هنتلآ هرصاح

«هررو» هرانوا . یدبا شمالک | ‏Gl كي ‏pod ینیدالوا شلوتروق

یراراتخان | هملق یرکسع‌سنازب ندنگیدر و یتحصن‌قلوا میلست ها

لر رو « تاج هی دو < نوتلآ هفود كس ‏We < رایدردن وک هناخ روا

. رایدرات روف‌ی رللام « ی راثاح

هد (یلوطاف آ) ‏LTA ye وک نی رارصیق سنازبهلیایمیلست كن هس ورب ‏oda | هرصاحم زونه س یلام « ‏gd » نالوا شملیبهلاق هدنرالا

دوبولوا شمچگ ‏ell Ble بہ س هقشاب ( اسی ) ندقینزہا نانوا وب + یدیا

ختف هل | لغوا كی‌هسورب یزاغ ‏dhe نالوا شما هشم یشای

‏!geo .یدنا شا | دغا مول وا هد « ‏Shes » ینس‌هدزم ‏(ar وا

ebیدربغاح ‏ UG).هدرابرح « یلتلادع هدنراشیا تموکح ‏ i Sloe‏

هنس‌همراشاب یشیایه یفیدنوط ؛ یدریو یراتحیصت ‏GE ولوب یلتناتم . یدلوا هدر یتیدغوط كردبا رلاعد

keہرابلناعع نوتوب ء هننادناخ ‏ Solوہ نایالشغاب ‏ FFیزاغ ‏ DEM « th SFیدیا یلکروب ‏ gap.رو‌هس یتلادع ء روناط ‏

4 FM Sle

‎نیب ہرصع میرای س ہد ینغیدنولوب یخاض انغ قوط یزوک . یدیا

‎هدنشاب تموکح « ‎ Nyeگیا شطاشاب هدنجماراتمینغ — ‎ Ssنامز

» ‎قاط یارب طقف قافلخم ‎ allرو تا اناوت چاقر هلبا هجلساوBern gh هدنوا كتنلیدارای . ررتسوک یسالوا « تزاہغ‌ندنوتق یروس‎

‎رب ندراتب زم هجنوب ‎ de othتموکحرب ‎ okیکی « قج‌هروق ,‎ Slaw obeyرتی هرامدا قخ‌هراقج .

Geesكن‌هسور, مهر كرابف « یدلوموک هبه تور هدزوا ‏ ناینید « دبنک شوموک » دوخای « ‏CAST رتسانم » هدنراصح یا . 22077 كتكو

ران وکی فرش قلرصع یدب ‏!DT Bes oa 55( ی‌هرتوا . راوط یخیدانیوا كنبلق هلس‌هرطاخ

) ۷۹۱ — ۷۹۱ )

ہدنرانادیم شوکود « هدنرزوا تا یر, ندنفلقجوح ناخروا

.. ‏Gal dye rath هفعوق هرب ینوا هدنغاغاص یماباب . یدویوب

یہاباب ‏Ae Joly Leb نیدلاءالع یشادنرف كويوب كي اخروا

‏whet لع یر ات وک ن وتو هدننل | یم هیر كن « ‏Shoal خسش » نالوا شمریدتونوا یتنطلس اسد اف وا یے نالوا هملع . ‏gal شمرو . یدیا

Le MLهدنشاب ۳۹ هنیرزوا یس‌هلوا هد « دوگس » ‏ Ueهنشاب ‏

ینکیدکرک قعازاق ‏GANT « ندسنملع كنشادنرق ناخروا نحک

تموکح هلبا كاریزو « یدراولی ینیسهعا میدرای هنیدنک ؛ یداتونوا . ‏Gr gb شادلو یوا هدنراشیا

‎ fleeرداشاپ نیدلاٴالع ربزو كليا ہدنتلود .

راکدن وادخ » هدنسارا ‏!Ube > ge « AID So ناخروا

GELكراراصح « كر‌هعلق شماملوا حتف زونه هدراتکلم ناشد « ‏

gradesریز و نکر ول وا ‏ CAMهدکموبوب بول وروق یکی هداشاب ‏ . یدیا روبیدیا ‏ope همیظنت یتس‌هرادا كوك نالوا

هنسااب هدرلکنج یاحوتف كلبا كنتموکحرود كب ناخروا كرل هدرکرس رداهب یک نمحرلادبع یزاغ ء هجوق هع ندیا قلشادلوم ا ‏ghar سودیآ نایالوا قازوا هرادکسا كلی ‏ad Bass هلیراتمه

wal Speلس‌م‌هرق ‏ ablردشلوا یطبض كنيرافرط هک یه ‏ .

۱ یزاغ ناخرو وا

كنيلاها : هحنلگه ننالیکشت ک دن ر اشیا تموکح كناشاپ نی ‏all الع < شملبتوط لوصا كلوروگ ‏st Jude ترش یرلاوعد قوقح

هنامزوا « شوق ‏JSG كج‌هدیا ‏(oy هروک هتتمنص « هنشیا یسک رہ كتموکح رب لقتسم نکیا هدکمحکی مهکس‌قوحلس هدنسارا رالناععراداق . ردشملصاب راکس کی هتسدآ كب ناخروا قر‌هلوا ‏GY هاش

Akeناه یربندننامز یزاغ لرغوطرا ‏ Leleقرەلوا یلتا ‏ تکلم . یدیا رلزمروک موزل راداقوا هنیرکمع ‏vale ۰ راردیا هبراح

ماتم هجک دریک ‏dy یشیاوروق كتموکح ‏oF sb زوب هکموبوبcll wo Seیدالشاب هنع ولوا سح ‏ .

‘ کی ‏ool. aust «یرح‌يب » ‏sgh rs وب هدنل | حالس امن اد

یراوس هلیدا « یهاس » رولیدیا توعد هنتل ا ‏GEL هجنلوا هبراحم

eneتر ‏ gat at‏ 02 ‏Jose هنیرزوا یداہتجا كللخ ءرف ی رادناجندنساملع كنامز

E Eےک كس هد‌هنس ندندالوا « اراصت » نلیدیا ربسا بولاق ‏

ناشد « یرحکید . یدیا ‏!os ےر ءرزوا ینادا مالسا ‘ روا ۱

رضاح ہن صا كتموکح هدن ‏Jd هلسب ہدنرانامز حاص ‏oe ول رودوپ

.لرل‌هلشیف كيا ‏OWL ہد بور صوصخم ‏!oh eS ۰ Gu رروط

. ردیقاب ‏Ve قر‌هلوا بارخ یرلیضعب ( راناخ )

رکسع ‏Gb yoy . یدنرآ یسیاص ‏A aS هجکدجگ نامزbleهدنلا یتلود ‏ Symیلتبا_م نوجا تاحوتف ‏ Chey,یدل وا ‏ ..

هنیرایدنک ہدراتکلم نانواوا حتف رایراوسس ‏ghis « یماپس <

‏ee هليا «یرولک » كرابوک « كرارب نالیربآ ندنفرط تموکح

EW ble ۲

‎برح « رارونجیک هدننامز (‎ SAT Foبول ‎ LEهنآ. G2) رازونالبوط‎

‏MN ge gd | هد‌هدرارب یک ( هدنراشاب دودح ) هدنراپوب روس

. یدیا رونولوب لتا‌نوسلوا ا ‏LL هدامور ‏Saal هله « هدناتنانود یک ا هاتف و

كني راموق رابراب يروا امور . یدیا شعلوآ لکشرکع مظتنم‌نوسلوا

نورق نایالشاب م ( ‏٤۷٩ ) ارگوص ندقدلوا ضرقنم بوشود هنیرلل رکسع مظتنم هدقرش . یدیا شمالاق رایدزوا ‏pte هدنرود یو

یتلود ‏!Ble dalle هلبراقاحوا یهاس ۰ یرحیکیوب ‏cul ینلوصا . 2 ( ۱۷۲۹ ) ردشلوا

Ase okeیربندننامز ‏ heشلر_دشقص هلساشزا راه ‏

قسرا هد‌یش ‏as . یدلوا ملست ‏othe تیاہنیرہش ‏!Gea نالوا

شەليناط ‏dh EY یلیح و رومعم ‏SLI ارڭوص ند‌هسورپ

Sores,ےہ یدیا ‏ كرةتازود ‏CAMS نالا نادم هلنتقو ‏Fade یتداراصت

نانالیوط بوک ندسنازب < ند‌هیردنکسا « نداموز ‏!O98 قمریدشتاب

زو وارودر ‏ رایدلولوپ ہدرافرک اذم ہدنرہش ‏SE) Gat ابر . رایدام هشالک 1 بودہا کلاس

‏oy ( لوساتسا ) هدسنازب « كلوتاف » ناتولوا لوق هدامور

قینزیاوب م ‏Gell (VAY) بولوا دزییآ كنیرابهذم « سقودوتروا » . ردس‌هحش ‏(Gls! A راغازآ ‏Sox Ae نابهر

هعماح یسادیلک سقودوتروآ ‏Soo ( اسب ) ‏(.G25 ناخزوا یزاغ

‏or یزاغ‌ناخ روا

Gorge -كلبا . ‏ Olasهدق زا . یدیا شلوروف هداسلکوب یتعح ‏

‏tle یارقف ء راەسردم صوصخم ‏Cabal wks dele قوقح هقف

. یرروتگہدوجو رابتکم نوجبا راقجوج « راترامع ء رایسب ‏EU ناملس یلغوا ‏ay gy كنیزاف ناخروا هدنگیدلوا اشاپ نیدلا“ٴالع

«یلقارط ‏GV BE! Ob كنساباب :یدجک هنیرب كنپس‌هجمHTیدتبا تف یراتھج ‏ .

Oyقوحل مور ‏ Ady.رب یرندنضارقنا ‏ Ale af‏

یدا كس یرونس ‏!ab یغارب وط لناعع ۰ یدیا ‏(oad راملاسدع‌هرف

كلز کذحگه دنسارآ یرللغ ‏Nox Sal gl یگب‌كن راید(اسع ءرق)یس‌هرقGaimیزک م ندن راقدنتص هتموکح لناعع هلرارضحم ی اسہا . ‏

AF 4,ہی یوتب یس‌هرق نالوا یرہش ‏ Sleیلیلاو . یدلیتاق ەنکلم ‏ یساملیناق ‏aly gh ike كنیسەرق . یدلربو هیاشاپ ناملس ہدازہش یسلاها كلاروا ء ‏spl bb ye قاربوط ہداس . ‏cal dab كب

هدر . ىدا ا هدیسوت كروت ند‌شالوا ندسنقرع كروت

ء قرەلیربا هلبا ‏«Gib نوب دله قحا ‏٠ هنغارروط ‏basal یمەرق ` . یدیا رویر,دشالبالوق یاحوتف ی‌هدورلیا ندغیدلوا نی

یفیدلوا ءدقع را یرلتوق بوبوبوب هب دگدتک ‏hy یراتکلم

شوخ هلبا رلسیلنایع ( یروطارہىا ‏ollie ) si p23 مور نروک هلا یناروطاربعا هد راتو ا . یدیا رارویلوب نوغیوا اهاد

جور هاخروا ې «ارودونت سسنر, » یرف « نژوک اتناق » ندوحگ

"نک ر دیک بوقبج ندلوہناتسا نک . ‏GAT ناح ‏dan Yel ياتسود ہلبا

6 رلنوگود هلوبوب ہدەبتلام یکمدنراوج رادکسوا هدءرنوص هد‌یروبلس

FN Se of

Gleb Oeرالنابع هرز وص ناول وا تحاص هنغاریوط یمعرغ . ‏

كناخروا ناطلس . رایدروجک هلبا حلص ینامزرب راداق هنس یمرکی ‏lel Bal aul مظنن ینتلود « ہلبا رامعاینکلم 'ہدنح ا تدم نوزواوب

bleهاو قوا رو رد وف - روسردشهلر کوک ‏

۱ . یدیا روب‌هل ضاح

هدنلما یک تکلع اشاب ناملس هدازپش یسلاو ‏CLM یب‌ءهرق

Selددک هنیزیا ‏ ale,هلو قاتج کرالنامع - يديا هدازپش ‏ ‏BE یشراق ندنرللحاس « یزافو نوسله » دق یرلکدید یزاغوب هرلاروا کس واک نوک رپ هحیکد تبا ریس بوروکن دقازوا ( یلیا مور )۰

‘ ی ندنرد یرارکفوب ایک یدیا ‏ovat | Oe نوما كمحک

قفاوم ین رللما « ییراسوه تاحوتف ینیدالقا‌ص ہدنلکوک ناخروا

. یدا شما ‏oll شا اک وا نوکرب ییدروک

هرانوا ‏cian ردد . یدیا قو ‏GAD زونه هدخحراتوا كرالنامع

Gal ZLیدیا‌لکد یالوق هجرانوا قعوق هنادیم یر"وصتوب . ‏.

Se Syنانول وب یرارواشم كن‌هدازهش .رابدهنیکج هلتمه هلم 2 ‏ هدنس‌هجینرلءرک اذم نلیدیا ‏bl اما یک كب سون وروا “یکی لیا یجاح

ee csرایدر.دن رداهمقرف هرزوا یره ندلاص‌يبا یراقدال ‏.

: ندلوطان آ .رایدیاص تصرف فلت وغروطكز کد « ینغلک ارق كن‌هحیکرب هلآ یراصح ‏lis « ینج » هداروا ء رایدالتآ هنلحاس ‏Bl مور . (۷۰۸ ) رایدروحک

هلراقساق یرلکدتیا كرادت هجنجک هنغاریوط ‏bl مور هلبوب رایدلوب ‏Ae, bl رالید یراقدالاق « یدلافوج ‏Ke یزاقدیشاط

‏ce یزاغ ناخروا

Dyء كن‌هلزاز نلک هعوقو هدرلنوکوب ۰ رایدتبا حتف هد‌ینس‌هعلق ‏ . یدیا روبجا لوب ءرلیزاغ یا ادس رلکیدک ‏SI ین راراوید هملق

ندنرانقآ ‏GLIV یرلکدم‌هکب چیه كرلکروت راسیلرصیق هرابلبرص ء هرارافل وب نالوا شملماب هنیراتکلع ناقلاب ۰ رایدربشاش

cal paiهما ‏ hol ghهليا بیلص لها رب هحلتوق یرلقدالبوط ‏ هغمراقبچ بوروس‌نداروا‌ی رکسعاشاب ناملسیزاف بور_دلاص «یلوسلک . رلیدشاواص

هدر شوکود ء هدنرزوا ‏TGIF sae هرصعرب ناه

كنبرارداهب ‏bie نانرا یراتراسج ۰ نش‌هلکب یرازوک هلکمروحک

. یدمەلوا ‏OS قمریق ی راشیروط لقنابط ناخروا یرا‌هدزم كمروجگ ہلا ین‌یلوسلک ء قم آ قایآ ہنلیامور

. یدیا شمردنبو‌هس قوج كب یرالنامعع نونوب ی‌یزاغ

هدنراوجر الوب . یدیا یلقاص هوا اشاب نامسلس یحتاف ‏bl مور نداف ‏J 111 ید هلنکزید ‏dll ترود هدنشس وآ یقیدقمح داتعم رب

« ریالوب » یسبرت . یدلوا هدنآ وا ‏Gare ہیابق یشاب یدشود

2 ردودنس‌هصق

‏CALs | ہدایز كب ینردپ یللاوز نالوا‌شعالشاب ربخ هرق وہ

ی‌هدننا‌كنیردب ہدەسورب . یدلوا یدمەیاای قوج هليا ‏oT قترآ . یدلوموک ەنسەبرت

كنیردپ . یدیا ہاشداب رب یلشیراو كپ ء یللقع ‏A ناخروا یەدورلیا ‏٠ یدربدنەلتوق هللا راماظن ‏Gory کوا یتلود یشدروق

. یدالرضاح ہناحوتف ۱

‏Fb be ھا

ا ا

.بویەلورلیا یرغوط هرانافلاب دارلیلنئایع س یجتف‌كن‌هنزدا — راکدیوادخ لرینامرق س یطبض ‏dhe AT oa) LUT — arlene — یسلیبا

‎ Ser juste — aleهلالا‌تیب كانبرب هدشب ندتمینغ ‎ Syهدرلیهاپس س ٠ ‏BM -- get lt هووصوق — یسشآ یرلناقلاب ‏Abe — تاقیش س تایصانم ‏litre — دیزءاب مربدلیب — یندایش( راکدنوادخ )كلوا دارلیلنامع — یزواجن كرايلئامرق -- یسہرصاحم كليا ىلوبناتسا ارلیلنامثع یلعبض كنيوطق ‏٠ كلەیھانوک ہدیلوطان ‏٦ س یسریک هناتسرافلو ‏re ALS س مور ملقا ناطلس س یس‌هدوهشم ‏Ge لوک س روم س یطبض كا زرا — یسانب ثزیراصح یلوطا ۲ هدنجما ‏Sey س

oleهلبا ‏ daleكساویس س ‏ «wtرویت --یتداپش كلرغوطرا هدازبش ‏ o al iدادی اب مر دلی اطلس س یس‌هبراح ‏ gu leهدیراسا س ‏ bs‏

PIS كراكدنوادخ‎ MIN EKA

هللا اضق هدنس‌هقرآ وا رپ اشاب ‏SLL ہدازہش یشادنرق كوبوب

(راگدنوادخ) دارص‌یج رب غوا وح وک كن یزاغ‌ناخروا ںی کوا . ,یدقح ‏at le هدنشاب ‏٥

.تصرف‌ی را‌هلوا هدرا یربر كناخ روا ‏!ak اشاب ناملس دار ہک

oll.هلساوغا كنگب نامرف ‏ Siar)ٹو یم راخار» ‏ «,ندنرللضاف مشلنءرقنا زاخا ‏cal» راش‌موروپ ‏GSS ین

.هدنلوطانا مرقنا ‏TS . یدیا ته ‏day شعالبوط‌ندنناعا نیکنز

‏,J fale ed yey مهم ل نو ہدەطق ر ییدنالب وط كرل‌هداح كوبون

. یدیا رو‌مشم ‏oF IF قرەلوا یر خاص ملا رانامزوا . يدياgor gh oleهدنشاب یدروا ر ‏ AAS!راکدن واد ناقحهنل و ‏

oa! Weeوا يا ‏ SH»یدتیاطىض ی(یروک) ا) اہ ‘ یدتعاط ‏.

. یدنود ‏hl» موز ہلتیاما

dieراکدنوادخ » هدم ارآ ‏» bidكل" وا دارص نالوب ترہش ‏

‏!Gm قاحوتف ین دلوا شمالاشاب ‏!orth مور كننشادن رق یک وک ‘ یز وک :

. یدیا كمروس

YYهتنرکسع یاشاپ نیهاش ‏ YSهلساونع نک ‏ Nha poییکید ‏:

gate?نالوا شمچکی مدخ هتکلغ هلبا میدرای هیاشاپ نیدلاءالع ‏

. یدالشاب ‏wl 43 « یداب رکسع‌یضاق هد ل .ا> راق

راەقرف نلیریو هنیرل‌هرادا ‏S لیا ‏ee لیا ‏Leh galt ل

< ‏(pas رب ا ر ندکدتہا طض ی‌هقوتعد یه وا ء ‏GS یر -

ه ( ۷۹۳ ) ۰ ‏!bc حت یه ردآ

gbجم ص كنیرلوص ادرآ هلن ‏ okشلوروف‌هدر_ یراقدشیراق ‏.

. ىدا هطق ر ‏AL هدنسهرا لوہناتسا ‏!ah راناقلاب هردا نالوا

هنلبا مور یرلکدرک یکی یرہش هنردا ‏Like نایالک ۲ یتمها وہ

. ‏dah تحت یاپ ‏EL شالت كي ‏oped سازی هنس‌همجگهنلا ‏Be wis yal ٭

لالوا‌شمشل ر. ( هنبونج ۰ هلامش ) ‏lB Si! che انوط . یدیا ‏,hui ye رللارف كنيرلموف راغلوب « قالفاءپرص « قانشوب ء راج . یدشیا یکلرب زوس هغع | ندنلیا مور یرلکروت ‏get یدداولی

Fb bee oA مس

.یدلآ لوب ورغوط‌هب‌هنردا ۰ یدشآ یراناقلاب ‏Co ینیدالپوط كران وب نانولوب هدنشاب كن یدروا كش‌هلرب وب نالوا ششالقاپ هبهبلف

هنیرارزوا كرلکروت . یدیا راروسن‌هووک هنلقوح راسنرب « رللارق

۔ یدبا راشلوب وق ہی یکجیا ۰ ‏atl باسح ی رک هلیبهگ ن هلو رلبا هللا لتا كيب نوا ش نوما‌قمالک | ‏gle كنمشد

‏dh, Ke . یدراو هقرف كفارسدق وہ ی‌هدرانوا یک ا یاح

شیروا رب كب . یدلسب تصرف یش ارق كن‌هحک ء یداقاب هنغلزآ

dtیدر وجک ندجلق یتسه ناه ۰ یدریدلاص هنهاک‌یدروا نمشد ‏ .

«یدلوک ود هنیوص ا اک نکیا راحاق ‏(ab شالت ‏abl وقروق هدیغوحرب

برص » اڑ و سلءلن امع یدآ كنيرب ‏le و . یدلوغوب هدوص

. یدلوا روہشم هد « ینادنص

راکدنوادخ نالآ ربخ هدلوطا | یراقدشا یرلناقلاب كراقفتم

یرلهدوم‌ینلنوغزوب كنمشد هنیر نمشد ینوا‌نوگ ‏!Sash ch مور . یدبا روب‌هلشراک

یرلتکلم نوتوپ نانولوب هدنرلکنا بونج كناقلا جازاقوبoleرونالشغاب ‏ Ge!‏ .

یزازہا یراقدقارب كرانمشد ناجاق ‏LL gal الال یکب رلگب ‏CHAN my ككرارافل وب ؛ یدشا یراناقلاب . ‏Gol لو‌هنیدنک

Fat )هنامخا‌هلبا ووقاص . یدرک هراتکلع ( ناتسدافل وب ی امش ‏

GL keیذکید ‏ . JIS opنامسبس ی ارق داغلوب هلبارازال ‏ Bleوشداق‌هنحبلف ‏

هلدهعت ‏Soy و « وکریو » هنس يه . رایدالک |یتراقج‌هام هروط

‎ AIS gasیتموکح ۹

. رایدراولاپ قشیراب ند یزاغ راکدنوادخ

هویاه مرح سسنر, یزف كنلارق پرص هنیرزوا قشیراب وب هرالشابهیا هعقو وب ینلتسود كرالبرص یا ‏ble . یدنولوا لوبق

لک کہ ورک ‏a bY es نئامرف نما مع ٹا تمنغ نجک ها هدرا‌هراحم یزاغ راکدنوادخ نیهگید ی رات ھت ندکی یسەبعرش لوصا قملقار ہ « لالا‌تس » یرب هدشب كلام

aolیدالشاب ‏ .

‏Jara ہللا یماح « ہیدارح » ‏cow sal نالوا تحس یاب ینکیا

۰ یدلوروف ‏,ok كيارس رب ء یشادنرق © یجدناللوق هدکلززو یک یژلااب تل وآ دارم اح 6 لرادا کسا شارا ‏deol ششم

هدنتموکح ‏.ble یدکید ریزو هنیدنک ہلیدا «اشاپ نیدلاربخ »

بولوا نداملع ۰ ردللخ هراف وہ ررو كلبا ارث ول 1۶۳

لا ‏pos كنوا . ‏!or مدا رب رالک | نیل شفا توت

‏SLAY یاونغ مظعا ردص د هدر ‏SINS وص نانا ول وب

شاط رو نلیکید کب ‏IK ییا مود هليا اشاپ نیدلاربخ ریزوGLP lehیدلرردشگد یرلماظن كدغاحوا یهاس « یدشلرب ‏.

یهاس‌قج‌هنالبوط ‏odT GEL هدنرانامز هبراحندنزوپ راماظف یکی

. یدیا روبولوا شلریدترآ یسیاص كنيراولتآ ءاشتلود یزیق كندغو! ‏Ql Koad LUT ہکی دیا هدراخشرات وبebشم ولوا خور کبدی اب یلغوا كويوب دراکدنوادخ ‏ Gal‏ .

دهاتوک قرەلوا زاہج یلغوا نابمریگ یدیاقالراپ كي نوکود نالیباي

th ble °

یی او ‏ble یرار یخ ر ندسکلع ‏!ae یرپش

. ‏Gal رویالشغاب

GO,دجگ هللا حلص ہی ول هنس ‏ asdندک ‏ Sy.یزاغ راکدنوادخ ‏

: یدالشاب هناحوتف ندگی

‏BS یراوگریو یرلکدتیا دهمت ‏CANS كراغلوب ‏ كيرص ‏VY نوا . یدیا راروسریدشآرا ‏Golly قمنجاق ندکمریو هتنو

هنیرزوالرازالهلبا یدروا ر اشاب‌شاطر وم ‏SIS ناک هنس ریاشاب‌ناهاش 2 ‏Gee eer he Rayne كردووانرا ہدنصا ؛ یدوروپ

. یدتیا طبض ین رل‌هبصف بتشیا « هبهلرب « رتسانم

هب هظفاح كراراغلوب هد‌یردام ‏ble رب یلدا » نابلاب هعاد

یدروجک هلا ارکوص ندمرصاحم هنس ‏Sil ی‌هفوص یراقدشاواص

ھ ۶

:یکرو شوک ود هدهففوص نابالاب ها « هدانودک ام شاط روع ‏J geet 6 ناتولوب ‏ll رامور‌هداش ‏alls هجوقرزو . یدیا

‏Ble یم‌هلوا ( اشاپ نیدلاربخ ) كلدخ هراق یحاف كىنالس

Mintsہدیرارافلوب رازال لارق . یدیا شمروٹود هرلدسا نا ی ‏

.«یدالشا‌هغم ر دلاص هغار وط ‏!bite Soak مور .یدرود وا ٹکر

J Ubeندسل | لا هلبا رازال ہد یگب نامرق ناناتصف یرل‌هموروب ‏

. . یدعیقاق هگلنمشد ‏al LUT هدوا ۰ یدشیا یلرب زوس نامرق ‏.(’fag alg هم ہوق هللا یدروا رب ‏gor وط راگذنوادخ

‏aot ni ہدیرہش هبنوق نریگ ‏ody at ۲ یدکود یکن

‎ Nasیتموگح كرا 4۱

‏LG نیدلاءالع ‏pa اح نامرف ‏65s لراکدنوادخ . یدلوا روہح

. یدنؤاوا وقع یگب نامرف هاتعافش كنوا . ‏cal یس‌هحوز

yیسهراحم نادم ءووصوق — یت كیاتسراغل ‏

هب هنسوب نکیاروشا‌یغوا هلی رفس نامرق هدلوط ان | لوا دارغ یزاغ ‏Bes یک قعارضوا هفلنوغزوب رباق ‏GEL شاط روی ندیا نیقآ ہللرکسع نامسیس یلارق راغلوب رازال نالوا شم‌هلپرخ یتسیدروا كنمشد ‏Sl gcd هلیا‌مور كراکدوادخ . یدیا هرزوا كمشلر

. ‏Gly تقو هس‌همشلرب |

‏GAL Lab ىلع یلغوا نالوا ریزو هر ‏ALL نیدلاربخ

. یدرگ ہی « یونرط » نالوا یتخ یا یا كراراغل وب ؛ یدشآ ینشاب‌ندنحلف اشا ىلع ‏٠ یدتا طض ی یمش ۰ ۰ ‏coda راق وب نداروا

شمحاق ورعوط هان وط نوجما ‏bis ہیلو کی نامسس ناراتروق

. یدیا

راگدنوادخ ‏SES ورغوط ةنرابلاب انوط ‏GLU لع ريزو .یدبا‌شعوط ‏gle بوکسوا نوجا قمدلوشراف‌یرازال هد‌یسیدروآ

نوزوا یمارحص هووصوف . یدشال وراق هلنمشد 0209 وص 99

‏Sods نمشد . رک قامریاز وی روا . رد‌هووا ر راطو

یتراتفرغآ لا ‏SLES T یزاوم ورک مد وو وا ا

ہدنیلا رازال لارق ادناموق مومع .یدیا شمالپوط ہدنسیرک یزکص

بونج ڭنسارحص هووصوق ‏GIS ye اروم‌یسنروآ ‏ble .یدا

لوص ‏pale (AZ) هدازهش هدحانج ‏fle. lows هدنرگتا

«یدیاروشولو هاشدأب تالاب هدهد زک 7 یلج بوقع هدازبش هدحانح

Be 1۲ىح رات ‏

‎ leمظعا ربزو هتفلرادشب, كنسودرا ‎ Eb feیدیا رومأم . ‎نوحما ترصن « یداهاب هغلفوح كنسودرا نمشد راکدنوادخ

‎راح كرد | رلاعد ‎ a4ج یدشیرگ

BEA ۰ هب‌یمایق كب یسەبراحم نادیم وب نایدیا هد‌هووصوق‎ ‎ ctlدنس راش ەن وق ‎ = SGTال ها کیو ۰ پا

FF و دهووص وق هد ینلرداہب ی‌هداروب كکب دیزیاب هدازبش نالآ ینقل‎ ‎ر دنا زا هرالنامع ینفرش كي یک ‎ daaمیدرای قوح !‎ . GAبرص

‎یرازاللارف‌ندنرل‌هداز یک ‎ ath dey eanییدنواول

‎ہللا یل ا ]كس نوا ‎ bleیتشیدک كنه راح ےک فتح هفرط

‎دز تک ‎كرازال ‎ bleەمشود راسا هنلا ‎ LL ur qnندنشیدلوزو هب یو

Sl ble » یدنازاف ی « یس‌هراحم مووصوق » یزاغ راکدن‎ has

‎ید وب وہ . ‎ bleم (۱۳۸۹ ) ۰ یدردشار هناا مور یتلود

‎.یدیاروشالوط یتادیم‌هراع یزاغ راگدنوادخ‌نانازاق ین‌هبراحم

‎هریندرب ندنس‌هرآ رلولوا نلیرس هری ‎ « MVSرب یلدا « شولبم ‎یدریدلاص هنیرزوا یسادف برص « ‎ Galیدتیا دش ہلیرحنخ .

‎شر دتیااتب هدنفلغاص هد هکر کح هدهسور یه رز ؛ہدمو وص وف یدہشم

‎ییدلوا ‎ Celeینسەووا هسور هدنسشراق ‎ Elب نال | ہت ا

‎رد‌هدعف وم °

Srey وناحہدنئادیمەیراحم هاب و یرل ہدازہش ی رله اشداد ی نامعهتشبا‎

‎هجقدروط رلایند یراد | هکردندنوب . یدیارلرروتک هدوجو ینطووب ‎رب هلراختفا « هلتمرح هحقدروط رلاند هدتما هظفاح ‎ gbرد‌هدقن .

A 0 7

‎رک ‎ TRS ceeںیہ

1 ۳

2 ای ‏ے٠٠ ہرا

nt 4‏

۱ ۳9 -

7 ۹ ۶ 2

Eeeتم ‏ eeیھ = -ےےسوو - ےچ === ‏

۳

یتموکح كناخ ‏a yl مریدلیب

۱ — ۸۰۵6

ناو یگیدتنا تلا یرانمس+د هد‌هووهوف یزاغ راکدن وادخ

زوتوا هدننادیم ‏ale ناه ندنکیدشود دیبش ہلیرجنخ یلپرص رب .یدول وا نالعایتلهاشداب كدیزیاب مریدلس ‏!des كوبوب نانولو ہدنشای

بوقعی ہدازہش یردارب ‏OWE هتناح هلبا هجو شودرب نیکربج

هه هس وزب هرزوا كلوم هدکلر هلک كني ردب یدےسج ‏A یلح

موج كو ‏Sipe بکرا دادا طب قاف ءووصرق یس وک . یدالقاص هدرلاروا ‏Jou Sy یدآ

وکړو رب هنسره هنیرزوا ینلنوغزوب ءووصوق هنلارق برص یکی كا تنواعم !هلرکسع هنسودروا ‏ike هدنعوقو رفس « كمرو

‏sre ni .یدیا شمالاق هراح هقشاب ندکم رک هنتسبات ‏ke ہلہط رش

هلبا تیرهصوب یتعاطا « یدریو کل هجوز ہدیزیاب مریدلس ہد یل

ییدرتسوک ‏Ae ge هدنرزوا یالخاكهاشداپ كسستر و .یدالغاص . روتولوا رک د هدرلخم رات

کیدجگ هنشاب ‏Sy ندکدروتیب ینشیا پرص دیزیاب مدیدلیی . هووصوق بولکه نکو ا (یراراوید ههلق) یراروس لوماتسا‌هلباودروا رب

.یدیا روییدا داقنم هنن ۰ هنيرصا یروطاربعا نالوا بیس هنسهبراح

هنیرصبق لوبناتسا زونه ( ایفلدالف ) رهشالآ ‏Soa Bb نیدبا ؛ یدرتسوکت عاطا‌هنیرعا كمر دایی ندنسوق روق رصبق .یدیاشلاق عبا

EM She “5

| . یدەلیا ملست اگوا ‏Soy ییدتیا طض 4لا یدنک بوراو

۱:بولکج هیمریت یلغوا نیدیآ نایامەنابط هتباهد كهاسشداپ جنک

‏Bay, ASU ربارب ہلا ( سف ) غ ولناآ نالوا یتمو ء اشقنم هلاق ندنتموکح قوحلس یک یگیدتبا ملست اک وا ينسق

مروتوک یلغوا رایدنفسا هبونیس هللا وقروق وا به یرلکپ ناخوراص | هد‌یکب نامرق . ‏Avil, Mile ییراتکلم ؛ رلیدجاق ‏eh دیزیاب هدنامرق یعاشا ؛ یدلوا یضار هنس‌هملسک دودح كن ی وص هنشراهج

ح ۱ یدلسالآ ‏ate ce کما تم وک

ار وص ندقدناق هنکلم ‏hy یراتراما یلوطان آ دیزباب مریدلیب . .یدننکیح هنبراتا یکلام قالفا ‏GAT Gb gb ؛یدنود ‏!Ch مور

یسندپ قالفا نانولوب یسیر, ندرلنالوا شمثیراق ‏ca EF هووصوق

Ganeم (۱۳۹۱) یدتیا راذکجرخ هرمربدک ا شاب هنيا ‏

یرلاروا « یدلاط ‏Se ء ه‌هنسو یدروا ‏OWE ندقالفا

FEESلو ۱ ۰ یدزروچ یک هلا یراصطزق هد‌هنسوب ‏ یلواطانا کنجیا ‏Sey هدنوجما نبات یتسامروط ‏eh كنیروطا ربا

«رامح ‏ih 5 . هدر ‏hee) یراصح یلوطان آ نوکوب ء هدنلحاس

. ‏!GH! obo انس

نامرق ‏eal ندنساعلو مدنرلفرط هنسوب ء هدقالفا كهاشداپ

| ههسور ؛ شم‌هنکیچ ی « ءرقنآ » بوزوب یزوس ‏(Ko یلغوا . ‏!GALE ربسا یناشاب شاط رو قرەقراص

‏Gee .یدحک ‏Syne لاحرد دیزیاب نال | ربخ یفلنازوب زوسوب | هشیدژوا ‏Olle He - eb بوقار, ی‌هسورب - هلا شیوروب رب

LAN

Wee

0 ہم

نیتم

گم‎

٠

ںیما ا س یم تا ا

1

:

ای‎

(PMI

HP

۳3ر

ه

~~

NEST

ND

3 AANA

>

۶)۵

جو‎

>

VAT

نرن ہ‎

GEE

سید‎

EAN

AVE

NGO?

یل ری

یہ ے ر

ےہ‎

EN

Ore

یییم ں

ب

ی

و

ےک‎

FOO

یمھ

س

ے

‎

۴

ے بے اس نم گه ہے ےک ف

سا

۷

1 یشلناط كليا هجرت ‏ALUslte کت

. ‏!Grr رسا ‏!ales یا بوالاقب ہدیاح قا ‏Gal « یدورو

هليا ساوس . یدا رولہاق هنکلام ‏ble نامرق هد‌هلتروص و

abyیک اح تت راف رط تاقوطو ‏ Nyyهد« نردلا‌ناهر یضاق » ‏

هساوس . یدیا روام‌هلوروق ندقملسراح هنس‌هلس یرھق كنوا

. یدلکید یی ‏MEL لرعوطرا هدازهش لا زونه ‏be هن« ‏Goll Sl « OVE gate SS قوحلس

‏bel کپ نامرف ‏ce leks » ناغوراص « ‏Gall ۰ یدیا یشنعمووس

كرانوب . رلیدستیا اجتلا کب دیزیاب مروتوک یلغوا رایدنفسا ہدبوذیس رپ نودو هبونیس ‏(!Oy یيدم‌هلکید یهاشداپ ندیا بلط ینمیلست ہدازہش هد‌هرلارو . یدیا روه مس را ‏Ss مد یکن كيوا ودروأ

. یدلقارب کب ‏GEL ناملس ریما

كب یحلم ردق ہن نشود ‏Ske یراتکلم دیزیاب مروآوک

Cal oly.روم یرادمکح لوقم ناتولوب هدربربت ؛ یدلا نکل ‏ sale Aleیدلوفوص ‏ .

راتقفوم وا ‏Giles تن یدرا هد ‏bb | ء هدنلیا مور

« ىدا شمالشاب کا شوہی ہلیسهئشن رورغ ‏GE دیزیاب مرردلس هل مشع ء هقوذ نوتوب كهاشدا ‏,au! Gio افص ‏HEL ىلع ریزو

. یدیا روییدیا ‏cork هنسلویوف هتس‌هسرت : هنقالخا كدام یراح رما ندنساملع روہشم كنامزوا

زکلابهنکلنوکشهد قوذ وب رولوقروقندنسەمربو رلکنروا نک ريج ہدکمردتیااشنا ہدەسورب نوک رب ؛یدالاق ىح ريس ەليا ‏lies نیہ ےک

زرط كهاشداپ نکیا راردیا هنیاعم بوزگ ہدکلرب ‏ole یتیدلوا©

۱ FW dhe ٦٦

ھهتساوقت « هنملع هنا لاؤس یغیدلوا هدقلو ‏Geol ینسیرامعم

رب هدنس‌هشوک « اما شلوا لزوک كب » ہلبا قلو‌رضوط رپ رودبقای

. یدەمنکح ندکمرو یناوج « ! ‏TY ہناخسم

‏MFG pte « قوذ دیزیاب مریدلس نالوا و ندزوس یحا وب

هدنزوس تعاطا «یدلا هلا‌نحلف داهج ‏GAS قر‌هلوا بونذ رافنتسا هنکلم هلاع هد‌ینساروا بویوروب هناتسراغلوب نیهمرتسوک تقادص

. یدتا قاطا

,ضراعم قالار « دنومسگس » ارق راح - یس‌هراحم یلوکس

Gadeراجلیا یفیداللوب . ‏ ak!نانولوب ہدنتلا یسەبامح ‏ SHE‏

beyہن هکم‌هنکح ‏ Gadel geراداق هنمروص نددیزیاب مرد ‏

.ییدتا لوق یرلجلبا ءاشداب یلبرشم نامرهق . یدیا روشقلاق هب هحلسا نالوا شملیدا قلعت هنیراوود ترد تشز یارب » كنەطوا

ندریعت ولرود‌ه ‏Ely هنالوض» وہ قوت ا ہناراکتدالج رظن رب

. ردشمک ‏MAW S979 « یناوج ‏ah اهاد ,یزوس هداسالا « هد‌هسنارف لارق ‏(OY قاوج ‏Rly و

بیلص لها رب هنیرزوا رلکروآ ہلئجارص ‏ahh هدر, « هراسنر, نجکALASیدلوا قفوم ‏ ..

« یدنیا ‏co UL انوط یسدروا هقفت» رب یلدوجوم كسب ۰

.هتسیدنک‌مریدلس . ‏GAT هیهرصاحینس‌هعلق «یلوبکس» ی‌هدناتسراغلوپ

زونه ؛ یدلبنآ هنیرزو‌بلص لها هللا شیوروپ رب یتیم صوصخ روبحم ‏(Se برح یرانوا ۰ یداشوق ی رایدروا ند‌هلوا یراربخ

‏et Ne هووصوق ہدف ەراحم یلتشهد وب‌ندیا ماود نوکر ۰ یدتیا

2 AZM pte

. ءء(۱۳۹۲ ) یدنازق ‏Me یک هنبرازادمکح ماللسا ‏Dory هليا رل « همانرفط » ‏ale LE وب

looنانولو هدرصم .یدشع واوا ‏ GULلکوتم»ندندالوا هبسابع ‏»

.هب‌ید « ىاطلس كمور ماقا » یدیزباب مرردلرب هدنباوج كيربت یفیدزایobلو ‏ Gal telہلیوب ندنو . ‏ bkeناطلس » هنیراهاشداب ‏ »

. یدالشاب هگلر و یاونع

.قلوا‌هعفد كليا هدرلبانامع یراخش ریما هنیرزوا یترفظم یلوبکین

بوداشوف جسلق هد ‏vol هبیزاغ ‏wah مردلس ناطلس هرزوا

. ھه ( ۷۵۹۸ ) . یدسا رلاعد ء رلکیرت

.هدنعوقو‌سولج یه هدندز « یادناخ ‏Ber oy ندخحرات وب

| . یدلوا تداع قعاشوق جسلق

قج‌هروط یثراق ‏Cals كهاشداپ ارگ وص ندنتیرفظم یلوبکین رویدا‌ماود ‏eile عیسوت ہدنلبا مور 6 هدنل وطان | ندنغیدملاق هسمک ۱

© Gal»

«ینراتهج هبطالم « ‏Shays UL شاط ‏oye S رلگب ہدیلوطانآ .ہدنلیا مور لوا دیزباب ناطلسس یزاغ نکردیا طبض ینس‌هملق حامک

شا باف ‏Sagem «یلیندم یکەدرانامزیسا ؛ رویوروب ہناتسنانوی نالوا‌شعالاب رخ ہدنلا ‏Sager كيدن و «شع کج هداطسو نورق

.یدیاروییرگ‌هیهروم ہلیا طبض ین « هننآ » تح یاپ یسا كتکلم وب ˆ

.نوجا‌هنس نوا شب یاحوتفوب یس‌هءردلاص ‏cS Bile كروم

1 وا بمس هغم ر.دروط

.هدن رپمش خلہ « یرلکدید « لاب ناخ » كرلکروت « هداسا هن روا ۱

Ske ۸یحرات ‏

‏Wy هدنمسا « روم » یرضوط ‏OS ye یرصع یجنزکسكنرج 6 كنلروع »نوا ینیدلوا لابوط ‏A ر . یدالشاب کم‌هزوآ ناخ

رپ ‏GS ردف ‏(Gray رونج ‏OE یکی وب نالوا ‏oye هلیقل ‏ هدنرزوا ‏JUV « رالوغم ینندالبوط هنشاب ‏LIST . cal ناحافآ

یاب هنیدنک هلا طبض ‏Gad رمس بوتلوپوب یتکلم ‏delay ذوفن ء رلاراد < ‏AUT » ME زوغوا ‏cal Tyo ندنوا ؛ ‏teh تخت

« رازیکنج « رادهاحم ی‌هدرابرع « راالبتآ « رارصق « راردنکسا . ردشملینآ هبهتروا ‏Ost! od Us یک راوگاله

بوتازواردق هنیراغاط ایالاه‌كناتسدنه ندرت درزح كناتسک روت

eSهعرق « هغاجق تشد بویالنآ ینراغاط ایساقفاق ارگ وص « ‏ رح «ههونج یک یرارہن تارف « هلحد نداروا « ‏Heda bl یہغوط

le۱ . ردشمورو 2591 دادغب بوق | ‏

هنیرلوشراق كنيراواتا ‏AV البتساو حتف وہ نروس هنس زوتوا یرا‌هرومعم نشود هنغا‌یغوا «ناشی رب یراودروا ندا‌تأرج هغمتح.

ردشعا نالاو بارخ تداما ‏DUT ناحاق بوقروق ندنرھق كدیزیاب ‏ple ناطلس

كلوا هلا احتلا هناخ روع هد‌هدهرص یندنول وب ہدناحمابرز | یراگب"

زد زالوا فى هدهتسعا طاق هتکلم

ینوا كنهاشدابیناتع نک را ‏SIS ان ویو هرو یرارادمکحابس | نوتوب

تا ‏esas ور ماقا تيان ندنفیدنوقوط هنتمظع‌یساماع ‏Ser real رب كوبوب

كوبوب نان ول وب یظفاع كن هعلق .یدقس هليا طبض ینسەعلق اوس بوروسjetیدروضگن دجیلق ها یراظفا یمەنکسنوتوب یی لچ لزغوط را هدا ‏.

۹ دی زیاب مریدلس

نالی هدنقح ندنفرط رو یک كمريدلوا ی‌هدازبش یلغوا هدهنس‌ترود نوا - یدشمتک هنچوک كي لدی زاب مر دل راقحتسا وہ

‏SSM تکوش ۰ نریدک ا نویوب ‏el ء هنجلف ینررانشد‌نوتوبablههاشداپ رب ناریهرا ینفرمش كنیدادجا ‏ Sayeكمريدتبا سح ‏

Socalلگد یالوق كملیب مدیا لمحت هراتراقح ء ہرلکلکویوب ‏ . یدبا

ہرصم بور وج زوب هنفرط ہیروس ء بلح رو ناقیپ یماویسof gearمیرا روپ ‏ Seهی یتا زار وہ نیک ‏ NG‏

. .یدن ود *یوطان |

ندەمریونادیم هنسمالوشراق هدنشاب رويس یوا كدب زاب مریدلیپbtهدنسورلبا ہرقنا . یدلاط هتسهروا كل ‏ « Gamهووا ‏ »

یرلیراوسروع .رایدشو روا بوشالوشراق یدروا یبا ہدنادم نلیند

هنیرافص نیەملیب قمانیوا ندنرب ‏He aS هدموجم یرٹکد نیاaleراروینالەچراپ هجفدپ ‏ GA!‏ .

4 ‏Uke تقاع یسەبراحم نادیموب ‏Or ge ردق هماشقا ندحایص

كرایلناثع یوق ‏ele كنسودروا رو .یدلوب تیاہن هليا ینلنوغزوب رو كنيرکسع ‏SLUT هدنس‌هنروا هراحم . یدبا ہدایز كب ندنک

.هیوشراق هلکرت فرح نادیم ‏SHS GIS یکسا هدنسارآ یرافص . ‏bl مور . ‏Gal شعلاز | اهاد تاق رب یوق كهاشداب یرا‌همحک

ables Soeهدتفادص‌ءرالنایع ردق هنامزلوص ‏ OVEهد‌یرکسع‌برص ‏.

.رایدل وار و ‏EAS هلکرت یادىم ‏ole هدکل ر هلرل‌هدا زرش تیام

Syنویاه ‏ ab!رایرجیکی ندیا لیکشت ینهاکبلق كنودروا ‏

ble ۷۰ی رات ‏

لذ هنفن یراع قلوا بولغم هد « قمحاق ه دی زباب ‏pra هدنشاب

caeیدالوالرلابب یکراکدنوادخ .یک ناع‌هلا راقحتسا یعول وا ‏»

فارتعا هلیب ‏Cate ینتیدلوا یساباب كرالغوا یک زووای « یک اف هجرکسع ناشارب هنسهامس یلناثع رب هدلا جیلق هدنروص‌كجهریدتیا .یدشک ودردق‌هتیاچ ‏hore هناهاش ناشار هنهاشداب ‏pkey « تناتم

aleنا نانول وب یلالجا تخم ندکح رگ ‏ oyہراراتات بوشود ‏

. یدلوا رسا

هنسرب .یدلک رر بغا كب ههاشداپ نامرهق وا كمشود رسا هروع ‏Bete eet یر یغولوا,یضیدارآ هدرپش قآ ارو صا هبهسور, < ‏GAT ہلیا ینذا كگناروج یلج یسوم یلغوا نشود

| ۰ یدروتوک

othe.ادعا نشان ول وا ‏ Late hyاک اک تاک ‏

© یماج مریدلس د ‏hal رامتا ندنفرط نامیلس ریما ہدازہش یلعوا یسەرت ء رانایناط ہدخمرات ‏.Gal ردنوفدم ‏way Seach كن

یکید‌هرتیآ ‏he Wy AA bE یفلرداہب ء یتدالج « نکردیا تدایز . راراوط قرەنل رخخ

AGEN CE ی‎ e

نکہ

ee en ۱ ۱ وگل‎

‎ pateدیزپاب "۷

نم 5 =

— یرل‌هقا كرت ‏Glan vole دلرلعدازہش س ینظوغزوہ هرفنآ

هده ردا كن یلچ ‏.OL هدازپش داووو س یساحنای ‏O43 رط ‏JV hen ور

pl.گكنیلجاسیع — ‏ eSهیایسامآ 2 دادم یلج هدازپش كوج وك = ‏

--یموکح‌نالعا ہدەسورب كناسیع-- ‏SF GI bl دار ویت یسەملیکچ ‏eh be یموم ہلا لاملص ہدازہش س یسەمشود هنیلا ‏af یلج كي‌هسورب

sb doleمدح ىلج ‏٠ یموکح هد‌هنردا كناسوم و كلاب ‏

— قی ولغم وشراع

= یس‌هعزانم رل‌هدازهش — قلنوغزوب ینلهاشدا كن املس صا

۸۹۹ -ہ ۵

‏Call ssl ہیدکلہت رب یتنطلس ‏Ble كنفلنوغزوب ہرقنا ۱ احالوا « ناتسبرص 6 ناتسراغل وب هدنلبا مور . یدہا رول وقروق ۱

كراتکلم نالوا شمالسشاب هنعالغاب زونه هغللناعع یک ( قالفا ) . یدبا رونالاق توق کسا هدنراتعاطا

هاشتنم * نایمرگ شمرکەنمکح ‏Ble هدننامز مردلییہدیلوطانآgal * oe gleندنفرط كناروعت یرلاکلوا نامرف * رایدنفسا * ‏

FIتموکح لقتسم ندکی هدرانوا ندشدنالشغاب رارکت هنرلکب ‏

هفملیسراص ‏hy كنيذوفن ‏ile ہدنلیا مور * ہدیلوطانآ

۳۵20ا رها یوا درو هدیرضق لوماتنا نر یقیدالشا ‏:ego شمشود هس ‏Jul یشدل وتر وف را

یوبوب كا ‏Sool 5s تک وک ندننادم هبراح هرن 1

دم نور دکل یماغا‌یرحیکی هلبا ‏eb یلعریزو ناعلس ریما

. یدراو:هنتخم یاب هنردا توبالتآ ‏(ah مور لو قی وسلک نداروا

«ید‌هلیآ تنطلس نالعا هلبعدرای كنیرکسع ‏bl مور ‏OVE ale اکوا ه ( ۰۵ )

,یس‌هحاوخ هد ىلج هد دار كوخ وک كا ناولو ‏orth ش:نوا

اسامآ قرەلوا هدنناب ‏Leb دیزباب یرواشم ہدکلرکسع هلبا دیزباب فوص

دیا شەلیکج ی‌رغوط هنیراغاط .یدعوف یرانوا بوش راح هاب رل‌هزرقم اناا نشود تنور

.هدنافوط‌هداسامآ بوئروکسوپ هب‌یرک ید یراطلسم ید‌هروت یضعبSusyیدلوا قفوم ‏ .

.هسورب هليا اشاپ ساط رو یب رلگب یلچ یسع ندراەدازہش <شمشود ربسا هروع هلبرد یلح یسوم < ‏PAS هر ‏,J هدنراوج

Gheeكن‌هبراع یاب ‏ . gh eiمدنسمرآ ‏ Abعزا بولوا ‏ . یدیا شمامەنولوپ

هفرط ررب هلیرلرکسع یدنک ‏hy ندننادیم ہبراحم كرل هدازېشOLSدج ینورط یلکوس « رویت نالا ربخ ینرلکدتیک ‏ Bah۔ ‏

تا ‏IW . یدر دلاص ناتتتامزا کن یلچ ناملس ‏oa! jr كويوب

ءامارایذشش هبهسورب ہلیا شپوروی رب ‏Gee Avery تافلت بودالتاچ ۱ شم هلی مدد ‏wet یل هور, وا . رایدام‌ه ‏Via ی‌هدازهش

قرذلٴوا ‏nat هدنحا ‏ee رد‌هنس ‏٠ SY 3 Mite یدنا اشک

| Peay AW ple ve

حمسمم ہے 2

5 7 1

یو

‏ve .یسەعزانم رامدازہش

كنلاها‌یدشود ها ك یوروط روي راەنیزخ نوتوب یرلکدردکیرب

. رلیدتیا ‏arch Jb هد‌ی رللام

yeهدراکلع‌ه یید‌هنکبچ بویو روپ رد‌هنس شبزوتوا كک ‏ ‏Gale كمروحک ندحبلق یتسلاها ‏ch yy هعنآ یراربش نشود ها ك رل‌هسردمك رلعماح طقف . رایدوروف قفەسورب ندملظوبراراما .یدیا

وم تی ‏hee ale ی نا ا دن41 یرابدنک ‏Gad g LEW) Biss لر و ‏Abe ء نایالاووق قہدازہش كویو ء ناطاس دمحم ینوروط كروي

oh Sead buہمغای یتخم ‏ SIRT Galبوکسج ندرلاروا ‏.

هدهسور_ بوقیچ ندر, ‏GALS هدیلج ‏Lue ارگ وص ندکدتک " ‏os یدتیا تموکح نالعا

bleءرقنآ « یکلم ‏ Foul Ge geء ‏ galهلبوب‌هدنلا ہدازہش ‏

ندفرط یجوا یه رل‌هداز‌ش . ‏Gal روولوا شما‌رغوا همت

Go)رایدروک لوق نسح رادحلبا نلیردنوک هنیدز‌ناخ رومن یرآ ‏.

هد ‏gh « هدنراشیا ۰ یغیدلوا لزوک ‏DE! Zl یراشادنرق

نب بودشیا یقیدلو كلا قلب رغوط رے ناسا اه ان

ندنرکف قلارآ رپ ‏Fars مدمحم ‏gle یماخ رب ندنرازیق كگنلرویت بول‌کج‌هنفررط ررب كکلم ‏thy كرلەدازېش . ردش‌كیوس‌ییدروحگ

‏PAL یہ ‏gees ریت ‏fal سش ۷ فیطلت یربآ یربآ ینسیہ ‏Boye نروگ ‏BE نوجیا قمضصراص . یدیا روپولوا شمریدشلکوک ‏BS وت ها

سودور ‏GRIM owl Al بو هدل وطانا ردق هنس ر

AM She ۷‏

قج‌هریداوط هلشاط ‏SU — یربمزا نانولوب ہذا یرا‌هلاووشbasبودیا‌همغای یخد ینساروب یدروجگ هلا‌بوریدشیقبص — ہلا ‏

ندلوطاا هلسادوس قعازوالا هنمیلقا نج هدر ار وص ندقدقب

. یدنک بولیکج ینیدلوا ہدکموس ہدایز كب نکیا رونالرضاح هرفس نوزوا وہ

‏GET كلناکس یتافو جنک كب ہدنشای ۱۹ كناطاس دمحم یوروط ندنروج . یدتک بول وا 32 ‏zl وہ تفاع . یدر.دن‌هلردک قوح

Leیدلوتروف ‏ .

ulیغلهاشدا هدنلبا مور ككن اماس ‏

‏٠ یرلفوغ تخت دراەدازہش ‏FAS بولیکج ندیلوطانآ رویت یکلم ‏lke ی‌هدلوطانآ دمحم یلج نانولوب هداسامآ . یدالشاب

wT ZELبویوروب‌هبهسور, ؛ یدلیتا ہیەتروا ہلیمنعقمالبوط ‏ alseدرط یاسع نداروا هللا ه رام ‏ Surg ood gol. Gar!‏

«یدیا‌شع ود ‏(ab bt ندکی ہلرکسع ‏pall wl اجتلاەۓیردارپ

ناخوراص لیا تی ولغم رب‌یجنکیا ‏!Glos . یدمر و‌هدناف‌هدننشت «

بولوا فلت هدرلاروا . یدامەلو ہراج رب هقشاب ند‌همحاق ‏a راف رط

. یدنک | ناپلسربما ہدازہش ویو نس هنس ری یساباب لر هلکح ‏ak 4 ردا

ینس‌هملقكينالس‌هلبا راتکلمئ‌نالوا ‏tao 2 Uke هدنلحاس 355, 5

. هپش ہدنقلتسود . یدیا شمالغاب قلتسود ‏!ah روطاربعا بودہا كر

Yo rte زانم را‌هدازهش‎

قر‌هلوا نهر‌ن‌یلج مساق نانولوب ‏ah هلوحوک كب هيد نوسلدیا " . یدشلوا یضار ‏de هک‌هردنوک ‏Ob یروطاربعا هلوبناتسا

‏Ld . gal هدازمشر یحاص هرکسع تقال ۰ لئراسح ناملس

chزوب یتموکح روما ندعوا التم هترشع هدایز ‏ ealشقارب ‏

نمرو قالوق هنیراتحبصن ہلیب كنناکدنب نالوا یقادص هنسیدنک ۱ خو الا ہوا

leیتمالس كتکلم ینرالاحوب كنیشادنرق كویوب دمحم ناطلس ‏ كلنمشد هنسیدنک بویوروی ہنیرزوا هسورب .یدیا روبالوب یا نوجما ‏Bat یسوم نانواوب هدنناب . یدیا نیغربق یلڈوک هد‌ندنس‌همرتسوک

. ‏(Gre طلسم هن املس ںورەدنوک ه ییا مور هلا یدروا رب

یلح اسوم نایالاز آ یربغ هلکمریو قانوغزوب ہدەمشوروا كليا

رن یدصاب ‏!dads eK یاملس ‏!ded كر . ولرودرب یتهافس

. یدنیا فالتا بوی الاغ تموکح هنس یدی ہدەنردا ردق ء (۸۱۳ ی ا ‏)۸۰٦ ناملس ریما

راررردشیک ہلیاتوکس یتنلهاشداپ ‏eal راخ رات مزہ .ردشمروس روح هبارادم هدصوصخوت یراحمرات ینجا ۰ ردلکد ی‌ضوط اما

هرقنآ ۰ راردیا دق سد « ناملس ناطاس یجنرب » ‏!Gy ندنراقدلوا هلبا ناملس صا هدازپش كتموکح ‏Cie نوتوب ہرنوص ندنفلنوغزوب

gery oly,هنهاکتختهنردا‌نداررا ‏ AASهلراتموکح یشنوق نوتوب ‏ . ررتسوک ینغیدلہناط ءاشداپ كنوا ہدیرلەقیا كيربت یتسولج

هليا دم ىلج یشادنارف قترآ هنیدزوا یتیقفوم وب یلج اسوم*

AW ble ۷۹7 ‏

‏re ee ath شاپ هد‌هردا بو ەمریو تما هفاقا ‏!ly شعاب

. ردشمالشاب کمروس

,یلچ یسوم نایالشاب کا تموکح هنشاب ‏GAS ہدنلیا مور

نی ورم هداز‌شرپ رداق‌هعاشا یدیدمو روسج یک یراردارب

.یدیا هدکمرتسوک ‏alle du لاغ بوناللوب ‏Sic یٹزاق هناتسرام و

روطارعا ندنعیدالاشاب هغع وقروق هد‌لوساتسا ہلراتدش ید رب

. یدتیا احتلا ہدمحم یلچ ‏Gal تموکح هداسامآ . ىلچ یموم نالآ هتلآ هرصاح یوبناتسا رکسع یجمدرایوب

هغاتب رب ‏GIs یدتا روبجم مرارف ‏Gal بورد شدقص یتسودرا . یدلوا بولوروا ہلغعالباص

coalكنیردارب چ وا ہلبوب ‏ oy,یسمتک بولوا فلت هلتروص ‏

ینلهاشداب ‏ble ہدنلبا مور ‏oad وطان | لدم ىلج هد دازہش هنیرزوا

.یدلرړو ‏Cale هنیرود ترتف ندیا ماود رد‌هنس ۱۳ بونولوا نالعا تبع ید الل وقرا ەعدخ «راتدش هدنةح یراشادرف كد ىلج

ناوروگ نیکریچ كپ هجنیملنوشود نیرد . ردلگد ‏ASN راندیا یلناتع یدمراقیچ ‏oF Ble زکلای ید ناعلس یلچ لاوحاوب هد‌یتهج مهم و كدبا . یدرافروق ندضارقا < ندمسقت یتود

.. ردمزال قماعوط قازوا ند‌هظحالم

هصالخ

قدنراقدروق ‏Ginger مداح ناک زوم مدن را كا انوط ہدنلیا مور « هنیرلغاط یوروط هدسلوطانا ارکوص رصع رب

ULیرغوط ‏ ogیراتموک- په یراروا ‏ STزدرلشل ‏. « نایالشاب ندربمزا ہدنگلوب نلشید « یزد ‏fable 4555 قآ

ناشالوا ہزگد هراق كرهحکن دینومطسف ہلیرارہش هرقن < هطالامShorرصعر وب ‏ tlرالباق یرارپ نانولوا طبض هدلوطانا ‏ .

دن پیک د هص‌م — هد‌یرلرب نانولوا حتف ہدنلیا مور

هۓراوج « ‏orl د ندن دق ‏ny هراق ندنسهصق « یرولسد

سنازیب ) ینلروطارپیا لوبناتسا ‏goat كنگزیج ‏MS راداق نلوک ود ےک دہ هزاق ‏AV gb — هرزوا قلاق ‏Ai ( یلرصف

نداووصوق ‏el یس‌هچراپ یغاشا نالوا یرغوط هنیدو ندنرلزغا انوط ‏Sm ناشیراق ( یرکد یساردا ) ءزکد هدنس‌هطق سا دلر‌هحک

‎ EGزرئس ۰

‎اغلوو هاشفو هدرلرب یتدالباق تا کا ‎ Copانوط ندنیوب

‎يا ‎ weندنلسن والس هلیموق راغلوب نشەلرپ بولیغاط هرلاروا ‎مور ندایسآ ؛ یموق برص نانولوب ‎ hlندرارجاھم یکسا لا نلک

KW SS MS سا نالوا شملماط هدامور یتا بولوا‎

a هدیراحش < ہدنسدم هدرلنامز سا هدر ؟ یموق دووانرا ندنلسن‎

‎قوح رب ہداطسو نورق ء نانالاپرخ هدنلا رلولامور نکیا شمتک‌یرلیاGE یعوق‎ (ole) نانوب نالازآ یرلیگلیب ء نایارغوا ہراطلست‎

. یدیا راشمروتک ہدوجو راٹموکح لوجوک

: tw ble ۱ ۷۸

keمدیا عاق اک ہدنوطان ا هدنجا رصع ر كنب ر لكروت ‏

Syقینغاط كراموق ناقیچ ہئیرلو-ثراق یرل‌همروجیک هلا یرارب ‏ رویلک یرلیا ند‌هع ولوب یراتموکحرب یلتوق « نوگزود ؛ ندنرا‌لوا رلنامزوا ء كنيسالوروق مالغاص ‏Ae SS ple نیەروت یکی . یدیا رکسعرب یلتعاطا * یلماظن ییک‌یابس * یرحکی نایام ولوب ‏voy چیہ كج هل وروک كقلخ . یدلوا یمدرای قوج هنحتفرلتکلم ہد كنیساملسای

‏JF هلرللوصا ‏Bags كتمیرش « ‏Gel ینراوق ‏WS ہنیراسشیاdeیک ‏ Ss dha SSوډ كتکلم هد « تلادع » ‏ yهنس‌هم ‏

ا یالبا ار تا کال هتنالوا لوکBleناروق كليا یتلود ‏ * Solنوتوب « لکد هتنادناخ زکلای ‏

‏ee ˆ یه + یتعاحش « یزاغ ناعع ٭ ناقارب راگدای هنلمرب

«راناخ روا « یرانوروط ء یرللغوا . یدیا یاب مرتح رب ‏DE ؛لقالخا

ندنربرب هدشاواص « هدتعاحش هدرادیزاب مردلس « راراکدنوادخ ییا هدسنجما نامز زا كرللنامع . یدیا رلرادمکح نوتسوا اهد

كوبوب ‏by هارانوگ ‏gh « هس ‏Matty هداروا « ‏Jal هب‌هعطق

. یدلوا بیس یرل‌هلوا رامدآ

نداملع كنا شاپ نیدلاالع یئادنرق ‏Jog كنبزاغ ناخروا

یندم یتلود ‏Ske نالوروق یکی بوشهلرب ہللا لیلخ هراق یلرادناجad go cathyرللوصا ءرلماظن روشقای ‏ ablرکسعر یلماظن ؛ یمامان ود ‏

. ردشا تمدخ هنس‌هملسکو « هنس‌هماورایا ‏LES وب یماعا كنامور ‏ol“ راو رلیدروا مافتنم هدامور * هدناتسناب و یسا‌هلتفو

۰ هداطسو نورف هلیس‌هلرو‌هد بون‌هنگیج ہدنلا یراموق رابراب اپوروا

s

1 ۱

یک و

۷۹ یمەعزانم رامدازہش

ہدلرارصع كوص كناطسو نورف . یدلدونوا رلیدروا یلتعاطا یلماظن

حالس امئاد قرەلوا ( یراوس ) یهاس ٴ ( هداب) یرچگپ كرایلنامثع هدامور * هدنات ناتو هدف ‏١ یرل‌هعای یدروار رونوا وب دق ‏آ١

قوح هدنامز ہک ‏orl تعد یسالر دنالناح ‏,OAS كلوصا نالوا

* ‏«pati رم نںازمسئارف ; رد‌ید روا مظننموہ ہد ‏gh J, Me وتف

كقاردناژ روہشم یفرش قادحا ‏A Sue مظتنم - ہرنوص ندامور

شتوک واو ‏!Ul Jon‘ فطع هلراش یجب دی لارف نان وا وب یرصاعم

‏,at ندلراش ناخروا هکنوح .ردلکد یہعوط نوجما ‏lle قرش . رد‌شماشاي لوا

تعوکح « ہدنجما یدروا هدنرلک‌ل‌هدازش اهاد ضراہاشداب

هنشاب كنیدروا ۰ كتموکح بولک یساریص ۰ ‏Jay th هدنرادیا .یدیا راردبا راتسخ كوبوب هننارادقم كتلم ہلیراەبرجت ‏Sol هجنجگ

‏Dory کسزاع ناخروا یرادرس ك ‏Able نجک كلبا ‏!ah مور

red LE!ناملس یزاغ ہدازہش یسلاو ‏ IAT gas. wal Ub‏

هلتعاجش یگید رتسوک ہدنرفس نامرق ہدناخ دیزیاب ہدازہش یلغوا كوبوب ‏ode se نادم اووصوق » ملا ین < مریدلس » ‏,AIK وح

. ردشعالراپ هلحلق ‏GE كنوکواeaeهاشداپ ‏ soared gl۰ یدوروی ندنرزوا هروم <« الاست ‏

ex velكناطسسو نورف هدنس‌هب رام روہشم و ۱ ‏ Kyo‏

هلتعرس‌نیهاش — 5 ‏haem نالبیاص یر, ندنرلیدروا بیلص لها . یدرو هفلنوغزوب رب زالدونوا — ‏Gril هتیررزوا .

هنلا روع بولوژو هدنس‌هبراحم هرقنا دیژاب ‏pre ناطاس

wlنوک ییدشود ‏ th یدیا ‏٤٤ .

FW be Ae

‎یراتکلم ‎ aleتو وع نحک یي

. را‌هسنالوا بیس ‏ab وعزو بویامحاق ندنيدروا هاشداپ ەدننادىم

رداهموب نایالوا قازوا ندلاحا یسعازاق یفرش كنوك وا یدیا

‏nein ىج وک« یثای ہنسەمتیا حتف ‏geile رانامزوا اهاد تهاشداپor‏ .

dyهدنرانادم هبرام « هدنراشیا تموکح ‏ dylan!هنک وا ‏

یتلادع ‏ws ضرب ‏Ay رلهاشداپ یسا نالوا كنروا ‏(ois < نشود

وا ؛ شنل وبا یزمتکل ‏(are ۱ شایەنمکح كتعیرش « یرلەموەس

. ردشملاذوخ ی‌هعبت نانیغیص بوشوق هتلادع

گور وب ییا ورب ‏,(Naso لگد هدراهاشداب هداس راقلرار وب

es)راو 2302 ‏ Gri‏ -

je oleنهرلادبع یزاغ ۰ هجوق ها كس ‏ > adلاخبم ‏

ء یگب لیا یجاح كناشاپ ناملس ہدازہش « یراشادلوب برح یک كب 00 2 رو ‏AEC وب ےس یرازا تن کتب یئواوروا . رایدشاواص ہلگلد موج ناح

ینسەمجاملع یکہدنلربص لیلخ هراق یلرادناج ندنساملع كرصعوا

‏Si 759 aval «اشاب ندلاربخ » ؛ یدریدشیکد هلغل ر وماي و

ا لیتو ‏Ach دام یراق ناکدیواذت یک ندنرارا كنج رولبیاص ‏gal كنامزوا ہد كب ‏GUL یحاف كن ههفوص ۱ ۱ یا

. همرردلس ( ‏GE نیدلا‌سمش ) یلح سا نالوا ‏,SLE یلصا

هنیرزوا یترفظم یلوبکیل نایالشغاب یناونع « ‏TLL كمور ملقا »

كنم راهاشداب یمسارص هما دوق جیلقوب . ‏cal شعاشوق ساق ههاشداب

. یدلوا تداع هدر كلدا ‏ASG ہدنراسولج

ناطاس . ‏cal لضاف ر یلتبمح زامالفاص یرزوس ‏CAE ریما

قلارآ رب ینسیدنک ‏deb yt Lb» ىلع مظعا ردص « كدیزراب مرردلیب

راتحصن هلرازوس ‏Gro ههاشداب هجر وک ینگیدر و هن رشع « هقوذ

. ‏Gel Ll Gol < ید‌همنکح ندکعا رامتس ء كمر و

ەدىسەمەگيدىنوا هسرار وتل وب وب ‏Sl راداق‌ه یتیم وب ‏BNF ريما

. ررتسوک ینگلکوبوب * ‏GIF كمردلیی ‏Dy راهاشداب نالوا ‏Gare Bae هلیوب یساملع « ‏col vl هتشیا

Gloryزملیب ‏ GHPند ۱۵۹۹ ) هدنمارصعرب ی ود‌یناعع ندنزوب ‏ ‏ ردلوا‌لئان هناحوتف ہلیوب ہدنلیا مور « هدلوطان 1( كد‌هن هنس ۰

ہلا ‏Alle هللا تاحوتف کلا هدرود و یرلهاشداب یلامثع

ءرایدغبلاچ هد‌هنیرلالوا رومعم ءانثنامژ حلص كراتکلم یرلکدروجک ,یرل‌هسردم ۰ یرا‌هناخن راع ۰ یماح كن یزاغ ناخروا ہدقینزیا

هدنرزوا ینوص هنکرا ۰ یرا‌هسردم ۰ ‏gale هد‌هسورپ كراکدن وادخ

ییماج ولوا هد‌هسورب كامرړدلیب * یارس هد‌هقوتعد * یسیریوک كوبوبav |و یعماح مریدلس ‏ est uel reeردب رادهاش ‏ .

راتمه نایدبآ ‏ae كنيراملع تیدح ۰ هقف هدرا‌هنردم

: ررتسوک ینگیدلدیا لامها كفراعم هدنکلم لتایع یکی

هد‌یدرک نیدلا‌جات هقشا ند ( یلج ریما ) ‏GE نیدلا‌سمش

‏?Sp یلج ‏Olde * اشا یقین شامل شملساط كرصع وا"

\ =

FH لئامع‎ AY

.ناتک یلدا دوواد هراق , یخش الم نازای ینیسەموظنم « نیرشو

‏op هدنسارص ‏٠ SAF IL یرارعاش كنامزوا ىلع هحاوخ نازای

oY‏ لک یتا ندنراهاشداب هدنزاشیا تاحوتف ینارصا رکبغOeهدیدقملق زوم ‏ Vie,۱۳ نیو یز تارا ‏

.ددراشمتکهدرآ ‏GIG کكرانوا - هلبا رای ییک رابتکم ؛ رایر,وکayy, cntروییدنکبوئلوبوب ینکلم یلنانع راتربغ نایدیا‌هلکل رب لا ‏

Gai‏ .

0 تام لدا اک ». ‏gb ge 9. coli ہوم هدد |

‏sible Mh » gh كدمحم ناطلس یلچ . یدیا شمروشود هیاکلهمoak,یدتلورعوط هلو كم هل ورلیا ؛ یدر_دنالناح ‏. .

UNS ORD ODT

لصف یجنکیا مور ۰ هدیلوطانآ — یمانوتروق ندنفلنوغزوب روم كلام

. یحتف كل باتسا - یسالوب توق ‏DAK ہدنلبا

ہہہہہہےےہہہہہ

میخ +

س-یساوعد ینطصم هدازبش — یسولج هنت یدادحا كد۶ ناطاسیلچ

‏Ailes cole س دا ص ناطلس یحنکیا س ینافو كنیبلج س یتایصع نیدلاردب

‏dbo‘ ره س ‏a راح هم | ول طاق — ‏uve role کالو ناتسا س یادعا

بس دایوه س دنومسیکیس — ہیراحم ‏dhl Dole س یرارفس قتلدووانزآ ‏alee AF هدازېش س یس«.ایکح ‏leash كدا ص یجنکیا — قلئوغزو

— قافو كدا ص ‌ناطاس س یم‌هبراحم‌هووصوق یجنکیا — یم‌هدورشمهب راحم

‏ یحتف کالوناتسا س یرفس نامرق س یناهاشداپ دادم ناطلس یجنگیا س یار كلاطسو نورق س ی هملبرو‌هد ‏Az.) 5 sbi pel سنازەب

حر

یغنلهاشداب کار ناطاس یلح

AYE - ‏٦

‏eda وا قر‌هل وا یهاشداب ‏ble uty AF ناطلس یلج

:یمالتساروع ‏Sie bis یدلاق سر ‏gl .یدتبا تطلس‌نالعا |

“س۳ هدنساژا یرلەدازہش ینامثع ء یدیا‌شملصراص قوح ندنزوی ‏۱ ٠

ke ۸یحمرات یل ‏٤

. یدیا شلوزوب یاظتنا كنيدروا < كتموکح ہدەلراعاز' نروس

كتلزود یراقلرسماظتنا و هدتنطلس دهع ‏Ol ماود هنس کش

ileهلیسوب .یدشا‌ضوا هلقمریدنالساسا بوی هلی یتوق كنتموکح ‏

© راررو ینقل « تلود ددحم » کوا

ندلوساتسا ۰ ندکیدنو ۰ ندناتسراحم « ندقالفا « ‏lesb یکی

هراتموکحوب . یدتیا لوبق هلنافتلا یرایجلبانلک نوجا كيربت ینسولج نالصراص ‏dam هه اد روع . یدەللا حسجر ینلوب كمنحک. .تسود

oeرب هنالقاع وہ نوچیا كمليب ہریو نزود کج ‏ HASیدیا ‏ . Joo! jeی‌یلوطان آ یکب نامرق نایب تصرف یرا‌هعزانءی هدنسارا ‏

«ربمزا‌هددینج یگب نیدیآ « شما طبض ی‌هسور, بولک هج روک شوبYTروس ‏ Etchکمرو ینو ا ا تو بربحک هلا ی‌همغ ‏

. ‏gal شعزوا

Jyنوحا ی دات ‏ bb]هد یسکیا هنتوق كهاشداب نحگ هت ی ‏

نامرق . یدتبا وفع یرلنوا « رلید‌هلبد ناما بولاق زجاع رایدامانابط

Se lelیدالتعغا ‏ Sere:لرکت ا مور ‏ Pea‏ . یدتیا ناسحا ینغلظفاح

كيدنو ‏oS oy یدیا ارگ وص ‏ov files یلوطانآ وب ندەمحگق وج ‏isl! ¢ Hong HS le هدنک وای وسلک یرابک

. یدلوا قلقشیرا ییا مود نکروشا‌یغوا ‏abl eck هدلوطان ا ‏at ناطلس یلج

. یدیا شماللوب رابجنقآ هناتسراجم هب‌ید نوسلاق یلتینما یرافرطHeرپ كوبوب ‏ A)ییا مور طقف ۰ ردراشمود یرک بویم‌هدوک ‏ _

‏Ke دمحم ناطلس ىلج

. ردشملاق نوصم ندنرش نمشد هد‌هاسوا یرادودح

‏oral « ندلاردب » نریدشا‌فوا لصا ‏wat ناطلس رک

‏Alawar همزود ‏!ah بھذم رب یلترضم 7 هب هب ز وا كلام

. ردشلوا یساوعد تطلس

ءدنراملع‌فوصتو مع بولوا‌ندنساملع یک یرلیا لا هلرصع وا هتموکح‌هد‌هنردا ‏Chale یسوم نیدلاردب انالوم یلوامس نالوا روہشم

هل ولغم كب هدا زمش شلراقج هنس ‏dll Soli هدورص یيدحک

ند « نوکروس» قل‌هرا رب . یدیا شعلوا یھ ہن صف یتا هدنافو

‏ghee هنیدعاوق تمکحو لقع « هنیداقع مالا ؛ یدلوتروق بوحاق

ھی رسک « نوک ارشاد — یيد‌هتسیا كمریدتیا لوبق هسکیه قر‌لوا

. ‏GIT هیاروا یلسمر - نالوا ‏!Dede Ugly ربسفت

‎ absشیورد یرللهاح یفیدر ‎ «uth dul ay ۰یدالبوط .

‎ aisداسفوب نایالشاب هگمشل ءدایز ‎ Garهنعوق یراق هتموکح ہللا

‎یدنوط زو .stنلیردنوک هب للوطان | نوجما ‏ e'sهدنتآ رج کنگ ی یراق ‏:

deنوا زونه نانولوب ہدنکلیلاو هیساما تیار . یدیا روینولوب ‏ Slهدنشاب ‏ eal jtدا ‏ IKو ګه لغل رادرس اشاپ دیزیاب هدنتفافر ‏ had‏

.یدجاق هليا مور نده دل وا ناشیر بولوزو یعج هدنلا یدرو ار

ہدەردا ہحنجوم یوتف ‏OUT خش یصاع نامالاقب هدنرافرط زوریس 4 یدلوا مادعا ‏abl بلص قرەلوا تربع هلع ءازج هنسیدنک

. یدقلاق نداتروا یرضم هلدوحو

یضاقو نالبیاص ی «تسلاسوس» كليا كرالنامع هجرللایوروا

ble ۸یم رام ‏٦

هدنس هب راحګ ہرقنا ‘ یدمحگ قوح ندنس‌هملزیگ ‏Gls نیدلاردب

قلوا یلچ ینطصم ہدازہش نالوا شمامانولوب یزیا بولوا بثاغ ‏Oey رال | ندفطل . ندوفع . ید‌هرو اهاد یصاعرب 4.ساعدا

بوریدناق ہد ینکب قالفا كب دینج ‏(BE) یسبشابوس‌یوبکین نایلوا قافطصم ناشیقلاق هتساوعد تطاس ‏Cth ودروار یرلقدالرضاح

. رایدربک هنکلم ‏ke « رایدیوقan oliنالوا زومأم ‏ Ksبولوزو یفطصم همزود هدنسوشراق ‏

یر, ندنخانوغزوب ہرقنا . یدتیا احتلا « یدجاق هنس‌هعطق كنالس

فیصاع هاشداب هلتعافشروطاربعا . یدیا شک ولوا كرت هرلمور هعلق ود

۱ . یدنلوا یئ هنس‌هطا ین « یدتیا وفع

شمریکەنیرود شیاسآ و حلص تکلع نالوتروق ندنایصع ییاوب . ‏!GI رولساص

بانجیلاع راتوط ‏Gig « یلیبط كلزان كپ ‏at ناطلس یلج «یدبا ردیا ‏ale Jbl ءروەس وت ء یولع . یدیا هداشداپرب

ہلیتباصا لوزت نکیا رولهلکب راتمدخ قوج كب هجنلود ندنسیدنک انب ہدەسورب ‏abl انتعا كي هدنغلغاص . یدتگ بول وا هدنوک جاقرب ہلا عماج و . ردنوفدم 0247 ‏Lott کود اپ كعماح ییدر دتا

هنیراریدقتو تریح رظن كراراز سانش ردق یسەیرامعم تعنص كنەبرت ینیدشیلاحہدرلانبوی كرارامعم ‏Vole نلیدیابلج‌ندناریا ‏sorte راج

. رواشالک | ندرلیزای ندراشقن

ARES

‏.eS دی ترس 5 `

#

2ا د ~

AY

ینلهاشداب كدارس ناطلس یجچنکیا

۸٣۵ — AXE‏

هداشاب شی ‘ یدنولوا تع هک دا ص ہدازہش نشد هب 4 ردا

. یدالشاب ‏Kel تموکح ‏Tye) ندقداللوب ہیەسورب ینشعت كنيردب

دقع هل لغوا نامرف ‏Ay gba oF ke GE دارم ناطاسeeنوحا هنس یش دلا « دنومسکس » یارق را . یدتا ‏

. یدلساب هکراتم

‏SI وکه ‏get قرەلوا نهر ك رل‌هدازش كوج وک بوروسه هوا

ںودیا لافغا ‏pol aS نان ولوب ‏pee F زونه . ‏Cal روب‌هتسیا

ندسالنسا ‏ble oF یاب هسرولاف نهر راەدازہش كوجوک ہدنلا

..یدیا دوییدیا باسح یتجمراتروقatlهحوف نالوا شما تمدخ هلتفادص ‏ wihهدكننلعوا اشاب ‏

یلطرب هلو نانوقوط هنفرش كهاشداپ . ‏cal ربزو و, ‏HY هنیداععا كلەدازېش نان ول وب ‏igre هدنس‌هطآ ‏we روطاربیا . یدتیا در

باوج هنس‌هماملیصا قالوق هنیزوس ہلکمریویلاصینافطصم ی‌هدنساوعد

. یدیا روبیریو ‏Bi یدقچ ‏ody nh افطصم ‏AT ندینمل ہلیراەنیفس مور

a) o poleهردا نداروا . یدلا ‏ dyنلک وشراق بوتوط ‏

لوا ند‌هماللشاب ہبرح یفطصم . یدشتوط ‏wo le ہلیا ‏Leb دیزہاج

FN ble AA

‎بولیتا ہیاتروا ‎ a zhجسلق لصان هنلغوا ‎ LSSندننج‌هراو یرللا

‎هللروصوب . یدتیا بلج هنیدنک یدردناق ینغوحر, هلرکسع ہلثحم

(‎ GEL 45هلا لافغا ہدینفارصا یکمدنلیا مور . یدر کا ندحلف

‎ردا ‎ esaیدشقلاق هتطلس نالعا :

هلب رکسع هدنسپ ‏SAG yo دابآ ولوا هرم ہی وطا | هد‌نداروا

هدیه رام وب كنافطصم .یدورو 4959( دار‌ناطلس‌نالوا شمشلرب

لع ندرل‌هداز لاخم نوسریو ‏Sy ۰ Gal رولوقروق ندنس‌هعازق

! هرب » بولاط هنیرافص ‏Aye هلرلیهاسس ‏set هفرط هنوا كب

بوقار, یزگهاشداپ ؟ یزگیدنولوا یزگکب ‏GEL che هجنوب كنسراشادقرا براغ ساه ید « ؟ نکسمزاعالراع‌ند‌هملمتاق ءرلبصاع هلیا كرت ‏.Bee Sol یدنازق ‏GIS بوریدنایوا ین راح

هدار وص . یدارغوا هغانوغزوب ینطصم ندنراقدلمتاق‌هنب رکسع هاشداپ

US Vie,یدنولوا مادعا ‏ .

bleهرش | كنیصاع وہ یرلکدید « ینطصمهمزود » كنیرلخم رات ‏.

ینجا یتیدلوا یلح یفطصم ہدازہش نالوا بلاغ هدننادم هبراح

اول وہ ‏ae ناطلس یلح یتح . زاردەدکمما ‏bal یرلخمرات

‏MENG ge كي هنیروطارپعا لوبناتسا بوگروا هلبس‌هدایز ندننایصع یکیدلک‌یرلیا ندنساعاط یتیدلوا یثادنرق یدنک كنوا یس‌همرتسوگ

. رلرلیوس

deyكمربدلیب‌ییدح هروطارپیا نایالرضاح ینابصع رب یی‌هکلهت ‏ otدارم ناطلس ‏ th GSبولک هلا یدروا رپ یلدوجوم ‏ etیدلآ ہت آ ءرصاع ‏. youre seینمراقجهاف هنشاب ‏

۸۹ دار ناطلس یجنکیا

منعاکهریو سرد رب كوص ‏GI هغلروطاربعا قانیوا وہ ‏!Sa تداع . ‏Gal یبا

‏ool jy یردار هلو نال وا شلراقبح هنعاحنس ییا ده

یمامشقلاق‌هناصع ہداربص و قر‌هلساق ہننالافغا كنگب یومطسق كنافطصم چوا یحتف كلوبناتسا ندنکیدتیا ‏oye هکمجک ‏!ad bt یهاشداپ . ردشلاق هتسوا زو هني ‏oS وص ند‌هرصاحم یا

یشراف هنهاشداب ء هنردار ہدازہش ہراس نابوا هز وس نمشد

نالوا ینمراب ہدنئاصع كىہدازہش . ید‌هدوا ‏ob یاصع و نالوا

هدنتل | ‏geld SF هزمح ینادرق كناشاپ دیزیاب هد‌كیدبنج زامروط‌كت یراتکلعناغوراص ء اشتنم . یدلو ینسازح یی دلوا قحتسمندقوح

.رایدنولوا قالا هنکلم ‏Bie هدنروص یمطق هدن‌هحش تاعوقو وہ

هد‌همودو ‏Lil رق ‏OW y تحار شوک ‏ble نامزر چیه

ہدەراحم نلیدیا . ‏Gal راشعلوب هد ارش یه ور رکتنع نک لم نام

هاس‌هلروک ‏Be رب هدنکوا یسەعلق ‏LIT ls dat یرلکپALL Or Yorkدم » مهاربا یلغوا نالوا یسنرب كوص لا ‏

Vy » blكرت ههاشداپ ‏ ah!ردشملم‌هلوا رهظم هنیوفع ‏ .

یس ‏palin Hae سا دید ےگ هللافغا رالنامرف ہلا قالفا ‏Beg منع . ‏!GAL تدوع ‏!ah مور

هدقناط بونهووگ كرانوب « كمریدک | شاب ‏dale هناتسبرص نالیباق رانو هدنروهظ ‏be رب ؛ قمریدلس بوزا قا تسسراجحم یراقدلوا

هد‌ینلدووانرا یونج نایامروط یرگ ندزیحعت ‏GALE بوشەر

۔ یدیا قملنق عیطم هتیم)

ke ۹۰یح دان ‏

هنیرزوا لوبناتسا ہلتینما هم ‏Gado هلهجو یسوزرآ یرلشپا وبdoa yoyرب نمنح هدناتروا‌كکلم ء ‏ dheنان وا وب شلاق یک ‏

. یدیا قج‌هریدلاق ند‌هنروا هد‌ینلروطاریعا شعاربیوا

ندکینالس نالوا شمچگ هتس‌هرادا ‏Like هنوتوب نوتوب قترآ هنهدمو نيد كن‌هسمک كارالنامع . یدتہا حتف ‏Geel تو هلورلبا

. ‏!ate تعاطا شرع ههاشداب رادووانرآ نروک یراقداع وقول

ینو رت اق یرلسنر, رایدوروا ناقج ی‌یغوط‌هلامش یراقوباهاد‌نداروت

‏Hei gle مدنزوس تعاطا ‏Se رو ‏Gel ووبج کمک ا نویاو ود

م ( ‏۱٤۲۱١ ) ۰ یدنلآ ‏oy كهاشداب قرەلوا نهر یرللغوا نوجما كرلەعلق مهم ضعب ۰ ناتسسبرص + قالفا هد ‏abl ہبراحم یکیا رب

. رایدلوا دوبحم ‏SoS dle ke ندگی هلک رت سالسدالو نجگ هنغللارق راجح ارو ص ندننافو كدنومسیکس

Ab keهٹدنک یملاط .یدلم | هباتروا ‘ یدماکح یقوف «یدومن وب ‏

obنالوا شاوقوص ردق هداتشنام‌یه ندنغیدلوا ‏ ikeییرایحنق آ ‏ ندءرصاح هد‌یدارغلب یک ییدتروکیسوپ هب یرک رل‌هقرف ینداللوب

ىلتأرج وب كرلراج یتمواقم كنبرارادرس ‏Ble روبغ كا .یدراتروق . یدبا رویامانابط ‏a. Jarre كيوحو

شین هدناتسپرص داینوه هلیب فودروا نانولوب هدنتل آ یا ءاشداپ

. یدبا شمروس ‏GA gh هراناقلاب ‏CUE ندنیدزوب هدنکوا . یدیا رولاج هبلغ بہ ءرل‌هقرف ندیا هعفادم هلتدش ی ‏Jao ناقلاب

‏a de هلاصم هلنمشد زصەراج ‏Ay ناطلس هدنسوشراق لاوحاوپ

م ( ۱۵۳ ) ردشلوا روبی

۱ ۱ دا ناطلس ینا

Apeتیبولغم -- ادعام ندنسەعقو هرقنا - یر ندنروهظ ‏

ریغآ كي ههاشداپ یرل‌هلغوب كداینوہ ندنرالوا شمامروک یزوبcardهدارصوا . ‏ tongہدازہش یلغوا ‏ calleقوا یافو كکب ‏

ید هدازبش كوج وک نان وب هداسنغام ندید نود هدایز اهاد

هیاوزنا هداسنغام یسیدنک بودروطوا هتتخم ہللا ‏CHT a6 ردا

(AV) ۰ CAS>ه ‏

لات برص ‏abl قالفا هلاصم وب نانولوا دقع هد « نداکسد

۰ ‏!Gr روبرو ‏Swale ناتسراع

Ris

:رایدزوب ینرادھع ‏INE زملیکچ رواکج ہیاسینغام دارمناطلس

بوب‌هنکیچ یاتسرافل وب هدنشاب ‏Ke رپ یلدوجوم كيب ۱۵ داینوهGelsهرصاح ‏ ASTلا هدمرابلسنازب كرەلک ندلوبوب . یدلآ ‏

كنمشد ‏«ae قحوح كهاشداب . یدیا ‏!ops كمرو

. یدیا شم رب دنرآ یا رح

نجگ هنعاب یدروارب یلدوجوم كى ‏abl ٤۰ كر ‏ole یاسنعام

قر‌هشا یر وفسو هلجوک ندنرزوا راصح ‏15S sly ناطلس هج وق

‏(ams كغار‌نمرب ‏aul دهع . یدشش هنس‌هلاقم نمشد ههراو

كپ هبرامون . ‏Gal روپ راج هنیزوب كرانامروط هدنزوس بوبالغاب ششود لوتقم « سالسدالو » لارف هدنجما هبراح . یدلوا لتدش

لاج هل رکسع یاب كيك كنوا ‏abel هغار نم ‏Rey . یدیا

. یدنازق هاشدا ین هب رام ؛ یدصراص یشاتم كدانوه . یدردنرا

(A&A)‏ »

dike avیحرام ‏

هاسنغام هک « ‏S| وص ندشرفظم هنراو « ‏oll ناطلس یزاغ

ALG؛ یدیا رو‌هتسا ‏ Setsناطلس ‏ satیثداق ےنگلح:ک ‏

هلیتلالد كناشاپ لیلخ. مظعاردص ‏ab ی رجگی ناقلاق هکل ستعاطا

‏PS sol ندگب بوردنوکمیاسینغام یلغوا ندنراقدربدناق یعاشدای

. ‏gal هلا

ناتسنانوب یدحک هنشاب كنودروا ناهلقوش هلبا ‏GUE هنراو

.ناطاس یسااب ‏Aaa abl طض یمارتاب ء تن‌هروق ۰ یدورو هنرزوا

هعفد ‏!GEL هیهروم ‏Gilat شمرک هعفد كليا ‏Ju yh مریدلسب

. ید‌هلورلبا یہغوط ه‌هننآ هرزوا قلوا لخاد

هدکشا تماوکج هد روم بول وا یئادنرق كنیروطاریعا لومناتسا کیا احتلا ههاشداب هلدهمت ‏Ss » وکر و « نططسف سنرب نالوا

. یدلوا روج

زوی ( یمسق ‏ES) Dog ht ocr ند‌هروم دارص ناطلس

Gorgeالت سا ینادووانرا لوا هنس شب نوا ندنوب ء ‏ Sat‏

یلص ‏,il هدنلا هاشداپ قرەلوا نهر یت رللغوا سنر نامز

.ندراقج وح وب ‏HE E تی یارس . ‏Gal شملیب هازخ

.نالوا هلنا هدانوه . یدا شمشقی یناقلدر ‏oS كي ‏pr سا

‏as y فودروا ہدقلن وغزوب ‏!gol ss كهاشداب هد شان هدرل رثیس

هنیر, كنساباب بوبالیوط ‏Cth یتراسیر ‏ahd . یدجاق هتکلم هقمشا‌یفوا هلرالناتع هلتأرج هلتنام صوصخ هلسن . یدحک

قوس هنیرزوا هلبراقلرادرس كب ینطصم « كب زوریف ۰ یدشیقلاق . یدیا روبرو قلئوغزوب هرلودروا نان ولوا

‏٥۳ دا ناطلس ینکیا

Halilهفلدووانرآ ندنرفس هروم ‏ Syیشراف‌هنفطل یم‌همرروح ‏

ودروا . یدبا نوچ بیدا یتسصاع ردنکسا رب ‏Gat كاروکنا . یدلوا لخاد ههر د كرەنگىج یرلکلجوک ییدتبا فداصت

ی هدقلدو ‏(gh كهاشداپ هسا داس ‏gm نایامروط تحار هدناتسراحم

ل ول یا ‏,ccs هزار رس تر تر :یدوروی هنغاریوط ‏Ble «ید‌هنگج یاتسبرص هدکلرب ‏dhl رابلحالوا

Gyكداسنوه بوقارب ینلدووانرا دارم ناطلسس نالا ربخ ‏ ‏gases لار ‏!dle هنکللم هدنتسا رح ووم وف یت شو وا هے اک

كن هبراع وب یلتدش نروس نوک چ وا ء ‏CABS هبرح بوشالوشراق | یس راحم ‏og yeh LI » برام وب . یدلوا رسیم اکوا یناش‌تبلاغ

۰ ردر وهشم ەيید

.پراصوا هد‌هسا عواد هنلدو وای را ‏SUS او ند‌هووصوف

ینسودرا ‏ke all رانیقصاب « را‌هبراحم یج‌هخرج ہدرارپ قلغاطو روبم‌هلوروگ شیا رب كوبوب یشراق هکب ردنکسا ‏oy بوصراص

Gri۱ - ‏

كدمم ناطلسس ہدازہش هدنندوع ه هنردا ندرفس وب كهاشداب

. ردشلک هعوقو یحاودزا هلیزق كکب ناملس ندننایعا نکروت ‏!Ger تافو ‏cow gol دارص ناطلس ؛ ید‌همحکق وح ندنوکودوب

۰ ردن وفدم هدنس‌هب رک هدنعماح هب دا ص هدهسور

be WEیحمرام ‏

یتنطلس كدمحم ناطلس حاف۸۸۹ — ۵

ناطلس هدازهش نان ول وب ی او هداسنغام ‏!Gls هد‌هنردا كنساباب

.هن ید « ! نیسلک ندمەقرا نوهس ی » هدازهش . یدلرو رخ هدم

هداروا ؛ ید ههنردا ندنرزوا یلوسلک بوبالت | هلا كوروبرب نامه

2 ئالي ول وا نالعا ینلہاشدای

؛ یدیا كوبوب یرللما كهاشداب ‏os وب ‏OW ولوب هدنشاي ۳

اوا هده ردا . ‏(Gr رویەتسبیا كعا ‏en واتا لوا ندش‌یه

رانوب + رایدنالقیا هدیلوطانآ راسیلنامرق ‏Fat ینیدنولوا تعیب ءیدیا ‏AEF) Sole ینلوا طلسم هنیرزوا ‏Lilie هحنشکد هاشدایره

تموکحہدەینوق یرللغوا نامرق نامز ینیدلوا ضرقنم یتلود یقوچلس قراو كنتنطاس راقوحلس ‏FLAS نوجما كلوب . یدیا راش‌هروق

Jbl.یدیا ‏ .

تے سست ناکام ہر نا ا شما حنف هد یلیا مور ‏Samm هدا نامز زا نکیا شمشتب

هدنراما‌تق ‏Sedo . Gal رلزمہکچ ولرودرب رالنامرق ینراەموا ھدەنب ؛ ‏oul روپ ‏coll « ندزمراهاشداب « راررو قلنوغعزوی

oreیدیا رازالآ ‏ .

هدنشاپ یدروا ‏ بونود ‏J bli | O20 93( ہدنراناصعوب

ندکملبد نامآ ہی یہی رایدلوزوب یشراق ههاشداپ نیوروی هنیرارزوا یک فاروکالث» . یدیا یلتامولعم اما یدیا ‏SAF ناطلس .رایدامناتوا

وب ی نو سس و

A رخ ناطلس‎ ra

..یدیا‌شل | سرد ندەجاوخرب نانولوب ندنرالاع كلوبوب ڈا كنامزواUTهقشاب ندنناسل ‏ Geهدراناسل وب « ‏ش٤رگوا هلبماع یف یسراف ہلیا ‏

‏alas مور « ‏wy قترا ندرلنوب . ‏Gal رلوس رعش رازای

LLیدیا رولس هدى ‏ .

ہكلەنس ‏٥٥١ كرالنامرف ہدنسەیاس ‏St یبدرو اف وا كراناسل وب

ہی یکی ہدتصرفرب بویامروط كت كرانوب ؛یدیا شعرکوا ہد یخ راتkee VTحتف یلوہناتسا طقف . یدیا قوب یسەہبش ‏ DEIیلما ‏

وفع یرانوا ندنکیدرتسوک نوغیوا یفمشیراب ہللا ‏ALLS كلیدمش بو ‏PIPE Jo dle یک كلوہاتسا هج ایوب یراشیا نامرف . یدتیا

Glyیدنود ه‌هسورب نوما ‏ .

كم‌هتسيا یششخ سولج بوسک یلوب ایرج نکرربک ہرہش ‏A ینشدلوا « تعاطا » یحور < ‏G 3) Ke « رایدن ول ول ‏Lies ار

ء ہیەمەتسیا . یدلقبص‌یاح قوح ندتلزسراعوب كد ناطلس نایب ینا

نادبم هک زستعاطا وب طقف . یدرو یششخج سولج ههم‌هتسیا

كرانالوا قابا وا هناصع « یا لزع ‏GH یرجکی ندنس‌همریو یعاطا ‏bh راتدش یيدزتسوگ ‏hy . یداعونوا ‏Sos یتسازج

a 459 Sokیرانوا ؛ یدر د تلر بوقوص نقي ‏ gal‏

Jeetaہر ‏ Fیداروم ‏.,

‏pate هدنجا زاغوب قرەلوا قلرضاح كليا هنحتف كلوساتسا

نؤکوب یک‌هدنسوشراف كنیراضح یلوطانآ نانولوا انب هدننامز دیزباب هگمریدتبا انب یتراسصح « نسکزاغوب » زمکیدید یراصح یلبا مور روطاربعا نایالسشاب ہغقروق ندنعوط وب كہاشداپ جنگ. یدالشاب

AM She ۹٦

كمرو زوس ‏Kaos تسود هگمر و وکر و بوردنوگ راحلیا

‎ ablیدیا لکد اریص كح هبهکید یرانوا . یدیا رویراولای .. GA! شعا منع اکا ؛ یدا رو‌هتسا كم رک هلوساتسا روح‎

. ردرر شلوا روہشم هداسد یر ندرانامز کسا 5 لوساتسا

. رد‌هحفوا ‏pat تر ود نوا جوا نوا ‏ON LF gle كليا

هداروا « راشک هبهروم رارجاهم قوحر, نداکش ‏abl رصم هلو

ندنسامشیراق كل ییاوب «راشمشب راق هب یلاها ‏dy نانید « ژالب د

. ردشم‌هروت یعوق « نانو کسا » نلیریو ‏wal « نله »

« ربا » ‏<o ی‌غوط ہلامش هد‌هرق هخدلافوح ‏Lily یا ‹ رزگ هدزگد ندنلصا ‏Abby . راشملییاب ‏ty نلنید « الاس »

‏Jbl زگد قا هد‌ندنرل‌یف ہروم ندنقیدلواموقرب رول یلجز کدbetelنربمس» . راشعازوا ہنیراہق یلوطان | ڈزگدیقآ ندرل‌هطا وہ ‏»

بحاص هرللحاس بہ ی‌یغوط هنیزاغوب زد قا ندربمزا یرلکدید

قیقیبكدەوکوب ۰ راشمروق رارہش ‏AS تک . رایوک هدرلاروا بولوا ‏٠ ششود‌هنلا كراوانانوی ہدیرہش « اورو » نالوا شلاق یرلزبا

‏GIy د‌قآ - نلنید «نوس‌هه» 02 ‏Ly یکسا - نداروب

.یردآ ( سوروفسوب ) ‏Le Se ہلیا ( یزاغوبهیناطلس ةعلق ) یدا ەجمانوی یکجا . راشمقح‌هزد دءرف هد‌هللوب یجیمازاغوب یرلکدرو

هنیرللحاس یلوطانا ۰ ییا مور كز د هرق نالوا « نهزکوا تنوب »

. ‏Maly رجاهم بہ

| ۷ ند‌هروم ندنزوی ‏GIF زگد لسن ناتشیلاح * یلتواک ذوب

2 7 7

7

_ Fee

ریس

۷ ۰۰۰

gore?

ز یب

تیس

ا یس9

ےس

یہ

وہ

ا

اور

اک

Fj

SNe

aeہن ‏

.جج

by‏

کی

و

oO‏

aeا ‏

ن

SEN TES

وہ ر

ے

FL

(OV‏

نہ

a

j

‏

ہے

یر

ADS‏

دیو

سک

o

or‏

ماس

ی۳

۱۴۳

ہ

ے

مس

نت

جب

A

NAT

ey

‎تر

‏ay دمحم ناطلس جم اف

ay؛ رلشلاص لوق ردو هرانکلع قازوا ‏ Sho SLرار ‏

رات وک هراشماءع ون وا قاتسنانوہ ا ف‌هروم نالوا یدروب ان | لصا

< شیدنواوب كن « ینور یارس ہ ییدمش . راشموروق ییرلکلرب

كليا ك « سنازب » هنیرزوا یس‌هجراپ هرق ‏tad asl ورغوط هزڭد

. ردیرارجاھم ‏Ney ناروق یتسانب ‏INS سرف یساەجػوارصغ جوا یمرکپ ندنوکوب ‏ery هلبتقو

‏ave ELT هنحتف كلاتسنانوی هدنشاب یدروا ‏dS زو اراد

نداروا(فی 6 ‏(Stat بولک 0 «نودهکلاه» ندنرزوا یلوطان |

ہللا لب اندک ام ء اک ارت ہدنداروب شمجگ ‏Kiln Seale وشراقalsلسومرت < بوراو و ‏ Erosنفاق را ریو ‏

Slایوروا * اسا: كسوروفسو هدرانامز ‏ ot Moleنانولوب ‏

قص نوتوب راغاطوا . ‏Gal رازامروئوا راناسنا هدنرلکتا غاط

ی اناسنا ‏FIT Sortable . یدیا‌یباق هلیاراوروق * رانامروا كرر ینیدنولوب كنیرہش ‏le کسا ۰ ‏Gal Glen بونوقوط شعالصای ہراےت ینیدنولوا انب هدنرارزوا كلوہناتسا نوکوب یس‌هقرآ

رانامروا یی یرغوط هنیراترص ناطلس بویا یکنوگوب هدرا‌هنوبa!یلپاق ‏ Golوب ینیدنولوب ك-نازپ . ‏ JISامور ری ‏ ON J pad‏

ab SF clades.هتساد وس كا اس « امور یگی » ر هیاروا . ‏

روییرتسوک حابتجا ہلدبترپ ‏dy de كنامور کسا ‏bis . یدشود یتوق كفلروطاربمیا ‏ab! JE هنازب ندامور یتخ یاب نطنطسق .یدیا هرو‌یدیا « هدن رک صر صع ‏ara وا كلدالبم ‏Gal“ رو‌هتسیا‌قمر درا

۷

be ۹۸یحیدات ‏

.یدن | ‏gle كن «هنططسف» نالوا هدقمشاط ‏eal A وا ردق کر

ہدنجما نامز زآ یرهشوب یفیدروق هبید نوسلوا شا هیامور (راورتایت ) ‏,GIs نویوا ء رلاسدلک « رایارس « ‏Blas dong « راەداج

ینسءروچ ۰ یدهزب هليا ‏PFU ہد یر, ہدەتوا ۰ رالکیہ هدرلنادیم كويوب . یدراقح تخم ‏shy, Payee بوداشوق ‏ah Jol yo هعلق

‏٠ یرلکدریو یردآ « امور یکی » یراروطارہعیا امور ارب و ص ندنوب ندنفرط نطنطسف هحکوا كليا . رایدالشاب هنمروطوا ہدہذنططسق

نهشسوژ ) ند‌هلالسو یدبعم «هف وصايا » نلیدیا اشنا ‏Gra gl باشخ

‏ty poe لاح قر‌هلوا كنروا هتمنص یک هدفلیجرامعم سنازب « رصق

۱ . ‏!gate احاو ‏Lil ندکی

هدنس‌هزا ییغوا یبا یلم هدنافو كودو و و ندرلروطاربعا

م ( ۳۹۵ ) . یدنلوا مش امور برق » هراتکلغ نالوا:ردق ‏any وص نیر نداٽلاتبا

.هتیراٹکلم قارع هرو < ىلوطانا هلبا ‏bl مور ‏٤ یفلروطاربمیا

رصیق ررر یر ر اوب . یدلیریو یدا « یفلروطارہا امور قرش » < ‏SH aac ولوا هرادا ہلا

ہدنسەلس دالم ‏١٥۷ ینعی ند‌همجگ رصع ‏J اهاد ندمسق وب

,ضارقنا بوشود هنلا یراموق رابراب نمرج كنابوروآ یمامور برع

‏a . یدلوSke Wats DAF Wyناطلس ځاف یهادا ‏ Jazهللا ‏

.قرش هدنجما رصع نوا نجک راداف ‏A.V دالبم ۱:۵۳ ییدشود ۱ زدشمروحک ور رک ‏Jay قوح كب امور

۹۹ دمع ناطلس حاف

‏ae ASL Lb ندنراید ‏Li's هدقاحف تشد ء نوسلوا رانوه

هبامور یکی نوسلوا راراغاوب نش‌هلرب ہنسارآ ‏LW هلبا انوط بولک

هدکت کی لروطاربءا ہدەہطلطق . ‏yo Atl قلتنقراص قوج كب «شعرآ یراتردقو تک وش‌نامزر, بوشود هنلاراروطاربعا ندنلسن مور

‏SIT وص . ردشلاص هلولو ‏alls بولوا رومعم هل سهدایز نوش ہکعوس ‏GEV یسا بولازآ یذوف كسنازیب هلبا ینلقوزوب قالخا - ردشع ‏gb ز روی

‏(ale) ء ۰ دت ترضح « ندنلسن یمشاه‌كنسهلبق‌شیرق مدعی

OLامور قرش نامز یفیدالشاب قلمالسا ہلیا لابقا « ہلفرش بونبا ‏ مور ملقا » كرابرع .یدیا رویراو ‏sabe روس یمکح كنيراروطارپعی

‏!ort Dy gb! pe بولوا ینلروطاربعا امو ‏rd pty هتشيا تکلمم ی رلکدید

dcp»هتناسل برع ‏ gareرود « رصد » هلک ‏ .

‏ul یدروا ییدردوک ‏Aa glare ہدنرصع كليا كفلمالسسا

كزعربمغس هدنشاب كنہدرواوب ‏gal tel ad). pole هسنططسق

.هدن ران وک هرصاحدهاح وب .یدیاروینواوب دیز نب دلاخ ندەباحس یرادنامهم .رایدربدلاق ‏Be pole هدراب‌رع . یدلوموکه اروا یدسج ندنگیداوا

كا ‏Ne هسابع یافلخ « یەمددادغب هد‌یر ندرلہرصاح وب

.رد‌هرصاحم ینیدن و وب ندالوا ‏ads اهاد لدشرلا‌نوراه ندنرلروهشم

یماج بع ناروط راداق هنوگوب هد‌هطلغ + یدام‌هلوا تقوم هد‌هدنوا

ززملادبع نب رح روہشم ند‌هیوما . ردشلدیا انب هدنر, ‏Se pelt وب .ماشه . ردروہشم ید رلورصاح او یرلتفالخ كماشه هلب

‏Gal al ینلرادرس یزاغ لاطب دیس هرصاحم ی‌هدننامز

ےس ساEM she ۰

مالسا . ردراشلوا طلسم هدراشارف هلوساتسا‌هدنرارود ‏oe لها

ندناتسراحم یدیدروا باص لها نورو, هطیض یمدق ‏«(Obs هدنلا

‏IA oh وب هدنراقدا‌ضوا هلوناتسا بوک نیر زہ هطا ناقل

یراروطارپعاموررایدتونوا یساغوغ ند ‏oF ینغلرومعم؛ینکلنیکنز رایدلوبوق هيیامغی بوووق هنس‌هصق قیيزلا یمدنغاحاس راکدنوادخ

. رایدروق ین « یناروطاربعا ‏WY < نروس هنس شعلا هدلوناتسا

ہٹ ہرا لد یهدنرابارس « هعمقب لا ندرلکروت

بوروش | هنیراتکلم ینمسقرپ كنبرالکیه یلتعنص ی‌هدنرانادیم كوبوب . ردیرارابراب بیلص ‏aly نایالشاب کا بارخ یرهش

‏Uke ہدنغاخنس راکدنوادخ یرلکدید « ‏se « SAL وہ یسا

Jیکلکوبوب كلوہناتساەجت الشاب ‏ + Oke FAISہنیزوکءد كنیزاغ ‏ ‏!Jp ہ مدنلزغ روہشم ینیدقارب تیصو هناخروا یلغوا . ردع راح

رب ہدنلڈوک كتخم یاب ناسجوق وا ہلیا یعارصم « ! بای رازلک جا «یلچ یسوم ہدازہش ندنرالغوا دیزیاب مرہدلیی . رولبشالگآ ینیدتوط ۲ یفوب باجی ‏,Coo pole تاوساتسا یا. دارم ناول . ردراشمام‌هلوا"

هدنس‌هباس گان د اگوا كرلناسل یگیدنرکوا دمحم ناطلس

Ah»لها ۰ كص » كژلامور 6 ‏ djl»وب ‏ Osیراەےمقو و ‏_

نوجا كنو . یدیا ندراناالک ۱ ‏6G كن‌هبنطتطسف « ندرانایبdy tlحتف ‏ Ae!كنوا یفرش « یکلکوبوب ‏ CSیدیا ہدقشای ‏ .

2

9 *

LAI Seyكن « یراصح نسک زاغو » هدنلحا‌س لیا مور ‏

‎ aنیغ ناطلس ۱۰۱

رود روک ی نیدنوا وب هدنم‌نع كما حتف‌یلویناتسا دادم ناطلس یمانبG4!۰ ‏

كموروب ههرصام یرهش « هدراپ ‏AAS « هد‌هن ردا هاشداب

رب یلدا” «نروا » . ‏Gal رویہ یراقلرضاح كنیرکسع نوجا . یدیا زوییردک ود ‏Hy gh كوب‌وب هسدنهم راج

Palروطاربع ا نالوا شمالکا کج هم‌هزوحگ زاو ندنرارق ‏

Guat sییرلیهذم رلمور . یدیا شمەتسیا دراي نداباپ ی‌هدامور ‏

کج هلمالوا لوبق یزلاجر ‏!oy رارولوا « كلوتاق » یکراننال بوقارب ‏SHURE ند غ اف لو ا "لغات کب انہ ‏:Gy یارو یاوح

SUشان كوو مدنرارپش ها ‌ندکمززک یس‌هق 356 (یراتهار ‏

gleرایدشیا حخسجرت یمزوک ‏ . WFند لوطا ا « ندیا تکرح ند‌هردا ہدنراہب یم‌هنس ۸6۷ ‏

‏MyM نوتوب ند‌هرق "یسیدزوا یلئاثع ‏SL ءرلنوا بولگ رویا ‏SF کس "۳۰۰ یسیدژوا ہرضاحم . رلیدنا‌شوق یفارطا

gal‏

‏GAN رازوییدیا تموکح ‏CHAS كرؤطازبما ٴہدەزوم :ناخررط هدنوجا ‏Chey y نادم ‏a Jae! <b ہل وتناتسا كرلتوا

. یدوزوب یغوط ‏dep یدروارب اپ زاد نس كي

فور "یارس ‏Wy eV oly ay س نالوا "ننه هثلتم

‏Gal طوفح هليا راماکحتسا ‏ea یرلجوا كراب ‏aS ندیا لیکشت ینهاکیلق كنسیدزوا هرصاح یتا وا ڭهاشذاپ

اش سونغاز . یداکید هنسوشراف كنوبق بوط ‏Sat ہدنساتروا

FV be ۱۰۲

‏ett تیرح یکیدمسش ہدکولوبرپ ‏GH A كن یدروا ہلینارادرس ‏ON PM روہشم كا كرصعوا رابوط . ‏cal روینولوب هدنراتهج

LLكوبوب هنا كرېش بویالشاب ہگمکود « ییروس سنازب » ‏ hale Boyz‏ .

. یدیا یک یرابا اهاد رانامز وا یذلجزگد كرادناعع ند ( یرام نکلی ‏Jee وک ) یرردکج ۱۵۰ هلا تمه لدم ناطلس

یللب یرلکح‌هدوکش یا كوبوب كرائوب ‏LB . یدادیا ‏oll اعانودرپ

ربحنزرپ نیلاق هنسارآ هطلغ ہلیا یورپ یارس رابل سنازب . یدلکد

‏Da gid | ینسەمرک هناعل كنسام اب ود لنامع بور‌هک

.یدیا روسیراو ےک زو ‏Sil یساص نامزوا كنسلاها لوبناتسا

‏wale به كراناتوط حالس‌یلا هدننامز ییهکلهت كا هلیوب كنيرانطو

ءیرانطو بوشوق ‏Joly هعاقرلنوا . ‏Gal رولک مزال یرلامشوق

« هللا رلاعد . رایدلوط هرلاسیلک هدر. قجایوروف یراقوجوچ قلوچ ‏oor والا كم‌هلکب رل‌ءهزحمم قجاراتروق ندنلا كروت یلوبناتسا

داراقحایار هشیا ندن رل رحاهم زرونج نالرا هدةمروطوا هد‌هطلغ

هدنرالاثزام ء ہدنراجرب هعلق كنطط‌سف روطاربمیا هليا یرل‌همایتاق

هدزوا قلوا ینجا کی چوا رکسع ‏Saber sb ہیەعفادم یرہش

. یدیا روطاربعا رب یلتربغ ‏ch ناططسف . یدبا روبمشا ‏SS نوا یضمب ہللرابتعا ‏!CHE میدرای ہدالراناتوط حالسس لا ہدنلخاد رہش ٴ

ینادناموق كرابلزیونج . یدیا روپولوب ییبزوتوا توقوب ہروک ہتہباور۔

ندنزوب ‏ess lb كنسکباوب » یدہا رکسعرب یلتراسج ہدینامنتتسوج

. یدروس نوک ‏ev هرصاح

كسدنهم نہروا‌ یراج ‏OW sol A راصەلبا نیدلاحلصم سدنهم هغازوا لیم رپ هدغلریغا راطنق ییا نوا ندیوط جوا ییدکود

ہیاوھ هد‌ینسدنهم‌بونال‌هجراپ هدشت | كليا بوط یریا «نات | ہلروک

بوقیب یراراوید هسملق هلبرا‌لروک یربا . یدیا شمروتوک بوتIne Leهشيارب بونالهجراپ هلیوب كيوط ناجوقوب نالو‌قجاجا ‏

‏٠ یدقبص ‏Se ہدایز كب كهاشداپ جنک یلشتا وا یساماری

شب نوا نلک ندزکد قآ نوما میدرای هرامور بوقلاق ند‌هرونج هطلاب . یدیا کوک هتک و ہصص ‏«ols یک لوبوب‌هجراپ

هکمسک ‏Se كرانوب یسامنانود ‏Ble by هدنتل | ‏Gel یلغوا رب ندنراقدلوا نوتسوا كب هدکلجک رالزیونج طقف یدشاواص

هدینغوج رب رایدتربشاش ‏Ged كرون یم ‏al را‌هرونام قاط

. رایدل ا لوب ہلوبناتسا بورای یرانوا ہدقلەشغراقوب بوهلشت |

tobyهنس‌هم‌هلورلبا بوی ەلاپرخ ینساعانود كروت كناعانود ‏

تسود بوتهشودک یربحنز یربا رالسنازب نایو‌هس ہدایز ندنرکدLal ale CAT

ندیارپس ہدنرزوا تآ قا رب ندنراقبجا هلق یدب ینس‌هبراحم اعانود یشدمار هشیارب كناعانود ییدریدشش ‏abl رلکما راداقوا دمحم ناطلس

. ردروپشم کیدروس تآ ءزکد بولیسک ‏ST هلبا قلنیغزرق هجنروک هنسالوا یلامف هلا ریز رب نیلاق كناعل « هنکل زسکر جب كناعانود

. ردشلو هراح اقشاب یریدنو لقع كهاشداپ وشراق

Bor gbهلبرهمشنلاج قرەتاق هزودنوک ین‌هحنک كن هلم ہل رلکی ‏

اشاب مساق ندنکوا هجغاب هلوط نانولوب هدنلاح نامل زونه رانامزوا

‏FM“ یل امع ون

BM شب ندنرزوا راقازیق یلغاب نالسای ندراشیرک ردق‎ ee ‏Safa هننامل لوساتسا یشراق هحاصر نداروا یدنراقبح هرل‌هیت

< ییدمش (نواه غابوار ی ر,داح كهاشداب داتا وا .یدروس

. یدیا ‏oye dy ہدنسەت

‏(a4 نامل وب ‏Su hd -یلئامثع نی یرافداموا جبه

ییرادیما قعایط ؛ سم ریشاش یراروصحم قترا یس‌هلاص وقروق‌هرازوک ۰ ردشم رف

.یک نیدلا سمش‌قآ ‏iS یاروک النم هدنهاک‌یدروا ‏owls یەدەرق

هنساعد ترصنو حت ةرکسعغا یک یرلقدنلو یرللاع ‏Spy كننامز

.بووقوا نارف راخبش ؛ راش ورد . یدیا راو شورد دق شپ شک

۔ یدیا راروییرہدنرا :یتعاجش ۰ یتریغ كرکسع بوریتک رییکت بونولو رار هلا ودروا نک هنس‌هرصاح كلوبناتسا هدن‌صع هبواعم

‏ral ین را نم كب « یراصنا بوبا ‏«Gl نالوا ‏oi ںولوا هداروا

:یسهلوب كرازموب » شعاناعت ین رب ‏acer ep نیلا یش

. ردشعرآ ‏les تاقرب یداتعا « قربغ كرکسع ‏SLL یلروغوا

‏SPW) ai pide "ییدمش یرلراوند ‏UF كلوبناتسا ‏GAS بولوا راوید ‏ob یا یفرط هرق هله . ‏Gal مالغاص كب

. یدیا روتر دش‌هلح ی یشالفا هروس هدقدنخر نیردو

كراپوط ندنغیدلوا تمنص رب هب یکی زونح ‏GLA sh Sy وا :قمقس ء كلد یرلراوید شاط مالغاص < نیلاق ‏,ay هليا یرا‌هلروک

كن راویدهملق ہدنسورآ یبوق ه ردا هللا ‏pd gb .یدیا لکدیالوق

۰ ‏Gain یذتشوک هگود گود نوک نوا شش ‏ty كوب یمسقر

7 9- 41 1

۱۰ | ‏AF *ناطلس اف

SSF ۵۳ Ue pelt aleهدقعالرضاح یربندنوک چوا‌کیا ‏

‏She یجنمرگب كنالوالا‌یذاج . یدالشاب موج ندر, په ء نالوا ‏oi Joo رک: یوا ‏dee راغادقرا رابرحب ندنراقدنخ وق‌بوط وا

Lab orهبهنطنطسف یراهاشداب « ‏ Rd yo‏ . ‎ Gaibhsهل هغو شاب ناحآ ‎ ! Wyeیلتوم ہن هنیرکسع كنوا !

‎ Sailبیصن هنیدنک فرش كمروتک هنیر, ینمکح كفيرش ثیدحded » ناف » یرب ندنوک‎ GLE» هک — دمحم ناطل نالوا‎

‎ Êیدرک هبهفوصایا « هلراختفا ةو — رد‌هدقملک ٠ ‎كلبا ‎ wileیدتیا ادا هداروآ هلتعاح .

یرلکدروس مکح‌بوروتوا یربندرارصع كرارصبق ‏SOS یرهش ‏Brigg ثانسانب نونفلاراد کسا هدنرلکتا یادم موردوسه

ء شملقبب فاروا بوراو هیارس کسا . یدراو ‏ale ی‌هدرارب

هحنلو بارخ

. بایسارفا مراطرب دنزیم تبو موہ ۱ تولع ‏res رصقرد دنکم یراد هدر

seیدلاط بوقاب ہلیزوک ٹمکح هلشیادیک كلاعوب قریوقوا ‏". هیهکروت تیب وہ ‏Fahy هدنناسل "یسراف

yal؛ زویلاج تبون هدنراماد یبارس كبابنارفا ‏ ؟ ژویتوط‌هدرپ هدنسوباق یارسلرارصبق هد كجم روا

. زولی وا "هجرت اىد

4صاللخ

۹ — ۸۵۷

یربسا برح ہد یدیز,اب مریدلس بونازاق ‏Gon NE ہرقنا كرومoat!ىلەلوروق ‏ SFIنحک یرصعرب ‏ beسشمصراص یتموکح ‏

cr!ترود یرللغوا كدیزباب مر دل ناطلس هله ء ‏ Doral yeہایرب رب ‏

.یدیا شم | ههتروا یتسهکلهت قمهلهچراب ینکلم ‏ke یرلاغوغ تخت كنبراتموکح مالسا‌ناقج هدقرش ‏al «كوام فلاوط» رلنامزوا

هرقن | ‏SIS بولیرو‌هد بوی‌هس‌هدیا ماود هل ب ‏pee چاق رب = وشود یفیدلوا ولوقروف ‏Nabe نوجما ‏dle قلیلناع كنعللنوغزوب رپ کمردب

كکناروه راتموکح ‏Gain كنوگالسه یدیفح « كزیگنج بارخ ‏!GIANT gery » GLE هتروا راتکلم یید‌هنکج

‏Bil مور ۰ نشتی هدنعاحنس راکدنوادخ ندنکیدر وس « بودا

یتکج هلربهنایاط ہنسیننیصراص ‏aye كنتلود ‏ble نایالشاب هحتف اهاد ‏athe و ء هتلود وہ تارادقم . یدیا نم‌هریدسک هدکب رللقع

یک ینیدنولوا نظ ہلیوب شيا هکردندنسالوا هدقمالرضاح ران وک كو وب . یدامقح

.« تلود ددحم » هد‌نعراح را نالباص یسیناب ینکیا كتلود

هنبراشادنرف دم ناطلس ییلچ‌یلغوا كوجوک كا كمر. دل نال | هل . یدتیا لام ههاشداپ رب ہی یہی ‏GF Ble یدلاچ هبلغ هلتروص رر . یدلوتروق ندقمالهجراپ ‏Se ینانع

. شملوروقەنيرزوارللم مالغاص كنيس ايٽم ‏e ىبسەجبلش| كوب ء یلماظتنا یسامئولوب راتوط ہلتلادع یرراشیا كتموکح ىساملوا |

۷۱۰۷ هصالخ

ینامردلس ‏Seth با :یشردوا ترس :كیعروا را لا طا# یس‌همانولوب كتلادع وب ۰ كتعاطا وب هدراتلم هدراتکلم ینیدشیراح هوشی وا

گارا ‏Py كنیراوسرپ نامرهق نشود ندنتآ ‏abl هضراعرب

یگلکیزوک ‏ST ینیدالتا هنیرزوا قر‌هالرایوط ‏Gat زضف یگ

ینبدارغوا ہد یتلود ‏Ble ېک یسریو لو نیګ زید ولوط نامه هلی تاحوتف هلقوش هلتناتم نالوا یس‌هروت هعالیوط ‏GAT ند‌یتتصراص . ردشمشیرک ‏Oak هلو

هغلهاشداپ ہدنشای جنک كبدا‌م هدازش یلغواكدمحم ناطلس یلچ . كهاشداب جنک اشاپ ‏wh هحوق ندیا یلرواب رکسع ‏all . یدزگ

< شعا راتمدخ هنتلم ء هنسیدقا ہلضلراکادغ ناج هدنروغوا یتمالس

Jewندنرللغوا ‏ Sleہدرارکسع لتبح یک كب دمحم یرادرس ‏ ودر چات ‏adn نار و و اا

قل‌هدآ رپ هدنسوشراق ك « دانوه » ندنرانامرهق راح ‏GU دا

هنسيدروا راقفتم نار دلاص ‏a ASL هن ‏9b نکشلوا یک درتسوک زجح

ہدارأ وص ندنس‌هراحم هنراو رومشم‌بولنآ نداسنغام‌ییدلکح هیاوزتا

یتیدلوا یلغوا ‏ole be یتیدنازاق ‏arate هوصوق یجنکیاalleردش‌مراتروق یتکلع بوریدتناط ‏ .

رصع قو رب هلتیقفوم هحتف یوبناتسا هسا دمحم ناطلس یلغوا ی« ینلروطاربعا یر و هتنادناخ نایالشاب ندنگلکب ترشع ‏aod وا

۰ یدنازاف یدآ » ‏a » قجەلدو وا هقدروط اسد قر‌هءالشعاح

هدنرصع نازاغ دوم ناطلس ‏GE WW تحت قوحلس هنوف

AN Sle NOR

:(۸۵۷ — ‏٩٩ ) یلود ‏Bee QUEL هلس‌هعال‌هحراپ بولبرو‌هد

par Gen,وص ‏ all CISهنفلر وطاربعا امور قرش قلرضع‌نوا ‏ ذالم ( ۱:۵۳ ) یگیدشود هنلا ‏ple كنامور قرش شلوا بحاص یس ‏bbe هدیدج نورف ‏Me ح رات بوناباق اطسو نورف هلس‌هنس

۰ زدشمالشأب

هتنعاباق كناطسو نورقو هنحتف كلوساتسا ‏abl ینلنوغزو هرقنا

doهس شعلا یللا ندوس ‏ ble suetهد رع كلبا كثسکلع ‏

. ردشعوط زوب هفعرا یفلرومعمseلع دم ناطلس ‏ Soهدایز كي یرلنالوا راکتعنص ۰ ‏

Ga! sal aleهدهسور هلدا ء ترامع لیشپ ». ‏ Bordنوو ‏

کكنوا هبرت هليا عماح زاسءولوب ۔یشا ‏be Ge drab « ند صر ۰ ودلللد رب هنفیدراو ‏ayes :كراؤاناثع ہدنتعنص قلراتعم هدننامز

‏Be Sl ght wale :ی‌هد‌هتسورب ‏BV دارم ناطلس یلغوا را هناخح راما « "راهسردم ۰ رلاس ‏dk قوح ر ‏SH « هد‌نردا

:ییادلن‌هتسیا ءقعولوا ‏gb هلیوا — كرایلناعع ته رانوب هکردشقارب :یزلکجەم دیا قو هلرارصع هنیراقدشا واص ‏diel JG هلقمتبب — یک . رد رلدهاش

« ‏GAS النم ندرللضاف شقارب هز بوتلویوب یرادا هل راملع ‏age: Shh « هناختک کوا تالا هدزب ورسح النم < ‏TLS الم

. ردندنساملع كنامز كلباوب هداز

LEEیومنچ خراش ندنرابیدا كنامزوا هاش‌ېکح ہلیا یدعس ‏. © ردیدرابالو ترپش هد‌هضایز مولع

— Kat —

ikeیخرات ‏

kT, یجنکا‎

ےعکچوچاوےسےس

داتا — یلروطا بجا ‏le — یسالغاب ‏wheel نورف ۱ یل اقتنا هنامع ‏JT Nasal تفالخ — یرود۔

لصف یجرہ

aly ee

‎كحاف ‎ pleیغلروطاربعا ‎ — gate liكپ ردنکسا -داینوه‌یرا -- -هنفلروطاربعا ‏Sie هب یوتیب تك راتگلم ‏ody + قلدووازا « هاتسبرص

Julesرایدنفسا « لامرق — ‏ ele JILلدیکی ‏ Ch Bileیرل‌هملیناق ‏ — بس یمالیتسا كکسرہھ ء هنسوب -- ینلروطاربعا لوزبرط س نسح 05551 یلٹویق قآ — برح نالعا هلغلروھج كيدب و س یس‌هرصاح 053 511

.تلن‌ردوتشا — ‏git هب ‏ble cle رق س ‏ale هلبا نسح لوزوا یهاشداب

. .یس‌هعقو مج ناطلس س دیزیاپ ناطلس یحنکیا س یتافو ‏4b س یحتف

— ‏Glitz 6 هدنجا تکلمم س ہبراحم ‏dle رصم ؛ رلہیلکیدنو س ناطلس ےہ یشل وا ‏£J 9-F هب هب راع هل رس یاب تكن‌هدازپش ‏ae ملس ہدازہش

‏(On -- یسولج كمیلس ناطلس زووای — ینافو س یتنطلس كرت نلدیزباپ

_ -ةيطخ هدیلح -- هبراع هلبرلکولم رص» س یم‌هبلغ ناریدلاچ س یرفس — ,یضارقا دا رلکو لم س یطبض كو ھا قلا ۔یےم س نفرشلا نیمرح امداخ

ee Fz,س قافو كميلس یمەفیلخ ‏

کو نص ندنحتف كلوہناتسا

Hebیطلس نامز ‏

AAV — ۷

:یغلروطارہمیا امور قرش قلرصع‌ نوا یسعا حتف یلوبناتسا كحناف . ‏GAN تخم یاب هتتنطلس ‏Ble لوبناتسا ؛ یدروت بوق

.نورف « روبإپاق ‏GAM « یطسو نورف » یحتف یلوبناتسا كرابلناع و کس یه تی 12001229 ك0 ای یی توت توت تم یک تا

۲

۱۱ یتطلس نامز كحاف

۰ یدیوقلآ ‏.ody یک یا ہد ینکلقیرطپ سقودوتروا مور

١ Afbقلدووانرآ ء هروم « ناتسبرص ہدنتنطلس نروس هنس ‏

حتف ‏WAN یس‌هعطق هنسوب یک یرلکدربک هنلا ‏ike هنوتوب نوتوب بوقاج ‏BI را را نشود ‏(all eg bork نایردنوک + شع ولوا ندتکلم هلباریدروا نانکح ترزوا هد «لوئارد» یکب ‏!GW نربدلوا

۹ ردشل وغ وق

هنیرزوا ناتسبرص دم ناطل ارکوص ند كلوماتسا

هنسو ء ناتسراحم « ناتسب رص هدنرزوا اواص ‏hl هوط ۰ یدوروب

یسەملق دارفلب نالوا شلدیا انب هدر یراکدشلرب كنيراتکلعGull a, poleكن‌هعلق « داینوه د روہشم ندنرانامرهق راجح ۰ ‏

. یدرو قلن وغزو هنسا دروا ‏ble بوشش هسدادما

$ یدههرتس رب یادی ناطلس‌ن ود‌هب هردا تونل هراب‌هد‌هب ‏IF وب

. یدالشاب ہغمال رضاح یدروا یا هد‌هب ردا

توشر ندرامور ‏Leb للح مظعا ریزو ندنرللغوا یرادناح

guyیتمہت ‏ ablنیک وا یک هنر بونولوا مادعا ‏ oyكهاثداب ‏

. یدیا سر وشک ‏Lb دوم تاورخ نالوا شعازاق یهجوت ‏٤ یداللو ‏alin po هللا اشا دوم یر ندید روا کیا وی هاشداب

‏He نرو تربح ‏٤ alo یدحگ یدنک ‏ath كن‌یدروا کەوا اشا دوم ۲ یدراو ه‌هروم انک ۱۰ ند‌هردا ‏abl شورو رب

هتکلم ‏Ske هب یو كلاتسبرص هلب طرض ی‌هردنمس یسدروا

. رایدلاط هناتسراجم راحنق | د ‏Caw ) نکرالرضاح ینسەملیتاق

.سودروک ‘ رک را رکن هب هنت | هد‌یدروا ‏(Se هرادا كحماف

۰ ‏orl رو هلماع ینفاطا ‏Norge ںولآ ی رهش

be ۱۲یخ رات ‏

نانولوب ‏GSE بوحاق ندنوباه یدروا هدشامز یا دارم

یرایدروا نلیردنوک هنیرزوا ۰ كي ردن‌کسا ناقلاقەناہصع هدقل دو وا را

حاف. یدیا روک هتعاطا ولرودر ۰ رویورو بوروا هلرانیقصاب

یس‌هلک,یشراق كردنکسا ‏Fal یتس‌هملق « ناصاب لیا » ہدقلدووانرآ قلدووان را ,ندنکبدتگ.بولوا هدنشاب ‏OLS تیاهن .یدالشاب هنلازآ

‏(AVY) . یدشیراق هفلدن امع

| شلوا روہشم هليا تناطف «هلبا تراسج یرب ندیکسا رادووانرآ . یدلوا ناملسم یم‌هدایز ندیرای هحنش‌هلرب ہلیا ‏Abe . ردموق رب

‏Jog هتلم « هلود . ‏Gast رادرس < رزو' قوح كب ندرلنوا

لوص ء رلکروت ہدیلوطا | ىلوق ‏Fle كفلبلنامع . رایدتیا راتمدخ

3 . یدلوا رادووانرا ‏!rach مور یلوق

ندنلا یرلگب یصاع كرلنوا ‏GI نامرق هدلوطان | دم ناطلس

waltیافطصم هدازپش یلغوا كوبوب - ‏ ris wd gdیدردن و ‏ .

«فیومطسق‌نالوا شلاق هدنلا‌ی ‏lle وارایدنفسا هدارک وص‌ندنام‌هرق

‏Ble هی‌یوت راربوب نوتوب نالوا ردق هساویس ندنغیدلا یونس 3 ‏Meds یی

قآ ندیا ‏ca Se هد ءڑربت د بو‌هروت ءدرلفرط ناجابرز |

هننامز ‏DF یتنطلس ك « نسح نوزوا » روپشم ندننادناخ یلنووق

نوحیج « هتیرهن هدنس ی‌هدناتسدنه ندنزگد رزح . ردیا فداصت

نالآ هلا, یمکح یرارب نالوا ردق هنغاریوط ‏ie ندننوص كم وا یو ہدەلیا یهاشداپ ‏Be نسح نوزوا ندننادناخ ینوق‌قآ

. یدیا شمشود ۳ ی

سس سس

۱۳ یتطلس نامز كحاف

‏as pod هلیاطبض یداقوط نامز ینیدشیقلاق ‏ul) Goi b حافSA sbیدورو ‏. bkeكنسیدروا ‏ ath(رادشب) ‏ geندیا‌هرادا ‏

ohهتسوخراق اش دحا ‏ a6 16 doneےک زو یداماشیتلاف ‏ یک كمردنوک علیا هحناف ی « نوتاخ هراس د یسانآ . یدنود

و ‏se GY هنس‌هدلاو رادمکحر, یعاخوب حماف .یدالشاب ہراقلتسود

نیتال » یراقدروق ہلیا طبض یوہناتسسا ‏Ae لها . یدتیا لوبق

.یدیا شمایکج هنوز‌رط سند, ندراسنازپ هدننامز « ینلروطاربمیا هن وز رط یتسدروا تفت ‏anh تالاا كنسح نوزوا دم ناطلس

. ‏garb “Shs هد‌یرار وب ؛ ‏GIS روپ

یراربسا برح نحگ ‏el ہدەراحم رب ءیدنود هنلیا مور نداروب

. یدوروب 359! لوفارد یادوو و قالفا لاقاح ‏ap زار.

اتارا یوقارد نالساط هلسقل « ناطیش هرق » هدنسارآ انفاق

«یدلساق هنغار ‏gb ble Sik قالفا ء یدغوق هناتسراع ییدروا

AW ALFیدروا هد‌هدنس‌هنس ‏ Ogleء ہیەنسوب ‏ Kayeتارک ‏ . یدیا روب هلشینک راداق ەئیرہن اواص یغاریوط یلناع یمدنلبا مور

ندزویوپ 2. یدیا هدنلا رایکیدنو ‏fy یھب هدنلحاس رتbleهردوتشا‌نالوا ,دنمکح كيدن و .یدیا دومتک نا یرلارآ هليا ‏

Hb saa:یدلوا بیس هبرح نالعا ہد یمامشیقلاق هطبض ‏ .

© نسح 0999( نی‌هم‌هر وک شا رپ هدشردلاص كلبا ہرایلناع

< هدنراقدشتلاق ہبرح ‏!Ore ہدمحم ناطلس هدکلرپ هليا ‏bb رابلکیدنو۔ ھ (۸۷۱) ۰ یدرک ‏ll كرانوا

FN Lee ۳۳۶

a رللحاس نامرق هدز‎ sal یساعایود‎ Ub coy ge یساعانود‎ Aas

‎كحناف . یدەلورایا یرغوط هب‌لوطان | ہدنسح نوزوا . رایدوروپ

AGL ہدازہش : رایدسشتوط ہیەبراحم هدنراوج تروہباب هليا یسیدروا‎ ‎ ablیرب هدافطصم ہدازہش ‎ gleادناموق‌یانج لوص یرکید «یحانج

‎ہلیراردپ ہدەبراحم هرزوا كنا ‎ Joyo dyیدیا . ‎ ASغاص اشاپ دمحا

‎یرل‌هرا یربندنامزوا یدیا هدنتفافر هدازېش هدحانح ‎ «sassyهلغ

‎ند‌هماللشاب ہبراحم .یدلاق هدرابلنامع !‎ Sol ge Bleedsكنيراجەخرج

‎یسمرو قلنوغزوب ‎ Glee.ند+بلغوب « كحق ندتیدلوا بجومoo HA Sahl دازآ رسا كس قرق « بولاق نونم هدایز كب‎

‎رونلوا رکذ ۰

هسرزوا یم‌هعا ‏Sb Ah «یم‌همرو ‏Gb coy كنسح نوزوا

0553 هرق هدنس‌رادا ‏EL دحا كيدک كهاشداب هحننوزوب قافلا

طض ی هفک « نالوا یردنب ‏IE AG ge ۰ اهانود ینیدراقچGodt!ہداربصوب . ‏ HOHراتات نروسس تموکح هدعرف ندنسہلالس ‏

.هد‌عرق هلتروصوب ندنکید رتسوک تعاطا ةغاش دا ناخن یکم لدن لنا

leeیدلوا شمربگ هنمکح ‏ CAA)‏ ‏OV ول وب ‏Pit on هرصاح یر ندهن هڪ هنرزوا رل‌هلغو

قاقشیراب ا راذکیدنو ندنغن دلوا ملست هتاف تقاع یمەعلق هردوتشا

یھ ‏<Bary o تانیمضت نونلا كيب ۳۰ تیروهج ۰ یدلوا ۔ھ(۸۸۳) یدلوا یار هبوکرب و نول ا كى ۱۰ هنتلود یناعع هد‌هلس

نالوا هدکعا زستحار یل اش « ینراک ‏te یراناصروق .سودور ند‌هرف ندزگد اشا حبسم نلیردنوک نوجا یت كسودور

\\o gh نامز‎ deb

بولوزوب ہلیراقلداک ادف دراەیلاوش .یدیا شموروب هنیرزوا یسەملق ‏"Gas بوچەک هنشاب ییدروا هنحتفسودور حماف ندنکیدن ود یرک

ندنگیدروتوک ںولآ ‏asl ار هدهزوکک ‘ یدشقلاق کے سک

yeyیدامەلوا قفوم هما ‏ .

« نریدسشیریا هرات رفظم ‏PLS ae ینرایدنک رد‌هنس زوتوا

كوبوبوب ‏Cul لاک | ینحتف ‏bl مور ییدالشا كنيدادجا ہرانوا

. ردشع | ‏CAL Ach یرالنامع ‏Gilby هدنشاب ییا یللا كهاشداپ

.ییدتسا انب « هدلوبناتسا ینیدقارب قرەلوا تحن یاب هنتلم «هتنادناخ

.« تمرح هنیرااکوک لرارلاز یدق‌م.ردنوفدم هدهبر ی‌هدننای كعماج . ردبا املا یراسح راختفا

قتتطلس رود كن یبا دیزیاب ناطاس

۵۱ — ۸٦۹

هدنکلبلاو نامرف ینطصم هدازبش ‏!Sm gd! ates چوا كحاف

هداز‌ش یلغوا ‏Sl نانولوب ‏galls LET . cal شما تافو

.نامرق هدارصوب ۰ یدلردنوک راربخ نوجما یسلک هلوبناتسا هدیزا یربخ ینیدندلوا توعد هفلهاشداپ هحلزک ‏Ue هدازهش رکید یسلاو ‏deel. hadi sles Aad olla ندنغیدلتای هانروا

. رایدرودلوا یناشاپ ںوع یحاشن مظعا ردص نالوا یئامرف

dike ۱۱۹یخ را ‏

«یدنول وا ‏Orel یناهاشداب بوشش هلومناتسا ‏wb ہدازہش تیام

سولج ندنرلکدلیب یغیدلوا یلیوخ شاوب كهاشداپ ‏ALL یرجیکی هدرلکلزس‌هیبرت زامشقای ہکلرکسع یک قلآ بوب+ با یششخم . رد راشلوپ

تطلس‌كم ہدازہش یئادن رف یرلنامز كليا كنتطلسد زباب ناطلس

. یدک هلقمر,دشیناب ‏Ghee ناک ‏!GA ندنزوب یمامشقلاق هنساوعد طبض یەسور بولک هلرکسع ‏BM gh ندنامرف مج هدازهش

ٹول ناسا ‏E ها دارول هاwe: Loryیدلوا روح هغمحاق هرصم ندشدلوزوب یشراف ا ‏ .

ندنناطاس رصم ار و ‏,(are جح یاها بودک ‏NFS نداروا

BIS)قیوشت ‏ ae)ینعلاط اهاد هرکر « یدنود هنام‌هرف زا رک ‏

Chassهدنشن‌ه‌هدو . ید‌هتسا ‏ at,لها ندشدا‌یع وا هغلن وءزو ‏

هنس‌هطا سودور نانولوب ہدنلا رل « هیلاووش » یرب ندنرل‌برام بیلصGr! lox‏ .

ble alls go۰56 یمرلیدنک یئراق هتلود ‏

هنیرلکج مری ویلاص یہدازہش ‏pale تصرفر, ‏kelly نوجا هنس یہ نددیزباب ناطلسس قلشراق هفرصم ہماشی كلوا بورو زوس

. رایدلوب یلوب ‏AAT نوتلا كيب ۰ ہدەسنارف ہدەنس قوح رب « هدا را‌هلاووش تقو رب مهدازهش

. ‏Gib رسا"

‏OA LT نلیردنوک هیاروا كدیزیاب ناطلس نکیا ہدنلا ‏Ub تیاه . ۰ ‏GES بو هلو هدنشاپ جنگ ‏ell اغا ‏glace یوق

۱۷ یا دیزباب ناطلس

هب هور هلیس‌هدعا‌تسم كهاشداب یشعن ‏Woolies زسعلاط

بور وکر اتافتلا هدافطصم یل:اق . یدنولوا نفد هنس‌همرت بولوروتک . یدازاقج ردق هغلمظعا ردص هدک تک

. ناقار یندآ ہی ہلحمرب « ناغولوب یراترامع یماح هدلوبناتسا

زووا . ردافطصم ‏Fy نالوا یلتاق ‏de ہدازہش اشاب یفطصم ‏<A وق

.ردشما‌یغوا هیازج یفیدلوا ‏GY بولیدیا مادعا هدننامز ملس ناطلس

elieكي ‏ Gbاف . یدیا تیکیرب یلتوق ۰ یلجوک « ‏ راتقووا ندنکیدشتب ہدنتلآ یس‌هییرت كنابا رب یحاص لاکو لضف یک

ینارقا ہدنافرع « هدملع نلوروک هدنرا‌هدازهش ینادناخ ‏ke نوتوبtlشلوا زاتغ ‏ Gr!بولوا یخار هنقح . ‏ abyهنسا وعد تنطلس ‏

. یدیا ردا راتمدخ ‏Soy ooh athe هنتلود رول مک ہسامشیقلاقe

۰ 4

راهاشداپ ‏Sal Able هدنتطلس نروس هنس ۳۲ كدیزاب ناطلس راولکیدنو ‏!oth مور زگلا . رایدع ول وب هدناحوتف که دنرلنامز

ک‌هد‌هروم « « نودوم » ی‌هدنراوج ہردوقشا نالوا شلاق هدللا ۱

یلررض « ‏GEIS ہدەناتسراح « شعولوا حتف یرل‌هعلق « نیراوان» `

‏o ASL | رانق| 4083 قوحرب

راناصع ناقبج هدنرافرط یبا جا ‏at نامرق ہدسیلوطانآ

‏ery یراتموکح « ندیا قیوشت ندنتل | لا یرانایصعوب شلریدصاب .ردشم رتسوک ‏Pope راح زسه. هلیراناطلس رصم « نایازوا ردق هبلح

‏oA LUT هدمرص ینیدلشارغوا هدنرافرط یلیا ما هلرابلرصم رلیرسرس قاط رب ندیا لافغا ‏,GE desl كاشیورد ہدشنوروک

FH be \\A

۱ . ‏Gl روشود هب کلم ‏ems بو رس وک شاپ

ا نسح نوزوا كنناداخ یئوف قد نالرا طاقسم هاربا

هدایزك! كنیھذم « قل‌همیش ‏4g gh زوب هلاوز « یلابقا « یترہش نبوبوج ناجابرزآ یسامقج ‏!obra .كلعاسا رومشم ندران‌هدوک یتربغ رب فوب دودح ‏ib قارع ناتسددوک كننا ‏LUT یک. یسیلاها

© یدالشاب ‏Sel تیارص ‏Fo هراتکلع نالوا

شیا ندنتیدنرآ فعض ی‌هدنقالخا ‏Ja jh ناطلس هع دنا شاي ناطلس نوەس یافصو قوذ ندرامدازہش یغوچ رب كرانانول وب هدنشاب

oF Janهنیرافک یرلدصقم . رایدبا هدقمریدناق یهاشداپ هنسهلروتک ‏

‏ane قلا هلا ‏shes تموکح ہار وک 2 وی وب ‏obo le ملس هد زہش ‏Olly هدنکللاو نوز رط

RR E |هم وع ‏

هلبزوک تربع ندقازوا كتکلع ید مدا وش و روسج « یلتناتم-

هباتروا یدلوا زامانایاط قترا ‏Je یلدکلهت وب یراوا هدکمروک : یتا

یرظوطهبهنردا بوک ہنلیامور هلیقلخ وباق ناراوەگیب یتا ا شب قمریدشارا هزاحرب بوبالک | یراقلانف ینیدا‌یغوا كتكلع . ىدوروي

.یدیا رو‌هتسا كمشوروک هله اشداب نوا

ناصع یشلک كميلس هدازبش رلئالوا یبیلفرط دا مدازہش هليا ابب . رایدکچ رکسع هنیرزوا بوریدناق یدیزیاب ناطلس هنغیدلوا . رایدل هب‌یشراق وشراق هدناریدشیراق هدنرزوا ‏dy هنردا لغو

ولرودرب یفیدالوا ‏del اقشاب ندتع ولوا لوبق هنیروضح كهاشداپ

——— ی

ویک ۔ے و و فوم و

اب . ےت یک یو رووت اا ا ریو فش ویا ےن ےہ کوو

O GUTE ۳۳۹۹۹

۱۱۹ Stash. ناف‎

‏SS جیلق هنر کسع هاشداب نوجا هظفاحم یفرش ماس نایام‌هالک | ۱

هزاغرو ‏J وخا بولوزو ندنغیدلوا زا یرکسع . یدلوا ر وج

. یدنود ‏MS بون ‏EAT ی‌هداروا . یدچاق یرضوط شعا تافو هاشنهش ہدازہش لوس كا یسلاو نامءرق ہدرلاریصو

یرالفرط ندشیدنرا هنوتوب نوتوب ینعض لاح كهاشداپ ‏ally .یدیا

geoتوعد ہت یاب یدما هداز‌ش ناب ول وب هد‌هبساما بولاق ‏

. ‏LAT صا نوا

ینکلتیکی « یتراسج ہدەبراحم ‏Goel یشراق هنیرایدنک رایرچیکی ہلویناتنادكدحا هدازهش . یداراش‌هنکب ‏hele هدازهش یرلکدروک

‏Au یلغوا كوحوک . رایدقلاق هناصع هڪ ‏gb ینیدنولوا توعد

Sotندهاشدا نوجما یسەلک ‏ bl I‏ .

‏Ble ہلیلا یساباب بولک ہلوہناتسسا هج‌هلبوب ملس ناطلسس زووای . ردشاراقج تخم

‏els دود كملس ناطلس زوواب

ayy - ۸

هلومناتسا بوقلاق ندعرف ‏ae yes كنساباب ملس ناطلس زووای : هرایرجیکی نایالشقل | ‏!Gy بوتالپوط هدننادیم‌هجغاب کبنامز کیدلک

.مکج‌هدک هنحتف ‏.Cle غج هیامروطوا هدرلیارس هجنلوا هاشداپ نب »

کیا قلئوغروی ‏.aby زکسقح هلورو هدایز ندتحار هدعامز

زکهسرو‌هتسیا افصو قوذ . زکیدہا لوق هفلهاشداب ین ‏cul رولگ

‏al ناح بولک هتربغ یسه هد « ! روبیروط هداروا دا ناطلس

تعيب اگوا ؛ رایدربو زوس هنیراقج‌هلوا عبطم هنیرصا هليا شاب .Wireد: ‏

۰ اکو صندقدتروطوا هلساضر ‏at ble یلغوا دیزباب ناطلس

.هدنسوژرآ كمروع هدهقوتعد یر « نوجیما یمیدلوا رب یدغوط

اش « هدلوساتسا . یدتبا ‏obs هدلو نکردگ هباروا . یدن ول وب

. یدلوموگ هی‌هبرت ی‌هدنسیلوآ كنساج ‏zh ناطلس ینیدلوا شماx

ee

,نایالشاب ہکعروس تموکح هدزیربت بورتیب ینسەلالس لنوق قآ

كردح خیش یساباب ہلیا نص خیش ‏oth Ixy یوفص لعامسا ۍبحذم كلەعیش یرلکدریدشلرپ ‏(tly نوتوب ہدیکت یک ء هدناجابرزآ . یدیا شلوب لوب هنقوص ہدەیلوطانآ هدننامز یا دیزباب ناطلص

هدکمنکوت یربص بوروک یرللاحوب هدنکلیلاو نوزبرط اهاد

۱۳۱ ملس ناطلس زوو

ی‌یوطانآ یشیا كليا هجنلوا هاشداپ ملسس ناطلس ہدازہش نالوا

. یدلوا قمراتروق ندرل‌هعشوب

نایوروف هلبخبلق ‏Gale نروس هانروا ‏Dat نوجا كنو . یدیا مزال قمربق ییذوفن ۰ یتوق كلعامسا هاش

یسلاو هسامآ ہللا دوقروق هدازپش یئادنرق یسلاو نامرق .كهاشداپ یرل‌همشقلاق هنساوعد تطاس كدمحا هدازهش یشادن رق‌ی هوا

. ‏Gal روباقارب نادم هنیرللما كوبوب وب .هدایز كب ندنس‌هموروب یرغوط ««هسور كدوفروف هدازبش

بو شیقی هی‌هسورب ناه هلرکسع ‏Sak هنشاب ملس ناطاس نانالبضغ .هداروا ی‌هدازش شب هدشاب كجوک نالوا یراقجوج شادنرق

هنیرزوا دوقروق نالوا ششالقاپ ‏ol el هدارکوص . یدریدغوب ‏Fo ہدازہشوب نک ہلا هداروا بوحاق هنامرق ندنسوقروق ۰ یدوروی

بوزای لوا ندزل‌ردلوا ‏Gal LE دوقروق ہدازہش . یدنلوا مادعا

<« ینیدنالغآ یمیلس ناطلس 533( بوقای ینلکوک ‏ICY یکیدردنوک : ردروہشم یکیدتیا سا ‏Ml هلردکوب

‏SNS 9( بورەدنوک هننای لعامسا‌ءاش هزر ربت ‏Galle یلغوا

delنادیم ههاشداپ ہلیرکسع ہدنراوج یرہشیکی هسورب « نی‌هتسیا ‏ . یدن ول وا مادعا بور وهلا ‏sa تیام ہد دمحا ہدازہش نابوقوا

«‎ go fl bbندقالفا هاشداب . نود هبهردا ارکوص <

‎ہرایحلیا نلک هنکیربت سولج ند‌هسور ۰ ندکیدنو ء ندناتسراجم ‎یر اقلتسود هلبا راوکریو یرلکدتبا دهع كنغوحرب ؛یدرتس وکر اتافتلا ‎از ید ہا لوىق

wt dhe ۱

تا ماس ہی رپ یتسولج میلس ناطا بب ندنفیدملاق ‏ley هدهتروا

: یدالشاب هکمروک یراقل ‏poe ہبراح هنیرزوا ‏!ela هاش

oad bvرتفد ‏ Goal gbندشایلزق كسب 4۰ ناقج هنادیم ‏

. یدلاص تشہد هنلاتروا بوریدسک یت راشاب كرانلک یرلبا هملق وہ ی یدروا ‏OV gb 030 BIS 9 ندل ‏LUT ءندنلبا مور

‏ol ۽ یدک هنشاب یدروا وہ ناراو ہےکہ ‏۱٠٤١ یدوجوم . یدتیا

acl!همورضرا ندنرزوا,ساویس قرایوفوا نادم ‏ GF gbیدوروی ‏.

قمروب یندیدروا ‏Be لوا ندزمشیرک ه‌هبزاحم لعامسا هاش

ء راسقیپ بوقای یرارب ‏GAS ء رولیکج ندنکوا ‏Lele نوجما

. یدزامنارب كجەجما كح‌هس

هکمروس بول آ رسا < ‏alFl ‘ sally هدنردودح ‏bl مور

بویم‌هنامط ‏il soy یروقوب نیەمایب كمنكو ت ‏oye رکسع ناشیل |ae Veنامرق نالوا شعازق ینھجوت ہدایز كي كهاشداپ ءرایدالشاب ‏

.رایدردن وک ردق ہنوبا غاتوا هلساحر كم ود یرگ یناشاپ مدم کب راکپ

‏ales زسلوبوب یثاب ‏LS OST هنکوا ‏yale هدنآ وا كمدم . یدلوا ‏lye جوقروق كا « ىجا لا كهاشداپ

colكنیرلکیدو‌هس كا هلیوب ‏ dyهنناج ‏ JES OSرکسع هلبا ‏ یرضوط هناجمابرزآ ملس ناطلس نریدشلرب یراسح تعاطا هنسارا ‏ell هاش هدنس‌هووا ناریدلاح نالوا نش ‏ow تیاہن . یدلا لوی

. ‏GAth هنسیدرواoFنوک یستریا ناه هدناویدر نالتیاب هد رزوا ‏ a etرارق ‏

شیوط یراترص ‏hel هنسووا ناریدلاج یسیدروا لئاثع . یداریو

‏۹۳٣" ملس ناطلس زووای

. یدیا شمشلرب هباووا هدرامحم

برات | كوچ وک كنبراہای-۔ یلنانع ‏oF هدندزوا تآ یرلرم تناتم « امزآ كنج » ‏de Lays سراف یشراق هنیراشیورو كيوح

هدنسانزوا ‏Hb eS . یدیا هد‌هبن‌صرب زامانولوا راکنا ینلراک ادفو

راریغز ( یزک سم ) ‏FEB كنيدروا ینیدنوطرب هلتباهم كهاشداپalیدیا شلداشوق هلبا راپوط نروکسوب شتآ نالوا یلغاب هنیربرب ‏.

یرکسع بزع نالیتآ هنسوشراق بو هنشاب كنراهرز سراف « ‏heel هاش ناقلاق هموحم هسرزوا رابهایس ء بوالهحراب یرافص

gLكناشانانس یب رلکب ‏ G Lalهلیس‌همکحندنک وا قوباج راج ‏» bkeبوشود هنتلا یہا یرلپوط ‏ Aردشعل‌هدز انف ‏ . elroy‏

یروخاربما ندەلاق نادم ‏EV Lebel نشود ندنتآ بواوروآ

Vo pe.كن ىلع ‏ Seaناه نا ‏ ans!مان هاش < ء كمھردشتب ‏ «

تقادص یيدرتسوک هلغلراک ادف ناح یک قلوا ملست ‏.eal هيد

_ ۵ 6۹۳۰ ) ۰ ددشملب‌هچاق بولوتروف ندنزوب .یدیاروجا یراوقیخد زیربت ههاشداب ‏OWS ینسەبراحم ناریدلاج

« ‏GMS ەن۔ات روا كناربا هدرام کج لک بوبالشدق هد زرت ملس‌ناطاس ‏٠

‏Foal كمزا هنوتوب نوتوہ بوالاش ‏!Lele هاش ناجاق هرااروا كم ود هتکلع كرکسع ناقیب بواوروب ندرفس یلتحزوب طقف یدیا . ‏!Ate روح هغشار یاحابرزا ‏Gol یرارصا

oly!ینکلام‌بردقلاوذ كب یلع‌یلغوا راوسبش هدشنود ندنرفس ‏» بولوا ندنساملع ناریا . رلیدتیا طبض ‏FE هداشاپ ‏Ole مظعاردص,

Yl aysكعیلس ناطلس ‏ Gol oFنالوا شعازق ‏ ‏ok ‘ لصوم ندرام ء رکب زاید ہدەلبا ‏gos «یتحیضن ك نیردا"

FY Bee ٤

‏)٩۲۱(*. ردشمرکه نمکح ‏Ble یمەمطق ناتسدروکن ایالباق ینراءداب .ہدکمحا ‏ole ی‌هلودلاءالع یک اح هبردقلاوذ « قاطلسس رصمGaalیمیلس ناطلس زووای ندننیدشقلاق هغفلتسود هدهلهاش نارا ‏.

. ‏Sal روی ر. دنلبضغ ہدایز ك

Lait ss Jolyار 21 لآ هنا راک ید ردنا ‏ مور ‏gb ہرانمشد انک هرابلکیدن و بوراقبح کد قآ ‏ale ود

كن « یروغ ناطلس » ارکوص ندقدل | ‏ST هلنفاحم یس ارض ییا

‏ike قترا . یدیا زودنا ‏!aS كمر و باوج یخد هنکلنشود

ندکلمح ی‌هدنس‌هدادا ‏Jeol هطلاب لوا هنس علا یللا یساغنود : یدیا شلک ‏dey كج هناگید زوس هرانمشد شلوتروق

‏Sins تنه یاب یرابحلیا راسلکیدن و و ‏Bet یو

sabراید هلی ینلتسود یرلکدتا دهع ههاش ‏ .

نهلورلیا ‏GA gb ه.اح ‏Se els od le یم‌هس ۳

۔الوشراق هل.سیدروا رانم هلوک هدنسا رخص ءقباد ‏cu نواه یودرا

shadشورو مان هدنراسح < ,دکلحس یرایراونبس نمهلوک » ‏

رازوین‌هووک ‏eNOS نوعا كمشوگود هلا ‏Lule ندنراقدلوا

satیربندننامز غا ‏ Ulهللاح حالسرب یلتشهد هدنلا ‏ oS‏

رایدنازق زالنامع ہدینسەراحم ‏Glo جرم ندزو یرا تنا بولح

‏le یدیا ‏ot هدقلنوغزو یرواغ وصناق ناطلس نالوا ‏Leb شی

Sassیدلربداوا تولاس هدرب ‏.

< بلح ‏Ny ندنرل‌هدلب كويوب كا كننامز هدنس‌هحش تییلافوب .كکلادبع نب دلو ندرایوما ہدبلح . ‏gael Adie یراوق

۱۵ ماس ناطلس زووای

هدنزاع همج كليا ینیدلبق كمیلس ناطلسس ہدربمک ‏we ییدتیا انب . زدشلدیا ‏LE هلیلاونع ءنیغیرشلانیمر لا مداخ» یعان هد‌هطخ نان وقوا

همیلس ناطلسس یماع وقوا هليا ناونع رپ كوبوب ہلیوب كنیدا هد‌هطخ دم هب‌ادمص تیانع بوراو هيهدجس ‏ELIS ندنفیدنوقود كي

(ayy ) tel Jey ‎یودروا ناقلاق ندبلح ‎ Ogleیوما ‎ Be Jideیرلکدروس‌مکح

‎رایلناټع ء هبروس نوتوب ندنکیدرک بوراو هد ( ماشلا قشمد ) هماش

‎ oes Eیدلوا .

‎ہزاسہب تورو هداروا یشق هاشداب نالوا یحاص كن هب روس

‎نیهتسا كمسک ینو كنيدروا هد « هغ ».یدوروپ هرزوا رصم

‎بواوزوب رلکولع ‎ dyیدروا ندندزوا فیرش سدق ندنراقدجا

‎ leیدتیا ماود .

Gh evوص ندنفلنوغزوب ‏ AMESی « یاب ناموط » یقاط ‏ ponندنرروسجلا كا صا یاب‌ناموط ناطلس . یدیا راشم اط‌یناطاس ‏

Go slall pcs . Gr ۱هملست ‏ volsیئراف هنسلدروا هاشداب ‏

دهعو منع ‏al ینشاب كانهاشداب ‏bie بوب‌هلشیا بودیا هل . یدقح

. یدیا شماbese نالی ای هدنسارا ردکولم هليا راولنامع‎ 24% orb

‎ basیدلوا .

بویاما‌هنی رلکدنل‌هدز هلیشتا یراپ وط ‏Be « یرایراوسرلکوام (یزک ‏A) PS كنیدروا قلارا رب . یدیارلروسدیا ‏alte هدنرل‌موجڅ

مظعاردص ‏OAT : رایدشتب ردق هری ینیدروط كهاشداب بول وا"

FV be ۳۷۹

ندلاتف رب لئدش تیام . ‏!orale بوروا هلحاق ‏Bll نانس مداخ

. یدشود هلا كنسیدروا ‏Lhe ols اون

یدیا ‏IK, BI « رولیب یر کد ‏HLA نانس ملس ناطلسس

.یرصم» هجلآ ربخ ینکیدنک بوریو شاب هنجلق ‏Ades ہدەبراح وی . ردشمجا هدایز ‏db اک | هید « ! یدتک ندلا نانس « اما قدلآ

ههجنت بولیقیب هدنلا وکاله یتموکح « هیساعیافلخ» ی‌هددادغب کیا ‏Gal شا اجتلا هرصع بولوب یناویرب رصنتسم ندا نوا یدیا رونولو هدنماتم تفالخ ما یدالوا كلوا ‏Gro صع

Joy Lsیعاقم ‏ tout gilةرادا بولوا هدراتعارب یونعم یک ‏

۔ یدیا هدا زلکول ‏all تموکح نانولوب هدتفالخ ماقم هدنکیدتیا طبض یرصم كملس ناطلس

هللا هبسک ہدیفیرش ‏Se یک یید‌هلبا تعرب ‏(UG بولک ‏al ee لکوتم ‏DV یحاص کی هلراماقم ‏Jey SPLOT كن « یا دق ص » ۱ . ردشقبا ملستو لاسرا هنیۂرشلا نبمرلامداخ

AEN هناعع لا «هممالسا تفالخ» هیرزوا تعہو ملستوب‎ Aas!

!‎ . Gad.ینس‌هرادا كرلاروا بولاق ردق هنس یبا ہدەیروس ہللا رصم

Kite نانولوب یخ یاب ملس ناطلس‎ Fb رصم ارکوص‌ندقدیوف‎ oy ‎یدروس تدوع هلبا لالجاو تا هب هدطلطسق .

۔كتنطلس ‏esos یرلقلرضاح اعانود ‏(oe cae كسودر

. ‏Goal oles نده مش یس‌هنس یجزوتط

يرايدروا هر دن دن ‏Ky وب كا ‏he polos ple ele ناطلسزوواب ها یاردقم یرا كنج وا نالوا ردتقم هبهرادا هلتراهم « هلتعاچیش

۱۳۷ میلس ناطلس زوداپ

تموکح - قرەلوا یع وشود ‏ENS كج هلک كتلم نانولوا عیدوت

SEIینراتساس نلوروک هب‌یسایق‌كبهز, « یدیا هاشدایرب شمالک | ہد ‏ ر چھ هدنمأت ‏!gle ثتلم هداز ندقلوا نوکشود ‏antl ناح

‏Ob اهد ‏die Hel مکح هننیدلوا هدشلیداریرب زمنیکچ ندقلراکادف

۱ . رولک ‏Ss وی وب كهاشداب وہ نالوا یرا كنح < ‏wel تموکح

‏ ررتسوک یرامشا هدیشیدلوا

. ردراو یر هسا لڪ راداق٭ ‏ode ناطلس زو وای قاللنامع

هببش چیه هسیا لکد یسەلاکی ‏ABUL ء شيا قوچ ہدنجیا نامز زا » . رد‌یالوا هدنوا كا قوب

نو رکا یس

داماد س یحتف كسوور س یتف دادارفلب — ‏olde ناطلس یواق

یم‌هبزاح لادیم جاهم -- یرلرفس ناتسراجم س ینلمظعا ردص اشاپ میہاربا' ‏(LW س ینایصانم ‏bl اوسنارف یجم رب ‏lide لاطلس — یلعیض كايدو س

‏,Fs كنانایو -- دنانیدرف یقودیشزآ ایرتسوآ س نکلراش یروطاربعا كدادغب س یمالوا یغاجنس ‏ble كودو س یرلرفس نارا — یس. رصاح

‏Leb نیدلاریح سورابراب -- یتیک اح هراز کد كرایلئاع ‏ یم‌همچ هرایلن ایه ‏ely مہارہا مظعا ردص — هبراحع هبا راولکیدہو س ‏boys هردیآ س

هدازپش س ینلمظعا ردص اشاب مسر دووارا — اطلس مرخ — لق

یرل‌هعزانم كمیلس هدازپش ‏abl wb ہدازہش س یتک الف كن نطصم لاطلس

— ینلمظعا ردص كنیللوقوص س یم‌هملیناق هنغاریوط یلناعع لراوشمط — سیناهاشداب كیا لس -ینافو كنابلس ناطلس -- یطبض كنس‌هعلق راونکس

disملس — یسەبراعغ زکد یت ەئبا س یتف ‏ olینافو ‏.

gbیتنطلس نامز كناملس ناطلس ‏

ANE 2-۹‏

ہدازہش هنس ییا ‏Bile ہدنرفس ‏pee كمیلس ناطلس زووای

كهاشدا ندنحتف رصم ںودپا قاماقمم اق هنس اباي ‏Fool ناملس

هنعاحنس ناخوراص ‏«aad یسلاو هدنکیدلک بون ود 4( وساتسا

. یدیا شلردنوک ندی ناریدشیراق ہدنلوی هنردا كمىلس یم‌هفلخ ‏Ge Fy یحنافرصم

توعد نداسینغام هنیرزوا ‏(gett تافو ندنس‌هرای هچ شا هدنیوک

mm

۱۳۹ ناملس ناطلس یوناق

یهاشداب ‏be یت وا یدلک ہلوبناتسا ناملس ‏GILL هدازبش نانولوا

. ‏GEN سولج ہنتخم' یدادجا هدنشاب ۲۳ قرەلوا هدنشاط الصم كنعماج حاف یت زاسمن ہزانج كنساباب ءاشداب یکی

صا ینس‌هلوموک ہبہ رب نالا هتلإ ‏BW SW لوسناتسا . یدلق

زمغیدلوا هدکعا ترایز هلراختفا < ‏ee i كزمه . یدشا

رامعم هدنتنطلس نامز كنلغوا ینعماج میلس ناطلس ی هدنناي ہبرتوا

. ‏!gate اشنا نانس

albنایلس ناطا-- ارکوص ندقدیاب ینجروب قللغوا وب یشراق ‏ . یدلشاب ‏ach قلهاشداپ هلتلادع ‏!ah ناسحا

ی رب ناولو یمظعا ردص كوص ‏AL ہدنامز کا

‏(dels ینیدراقیچ ‏Shey ندکلەلوک ‏oy aT هدنماقم یناشاپ دمع

. ىدتا تاقتلا هللا یف قلشاب‌هط وا ‏wll مھارا

abl oryدربئاح ناولو ندنس-اعا نمهلوک هدنحتف كرصم ‏

Meتصرفرب ینس‌همشنکد هاشداب . یدبا شعولوا نیست یسلاو ماش ‏

هف‌هرردشینای فایصعوب . یدیا شمشدقلاق ‏Shek یراق هتلود بوتوط

ناه ‏abl رکسع نلیریو هنیرصا ‏Lb داهرف 459 نالوا رومأم

یذوفن كتموکح هدرلاروا یو ‏Alyse + یدوروی ه‌هیروس

. یدروتک هنیرب

۰ یدیا‌شم‌همردنوک یحلبا نوچیا كيربت ‏ge gle كهاشداپ ی ارقرام

یربدننامز دایوه روهشم ‏De Ad نماعاصر طاخ ‏aby كلارقAbleزاو. زونه ندکلنمشد یراقتاوا مدکمرتسوک وشراف ‏

۹

م

Fb Ske ۱۳۰‏

هراراح . یدقیص ‏Se كناماس ناطلس ندنکیدرتسوک ییرلکدمک

‏ed INV gb یدروا رب نیرو هنتلا یا كمانعا ردص

6 قیدتبا هرصاح ینسەعلق « نلمس » ‏.LL یساق كنات سراح

ندنرزوا جاباس یدروا ر ک هدنسادناموق كب ىلع ندرا‌هداز لاخیم

ینیدن وا وب ہدنشاب كهاشداب ہداربص ییدتیا رانق | بولاط هنجما ناتسراحم

: یدلآ ‏ast هرصاح ین‌هملف بویوروی هدارفلب هد‌نواه یدروا

ندفرط ییا بونود هدارفلب ہد ییدروا مظعاردص ندیا طض ین۔امس

دارغلب تیا ەلراموج یىلتدش ء ‏abl رلمغل نالیتا ندن راق در دشاقص

Cm ٩۲۷ ( Ce ۱۰۲۱ ( ۰ یدشود هلا‎ ble یسەعلق‎

ناطلس نلک بونود ‏CF یاب هلفرشو ناش ندنحتف كدارغاب

. ردشمو رو ‏I I سودور هدهنس یسریا ناملس

ھنطب كرلب رع ندنغلروطاربعا امور قرش هدنننامز رلیوما

تا یزل‌هلاوخش ‏Cli yb su Jodie بلص ‏al نکیا شن

‏.pce Mot U eck یس‌هطا سودور نالوا شمشود

ء یدیا رازامروط ‏CS ندقلتنیقراص ‏AF نک بولک ندرلاروا

‏Ns CS aU اس نام ھا هنکلم ‏eae قارآ

‏SAD وب زد ‏ded بودیک ہزاسح ۰ ‏EIS oF كج ہی هاشیا مزال كا طض ینس‌هطا سودور نوجما قمریدلوب هدتلآ تنا

هبا یجتف كن‌هطا وب هدنرانامز كوص كنیرمع حاف . یدبا رولک

هنیر, یلما لوص كنيدج . یدیا شام‌هلوا قفوم بوشا‌یوا . ‏Gal رولیاص جروبرب نوجما ءاشداپ كمروتک

402۰ ro

rr hu

۱۳ ناملس ناطلس یواق

‏Legs نالوا‌شعالرضاح هوا هدنرام نوص یس‌هنس ۸

‏HALT بوبوروی ندءرق . یدتوط‌یلوب سودور بوقیچ ہزڈد قآ یدروا یلدوجوم كہ ۱۰۰ ‏Olly eld سل ص ص هدنسشراق

تطا بولک ند‌هرق « ندر. یدیا‌شمک ناملس اطا ا

. یدلآ ‏all هرصا ینسەعلق سودور ییدروا ‏Uke OW راقح

. یدالشاب تا نام ‏gal هتملن 1( توایزا اا

ناس هدنرتوغوا ند هدرا‌هلاوسش » یدیا اس ا هملق « هدن رغ هدن-هعفادم كن‌هعلق ندتیدلوا راسادف یلنع کمرو

. یدیا ‏(Joye روصق هدتعاحش هنیرالام هنیرلناح « كهاشداب هدنس‌هحد هرصاحم نروس یا چوا

ی‌هملف یشاب كرا‌هىلاوش هنیرزوا ىدا دهعتو فلکت ینغج هبال وقوط هلاوش نالوا ملست ءاشداپ ناتوط یزوس ۔ یدلوا یضار همیلست هنس‌هطآ هطلام 4! راک نایریو هدرلنوا < شک وا وب هدراتاقتلا نت

oS۰ ردراش‌هتک ‏

هک ديا ہدنکیدلک بون ود هلوبناتسا ندنحتف سودور ناملس‌ناطاسA Ls)نواه یارس هنر اشاب دمحم یرہ نانولوا لع هلساوعا ‏

مهاربا مور نانولوب شءازق یهجوت ہدایز ‏ch بولوا یسشاب هطوا . یدلراقسح هنماقم قلمظعاردص هربندرب اغا

. یدیا شمامراو هنشای زوتوا زونه اشاپ مهار مظعا ردص

wheكرانوب رد ردان كپ رانالوا مظعاردص هدنشای جنک هلی وب ہدننلود ‏

اشا ‏!els . رداشاب مہارا وہ ‏st lL ناطلس هدیسحمر

.یس:ریشم كهاشداپ . یدلاق هلقلوا مظعاردص ‏ath جنک هلبوب زگلای

be ۱۳۲یحمرام ‏

هد فرش تربص ‏GIL El و ردق وای ردوا ہللا ناطلس یدلرب دن رآ

دحا دووانرآ ندراربزو ‏fod ینامظعاردص كناشاپ مهاربا

Ebهحلزک كناشاپ دمحم یربب . یدایردنوک هرصم هلبا كللاو ‏ aly‏

یرلەلیحواندنغیدلوا یصیرح لابقا هدایز كب . یدبا یر, ندراناشیلاج . یدیا ‏!och dae جا قلمظعاردص

ییدمهررا . یدلقص ‏Gl ہدایز كب هتیدشالقازوا ندلوبناتسسا

هدءرهاق . یدشود هنیرلابلخ ‏they ge هنلئاطاس رصم یفلمظعاردص

Eرصم ‏ Clkكهاشداب « 24 بله تلودوب ندا نالعا « ‏

. یالکل ین دآ بو رتسوک یتیدالوا مدا رب قبال هتسما

هنسدنک یب دم ‏coli اشاب ‏vel ناشدقلاق هتفلناطاس رصم

- لفرش اهاد ندتعاطا هنلاخ ‏aby یتقادص ههاشداب . یدیا شعب ریزو

OY»كم دی ‏ cle ossبوصاب هل تساقلم ‏ eo Yeثكنمصاع وب ‏

: ردشعا تاتا ‏ger Sayed dy ites نوک یشاب

ندنکیدرتسوک یتیدالوا نوکز ود كب یس‌هرادا‌كنتل ایا رصم رللاحوہ

ینس‌هرادا یمظعاردص جنک یتیدلوا ہدکموەس ہدایز كي لاملس ناطلس

بوراو هه روس ‏aod وا كبا ۰ یدر وب وب ‏Jools ہرصم ‏نوجماك٥زود

۱ ؛یدیالل و ‏era اشاب ‏!els مظعاردص نایوق ہال وب .یس‌هراداكرلاروا

هللا یالا رب ‏BE ۰ نالوا‌شم‌هلر وکه لس ی اک هنامزواaeاو ‏

بوک ىرال با ‏AS هدندم یا چاق رب ینیدلاف هدرصم

تدوع ہت یاب هلبا نیست یسلاو رصم یاشا ناهلس مداخ دووانرآ

Gant‏ .

E"

۱۳۳ ناملس ناطلس ینوناق ۱

هللا دارفلب ہدنتموکح نروس هنس ۸ كناماس ناطلس یوثاق

ناربا « ناتسراح هدءرق تاعوفو كوبوب لا از ‏gore ted سودور

ایلاتیا ناتسربرب کد ‏ST abl یزکد قیتایردآ ہدرلزڈد ؛ یرارفس . رد ‏Jo NF اعانود یشراق هرالوئناسا ۰ ہراولکیدنو هدنرللخاس

هليا « ‏gee le جاهم » نالیئازف نت سسر ك رفس راح ۳

‏ees کیا جم رگ ےن رپ ندو ناول ےس یہ یا اح وک

‏ad). pole Got shy نالوا ‏GF یاب تک 0 77

هطض یلود ‏ble داذعبا ہد ہدنستخترب كنیرارفس نازہا . ردراشلآ

هدف هدنشراتواهاناملس‌ناطاس یرب وس راشن او لا كيا سراج ۲

‎ DI sailsردعلوا قلتسود‌نانالغاب هدنسارااوسنارف ىح رب نالوا .

نالوا ‏hal ET هنفاروطارپعا ‏LUT نکا یلارق اینابسا

هدنرزوا رلتکلع نایالباق یتفارطا‌كن‌هسنارف نوتوب نکلراش روطاریعا

ندنزوب نکلراش . یدیا رونکح ندنوا اوسنارف ندنکیدروس مکح .هدقلتسود ‏abl یهاشداب ‏be ین | ینک وا ‏wie bie كج هلک ہی هسنارف

. ردشمارا هدقافنا را كلنسار ° قلەقود قوحر ‏SAA (LW) هرح هدرا رص عود

alروتولوا هرادا ‏ BE . Ga!هدنس‌هرادا لللارق هدایوروآ ‏ SOL‏

« امور » هدالاتیا . یدبا راو‌یراتکلم هرتلکنا ء اینایسا ۰ هسنارف

. یدیا هدنس‌هرادا ‏Mb نالوا «دنماقم یقیرطپ كنهدم كل وتاق

نانولوب ‏(GA كي ‏BE 3520 ot 438 یروهج كيدنو هرادا ‏abl سنرب رر, هد هسنارولف « ‏OMe بولوا تموکح رب . رایدبا دت ول وا

یخ ران ‏ble ین

اینامرج نانولوا ‏lal هلبا ‏Jelly ۰ قل‌هقود ‏cyl یرآ « یذوفن كروطاربعا رب رونولوا باما ندنفرط راسنرب « راەقودوب

. ‏!Gr ندلوصا قع وا وب را یک

تافو « نەیلمیسقام » یروطارعا ‏Luy هدنس‌هنس دالب ۹

ء لراش یلارق ‏LL ا۶ اوسنارف یحمرپ یارق هسنارف ندنکیدتیا

‏.۴٣٠ ا۸ ااغ ‏!als binge نالاق لحنم لاا یلارق هرکنا كنامز وا قعالیوط ‏!SA اتا روطاربعا ندنراسنرب هلیرلهقود

. راید وق یر « تالد‌نعان » هسلحم ‏Waly ندنمکح ‏Glo « ینوناق

‏LUT هلیناوتع ( نکل راش ) یسواراق یجنشب یللارق اینایسا سلحموب ۱ رش هاله باغ عا

اواص « انوط رایلناع ‏Cy ندنسمبا طبض .یلوہناتسسا كحماف

atorرلشمملرب هدنس‌هعطق یبا مور نایزبح یرادودح ‏ orl‏ ~

كناینا ا ء یلاتسهل ء یناتسراحم بولبنآ هامش كرلوصوب یرابجنیقآ لکشت ‏SAW قرش كناینام . یدیا راروب‌هنکج یت راتلایا قرش

یرداركنکلراش‌یلارق ‏LL « دنانیدرف » یسەقودیشرا ایرتسوا ندیا

‏OV sh هدقعرآ كرلکروت هدنباخا یروطاربعا ‏LUT كنوا ندنغیدلوا

. یدیا راو یدیما « یاسح ‏dee yo وشراق هراز واح وب

ندنکیدم‌کح اوستارف و ینس‌هلوا روطاریعا كلوا

ch!روطاربعا . یداوزو یسارا ‏ bl ALDرازمنارف ‏ odin‏ . كنیرهش « یواپ » لارق‌نربک هنغارب وط‌نالبم ہدایلاتیا هدرل‌هب رام نایالشاب

. یداروتوک هدیردام بو شود ‏wel هلا رللوینابسا هدنس‌هرصاح

( ۱۵۲۹ + ).۰ ۱

۱۳۵ ناملس ناطلس ینوناق

aےس ‏ SK DSنگو مت ‏ ۰ یتس‌هلراتروق ‏esl dl بوتکم رب ‏Gow y ہناملس ناطلسس

‏!wise ble ab هسنارو . یدہا روسراولاب ندنهاشداب ‏dle ینسەیامح

. ردشمالشا هدحراب وب قلتسود كالا ء قلقشناط كالبا ستہ

هناتسراحم نوع ‏EKG یس مو و کریو هود ‏Ble ء كهاشداب

شعیا ‏JS ی ارق راح قرەلوا یاوج كفلک وب ,یئیجلیا نلبردنوکoolهنلارف هسنارف هدر « قموروق مینو كتلود یشراق هراقح وب ۰ ‏

‎نو ‎ cll pe Soناخ نوعا ‎ . (6 feردش‌ملخا /

طا . ‏GAM gh هدنسارح هفوص یرکسع ‏bl مور

. ‏GASB ہرانوا بولگ ندنزوا لوک هد‌یرکسع

‏Wb gb هدرهش قا ‏ail یرکسع ناتسدروک نانالب وط

تارف « قارع بولوا رومأم هکم‌هلکب یترادودح می یرکسع نامرق

هدیس‌هظفاحم ‏SNS ء كرصم ؛ هنکبرلکب ماش یس‌هظفاسحم كنبراتهج

| نادغوب ‏Fo یناخ عرق . یدنالرامصیا ‏oleh ناملس مداخ یسلاورصم

تبع ‏(13S رب توا ‏ENT Sieh توا ی ا یاbl Gestكيدنو « ناتسناورخ ‏ SLیدوروب هکمهنکدح ‏ .

« یرادودح ناربا ‏abl یراتکلم هیروس « ‏HE » pee هدابسآ

ندقدنا | ها | هظفا_م هح هل و یرادودح ہل « نادغو هدایوروا

IS yoهنهاک‌یدروا هفوص بویوروب ندنرزوا هنردا ناماس ناطلس ‏

. یدشش

هللا یکولوب نالوا یس‌هعلط كنیدروا . یدیا راو فوط هراپ ۰

le ۱۳۹یخ را ‏

‏OAS یدروا كوي وب بودیا تکرح ‏,oa Ll Db Sly مظعاردص

. یدبا رو ورو ‏(Pais یا كهاشداب

‏wr لوص كنائوط هدناترام یدروا ن‌هلورلبا نددارفلب

‏SIF نالبروق هداروا .یدقح ردق‌هن رلاذح‌یم‌هووا « جاهم « هعوب

. یدشلرب هلا یسیدروا مظعا ردص ء یدجک هباقب یشراق ندنرزوا

هدنسووا-جاهم ‏!gators را نالوا نیب ‏.x ۱۵۰ یساص

یبا . یدورو 2591 رلراحم ییدروا ‏le ا یبا شع وطرب

ناب ر سهر, یگیب شبی کی .یدیا‌یناق كي هبران‌همدوس قوج ندتعاسLeهغانوغزوب ر اف ‏ dsl salهدنس‌هووا جاهم یعوحرب . ‏

نادم جاهعوب نالبنازق . رد_ثلوأ بونالباص هرارب قاناب نانولوب

( اتش ‏Noy ) نیدو نالوا ‏GF یاب ناتسراحم « ‏aul یم‌هراحم

ه ‏.(ary) ردعجح ا هناعلس ناطاس یارو جاهم هلا « همانحتف » رب ینیداللو ہلوہناتسسا ناملس ناطلس

‏Gai Jol یک رام . ید‌هلبآ نالعا هدنغازب ‏gh هاشداب نوتوب یتبرفظم

بونود ‏F یاب ‏ly دارغاب بوبوق یلارق‌ناتسراحم ی « کسلوباز » . یدلک

شمالبوط ك « نەوروق یاسام » ‏Satis راح کسا

ندجنوط . ‏CALA هلوسأتسا ‏QS نالوا ‏DS كي یندلوا

Pie GS,چ وا ‏ Kaند نیدو هد ‏ Sh Ieهلونأتسا ‏ نالسرا با شلدیا شا رط ند ص م ۳ یدلکید هتئادسم تا » یارک

هنس‌هجاب كنغانوق بودریتک رارب اشاپ یہاربا مظعا ردص ہد یلکیه

. یدیا شمرودیوق

Lies!یلارق زاجم ء دنانیدرف قودشرآ ‏ hig)ہیسمریشمہ ‏

۱۳۷ ناماس ناطلس یوناق

‏ail ges تئارو هدنرزوا ‏Sh یتالارف راح ندنیلوا شما جاودزا

.یدرمحاق‌ندارو ی ‏SI ویاز‌لارف بوبو روب هنیرزو ندوب .یدشدقلاق بیس هملجا رفس یجنکیا ر هنرزوا ناتسراحم تاعوقووب

‏A ۲۵۰ یددروا لئامع نورو ‏tale هعدوب . ردشلوا

روسراو ‏de ۳۰۰ هدییابص ‏hgh بواوا یلدوجومcal‏ .

لارف یهاشذأپ نرک هناتسراحم دا ییدروآ نام روا دارفلبed olیدروک تافتلا ‏ یدالوشراق هلن ‏ U5).هدتعاطا تقوره ‏

نیدو نالوا‌شمشود هلا یرکسع دناسدرف . یدرو زوس هقح هلاق . یدنول وا حت ‏!ab ءرصاحم یسەعاف

Oates aS S29قودش را ایرتسوا هنت وشراق ناملس ناطلس ‏

هنیرهش هنایو نالوا ‏GF یاب ہلیرکسع ؛ رویمهدیا تراسج هنمقبج ‏det اربص یدرا كنمسشد . یدیا روبلک یربخ ینیدلوا شملکج ی‌یسلوباز بو راوردق هنب ‏Jy dels یسدروا یناثع نهلورلیاییغوط

eyاوادلوم هداررصو . یدنروتوا رارکت ‏ gizههاشداپ نادغو ‏

یس د نادغو ا ‏ste هد را ‏ke ٭ ‏oul tel تعاطاضع

. ردشااف ندمسا كسنر و

pals sksندی اه ‏ bleیددروا ‏ AKبول وا, ۱۳۲۰ یساص ‏

رر ‏hoe یک لوجوک ‏YS ۸۰۰ یدبا داو فوط ۰ ‏Ls یدروشاط‌ ینمزاول كنہدروا ‏ooh gb ہدیماعا ود

لساص كم ۲۵ ۰ ‏Gal ش‌هتک بوشوواص هد‌ند‌هنایو دنانیدرف

هتفه کیا .رایدتیا تابث‌هدنس‌هظفاحم كن هعلق لیا بوط هداب ‏۷٦ رکسع

‏stalin یرلر, یضعب كنيرلراوید هماق « ہلیارامغل ہدمرصاح نروس

FN be ۱۳۸

۔ ییاحلویوب هدنناب یسدروا‌ییئاعع طقف .یدیا شلدیا موج ‏ante وا

. یدامالوا نکم یطض ‏Wald ندننیدامت ول وب یرلپوط هرصاحJo Fkناملس‌ناطلس ندنندلواشمشالقای هدرامسوم ‏ Bo pele‏

( 0۱۵۲۹ — ‏ھ٥۹۳ ) ۰ یدلوا روح کمعود ہلوبناتسا تور دلاقGare pole whyوا ناملس ناطلس هدشنود هلوہناتسا ‏ aیلغوا ‏

0 ‏srk atures ناتخ كمل ‏٠ دمحم ۰ یفطصم ہدازہش

هدشنادبع تا یرلکدید » موردونه » كرایلسسنازب ۰ كرلىلامور

. یدیا راشملیایisتا 2دناسدرف ‏ pmلارق كلات۔راح یراحلپا ییدرط و ‏

زاو‌ندک‌هروس یرلیا یغیدلوا ‏ge هدنرزوا یمسق نابربو «یسلواز

رارونولو هلس هدة لکم هراب هتاود قرداوا ضوع ا ںبوەمجک

Gri۱ ۰ ‏

LUTروطاربعا ‏ LL abilنکلراش نایالیوط ہربرپ یغللارق ‏

بولوزوا ہدایز كب اگوہ ندننیدلوا شما ریسا فابپ بوریک هامور یویاه ناوید هلیاراحلبا کیدردنوک ‏LW هداوسنارف لارق نالقص

راو ندقمرهلاص هنسرزوا نکلراش ‏Ble ناطلس بویقار, شوب

. یدیا روییدک بوروس یرارفس را هلییسوب . یدیارویمجک قوحرب اشاب مهاربا مظعاردص هاب رابحلی كف رط یبا اک یاب

‏!Ss Hos ناتسراحم بودا رله ‏AEE بوشوروک یربا یریآ هءف د

‏al ہداربص ‏all Jose بونازو تقو نوا كعلزود

یربخ یرلکدتیا طبض ینس‌هملق « نفوا » هدناتسراجم كنبرکسع . ‏Swi شک

رب قمشدقلاق هکلنمشد هلرکسع هاو نکیا ررتسوک .قاتسود هلزوس

۱۳۹ ناملس ناطاس یوناق

وما روح یتلود اهاد هنبرفس ناتسراحم یحنج وا

ہکیربت یوفص لیعامسا ‏Sle ناریا هدنسولج كناملس ناطلس

شماهشانب هکیربت یهاشداب هدهدنستف دارا یک یکیدمزدن رک راستلیا ناربا نکیا هدنشاب نوا زونه هدننافو ہوا زا كلعامسا . یدیا

oFرازناریا :ہدءدنفلھاش كسامهط یلغوا نارتروطوا ‏ Able abl‏

: یدم‌هرک قلتسود توا

كع ورو ین ذوق هدرلاروا بوجا رفس هنیرزوا نارا كهاشداب

glیدب یرارقس راح ی هداپوروا ‏ ES Richیدقار ‏ .

رے هللا دنانیہدرف ‏(Gynt او ارکوص ندنرفس را ینجوا

‏las كمؤروی هقرش نوجا یسدروا ‏ble ندنغیدلوا شملمای هک راتم

. ‏Gl شمشالبالو

staناخ راقفلاوذ یکاح ‏ oly)یشراق هنهاش ‏ Sliceبوقلاق ‏

pheناریدلاح كامیلس‌ناطلس زوواب.یدیا شمخص هنعدرای كانهاشداپ ‏

نواح ‏Ge یربندنسملیای هرلاروا یدآ ‏LE بونازق ینس‌هبراحم

. ۰ یدیا شمچگ هنفرط بسامهط هاش هد‌یکاح سلتب نوک ‏ob دادغب < ی 4لا نيکي یمکح ‏be هدنرزوا سلتب

ردص . یدلجا یرفس ناریا هدنراهب یس‌هنس ۹۳۰ نوجا قموروق یشتق یدروا نالیراقح هب‌لوطانآ هلبفلرادرس ‏Leb مهاربا مظعا

ندنرزوا ناو « ندرکب زاید ہدنراہب هنس یستریا - یدروجک هدیلح

. یدوروی ‏We gh هز رتب نالوا یت یاب كهاش رانامز وا

نالوا شمشیلآ ‏Sy ہدنراسشاب ینای یی راهاشداپ هدرارفس دونشخ كب ندتفلوب ہدنلا یرما اشاپ مهاربا هعفدوب رکسع

ماحرتسا یتس‌همش ه«یدروا بوزاب رکسعرس ‏dey : یدیا ر وبملاق

Fv ble ۱۶۰

ندلوناتسا ناه هلبا یگولوب یلوق وباق نابلس ناطلس ندنکیدتیا. GATE 06399! Sonn ؛‎ Gaia dy

‏NWS ندلاها هدنکیدرک ‏oI یددروا ‏le هدره سول

‏eee یا کا ام مارا ‏E E اح لام کنوج ‏٠ رارلیوس یتکیدرتسوک ینیدلوا مدآرپ كو وہ ‏,SUL یتاادع

هیهعلق رب هرهش رب نوسلوا ‏oF نوسلوا هدقرش هدرلرصع واBE aT lSء ‏ MAbشمرگ هنساربص تداع نام كمرتسوک ‏

Gal۰ ‏

ناطلس ارز وص ندقدلا ‏all یتس‌هرادا كن‌یدروا بوش هزیربت

4 یدالشاب کم 9 روب ی‌یغوط هدادغب هلل وہ یدس رد ناخ‌هرو ناعلس

هنبراوشراق . یدیا پراص « قلغاط رلر, كج هلیجگ « قاحبص ملقا ‏Adel ٭ ‏Ky یرلر, وہ نکیا شمامقج نمشد رب چیه

. ردشمکج كلجوك قوج یدروا هدقمشآ بوکوسGLYهسمک قح‌هروط -یشراق اکوا یدروا ناراو هدادنب ‏

Gollyهدنفلدراو هناحمارز | یددروا مظعا ردص بسامهط . ‏

Sisهب یدروا كها‌شداب ؛ شملکح یہغوط هناهفصا بوقارب ‏

stash,شمەمەہلتراسج ہکمشیربک هبه راع ‏ Gal‏

كڑاکج یستقص لو زگلاب ندنزو راەمایجاق وہ « راوفروقوب

‏SA یاب رصع شب ہن سابع یافلخ « یدروا نانابط ہنیراوبق دادنبSalء ‏ WT Leروی ‏ LPبوابة یرب ره ہلیراملظ ‏

. ‏GIF هدادغب نایاتملاق ‏GLA ندننلارومعم یا نایدیا بارخ . ۵ ( ‏) ٩۱

EE ۳/۳/۳۲30

یت

۱:۱ ‏Oke ناطلس ینوناق

ر ؛ یدلاق هددادفب ردق یا یا شی ناملس ناطلس

ندنیهذم ترد كراناملسم « یی عدهشم « قالبرک نانولوب هدنس‌هروج بودک یراە رت كنالوا راس « كمظعا ماما ناروق یتبهذم یننح

هلوساتسا ‏!dh یدروا هدیس‌هنس یجنکیا ‏chad ربا . یدتنا تراز ۱ . ‏GAS بونود

یماعانود ‏Bie هد‌هدزکد قا نکیا رولساب رفس یلناشوب هدناربا

نیدلاریخ سورابراب ینادوہق ‏AME . یدیا دوشا‌غوا ‏!ab نکلراش . یدیا نادوق ایرود‌هردنآ یلاونج هد یک رالوساسا « اش

یتیدلوا ندنغاحنس یس‌هرف یىلصا كناشاب نیدلاربخ ‏boo نادوف

یلاموپ هللا جوروا یشادنرق یغاشوا یسبیق زکدوب . رونولوا تیاور - . یدیا شع وط ‏Gly قلئاصروق هدتس‌هطآ

ندننیدلوا ینامرهق زکد رب قیص كب یلاقص « یلجاص ینعرق < سورابراب » هدنسارا یرلناصروق نایلاتا « لویناپسا نالوا یرانمشد

. یدیا شلوب ترهش هلبدا هتمدخ كضفحدمحم نانولوب یاطلس سنوت شادنرق یا یرلادتنا

«تعهلوغ » ‏SIGS - نامولو هدنکوا كسنوت ۰ ناطلس ۰ ‏bo رک:

هلال ‏y EAT ندنکیدرو هرانوا ‏GLe داولا‌قلخ - یرلکدید

یشداق «رللویناسا هلبا طبض یناسملت قلارا ر . یدبا رارروق بوقوص كسورابراب یسک ندلا بولوروا كنشادنرق هدنس‌هراحم زکد رب

شمروک هلا :هد‌یتس‌هعلق ررازج هدلحاس وا ندنفیدامریق یتراسج . ییا,

زوواب یهاشداب ‏Bke هدحشرات ییدشود هلا كسورابراب ریازج

‏.IAL Ce یدروبلوب ‏oro sl زونہ ء شعا حت یرصم ملس ناطلس

AL ble ۱:۲

‏gym ؛ یدشوف نوا ‏Geb ہد راک د ‏!SII OY ناس هدرا‌هرق

. یدتیا ملست هنهاشداپ یراراتخان | كنسەعلق

ندنگیدتیا دونشخ ہدایز كب یمیلس هجوق ‏Gry كننامرهق زکد یيدرو ‏.awl یدکید ‏SS رازح ‏aval ءاشاب نیدلاربخ »

ٹکر رم تواس روم اھ را یوا مدیا اک -- یدروک قبال

ناقح هزکد هدننلآ یسرادا اشاب ندلارخ یبرطب رازج

قآ . ‏hate ob یرللحاس ‏ULI ء ایناپسا ہکردیراہک ناصروق . رایدلاص هرا‌هنطروف موقروق ‏GF كزكد

رب هوا ٹاک دکل راف هار شورابراب هدرلزکد ۱ انودراس ‏AU! BS سند دالم ۱۹۶۸ ‏dor why ود‌هردن آ

۱ هو کتک رپ رهن ‏.etal زودی شعوط هدن‌تیهطآ هدنتلآ یراملظ بصعت كرالویناسا یراتموکح نالاق هد‌هطان‌رغ زکلای نوا زنکس نکیا ‏Gs رب ‏oth ۲۲ ہدراخ رات ینیدنوط زوب هلاوز

هدن رالحاس اشرف « ایناسا . یدیا شملیتآ هزکد هلبا یک هجراپ

هنیرایک ‏Ble ot MeL یلوطانآ ‏Gl Sl db bless برع اش ‏GV هوم وارق: تاجک ہر تا قلععراس

كەسنارف ‏GH هنتلا یا كناوسنارف ‏Fr راناھز رب

. یدوقوا نادم هلسامانود لوینابسا ہدنرللحاس یتلایا « اسنوورپ »

لویناسا « شمالاقب یتلەقود اونج‌بوشوزوب هلبارازسنارف یرلارکوص ‏Lb ندلاربخ ‏able زکد هنباسح نکلراش هدنشاب یماعانود

. ردشملنا هتسوشراق ممی یم ‏ae پا

تن ناملس ناطلس یواق

‏Lb ONS نالیرویب ‏Ged ایرد نادومق هدننامز ناملس ناطلس بوروک هلا ہدینوت مت تاوان یراەیلغ نارا ںیہ و ہدزکد

. یدیا شعاق هنکلم ‏Be یرلاروا

كرایلناع ہنیرللحاس لامش ‏BST نالوا نه هیالاتیا ہیایناپساGel Glیکلراش ‏ voresیرک ندکب یسن و . یدالشاب کمر ‏

قمراقیچ بوروس ندراتکلم وا یرابلنامع مه ەسیا رولوا قجهلآ

< قلتسود ینیدلوا هدکمردشلبوق ہلا رایلنامشع كناو‌نارف هده

. یدیا روی‌هتسیا ‏(Ge بوراپوق ین رلغاب همشلرپCOISتما رور هلو ‏ SCTیرابا هدکلنمشد ‏

کەوا ردق هنامز وا هل لود ‏Ge كناوسنارف یحرب یم‌همتک

هنوتوب نوتوب ینلتسود ینیدلوا هدقعوط یلزگ ندنراتکلم ناتسرخ . ردشلوا بس هنس‌هع وق هفیحا

قلتسود نالوا یربند‌هنس ترد نوا چوا نوا هدنسارآ تلود کیا

Ayناملس ناطاس هللا هدهاعموب . ردشعالغاب ههدهاعمر هتیرزوا ‏

‏(pip Sa تزاغ تبرن عا ‏pe رgreeneی مال راز یدک یو ‏ ise CE By aمدنکلم ‏

هدنهدم ‏WY هنسهلوروک ندقرط یرل « زولاب » زرسنارف نانولوب

‏!an July هدن-هاح یتلود ‏pails لرابدنجا ( كىلوتاق ) نان ولوب

‏٩٤١ =C )۰( ۱۰۳ ) یدیا رویدیا ہدعاسم

رخ ‏GIS وص © یرلکدید « نوسالوساق 2 كرلیلاپوروا

.ردشملوا ‏by یجغنالشاب كرل‌هدهاعم ‏Sal ۰ ناب وقوط‌یرض یقوح كم

7

فی

Ft dhe ٤٤ا‎

هنتافتلا كناملس ناطلس .ردق ‏Haak zy قاونع « ناطلس رکسعرص « ‏Sy ندکدلنود ندرفسو اشاب مهار داماد ناودوک قبال هسنما

‏oth هحکرب هرزوا ‏Bole - یدا‌غوا هنضغ «لصت كهاشداب

. . یدیا شلراقبج یسولوا - بول, ریدغوب - ندنوباه یارس یتیدلوا جاهم ۰ هدنحتف ‏ol ah نروس هنس چ وا نوا ‏!alec رده

‏od Asal نامرق « هدناحالصا صم < ںیہ ےک زادخا هدنس‌هب رام

Sloot Bal,ایرتسوا « اوسنارف لارق « نالوا یللب ‏ Baa tN‏ هرادا هلتناطف را رک اذم قبال هاش ‏.Ay هلیرلحل,ا دنادرف

قر‌هلوا ‏ab كب هدنراوج یساق یولس ‏Lb مهار داماد ندیا

هنبرا‌نع ینیدلوا هدقعاي هدنسهلوا كعماح ‏Go ریدتیا اشنا هدنفلغاص

ییدنلکب راتمدخ قوحاهاد هتلمو‌تاود ندنسیدنک ء ہدنغای 0£ زونه

نالوا ریزو یع:کیا هدنوباه ناوید هنیرب . یدتک بولوموک ء ہداریص . یدلوا مظعا ردص ‏lob 81 دووان را

اک ء ربزوچ وا ہدنویاھ‌ناوید هدننامز دمت ناطلس حماف

‏GINS yo - بولوروق هلبا ( یرلرکسضاق یلوطانآ < یبا مور ) رزو كوبوب ‏Slee مظعارزو 7 نالوا‌شل | یتاونع » ا ردص »

aleردا كاس ر ‏ Gal‏ .

مور . یدلربدترآ هشب یراربزو كناود هدننامز ناملس ناطلس

‏BAe ile » قد ئا د لاو ناول یرکسضا قبا

یماغا یرجکی ؛ شلراقچ‌هچوا یسیاص‌كناملع ہدەلیا رکسعضاق‌ییاn۱ ‏

ا نایو کد زر ھا یددوا هرس نارا

0

ںی

۱:0 ‏dike ناطلس یوناق

یشدلوا‌یسارتا هدنلصا اشاپ‌مهاربا مظعازدص — یرفس كيدنو

ناطلس ندزوبو . یدیا ردیا ہلماعم لزوک ان اد ہراذدکدنو نوا

یدلبهلوا نکم كمنحک یا بہ ‏bly یر ندنس ولج كناملس

obہداسیا یدتوط ین زنا كمظعا ردص نک لوا ندندنک ہداشاپ ‏

b>یکوا ‏ gad‏ .

كناشاپ نیدلاربخ بودیا طبض یسنوت ‏abl موه رب كنکل راش یفلرضاح اغودرب كوبوب ہلیر صا كهاشداپ هتیرزوا یم«هلنکح نداروا

‎ SLیدالشاب .

ینح‌هلوا ی راک ‏GU ہقافتا هد‌ینلروهح كيدنو اوسنارف لارق

avrg!رار رح كتلود . یدروسروس ‏ Gchرلکیدنو ہنفلاکت ‏

Gylesو. نلیردنوگ هکیدنو هداریصوب ۰ رلید‌هتسیا قلاق فرطس ‏

ileیبحلیا ‏ ody CLTبواوروا ندنفرط یسامنود كيدنو ‏

قترا ندنقیدقیص ‏SE كناملس نا‌طلس یسهلدیا ریس۔ا هد‌كنجلیا

قموروف ینفرش كل ود ؛یداملصا قالوف ‏an را هم هابد رذع ‏,J AIS دن و

. یدنولوا برح نالعا هننیروهج كيدنو نوجاblessند‌هقرا بولا ی صا قعالبوط هد «نوگلوا < یدیدروا ‏

. ‏GAth 4 یدروا ہدناملس ناطلس۔

‏boss هردنآ ۰ یس‌هکود رکسع ‏co el Wet راغل

تنارتوا هلبا اغود ‏debe زوب یسک ارکوص بوروا ین رللحاس هروم

ءیمەجاق ندنسوشراق كناشاپ نیدلاربخ ایرد نادوق ‏gtd هنیراقیچآikeهنتلآ هرصاح ینسەطا وفروق كنسامتود ‏ Ble eget‏

۱۰

wt be ۱:۹‏

هدنمکح كنالاتيا رانامزوا :بوشلر, كنسامتود هسنارف هلبا یسامتود

وہ نروس هنس چ وا ‏CIE SE هبوط هدکلرب ‏Gore سین نانولوب

. ردشلوا هدنرارفس كيد و اجالاد ندشدشقلاق ‏ach قلقشیراب هلبا نکلراش اوسنارف تیام

قرەلوا برح تانمضت ‏,Sy Adie J ضد ہدنرللحاسس

هلا مم هلروهح كيدنو هلطرش كلرو ‏Gell هقود كرب ۰

ھ ( ‏۹٤۷ ) م ) ۱6۳۹ ) ردشملساب

۔ یدیا روالوا كسکا ‏Jose ی‌هداروا ۰ هجالک هناتسراجم

gle Lbندنگبدلوا‌ندعالشایاهاد‌کسل واز لارق‌نانول وب هدنت آ ‏ Slزونه ‏ gsتصرف وہ . یدیا شلاق هلغوا نانولوب هدفادن ‏ ON‏

. رایدتیا طبض ‏Soy بوشوق نامه رلدایرتسوآ نیهم‌هتسیا قمربجاق

Catsرایدغوف نداروا هلیسانا ‏ . Satهلیوب بولک كدنانیدرف ی‌هدهاعم ن‌همجک نامز قوج ‏

. یدتیا روبج هغ یرفس راج رر یحنشب یایلس ناطلس یسامزوب ینج هام هلوا یالوق قموروق ‏!Sled قجوچرب ی‌هدقادنوق

رپ یناتسراجم ‏Ke بوکید ‏SK رب هنسهعاق نیدوب هاشداپ نروگ لارق نی هناتسزاح نامز ‏Some desl - یدقوص ‏le تلا

هیاساولسنار نالوا یراتکلم یلارق قجوح‌هلسان | بوریو ز وس‌هنغ> ابا

(Jo! (یدالل و ‏ .

هنیدوب‌هح وا كليا بونازق ین هبراحم نادیم جاهم كناماس ناطلس

No ASSTیس‌هنس ىج ‏ HMEی‌هدقادنوق یس‌هجدابرب كوبوب ‏ یندا « ‏BH نیدوب » بولبناق هنکلم ‏Ble هلسلردنوک هلدرا كلارق

۱:۷ ناملس ناطلس ینوناق

)۹٤۸ ( ۰ Galه ‏

(اتشب - ادوب ) نیدوب « نالوا تخت یاب ہ هلبرکسع ‏SK نیدوب هب ‏AAV هد‌یرا‌هعلق رکیدرادای ‏aul UI یکی . یدلدروط وا هدنررهش

. یدبا رونوا وا هظفاحم هلرکسع نالقار

‏(Sr راج هدنلصا اشا ناعلس ناکید ‏SI ندوب كلبا

بواسک و یسەبت‌رم ہلیانامز ۰ ‏cath ہدنجما یرانالغوا « همرشود »

( یظفاحم ) ‏SK le كلیا كتکل# ینیدغوط نوکرب ‏!UG علاط . ‏!ane بصن یتلوا

dy Ab dleهوتوب نوتوب ‏ bleنایامانایاط هنس‌همشود هللا ‏

لا‌هن-ارا را راع ایس ندکدتک پولنکح یدروا قودشرآ اب رثبموآ

gas]هد‌بهارر, ناکید یصو‌هلارق قجوح . یدشبقلات هنقوص هتف ‏

هلبا رلنزود یک ‏(Ht رویوروق ی راتکلع هد مه ء یناغوا لارق مهdblیدشود‌هنررللما قع وق‌هنشاب‌یدنک یحا قالارف‌بور دنالقایا ‏ .

.یدلوا بس هنمراق.ح یرفسراح یتلار هنایروا قلقشب راق وب

كلوا دنانیدرف ناراو هتقرف كنغيدنادلا هیهار نایامدوط كت وب

ناک یشراق هنتموکح ‏Ble اما یدلوتروق ‏all بوراپرق ینداب . یداماراتروف ندنحباق هاشداب یرلبصاع

Lilie ot zo Jeyهب هرصاب ینس‌هعلق )65.1( والرآ ‏

راوشمط هدناتسرام ‏Gye طقف . رایدم‌هدبا طبض اما ‏hab هل

‏١ As كلاتسراحم ندنغیذلوا ‏ol هن املس نالعاس یب رلوہق یسەعلق

( 5۹۵۳ ۰ یدلوا رو ‏alll راوشمط

* +

*

AN Ske ۱ ۱:۸

Ab. jeهلارق ك ەدقادنوق ینسەجراب نالوا لا لئامع ‏

هلوبناتسا ارگوص ندقدباب ( یتلایا نیدوب ) یتلایا ‏Ble رب بویامافارب ازربم صاقلا ندنرل‌هدازهش ناریا ہک یدیا ہدراحمرات یتیدراو بونود

هناماس ناطلس بوجاق ندنتکلم ندنکیدم‌هنیع ہللا بسامهط ماش یساباب

یحنکیار ناک ہنتخ یاب لئاعع هج ایوب كنازربم . ‏Gal شمنغص

Oly!یدلوا بس خا یرفس ‏ .

ندی یدروا‌نیوروب یرغوط ‏SALT بونالپوط هدلوطانآ لکد كم روک شيا هرابلنانع یسەجحمن وشود كنازریم‌صاقلا .یدربگ ہزیربت

dyهسرولوب ‏ ollبهذم . یدیا كم هنیر بوت آ ندتخت یسامهط ‏ ghtندنزوب ‏ belھر ‏ MULES ghرلکروت ‏ blرایناربا ‏

‏eos یسدوفا ‏Ske Voss OVS لو ‏keh برح هدنسارآ یئادنرق هداروا اما یدوروی هناهفصا هلرکسع ینپدلا هنعدرای بوقارب

. ‏GAN شمشود هنلا ہدازہش رکید

بوی هلکو روس ردق هنب ‏NEL ینیدروا نشد ر, بوقلاق‌هنایصع هنسابا یرربتآ هنادیز ندنف رط بسامهط‌نوحما كمکح یسازح یزید هک

كهاشداب هدرلرب نالوا شملینازف هدنناتنجروک ‏!Oly ہدبرح نحک

هنیرزوا هکراتم نالماب هلبا ناربا یدروا نریدشلرب بوریدنرآ ینذوفن

. یدنود هلوتاتسا بوقلاق نداروا

‏FAS نوک زود كراشیا ہدنتلایا دو نالوروق هدنا رام

هتخ یاب ‏lL ناطلس بوردقار هنتسوا زوی یرفس ناریا یرلربخ

: یدیا شما روح کود

‏Fh بولوا ندنکل‌هتسخ نوعاط رب ‏Eb سایا مظعا ردص

ai oan تک ام‎ aie

2

۳۳ ee SAN aa ee ee Pan:

ee eS یت‎ ee

سر وی یس ےس

۹ ناملس ناطلس یوناق

هر ی دآ اول ییلدرو‌هد همت ‏ALS» abl. 552 Sets aut شاطاق

‏(Olay Eb Gb نالوا مظعاردص ‏ey ندنعیدلوا شمتک بوقارب

‏SUED, Tu 443 فہد یو وا ل ای رو ا

. یدمروجگ شوب یت وک هداروا نوجا یتیدلوا ند ‏JUN وط لقasl » Gh) EW «۔ یدقارب یراک۔ای نوکروسرب هزب ‏

gb)اغا مسر دووان را مظعاردص حب ناپ وک هات اشاب ‏

قر‌هلوا تمالع هنکیدوهس یوا ‏CLM بولوا ندنرازبق كهاشداپ

دا قو ردیاب توا وج یا هرمز ‏AA ارگ و1۲ ..قلوا یت‌هجوق كناطلس هام رهم * نالدونوا ‏col هدا

. 64( ندرارزو و قيال هفرش

ناطلس مرخ « یسیلکوس قوج كهاشداپ « یسا | ‏WILL مناخوب

‏Mey ad“ تیک یا ‏aby نوک تود ‏Gel ها

. یدیا از رل‌هراح ‏{ani ناش كسداماد دونم ووک

بولوہ یلو ‏J 024s كي وا هک ههاثداب فاشاپ مسر

-هنرارزوا كرامدازہش کەوا یراشادنرق یملس هدازپش یلغوا

‏che yh هلما وب . یدیا یلما كوبوب كا قمریداب ‏age یو بوروجک

نالوا شاق ‏WS كموم ‏!ADE لزوک « ہللا ‏SLL نوچیا . تصرف . یدروف .یرا‌هلبح قمر دلاق نداتروا یافطصم ہدازہش كوبوب |

نمک ریسا یرازوس قج‌هدوغوص ینساباب ندمدازہش كوبوب هکدشود . یدیا

‏SEL نالوا شملنقار, هنتسوا زوب هلسمس ینلقشیراق ناتسراجم

.بسامهط هاش هک یی دبا ناچ هی شب ترود ندنرفس نارا

Ble ۱9۰یخ را ‏

«یناشاپ ردنکسا یبرلکب سیلتب نالوا هدکمهاگب ی رادودح ناجمابرز ا

هلا یطالخا هللا شیدرا ارگوص ندکد‌هلهن « بوریدلاص هننرزوا

كتلود شوقوا نادم ہلیوب ‏able . CIS یراربخ ییدروحک

هدلوطانا . یدلبجا رفسر, یکی هنیرزوا نا را ندنغیدن ‏igh هنفرش یداردنوک رادرس اشاب مسز داماد مظعاردص ه یدروا ‏OVA وط

ه ( ۹۳۱ )

هدنغلهاشداپ ناراو هی‌هنس ۳۵ ناملس ناطاس نالوا شک ہلا شعلا

شلورو هدنرارفس نادعو ء ‏Ory « راجح هدلاش ۰ ‏!Oly هدقرش

۰ ‏Gal ۔

Gal اشاب مسد نالوا‎ AL هللا كلن وکشود‎ Ab web

‎ STیدلوا تلا هتنرلنزود كناطلس مرخ نایوروق هدنلآ .alae ہدازہش ثنماط ها یهلد‌هجوق قوا كهاشداب‎

gaaنانالک ۱ ‏ abl “byرب نذۃما بغ نوک ‏ GWلوا ‏

. یدروسراولای ‏oe ناطلس یس‌همشس هشاب یسدروا

‏!Belly داماد مظعاردص هلبا‌یلج ےل 4 یرادرتفد یدروا

ناملس ناطلس نایالباق ‏JF وشو د یلوقروق یننهذ یر ندنگیدن رب دلوا

ء هس ‏WH یراق ندننیدلوا شمشود فعض هنذق هد‌هلس‌هم‌هلورلیا یشای ہدنرہش کی هسورب بوقلاق ناه . یدمهلا ‏GAS ندقملماق هنیرا‌هلح

. یدشت هب‌یدروا نالوا شعالبوط

دا ہک ا نلگه گعوا لا ‏oad نامرق ینیدنولوب یسلاوgleیا لناط « 59 رلوک ندنساباب نالیباق هننزود نمشد - ‏

.ردشمروک یتیداقاط یا دالج ‏chy هدنگیدرکه ‏gloss - نکیا

ست

۱ ناملس ناطلس نوناق

ork نالوا شم‌همروتس ‏١ oS»جم كن هداز‌مث ‏ beهرل ‏

‏642th ندزادالج ہلمظعاردص یماملسف ‏ob ay are ae نەک

1 . یدنالغا ناق هب‌یدروا نون وب

‏alo Sey یقبجا یدروا نب ەم ود ندتعاطا هن صا كهاشداب

. یدوزوی یرغوط ‏!sla بوتوط ‏Se رکب راید یس‌هعاللوب هنوکروس ء ی نع كمظعاردص لوا ندزامقح ہلوباہاد

‏Bly ATS AS رہ ‏heels ہدازہش ناملسس ناطلس- هلبا

نم وک ‏kel ye FE ا × یدنا روی ‏(le ass ون وا ى رلەراي

ندنرفس نارا راتاو روق » ‏LVL Ds یدم روس قوح یم‌همشود

Nyرادص هب و ‏ aرایدم ی یک هدکمروتت زا ‏ .

ییدروا هاشدا ‏Cra bl se gb هناوححم « هغابمراق ندصراق

.یدرک ‏CNW روزرہش هدناتسجروک « ید‌هنگیچ ینمسقرب كناتسج زوگ لوق یراحلبا ثكت.هاش نارا هدشنود ہیاےساما ندنزوا مورضرا

. یدلساب قشیراب بولبدیا نوا ناملس ناطلس ارکوص ندنمولوا یلقیجا كنافطصم ہدازہش

یساوا اما یدروس تنطلسو مکح ‏me ke اهاد هنس یبا نوارہ

7 . ‏Gall قلقالراب

هيدا بولناط هد ( لا راسخر ) نالاسقور ہدنراحمرام ابوروا

كنيرللما نیک رج هحنلک هناطلس مرخ نالوا شلزاب هل ویوا ورتایتزہ نداند وہ بولوا هلءاج | ‏Ses ee چاق رپ ندقدقح هنغامصاب كلبا

‏(BES كهاشداب ەنی یرهز كنغازوط ہلیح ‏Grog ء شمکج لا

یشادلو و قمالوا بوکح یدب ‏xh ہدازہش یلغوا

! ردها ر همتسد یداماد نالوا

ev be \or

Slهنسارا ہدازہش ‏ oily,كل ‌هماکح ینیریر < كل کیک ‏

ءدکتوک یشیاوب . یدالخاب هکمشیررا ردق ‏ce ld یراتیاکش ندنزوی نامرق ۰ رلیدرتسوک تراهم هدهلح یرلمدا كملس هدازپش نالوا

ردق ‏Noe LS خلق هنیرکسع هاشداپ دیزراب ہدازہش یسلاو

هنارا هللغوا چوا ندنکیدرو قانوغزوب هدناصعوب . یدبا شمراو

. یدتیا ‏(lod هسامهط هاش بوحاق

< ‏MB rte هدنسازا ‏ALLA هلبا ‏Wake هدراخرات وا یمالوا رفاسم هنهاش ‏Oly) Meal gt ندنرداموا كس | رک ؛مشد

۱ یدم‌هلو روک هلزوکرب ‏J ard yo یسهلاق ہداروا

بسامهط نوسلوا ندنفرط ملس‌هدازهش ۰ نو۔لوا ‏Gas رط ءاشداب

alsرپ ندنرافلکت هراب « نراربخ ‏٤ رابوتکم نایردنوک ‏ are‏

‏ «مورضرا . یدجا رفسر یجندرد هناربا ناملس ناطلس ندنغیدام‌هلیراو

tly Zhهزربت ‏ GE gbمسد مظعاردص هد‌یدزواوب . یدوروب ‏

. یدیا روینواوب ہدملس ہدازہش یک اش

« ندنس‌هملس یفجایامایوق ینزاق هاسیدروا ‏ke كرک بسامهط ‏le ندنگید‌همهع بو‌هنکج یرانونلا نالبحاص هنکوا هلرک . . یدلوا یضار کمی رودلوا ین رالغوا با دی زباب هدازهش

‏EHS كناملس ‏(forbade WSs یرب ‏cry هدقرش زوتوا نکلراش ۰ شمتک بولوا اوسنارف لارق ہدہرغ نکیا ردارق ندنس‌هک غا هنشاب قترا كنجلت یفیدلوا هدقمشاط ود‌هنس قرق شب

Gla bls) LUینالارق ایناپسا ہ هدنانیدرف یشادنرق اپ ‏ Shیلغوا ‏

‏er\ ناملس ناطلس یوناق

هلکلیهار هدرتسانم رپ بوجک زاو ندنساوعد تطل هللا كر” هیلف

SFیدیا شملکج ہکمروتیب ‏ olهد‌ندلارمخ سو رابرا 32985 زوس هداز ندرل‌هنط زوف هر د ‏

‏BLL WD قب رت یلع زکر قا ‏!ae Bus ais باش ‏Sal ها

. یدیا شنوموگ هنیرا‌نم ی‌هدنسیف شاطکشب شعالجرخee Piss) ML os یمامقلاق نداتروا‎ Apes! رومشم‎ Fy

‎ so gbیدافآ . ‎ LUندقمخاناص هناتسراحم دنادرف یروطارعا

‎بوت وط یلوق كلوا هدناملس ناطلس یهاشداپ یلنامثع « روسحک زاو. Gal رودبا ماود هدکمرتسوک ییرادتقا كکوب‎

« ( سير طاص ) اشاب ‏ble یگب رلکب ریازج « اشاپ ‏de ایرد نادومق

یشداق هرالویناب-ا ہدزگد كب دوغروط ‏SAS سابارط ناتسرب رپ ‏ke قلازا رب . یدیا راروبا قار یزبا كنیدلارمخ هدقملاج هبلغ

شہشقل اق هطضندر‌هملاوش بو ردشقص یتس‌هطا « هطلام ہ یساعانود

Gal‏٩۷۳ ( ) م ( ۱۵۹۵ ) ۰ ‏ .

نەیلیمیسقام یلغوا نجیک هنیرب ہلینافو كدنا‌نیدرف روطارپعیاpleكنساباب هدنکلنشد ‏ oy!ناملس ناطلس ؛ یداقار ‏ oda le‏

هدزواع یدروا . یدالشاب ههبراع هلا یدرب ‏LIQ نان وا وب

.ه (۹۷) م ( ‏(VOW یدلوا روح هکموروب هناتسرام ندگی هد‌هلعارارعا ید هج اباق رب هد‌هسو ر ‏DE رب هد هن رداء عماج رب هدلوساتسا

كنب راکدتبا بور, و نوبوب هنیبادالج تبقاع اتاپ متر مظعاردص روهشم اڑگ وم ندک دنگ بوروک مظعاردص ‏.coy هدازا « ندقدارغواەنسازج

۔ یدیا‌نئلز ‏MEL دم نوزوا یللوقوص ‏LALO مات ەكوبوب وب

be ۱9یخ را ‏

el shروطاربما ناملس ناطلس هجوق نایاقاب هنگلننکک ‏ دکلرب ہد یاشا دم یللوقوص هنیرفس راج ینیدچا یشراق هنامسقام

۱ . یدروتوگ بول آ کم نکیا هدزوا ‏Chery دب هنس‌هعلق والرآ یدروا

ییدلرودلوا ندنفرط یرکسع روطاربعا كنظفاحم یس‌هعلق ( تیکس )

هرصاسح قەعلق بوریوج هیاروب یلوب ءاشداپ ندنکیدلگ یربخ

: gant

Sal یکیا هليا رلتدش یگیدرتسوک كفرط ییا هدقعایط « هدم‎ 7 ‎هنلا ران امع تیا هعلف هللا یسه راح هرصاح وہ نروس هدایز

‎یلەتسخدنرانوک ہرصاحم بون هلهتسخ نک ردگ هرفساهاد . یدشود

‎ناح ۰ نکرر و ی هعلق نمشد « هاشداپ یلشاب ترد شم نالوا شعرا

.. GES Sly یطلت‎ + BE نروس‎ pat hb. Gory . (Cpr Ave (

لا كنب راهاثداب ‏ple WF وص ندملس یساباب « ندحاف یدج

‏Ble هدننامز ؛ ‏tel Lb یدآ هدیرغ « هدقرش . ردساناش . ردشمراو ‏ary كسک وب ا كلافا « كتنطلس ىنلروطاربعا

. یدلاغوج رل‌هسردم کهدتخن یاب نالوروق هدننامز ‏Fb یماسا ‏Ailes ناملس ناطلس ‏dey . یداببای رانوناق نوجیا یم‌هرادا كلود

یجن رب اکوا یراخشرات یلنانع . یدلوا روبشم هيد « ینوناق » هدنسارآ

- ردجح رپ ناملس ریما ‏Jes! erate لصا « اما ‏Js ناماس ناطلس

« ‏(Jor دق هد ناملس ‏(aS ی « یوناق د یرلخروم ینجا

: ردوب هد‌یس‌ضوطiar —~ >

MAY — AVE

رونولوا طبض یس‌هعلق « تیگس » ہدناتسراج ناهلس ناطلس یوناق

ینیدروطوا هدنرزوا ‏abl لابقا ۰ هليا ناش رد‌هنس ۸ بولوا نگیا . یدیا شا همملس هدازبش یلغوا ‏OVE كترب یت یناهع

رب دالگ ۱ شیا ۰ شمروگ نوک یم ج را ا ای . ‏!br ندا تلود

نادم هنسامشتلاق هفلزسلو رب ‏tl برح كنقاط رکسع

كرصع وا . یدالقاص ندودروا ینمولوا كهاشداب نوجما كم‌همرو

كنسااب ہلا همان ‏ ینیدریدزاب & نودیرف ندنرلمعاک روپشم كا

هتطاس ‏gi هدازبش ‏bay ی او هد حا وک بوردلہ یئگیدلوا

. ید توعد

ندنسەلوف زيف ‏Cart ہلوہاتسا ند‌ههات ایک 2تپ چوا ہدازہش

SEEهاشدا 5 یرلادص بوط ‏ > eoهتسلاها وج یاب ‏

زار هلا ناطلس هامرهم یس: ریشم ۳ . ‏Gl روسدیا نالعا

ندناتسرام . یدقح هلو ناه نوک کینو هر قع ندکد شور وک

ہدارغلب هلو هن ردا هرزوا كمولکب ف یدروآ نالوا ءدکنلک تونو

. یدزاوب

or atروالقاص ندیدزوا ييدلوا كهاشذاب یرئد‌هتفه ‏

لزوک'ڈننای كنمارآ ' نانشاط قوبات ہحنل‌شالقای هدارغلب ۰ یدیا

ینربخ مولوا یراەمالشاب ‏LT ربکت . هغموقوا نا رف كراظفاح یلسس

اراقوب ناربیا ندنراہا:داب ‏Cla ۸ یرلنوا ندنغیدیاب ه یدروا

‏(A IE یرارب یرلکد بویالشاب هنمالغآ هلسس كسکوب ہنوگ . رایدالباق

ندنواه ‏(EVs نالیروق هری نالزید « هبت ناطلسس » هددارغلب . ید‌هلورلیا یہضوط هنئوبات ‏AW هاشداب یکی ناقبج هلبسابل عام هر ‏ge ندقدربدلق یزام هزانج یدنفا هللاءاطع یس‌هجاوخ كهاشداپ هیناملس » یفید ردیاب هنانس رامعم هدنفلغاص ‏gtd كناملس ناطلس ‏eee تارا اکو 5 قر کانت ساواک مت ما

۱ . یالراقیچ ششخ هدراسولج یکی ‏te Se یلوق وپاق یرب ندننامز حاف

‏AVG ye ملس ناطلس ‏٠ یدشمک هنعاربص ‏Sale GT یراەملا

لالح یعیدن « یدنفا هللاءاطع یس‌هجاوخ . یدامصا قالوف هنیراتحصت

و رار ك ردا یدک یک اغا قطصم نیمالال كي تک یاب بولآ ی ‌یدروا < ‏sx را هدنرادعو ششخحم مارک تبع

۱ . یدو روی یرغوطScرانامزوا ۰ رایدنجوک قوج هنیالدونوا كششخحم یقاط ‏

ندنسوبف رفط ی‌هددلق‌یدب كنبر‌یدروا رفس ناک‌بون ود ندنلیا مور

هنسوق‌هعلق هدنشاب یدروا ملسناطلس .یدیا ‏Sole یرل‌همریک هتخ یاب

یعاطا نالوا‌رش كوبوبلا « ‏JEU ركسع « رابرچنگی هجنشالقا ‏ttt بوپا ‏Ge ہدنگوص . رایدشبقلاق هنلنیغزآ بودونوا ! رایدلا هل قسرا ندنراقدموا

ےہ ۷ 5 5 ۸ کر

۷ ینلہاشداب ‏dial میلس ناطلس 3

لقناطردقەن ء لتراسج ردقەن رکسع نایالوا ‏oF یتعاطا

تعاطارب یتبص ‏tke aK ہدزب ‏FHL . زامارپ هشیارپ چیه هسلوا یتلود لئاثع هجوف . یداعازا ‏Jose یىلقبال هنالوتوط هدنتل |

. یدا‌ضوا ہراررض هم نایامالونوق ‏oy ندنزوی كرانوا

. ‏bai شلک ‏act of نامز ‏Geel سولج نھ ملس ناظلس

«شمالگ ا یابند ندننیدلوا شمروجگ دنیا افصو قوذ ینکلجنگ

قمشا‌یغوا هلبراشیا تموکح ہلیبہدشایوب ناکمزال‌قلوا رون 9923!

. یدیا قوی ہدنوا یوه یسکلیپ نذا هنرل‌هملنجا ندی كرا‌هاخم ‏Ghat قاسی هدننامز یسایاب

GEEK osنوتسوا ندیشره ‏ AN gbررتسوک ‏ . یریزورب ‏TV شیا یک ‏UF یللوقوص ہک‌نوسریو تک رب

نالوا شنلییاب هنس‌هطق ج ؤا ‏Mis ینعوقلآ ,دقلمعا ردك ‏ath ورق ندقنلضراص دشا توا یکن ود ‏Ades لاک ردشعا ےدرای

peرولا هنیرزؤا یسەءود ہلوہناتسا كنيدروا 0 حلق ‏

روطاربعیا تیام ہدەشیا راشمهمجک زاو ندقم رہدلاص ہرادودح یقاط

ناملس ناطلس « هی یلاع باب ‏!Ask یکیدردنوک هلوبناتسا كي‌هلامسقام

ندنراقدالغابزوس‌هکمر وینوتل | «قودراحم ‏Chee یک یفیدلوا‌هدننامزStateن‌هنک او نادتناوخد قوقح ززو ‏ LUTھر وطار ‏

یداییای هلاصمر, ( ایرتسووا ) یلرکد كي ۰ یالآ رب كوبوب كب ندناریا نوچیا یکیربت ضولج

be \OAیخرا ‏

Joneگوبوب رب یرآ یرآ هدراحلبا نلیردنوگ ندناتهل ۰ نلگ هللا ‏

. رلیدنولوا لوق ‏abl رامارک ا روشیقای هنناش كتلود

‏Jas کیا هدفلهاشداب نروس هنس = كن یا ملس ناطلس زد تنال کەوا ء ‏ges كنس‌هطا سیرق یدر . یدلوا برح

۰ رد‌یم‌ه رام

ٹاور سوم نوا لڑکی ور لسا شلوب ‏gle LS هنیزوگ كميلس ناطلسس: یر, ندنکل‌هدازبش

Gaalهحتف كن‌هطا هایسالخ قلوا كب ہسیربف هدنسلحم قوذ رب . ‏

هنسیدنفا‌نکیا نکل دا ہک اهاد . یدلوب یتس‌هداح قمریدناق یهاشداپ یتطصم ‏VY نایارا هدقلوا مظعا ردص ‏GIG كرامدخ ییدروک

رقس ‏Aad هلسادوس قلا ناش ندزویوب هلا زالوا چیه هداشاب

. یدیا ‏Go earl ؛ ندرانایال‌هقرا یتس‌هملنحا

هنیروهم كيدنو‌نوجما حتف‌یسیربق ہک یدیا ہدنمرح یس‌هنس ۸ یا قعالبوط ‏oad LUT اشاپ ‏glace الال . یدنوا وا نالعا رفس

ندنرلاحاس نامرق رکسعوب.یدلردنوگ کل رکسغرس «یدروا نالا

AT .نادوق . یداراقبج ہیەطا ہلیا ‏ dL, byeندیلنکلی ۳۵۰ هداشاب ‏ ‏aco) sab سیربف بوقح ہڑگد قآ هلی | ام ای ود نایاموا زا

‏I هفما‌شوص هراوصو یتساعانود ‏thay نالوا كح هةتا كل07

‏a‘ ۰ تا ‏٤ بوت » نالوا ‏BSC وک كن هطا

هح درا حتفوہ یا . ردشمشود هلا رللنامع هعلق

۱0۹ gles WV ملس ناطلس‎ ٦

‎ ۱كنەطا ‎ all Sysشلدیا انب یلقناط كب یم‌هعلق « اما یدروحک

| ‎اسوغام » نالوا « ‎ a bleوا . یدیا روسدنا دانع هدتماوا ملست

‎ crits Saی‌هدنس‌همجگ هلا كناسوعام هد‌یسالوا قوغوص كب

. یدیا روییریدنرآ یگلجوک دادما ندکیدنو « نالقص ‏Gye كي ‏Ore pole Pat تیاهن

‏Gb بویەلید ‏OUT هدنراهب هنس یستربا راظفاحم نروک ینگیدمەلک

peal oxyه(۹۷۸) (2۱6۷۰) رایدلوا یضار‌هملست هن رکسعرس ‏.

| هعفادم ہلیا ‏CUES هلی, یناسوغام اشاپ رکسعرس هتیرزوا ماسلوب

شعروتگ هنلا نوجا كمشوروک یادناموف كرلکیدنو نالوا شما

« ونیدوغارب » نادناموق نالیراقبچ هنیروضح كرکسعرس . یدیا ‏sabe اتا اتا قلاق و ندنکیدتبا روصق ‏atin یی 4و ور فا یگیدریو هننج‌هیاعووقوط هنیرالام هنیرلناج كرانالوا ماست . یدنوقوط ندحلق یسه هسراو ‏Sunt یلکیدنو زدق ه . یداع ‏gb یزوس

. یدن ول وب هدراقلفاف زامشفای هرادرسر یک, كع رو

قوح كب هرالکیدن و یس‌همشود هلا ‏ike An طا نفاق ۱

نوتوب یرانانولوا ملست هلا « ہربو » كرکسعرس . یدیا شعوفوط ماقتنا ندرلکرون بور دنج وک ‏lle قلناتسرخ ید مع روک ند

al Tیدربدلاق ‏ .

UEهچراپ۲۰۰یسیباص رلیدتبا یگلرب زوس هل رالوینابسا ‏ بوریو هنسادناموق«نآ وژ‌نود»یلغوا كنکل راش‌یاهانودر,قترا ندیک ‏PUB Ser دس زاد اعا رع غیا :اابوزاقج ءوقد نئ .رایدشت وط هی اف وغ ب وشال وش راق‌هدن را وص یتخ ها هدنلحاس‌هروم هلساام ان ود

یفرش ؛ یراقدنازق ہدزلزگ راکروت ء قمل ا ماقتنا بلص لما

هلر ر كلاءانود قیاوب شنل آ هاتروا هللا یساوعد قەوروق

ہلرلکیب ہت « یمک ویو ۱۵ ندراقفتم . یدلوا یلناق كن , یسامشوروا ‏oad بولوا < 010 ہزڈد ‏Ob كرلکروت . یدلوا قو مدآ

CREہراناق یزو 4553 . یدیا قوح اھد قدر اک كم شو ‏

. (م ۱۵۷۱ ) ۰ یدلاق هدرلباناعع قلئوغزوہ . یدنالوبales! 035.ناسک هللا لوینابسارب ‏ BT 93599 goth‏

اک تاقرب ‏WS كرلنوغزوب قزە ضا هنکرید یسک لاریما ۰ : السا ‏pellet فروخ

ىلع ج ولوا ناییاراتروق هدقل هشغراقوب ‏GAS Sad ۲ یاay ctlبولا لوب ‏ Soe Bodyیلکیدنو . یدتک هکمرو ‏

رابلنانعہدنس بن ء لوتیپاق » هلاق‌ندنکسا كنام ور ہد « قرام - نس ھ:

. یدش وف ہکم وک وا بو ەلہدزم یراقدلوزوب

‏:ES اما یدریدنجآ كب یرابلناعع ینلنوعزوت یا

مظعاردص . یک کوا یرلتربغ نوجا و جوا ندن ہشد. یدام ر دلس

هزودنوک ‏”Bint ىرلار ‏Ble نوتوب شقوا ‏deh كانللوفوص

هایم امنو در یکی ناراو هبیمک ۲۵۰ یسیباص ‏pate بوتاقJogo BEL یرایدنک هد‌یرلاعانود‎ Mille هکرولوروک‎ . Gabe

۱ ید

هلیغلنادوسبق ك « جولوا د نالآ ‏Gl «اشإإ ىلع جیلق »

نوتسوا ءرانوا زا نگ اعانود ناحآ نکلب ہزگد هدنراهب هنس‌یستریا

. یدالشاب هغموقوا نادم ندگگب هراننشد ن

‎ Mee, ۱۹۰یاران ۱

۱

‏SALVE ر ملت ور ‏ea as و نس 2۱4۳ ‏ء۹٤

شهدا ‏Stns تی ہے

. ( ھ۷۹۸۱ ۰۹۹۵۸) ین ام و دمہ ہت نت كاعد ]

(A ۸۵۵ + vy) کئ مو مهم‎ evel

)2 ۸ ۸۹۰ Avo) ]تمسر یر نیک ام, ےن ثا‎ |

۱ ۳ ‎ Aout 01 ۷فام ترا ام (٦‎ AVAھ(

a x

a 1‏ ws] |اوت ۹۳ ۱۹۷۹۰) رس مصر ادو یگان سوم کن ات ‏

۱

|

|

( ۵ ۹۷ : ‏(ays نامر ں اج ںاموالسؤزاذ[ |

۱ ‏APS زور گی زرد دیو

ٹاک / و ( ‏)۳۲۰ ی وس پمپ 7 9 آل

اھم یخ ال ‏Eos ۱۰۸۱ یر وس حج قیوسو وا

‏nee‘ ۔ ۔ےس یو رت االس ول

ن رسد

2 ۳9 ۳ ۰

Aine نیم او یی‎ ets bo

< ے ی بوس ام نده یر ما

‏YAN یناهاشداب كن یم ملس ناطلس

gleیراغاط یتمه كرانالوا ‏ Cargoهشدلوا « ۱ ردیارب ہلرب ‏

‏!cong كنیرب - نوکوب ینرا‌همشاواص ‏bb لاثمرب ندگچرک - ‏NS یرل‌هبرت یراکدلوموک ( ہد ‏he جیلق ) ‏elt yb كنبروا . زامالوا كم‌همرولب ‏GALL راختفا هدنرازوک ‏Chie ye نایالرطاخ

‏Ble ند‌همجگ ‏dey ندنفانوغزوب ( ‏GU) GA ہنبا ‏OAKS هدسنتل | یسادناموق ‏EL fe جساق ارد نادوق كنساعانود

و ‏tn ےل ریڈ نره تر تعا ائمہ

9 ۲ ود ‏Ble dary Gell هقود كرب ۳۰ . یدردنونوا

ach.ھ(۹۸۲) یدردشوف ‏.

og Ub regalبوالر طاح یکن کت ہدعاغم شعالغابندنکسا ‏

بوروتک ناه كلوتلا كب ‏ee نالوا ‏Gore dae ade باب یدتیا رویم هنم۔ لس

‏ah مغز ون ہنسا ‏elie نا وژ‌نود نال ۲ ندراساکیدن و

4( ‏Suc SS ود هتغاروط سنوت بولان وا ںیہ ‏Savage شاب ہدەلیا

هاشاب‌یلع جلف .یدیا‌شمشود هن-ادوس كمرتسوک ‏cy de نوسلوا .

ہیاعانود یرکسع ‏cle ۳۰ نلیرو ‏el Eh نانس یحاف نی داولا قلخ نلسد « تل وغ و ‏oe : یدروتوک هسنوت بورد

بول وزو رللویناسا یشراق ‏Fb نع ‏coe le نالوشوتوط هدنس‌هعلق

. (م ‏۱٥۷۲ ( یدلوا شلاق هنکلم ‏ple ہد سنوت ندنراقدجاق( ۹۸۲ ) ۵ .

حتف ینتس‌هطا سیربق ‏ile ہدنجیا ہنس چ وا ییا هابوب هتشيا

۱۱

Fw dike ۱۲

یراقدباب ‏WAL بوی‌مرتسوگ ق لنیغلبب ندنقلنوغزوہ ‏GA هنيا سمی . ردراشا طض ینوت بوراو ‏!ora اعانود

هدراخ راتوا .یداماشی قوچارکوص ندرل‌هعقو ‏GV اس ناطلس چاقرب كنوباه یارس یک ینیدقیب ینرلانب یضعب كلوبناتسا هلزازرب هد‌نفلایرب ند‌همحک قوج ندهلزازوب . ‏Gal شے ہد یس اد

هدقملیباب ہدنساریص ریمعت یرایتنیقبب وب . ‏Gal Hues یهنوا ندنس‌همشود بوياق ‏Eh نکدوروک بوزک ینماح یارس نالوا كنکل‌هتسخ ۰ ینپدلوا هدکمکح یرب ند‌هنوا « هاشداب ‏ohh هتسخ

ead Jیدلوا ین‌هنس یے رک كتنطلس ‏ ..

wthتموکح . ردشملیناط هلیدآ « ملس ناطلس یراص » ‏

لیصخ رک کف ربا ‏ses تیرا رودس قود هدایز ندنراشاUS An choseہت ناپ ندراثاک ‏

رابوس هلیب رعش . یدیا شمامایوقل | ندقموقوا یوا یکلنوگشود ‏bab هلملق نوال | ‏An Mh دا بوروک راشیا كوبوب . یدیا

blدم یللوقوص هسزالوا چیه ء اما یدم‌هر.دتیا دق هنیزفد ‏ كن رلاباب بود وقلا هدقلمظعا ردص یریزور شمر یگ نوک ‏oS اشا

. ردشمرتسوک یتیداوا رولیب تمیق ییک قمتو روق یتلود یلناش

)مرeae

bleیلخاد كتموکح س یمەمالسشاب ہغملیصراص كنتلود ‏

نا ا ےہ .یررفس نارا ‏aa یارو سس رب

. یراەراحس

—V—

كیللوقو۔ص س یرفس نارا — یسولج ‏Sale ناطلس یحنچوا

Us!روعزوا س رلاشاپ داهرف « نانس س ‏ Leb Oke Jes!رکسع — ‏

كداص ناطلس — یرلەعازوا لا هترلشیا تموکح ‏J LI — یرلنایصع

Shyیرکا س قالتا دلرلودازہش س یسولج دادم ناطلس یجنچوا — ‏ — یم‌همالشاب ندیکی كنیرلرفس نار با س دمحاناطلس یجرہ س یسەیراحم

‏Lob داس ‏resi س رلنایصع‌هدنجا ‏Se -- یم‌هدهاهم قرواودیژ

یرفس ناتسهل س ‏Oe ناطلس یجنکیا س نطصم اطلس یجنکیا س

.لاطلس‌یحناف دادفب -- ‏Gled! Ghee یرچیکی یشراق ههاشداپ جنک س ‏Lob ظفاح س ‏oS سابع ‏gk نارا — ناطلس ہدلاو مسوک — دا ص

ورسخ قانشوب س یرفص ناریا — یرلنایصع یرچیکی ہدتخت یاپ —Lbس ینرادرس ‏ slayرک س مہارہا ناطلس — یتف ‏ we jaس ‏

.ینلقشیراق كنس‌هرادا تموکح س رائایصع مدتخ یاب س ‏af ناطلس یجوآ

yy J —یرادص ‏ .

یغلهاشداب ‏Ast دارص ناطلس

۱۰۰۳ — ۲

اسینغام هلا هضیرعرب نریدلیب ینکیدلوا ‏lb یللوقوص كملس ناطلس . ‏gal شعا توعد هتطلس یدا‌ص هدازرش یسلاو

هسمک هدازهش نشا هلوباتسا ‏GS یجنزوقوط كنکیدلواWet oot ghیەدازہش اشاب دم یللوقوص . یدرک هیارس ‏

یب بوتیج هدوضح ‏Aol | نخ یکیدلک ‏!Sats یکسر ۶ . یدتیا تعس ههاشدان

كماياب نکروروط مراشادرق هداروب » هبیللوقوص دارم ناطلس ا اف ‏ered توعد هتفاس ی نویالفاس ندراتوا یکیتاوا هدقلمظعاردص ‏(G9 ؛ یدتیا راتافتلا‌هبد « زالدون واتقادص وب مدلوا

یلهمش ندرا‌هدازهش یراشادرق ‏GIT رولک هارس . یدیوقلآ . یدیا لکد تمالع ہربخ كب یماع ول وب هدرازوس

‏ripe Wiper بونلق یزام هزانح ح ایص‌یست ربا كهاشداب نلوا

ateنات‌هلرضاح هدنر هر ییدمش دفن او ‏ eae‏

لوا ‏,oS ۱ یدليعاح هواه یارمم ‏,Sade مظعاردےص یدرا

كلوموک هننای ‏Lee Me یراتوبات كنهدازپس شب شىلىق هنیراناح . یدیا رارویروط شعالرضاح ہرزؤا

110 كلا دا ص ناطلس

یم‌هملع هتسیا كم هلر و نو تہ هدنس ولج كنا ملس ناطلس

زونه ینیدلوا بیس هنیراقلنغزآ لصان كنقاط يهابس « یرجخب

شلرتسوگ الد وج ‏A منا ‏ert سولح ی هعفد وب ندتشدالد وت وا

‏aoe كراہدازہش یللاوز نایالوا یهانک ر چبه . یدیا

ہدیاسح كمروس مهم ہراورای نایالپاق ‏GAS ندنساملیق

هفوصایآ یسەتفھ كالا كسولح ىح ۰ یدیا راو هدکلد‌ وجوب

ند هر ‏f= ثكهاشدا ‏elas را ‏od راس ‏Ane ols ہدنعماح

لکو ک په ہدیمەمریو مالس ہلیشاب ہتعامج ‏Ob gh هزاع بونوروگ

SF راشبا نوتوب كتم وکح دام ناطاس نو‌هس ینافص یک‎ oth

‎ش‌هتسیا قاره یللوقوص ‎ . galلا رایرقم طقف ‎ Galهنشا

‎هله ہ رایدامروط ندقمشل راق ‎ ypندنسولاع رایدنفسا هدا

‎نالوا هه یراق كلوا هلا هجو" ینیدنازق بونالقاتلای ههاشداب اش یسمش

‎ینا و وسا رپ اگ م ها <

‏Gent dogo ا کمک یا ‏!aul Oly یرامدا كرصع وا

‏alse یوفص | ‏ye ندننافو كبسامھط ۰ ‏orl رارویم‌هتسسلا

.یرللاتحا قماجآ برحرب هليا ناریا نيرا نوگوب ندنراقدشیقلاق

Fr Ble ۱٦

‎هجلبجا رفس ہدقرش ‎ ga oFیرادودح ناتسراجم ء ییا مور ‎تانما ‎ packsیا هرات ود اوروا هح و اه ناود, نوجا قمریدن ول وب

. یداوتوط یلوب كمنجک

LUTایناسا « ( ایرتسوآ ) ینلروطاریعا ‏ GISكيدنو « ‏ »

نلگ هگیربت ینسولج كهاشداب یکی ندنفرط یراقلروهج هسنارولف نالوا هلراتموکح وب « رایدتیا لوق هلراتافتلا « هللا رلمارک یرلربفس ۹ رابدهلخی یرل‌هده اعم

ےک ‏Bel یس‌هدهاعم ‏GF رپ هلبا رللوینابسا ہکردہدارصوب

یس‌هدهاعم ترا رب نالوا كيد زمغاقشناط كلبا ما هد‌هلبا هرتلک دا

مکح « تبازیله » هجیلارق ہدنتخت هرتلکنا نامز وا . ردشعالغاب

۱ ‏ھ(۸۰٦) ۶ (۱۵۸۱ ) . ‏GA رویروس

یعلیا رپ هلوبناتسا قرەلوا هدالا‌قوف هد‌ندنفرط یریما ساف

برغم ارگ وص ندنلاوژ كنیرامالسا سادنا ہداینابسا بولیردن وک

hoهدمور ملقا هاب | ےک ساف ناگ ہنادم هدن ‏ Sysتنطلسو ‏

. یدیا رویلبرتسوک یرثا تمرح ہیەیمالسا تفالخ نروس رلمدآ قانیوا نئوشود ‏EMG) CaS ہدایز ندنتعفنم كتلود

هنسملبجا یرفسس ناریا تیاهن بولوب زوی ندنرل‌هلوا نی ههاشداپ . رایدلوب لوي

« یتیدالوا نکنز یراتکلع نالوا دودح ه ہزب كمظعاردص ‏ers وب كرەروس یرلیا ء یغیدلاشو هداربص وا كنسهنیزخ تلود

۹۷ ‏est دام ناطلس

‏Aude . یدمرو هداف رب یس‌همشلاح هن_-هملحک زاو ندرفس

كرەلوتروا دصقم لصا هید « یرفس ناتسجروک » یم‌هنس یجتدرود

ه ( ‏٩۹۸٩ ) ۰ یدنواوا نالعا یرفس قرش

BTSینطصم الال 6£ سیربق ندنراریزو ‏ Ubناتسجروک ‏ یجب ‏:iss ٣ = ندرادکسا ید ول وا ‏Kad یرادرس یسدروا

Goءصراق نداروا ۰ یدراو همورضرا ‏ rakeهکم‌هلورابا هلو ‏

. یدالشاب كنیدروا ‏alg bl هدناتسجروک‌یم‌هقرف ناریار, لساص كس ۳۰

نالیرا ندنسیدروا یناع ندنکید‌هلورلیا نوچیا قمروا ‏SL غاص ‏dene را نادبم ‏!gy . رایدشال وشراق هدنساووا ‏rahe هليا هقرف رب

‏SO eres ماود ‏Jy یدیدروا ‏ke ندنغیدلوزوب رللناریا

‏6S Ka ناوربش . یدرک و رهش « سالقت » نالوا ‏A وع

. یداما‌یعوا ہد قترا هدکمرک هب « ‏«Fle نالوا

‏ad ارت ‏od Ja AS ن ‏SAL رہ كنتلابا ناورش ناغولوا حت

ہدیدروا بوليرو ‏eth نامع ‏desl رو زوا نالوا شلاط . یدالخا هکلریدشل رب ءراقالشق ی‌هدراتکلغوا "

هداومناتسا نکرریدشلر یذوفن ‏Ble هناورش ‏aby یروا

كمريو لاحض‌یع همظعا ردتص یسشوزو ‏sl ر هدر, ناوید

dnd leقوا ‏ caeكمرودلوا هليا رجنخ ر یغیدالپاص اج ‏

| . یدیا شکاب یقیانج یلصا . یدیا یمظعا ردص كوص كا ‏cl ناطلس یللوفوص

‏wl AF تیک شمروک هیبرت ہدیارس ہدکلجنک . رد‌ل‌هسوپ

‎ pice ; OANAی ۱ ۳

,‎ iocنامرق ‎ aS Iكن املتس ناطاس . یدیا شراقج

‎ eles ow 3sناطلس ‎ dulیدیا شلریدت رآ رش هه هر دن‌هلوا .

‎مس ناطلس ‎ Glقوا هدننلهاشداب ناشالفاو هب‌هنس زوقوط

‎هد كلاب دارم ناطاس نالاط هقوذ هدیارمس یک یفیدقارب هدنرادص

دنا شا كلرت همدا ییگدوکوب ینراشیا تموکح

یدکوبوب یہا كنتاود ‏ble ہدنفلمظعاردص نروس هنس ‏٩

دنا شملس هوروق ‏abt ینلرالذ | شبا « یته كنوا ینلقالرای

هنافتلا و قوذ رامدا زنسەپرجت نالوا یرل‌هدزوک كنلا دارم

كنللوقوس ندنرلکدەتسیا قمروا لا هد‌هنیرلشیا تموکح بویمیوط . یدیا ‏MSS ولرودر یذوقن

هدنس«۲ رودلوا هلیرحنخ كلادبار شو یشاب كمدا وی وہ وا . ردلکد شو ‏gh قلوا ‏arb كرامشد ن‌هماکح قوا

هدنرا-شبا ارگوص ندکدلوموک ‏!ule Seay یللوقوصGxوک ۰ یدامانولوب مداد رقجالوط ‏ af byردص كناشاب ‏

كتلود ‏Ble هجوق هدنحما هتسزوقط شم نجکردق هننامز یفلمظعا

Gaevle Usیرافدنازاق هدرصع جوا كنمدادجا . ‏ Jyندلا ‏ ۵ یدلا نادم تل ہوا وا رک ‏gals الراب یسا كل ود بودک

5

© ھه

‏wl . ینلمظعاردص دارم ناطل ارث وص ندنمولوا كنللوفوص

كهابشداب . یدرو ‏oth دما داماد رزو ‏!aS ندنررزو

۱۹۹ كلا دا ناطلس

. یدیا شلریدنلوآ هللا ناطلس ‏ashe یزیق كناطس ءامو رهم یس‌هلاخ

كجه ليل | هلا را شيا تموکح ربارب هلقلوا مدا رب ‏HY هفرش وب زوس راربزو ‏(S89 نان واوب هدناود ندزوب وب ‏!Gr قو هدنوا دوف

Say goرایدشقلاق ‏ . Oly!یدیا روبدک بول هلکوروس یرفس ‏ :

dye!قرش هنیر اشاب ینطص٭ الال نالبرغاج ‏ Gale peنیست ‏

. یدراو هسسلفت ‏(ah یدروا یکی ادا ‏Oke اف نانولوا

یوو كماش ‏:SUEY eb مدرا خوا ھا ها . یدتیا حتف ‏SI هلا مادقا ید و

هغلرادرس كرەربو زوس هنفجهلا یزیربت هدناوید ہدلوبناتسسا . (۹۸۷۸) یدیا نٹلک

‏VS وس ندقدیوق تل آ ہظفاحم یناتسج روک هلرکسع زار یفیدقارب

تقو ہری شو ‏!ah یسیدروا ناراو ‏SK ۹٥ یساص بولکح هصراق

ردص هد یضدنک هک قول هراقالشدق‌یرکسع هداروا تیاهن‌بوروحک

ناتسرادرس هدففو و < ‏GAS هلوسناتسا بوقلاق نوح ا قمالاش ینامظعا

‏oo AF رات ‏poz rh رل‌هرونام ‏Gala برح هب ودروا كيا‌شاب

. رددمقم

wo alk «ضرفلا قیرط یلع هنس‌هحرول وا هلباقم هیادعا ‏ Poly‏

۔وشراق بولقا 4( رح تالا تکه بولبر و ی صا ‏Stee ہرکشل

‏?Hey نوک انوک بودیا ضرف ‏Saf He Ke oly a یک هد . یدلدوخب وید نوسلک هدوجو ‏Adil ازفا تریحو

نروانشوچو ‏te هدزوا ياع نوناق رکبع ةماع ( یدعیا ) سپ

بولاص هلولو هقافا هراقو ارو و ‏Ab . یدلزود رلفص بوقح

فالا ره بولوا راوس هنشخر ‏Wate و تباهم لاک راکماک رادرس ۱ . یدنالوط تاذلا

هدنهاکرارق مظعا ردص ‏db رط ترافس ) ناخ دوصقم شبا هاش

‏hy کنج یزاجم » هدکدتبا هدهاشم ‏Dh وب ( ۰ یدیا رویلو ‏!Neb وید « . یدنولوا مهف ینجەلوا هنوک هل کنج ‏Ge قحیلوا

« . ‏(!Sab فوخ

‏(gee ٹحب ندرامیاءت یدیلقت برحوب یخبرات یلاع هیید رب یسودروا ‏Ble هدنسالتعاو التسا رود كود هک رولوروک

‏HLF dogo ننهلکب ہجثیحلاروما ریدت ندیدروا مظتنم

‏SIGH كرللماع كج‌هرونک هدوحو یرفظو هلغ . یدیا روینولوبlelروددیا ‏ Gl‏ .

ہاسلک ہترادص كناشاب نانس بونولوب ہدنفلماقمئاق مظعا ردص

بوب‌هلرهز ‏GAT اشاپ یفطصم الال نایک نوتوب نوتوب یدیما ‏AN یدنک كکلوتوک ینیدبای هلبتقو هنیرالغوا هللا دیزباب ہدازہش . یدا‌یغوا هنسازج

dept HM بوکچ ندکی یراتکلم نشود هلا‎ le ‎شیوروب رب قباح یرلیدروا ناريا نانالپوط ‎ shar blی‌رغوط

‎ینادناموق ناتسجروک . یدیا راروب هلورلیا ,‎ ONSلغوا رویت زوا ‎نامع ‎ Lebردح یس‌هدازبش نارا ندرللوف و ‎ Mopهتیرزوا

‎زوی بوکود ینس‌هقرف ناریدلاص ‎ CFقوا ندفرط ره . یدنریوج

هادم بونالت ا ‏AS رلکبو ‏we A> Ye olny یرحکی طول

بمب ےہ ےسووہم۔ےےہ۔چہس- ےپےے >

۱۷ تاب دار ناطلس

بو املس ندنللزآ لات رک . هد‌یتسدروآ كوبوب ‏!Ola ناداشوف

یزد رزح . یدقح بو وب لوب هنیدنک ؛ یدراب ‏(Ayre هۓرزوا

هناهردژا ‏cay اب نادوق رو « ‏!SALE یتلایا ناوریش هلبرللحاس . یدقوص رکسع نوتوب ہرارپ نالوا راداق

abyلا رب یلروز ینغاحماسس یناعع هدناتسغاط ‏ alبوتوط ‏

هدنرزوا ‏Sop روم بس هلبا راماناریا ‏!SoA هداریص یقید ریدنالاغلاط

Stasهحش 7 ردق هماشقا مدەراح رب ‏ | gamblesیغید ردقای ‏

2 یدہا ‏reed زاو ندکشود هل ‏GHOST هلرلهلهش»

ہایرکسعرانات یس‌هقرف م نیوروپ ہناوریش هکرد‌هدنرودوب كبرح ربسا ‏BIS لداع نالوا روپشم هلتناطف هلتءاحش ندرا‌هداز ناخ نلگ 1 یار

Leb gtىلآ هتف ندنفدلاق هدلومناتسا هلقلمظعا ردص ‏ هنفلرادرس یسدروا قرش اش داهرف ‏oe lb ہلتعاحش ندنراریزو.

. یدیا شلراقیچ رانا هنتسیدروا قرش ‏Mele ناوید یارک دم ‏se عرف

ندنغیدقلاق هناصع بویاصا قالوف هنیرما كلردنوک یرکسع

كموروب هنیرزوا عرق یلغوا رو زوا نانولوب هدنرافرط ناتسغاط

sy7 . یدلا ‏

ینیدرویوب ناصت ناخ یی هعرق كهاشداي بولوا ندرل‌هدازناخ

قجانروطوا هنر, «بوریدلاق یناخ یکسا«ییارگ لس ناروطوا ہدەینوقorl‏ .

ke \Veیحیرات ‏

هنادسم بونالت | ‏AL رلکبو بونالحالسس ہاپسو یرجیکی بویک بولاص هلولو هقافا هراقن و روس و لبط . یدلزود رلفص بوقح

slsبولوا راوس هنشخر هلتدالح و تباهم لاک راکماک ‏ Bly‏

. یدنالوط تاذلا هدنهاکرارق مظعا ردص هل رط ترافس ) ناخ دوصقم شی ا هاش

‏dy کنج یزاجم » ہدکدتبا هدهاشم یتلاح وب ( . ‏Gal روہنلوب ‏!Neb وید « . یدنولوا مهف ینج‌هلوا هنوک هل کنج ‏Gee قحىیلوا

« . یدلیا فوخ

ردەدکعا ‏2A ندرلمیامت یدیلقت برحوب ‏AN le هيد رب یسودروا ‏Ble هدنسالتعاو ‏WL رود كود هک رول وروک

شعازارح ایاقرتولرودره ننهلکب ہحثیحلاروما ربدن ندیدروا مظتنم

‏CIP كرللماع كج‌هروتک هدوجو یرفظو هلغ . ‏Gal روینولوبlelیدیا روشدیا ‏ .

هلسلک هترادص كنائاب نانس بونولوب ہدنفلماقمئاق مظعا ردص بو هلوعر یردنک انشای ‏shee VY ناشسک نوتوب نوتوب یدبما

هللا یدنک كکلوتوک ینیدباب هلبتقو هنیرالغوا هلبا ‏a Gb هدازهش . یدا‌یغوا هنسازج

UN geیراتکلع :ننشود ‏ Al۾ غ ج بوک ‏ ‏SA vlan bl شیوروب رب قباح یرایدروا ناریا نانالپوط

لغوا رویت زوا نالفار ینادناموف ناتسجروک . یدیا راروب‌هلورلبا هنیرزوا كنازربم ردح یم‌هدازبش ناريا ندرللوق وہ ‏Leb نامع

قوا ندفرط ره . یدنریوج ‏OF زوی بوکود ینس‌هقرف ناریدلاص

۱۷ تاب دار ناطلس

بو املس ‏Quel te Sie ۰ هد‌یتسیدروا كوبوب ‏!Oly ناداشوق

یزد رزح . یدقج بولوب لوب هنیدنک ؛یدرای ‏(Gra هنیرزوا

هناهردژا « هیوک اب نادوبق روت « ‏SAAN یتلایا ناوریش هلبرللحاس . یدقوص ‏Ke نوتوب هرلرب نالوا راداق

بوتوط ہلیا لا رب یلروز ینغاجماسس ‏he هدناتسغاط هلیوب هدنرزوا ‏Sop روماس لیا راباناریا هکی دياب هداریص ‏Gore الافلاط

‏Gio رہدقای ندنفیدام‌هنل | ‏seed رپ ردق هماشقا ہدەراحم رب یگیدشیرک

. ‏Sal ش‌همجگ زاو ندکشود ‏dle یرل‌هجیگ هلرل‌هلەشە

‏ay رکسعرابا یسەقرف ‏Fore slant هکرد‌هدنرودوب كبرح

ریسا یارک لداع نالوا روپشم هلتناطف هلتءاجش ‏Oo foals ناخ نلگ یا ا

یلآ ےق ندنفیدلاق ہدلوبناتنسا هلقلمظعا ردص اشاب نانس هنغلرادرس یسدروا قرش اشاب داهرف شااط هلتعاحش نانراریزو -

. یدیا شلراقیچ ‏ME هنتسیدروا قرش ‏Mele oly یارک دم نیا عرف

ندنفیدقلاق هناصع ‏Spel قالوف ‏yl كلردنوک یرکسع

كموروب هتیرزوا عرف یلغوا ر و زوا نانولوب هدنرافرط ناتسغاط

sv}یدلا ‏ .

ینیدرویوب نیست ناخ یکی هعیرق كهاشداب بولوا ندرل‌هدازناخ قجانروطوا هنیرب «بوریدلاق ‏GE کسا«ینارگ ‏ple ناروطوا ہدەینوق

orl‏ .

FM ble ۷

ندنزوی قلزستوشوا ‏oS ll یسلاها هلبراضفاحم ‏Sle اڑ یت

ندنقیدنوقوط كب اکوا یربخ ‏Sav ےک ندحلق ‏Asal نوتوب

‏.(Cage یدلوا بیس هنمولوا ‏(og یگلەتسخ

eyء كرایلناریا اشاپ فسوب یلغوا لاغج ندارما نالاق لیکو ‏ « كسللوا ملست هزب قترآ ۰ یدلوا رادرس » كرەنہووک هغلقوج

Seat yنوبوب هنیراتراقح ‏ | goaلوف ی‌هراحم ؛ ‏ G24)‏ .

alae alotرادہت یسلاوفز وقت یارخ فای هاب ‏( BRE Wal‏ « یدریدتناط هنمشد ینغیداموا

‏dine poly wo ءقرەقاب هنغاز | لرکسع ی‌هدنس‌هظفاح « رام

ر نوا بوب‌هدوا ‏WS ینازا رکسع هداروا < ‏cul راهمشوق . رایدنایاط ‏oe pole یآ

هدبرملراد كناشاب ‏Oke سکرج مظعا ردص یلغوا روم زوا

داهرف نانولوا نعت یرادرس قرش هعفد یجنکیا هنیرزوا یمولوا

‏CHE یمەمشالقای هزربت بولک هلرکسع همجس كيب ۸۰ كناشاپ ورضوط هب « هیناطاس » ‏tus لاق ینسهرصاح زہربت ندنگیدریدنوشود ( م ‏۹٩٤ ) ۰ رایدلکچ

‏Gal هلبا هب زاحم رب یعطق بویاشارب ىزا ‏Ants bb داهرف

ندمرصاحم كزربت . یدابای وب نکراو ‏de Gly Say نوتوپ

. یدلیکچ هنیرافرط ناو بولآ ینسیدروا هجن روک ینیدلوتروق هدادفب ہللا كلریزو قرەلوا تافاکم هنغلرارب ی‌هدنراوج زیربت

هدنرافرط قرش ‏delay اشا فسو لغوا لافح نلیردنوک

۱۷۵ كلا ‏sly ناطلس

‏CAN نارا یرضوط هناتسرول هللا حتف ینس‌هملق « دنواهن »

. یدیا شم ورلیا

‏SANs هليا برح وب نالوا هدکمتک بوروس هنس ها دادفپ هلیوب هدرب اقشاب ندنراالوا ہدکمەنکیچ یناوریش ۰ یناجابرزا ‏Gor las دم یهاش ‏!Oly یرلهلا-ط هنجما كناريا ندنرلفرط

نهر هلوبناتسا كنازربم دح ‏Jeol یشادنرق ندننیدالشاب ‏ae وقروق

‏Ss و ‏Girl شمقلاق هنفلکت حلص هاطرش یس!ردنوک قر‌هلوا

دنا روییزتسوک لبم ‏arco ترول & ‏sett My ناطلس

هلیا لالتخا رب. ناقج هدنیارس ناربا هدرلنوک وا هکوب لاح هليا یجا وب هدنبادخ دمحم هاش ندنکید رودلوا ازربم هز دهملو

شمکج لا ندتموکح كردیا كرت ہبازربم ‏le Jes! So یتطلسcalه ( ۹۵۹۵ ) ‏ .

بویامئانای هنیرکف حلص كنيردب ناخ یابع یهاش ‏!oly یی

. ‏!Gr شمشقلاق کما ماود هبرح ‏abl یلناعع

ندمکح ینلما وب لالستخا یشدراقح ‏AIS زوا هدنا‌سارخ

یضار هحلص ہلط رش ‏pugs ہیاتروا كنساپاب ‏Glee ۰ یدروشود

یدلم هلبریو تیام ہبرح نالوا ہدکمتک بوروس رد‌هنس نوا بولوا

ھ۴

اساقفاق ) یرلقاناخ ناتسجروک هليا ناتسغاط ہروک هی‌هاصم وب

‏ago Bhe ( راتکلم نوتوب ی‌هدنرلکنا بونج كنيراغاط

. GU! رویچ‎ نلیریو ‏(Goda نهر ندنفرط ‏!oly اشاب داهرف رادرس

FY dhe ۱۷۹

at یاب هللا یالآ رر‎ gE ںولآ هدکلر‎ Glow ردح‎ ool jy

‎یررک .

بونالرضاح رایدروا یکی هنس یه نوجا یرارفس ‏!Oly ہدقرش نانولوب هدنتمدخ ‏onl كهاشداب نکیا رولشا‌غوا هلقمراقج یرک ندقعادلا بوردنلگا ‏ab We قوذ ‏Gal رامدا قاخ وا

رب هدرادکسا هدتخ یاب ء یلک ‏!GA كا كرانوب . یدیا راروامروط

Gol adeیسمش « نالوا شمریو ‏ Lehهعفص ہلشلفاتلاى ۰ یدیا ‏

steak ao thal = ols.مرح ہلہتلالد كىوا « ‏ gleجنگ ‏

. یدیا روبکح ‏Se یرازہف

هنیرلکدیا یمونیاق كمروک نوک ‏Gl هدایز ندنسیگوس نطو بویاتعاق ‏al هراب ليا هحنلکا ‏ool اجا وب شمهلعیا

‏,Beall F sep al تلقم کج + نارق وص نور ‏!ace bts كوبGal Joa)‏ .

جاور كپ كمرو رلەده ربغآ ء ‏GEL «رلکویوب هدرصعوبCr! thyهلسفو اشاب مهاربا نالوا شلردنوک هنناحالصا رصم . ‏

مهاربا داماد مظعا ‏sae نانولوب یس‌هدزوک ثب كناما-- ناطلس <« قمقس وا ‏orl < ‹ هد‌هبروس ۰ یدلساق هراس وه كم رکی ھا شما

۱ ونص ر كل ‏Sol bl راملط ‏Py كمرودنوس لالا

69736 یلالح ‏(ie ینیدلوا شمرردای ہدرصم . ا

‏ele 55! یدع كردبا ‏ose ههاشداب یتح رب رغآ ‏gas 5 Sais توقاي

. یدەتسیا

۷ تلا دا ناطلس

اگوا فرش كع هلو لبا ناطلس مناخرب ندنرازیق كهاشداب قلارآ رب ردص ناملس ناطلس ەلکمەزگب یدآ « ‏!jabs داماد اما ید‌هلروک قوج "

golا ‏ dur hebید ہے یار کءدقتاوط ‏ یيدردکیر بورحک هلا هدناتسج ر وک« ہدنعی ‏Ub نانس‌یحناف نی

ندننورپ یارس . یدا 6759 رب نکنز كا لرصع وا لیا هرات

» یٹشوکراجتس , ‏arab هدنلحاس 3: هد‌هجناب ی‌یعوط هل و ص سح

dtرب شی اط ‏ Pulpهلیلما كم رک هزوک هد مه « كمرتس وک تمرح ‏

كکشوکققسوب ناقاب ءزکد هدنیو یرلروس هملق .یدتیا مدقت‌ههاشداب

OM GIرد‌هدقع راچ هزوک ‏ . byیلرکد ‏ Joseدام ناطلس یجنج وا قمهلریغآ كوبوب هلبا ‏

: یدبا ‏shel .ندتنادا نا ك۳

یس ‏oN SESS درام ‏ee و وا و ‏٦

یرلیدروا تا ایگ را تم قرش . ‏(CH روم‌دیا لقلراو

« رانوکود نروس یا یکیا ء كمرردشش هناخبج ہرانوا ۰ كم‌هلیسپ كمرردشش هراب هني رلفا رسا یک یاب هلا رلکنرد ن‌هملسک یدرا

. یدیا روبالوط ولرودرب ۰ رویلاشوب یم‌هنیزخ تلود ندنزویSyو هداك رض نوجما قلوا هراح رب ‏ dole aهزاب ‏

Jy Grrlشلدگ ‏ calیمەفولع رکسع هليا هداب وب . ‏ ‏ft Kae یتانغزآ - نمتسرادا تو .تتنرگ و تاک . رایدنالقایا ‏ale ء رابرجیکی - نایالشاب هغمرردشیقاب هنتقص یارس بوبالروز یراوباق ۰ یدالوا ناصا قالوق هنیراتاکش

۱۲

AN ge ۱۷۸

ناریدنصان ‏Ko هدراتع كنسک۱ . ‏bob یتلزاغاتوا امرك هنشلوآ

یرلکدتسنیا بویه زرد قایآ كرادرتفد رب ‏abl Leth دم ندرازیزوLSنیغزآ وب ۍرلتشاب ‏ AYTنداروا هقداملینآ هنتساتروا ‏

a shi,زایدمتک ‏ .

نٹیا یرب ندنس‌همریو ‏Ob هدنتلآ یغناجم هناوید رب كنللوقوص

زوی ندقمالوا یسیقصاب وقروف رب هدنراشاب « كراریزو نلگ هنشاپ

هدنزللا كرایدوروت ‏Oe ہیارس « یرا‌هم‌هماکج ‏Sry « بولوپ

Sy slراداف‌قج هلوا ‏ poyیرلاع ولو ‏ AAI IF chنوسوا ‏» « دونتلازآ ینذوفن « یفرتش كنلود نوسلوا هدنزوگ راجا

‏CMI رویریدشالفاب یرانوگ لقیحا كجرتسوک شاب هدورلیا

7

ھدیرادودح قرش ردەنس چاق رپ ندنزوی هدهاعم نانالغاب ‏!ah نارا

. یدیا رولازآ كلتحار هدنرادودح ناتسراحم طقف .یدراو شیاسآ

هنس یه هنوباه ناوید یرب ندننامز ناملس ناطلس ء ایرتسووآ ون بوریو یتس‌هده نول | فو كسب ۳۰ «ینیدنوظ ‏Sige کرو

یقاط هرفس ر یلشوموآ « فا ودور » روطاربعا هبهده ی هعلد

Geisشا: یلگ ول كی هلدارم ناطلس ہللا ت از یگیدرت‌سوک ‏ Gu!۱ ۰ ‏

pot bleهلا ‏ Luدودح تدوم و هدنسارا یروطارتقا ‏

. یدام‌هدروط یی زل‌همشاناص هسرب رب كنسا‌ما یشاب

eyلقع هنیراشیا تلود « اشاہ نسح نانولوب یگب راگب ‏

۱۷۹ ‏eM دارخ ناطلس

ایرتس و وا ‏ary دود . یندیا ‏(Os fey Sere é oh ندکنرذربا

بو ثیقلاق کما حتف هعلق « ہگمەنکچ یرا‌هبصق ی‌هدنناتسراجGeVبور‌ءهدنوک هلوبناتسا یربسا ہلرازوپ ‏ ATیدیا روپ‌هلکب ‏ .

oyهد‌هسیا رژییریو نادبم هنیراتیاکش فكنایرتسوآ راقلزسل ‏ OAKS‏ . یدنا رزیالوا

ینثراف هتنادناموق یم‌هعلق « كلهسوس » مدیر ‏Secs راج و ۱

ییا رپ ندنرللغوا هام و رهم هدقلنوغزو وب « یمەمریو قلنوغزوب یسحلیا 0۰ ندنگیدلک ربغآ هاوعاتسا یر‌هنشود ول وا هد كکب

نالغا « یزفس یورگنا» بولیریدلاق هتسمح هلق ‏Ga ندنغانوق .ھ (۱۰۰۱ ) یدن ول وا

ردض 83 نجوا ینلرادرس كن یدروا" نانالب ‏gh ہدنلیا مور

. یدلریو ‏oh نانع نالوا شلدوتک هغلمظعا

كرار اواتص ‏dl انوط ی‌یدروا نددارغلب ‏Leb نانسس

یر فال ‏K ک‌هداروا 2 یدروک هتغارنوظ رر یزاقدناشوف ‏ہ٢٥ ندوب » ‏«SPV یان وط هرزوا قمالشف ہوش ندکد هنگیج

شیق ۰ راردیا انوغ نیزای ‏Ab یهاپس ء یرجکب . یدیا شمقیچ . یدرارتسیا قمشوواق هنبراشوفق بوتود هلوبناتسا ناک

هدرلزب قازوا هراز هدشنامز راهانشدا ‏Sol نئ .بوماراقح شش ‏abl یسعاص ةا شدا هد‌هسلا شلوا یرافدالشنف

. ‏Gal رارزتسوک تعاطا

.برح یر « اشاپ نانس مظعا رد ‏Gel هرارووانزا وب

da Fgh ot Placeنفیدلوا راذزس رب ‏ Syke Code‏

‏FH یل امثع ۱۸۰

بت وال بولککح ةقارفلب هلی ‏LL هلوماتسا بویامانالک | . یدلوا

هلرکسع ناک ندنیامور « ندلوطانا هدنراپب هنس یستریا

. یدیا شعالیوط هدنسارح « مهرس » یدروا ناریدنرآ یتوقVe <34۰ هنیزوا صا ینیدل | ندهاشداب هد‌یارک یزاغ ‏ de‏

bEںواک ہدنشاب یسلتا ‏ Eb Okeهتسدروا ‏ GAA‏ .

بوروک هلا هلبا ءرصاح هتفه جوا یتس‌هملق « پار » مظعاردص ‏he pols یم‌هءاق « روموق » طقف یدکید ‏G قاجا رب هیاروا

‏eke ناطاس یساص كنیدروا وب . یدیا رویروط بوناباط هدقلقوج رب تج‌هرونک ‏oJ be یفرش‌كارکسع ‏I ible ی‌هدننامز ‏ke یرلادووبوو ( ایناولسنارت ) لدرا « نادغو « قالفا هد‌هسیا

زوس هجیلزگ هلبا ارتسووآ هلسادوس ‏GET بورق یی ریدنوبوب ندننیدراو هنقرف یا كي « اشاب نانس « كنبراقدشبلاج هنکیلرپ ‏Sg هدناتسرا-ع نوجما كم‌ههروشود هب کل ینسهقرآ كن یدروا

. یدیا رارویاماشیقلاق هغعاب رانکرحry SIیفیدروط بونازوا ہدلاح رب قیشیراق هلبوب كنیرفسس ‏

هدعم ر ءدنشاب یللا زونه كالا دام ناطلس ہدلوہناتسا ہدرلاربص رب

. ھه ( ‏٠۰۰۴۳ ) ردشمشتب هب‌یدروا یربخ یگیدلوا هلکل تسخ . یدیا هاشداب رب یلتک ازت « لیوخ یا دارم ناطلس یحنجواGITیدبا تک هد‌یاسدا یک ‏ . ctهم ورب ہےلصان ہدنسولج ‏

؛ یدیا شع ولوب هدقلرادغ قجاق هنیرلناج كنشادنرق شب بوشود هدهن « یدنرودلوا یرزو رب هن هدتطلسس نروس هنس ۲۱ قا

\A\ AV د'رص ناطاس‎

. یدربدیراج هیازج رب ریغآ هلبوب یرومآمرب كویوب کل انس یا ندشدلوا ینوکشود یراق كى ییدنک ‏Sad وک

caeیدالوا کیا روپ وی «تکرا ‏ atl as‏ :

GaN كرامظعا ردص هدننامز اڑ وض ندنمواوا‎ CLI pe

‎ندنفیدلا لوب یرا‌همشیراق هشیا كنبرلمدآ یارس . یدالاق یراذوفن

‎یدلوزو یس‌هرادا كتود .

یفلهاشداب ‏sat ناطلس یجنجوا یحتاف یرکا

ENN ۴

.هدتځ یاب ناخ دمحم هدازهش یلغوا كوبوب ‏Daly ناطلس یحنجوا

olموردوسه ( هدننادیم ‏ ( eS a)تفس ر نروس یا کیا ‏.

enemasروش ا ‏ Tay!گنئاو اتہغام نکیا ده ‏

‏?esl ناولو دات ہشعام یکیدلوا ‏.SEW یدا یارک

. یدبا شمشقی ہتخم یاب ‏GT یجنز کس كربخوب ندنکیدر,دلیب پوط ‏OT ندرپ ‏Glas « هفوص نچ » هدنسهحغاب یارس

د (۱۰۰۳ ) . یدیا روننولوا نالعا یسواج هلی رلادص

ہدایفوصایآ ‏gtd بونلبق یزاسم ہزانج كنساباب ‏IS ye ندی

Ftv ble ۱۸۲‏

یرزوا ‏daly ردو هه وا وا اس هر < یداوءوک ‏ale یمەیرآ

. ردشملوتروا ہا ر.داحر 2 وب وب

ها رس ‏oa | رد و ‏OS دلو وک یس‌هزانح ك ابات ی کرا تلود

nelی.ارادالج زساید ءرانوا « دمع ناطلس نا ‏ ablنالیق هنیراناح ‏: _ راول نلیزید ‏lel یارس كيهدازېش ‏۱٩ یراشادنرق

oll lbیدیا روییریو یا ‏ .

قلا ‏ITS ہا نوتلا بولیریدترا یرل‌هطع سواج ی‌هعفدوب

deقاییقوب . یدلوتوط ‏ Aكراودازہش . یدنالغا ناق هايد نوتوب ‏ ‏Doty روہشم یید‌هلیوس یعون عاش نالوا یس‌هجاوخ

« ! ردو ‏ke نوناق . لزا ‏yas ہکنوح <

یگیدرک هنساربص نوناق هدرصعوا كلوصا اظ وہ هلعارصم ؛ شما اغا

را هد يدرون لوا هحنموب بوجآ ےہ

یرات ‏GAT یسک نو یم هدشندوکVy ینملق‎ ALE Ol pins Boy St US. ood! ىت‎

. Gat

وب یک ‏Segal ما-هلا ‏ATS الب وہ کج لگ ہنیراشاب ایوکieیمولوا كنسااب ینطصم ہدازہش نالوا یسیلشای كا كراجنك ‏

: بویالپاق وقروقرب ‏WS هول مد‌هملس ‏rake تردق ‏HE هدن‌هصات

مد‌هلوکز که هدنلاع نشلک وب مک هآ

steهبیعون عاش يم‌هجاوخ پوزای « ‏ Bobيديا شا ‏ .

‏AF دمحم ناطلس یحنجوا

هدن ‏LS افصو قوذ ی‌هدننامز دام ناطاس یجنج وا كيارس

ه.سوفروف شمشیراق ناق ‏tle رس: ‏Ans AD یادت ینامع

هنمرودعوب یرل‌هدازهش كنيدنفا لاک نانواوب یرکسضاق یلوطام|

. رونول وا ‏Glas Sora اوتف

یتسه هسراو انا ردق هل هدیارس دمحم ناطلس یحنجوا

. ہلزایرچگب هلروز یرلنوب ۰ یدراقیچ هرهش بونریآ ندنرادالوا . یدر دنهل وا هلرایہابس

بیa 4‏

نادس هدرادودج هدنرفس ‏ay ایا نالحا هدننامز ‏oh دارص

ندننیدلوا شماملصاب زونه یراناصع نادغ وہ « قالفا ء لدرا نالا . يدتيا نالعا یترفس یورگنآ یجنکیا ءاشداپ یکی

هنر, . یدنولوا ‏Se هید یداماراشاب یرفس ‏Leb نانس

نایانیلا هفولع ‏Jae هدنرادودح ‏Oly th داهرف نلیروتک

SoS,فک ا یھابس » ‏ ahiندقدردصا ‏ Sisیدرووا | ‏ .

. یدنیک هنیلیا مور هنشاب رادرس «یراکدرردن‌هلتمهن ہلقلیلیوخ ترس«یرلبیقد یکەدلوبناتسا

هغلمظعاردص ندب . راہدتراقبج نامرف هنمادعا ندامالشاپ ‏!acy اهاد

‏OW یربخ ‏ST وب ‏٠ رایدپای رادرس یاشاپ نانس یرلکدنرونک

بوچاق هلوبناتسا هليا ‏BT كيب ۳ ییدن‌,ووک هنیراتقادص اشاپ داهرف ' یرا‌نم . یداماراتروق ندا دالج ‏Boe odie القاص هدنکلتفبج

. 320347 شاوا بارخ نوکوب شدریداب هدنفلغاص هدی ویا

FM be ۸۰

ر ۰ یسامەلا یدرا كراقلنوغزوب هدرلدود ت ندفرط رب

:هفع ‏gb ر ‏(od os تلود كي‌ندلادع یع‌هحاوخ زاکنخ ندفرط

بوراقبج ندیارس ‏GaF ناطلس یحنج وا یسالوا نوگشود كي ‏od رلشبا تراکت هل ‏yl pe هناقط ‏.tbh یدردلاق ههاک‌یدروا

حالس كلەنس هج ہدروغواوب نایەمایوط هفلا ناش ہدنرانادیم هبراحم

Slyداهرف ‏ Hlthہزوک ینمولوا ‏ OLرفس اشاب نانسس ‏

poeكمتگ هب < ہدنلای كهاشداب ندننیدلوا شلوا ہدنج ا یراقل ‏

GI۰ یدالوا‌بصن ‏ obs!ناوید هدنرازاب ‏ Sy۔ راتای هد‌هبرت نرو ‏

ناطلس ناقح ندلومناتسا ی ۲۶ كنلاوش یس‌هنس 6:

6293( نیەکب هداروا ؛ یدراو هدارغاب هلو هفوص ء هنردا دم

نالوا لغوا كناح نسح یعدن كميلس ناطلس زووای . یدجک هنشاب هد‌نیدلادعس هجاوخ نازای ‏GAM be روہشم یلدا « ‏«Feb و

. ‏!G4 رونولوب هدکلر هلهاخداب هدودروا

ی راق وب یو انوط هدناوود رب نالوروف هدنر داح مظعا رد_ص

هد‌نداروا . كلروحگ هلا یس‌هعلق « نارعوق » بولقح وغوط

‏OF AN اوط ‏.Le یدلوا یرلزوس ‏Geary هسرزوا « هنایو »

ناتسراج هلبا لددا ‏dy « نیداکس » ی‌هدنرزوا ‏Bye « سیا » نوفیوا اهاد یحتف كنهماق ‏(!Vo) یرکا ناتولوب هدنسا روا

. یدلررو ‏(SY شیورو هر ‏ig اوب هبیدروا یدشود

‏Dy هعلف یدروا . یدن ول وا‌حتفیم‌هعلق یرک | هل | ہءرصاحس نوکیدب

روی‌هلورلبا ورضوط هنسارحح « هجیسرک » ‏Srey Al قانوق جاق ربGalهنعدراب كنیرک ا . ‏ YSلدرا هليا نهلمسسقام قودیشرا ‏

۱۸۵ JF ناطلس‎ x >»!

هنسءووا هج رک ليا یدروا ی‌هدنرلادناموق ہ یرونابدنومسیگس یسنرب . رایدقج ہنیراوشراق ‏A ile بوش

‏wt AT ye ha le . یداوا‌ییناق كب هراح نروس نوک چوا

هد‌هسلا یدشقلاق هکمتک بوقار, یادم ‏ole دمحم ناطلس یجنجوا

‏faces عادا ‏Ele ویر ‏«Plesk تین ادم ترا ‏SESE by ید « ! ردلکد شلدشبا « شلوروک ییدریوج رويي

‏(ae ائی وط نمو ینهاشداب » ‏SMe ونوا یفرش كنطو هدزانوک

Lalیدیوقلآ ہدنرپ یهاشداپ یسەملیتا هیاتروا هلنأرج رب ‏ » WL Werleقاتوا ‏ Coleنایالسشاب هنمراص ‏ » OY pg oly‏

هداروا كني راقاش وا‌یاربس یک ئشا ؛ یج‌هطلاب ہد یر رایراوس نمشدilیرلەمقیج هفمالوش راف لب نودوا ء هطلاب » طاس نجک ‏

‏GIT وا - كناشاب ‏Oke هداز هلانج یرادرس ‏Lal ۰ یدنربشاش

بور,دتیا نکزید ولوط هنس‌هقرف یراوس - ناقیچ ندنس‌هقرا هبترپ نریدریو ‏ge « یحاف یرکا» هد ناطاس یحنجوا یسەمشقی

. یدلوا شمر.دن زاف هزب ی‌هبراحم

‏Flaw LF هدیسیراوس رانات یمدنلا ‏!cy یارک حتف

ر, هد‌هدقان وعزوب یرلث وا ها ههقرا كنمشد ناحاق بوقار

. یدیا روسزا اهاد

٦ ‎هد (۱۰۰۵۱) م ( ۱۵۵۹۰ ) وا نیرشت .

OYE بولوا هدرا وب نالاق قمر هنرا‌هوزو‎ Stl

‎یساص كنمشد ‎ | ose 6۰یدبالکد كسک ٠ ‎كس ۱۰ ؛پوط

Gyoیوتلا ‏ glaجاهم كناملس ناطاس . یدلوا یتمینغ كبرح ‏

AWM dhe VAN

۔ یدیا روہیزگب هنس‌هبراح قرەلوا تافاکم هنغلرارپ ‏Sooo le دمحم ناطل-۔ یحتاف یرکا

2 وب وب یوا ‏!gael Slat ٠ هلقلمظءا ردص هاشاب ‏ole یلغوا لاغح

۱ . یدتک بولیکچ ہتخت یاب ندبا لوق هلراکلنشLolنالوا یلکیدو ‏ teیزوس هدنرزوا یغوا كاطلس هدلاو ‏

كنلغوا لاغح یره م ترادص ندەمحگ قوح ‏ell ° یدرحگ كب

مظعا ردص نوک ‏Stl Lab نانس هحوق . یدلآ توکح ندنلا

. یدریدرو ‏OAS, oleh مها را ‏walls ینیدر دیا

‎ Gaol? ofهلقعازق ‎ Aleرایدمءروک شیا رب . ‎شلوزو ‎ Antsینسەقرآ ‎ al ۰ plyرب ‎ alsںویەلەمکن

‎یدبا تیک ےک قمالغاب هدهعر هحینل وصا :

‏das hy کر وناوا کرا ب یهاتفوا هلو شيا ہکقیزای

۳ هدرل‌همشوک ود وب نرو-س هحرا‌همس . ‏CaS بویازوا ی رافوغ

dadoندوب » ‏ » deسمج هنلا نمشد ‏ orlمهار م ظعا ردص . ‏

Lebیدزانروق یاروا بودک ‏ eaیادم هیراتک از کورس ‏

‏Bear ر, ۰ یدتیا دونشخ ندنسیدنک ینرالرر راج ہلیا راسشیاfloردەےس روتوا یمرگب ؛ یدالب وط تا ‏ « Leg A3 » ‏

. ید‌هلزبع ‏ نوتوب ینرلاروا ندر « كودیوه < ناروواق بوصاقbxن‌هماس كازود قآرآ ا یاب ‏ gas pieیرکا ‘ ‏

ناصراص یتموکح بوریدلاق شاب ہدیلوطانآ ارگ وص ندنس‌هبراحم

نادنخ:ہگمزوک شیا رب مالغاص ‏estate یرلناصع ‏esl یجزاب . یدیا رویاشارب

~

۷ دم ناطلس یجنچ وا

| یدروا هلقلظءاردص اشاب نانس یلغوا لاغج هدنس‌ه راحم هج رک

كسکا كرف كيب ۳۰ ندرکسع هد‌هملقو ینیدیاپ ‏exif ہنفلرادرس

ینراقدالاقا ۰ كمسک ‏Gale كنغوچ رب . ‏oat شمر 20 ینملدقمج

شمتک ‏GM قوج ہدازج ہدنقح ‏Shy یک كمزید هلو شروقGal‏ .

نوسل وا هدنافاکم - ‏ds Jos. Suse « Jk ast تی وک

یفج‌هلوا نونیوا ‏Lob CIEE یلادتعا نوساوا ءدازج یلسن « یساغا نانکس رب نالبناط ہلیدا « یجمزای اراق » - هلی ونوا ینلدالشغاب اڭوا هدايژررب کلک اح كنلوطان | « یتیدراو هدادش یت . یدحک هنشاب كراقاحاق وب نالسای هب‌یلوطان یتیدریدناق كردیا اعدا . یدریدلاق یتعاراب ناصع یشراق هتموکح ہدیلوطاآ

. یدیا ‏ches یلبلاو ایسامآ هب‌یصاعوب نابروچگ هلا قلارآ رب قوا ندنغیدالوا ‏Gab GS لا ندقلدودح هلبا كلويا وب یگیدروک

ندزوس ییدریو زامشالقازوا « روشالقازوا رکسع ‏obi gh هدنرب یشادلوب هد‌كلوتوک . یدجاق هنیرافرط قارع ندایسامآ ؛ یدنود ی رلکبرکسع ناکج هنیرزوا یدشلرب ہلیا نسح یشادنرق نالوا هکدنروکسوپ یرکسع نایکچ هنبرزوا ۰ یدالشاپ هتمووق بوگود ‏ke ہدراربوپ » بونفاط ین دآ « هاش ملطادیع » یدنرا یلنغزآ

4 ‏G2 « ! زام‌هدازوا لا هسمک ‏.Git US مد‌هنکح یذوفت یللوقوص نالوا رومأم هگمریدلب ید . یدالشاب ‏de هرا‌هعوکوا لزوگ اوا بوربحک هلا ی‌ید‌هروت نیغزآ وب اش نسح یلغوا

هلجوک ندنلا ‏Hlth بوشوواص هنبراغاط كيناج . یدنآ قابط

AN be ۱۸۸

هدراغاط و ینیدنالقاص ندرل‌هرای ‏Gal. Gal شملبب هلوتروق

. یدنک یدرگ یک راراواناح نانالابربخ هدنلا یحوآ

‏Owls یعاشا ‏eet ناوا هدقلنغزا نسح ‏Je یشادنرف

‏CAST هیاتروا نوجا قلا ینجوا كنشادنرق كوبوب . یدیا ندیوب ردق هداقوط یاشاپ نسح یللوقوص بول نوتس-وا ہدەمشوروا رب نکوب ‏wl قترا ۰ یدروجک هلا هد ین هعلق تیام . یدتآ بو روس

. ید‌هلورلیا ردق ‏wal J یصاع ؛ یدمانول وب تگ

هنسوب ؛یدغوب ہنوتل ‏Gar یلد بوشود زسەراج نویاہ ناوید

‏(ECVV یدلیەلوتروق ندنرش ہللا یکیلاو ییدروتک بولآ ‏,aa ندیلوطانآ ‏UL نسح ‏do galls هنسوب

. یدہا شمریدلاص ‏ole هدنرادودح هتسو هلرکسع قوزو یشاب

‏Ow po كرلنوا . یدتک یدلوا وح یسه هشوعو ء هشروا هداروا

. هد‌ناود + یدلوتروق هدراراحم

.قلقشرراقوب نالوا رو‌مشم ‏oo «یراناصع یلالح» هدنجما تکلم

رله ‏he « راعازن هدهدنردودح ناتسراحم هددررص ‏Gel ماود

‏Gal زوالوا كسک |

هلبقارادرس شاپ مهاربا مظعا ردص هدنراب یس‌هنس ۷ .هلش وشت كناشاپ نسح یفایرت کب رلکب ندوب ودروار, نیوروب هناتسراجم

. یدتیا طبض ‏!gels ؛ یدورو هنحتف كنس‌هملق « هژیتق »

.یدلقص كب هتسمشود هللا رالنامع كنهژىنف قودشرآ ایرتسوا

یتوق هلبا راینادف ‏WS ہلرلکیب نلک ند‌هسنارف هليا ایلاتبا « ایناپسا ۔ یدعیقلاق هغلآ یژیق ہدنراتیاہن كوص دنانیدرف قودیشرآ ناریدنزآ

‏a ee Le اک ںی اک کک وک رک < ‏is PT, s ۳۹ 9ر ورنہ ‏VY اچ۰ ”9 ¥ ~~ ۴ 1 7

=e ۰۳ = ۴ ۰ ی ‏

۱۸۹ ناماس ناطلس یجنجوا

ناکید ‏dle 05.3 . یدیا شلوا ‏gas كب شف هنس وا

:ندکس ترود ‏:Le ظفاحم ی‌هدنتلا ‏cyl Werk نسح یقاررت

نوا نوا كنیرایدنک هلرک-ع زاوب ظفاحم یلتربغوا . یدلکد قوح

ناغاب ‏!dou چودا نوک وا : ید‌همننکح ندکلکی شراق هنمشد ىلثم یبا

یيدرتسوک هدنجما یسکلهت كم‌هم‌هلک دادا ‏gosto ف٦

3 ‏Sue جووا رب که دتلا یا ‏dhs MWe برحو تعاحش « تناتم ‏.GH یدنوقروق ء یدنادلا ینمشد . یدریدترآ ینسەیونعم و

Ore poleہدیدا . یدراتروف ‏ bleقرەلوا هلوم هنا ہنخمرات ‏

: یدتروع

نسح یقایرت هلبا هلاسر رب یلدا « یس‌هرصاسح هژیق » لاک قمان . زد‌شلوا ناوخان هلیملق یلشت | وا هنفرش « هنیردق كناش

تئاف ییراراع هدراناصع وب ندوس هنس یدب ‏il هدلوطانآ

یراعهاج هام هل | باوج . رایدتبا اوعد ‏oh ینلوشراق‌نایزرایہاپس نداolehن‌هعود ندتعاطا ههاشداب هک‌نونسریو تکرب . رایدلوبوق ‏

‏Shee یهاپسوب ۰ ‏?hed یرانیغزآ وا ہلیا اوتف ناقیچ رلیرچیکی یراتمدخ هفمراتروف ندمکلہت رب یتکلم نوتوب « ‏Fuh ندنزوی یسەملشیراب هنسادا یهاپس ‏!ab یرچیکی ارکوص‌ندنوگوب طقف . یدک . یدلوا ‏LT QF كلنمشد رب چوک

نکیا هدنشاب ۳۸ زونه هدنس‌هنس ینایصع ‏ol یکہدتخت یاو هنس‌هبرت ی‌هد‌هفوصایآ . ه ( ۱۰۱۲ ) یدلوا ‏af ناطلس یجنجوا

۱ ۰ یدلوموک !

۱۰۳۹ ۱۰۲

ین ۱۸ كنجد یس‌هنس ۱۰۱۲ ‏Lh مساق ‏gl ترادص دidیاس ام هدنس‌هروصتم رزو هدنعماج هفوصاپا ‏ BHAT‏

یدآ « یتلآ هبق » بوریگ هیارس ندوباق نلیئید « ‏deh باب » ارکوص . ‏gal شمتگ هنر ناوید نایریو

كيا رش هب‌ید « ردن وباه طخ شل زای هزسوب » یمادختک رابجوق ہیاشاپ مساق یدغاک رب ‏Gal ندنسوق یلدا « هداعسلا‌باپ » . یدنؤص

تخم نب ؛ یدلوا هلبرصا كهللا ماباب ؛ نیساشاپ مساف هک ن تنس و

chi.وط مکح یرہش . مدقح ‏ Crabهسرووا داش رب 6 ‏ our‏

ogo » ۱ ead,لیزا ‏ oaرزو نایوقوا قو ء ‏ Gores‏

‏Garde ندنفلەتسخ « لکد ندنگیدلوا ‏dat ناظطلس یحنجوا

Ge,یارس ‏ Geyكتلود رب هجوق . یدیا رویالقاص ندراشیط ‏ هقلج هسه یک ؤا ‏Bed كهاشداب ہد یرزو رب نانولوب هدنشاب شیا

۱ . یدیا روشارواط لفاغ زاذاق

dyیرید ناشقای هرانام‌رهق ‏ ple abl Pipنوا ہنتحم ‏ ‏(HE هدنشاو ‏٤ رونه دما هدازش ‏Clie قر‌هلوا هاشداب یح درد

. یدیا قجوجر, یلکروی

۱۹۱ ‏!am ناطلت یت رب سس تو

ہرزوا ‏JS Hani نذفرضم ‏se زا یرل‌هلعءع سولج

ا کس ‏Fea pas Mab ىلع زؤواي مظعا ‏ste نالوا

هدنس‌هرض كنانعش ءاتتشہاب جنگ . ‏Gas نامرف هنشلرآ ندمژاب ینرانوگوذ تنس ‏.ST یدناشوف ‏EB ه2 ن رت ناطلس بوبا

baal‏ . بوقزوس ‏Jal یتدام‌هریذروط ‏Sind » GF | » هدناتسراخم

ناار یا اویو سارا ‏(GIG ددر ‏oul رو هليا ‏Ube سابع هاش یخ رت نرو مکح ہدنخم نارا هنس ‏٣

a>یدیا شمشقلاف ‏ . beeكتلود ‏ Ob Le؛ قالفا ؛ ینفیدشا‌یغوا ہلیرارفسم ‏

‏LUT یخاش ناریا نالوا :دکمروک ی راناضع لدزا « ناذغوت(Lig )فلودور یروطاربعا ‏ elزوس ‏ SFناطلس ؛ یدتیا ‏

یزاتلایا نگ هللا ‏Ble ہلا برخ ‏Mae نوا ک‌هدننامز ‏al دا

۰ یدو روب هنلا ئی ۱

هلاغح ‏bio نادوف یداق ‏abe ویو هدنسولح ‏Jarl ناطلس

‏BF as ‘ AS Shae Sead وا ؟ق اتش ناک هذاز

نؤجا ق ولو هدنشاب یسدروا لاش هداشاب ىلع زوۆاي مظعا ردص

. زدشلرذن ‏J هناتسراحم

لیا یرا‌همهنکخ یاجابرزآ كنیراظفاسحم ‏Ble ی‌هدزیربت ناور « ناوخحخت ء هژربت ‏SA Woe Ge هاش هانرح نانخا

ay Jaalsرکسع ‏ Gigs۰ هصراق نذلوف لوص دا °551 كوب . ‏

. یدالاغاب ہکلورابا ورغوط هتتلایا ناوزیش ‏Od عاص

FN she ۱۹۳

« زایف هنیراریسا برح نشود هنیلا هدیرح وہ ‏ole هاش « ردلدب هرفاک شعب لتق ‏Naty » هوا ‏be. col زاغ وقوع

یفیدالاقب نوما: قلوا باوج رپ یجآ ہیاوتف نالوا شارو ہی ید . یدیا رولوب تذل ہدکعرودلوا ‏!ah رلاذا یناملع

ہرا ‏ALI یصراث هداز هلانح ناراودمورضرآ

یهاش ‏(Oly ۰ همورضرا یرادرس ینامع گد رانا مسوم

. ‏AAS هنیراقالشدق هناور

هددارغلب ند‌همالشاب‌هشیا زونه ‏oul شعالشای كب ‏Eb ىلع زووای

دال ال ییدتیا ملسآ ف یدروا نکیا روا وا قلمظعا ردص . یدلوا

ohیدل ر و ‏ .

۱ «نوغعورتسا» نالا هد ران وا یی رک ان جګه ‏bie كرل لر وطاربعا

CALE! لوبق نویاھ‌ناوید ینفیلکت قمایپاب حلص‎ Ay ras abl ‎هلا ییدروا » ‎ «pepeهل وعورتسا مظعا ردص یی ناروط هدنساووا

‎یدلوا روح ہکموروی .

هدرل‌هرام نی‌هملسک یسرا یدرا ‏see ae هدناتسراح

نوجا قموروق یرانوا ایوک . یا ‏SIGS راج نایزآ قوح كلا

هدرا‌هنس كوص وب . رلیداوا نعاکج ‏Gl یرلافج كراىلایرتسووا

هرلکروت یرلنوا رل‌هلماعم ینا یرلکدروگ نداشاپ دمحم الال مظعا ردصblsشمریدشانص ‏ Gal‏ .

هدنمکح ‏Ghee .یدلوقوص همظعا ردص «یانج ‏yr Oa WS راجGilsندلس « ‏ deلدرا ۷ ایناووسنارت هلطرش كم‌هدوا کر ‏ )

‏el poked فلکت و ۰ یدنیا تہب یارو ہوا كنکلسترب

eyes سیف رپ ںی تا دف ی ین ست سہ بسم اش‎ OU

‎ eeے تیس وی مت ۳ ۲ ۱۳۷۲ ۳۲۳ 771171507 7

TTI OTE

‘ ‏o از : ۴

یمن ا“ 44

‎ Fyدا ناظلس ۹۳

هلس « هماندهع » رب یىلحم رات ۱۰۱ كدمحا ناطلس ندتیدن ولوا لوق

.ردشم ول وا هیجوت هزر, یافجوب یتموکح لدرا هدکلرب هلبغللارق راجم < هبوونس « قارع « ناتسدنمزا ء ناتندروک دک كرا

."یدا شمالباق رانایصع به ‏ATW یلوطانآ اتروا ہللا بلح

‏Od Bach قایآ ‏de هنیراثلایا هسورب یراتیغزآ كنقاط یلالج نوسلوا زار كهاشداب ‏cals! ipl هنسەہرت ‏Shi وب اشاب حوطن

یرلیصاع « ہکمردنللربغ یرکسع یس‌همعوروک بوقبچ هبیلوطان | نیک و التهاب حوصن ‏ONL یلقع هنفج‌هلوا یمدرای ‏Gye كب هفم رای

po n> ۱هفمقح هننروضح كهاشداب . یدک هلوساتسا ندەتہاوک هج ‏

ردق‌هب‌هسورب یهاشداب مک ندنفیدلوا یلهزیرج یزوس . یدلوب لوی

KSیدردناق ‏ A‏

هب هغربداق جوا هلبراقاشوا یارس ء یرکسع تعم دم ا ناطلس

gateهینادم . ‏ abشاب هدلوبناتسا قلارا وا یدٹک هیهسورب ‏

هده ور, ہدایز ند‌هتفه چوا یهاشداب ‏Ghar رکسع رب نرتسوکsel انا‎ J یدنود‎ at یاب نامه‎ . so! ely alls "

یس‌هموروپ‌هنیرزوا_كرازستعاطا‌هدن رزوا‌تآ هلتاهمر ر ووشنقای هنکلحنک

. یدرردنص ‏GE یرلنوا ینوغارتسا کی دیا‌هد ‏BS Sige هتخ یاب ند‌هسورب كاهاشداپ

الال مظعاردص نادروطوا هنغالارق ‏!Joo یسنرپ یافجوب « ‏Onl جتف ینیدلا ندننیدلوا كعد ‏tees el یرلشبا ‏ola le اشاب دمع

dale |دیا شلو: لوق روح بوک هلوتاتنایلنا ‏ . ۱۳

FH Ble ۱۹

Gullهنیرب ندنگیدلوا نکیا ردیک هنیرفس ناربا هنیرزوا سا ‏ loysشیورد ‏ Lbشع وط لا ا « یدلوا مظعا ردص ‏ alk»)‏

كمتک ءرفس ہلیسەناہب نم‌هلیروک شیا یدلک شیق ندننیدلوا مدآ رب ‏GI هدناود نالیروق هدزوا قمشوئوق یشیاوب . ‏Gal روم‌هتسا

ALY gbههاشداب جنگ یی دل وا اک کرک ها یعدراب ‏ aby de‏

,ینکج‌هبمشود نوغیوا قمقبچ ہرفس هدمسوم یفیدالشاب كراقوغوص . یدیا شملیب هلوب یتس‌هراچ كمردتەلیوس

یاب . یدلوتروق سک کک هرفس هللا راتزود هلبوب ‏EL شیورد

cdl atدوع هکنوح . یدام‌هلوتروق ندنلا دالج تیاهن اما ‏

‏ale Gre یارس 4 ‏.és ینیریدزاق ندنغانوق یکءہدنراوج 55

aoe!بوردلەلضغ یهاشداب رانایەلزامم ‏ atsرایدتراقبح نامرف ‏ .

ا اا ورد ‏ales نالکت وف یشا كمتک هرقس

de Antsجوا هلبا یوبوا مل وب ‏ EMAشوب كتا نظ ‏

. ردلکد

‏(Dob ys مدآ وب ‏OBL ءےشیا ‏eS pales Qa Asst تلود

دا‌ص نانولوب هدنشاب یدروا هدناتسرام ترادص ‏ee ندقدقلاق

ohیدلر و ‏ .

نلک هنلمظعا ردص ‏eel هنس شب زوتوا یر ندللوفوص

. یدیا ندنرارالک ا شا كا كراربزو

sitشمشقیإمدننامز ناملسناطلس ‏ GFتیغ « ہدراەراحم ‏

وقروق ء یدآ تموکح رپ زالوروپ ندقمشلاچ شعلجوق هدنراشیا . یدیا یرادرس یدروارب زملیپ

۱۹5 ‏Art ناطلس ىج رب

یلود ایرتسو وا ‏abl لود لئاعع یشا ‏,Fu هحنل وا مظعا ردص

یگلنمشد ندک بولازوا هلیرلرفس ناتسراحم رد‌هتس ۱۳ هدنسارآ

. یدلوا قمالغا هحلص

هدنس‌هبصق «قوروناو تبز» نا ‏Ae رهش ‏٤ عرویسرپ » هدناتسراح

«یس‌هدهاعم قوروناو تیز» هدنس‌هنس دام ۸ ‏Wise اذم نلیدآ

ه (۱۰۱۵ ) یدنولوا نالعا ینلقشیراب كنلود ییا یدلر,دشالرارف

بار « نورموق ؛ هدرلیلناتع هچاق ۰ یرک | هروگ ہیەدہاعموب یربندننامز ناملس ناطلس كنایرتسوا . یدیا رولاف هدراملایرتسوا

bYناود ‏ aleوکرب و نو | هفود كرب ۳۰ ینیدلوا هدکمر و ‏

هحاشداب ‏ue Se كہ ‏٠ روطاربعا هعفد رب زگلا .یدناروقلاق

هلی وب ند وب یرادمکح تلود ییا هدر . یدیا رویپریو قر‌هلوا هبده

۱ . یدیا شادیا لوبق قاوتوطرب هجرابتعا ما ار ی راس یس کی نام 0

. رد‌هدقملیاص ‏Quel ك هحنحمرات « لود قوقح <

.مظعارادص كەر وسەبات روا ‏garam یلررض كتلود هللا هدهاعم وب

. زام‌هلوا یہغوط ‏GMS ۰ قعوط لوئسم ‏GEL دا

یذوفن كنموکح ‏a یاپ هدنرانامز تلات دام تلات دارم تماوکح تلویزیون اشنا ‏Seas عارف عر ہو ‏٦٦

«شیالاق یتعاطا « یس‌هبرت ‏J Sue « شمالشاب هغمشیراق هنیرلشبا

هدنروعوا تاود یدوحو ہل۔سسوہر < یزودر تمام یارس

‏avy خسوت ر قافوا قملشاط هنا دالج ‏gob كراربزو شعار

‏Aba یک ‏Feb یهاسرپ ء؛یشکسا ‏dole ر, 02 ‏AIM « شمجگ

EN Be ۱۹۹‏

هاش ‏pond | هب ید ‏Si ٤ وہ 2ٴ كتارا ‘ شمشغقلاق ‏SS مرد

نوتوب سک ‏a لئابع هدنراتظلس ‏sly ناطلس « ‏olde ناطلس سابع هدرصعرب ینیدازا ‏tage هلا یرک هلروز بوب‌هنکح یرلتکلم

ed shu leسا اهاد ندنخحاص اشا دا ص ‏ achرد ال و هاب د ‏

ندنقدالغاب ینحلص « قوروتاو تیز » اشاپ ‏oly مظعا ردص

LS yeءیدہوالا ء یدقیچ هنبروضح كهاشداپ جنک یدلک هلوپناتسا ‏ Olyغل رادرس ییدروا قرش هرزوا كمروس یررفس ‏» css‏

. یدنواوا

كني راناصع ی وطان | هلمس‌هلریدلاق هنکللاو راوشمط‌كنسح یلد

یدلک ندنقح كرایصاعوب ها ‏EL حوصن . یدیا شمامهنل | یس‌هقرآ

. یدیا راو شيا قوح ‏Gea اهاد هد‌هسیا

كمك هنشابرونص نکیا رانیاق ‏!ah داسف یجما كتکلحم اشاپ دارم ك‌لبلئاقبلاد كهاشداپ .یدبا ندرانایالکآ یا ینکج‌هیهمشود نوغیوا

یگید ربو نوا یس‌همشن‌هدودح لوا قایآ رب ندنزوب قلناجزیت یکیدربو بولاق ‏oad BUT . یرردشیچک هلقمراولپ ہاک « هلرارذع ہاک یرل‌یما . یدبا شما منع ‏(SE قوی بوراپوق ‏SKS كداسف

doرابداشارب ندلا ییراحالس راصاع هکمتک هراوشمط نسح ‏:

« دیعسءرق « ‏ME یلغوا ردنلق هدمل وطان | یرانلک یرلیا كلا كرانوب۔

. یدیا ‏AS نیدلأرخف دالوپ ناج هدنرافرط نانہل : ہیووس

۱۹۷ دجا ناطلس یجب رہ

a Jody) ۰ یدشا‌صوا هلرانوب هنس ترود جوا ریزو‎ Uae

Agrees ینسیمک ؛ یدروچگ ندچیلق ینسیمک یدکج‎ Ke CMM و ینسیمک‎ ۱ or nS ء‎ GoY abl نزود‎ prey 6 یدربحاق‎

‎ aul Glebدالج بوروحک ہلا ہدنغانوق ینیدناص ناولوا « یدنادلا

‎ترود هلکل‌هلبوب . یدقاط هنا ‎ woe۔یدوجو یصاع هلرلخرب

‎بوریدلاق ‎ ۰ Gods GLندنزوی رر یرلولوا كرلیرسرسوب

‎ررودموگ ءراو وف ینید ر دزاق نوا قمر دلاق ‎ ol 8 souی وبوف»

‎ lel lyیدلوب ترہش هب‌ید .

ندنلا كناشاب دار نکیا روشا‌ظوا ہلکا قوب یرانایصعوب كهاشداپ بوج اق هلوبناتسا هجیلزیگ دالوپ ناچ ناجاق ہنیرللوچ قاره هیاکع لزوگ یرانچک ندنشاب . یدشلوپ لوپ ردق هغمقبچ هنیروضح تیاهم ۰ یکیدریدنف ,۱ ضا نشد لوبیا: ‏da نیک ‏Sete ی

. ردروہشم ییدروک تافتلا فار عا وفع ینمرج

Lb olyینداسف‌یلوطان | ‏ Gyهندودح‌ناریا اف وص ندکدتا ‏

. یدتیا رو هحلص یراسلناریا قرهلآ ‏GT یزیربت یدوروب .ندن‌فیدلوا ‏ttle یدوجو . شاوب ییاسقوط ‏Gh هک ردقوش

رزووب نیەموا ىدا . یدمروگ ‏get Vices ثكحلص یدلوا هداروا

۳ راتای ‏odin رخ هدرانح‌هزو

ob abyشیا قوج ‏ SFیسزانج كمدا كووبوب نالوا ‏. و را هاو 7 هدراج‌هلزو . یدلدربتک هلوماتسا ‏aul رامظعت

. و ( ۱۰۲۱ )

-هدراخ ران یوا: هلسب ‏,rosy Gly ناریو بودونوا كاران وک

AN be ۱۹۸

. رازام روط ‏(SS ON Ib هلتمرح ‏eis ک یا

ery,هدهمالک اشیا اشاپ حوصن یسلاو رکیراید نالوا مظعاردص ‏ ‏cress ناشالقای هفلوا قشیراب . یدگد هدنبو اشاب دارم یجویوق ینس‌هملنناط هكرادودح ی‌هدننامز ناملس‌ناطلس هدرل‌هرک اذم‌ییدشیرگ

olyهدنویاه ‏ slesهحنس‌هدهاعم اشاب ‏ ZFناور « ناوربش « ‏

كنهاش نارا تیام . ‏wal رارو‌هتسا ینس‌هلر و ‏oF كس اف

‏aval « Sx » قرەلوا شیکد هراز ییدروحک هلا رد هامزوا

ہحلص هلیطرش یس‌هیده لرلکیبا شفلوا‌نیمت کوی یگج‌هردنوک لیبره . یدالوا یلکروس همشیرابوب طقف ۰ یدلمنای

کمزت‌سوک شاب ندگی قلقشیراف ءدلدرا هدننرادص اشاپ حوصن

هدهلیا راده راقازاق ناصاب بولک زسربخ ‏Gye قلارا رب ۰ یدالشاب .ید‌هنکج‌یتلایا نادغوب یدلک‌یدروا یراقدالب ‏gh رایدتبا یگل ریزونس

یشیا راداق هغمزوب ییرکسع اشاب ینطصم شوخرس یسلاو هرتسلس : یدردزآ

هليا هب را ینیدن ازاق‌یسیدروا ‏Eb ردنکسا‌نالب راقج یشراق‌هنمشود

.یدنروطوا ‏Coy ینسنر,نادغو نالوا شلوغوق ندنتهوکح هج وا

هلوسناتسا ؛ یدقاط هنس‌هفرا یلغاب ہربحنز ‏oS Jel قازاق ینیدالاق | ںیم ه ( ۱۰۲۳ ) یدروتک

كس ‏Jarl قلشفراص ہلیوب هدرادودح كرلقازاق هلا رالهل

‏Bidar Gal شمقیص‌یناج كي كهاشداپ یسامەنیل | یگوا هلتقو مدا رب زملیب فاصنا ۰ ‏Selb نوناق . ید‌هدوا هلیشاب مظعا ردص نکیاروشیلاح هکمهلهبن ‏Goole یلوطان | اشاپدارم یجونوق . ید

۱۹۹ ‏(ar ناطلس یح رب

ییدروا ء شعوط لا هدیارس .یدیا یسیلاو رکبراید اشا حوصت

‏PLT هنلمظعا ردص هلفیلکت نوتل آ كيب ‏4٩ نوجیا كمەليسب یروشآ یت «یدنرونک هنا وا اعا دام نالا چی تودو یا یدهلتسب نیدروا ء یدلآ یرا‌هراب ‏DAN دارم هنوس ینکیدنک یسەنیزخ ییدردکیر هد‌نامز ید وا وا مادعا بور, دنج وک یهاشداپ

, دیتا تقوی ‏be سو

زوسس هنکج‌هدیا دقت هنواه ناوید ‏,de Ok كسابع هاش

‏ینËطصم ‏!bE نایردنوک هناریا نوجما قلا ینرل‌هیده ‏Gel ینیدالغاب هلیوب كشوواج ‏.LEI یدبا شمازوا یس‌هملک بونود كشوواح

دوم زوکوا مظعا ردص ندنکیدلرو هنکلنمشد كهاش یتمک ۰

Lbیک كلردنوگ یدرو‌وارب هنیرزوا نارا هلفلرادرس ‏ pal gis)هغل ‏

. یدلشدقلاک

Leهناو ہداربصوب ؛ شلآ یراکسا شوواح ‏ sates!یدیا ‏ .

ىدە ود یرک ندشداوا ‏ret Wah هرادودح یدرووا قترا

بویەمہدیا حتف یاور اشاپ دوم زوگوا . یدوروب هنیرزوا ناور ‏any ؛ ‏Gave هنسازج لنع ندنکیدنود هتمالشدف ‏day رضرا

اشاپ لیلخ نالوا شلراقبچ هنلایرد نادوق ‏Quel یرج یکی . یدلوا مظعا ردص

Grou,هلبوب ‏ CLS galكراسشیا « فرش كنلود كرەتہزکب ‏ هراجرب تام لدرا ‏SUT یناتشیراق هدرلاربص ینیدادونوا کلنوک زود دوسردنوک راربخ ‏syle ناوید ینلروطاربعا ارتسوا نوجما قملینارآ

. . یدیا

Ew be Yoo

ہدنراتربص ‏Ge! So GA sb هبوباق روخآ كن « یادم تآ ٭

hyینیدلوا شمریدباپ كرصبق نیطنطسق « نديا رامعا یومات‌سا ‏ .

سویلفارھ ندرارصف « نوسنازیب » یرلنوب . یدراو ‏AN كوبوہ

‏pas یدچک رانوک ‏!GH شمردنرآ ‏EAL) Gord شنک

بوکو ج رایارس وب ند‌هم‌هملیقاب ۰ رایدالشاب ‏!Se تبغر هرارب هقشابalinهلویناتسا حاف . رلیدتوط زوی ‏ SASروهمشموبرارصیق نامز ‏

‏Pei وه ‏ese اچ مجهول یاس ‏Syn یغوچ رپ ندنراسشاط ‏,GE كيارسوب ارو ص ندحتف

‏CE یس‌هجوز كناشاب دم یللوقوص ہدەنیرر ۰ یدلبناللوف هدرلانب

. یدیا شلدبا انب قانوف لوحا ناطلس

« هرامطا «"نالآ ‏at! AG Sa yy لوا دچا ناطلس

نانولوب یشیقابرب لزوک ‏(WA زاغوب « هنیرابلا رادکسوا » یوکی ضاق . یدنکب ‏A یری وب

نیقب كب ہنماج هیفوصایآ نانولوب ندنرادبعم لزوگ لا كنايند یجنزکس كننطل . یداقاب هنکج هنلوج وک یننادىم تا « هنغیدلوا فاو اشنا « هلس‌هزانم ‏.JT یدنالغاب‌هتسانب عماج رب هیاروا یس‌هنس

تقر هنعماح هساملس نریو تفاطل ر هدایز كي هنشنور وک ندراشبط

ی یمن قلرامم ‏Lbs .ردق قخ هواeasel»كنعماح ‏ ktsٹن ‏ aesیدلوا ماگ ‏ .

OF Buelیارس ء املع ء رارزو نوتوب ‏ ALLتوعد ‏ oy sllرلنالا كویوب ‏ ablهدکلرب ناخ دما ناطلس «رایدلک هعماح ‏

هاشداب هرابلتوعد ہرا ہوس . ‏I اعد بولف زام هداروا قر‌هلوا

۰ك دمحا ناطلس یجم رب

ء( هحلایذ — ۱۰۲۷ ) ‏CASS راتاض ندنفرط ‎ Fیدحگ نامز قوح نده كنعماح دما ناطلس :

‘ call ath ےنکوا هدنشاب ۲۸ زونه یهمتص‎ le ر‎ Bl gi gb

é یدروت وک‎

شمریدپاب ہدنسیلوا نوجما ‏Gand نکیا رونولوا انب عماچ ۱ ‏cle Sf 047 ینیدلوا

دان را رب هدنزوس م يديا هاشدان رب لیوخ زب دما ناطلس

‏eas ہدیارس « نو رامدآ دن اود یشیا رب ییدتیا صا . ‏Gal ردنا

هسردقارب رك ‏dsl قوا هلبا رازوس لوقعم ییرب ندنرل‌هدنب

deو نوک چاقرب ‏ V5ی‌صا وا ‏ Oaروشدقلاق هغمر دیای ‏ Gr!‏ .

2K Soeنیهلک ہنشیا « ہنزیق ۰ ‏ » TGنوروک یلتحابت ‏ نان وب ‏oul 2M SAS ندکمریدسک عا هسل وا هلس مظعا ردص

ینمارکا «یافتلا ندنراکدنتکب یتشیا . یدراو كلکوی وب هدنلک وک ریارب

. یدیا نم‌هکر يسا

یغیدل وا روح ‏af راو ‏.ani tiles بوقبح ندنعاح قلقحوح

‏SS « یماظتنا یا كئلود ‏LB . یدپاب راشبا كج‌هرتسوگ . یدریو روتف اگوا ‏lice نایالباق ی‌یوطانآ ۰ ‏cal شماملاق

calگپ ‏ dleهدر « هب‌هبردا هرک جوا نوا وا . یدہا راو ‏

یعالسالا‌خبش ۽ ؛ يعاد نامز یبدتک ءوا . یدتک ردق ‏od بلک

‏(Sx رو‌هبن سنا 4 ‏Nate « رولآ ‏ry یاکرا تلود نووي

ءعق چھ ج 2م

یتموکح قلبا چوا كنافطصم ناطلس یجب رہ۱۰۳۹

‏SAN یساباب ‏ole ہدازہش یکوبوب ڭا كنيرللغوا كدمحا ناطلس هدوا نامز ینیدلوا ءاشداب . ‏!oa هدنشاب ترود نوا زونه نامز

دالوا كکرا هقشاب هدننادناخ ‏ele طقف ۰ :یدیا ‏gaye رب هدشايوب . یدلراقنج هتتطلس ‏CF یداملقاب هننکلکوج وک كنشاي ندنغیداملوا

یتن‌هلروتک كنافطصم هدازپش یشادنرق هغلها-ثداب ‏art ناطلس

. یدیا ‏Otel تبصو « یدیا راو هدنشاب ‏۲٢ نامز ‏gle> at یفطصم ناطلس

ییا ‏Fl تدم وہ ء شلاق سوى هنس ‏NG هدیارس اکل یارک

Galas Cladeقلنوغروطر هننهذ هلباوف روق‌ندنخیدلوا شملبنهتسیا ‏

‏Shae « كل < شمریا » ایوک ینلقلآ وب . یدیا شلوا ضراعetyتگ ما كا رس ‏ Seeیسهلزاوتک توا ‏ |

. یدیا رارتسیا اند نوتوب ینمروطوا بولبکح ‏we Sy ندنغلنفلاد كنهذ

یرلکدروتوک اگوا یربخ سولج یتحءیدیا رولوب ییا اھد ندنندامس ندقماغعای هدنلاح یدنک« یدقروق ندنسالوا یثرب همرود وا ‏Ny نامز

athیدیا‌شمالشاب هفمووق یراناگنر‌هیهلبوس یتیدالوا یکلیذرب ‏ . هدلاو « یدلس تصرف اغ وب كهاشداب یسافآ هدامتسلاراد

‏Yew یفطصم ناطلس یجت رب سم

لوب « لوب ند‌هنیزخ هنلک هضیراگوا ‏Goal كلرپ هليا ناطلس قعازق نامدا ء راتسود هدنسارا یقاط قایآ . ‏aly gd هفمحاص ءراب یفیدلوا كعد‌ه یتمالس كنطو ء قرش كتاوذ رللاح وب ۰ ‏Lv وط‌یل و

. یدیا رومالغآ ناق هرامدا ‏Jee نایاق | ‏ellie ترادص هلا یدنفا نیدلادعس مالالا خش تباہ

.یدل ردکح لا ندتطلس هب ینطصم ناطلس‌یآ ‏see وا كانسواج ہایراتلالد . یدنول وا نالعا ینلہاشداپ ‏Ae ہدازہش

سست تیپ 1

ینلهاشداب كناثع ناطاس یجنکیا

ین و ےب ابن

یم‌هلریدکج لا ندنتنطاس‌نروس یا چو اكنافطصم ناطلس‌یس‌هجمع

هدنشاي ترود نوا ‏Oke هدازبش یلغوا كوبوب دا ناطلس هسرزوا

. یدتیا سولج ہنتخ ینانع همان ء یمولج كهاشداب یکی قرەلوا هعفد كليا هحنتلود یلنامثع

gle(۱۰۲۸) یدیا روبنولوا نالعا هرارادمکح ی‌هدایوروا « هلیاران ‏. نالوا یرادرس یسیدروا قرش هدنرانامز ‏Dye Jarl ناطلس

کم ەلد حلص بور,دشدقص یماع هاش ہد لیہدرا ‏Lob للخ مظعا ردص

كنافطصمهرازپش یشادن رف «یولوا دما ناطلس . یدبا شما روم

be Yesیحرات ‏

هدراشط . یدیا شمردعبراق ہدایز كب یم یاب رللاح یک یسولچ

یلود ء كعلزود ییرلشیا تخم یاپ ہدایز ندقمشا وا لب برح تصرفد, ینا ‏gett ہحلص كهاش . یدبا رولگ مزال قمراتروق . یدلروک شیارب نونیوا كا قملشیراب ‏abl ناربا ناه ؛ یدلییاص

هاشداب چوا ناطلس هدلاو هفص ندنسەجوز ‏AY دام ناطاس

.نیداق رپ رولس قوح « شعازوا لا هنیراشیا نوتوب كتلود هدننامز

‏Re ا رد نوک یک تا سوا تباع ‏٠ jlo ىا ‏wohl كنلعوا شب ‏gael ناطلس . ‏cal شلوا ندنش دل وا

‏CHF IL نو رانامز قوج رب ‏Melly رکسهام نانولوب نالوا شع ‏gb تنا لا ردق هنس قرف یراشبا تهاکح . یدالشاپ

. ردروپشم ہدرلحم رام هلی دا « ناطلس هدلاو مسوک » نداق یللقعوب

: یدلنجا یرقس ناتسهآ 6 رد‌هدنس‌هنس ینکیا كسولح

CLIقالفا + نادغوب < لدرا) ‏ eee li,‏ . رلیدقلاق هناصع كرەنءووک هرالهل رلدنادغوب ندنژوی رل‌هعزانم

.كرصعوا . یدلگ یرلیا ندن وہ یم‌هلردت ‏f یدروا ‏59h ناتسهل

هدورایا كرءروحک هلا یناتسهل هسرول وا نکع یرامدآ تموکح

hegreیشراق هنتلود هسور نالوا شمالشاب هکم تیس وک یرادادعتسا: ‏.

. یدیا رلرتسبا كا: اد تکلعرب كه دیا: كلارپس هدارآ

یرروکنالوروق ہد ‏(bla یدروا نلیریو هنسەرادا اشاپردنکسا ۍیرکتسع نادغوب هلبا یرليراوس رانا: . ‏GE ab gh ندنرزوا

‏Ayes رایلهل ندنفیدنازاق ی‌هبراح نلیدیا . یدریولاص هناتسهل

‏Yo Oke ناطلس یجنکیا ۱

. رایدالشاب هنکرادت رکسع ندی طقف « ‏LAS ههبا ‏Lith دحا هلزیک نالوا شاروتک هفامظعا ‏pare ءدازوص وب

قلوب هراب هیهنیزخ نالوا ‏ley ندنزوی رانایضع یکءدراەنس نچکoyeهب هزداصم ی رالام رانکنز وا ء كنالکو یهاشداب جنگ ‏

۱ : یدیا روی دیا قوشت قام كلوبناتسا . یدبا شلوا یلتدش كب یشیق كنسەنس ۰

یدالغاب زوب نوتوہ ندقوغوص ‏GATS! Gaz یارس ہلیا ( جلخ ) كشت . یدلک هلاحرب كج هلبحک ہللا را‌بارآ ہرادکوا ندلوبناتسا

یسلاها لوبناتسا یرل‌هملیتوط هبهرداصم كرانیکنز ‹ ینلقوچ هلی وب . ‏GAL مدقلوا ببس هرل‌یدوف یدید ‏,Samy یدتسارا

یارب یرایلهل هدرب ق‌هردنونوا ‏GOES وب كقلخ هاشداپ جنگekeهکموروب هنیزوا ناتسهل « یدک هنشاب یدروا ہدراسہب هلیلما ‏

۰ یدالشاب

onlyهلرت یراەمتیک ءرفس هدنشاب یدروا كهاشداپ چوا کلوا ‏ یم‌همقیچ‌ءرفس هلبوب كناممع ناطلس . یدیا شلدونوا قازا « شعولوا یراوقروق ینیدلوا شمریدشلر, هرانهذ كنویاه ‏Sy یربندیکسا

GASهنمالوشراق ییدروا ناه راسنر, یصاع ندنشدربدنایوا ‏ uaeیتیراقج هلق هدنعاطا ههاشداب » ‏ ain patelرایادشیلاج ‏ .

هدنفارطا یسملق نیتوخ یسیدروا ‏ke OS هناتسها هجهلبوبab) lyتیاهن , ید اروشنایاظ یا مزامویم ننشد,یدشتوط هبهبراحم ‏

aleناتسهل هدارص وہ یدشود هلا ا ‏ AAIنابوق ‏ Bese‏ ‏Add نی‌همشود هغلنوغزوب نوتوب ناونوب یرلبدروآ زونه ندنزوی

LV ble ۳۰۹‏

‏!Sea تداع ‏Sh aS هک وب‌لاح . رایدلوا رویم ‏Sadho حلص ندننیدصراص یماظتنا « یتعاطا كنودروا مزہ قلنغزآ یراقدالشاب

. یدیا شمالسب تنم هلاح كما لوبق یحلص یرلکد‌هلد كرابلهل

نامرهق ر, یلکروب « دوسج هد‌هسیا لوچوک زونه یئایناعع‌ناطاس یراق هکلزستعاطا وب ندنفیدلوا ییوخ نیچریخ ہدزآ رب « یدیا راقوا ‏BAT نکیا هدرفس اهاد . یدیا شمالغاب نکرب هرایرچىکی « رولو تذل هدکم رم ہر ‏BEX نغزآ ر یک ‏NIST ہللا

. یدا رولا جوا هلکن وب

نایالشاب ‏LW Bye هدنسارا یلاها هدشنود ‏oF یاب

. یدالشاب ہکمزگ لوق یسیدنگ یرل‌هجگ « یدنیا ‏GLa ینوتوتolندکمزا ینشاب هکدشود هلا یرجکی رب ندیا كازستعاطا ‏

. یدبا زا‌نقاص

نود ‏SO هسرزوا یم‌هلوا كناشاب دمحا هل زوک

‏BT ناملس یماغا هداعسلاراد ‏abl یدنفا رمت یس‌هجاوخ راکنخ

‏stb جنگ نوجا كملہشیراق ‏(ay Los تموکح یک یرلکد‌هتسیا

. ‏!Gu رارویامروط یرک ندلافغا

< كنا‌شاب وترپ نالوا مظعا ردص اوس دب ‏dF نال

‏Sole مرح ہلروز قرەلوا هجوز ههاشداپ ‏GIS كمالسالا‌حش هکمریدنچوگینلخ راشیا نیک ریچ وب یشراقهنداع.یدیا ‏Joy ولوب لوبەفملآ نادم ہراقلزہمدونشخ ‏E رابہابس لیا رلیرحهب ؛ یدالشاب

. یدرو

یفیدنولوب ‏A كمك هح كها‌شداپ یک شعا رویم رانوب

‏ev Ole ناطلس یجنکیآ

اهاد تاقرب یغلزسدونشخ ‏LAL Se یماملیباب هناتروا كنبرازوس هدناتسبرع یس‌هنسیا كمتک هخ كهاشداب . ‏cal شمربدنرآ

نداتروا یراقاجوا بونود ‏CF یاپ ‏dl رکسع یلتعاطا ینجہیالپوط . یدیا رویلوبوط یفیدلوا قمر, دلاق

نایالشاب ‏KB روا ندنرازوس یفیدلیشبقلاق ہکمرودنوس ینراقاجوا یغارباب نایصع ؛ رایدنالبوط ‏clas تا یقاط یهایس ؛ یرچگپ

۱ . ‏oy دلاق

ہلیسەجاوج راکنخ یرلکدروگی ‏JOU We یناتع‌كهاشداپ جنک لهاح ءاق . یدبا ‏Jog Bh هب‌ید زر‌هتسیا ‏GL كنسافآ رازیق ‏af LS ندنغیداملوا كلن کز ود دشا رپ چھ ا كرامدا

هدنجما كلەبلغ نکیا رلرتسیا ین راشاب ‏das چاق رب نالییاص ناخ هنسلراقج ‏oF ندیگب كنافطصم ناطلس ؛ رایدردشکد یزوس

. رایدشدتلاق

Gal GUTنالیباق هنتقاح كنيراراشتس . یدیا شمجگ ندشیا ‏ یس‌هدنافرب « اما یدالشاب هنمارآ هراح هنمراتروق ‏GAT Oke ناطلس

۱ . یدالوا

توت آ هی 4لف ید ف‌هدازهش جنگ وا هدنشاپ کس نوا زونه

نالوا شملیناط هلتعاطا هلتمرح ‏Lele هنیراهاشداپ ! ‏bad هاج

Ukeرب هلبوب ہدنجیا ‏ Eleكج‌هدیا باکترا ‏ AMLینج‌هنولوب ‏ . یدی ا زملگ هلاخو رطاخ

هدنس‌هرت كنسااب « دیہشوب نالبئاط هابدآ » ‏Oke es ot راب

abl۲ ‏

eeافطص م اطلس ‏ gel MNد ‏

یم‌هلراقبح ی

۱۰۳۴ x ۱

Ha Ceینایصع ‏ blندیگی ینطصم ناطلس ‏ Bleهفت ‏ «یرچکی .رایدلآ ربارب ییللاوز رابصاع زاراهش هلراشیاوب .یدارونک

fiهب روا » ی‌هدنتسوا « یادم ت < یراقدنولوب كنىرلهلشىق ‏

رلن وا نار اقبح ‏oF یهاشداب هلب وب . راٹدروتوک هعماح نلشرد « عماج

reneیگیدحک ی رادو اگ وا: ‏ bee atرایدتاص ناولوا ‏

یولیا لا كرانالوا بس هنمولوا ‏deel athe ناطلس جنک نالوا یمانآ كنافطصم ناطلس ؛ یدیا ‏GE رب یلدا اشاب دواد یاک

قر‌هلوا‌تافاکم هتمدخ یعاس ‏.Ko یدبا ‏fle هدراشیاوب كنيداق

. یدلراقح هغلمظغا ردص

« اشاپ هاربا ء اشاب نانس هجوف كزووای ؛ اشاب دمحم مور كحاف

دارم یجوبوق ‏Jarl ناطلس « ‏Lb دمحم یللوقوص « كمیلس یراص

Sebهحندرآ نمرلغاشداب ‏ crشما راتهدخ كون وبه متکلم و ‏

یشدلراقح كنیدودح اشا دووادوپ هر یراقدروط وا كرلمذا اپ هه

‏AS تربح ہاسنا ‏dod وشود

ء یگلزس‌هرادا كتموکح تلود رب هدجوق قلرصع ‏Gey چوا یرل‌ید‌هروت قوزوب‌یقالخا «ینارس یرب ندننامز ‏ple ناطلس یجنکیا

۰۹ ‏GEL یح:کیا كنافطصم ناطلس یجب رب

هنغاحوا دودبح رب بولوزو یتعاطا ء یعاظن كرکسع « یسەمالباق

. یدیا شمریگ هلاحر, قجەنیجآ هلبوب ندنزوی یس‌هعود زآ ندتلانج یرلکدتبا هال شاب هفمشنا هک دحک نوک ناصع

هفع | ندنرارزوا ‏Gry رلبهاس « رلیرحب نایالشاب هنعانوا قوج . رایدشبقلاق

. یدیا رلرووروص ‏Gl كهاشداب نددوواد نلگ هغلمظءاردص

‏AV ازجوہ ‏heey بوقوص هیهلق یدب <« رایدالاقب یوا تیام كا غكرەب اکو روس یکراواناج یس‌هشال ؛رایدتیا تراقح هنسولوا رلي دام هاق

ےلکوط یزوس « ۱ رولوب ندا » 15 ‏Gol. bal هری

. ! ردلاثمرب هدوب هنغیدلوا

نایامەلا هے ‏Jody! dogo رب یتحابق ؛ یداملاق ہلراداقوب شا

case ۲ ale ah! Bakهج ہدزدزویوب « یدرک ‏

۰ یدلیبق هرلناحolsنوزوا یحاص < ‏ beهدلاو نالوا ندسنج هص ‏ ALL‏

AS nar Ky yas ۲2 یا ‏ PS‏ pleكمروس مکح هنیدآ كنلغوا لقل‌هتسخ ء هدنکلم ‏ at)‏

‏CAS هدایز ندکمروک یتلتشراق كرلتسالو » ‏AF یاب . یدا روا

وب كنوا ایوک هنیزخ ۰ یدیا روقاب هغ‌هراقح هنشاب شيا ییرامدآ

وشراق اگوا . شاریدگیرب نوجا قلوا تلآ هنیراسشیا قحاق روییدبا قوی یراسس بودیقآ نوتلآ هنیرازغا كرلكجەليباروط- ‏BEF بوقص هلرک نوتلآ یرللب كنيراقدناللوق ہدنشیا .یدیا ۱ . یدیا روییرردنرآ

be ۰۱۰یخ را ‏

. یدتیا تیارس' ہدەراتلایا یراقلابروز ۰ یراناصعوب ‏AA یاب

كنامع ناطلس جنگ. یدلوا زاملیصآ قالوق ‏IAN ناگ ندلوبناتسا شعر ‏GS یرایا ڭا رانالینآ هباتروا ‏desley, GUT ینجوا . یدیا اشاب هزابا یسلاو مورضرا ‏dhl اشاب فو یسلاو

Let Geyیلوطان آ نچک . یدیا نکروت رب هت ندقلابروز ‏ "هکللاو بولوب یلو رب ندنزوب یگلکشو‌هک كتموکح هدن راناصع

درو ‏te لترحا ینیدزای هلبدا ہ ناکبش » . یدبا ندراناقح راداق

.یرانغز | یدووف ینسه ‏Sb aS Soul ی الو 6 یدنایاط

. ىدەلەبت

۲۳ رلرفس ناربا : ‏Gal ندی رال وک ‏Eb دارم یحوبوق اش هزاآ ۱9 تیک یدک تيار زادریم ‏th a نرس . یدلوب لو راداق هنکللاو مورضرا ‏!coda sh هل-هءوروق كلوا

SAS 9»كوكب هدیسکیا ‏ tukقم ‏ Galتاں 3 ‏ یگیدەت ا قمقح هتحابس ‏oye نامع ناطلس ‏.aS رلیدیا

. ‏Aral ندرانربو زوس اڈوا هغمالپوط رکسع یلتعاطا رانوگ ریذورب ‏die EV سیا اشاب ‏at یحروک نلیزوٹک ہترادص ۰

.كناشا دوواد ‏GE « هغم رد تاب یننلق_ثیراف ‏AF یاب . یدیا

لخ هکهزود یراشبا تموکح ارگوص ندقدقلاق یدوجو نداتروا .یدیا‌لکد ‏!CY BLE قوب‌یرلکلج ون اقبج هنسوشراق اما‌یدشیلاح

gest SiSهد‌وا ‏ OLY,ندفاحوا . یدروشود ‏

كرانوا قعای مظعا ردص ‏GEL نیسح اص یسیکسا یجشآ رپ همشlo clیدیا رووشود نوغپیوا ‏ .

یی7 ۰

۳۱ یتنطلس یحنکیا افطصم ناطلس یجب رب

oyردق هل هدیارس نوجا كمریدسشقب ہراب ہراسشادلوب نیسح ‏

۲ یدردنوگ ‏ast رض نوجما كعرا » ‏GAB هسدل وب اشا نوا

Gl ۰ Gore byیدالشاب هنعوص ‏ .

یدروارب یلتوق اشاپ ہزابآ نایاص تصرف ینشیدیکوب كتخ یاپ هی( ہرقنا) یروکنا « هساوس . یدالشاب ‏Kady hl ctl وطان | با

. یدرک ‏als cal pall یرلارا هلا شا تقویم :

€ یدرودلوا ہدیوا هب‌ید رویای كلر, هلبا ‏aS ۰ یدلورضوط

padیدقوص ها[ یمکح هد یل ‏ .

« كرابرحهی نکیا رلورایا بوی‌هنگچج یراتکلم وہ اشاپ ہزابآ هلس‌هنام ‏eqns ینسیدروا ء یرارپ نالوا یناراع ء یکلم كرابھامس

كنیراوس ء ‏GA شاب كني رلکدروحک هللا ںدرانوا ؛ ردیا بصغ

. یدیا رولآ جوا بوسک ارگوص ندکدریدزا ہدنلآ یرللعن تآ یدنایاط ردق هبه سورب « یدروجگ هلا ‏GILT نوتوب هلکل هبوب

Bloهرصاح ‏ alیدلا ‏ .

۰ یشل | جوا ندیرچگب ہلیا ‏gb بئاج هلبوب كناشاپ ہزابآ یمەمئ ا لا هراشبا كناطلسس هدلاو . ینلئونحم كنافطصم ناطلس

‏,SID نالوتوط هبهلزاز یتاودرب هجوق نالوا‌شملسایهلع یدآ یلناش

۱ . یدیا روصراص هد‌ناطلس مس 3 رکسهام ‏PSL كاپ ندنرل‌هجوز ‏Jarl ناطلس

هدازمش لغوا : یدشقلاق هفعراقح یایر, ‏CaS ندقلقشیراقوب

FN be ۲۰۲‏

Glyهت ‏ Gynءذراسوہ كمروس تموکح هتیدا كنوا ‏

۱ . یدیا رونولوب

ینکید‌هک روس بوکج همروچوا یاکلهت یتلود كشیدگ وب ء قرچک یوب نایالکا شیا كتل» هلا یرابلتیمح كناملع نایالگا كتلمو نطو ۰ ‏ell Genk قمربق ینلنغزآ كنیرایصاع یهایس . رایدلما هیانروا رلید‌هم‌هکر بسا ‏dee EEL هدنروغوا یتمالس

Lab allندر ینیدامشقای یاشاب ناسح ےرم نالوا دا ‏

. رایدکید مظعاردص یاشاپ ‏Je شک ناک رایدربدلاق

هد‌یمومع سلح رب نانالبوط ندرننو‌هس یننطو « ‏(UAT شيا

یدنول وا نالعا یناهاشدا كدارم ہدازہش نانواوب هدنشاب ۱۳ زونه

( ۱۰۳۲)

تا کاما هنس ‏AVIS go ندقدنواوا علخ ینطصم ناطلس

یشادنرف هدنلود‌یینامع . یتحایقە «یدراو‌لقع‌ه كنللاوزوا یداشای

‏Bie هلو نام ورک رکوآ ‏vals كا ناک تطاتس ترا

pe closتہ کوا لا دا كرا رش یادناخ ‏

. یدلوا نوناق

alas ésیغلهاشدا كدام ناطلس ‏

٣ ‎طط ۱20

نامز ‏Gillan ہنتخم یل اممع هنر یفطصم ناطلسس یسەحمحص

. ‏GAN هدنشاب ۱۳ زونه ‏oly ہدازہش ندنرالغوا دا ناطلس

لشراو » دل ( ناطلس هدلاو مسوک ) ناطلس ‏Ka و و

olyمظعاردص . یدعا یللب ینغاقحوج كهاشداب ۸2 ندشدل وا ‏

مہا هرادا لزوگ یتکلم + یدیوقلآ هدنرب یاشاب لع شک ناک

. ىا ندنزوی ینلقعب راق كنامز ینیدلاق هدت یا ‏٦١ كنافطصء ناطلس

ad LUTجنک كناشاپ ہزابآ ‏ Heینیدشیفلاق ہلیسەناہب قلا ینجوا ‏ . ‏Gal شمام‌هنل | ی وا اهاد كفلاروز

زوتوا ین راتکلع ناربا نحک هب ‏bile هدننامز تلا دا ناطلس

نژود یراز یش ‏USE قرار یم اش هاش لا هک یدادن ء ‏Ss if هقارع ہدیدمش ‏orl» شمل آ ەیرک بہ هلا

. یدیا روبی ریدشارآ ‏G Jose كمروحک هلا دقا رکب یس فال هوس نالوا كعد یر اک هیط.ص كدادغب

هنسادوس قم راقح یاب رب ‏a AS ندنغلقش راق ی هدرل‌هنس نکن ئاپ

: یدحیک ٹر ؛ یدووق قاشاپ فسو ‏SX كراروا یدشود

هنکلزسزوب كم‌هللد ندتموکح ہدئامرف رو ‏Grab هلروز «یشیا

. دیا شردراو ردق

EM یلامتع‎ ۲٤

رکبوب یشیا كليا كتموکح هحنلیراقیچ ‏oF عبار دارم ناطلس ظفاح یسلاو رکب راید . یدلوا قمراتروق ‏Golan ندنلا یاب ءوس

. یدلدبا ر وام ‏das ری دلاق نددادغب ی ید‌هروتوب اشاب دم ا

ا دوام فا اتال فا نالوا ‏Jule لسآthفرش هدهلیفاداماد هاشداب هحنلوا رزو هليا قلایرد نادوبق نگیا ‏

ندنفیدلوا شعازاق ‏Solel «ینهجوت كناطاس مسوک .یدیا شاریدنرآ

. یدیا و و ندنوا تامل افا ‏a Sa یصاع

هدادنب ںیدروا نوتوب نانالپوط ‏yl Lh ظفاح هک وہ لاح

۱ ندتشدروآ یراق ‏wlth مزایا ندبا ماود ‏slice » تہ

. یدلوا رو هذم ربا رکسع

؛ شمهرید قایا هدنايصع یشاب ؤس رکب ناراو هنقرف كراشیاوب دادما بونغیص هنهاش ‏!Oly یشراق هتسموروب ہدادغب ‏GEL ظفاح

. رد ش‌هلبد

تصرفر, فا ندنوب نوجا كمروجک هلا یدادفب هسابع هاش

‏,AS 36293( یگیدریو هنیرصا ناخ‌یلوق فوص ناه .یدبا زام‌هلوا . یداللو هنیدادما

بوک ۰ یدیا مدا رب رولیب ینا كپ ینمروق نزود یشاب ؤس رکپ ندلویناتسا كر‌ءهریو زوس هتنج‌هیوروق ندکمشود هللا رالناریا یدادغپ

هدیرللنارا ‏Gall قر‌هلوا ظفاحم ه هملق,یدروحک‌هلا ‏SLY كللاوJazكسابع هاش یتسازج كکلکت ود وب . یدروحگ ‏ allینشاب ‏

۱ . . یدک ‏Gull داده بوس ‏Gl ۶ Gla هکمرو

‏OATS ولرودرب ینانغزآ یرب ندنس‌هعجاف ‏ole ناطلس جنک

۲۰۵ oly ناطلس‎ slau ماف‎

هلدادفب یس‌هعالقایا رکسع ‏Akt یاب نالوا نٹمام لیتآ :بولیزاوق

deyہلیربخ یگیدشود هنیلا نمشد ‏ WKنیسح هرم ۔ یدرتسوکش اب ‏ هنیراشاب كنیرلاغآ یهاس « ‏de پاشا wok شک ناک ء اشاپ . یدکد

od bb!ییدروا ناصع نالوا هدایز ندکس یللا هحنلک ‏ abt‏

ردص گی .دنلا اشاب زا نهلورلیا ورغوط هساوس ندمورضرا

بوی رخ ی یدروا یکه دنتل ] یرما اشادمحم یج روکن لب روتگه غلمظعا هیاشاب ظفاح یسیلاو رکب ‏obo قلمظعا ردص تیاہن . یدیا رویروط شلرەدنوکر لرما یتص ‏USN نوما ‏١ GET زوسەی یصاع . یداریو . یدیآ

هسوف فیدروارب ‏er) ble كسب ۰ مظعا ویکھ 3

‏LaF ر دتقو چاق و ‏E 7 یرکسع اشا ‏ol ‘ یدالب وط هنس‌هو وا

هنیرزوا كران وا .یدیا‌شمالک | یلگشو‌هک ‏abl كازسکشحک نایالشاب نوتیوا اهاد کم‌هلزوگت صرف هدنهاک‌یدروا هنوق هدایز ندق‌هریدلاص . یدلو

هنیدنک ؛ یدلوب ینلویر, ۰ یرانکروت ‏VIALS هیاشاب هزابآ یدن‌هلکو ب هنیرزوا زانصاع ارگوص ندکدروتک هنیواط هلبوب یشیا‌یدکح

lorیدتبا نغاط‌همراط یرلنوا ہدلاح رب قح‌هم‌هالب وط ‏ .

‏sol aly ییدنءووگ هنگنکورو ‏LL ہزاآ ہدقلنوغزوب وہ

یلابعو دالوا نوتوہ . یدتآ ناج همورضرا ء یدایبهداتروق ینشاب همورضرا یدامق ‏ody ۰ Gal شمشود رسا هلا كمظعا ردح

‏aay . یدنروتک یروشنم كللاو هد‌ههاشاب‌هزابآ ؛ یدالل وب

py

FNM ake ۲٦

قمردازف مدآ رب روح هتلود تور دنات وا هن راکدتا ف یصاع

. ید‌هتسا

هتمرابروق یدادغب «سمر وهج زوب‌هقارع اشاب ظفاح ‏IT وص‌ندنوب

همحس لا كاع هاش هد‌هرام ‏!ohn هءفد ‏(G9 . یدیا شموروپ

Kc؛یدزو & ‏ Antsدلا راز ییدتا حتف ندکسا هد رلاروا ‏

. یدردنالاضما هدهاعم هدر ههاش هل.طرش قلاق

یم‌همشبقلاق هغلابروز هدیدروا ‏cle eX هدرانوک وا ہک یزاپ

. یدلوا روح ‏Kc 95 roe نداروا رادرمس ندنگید رب دشنک‌مد یشا

aeهد ( ۱۰۳۵ ) یدلس‌هراو هرکی رایذ هلکدح وک ‏ .

۱۱۳۹ ‏OS ما روک اسب طفاع هنس یسشرا

Googly,شمشقلاق کمورو هللا ‏ Cr!هدودح ندنرزوا مورضرا . ‏

لوق یا هحکوا كليا ‏Leb ءزاآ یرکسع ندک بوجک و رضوط ‏AN هلس‌هناه ققروق ‏!Ov Je قلتمثود اد وا . ‏cal رویدیا

نالوتروق « ‏GOEL هغمالزافوب رر رر ندکی ‏,SI eek نشود

hoyیدلی‌هرردشت همظعاردص هدرکبراید یربخ كشیا قامقوب ‏ .

یا ییا اشپ ظفاح نیوروب هیءرصاح یعورضرا هنتسوا كنوب ندننیدر درا بولگهد‌شقرب ‏Pat ینس‌هم امط كناشاب ہزابآ .یدشا‌غوا

Uo peleید هخیسخا ی‌هدناتسجروگ . یدنود یرک زوب یدربدلاق ‏ J) ALIیدشود ‏ .

كملیربدتالث | زوس ‏oly یصاع کهدمورضرا « ءرالناربا

SOTورنا قانشوب نلیزوتک هعامظءازدص ‏ abelزوشود ‏ GA)‏ .

هعزوگ ۰ ورضوط یزوس ‏IF شمقبج ‏dtl یرچنبکی ندیارس . یدیا زکسعرپ كی

۷۷ ‏aly ناطلس دادغب حاف

. یدوروی همورضرا ‏aos ٤ هنشاب یدروا اشاپ ورخ قانشو

olyناه یرانلوروگ یجوص ر زا ندرایرحگب ‏ ale؛ روبیراح ‏

یرلوغیوط تعاطا هد‌یدروا ‏al bb مس ‏a وط کک هراه سرو

‏abl یدرواوب قید آ هلا هد‌یتعاطا یک یس‌هدادا .یدا روس ردناووا . یدریدصاپ ‏Ub ہزاآ غرب ندر « یدنیاط هنزلولق یم‌هملق مورشزا . ‏GaN رولالاق هراح هقشاب ندکمک ۱ نوبوب همظعا ‏pro ا1

نایالاباح هنعاش و یتس‌هروح كت‌هعلق ؛ یرورون هصراق ندارو

ply!ید دید « ۱ ناما » هرلناخ ‏ .

هلکلیلاو ‏GUL ہزابآ بوریدتیا وفع ینجوص هدنگیدن ود هلوبناتسا . د ( ۱۰۳۸ ) یدردن وک هب‌هنسوب

نادعو ) هدن‌رلت ایا ان وط هل س‌هلوا ‏Ja رو اغن‌هلس » ‏,sly لد را

Italieیت ناوت ‏ LLY) GIG)یوا تناقش راق ‏ ییا مور بوندلگی یرامدہاسعم قلت سود ‏dol ایرتٹسوا « ندقدلآ

هلبا‌یدروارب یکی مظعاردص ارکو ص ندکدربک هنلوپ راشبا هح رادودح

. یدجگ هب یلوطانآ ‏hod یرالوب ‏Grrl وص یاتسدروک هل رار وماي هنس وا

شنربدترآ ‏Sle Sy یندش كشیقا ی‌هدواغاط تسکوب ۰ نش هلچل وکGal‏ .

‏Sat « یدامریدلیی یباسشاپ ورسخ قانشوپ رلکلجوک وب كنیدروا . یدیا ‏Goda hl به ‏GIF كنوا ؛ یدبا رویریدنزآ بودشوق یرلکیدروگ شما قلیلشاب كيد هلتقو ہدرارپ ییدجک ] ی راتعاطا هتموکح ‏Sou وا ینسیکنزوا ‏(Aa رایدال وشراق یرادرس

be ۳۱۸یخ را ‏

. یدیا راروی هلغا هدناربا سابع هاش نالبیاص ندنرل‌هداز‌مش ‏Sy y كنلادناخ یوفص

NTندکدروس تطاس « مکح راداق هنس جوا قرق هدنتح ‏

.یدیا شمچک ینص هاش ندنرادیفح هنیر, شلوا هدراخشراتوب ارکوص شی‌ه‌هد ینیدنازاق ‏A fae ۰ شیاق | شیا ی‌هدنشیلیدارب « هدنسانآ

هراد‌رسر یلروز یک اشاب ورسخ قاشو ندزوبوب . ‏Gul قوی هدنوا

. یدیا شمش‌هلجوک اهد هج ‏!Lb كملي‌هروط یشراق یساص كنقص هاش ‏Ub ور ناشآ یرادودح ندناتسدروک

Olly & ۰هدنگوا یم‌هعلق نابرهم یتسیدروا ‏ olوغزو رب ‏ a‏

Goryنالدرا ؛ ‏ ablنادم ‏ SATUیدقوص هتتلا یمکح ‏ .

یرلوروق لزوگ ‏Gale كنیزاریشظفاح « یعماج یلکریدرب گی نوک نوا یرہش رومعم هحوق وب نالوا روپشم هدننامز هلیرل‌هحاب " ‏GAS ندقلقاق « نالوا ندنرلتداع كرصعوا ء یک كمریو ہراشنآ

soos! Hes» ۲ soled!قج هاماقح هناسح تمنغ شود هلا ‏

. یدیا قوچ ردق یدالشاب کم هلب رايا وغوط هدادنن ندنرزوا نادم مظعاردص

هللا ‏oy یرافدروق ندنراقداماثیق هغمقج ندقحا هنسوشراق

بوکو د ررپ رر, یبراناخ ناتسرول نیەتسیا كمسک ‏by كنيدرواSoreوا دادغب یدراو ؛ ‏ od۰ یدروق یتنسدروا ہرصاح ‏

‏Held ء یدروا یرهفرف ناریا نشش هشدادما كدادغب

یتسدروا § یدەمءروجگ هلا یدادنب ‏ort طقف ء ‏Gai یراراود

.ه(( ‏۱۰٤۱١ ) ۰ یدلوا روج ‏BSS هنیرزوا نیدرام

۷۳۹۹ ‏yy ناطلس دادب اف

Golanنیر . یدلوا بیس هل نص یسمام‌هرابروق ندرالناربا ‏

ہدنابرھع ‏GAS هغلمظعا ردص ندب اشاب ظفاح نانولوب ہدلوہناتسا

كرادرس رب یلرادتقا ہلیوب . یدیا شلدون وا ‏GAD که دننادمه

. ‏Gal روکرک كمردنلزود اگوا ‏SSI rsh هدهرصاحمرب

هنس‌هملغاط كنہدروا . یدیا رارو‌هس هجرایاط ‏Golo رکسع

ostیرحکی بوقبج ‏ Albهدنرلکدنود هتخ‌یاپ ‏ ee Jala poهنل‌نع ‏

رایصاعوب .رایدراقج هنادیم ہلیانایصعرب یرلقدریدلاق ‏Os راقلنیغراط ‏de ناطلس جنگ هجکوا هنس نوا شاوقوص ردق هنیرلوباق یارس

.یدیا راشلوبوق هغلنیغزآ راداق كج‌هروتک هرارطاخ ‏Ele یرلقدپاب « كلت رس ی‌هدنشنیدارپ هحراو ‏th زکس نوا دارم ناطلس

مسوک ی سالا < : یدیا شمالشاب ہکمرواب یراتمالع كلنمەمەلڭيدزوس

رغآ اف وا ‏Gil یذوغ « یلصو ی‌هدتطلس راداق ‏ob وک وا كناطلس

PR igiكم . یدیا ‏ atlتموکح ‏ | OY Par. Bboy Arاهاد ات دیک ‏

. یدبا روہردشیقای قوج یزوگ ‏Lech بنک یءدشیلیدا رپ وہ نئمریا ہنغاج قایلناقیلد

هلج وک شمراراص یڑگب ‏Ornate هنناصع یرحگیو نحگ ہدنگوا

< یدیا نیقب راداق كج کب یضغوا ہکلہت ءیدیا روبقاب قرانوط‌یدنک .یدلواروبحم ‏HEV بوقاربہنیلا رابصاع ‏ELE یرلکدەتسیا نشا

یسوپاق هنردا هد‌هلح رب ناشاط ‏Sol هدنراوج حاف اشاپ طفاح

. ‏bh cows ہدنسەشوک كعماح ييدردتا انب هدنس‌هداح

ناطلس .یدلیب هلیردشناي ‏Glee یرحی هلسادف كناشاب ظفاح ندنفیدا ریدناق هنفیدلوا ‏Eb ورسخ نایالاقرا ندنتل | لا ینایصعوب دارم

gw Sle ٢٢

.ید‌هتسیا قلا ج وا ندرلبجکب «هلبا نامرف ینیداللوپ هنمادعا گنوا

‏Se oly اهاد . یدیا مبطم هنهاشداب راداق ینیدلوا تکی ورسخ

Lakیرانوا هلا راتحبصن هجاباب نامز یراقدنالقایا بون‌هجوک ‏ ۱ . یدیا شمریدص وص

ues یا رب زونه ندنتفاع لقحا كناشاب ورخ‎ Gli»

‎نایریو هدالج ہدرکبراید یدیا ‎ Gelنوما قلآ ینجوا كنیرلرادرسSoyo Ty » رایدقلاق‎ le هنابصع رب‎ ۰ fa bls ندنکلوا‎

‎ HSEو ‎ Skyهدنواط مات ۰ یدریدنرا یتراسج كدام ناطلس

‎یرلیا ڈارانیغز | لیا شیروارب ترس نشود ‎ SLEیدریو‌هدالج ‎ناصع ‎ stlیدرودن وس ۰

: رالشاب یرانوک ‏AUG كنهاشداب ہرکوص ندنوب قداص هتندنک پوشک یابل لهرز ردوط یشراق هغاحم هنوشروق

زاوکه سروک هعالیوطرب هدور ۵ یدلس ‏!laa yy ہدعاب ‏Sis كلور

هليو . یدیا روتالحلق ینشود هنلا « رریدلاص هنیرزوا ہللا یکلکپ

.تنوا ‏!Soa شهری دلیپ ی راز کا راداقوا ‏!Ih aS a رلازج

یسیروای‌لبج راراجاق ندنراوقروق نمروگ روک یتنیداوقود هنیراارا . یدنا رارولغاط یک

obs كوبوب نریو ہراشتا ین رپ قوجرب كلومناتسا‎ oo JA Vy ‎ Gas Caleهنیرایدوق ‎ MELE 6شمرو نادم هنن ‎ . oul.ناطلس

‎یرل‌هناخ هوهق نوتوہ دارع ‎ . CIE.یلکنملف هدننامز هلدحا ناطلس

‎ما كرارجات ‎ Qoیرلکدروتگ راداف هز, ‎ GE GFFکم جما بون هگب ‎؛ یدیا شعاداد ‎ OF Fyهدینعاللوق ‎ Glyیدتیا .

۲۳۱ دارم ناطلس ‏slay حاف

بولو ‏yb sy Sons ؛ راشح هلوف ‏’pales عا

زسجوک« زسشیا هلبا موطوب . یدیا رروگ ۰ ررردشازآ یتیدالوتوط ین راقاحوا لاسفغا « رونا قار نادم ‏ce Jeb gh ہری رب كرامدآ

. یدیا رو۔اوا شمرودن وس

مظعا ردص نالوا ہدقموروق ندتتل آ لا ییراثاصع یرحکی

هننادم تآ كنشاب كسک بولرودلوا هدنرب ناود‌نوگرب كناشاپ بجر

gels!نوتوب كرایصاع ‏ EISیدرردلیی ‏ . ‏Leb دم یصای ‏GLb مظعا ردص یی ہک یدیا ارگ وص ندنوبJes:هدیارس یرکسع هلل وډ ‏ oleقایا نالوروف هدنرصفاشاب ‏ eles‏

هدن روضح كهاشداب بنک ‏OV aby هداروا هلتاهم « ‏ols ۔ یدالبوط

. یدنوقوا فامرف تاحالصار

هليا رازوس یرید ‏Olah گلی وو یہدنشیلیدا رب هد‌هشد را

« هل ود ؛ یدالرازآ ‏Chale بوباص ینازسلوب ناشیراق ہراتماعز یر ‏OAS چاقر < ںودالرطاخ یراتمدخ یرلکدتیا هلرلرصع هتلم

یرابرحکب كر‌هب هوس ینیدامشقاب هرات وا كراقلنغزا یراقدبای۔ |

یر ابلق ؛ یدرہدناتوا یرکسع راتحصن ‏ رارازآ هناهاشو . یدالبع

45. ‏Gain je Se اطا عبا دا تان رای تب رم بت

‏!hae» نیم ندنغ آ رب به هنیرلکجهب هلگید ہلشاب « هلناح یا رب ره

۰ رابدر و روس

th ۰یتعاطا لرکسع هلبو هاشداب جنک نالوا شمرا ‏

هدل ‏LUT .یدجک هرادکسوابوررو رارق هنیرفس ‏!Oly هعالمالغاص

. ه ( ۱۰۱ ) یدورو هغمشالوا هب یدروا نانالبوط

AN be ۱ ۲

یک اح كناروا ندشیدلوب قوزو كب یرالو هدشیدراو هدسزا

هنع الزبص « یدنوروک ربغآ كپ ‏alle ازج وب . ‏cal شمردصا كهاشداب‌ینیدلواءدکی ود هل ٹكنیرلزوس سولح ہدەتروا . رابدالشاپ

. یدیا شملاج هنغالوق

« یدنود هلوناتسا ناه ندەمریدزس هبهسک هنیرزوا ربح وب

یی یدنفامالسالا‌خ یش ینیدلوا هدکعهلهمش ندنرللاح یضعب یر,ندیکسا

سوئافتسابا بوتریو‌هج ‏CST نکیا هدلوب اهاد ء یدراقبج هنوکروس 5 ‏goles gy ندا تراسح هفم راقبح سس . یدردصآ هدنیوک

4 كم ‏pats هاشداب ‏raul ازح وب نابالوا‌تداع ہدزب لده ‏oe هنامزوا

.یدیا رویرو سرد ء ‏dey فا هرانب‌هتسیا قعوقروذة ‏(ey ہلیرلزوس

یرند‌هتس زوتوا هدمظعاردص نالوا شمراو ‏ale هلا یدروا

ندلارخف یربما یزرد نالوا هدقمروط یشراق هللا ‏cA هتموکح

اف وا یکن ما ‏hy dg کمک ‏abt) کكناتعم نب

. یدیا شمران روق .ردشلردن وگیدروارب هناتسهل هلش وشت كنتلود هبسور هد رااريص وب

هنمکح ەےسور زونه رالهل نالوا شعود هتیروهج یزاتهوکح ‏(W920 7 یرلنوا یشراق هرلسور «راروجک ‏Jl هلراقازاق نالوا شمربگ

. ‏GY راروروق

کد اراق قلارآ و : ناياب ‏Joe 4. رل ةا ‏!Ss درد اراق

نالیرا-ةبچ یساعانود ‏Bke هنیرلرزوا بولوقوص ردق هنیزافوب 2 یدلگد دونشخ كب ہدتلود ندرافازاق

orth یدروا ناترا‎ ay ہایسەملیتاق كنم رکسع یاخوت‎ » NV

۳ دام ناطلس دادغب حاف

هنامآ یرانوا هللا ‏,GLb ینیدتآ . یدوروب هناتسهل ‏Leb هزابآ ۰ یدروشود

کم ود یرک ندسزیا نکیا ردیک هنیرفس ناریا دارم ناطاس ندی . یدحک هنس‌کیا نکروشا‌یضوا هلراشیاوب . یدیا شلوا روبح

oly!یرفس ‏ Gaelنادیم ہدننیدلریآ ندنخ یاب هحف وا هنس کیا ‏ هور سوز . ‏Gol شمام ونوا زونه ینرا‌هنامش سولح نالآ

calیسونباف قموروق آق ءالغاص یتنطلس + ‏ hlۍراشادنرق ‏

‏Gb راداق قج هامجآ ہن ‏oT كناماس ہدازہش ‏del د زاب ہدازہش

Vip gates <a Me dl leaداش زبسهاتک وب یداباتس ‏ ورتایت رپ « نیسسار » یرعاسش ‏RNS روہشم ندنمولوا یقجا . ‏Atk بوزود یویوا |

هناور یدروا نیلو رايا بورگ هناتسجروک هلو مورضرا

1 . یدتیا ربسا ‏gle نوکربم ‏sult هاب | ‏en Gials یدراو

«یتس‌هدلاو ‏ge هاش ‏Guim ناک ‏act ناربا هنر كاع لو وب

كنسان | . یدیا ‏Go AN نالا قوذ ہک رودلوا ین راریزو « یتسیراق ۰

هسیا ندکمکج یرلافج كنوا ناخ نوکریم نالوا ندنرل‌همر دشتیbeیتعاطا هنهاشدا ‏ olوا هدشنود . یدل تنم ‏ abcیاب ‏ at‏

shy,یدلگ ‏ . deyهیوک روہشم ی‌هدنرب رب لزوک ا كنجیا ‏ Sl‏ شلوا یعدن ۰ یم‌هدزوگ ہدایز كب كهاشداپ . ردناخ نوک ‏vy ناقارب

Gul ۰‏ .

هنشاب كن‌یدروا ‏abl ورغوط هنجما ناجمیابرز آ ندناور

که دنتل ۲« ندننیدلوب زسیرپوک « یروص سارا دارم ناطلس نجک

AN dike ٤

er!یدحک ید ەنگ زہد ‏ Gane’.ی‌یدروا هلبا یگنروا قلردا‌م ‏

joy sreكهاشداب ؛ ‏ Cy!دویدا یکلدحکو ص هرکسع نوو ‏

رلکلتیهبوب ‏NAT یراردبح كبرع « یترامتسر ‏che ! یدیا .یدن ود یرکزدنلوب ناملس ء یوح ۰ یدشالوط یناحماہرز | به هاب |

SIشنی سابل یلهرز رویت هرزوا یرلتداع كنيرانامرهق نامز ‏ » th۰ شهروجگ هفاوط نو عصرص ‏ GEیاب ہلیا یالآ رب ‏ F‏

oeھ ( ۱۰۵ ) یدا ‏.

لوقینھذم ‏AS ٤ وناق » ندنرلہذمرا ‏ke هدننامز ‏(ae ناطاس

هکیدنو یرلارکو ص ندنرابہار ینمرا كيلوتق . یدیا شلوا راندیا . راید ای یکن بہار رپ ‏!ab ہراب ‏OV gb ندردن هداروا وک

هدایوروا ‏Ge ید‌همریدشتب بهار ‏(SI بتکم وب ناروطردق ءزعامز هدهنسهمرک شاوب شاو هنسارا ‏host كنوذفو مولع نایالشاب هنملساپ

. یدلوا یگ دراي

‏Spiel نالاق ‏Jeb هتیرادهذم هملاق ندرلات | ‏.SS د بھذنوب

ctsٹا غ عزرا ادارا اکی ھا راکسا «یدمتک ‏ ۱ ونم ندقد ولوا وقع بولوا ماست ‏wlth ورسخ قان شوب

نریدسک ‏sth ae كناشاب هزابا نروک ‏SUI قوج ٹپ كهاشداپ

هنسازج مادعا ہدینغوج رب ‏ON LK یرلیا كارلءنمرا رل‌هعزاسنم وب

leردشم ‏ . یرفش نارا ‏,oak هلا یس لا ‏GS یدادنب یسهنس ۷

كنبرادهاح برع کسا دا ناطلس نک ردک هرقس وب ۰ یدلبجآ

«یدیا شمالغاب ‏AT هنشاب « شمنیک ‏,GW یلهرز رزگب هنیراتفایق

ەن - - - 6 6 6 6 ‏ی٢۴٣2

‏o دارم ناطلس ‏slay حاف

Ob 45راکدای هرب كهاشداب ‏ OVEردشملساب ہلتفاف وب یرلر وصت ‏ .

نوک ‏NAV ody كدههجتراو هدادنب یدرؤا ناقلاق ندرادکسوا

رک راک ‏Ob هدنززوا ‏Ny ییدحک كنسیدروا ‏ble ۰ یدروحک

HEیراوص ء ‏ eSشعولوا انب نوجا ‏ BIAS GUS » fore‏ ‏GLb Soy كنیدروا ۰ رادوسروط راداق ‏oy a5 طا

bey dbیرازہا كنس‌هداح دادغب ‏ deیم‌هداحداص‌ناطلس» ہراحاس ‏»

یراقدلوا شعب كرالامور هلتقو یلوب كوبوبوب۰ رد‌هدکلرتسوگ هب‌یدgbردلکد شو كب ہد ‏ .

یا ‏(oa ily ک‌هدسنجنا . یدیا مک ‏Ah یراروس كدادغب ‏ed یک ینیدلوا هدننامز ناملس ناطل-س ینوناق . یدیا راروینابط ‏Bae نوجا كا حتف یوا رادناع . ‏Gal راشم‌هملکج بوقارب

tyهللا ‏ oulروح هنلوقوص ‏ alg‏ .

هدکل رب هلرکسع هلتفاق یرحگی دارم ناطلس هدرارپسوب نالیبایGL ghهلبا یگنروا شاواص هناهاشو . یدیا رویزندلاق ‏ BD aX‏ Sheروسدنرآ ‏ » SMSیدیا روتا ویوب ‏ .

هبه رص اح نوک ‏te هدنسوشراق تم یلکروسوب نای‌هغمق یرلعاط

. یدجا ‏a Ble تیاهن یراوباق دادغب نانایاط یزوس « دادغب ‏.Eb یدیا شلریو نامآ هراروصحم لوا ندمیلستgbیداع ‏ . deg?ناریا كب ۳۰ ی‌هدنجا كدادغب یک هعلقرب شل آ ‏

هنیرلکدتیا كسارع هاش ہلیتقو . یدنروجک ندحلق بہ ی_رابجکنج ء یدنملربک ینیلا ہلیا لشیا قایقرب هلیوب نالوا یایشراق بوت

\o‏

Fe be 7۳۹ ۱

ح ےک < )$29 ‏ora نت‌هنلب هغم ‏sb وق داسو هد رکیراید هدشن ود

‏ یالا رپ ‏BE ندنکلوا . یدتبا قوی « كرەبەلەبت یتىعج ناراو &

au!یاب ‏ <Fهلکرت كرلەعلق یضعب . یدربک ‏ daleحاص ‏ GEكوف ‏

ه (۱۰:۸ ) ۰ ‏:CAS راناشن هلا رللس هرلدح رس بونولوا

Dyeنلثید « رابط حر » ہدارم ناطلس یرب ندنرفس نارہا ‏ ‏GI كرابزیص وہ نیهلسشیا ‏.KS یدیا شاوا ضراع رایحناص

toeیا ‏ hlرویروس بوق یوا ‏ Gr!تموکح نوتوب ء ‏.

لشاب كيد و نالوا شمٹفلا هکمتلکید یزوس ۰ یا ہدنراشپا

‏Gal روب‌همهلکید یزوس كرابدبط نامرهق

هلب رلبحاصم یک راناخ نوک ربم ‏JEL رادحلس هحنحک یس ون یزیص

eyیدیا رومهلءزا یرللاع ترشع * قوذ ہدیرلکیشوک یحما ‏ . .جنگوازالوا ینامرهف ندکج رک كننامز "لتباوب ‏QT یوا

ه ‏(CVE . یدروتوک « ‏GAT هدنشاب ۲۸ یهاشدابbbناطلس ‏ Jarlر ‏ ana1 یدلوموآ ‏

روہشم ہلیقل « مسوک د ثكدقطلس ندنکیدلگ قجوح هم

۔یرود كليا نجک ہدتلآ یلصو كناطلس هدلاو ‏Cy نالوا ‏NN یرب ندرانامز لوا یافطصم ‏?gore هلبا ‏Oe جاک یشادنرق

leeهنعاح كلحنک .یدحگ ہلا راداسف ؛ ‏ ont Flyیدشیگد ‏.

UTندنشاب یکلیصو ‏ Galارج . ‏ Chekندقدریدلس ‏.

.ندقدالغاص ین راتعاطا ‏og’ ATS كرلنوا ‏bl تقالط ی‌هدنناسلyoیدلوا جوک قلوتروق ندنرهق ؛ ندنلا ارگ ‏ .

. « یدیا شجگ یملس ناطلس ‏Sash ناه ‏Sle * یروز »

۱۰٠۸ — ۹

.ندن راشادنرق ندنکیداوا ‏Ses bE) 9« عباردا مم ناطاس

. یدلراقسح ہنتخم ‏Ske مهاربا ہدازہش نالاق غاص

.یرانامز كہاشداپ ‏Sl یراشادن ‏gage تنطلس هحف وا ندنوا

adsl 1 58وو ‏ sth joe alدیا ‏ eS‏

. یدیا رویلوروک ینیدلوا قلنوغروطرب ‏EL ہدناقع نوک یغیدلوا .مموک» یدقروق ندنربخ سولج ہدازہشوب شمراو هنشای شب یرکی ار ند مو کر هوا یر میس را ‏aly دار نا ء۳

<a) 9% gb۰ یدام‌هناسا ‏

رڈکنئا ‏Eb ghee اراق دووانرآ ناک هترادص هدنرفس داد

‏Nok هنفرش « هنتمالس كتلم 6 ‏Ayo یناشیال ۱ « یدیا زور

.نداق ر یللقع ناطاس مسوک . ‏Gal ندرابلتیح شمریو هراشیا

. ید‌هلگید ین راکدید ؛ یدیوقلا ‏oy یمظعا ردص ندشیدلوا

‏A ۰ یدش‌هلر یرارہدت ‏Abel ردص ‏!ah ناطاس هدلاو

She Atlهنسهلوروک ہلیلوب ‏ Gateهمان نالیزای . ‏ Kyleهليا ‏

هزوغار هليا لدرا . یدنواوا غسیلبت سواج یکی هرادلود ینجا . .نروتک ‏Jose ندهبسور هليا ناریا . یدلک یراوکریو كنیروهم >

eck!ھ ( ۱۰۵۰ ) . یدنولوا لوټ ‏

Sle ۸یحم را ‏

ھنل ‏gol كالما رب رج ‏ كولزود فکس 3359, یراعا مظعاردص

Ankoهللا قعوف هل وب یراوکر و ‏ Gels eke Theتربغ هنسالوب ‏

‏Pal نده ‏<ete ae i ناطاس ‏aba سو

ن وک رم . نوکروس ‏sel رادحلس نالوا شمزوہ یراشبا تموکح

aesنالوا شمکح قوح ندرلنوا . یدکح هنیرلازح مادعا ‏ AIS‏

. یدنازاف یغلدونمخ

امنانود كنس‌هملق « قازا » نالوا شمجک هنلا كراقازاق اعانود . یدشود ‏a Jae كلبا كسولج یمالرافروق كر‌هیردن وک

ناملس ناطلس یفلرادرس ‏!dessa نالیراسقیچ ہزگد اراق هليا شلر,و‌هیاشاپ دم‌هداز‌ناطلس ندالسن اشاپتسر روہشم ندنرامظعاردص

یجوباق ناوج » ہدنکلح:ک ندننیدلوا ‏,plato ییقشقاب كب . یدیا

‏dy Kae راتات نالبناق هنسیدروا هداز ناطلس ‏OWT ۲ هلسقل « یشاب

راقازاق‌ی هعاف نانولوا طبض ہلیاموجم جاقرب . یدوروب هنس‌هعلق قازا

LEB Oily,نکیا ‏ ti)راشمریو ‏ Galهعلق ندب ہداروا . ‏

Resزگد اراق بوردتیا ‏ Ansیدالغا ص یرادودح نشود هن ‏ .

ھ (۱۰۵۲ )

یدالوا كوص كا نالاق غاص كننادنخ ‏ble مهاربا ناطاس

ینجوح ندننیدردنجاق ندنہداق ینوا‌تلع نالوا ضراع‌هنغامد . یدیا

یرامدآ كوبوب كتلود ء نوسلوا ناطلس هدلاو مسوک . یدیاروالوا كج‌هریو نادبم هتسکلم كملسک لسن كکرا كنادناخ نوسلوا

. یس‌هنس ‏GERI كسواج رکش هله . رایدالشاب ہغقروق ندقلنغلبجوپ

‏GPF gb كئامل د هدازهش ہللا دمحم هدازپش اوص ‏Gol یر

یرازوی ‏Spool لته كرلیریو هنعلاط لزوک كتلم « كنادناخ

۱ : یدلوک

کلم یساعوط مالغاص یراثیا ۰ یس‌هرادا ‏!G كمظعا ردص

كل ود . ‏!Opes زوک زا رب هب لاها ۰ شمریدلاق یماط هدنرب یه

gotیدبا شمالغا مدار ود ‏ . نیسح یلغوا اشا حوصت روہشم ندنرلمظعا ردص ‏!ae ناطلس

ی‌هدنس‌هرادا كتموکح . یدیا‌نیکنز ك یک یمابا ہروەس ‏Geb اشاب

هلو . یدیا رویاشار لوب هنع وص یک ییدەتسبا ‏Jbl كن وکر ود

‏Flak ناصع ۰ یدیا روگ هنشبا ‏Alt كم هم‌هدک هنساو یاب

‏(Besa ںی کب ‏,GBs ناقبج هتسوشراق ہلیا موج هساوس .یدجآ

< یدرودل وا

.یدورو ورغوط ‏Foch لغوا اشاب حوصن ناریدنرآ ینانغزآ

‏SJ یددروا ‏Glee a Jan هحیلماح ی‌هدنس‌هقرا كرادک سوا

نلیردنوکن وحا هر ‏Gal. cal روبوقوا نادم هتموکح « یدروق

. یدیا رویروشود هناحلخ ینقلخ لوبناتسا ہدەلیا ناشیرپ یرکسع ۰ یادروف . یداملس یزوک ‏.UE gb ax هردو كظعا ردےص

. یدر,و هدالج یراشاب بوتالاق ین راشادقایآ ۰ ‏!Gogol ak رلرپدن نویلیم رب هراپ نایروجگ ہلا . ‏cal GET هبهنیزخ یرللام نوتوب ‏Ar لوصا مردادصم وب ءدک تک ک یز مدیا روت ا .یدلبجا لو هنسلرودنوس كناءاخ هم یرلارکوص ندنفیدلوا تداع

‎ « wy JANیعوقوا نالوا روہشم هلسقل « هجاوخ یجایج <

‎ dnsاود هدرد يه !‎ aesیح درد كس ولج مدا رب ‎ Jeeشاب هدن

هنیزوک هحمالوف ‏!Gels ناطلس نالوا یلشیریوا هنعاتیا هرلنوسفا

شاراقح ‏Uy كلرکسعضاق یعوقوا ند‌همروس قوح . یدرک

or!۱ . ‏

« روہالاق هلةمالنوسفا یرلناناتا اف وا زگلای هجاوخ رکسعضاق

.یدنارورا یذو « یارخ راداف قجاروالا ‏2c. dal تموکح ‏!ats ولرودر كن وفا یراقو كناشاب ‏ghee اراق مظعا ردص نالوا یرومأم كوبوب لا كنلود ؛ ید‌هلثیا ‏Gabe . یدارویملگ «یدنراقح ‏Slip قمریدقاط ‏ad دالج ینثاب كریزو یلرادتقاوا

. یدلوا مظعا ردص ‏LL دمت هداز ناطاس هنیرب

. ‏WNL هدن‌هرت ‏Soom قمراب ‏Eb یقطصم دو وایرا

eaeكمیهاربا ناطاس نالماق ‏ ITSهغمل اق هرانیداق قترا ‏ ء كراسداق نلک یرایا هدتمدخ یارس « لرایکصاخ . ید ‏gh زوي

هلبوب ‏Glos یدناح ‏alee یدلوب یلوب رب . یدیا شرتسوک

. یک ‏BIN قوح كب یراشاعع نلیربو ‏GI « یراصاح » رانامزوا

هد‌یرا‌همازوآ لا هتیراشبا ‏aS نوعا كمروک هرانصنم ین رامدآ . یدیا شلافوج

ندنتاعوقو كوبوب كا ‏ATLL نامز ‏!gals ناطلسس ہکردہیرغ

: ردشلک یرلیا ندنزوی ینلحناقصق نیداق یرفس دیرک نانولوب ینحوح و, هد‌هش ‏Bark نالوا ‏Gale توس كد هدازهش

ندشدن | زوک ‏ale جنک و هدنو اه مرح مہاربا ناطلس ۰ یدزاو۔

هلئاعوب . یدیا شعاقصق ‏UY ناطاس یصاخ یمانآ كن‌هدازبش ‏(GH رد ‏Candles كنهدازېش نما دوس یشیا کنز کنګل

۰

ه

۳۴ ۱ مهارا ناطاس

« یدلوب یلوب رب اغآ یللفس یباغآ نار ناقروف ن

ینلغوا ۰ ‏Gale ندبا ‏GT دوس هنیدزوا هدعاسم ینیدل | ندہاشداب

. یدنوط لوی مزاج هلن « جح » ‏GAT هدکلرب

Geیک ‏ Glندنگیدشود هنلا یراناصروق هطلام وو کک ‏

ء رایدرودلوا ‏Ga كرانات واوب هدشناب هلا یللشس هداغوغ نلیدبا

ینجوجچوپ ‏(AF ران شود رسا هراناصروق . رایدتیا ‏afb یر للام

tkeبوئاص ندنرل‌هدازمش ‏ aby,مدنهذم كيلوتاق . رلیدروتوک ‏

ورد » ؛ ‏wal ete كلهار یا وک وه ربسا وب یرلکدتویوب

. یدلوا روهشم ‏dal « وناموتوا ۱ كمشود ‏GAY كروت راناصروق نایالاش ‏gud یللنس

هنس‌هطا هبدنق ناتولوب هدنمکح یلکیدنو ‏oo AF Wal هلسوقروق

هکیدنو ننەلتمہت ‏!ae قاقاتب هنبرانمشود ‏ble ۰ رایدنیراب بوحاق

. یدنولوا برح نالعا

تو رد دوضما ‏apg Ml هدیویطابنا ‏hig Sal یتاطاب روLS هد‌یرب یلدا » ادا‎ « . oa) رولساص رب ینیدن ولو‎ dole

نوزوا نالوا هلا رالامور هد‌هعدق هنمزا . یدیا یساکلم كن‌هطا وب

AIA S هدادرهم یرادسمکح « تنوپ » نالوا روہشم‎ boss

whys شما طض ف٭طا مواد لوسنوٹ ندنکیدسا‎ cab

هدننامز‌تفالخ هما ین ینس‌هطا 4 ‏SEE ہیامور قرش ‏Gal شعاق ۰ یدشود هنلا بیلص لها ‏abl هداطسو نورق . رایدتیا حتف راب‌ع

AS eS2ارایلنامع 3 یدبازرٹم ہزانلکیدنؤ هد‌ندرلن وا « هرالز ونج ‏

wis ام‎ gle rer

ب شا رو‌مشم هلوب هت 2 ا ںی و ۂدقلاو تا

gal abl1 . ‏

تاورخایرد نادومق یساعانود ‏Ble Olle یک قوح ندزوب‌ییا

eyكنیدروا نيد هراش ۰ یدقح ہرڈد هدنسادناموق اشاپ ‏

Qlدمحم هداز ناطلس ‏ wlthرک نلوکود هباراق . یدلرو ‏

‏ane نالوا ‏SSP ie ce ا ارکوص ند‌هرصاحم نوک یللا

‏(EET roo یدکید ىغان ‏ile ae dey ییم‌هعلق

ندنکودلوا هاس‌همتص ‏Le ینیدلوتوط هداز ناطلس رادرس

هتلرازم یمەکت یاده خش هدرادکسوا یدلریدلا هلوبناتسا یس‌هزانج

1 . یدلوموک ربمعت یرارب نالقس هد‌هرصاحم ‏Wald اشاب فسوت ‏bro نادوف

aیدنود هلوسناتسا نس یدقار رکسع كس ۱۲ هنس‌هظفاحم ‏ ."

لترغوا راس‌هماکج یو . یدروک ‏SMES قوج كب كهاشداپ

رو رف س درک«, لیک هدقعراقح نامرف هنمادنعا هلرکسع

ند‌هطا » یتکیدلک ‏co kl ندنرکف قلوا نکنز هداروا یم‌هعازوا

راشمروس ‏!obey قرەلوا تحابق‌یتنیدالقاص کرد نوتل رب ییدروتک

Galیراص شلریدلاق هدیرک ندرصم هلتفو كکرد نلنید نوتلا . ‏:

ch oryدشنالا وز ء اما یدقج هنادبم ارکوص ینیدلوا كربد رب ‏

FAT thیدیا ‏ . : ‏Lith gee do نالوا شعولو هدنکللاو ندوب یر کوا

رکسعر,كي‌یزوک « ردتقم اشاپ نیسح ء یدنولوا نیست رادرس هدیرک

Gal۰ یدروجک هلا رر درب یرلرب هقشاب « یوعر . ‏ wlید ‏

‏ver مھا را ناطلس

یزاغ رادرس . یدالشاب هبهرصاحم‌هد‌ی-هعاف « ہیدنق » نالوا هدکمر و

یدآ .دنسارآ ‏pee اک یدلوا روہشم كب ‏ee اشاب نیسح

: یباند فا واواق بوکpleهدنلا كيدنو نکیا روش‌ضوا هلبحتف كدیرک ییدروا ‏.

۰ یدیا رویلپردنوگ رکسع لوق لوق ہدەنیدزوا ابجالاد نانولوب ی‌یدروا ؛ ‏GANS قلقنابط . قلروسج ‏KIL FI Se كرابلنامع ‏age یرلولکیدن و . ‏Gal راروہاط هدیتف شطاقوسس راناماللوق

ینرک_سع 0 یراکج هل ہریدنوک ‏EY قر‌هالروز هد‌هدلاش

. یدیا راروابب ‏Sty ہدنراربدت یمریدتلازآ .ندشیدلوا یتوق یرلاعانود ‏ISL كي هدکاحسک درلولکیدنو

یتس‌هلردت وک هربخز ۽ ‏.iG Nave او ‏:abl دق ندلوساتسسا »

تدزوبوب ‏shoes ورک دی ای ‏abso نوت .تمرب تا

. یدازوا هنس ۲۵ یس‌هلروحک ‏Al نوتوب كنس‌هطا دیرکSeیتس‌هعلف قازآ « هد ( ناتسناورخ ( ابجالاد « هدهطآ ‏

aX ۰راقلرارب ء قلرداہب کیدرتسوگ هدلامش یشراق هراقازاق ناریدلاص ‏

روسروط بویوروق دو وک و نا را ‏A be< هلب |

G4!‏ .

.ناطلس ۰ یدیا هدقمشن راق هکدتک ہاروا ‏dank Se كتخ یا

یراوقروق مولوا «,شمروجک دتل آ زوک ‏Geek ینکلهدازبش مهاربا

هجر ا هنس ندی دال وا ‏SHIT یس‌هش هد‌هدشیلبدارب ۰ ‏Gal شمشالتآ

بوجه تخ . یدیا شمزوب بوقیص یغامد راوقروقوب نروسس ‏age ial كتموکح ندنزوی كلەتسسخوب هحنا وب لوب ‏ach ینگید ید

LN be ۳4‏

‏Bere هد‌تدخ ۰ ‏Chie هبدنک ‏ هدک تک : یالوا تسوا تلا

. یدیا رون‌مرتش سک یه ندنضغ ندشدلوا

شل ردق هزب یدآ هليا هل ی‌هدنراوج دمحا ناطلس هدلومناتسا قر‌هلوا یسولرود هت غاب رب كن‌هجاوخ ‏Gee ء اشاب یىلضف نالوا

هلکنوا قاطلس اخر, ندنراشادنرف زبق كهاشداپ . یدناج هراکنخ

وب . یدلآ نادم رانوک هد نوزوا نالوروق نوجیا كمر دنهلوه هنسوه كلا هاکن ‏Gare رب یلدا « یللت » هدراکخ هدرانوگود

Gayoنوتوب ندراربزو + نداملع . ‏ CL!یرانلک ‏ nel wee‏

؛یدترا هکدتک قارص هلروک . یدیارو‌هلروز هنس‌هده كروک رومس

هلس ناطلسس هدلاو ‏(SIA قمالباق هلکروک ینراراوبد كکشوک رب

oTروبام‌هریدلآ ‏ Galیراراوبد . ‏ GE OSقلارآ رب « روم ‏ * . یدیا رولا قوذ ‏abl كمرودروا راسالا « راحت هد‌هنلاقص

یتکلنوکشود ‏Gebel هرانوا « قعوقوا ‏(o AF 5s راسوه وب

Holl ast۱ . ‏

اشا دوواد نوکر ی یاس وم هع 55 كرلەبارآ ماگ نیم

ناماصرب هلو نکیا ردک ہغمنوقوا هب‌جویوبرب ‏DAT یمف هدنتمس یاشاب ‏tle قانشوب مظعا ردص ندنغیدنالبضغ هجنقج یسیارآ قر‌هلوا ازح هنفلداء وط یرما . یدنریعاح هوه ینبدنواوب ناه

Gallesیدنرودغو هلا یا ووفر هداروا ‏ .

‏Dp UES یماتآ هطوا ‏yok daly ناطللس ینادنرق

یتیدلوا شمریو یسەحمال تاحالصارب ‏!UG ہدنکلجنک كکب جوق ہنمزای هالرب ہد یقوا ؛ یدتربغاج یرابتخا یللاوز . ‏Gal شا آ ربخ

كناطلس هدلاو مسوک نایوروق ‏!Gs ء نوەس قوا . ‏!Ga روالروز

و مهاربا ناطلس ۱ س

هدلاو هجوقوا نوکر . یدیا شلوا ‏Shel قالوق ‏Gal هنیراتحبصت . یدبا روسراو راداق هغمووق ندیارس یاطلس

dicقترا یشیدیکوب نایامغیص ‏ ASS GEنابصع . یدیا شلوا ‏ زازه مظعاردص . رایدت ردشدک د یرلنانولوب هدنشاب شیا . رایدرب دلاخ

ootدما ‏ GELراید‌هلهجراپ هدننادیم تا ‏ .

نوکشود كي یرب ندنناقجوج هسلصان هنلغوا ناطلس مسوک هغمردصوص ‏aul قمراواای « هلبا راتحبصن یراناقلاق هناصع ندنغیدلوا

نالوا شمربا ‏atk یدب . یدن‌هروحک ‏Gig ؛ ‏Gate قل

3 رانش ها هن را وداق یارس هعع هم رتسوک ںوتوط ندنلا ‏CAF هدازرش

۰ ید‌هملسک یستلوروک |

- رایدتنا اعد هلتس ‏ALT و هتساماشاب

هتفه ‏.eeu . یدیا رلشمایاق ہیەطوا رب هدنارس ‏cools ناطلس

. رایدنالقایا بویالوا یضار هنس‌هلاق سوبحم كنوا ‏ole ارگوص " هب ید نوس‌هم رو نادیم ہداسکرب یکن ‏ole كني رانغز | یهاسو

. رایدع وب ف یالاوزوا هدا

gob}۰ یدلوموک هنس هب ی‌هدهد ‏

~~Lnrrnre~ >

۹۰۳۹) — ۷

رب ہدنشای یدب نامز ینیدلراقتچ ہنتخم ‏Uke عبار دمحم ناطلس

رانانولوب هدنم اص ‏car ہی ید نوسمنعا بوقروف . یدیا قجوح

۔یدی ۰ ‏ay كلبا كتطل « ىدا راروحکا هح شاو ندنروضح

gateمسلوت ء راناصع به ‏ ADیدحگ هلبا ‏ :

هدنرادص ندنغیدلوا نیداقرب یلشیراو « شمروک ‏oF ناطاس مسوک

ailرویشیلاج کملزود یرلشیا هدکلرب ہلیا اشاب دم یفوص ‏

Galندلوبناتسا هليا نوکروس قلارا وہ هد‌هجاوخ یحنیج دوهمم . ‏. . ‏eed AI: wa < ہلا هدداصم هراب ییدردکیرب . یدنولوا عود

.یفیداری هنیراششخم سولج كنوتلا نویلیم کیا ‏hal ند‌راپ وہ 1 یدحگ ءراخشرات

زونه قلنمشد ‏OS هنسارآ رلیرحکی ‏del ما كيارس

lastندخب تحت یاپ ندنفیدر,دنالناج یراداسف ‏ STتسوا ‏. .هدیارس یس‌هملوهل | ‏,GAN هلیوب كنيراشتا داس . یدالشاب هغملوا

. ردشلوا ببس هس‌هملدف ‏ale كمهارا ناطلس

.نیسح ید یزاف یرادرس ‏!AS od یفلقشبراقوب ‏ALF یابLebای هناخج هرکسع « یرکسع دادما اک وا . یدبا شلدونوا ‏

‏YY دی ناطلس یس وا

dowsهدکمریدسشتب ‏ Legsهدنلا رالکیدنو ؛ رویکج كلجوک ‏

. یدیا روینەلابرخ ینس‌هعرا یذوفن بول | هلا یراشیا تموکح كناطلس هدلاو مسوک

‏2S « روبمروک هلزوک یا ناطاس ناخرت هحیدخ یسانآ كهاشداGalاک وا كمروس تطاس هنسوه یدنک » قلوا یصو هنلغوا . ‏

. ‏!GX روبلک نونیوا اهاد هکوا كلبا ‏IA leeds نداق قمام‌هشالباب یتطاس هنیدآ لغواو

ہل وکر وس‌كنيدنقا محرلادبع ‏LV ee ء ینمادعا ‏Hlth دم یفوص یرلاخآ جد هدیس‌هنس ینجوا ‏Ae de . یدراقبح ‏ole ینسەمتک

زوتوا یلهلوا دما ناطلس « كناطلس مسوگ نالبرردغوب دنا تا قوج‌هتکلع ‏Ayal كلصو هدنرلکلحنک هراهاشداب رد‌هنس ‏GS شب ییدارفدلوا . ردشمرودنوس ‏ELT MI نالوا شمحگ یتمدخ ۰ یدیا یتوق كى یس‌هنب زونه نکیل شمشالفاب ‏OLS th نامز : ال وم کا ہدعماح یہی

یراشیا « ید‌همنگوت بوتیب هلبا رامولواوب قلقشیراق یکءدنخت یاپ . یدبا رویگرگ لارب مالغاص كج‌هتازود ‏٠ افقرب مالغاص قجایالکا

ء ینلنغزا ‏gal تیارس هیلوطانا ندنزوب یداسف كا

نادوق « ‏GILL شواس نایروتگ هنلمظغاردص ‏dey یلزستعاطا یرلاشاب دمحا كلم همش ندنکللاو رمصم ۰ یرلاشاب دام ایرد

نوجا ینیدقلاق هنلابروز هدلوطانآ . یدیا وبا فا ےک روک یا ‏(wlth pty یسکسا ناکس نن‌هتسیا قعالغاب یا یصاع هلا ترادص

. یدنالمراب ہدنلا راب رحهب نوک رب ؛ ید‌هم‌هوروب زوس هدلومناتسا

FN Sle ۲۳۸

‎ TT Tgوب ۳۳ ‎ندنرامدا ناطلسس ناخرت ہدلاو « تیانہن . یدروواق ۰ یدقای به

‎ہداعسلاراد ‎ etناملس ‎ velندرارزو هل الد ‎ bo Fاشاب دم

‎لوبق ہلیطرش قمامشیراق هسمک هنغیدبا ‎ Gaalیداروتک هفلمظعاردص (‎ CVد .

‎ | oil basهدتعاب » هسل وا هدقا.ف ۰ یشا ییدالک | < رالک

‎شعب یثاب . یدیا ربزورپ كي یزوگ ‎ GSIیب ہ اما یدیا شلوب ‎یلتوق یک یرلکلیہ ‎ . walهلشیالکا * ‎ dieیدلآ هلا یراشیا «Je tgs ود ینامع‎ طا © یدرابوق یرالکنا نشود هنک وا ٠‎

a و‎ Mi te ‎یدرایرو» ندمروح وار 2

TET ORI مے‎ DY

eo” a:

۲۳۹ دمحم ناطلس یجوآ

عن ۸ شا

— قی ولغم كنساء اب ود كيدب و ‏wok دلرلیصاچ س یرادص كنلب رپ وک

‏LUT هدناتسراحم س اشاب دمحا لضاف یلغوا ‏bo FS س یسەبراحم اتاولسنارت

یحتف ‏Ny SF س هلاصم س یفلنوغزو راتوغ‌نس س هبراع هلیفل و وطاربعا

‏stir یعزع هرفس دادم ناطل۔س ‏sl س یرفس ناتسهل س تكدیکس‌هبوس ‏gee pole یجنکیا كنەنایو س یترادص ‏ALL یناصم‌هراق

.ناطلس س یخ كد# لاطلس یجوا -- ‏Gb وغزو — یعدرای هرلللایرتسوآ

یجنکیا ‏ یاود ‏de jie ایرتسوا س ‏Gb دجا ناطلس — یتا ناملس

‏ سیمهعالبوط رایدروا‌ند رره -- یت رغ ك هاش داپ — یسولج كنافطص «ناطلس ‏ash وغزو اتناز س ‏Jade هدناتسراع س یمامقیج هارفس كهاشداب نامرھق

: س یس‌هدهاعم هخ ‏Job س

یغلمظعا ردص تا و

‘ هنیدآ ك وا ۰ هدنراوح < هتسامآ هدلوطانآ ‏Lb درگ و

ندنس « ‏by دووانرا » . ردندیوک نلنید « ‏gar S رذو » 1

روپشم « هدناتسنانوب یتا ردلگد كسک | هدرلتدیا اعدا یتیدلوا كنسلاها رہش ‏Silly هنفیدغوط یم‌هدهطراسا ء یم‌هد‌هننآ كلقوتسیع

وب ‏Atal th Ae ہد لیریوک هجوق یک عازن یرلکدتیا

Cy teیلا‌یوداک ام « ہدنوجیا یرلکروت یلوطانآ ینلجنات صیق ‏ ‏Bh قوج كا كفرش وا هله . روابباص فرشرب 02094! رادووانرآ هيا یدغوط ہدەرت ییریوک . رشود ‏wlth دم یلیرروک مظعا ردص

! رد‌یلناعع یلغوا ‏phe نوسغوط

AV Be ۷:۰‏

ho”یس رت ‏ All walتموکح ‏ sslغ مدنرا ‏ . ردندنرل‌همر دشتی ‏Ub ورسخ قاثشوب ندنرامظعا ردص دارح

‏BAF ,یکیدتیا ماست هنیلا یفلمظعا ردص كناطاس هدلاو ناخرت

هلینامز مهاربا ناطلس یشیا كليا هحنلک ‏ath تموکح ‏ULL دم هدنراداسف « هدنراناصع نامز ندیا فداصت هنفلقجوح كهاشداب ننک

.یدل وا قم | یلزسکنحک شود تارا رانا او ندته رط ‏gl املع

یراع هجینلگ قلراط هب هنیزخ هدز یربندنرصع ثلات دارم ناطلس

شلروا شاب هد‌هدرود وب هنغازسنوغیوا قمارا هزاح هلا کس قوزو

هلا هدعاسم هنس‌هملسالل وف هتسهمهلشیا نوتل ا هنر هراپ زسراع .یدیا

یرئدسولح . یدیا تمدخ هنس‌هم لنگ كتلخ نالقص ندزوبوب ‏E sl نالوا قاا كوا قوح كا هراداف نالا نادم

هب‌یسابیق كي رلازج ییدرو ‏sede ہلیا ‏dak ینیدنازاق هنیدنک . یدالغاص یتعاطا ‏J Ce طقف یدیا

کی ناعاوات راو ‏Oye Sarde حق ادرک

«شمروجک هلا یسەطا ینعبول وب لوب ندنغلقشبراق ‏AF یاپ یسامنانود

رو وقوا نادیم‌هنساعانود ‏Ge هدنرف وا یزاغو ہعلق یانج هد‌یدمش

. یدیا

نالیقارب هنتسوا زوی هلبا ‏AD ye ینجا هدنرللبی ناصع مظعاردص

ی امش یرغوط هیهقرا-عاد رلرصع وا ء ندقدیوق ‏de ین راتب سان

هراسور ندنفرط « واتسوک » یلارق كنتموکح جوسا ‏Ob هیاپوروا نوتوب ارت وص‌ندقدربدشوواص ہلیا « هقشلو « یراتاکش نلیدیایشراق

۲ دمحم ناطلس یجوا

ALK ay Satندتح ‏ SEقانج هلبا انانود « یدناورغوط ‏ . یدقح ہڑگد ‏SE وط هیەعلق

هنیرار شم زس سس ‏نه٤ یجوکء هني راشادقرآ حالس ردرل‌هنس جس یراشیط ندنرافاقوس لومناتسا یناےاداباق ‏AL aS نایاللاص ناغانا

ندنعتآ ‏out كنساءانود ‏.charg یدشگ ‏de رب قج‌هبامقح

Glرایدالخاب کوکو د هیاراق . بورتسوک ‏ . هرلناحاق ندنرلهدلوک نمشد ‏Sl كلرابوط ی‌هداراق للبر وک ر

ہلیراوغیوط قعانوا « یسوقروق مولوا هدتلا شتا کیا . یدتریوهح

هدورصوب ۰ یدنود ‏!algo یدروەح ‏Sy نداراق ‏Sic یدش‌هلرب

نشد تو ‏Ny تلف یا ‏UE a شوت ی و یو وو

یر شد یا تها سا دت یت ںی یو یا

تیاربم اع اود نوتوب سنا وج ‏(Gals قلزاتط 7 نالنولوم

. یدنازاق ‏AL یه را $ ‏cash ء یدتنا

‏.GAL keV مزہ یولآ ندئاب كنماعانود كيدنو هک ردق وش

: ‏Over) wal لوک ناروواق ینس‌هلک كنلاربما نمشد ھا ‏WS دنا هدشنود هلوسناتسا

كهاشداب جنگ و نامز ‏Cab وس اکو ا . ‏,Boy دادم اراق یحم وط

بوراق>ح ناه ‏.las Pee) AAR یدا اکا ٹی

‎ CLS ighتام ‎ ATاو و (‎ 9 peal Aadدیا: .

‎ ek. LTنالسرا وب نالوا شعالسخا هنیراراماط یناق فلك ‎ eaeهحف وا هنس یبا اهاد هاشداپ جن ‎ neeكياشاب دمح ا كالم

۱۹

یخ ران ‏Se ام

‎ » w saeنوسنال مضاح اعان ودر یلتوڈ كج هلک ندنقح نمشد اکب !»

‎ه ید ‎ aol elوب رضاح هدناو د (‎ SAVشک وقروق ہل وس ‘ 959

‎ allیدیا شمردنیوەس . ‏,whe ehh كم ریدشنب ‏ig ody زا هر اعانود نایاب 3 1 یس 1

‏ES یسارآ ندشدل وا ‏:ay J شلاق ثارم ندللوقوص

؛ یدقسح یراشدط زا رک: ندەعلق ‏alia هاب | اعانودرب ‏a ey> رضاح

۹ ‏gal هب یرک هد‌ین یل نخود هب یلکیدن و

.یگلر, زوس هللا ‏GLb gS كرلفازاق یسنرب ( لدرا ) اناولسا رت

‏AN gle Sl ye هدنشاب یدروار ‏ble كس ‏٩۰ یرافدالب وط كردیا

de! یسیدروا مظعا ردص . یدیا شمتقلاق هغماصا قالوق‎ oJ

‎لروک وان هعیفص دنا زا كت روق یراو ترا ۳۱ هاب ندعحاق ‏am diols فی ٹكلویوص € ست ‏,Vo sly یحاع نیہ

aath نایالغاب زوس هکمرو یلولا هقود كسب قرق‎ : Goldy ole

. 12۵ص ‏us لدرا ۰: یدنول وا لود ‏SE ل « رایو 2 را

ih ale: مهار‎ Ab jen E امان مزایا‎ قایصعوب مظعاردص .یدیا شمتلاق هغاابروز ‏de الا ناصع یفیدالبوط

۱ عدس مال ‏SEU I ء یدنود ندلدرا نوحما ‏!Ae قو

هد‌هحش ود وط كالا ‏th ai سح‌نال ین سا كم و روب هس رز وا‌یصاع

‏Bese ا ید ‏cel یرکز و وال تاقلت كس نوا نکس اک ہوا ‏aay هع ی وا کک الا ترادہپ کیمز

‎ . calید‌همنعا یوا ۽ یدالراط هیاضت‌م نرو قلنوغزو 4

Jee iy Golds غوا ها رالکیدنو دف و هدنناود‎ als

ver AF ناطلس یحوآ‎

ینکیاوب . یداللو هنرزوا یصاع ندگی ءیدردفتزا یرکسع

نسح اروز نالوا روبحم ‏SASS ردق ‏ey تارف یشراق همرجم

. یدل وتروف رد کاخ ںی رضم « یدر و هلا یاب هدیلح

دب ‏E نایا۔لوا كج هبد چھ هنغلنامرھف هک یدبا ھدرا_ رات وہ

‏A اب رد نادوف توای ‏ree یک ‏gauss شاپ نیسح یحاف

ایچ اع ‏JSS وا یا راه. شور ندا شک ‏nase یا

Gasھ(۱۰۷۱ ) . ‏

,یزاغ ہدنرزوا ‏?Jaa یاش ینیدناف هنحمرا ینامعع ‏Abs وک

رج كس یر ہن ‏ee ویک

حالوا كب هلام ند هع مور « شمشن هدنزلتمدخ تلود

‏SII Dole ناوید . ‏Gal شلراشح هتلادوووو ( قالفا )

ناشالوط هدنرلادوس یت "وط رب هنیدنک هدقالفا هدایز ندکم‌هلگیدieeeتعا طا یا بوچگ هنن دار نایاب ‏ Cubاطلس رو رب ‏

geرانا ‏ odsندنزوب کاش ‏ Ab)راقازاق ہلیا ‏ Bleیفرط ‏.

ghنک ندعرق « رایدت ‏ WUEیسیراوس ‏ blیم‌هصق « شای » بوش‌هلر_ ‏ ‏Waele هلا هراحم نروس ‏of جوا « رایدردشدقص ییصاع هدنراوح

‏Sh jaa فان عو ورا ی

.« یدسحاق هلدرا هم نراتروق ‏GLE هلبا جوک ندقلنوغزوب ‏PRAT انا شاد وق ندکلسنرپ هح وا هنس چاقو

ی‌هدنسارا یتاود ایرتسووا هلا یتلود ‏ke یرانزود كغاحاق ییا

دودح كفرط کیا ۰ یدرون یرلیا یشیا راداق قجازوب ینلقشیراب ‏Leb نیس> ‏Bile نیدو . رلیدالشاب هغمشی راح هلب رب رب یرانادناموف

FM ble vee

. ‏!G4 روبرو باوج ‏!ab طض ینسهعلق « نیداراو » هنانازوب زوسو

یراتیاکش یرلکدتیا ندننلبتنقراص رانا كراسسور مظعا ردص

« ( هل روط ( رتس‌هش د ‏VS go ندقد رد و ‏slo هلا رازوس یل اط

اراق ہلیا رل‌هعلق یبدربدتبا ‏!Le WIE یرلوص ( یزوا ‏ ریهنید . یدا شماع ونوا ینمالغاص ‏GUL لاش زود

ندرلنلبب ینکیدکر ک قعوط ‏SF یترارونرس کہ دننایرھ كتکلم

Gurlرلبوط « یدتلاغوح هدیرلهباط ی‌هدنزاغو هعلق قانح . ‏ ab!‏

‏AALS lie کجە ءاي ندزکد كن ساعانود كیدنو ء یدنانود

| 2 یدلآ ینکوا كتباکش یسحیلیا ایرۃت سوا یالوط ندنطبض كنس‌هعلق نیداراو

Gout۔یدبا روب‌همسک یتسارآ ء ‏ gol Filبوب4گ.د یرلکدید كغاحاق ‏

‏he وک نالدقص فاح هلا واو . ‏Cal یل زم سوا نازو یحاص

یر,د « یر هبیجایا . یدیا روبامدنای کمر و‌یرک ‏god نیداراو

. ردوو ‏es تا هداراق « هدزک د هل زمهاشداب » هراز وس

gheeشیوا نوک * هتسراو ‏ «ged0607 قود اوف ‏ . یدیا رو‌همنکح

یک یو اهاد اد رسو ما رت كرتا ‏seul كلو ‏LN یفا اما ناو یس سا تا رات + یاب کد

کو ہہر یدالوا بصن اک وا ‏chek هرح یید‌هلزوک ینس‌همقنجolsهدنلو ‏ Daقازوا هشاط ‏ Olly!هدنس‌هر ‏ bh‏ .

culeهتطو « ردندرلنروک « شیا یو هرجا نامز زا < ‏ Bg‏ هردج رو الت ناک ندا وص قئاعونوا یرلمدا كوي وب نون

‏to دمحم ناطلس یحوآ

نارو ‏ely 5 یک یک وا گپ ‏aI قوح رہ اتهاد كني ریوک

So olyوص قع ون وا ا ا ا ‏ F۰ ردک‌یک هر دناب وا یر هلا ‏

۲

x< e

ناطلس نالوا شمراو ‏sb چو" یعرگب نامز یگیدلوا لیدی

یهدراتروف ‏hao هللا رلشبا ‏aa وط . ‏ol هد ردا عیار دمع

هب‌ید «الال » -- هرزوا قداع كنامزوا — ‏tak جنگ نروگGoneیدیا ردیا تافالا « تیذزما قوج كب هنمضعاردص هج وف ‏ .

هدننلماقعاترادص ۰ ‏Gi gb یتصو یگیدتبا هنهاشداب نکرولوا

‏ie نڈ مظعاردص هنیر یماباہ ‏GEL دمحا ‏Job یلغوا ناول وب

رم را کا ‏ROS Oa نر تک ار ےنتم « هتلود هدرللنامع

كناملس ناطلس یسیجن رب ككرانلگ هنلمظعا ردص قر‌هلوا جنگ هدنجما

ا ید رسا . رداسشاپ ‏!analy داماد نالوا ‏PORTE و *

۲۸ نوک شادل هلا یراشنا هلقامظعا ردص هکرداشاب دحا لضاف

archیدیا ‏ .

Bat etlنالوا فال ۷۱۰: ییا یم را دکب رم ود وا یا ‏

هدر 09( ‏pat وا . یدبا روات هد‌یسراف ۰ ‏Ge هقسشاب ند روت

‏If نوتسوا رانالوا‌یگلب ظقف . یدا ‏LE JL همزاب بوی وقوا

‏E « لضاف و ہددم ا ‏!Jes لبدوک ۰ یدا زع رگوا

. یدبا رازای ۰ روقوا هدناسل چوا یکیدلیب . یدیا جنگ رب نایشاط < تساسس ء هدرانوناق قدم ۰ هدنملع هقف ۰ یدیا صاش هدهک روت

Fh Se ۳:۹

یا هد‌یاسل ‏WY ء ‏GAN یحاص تامولعم هدح رات ۰ ‏cota gh قوقح

.یدا روع‌هدوا هللا یتلفوح ‏Ch dary یو ‏Saket . یدیا رولس

یتورت كرادکیدنو یرفس رک ‏OAS بوروس یر نرو

‏dbl Sole ناوید ند-تالوا ‏fel بارخ یترل‌ههاسر ید شمتکوت

هدنن و اب وط ‏Sek نا ‏.as یدیا رلرو‌هتسا قمشالزوا

هلرلزو ۔۔ عالم یرللکیدنو . یدا ‏GU ناش هداروا یلما « یدیا . یدریو هنیراشبا ایرتسوا یدک ؛ یدنووآ

هللارف لدرا كيا‌شاب ‏sly ی وب وا یمظعا ردص ‏aml ناطلس

« قورواو ‏«cra ینیدہای ‏abl او 0 وس نیا هلبادهع ینیدالغاب

قمشیزاق هد‌كنهاشداب ‏ble ہدنرلنیست كنرللارق لدرا هروک هلص

‏GW هدتموروف قح وب ‏Lib دا ‏.Job یدنا شلدیا لو قح . ‏CARS همشلزوس نالوا ‏dbl راحلبا ۰ ید‌هرید

یع‌هنس دالمصع ۲ و هدناضمر یمەنسس ترم ۳

AGLكليا ‏ athوک — رشود ‏ boیلغوا ‏ Skeهدنشاب یسدروا ‏

+ ‏GNV یر ‏,Doggy دار

ناطلس ناگ ‏(Flog هنیدنک ندرلنایصع یک هدلومناتسا هدنفلقجوج

هد‌هب ردا یر ندلهلک هنلمظعغا ردص اثاب دم یلیرب وک هیبار در

نکیا راللوی ہدارفلب ‏Gog! . Al رویلک فا اهاد كمروحک تقو

نالوا تداع . یدتک رارب هلمظعا ردص جنگ راداق رپ قانوق رب

یەم هلشيانوتل ا یسەضبق هد‌هنلب . یدتیا ملست اکوا ‏FEL ہلیامسارص

‏ ید‌هلروغوا ةلراتافتلا ینوا قر‌هیالغاب جیلقرب

هحنشو 915 ه یدروا ‏oS ینوا‌هددارغلب اشا دم | لضاف متع اردص

۲:۷ دم ناطاس یحوا

‏Gag هداروا ییراحلبا روطاربعآ نالوا شک کٹ روک نب

یدراقبج ‏oy AS و ‏Sok هک وا 3054 ‏2k هر وس

۱۲۰ ناقشملآ هرم یدزوا . یدرتسوک ییهاکیدروآ ناس هراثوآ ‘ یوط هرصاح ‏(Gy هج راب ‏٩۲ 'رحص: هح راب ۱۳۰ یی كہ ۱

‏GY 3 ك ۱۲ ۰ هود كس ‏٠٦ نوجا قمشاط هاحیح « هرخذ

رانامزوا یدروار ‏dey قج‌هعاشزا هلس ن 5 وب . یدا رواص

‏٢ رون ور وک لتشهد ‏les نوجما

هدنرل مشن وق هلاصم رادرس نریدتبا مس ندقازوا ینهاکیدروا

eadك وا هلیتوق كنيدروا وہ ییدن‌هووک ین ‏ BESS‏ هد‌همش وروک نالوا هاب | رل بابا . یدیا ‏ye! go | ءرابحلہا

لب یئداوآ ندیکسا تار وظا معا! یت ‏Skt ch آتا 2

كنہراتاود :یدیا یس‌هلریو ‏Gall هقود كي ۳۰ ہنویاع ناوید هتسره

. یدیا راروبام‌هدیدشقای ولرود رپ ‏GS ray cle لالقتسا

‏GF gh هنس هعاق « كسا » یدروا ؛ یدام‌هنلآ ‏ed كزوس

ہدەراحم نال۔شوتوط هدنراوح یمەعلق « لسھو » . یدوروپ

‏arias رانالاق هترا ند حلق . ریدر و قلنوغزو را دوطاریسعا

رانا كب ۱۰۰ یارگدمحا ندنرل‌هداز ناخ ےل رف هدرانوکوا . رایدنفص یناعع همشا رب وب . یدش‌هلرب ‏del یسدروا مظعاردص « یدلک ‏(ah یسلتا

‏estes لهون . ‏cal شمردنرا اهاد ء یتشهد ی وقف كسدروا

یدحا ‏w bee یراوباق ؛ یدسک یالسا ندکماس‌هنایاط هراموح

هب ینامثع كنسهعلق راح وب نالوا رومشم ‏ogo Se ولوا طض اد‌هنامزوا

‏Gale قلنقشاشر یلوقروق هیاسالا نوتوب یربخ یو ود

A site ۸ ہهلمظعا ردص 8127 اس یدالشف هددارغلب یدروا

نوفیوا هنفرش كنود یرلفیلکت . رابدالشاب هکمشوروک نوجا حلص

اوز یدآ هبا ‏ley لئاش رادرس چاک ‏.GFT یدلگد ووب‌همشود ‏ai gle ناوید ی رافلکت حلص ؛ ‏(!gold یدنک ‏gate gals كعلوبوب

. یدقوص هناتسراحم 033.5229! قولا زلک رولک راہ . یدردنوگ

« لگد الا كنامز وا ینسدروا روطارپعا ناقج هننسوشراق

. ‏(!GA رومدہااداموق « یلاوک هوم » ندنرالارنح بالا

قوحر تک یک د روا رتعالبوط ندنرکع ‏!GUL ۰ نالا

کوک هتنوم لارنج . یدبا شملساف هد‌یس « هلاووش < رسنارف

« راو ورس هو شماسای ہری یراکدش‌هلر ‏Ae be اواروم ‏!ab اوارد . ‏!Gamat قمروط یثراق هتسدروا ‏ke « یدرو هقرا هتس‌هعلق

پار ‏!hy ندناتسراح یفل‌هقود‌شرآ ایرتسوا ؛ یدام‌هنایاط هداروب

Byeیدلیکج هنیرزوا ‏ . .

ileتردروا ‏ toe”ولام هنیراتابا نيف ‏ thyرکسع نالوا ‏ اهاد ‏oo gale ر ك ‏Se نالاق هدلا . ‏Gal شمش بولک زونه

. ‏(Ge شلدغاط ‏his He Je» هغئالاب » رام ‏ales ن‌همشود هلا

‏Se ۳۰ یسیاص كنیدروا نالاق ءدلا مظعا ردص ‏Goda و . ‏Gal روامشا

+ یدرردک رو « ینمشد هدهلا یدروا وہ مظعا رذص جنک

. یدشقلاق ی ءابارد ‏ren git Has كراروطاریعا

wad | iil es4:ہاکلق تند اس نوا كر ءزوی ‏

hoyle ( 5)یرکسع ناتوط زوب هنلوزوب یللوکوک هتنوم : ‏

‎ osد ناطلس ۲:۹

EE نوے وا یدریو‎ 0592 SS ءرلنوا ؛‎ Gare gh QS

as. زوی یرانوا . یدریدلاص هنیرزوا یرلفص یئاعع نایالشاب‎ ‎ینوکوا بوتروەج ‎ Galleیدنازاق .

Lieرارویوروط » شعایاط هنیراحالسس هدنر یه كاتسراحم ‏

cal91 مظعا ردص تک کف نا ءزود هلو ندرلتلاا . ‏ Ans)‏

یک ‌هغرفاص هسیا هدمرن كني رلولت | رانات ۰ ینح هدیدنرا یوق « یتسیاص

2 یرلنو . یدبا زمسەہش ینج‌هشو واق ەیددوا بوش

jokeرب ی ارنج ایر سوا نایاسلوا ‏ lanهلقعازق یس‌هراسح ‏ Goby‏ یفج‌هیام‌هنلا 35( تدع هنکیج هنسیدروا البتسا ‏Be یاتسراحم

ندیرح یحلص رللابرتسوا نوجا كلوب . ‏Gal روال | لزوگ كي شمربدزای نکیا هددارغلب كباب ‏!ae لضاف ؛ رایدلو, شیر ولا

aisلوق بوی ەلاضما ہدنرہش « غروم زا » یرلطرش هماندهع ‏

«uel‏

‏dul هدهاعم وہ نام ہلاضما ہدسوتنعا ۱6 یم‌هس دال٭س ۵۶

(اولنارت ) لدرا كن « ‏We سنرپ ‏dle ینیدنوط كنوباہ ناوید '

ندکی رار, ‏hho « یسانیتالپ ناتسراح » ء روینولوا قیدصت یفللارقtasنا واوا طض فرح روا ‏ pice Janke.روئافیدنلا © ‏

كروطاربءا ی هده ر هنس ره ۲1 نو | هقود كم ۳۰ دوهەم

۰ ‏!GH روسناللغاب زوس هنع ‏aa ههاشداب

ىلا كنهاثدا مظعا ردص نود 48 2! ہللا همان حلصوب هدنلا

هدکلر ینمانعاردص یزاغ « دمع ناطلس . یدروک یتافتلا « ید وا

ollیاب < ‏ AFیدلک ‏ .

be ۲۵۰.یگرا ‏

مروت یرفس دی ا و زوا یر تا مہارا ناطلس

دب رگ كمظعا ردص هدنراہ هنت یسهرا۰ قدا ا

geكنس هعاف « هب دو « نروس رده بس هڪ ۰ یدقح نامرف ‏

gee poleیدالشاب هغمرردترا یم ہدنفیدراو ہیەطآ كرادرمس ‏ .

پوط ‏٥٠٤ ob « ییسوروم » ندنرابحکنج روہشم كا كکيدن و . یدیا رر ا دهج کمر و هرالنانع ء رویوروق ‏Gals هللا

زا ا و و ا کوا رم صور کرک € فا ن ر ۱۸ ا بام ۲۶ ) یدروس

موم ۳۲ ۰ شعاع 1 ‏a هعفد ‏OAS LE ٩۱۸ راہاناع

ی‌هدکم‌همر و ‏pal هظفاسحم < هد ‏Grad Wal, pole . یدیا

کک6 در ای هدنوحا ‏Ue ا شاواتص

رایدرتسوک یگنروا هعفادمو موجabl Lieاوسنارف یجن رب ۰ ناملس ناطلس هدنسارا رازسنارف ‏

one Mel SAL LL 5قلتسودرپ ‏ AAW yشمالوزو ردق ‏ GAN‏ .

solكلەسنارف ینامزوا نان ول وب (رصاعم) یثادعاح كد ناطلس ‏

۳91 كندصعت ‏LU كو ید وو یوول نع درد نوا یشنوگ اca’ہدنسەبراحم « راتوغ‌نس » هدناتسراحم ی‌هحفوا هن جاقرب ۰ ‏

‏Crk هرالکیدنو ‏«ee Jey se زسنارف قاط رب یک ینیدلوا . ۰. یدموب زوک هنیر‌همتک یللڈوک هبهطا یشراق ءرلکروت نوما

wow leناجافآ ۰ یکلکپ زوک ‏ ee BUSزسنارف کک ‏ كوص و ‏Moar هلسسادنام وق 4 ‏!Jos زاصا ماطر یرل‌هلاوش

ءرایدبا یعوجم شیقچرب یشراق ‏Mile ہدنرب کنبرانوک یس‌هرصاحم

۲

‏\Yo ' ر ناطلس یوا

Skeء یس‌هناد كنم راپوط ‏ Ob aSهدنتلآ یحیلق كنيهابس ء یناغانای ‏ .یدچگ ن داانا ندجیلق یسبه‌ناه . یدیا لکد یالوق قمراتروق‌ناج نکی هلن راه رب هدف ‏LSS ig aoe ULV وتو ی ندا

.رایدارآ هدز د بونص ‏:oh Ce ret انآ یرلنوا

كمظعاردص ندنخیدالک | یغح‌هبام‌هراشاب شار ‏del دانع هدیتسوروم

© یکتا ملست هرانانامع ی هعاق ء ‏Gabe تنم ‏ole یفلکت

یرکسعوب .یدیا ‏EL انداز ناطلس نود رکسع خا هدیرک

«یدیا‌شمروت و وک اعانود ‏Sakon tol اشا فسویتاورخ ‏boo نادوف

Gs eekرک نالوت تاب ولا یت كقد بربالغاب هلبا ‏ tu‏ . ھه ( ۱۰۷۸ ی لا ۱۰۱۵۳ ) یدروس هنس ۲۵ یراەراحم یت

.یتس‌هرادا كنس‌هطا هیدنق نالمتاق هنکلم ‏Ble EL دما لضاف

ههاشداب نانولو هداروا « یدنود 4 ردا | یک او ندقدوف هلو

. یدشوواه -

pedeرتس‌هنید هلبا ‏ Che sheیلصا هدرارب نانولو هدنسارا ‏

ء رابلهل < رلسور ناتو . ‏Gal رروطوا راقازاق نالوا ندنلسن زا

btء ‏ Ableبولوا موقرپ یودب شلاق ہدنس ارآ ‏ Geیلغاب هر. رب ‏

قی امطوخ كنرب ندراقازاق نالیرآ ‏Toy Sl هحییلتاب . یدیا رالکد

ھیرامو كرایلھل نرتسوگ قاتسود هراسور ہدراخبرانوب ( یشابلیق (alinرایدالشاب ‏ .

‏«CHF Sh رایدنفص هنوباه‌ناوید نوجیا قملتروق ندنلادرایلھل ‏Sore ( نافارتسا ) ناخردژا راسور نالوا یربش « اووتسوم »

لاین نا ‏ol apis Gare Lara ree یا و ندق ھ7

۳

FAH ke YoY

ورغوط هبونج ‏Gal راشمالسشاب ہک۔روچگ زوس ورغوط هنیرایلا نیهتسیا ‏BEI ریس یات-هل یئراق ہراسور ناتوط زو هقملییا

keكنتلود ‏ gu!مزب هدالراقازاق یرلمدا نلی‌هدوک ندقازوا ‏

dy CIOS roleیدیا رارویولوب نوفیوا/ ‏ . ‏.be - aks ہدلوبق ید كننامطوخ قازاق ندیصسوب

‏adsl ندنرل:داع ‏Abe ینامزوا كلرو ہرانہلد ینغلتسود

۱ یدلردن وک قاحنسرب هلا غوترب هنامطوخ هرزوا

۳خآ نورو ی ‏IW نوک ‏ale رنا هجو . یدالشاب کموروب هنیرزوا ناتسها یدروا رپ ناراو هکب ۰

. یدیا رون ولو هدکلر هل.هظعاردص ‏rth یدر واوب هددم‌ناطلس

« هحیبنماق » < یدلاط هناتسهل < یدحگ ‏Gb وط یسدروا هاشدا

تک وک ‏ch تالنوع اع د ‏call ee ole یس ینس‌همشود هنلا یلنایع كرار ننشد «ابلودو ٭ ‏(tg یت

وکر و ینوتلآ هقود ‏che ۳۵۰ ءدان رایلهل « یدیا شم رردشالیالوق . رایدنا ناج هغمالغاب حلص بوک زوس

» یقسەس وس » روہشم نحک هنغارادرس یسدروا 4( قلارا و

chyندتمراتروف ‏ ES pete Aceیکنجرب كب یزوک < ‏

. یدا

قعصراص بوروا هدلوب ینیدروا نود هتکلع كهاشداب یزاغ

.ید‌هکب بولکح هنس‌هعلق « نتوخ »۰ ‏Gold | SAT ندنسادوص

‏SN رحک یره « رتس‌هنید » نایالشاب هکلوزوج زونه یرازوبSkeیتسد روا ‏ Jlیدالایرخ ‏ .

‏vor ناطلس دمحم یخ وآ

قوج ارکوص ندنرفس ناتسهل شاپ دمحا ‏Job یلغوا ییریوک ؛ئ رامدا تموکح » ‏wae ٤ oth یل ا نوا ترا یدااق

هدعاحر, ‏(Grell SF ort هتیراتطو نوجا یرارادرمس یدروا

‏GEM یسەلوا زمستفو كمدا كووبرب هرک یضعب < یدتیک ء یدلوا . ‏(ow ند ‏bel یو ‏y هد‌یعوا یل روک < راقح یلررض كب نوجا

. یدلوموا هنس‌هبرت هدنل و ناود كتساباپ

Jobدمحا ‏ ALLكوو قلمظعا ردص هترزوا یمەلوا ‏

‏ay An SS ینجا .یدلریو هاشاب یفطصم ینوغیز رم یداماد كنلیرپوک

dedہدرلشیا ‏ dhs Jیلیکلیب یک ‏ Je Fsیدیا لگد ‏ -

. یدششلاق-ءرادیماعم زالآ یا 0USهرلنوا هر یب ندنتکل# « الودوب < ‏ GSینس‌هلریو ‏

ناوید ہلا راحلیا یرلکدردنوگ یراهعوروق ندنفلتنفراص ككراراتات

‏ae ET ٤ یاوج یراقدموا . ‏cal راروب هلد ندنوناه

‏al یدروارب ییبیاص ‏dhe ۱۰۰ راسور . رایدلبتا هنغاجوق كراسور . رایدوروب هفموروق یرادهل ۰

« ‏ge < هدناتسهل یسدروا ینامع نالیراقح یشراق اکو

‏sr ol ( هقیتلوب ) كيرح طقف . یدلیبہدیا طبض ینسەعلقWe olyیتسوا زو شبا ۰ یدلوا قلقشیراب ؛ یدیا قو نتمز ‏

GASھ(۱۰۸۹ ) ۰ ‏

یسەمپ راج كلبا كت‌یسیدروا سور هللا یسیدروا ‏ke برحوب

FN be vos

Ca!كراسور ہدورلیا . ‏ Abeهلا ‏ Sleeهداکلب یراقج‌هشا‌یغوا ‏

۱ . یدیا روس ندرارطاخ

. ہدنسارا یادناخ قاروطاربعیا ایرتسوا هلبا یتطلس ‏ple ناتسراجم ےک تارا ‏bas ییا نوحا ‏Ay . cal تکی رب نهم هل دیا یاب

رادنید‌كب « دلو وت هل » یت رب روطاربعا . ‏gal رونالوا ‏LST عازت

هدنرلتکلع نمرج قوح الا كنايرتسوا هدرلحراتوا . ‏cal كىلوتاق

‏Satish كننهذم « ناتستورپ » نالوا بس هرامواوا « رلعازن هح

نهلزوا یتس‌هع وا وا هرادا هنشاب لشاب كنيرلتلم . یدا یمشدرب زملس

کا قوب ہلیا جساق یرارکف لالقتسا ( یرلکب راج ) كرل « رایوب » . یدبا راررت-وگ ترف ندروط اریعا هدراراحم ندشیشاواص

یم‌هعازاق نالقتسا كننطو سنرپ یلدا « ‏D&S» Oa Joby راجت

‏auth dbo gbl acl ان سوا . یدا ‏Oo Pal ادف ‏Se هدنروغوا

‏GALT هنغاحوق یتلود ‏Ske هالک ۱ ینغجہیاماقنجoh leكنلكتنوحا قمداتروق ‏ bleهد رام رات یس‌همنغص ‏

بس هبرح ناراو ه « یس‌هرصاح یجنکیا كب‌هنایو » نالوا روہشم

۱ | . یدلوا

‏ هنس‌هدهاعم « هخواراق » نالوا یلتمائش كب نوجا مزب برحو

. یدروس راداق

Mike نامزوا لاتحا یراقدلوا ندنلسن كروت هدنلصا‎ 2 le

‎كي‌هجراپ رب كوو ندناتسرام یرل‌هموروق یرلراحم . رایدیا رویملسب ‎ء ندنس‌هلوا شمجک هنس‌هرادا یلئاع یر ندننامز ناملس ناطلس

‎هدلا یراتکلعوا ‎ gbوا كي همراولای وب هگملس هت ‎ Ogu.یدیا ندنس‌ههشود

‏yoo دم ناطلس یحوا

كرالنامع لاتحا ‏ani یناشادنرق لسن ی‌هدنسارآ ‏poled رلکرووت

. یدبا رولاق اواص ‏ul ob را یدودح ‏bl مور ی‌هدایوروآ

هدنس‌هرادا يادناخ ‏!bres ندفرط نوا ‏oles ےس لت

‏oa | ewe ىلع قوح < زا هللا ناتسراح یراقوب نالوا

تکلم ‏Sly * یدلیناط لارف هتتکلم ( ایناولسنارت ‏ لدرا نانولوب « یلارق هحسرک هان وا ہدنوجبا ‏GOW | ینکیدلرردشل ر كنغللارق ‏elisa یناونع

هدناتسراحم یراق ؛ ید هلرب ‏al یظفاحم نیدوب را رق هحسرک

© یدو رو هنرزوا لب و ی دوم روطاربعا

اا ہللا رله ده ‏Pr یتمف ‏(Aly روط ربعا نر وک اکو

ا ىدا رو ماواش روو هتل دوم یراعنا توا ویا

لارف « یسوغیاق یا ناش بوشووط هرحر لوو كظعاردص

AISقمراتروق ندکل ربسایتتطو بویامریچاق تصرف شمشود‌هلا ‏ . یدیوقلآ ینمشیراب بوشونوق ہللا رابچلیا یسادوس

OF ۵هدنس‌هنس ‏ Galنواه ناود ؛ ‏ Lulهتل روطا ربع | ‏

a eeeدعا نیا ‏ vows poleایدروا ناسا یکن ‏ ندنرزوا ‏At 2 ‘ هیاق ۰ هنردا .یدروف یدروا هدنساووا ‏Eb دو واد

. یدنوط ‏sly دارفلب ورعوط هان وط

ناظاس یوا نالوا قفاع كمر رک ‏Cow jal شو سال

راغ لون لارف ‏(Ss ool ped دا ابا ها ہوا وک

.هدارغلب لیا ‏(LY « راماشنحا نالوا ندنرل‌ءروت, سا كنیرالارف

. ‏Gyre لوټ وبا روضح ؛ ی

be rotیخ دات ‏

— slaty) كن‌هقرف ناحآ لو ہد ورايا 'كلسیدروا‎ ike

‎پار ) یبیدروا ایرتسوآ نلیکچ بولوواص ندکوا ( شیلاةهدقم ( ‎قسیای »۰ « ہعلق یب » هجرالناغع هعلقوب « یدیا شملیکچ هنسهملق

‎لق ‎ ah gal ۵یا زونلس

ندد . شعاب نکیا رونولوا طبض هدنرلرفس رام كناملس ناطلس . یدبا هلاق ندنامزوا ‏!Ja و ۰ ‏(oa نشا

‏(ain 2 V9 هح وا قایا رب ‏acy نالوا یهاکلق كماروطاریعا نمود هلا زونه هدناتسراحم یراقوب مظعا ردص و وا ترس

‏ens هدن-هفرا ءە”ەىالوص . هدنعاص ٹنیدروا ین هعلق قوحر

- ‏Si رو ههر وک نشر هقشاب ندتخم یاب ‏by» یزوگ » روت

هداکلب ‏Aa) poss وب ای نک هبو رلبا یب یدروار وب وب

obهلسهروطوا کیلا ‏ GG۱ همظعا ردص ‏ ol GEWSمهارا ‏

Gbیلدا ‏ de Fs ebت د یر ‏ Cieیاس نان ‏

xهل ‏ il۰ ید‌هلرازآ هب‌ید « ! ردک و روح یس تن ‏ aly‏

۱ . یدتبا ماود

pikeرس ‏ Wass soleشیرو' ینکیار هدنس‌هوا ‏ ab!روطاربعا ‏

هل رالارنخ ‏E ae aê کر نغاط همراط یسدروا

‏NSS نوغزو . رلیدحاق هفمتتغص هدندرا یراراوید ‏ald مانو

J Ceبه یرلەباکح ‏ GUIشلاص هبوقروق ‏ Galہداروطاربعا . ‏

یسهملیکج کرب « غارب » بوقارب ‏ashy ها ‏TE نوتوب . یدیا روبی ریدنرآ .ینوقروقوب

ble . یدیا و نی ۱۶ رک روم یه دام‎ FAY

ہک

ost۷ دم ناطلس ‏

هنایو ‏!ab شنوک نافوط یرلولتا ‏WV ناب یتلراد-هس كنسدروا | ؛ یدتیا در یظفاح هعلق ینفیلکت ‏.oli رلیدنوروک هدنکوا یراوپاق

. یدالشاب هرصاح

ءهدنل | یقتا یلکروس كنيزابوط ‏o pole یریا‌ندنایر هرصاحم

« مور 6 دروک « برع « قانشو ۰ دووانرا ۰ رانا « كروت ندنایرب

gelنادغوب « حالوا « برص * راغلوب * ‏ leoندنراک لدرا ‏ asl GUL,شءالبوط ‏ bleیراموج یسیدروا ‏ AS)بافروس ‏

. ‏Gr رویدک

‏LUT موج ۱۸ ۰ شملقیب به یرلوم « یرلانب كوبو هلرهش

هرللنامع هدن ززوا یراراود هعلق نوجما كم رک هنتخ یاب یئل روطاربع ا

aeشمالرضاح ‏ calجوا . ‏ a!ناسشالقای ‏' Maelo pel Fy‏

كت‌هماق . یدکبد زوک ‏web رادرس .یدیا یر ینمل

. یدیا ‏ora یا ہلروز ء ‏opel ینس لا ہللا « ەرۋ »

ناتسسنورپ « كيلوتاق هدنرتکلع هقشاب ‏Why ral هدرلخرااو .

یرایذروا یلتوق « یشیەم کج یر رب لراتموکح ۰ یرلعازت یرابهذم

غرویسپاه ‏sole ولو كج هشت ‏ceo راي كنایرتسوا ندزوب یرل‌هماعولوب

« یس‌هیوس ہ یلهل قرەلوا ندنعلاط كننا هقودشرا ارس وا « كننادناخ

ae yslینوهزرم مظءاردص . یدلسیتا ‏ gleeهد‌ییمط كناشاب ‏

‏eo ble ؛ یداوتروق ‏Oren pele Ble منو : ‏cae ال وب

. ‏GIB مور ندفرشوا

هدناتسهل هدکلرب ہلیا اشا دمحا ‏Job یلغوا ‏by وک كدمحم ناطلس

۱۷

Fv یلناممع‎ | XOA

یغللارق ناتسهل قلارا رب ء یکس‌هیبوس ناقیچ هنادیم هدرفس یراقدہای | هتبهذمكيلوتاق ییدنولوب ۰ قلا جوا ندرالنامع . یدبا شمروجک ہلا نان واوب هدنسادناموق یمهفود « نهرول » ‏aw tga كمروک شا

OTء یدشلر ه.تسدروا ‏ ashyغربت هل » نالوا نیش كب ‏ «

. ‏GH ab یرلەبت

ندنزوب كلزسکنحک نوک هنسارآ ‏GE عرق ها ظعا ردص یا كنسیدروا هرصاحم ندنغیدنولوب زسدبق هدکعزوک یفارطا ناخ

رخ رادرس ینکیدجکن انوط قراروق‌یریوک كنمشد .دنغازوا ہلحرم یشادلوروق ‏Das Sf هلقلیالوف ‏,by Su لارق . یدامهلآ

زا کرو مد 1 ‏Lag یترا ه ندنوس از وک

callهب ید « ‏ GAN fa neh۰ ‏

هءرکرب راقفتم ‏ELE غربنەلاق ‏BE هلرلنامروا یرلکتا كجرکabهام ‏ akeنیا ال وس ندک ‏ oYج۰ وا ارل ‏

۱ 4 هد وع وع نوا ترک ےرش ننکیدک

Ble ello geنمشد‌کیا «یدلاص وقروقر «ن-ارآ كنبراقص ‏ ندوس ‏Hout ول وا ماشقا . ‏God ینراتراج « قلاق هدنسارآ

بو روحک ہلا یه رب ناسهل ا هنتل | زوک یرب ‏ps faze ott) goa رام

oh ar35229( هح وف وا 7 هتعتا بوط ینهاکرارق مظعا ‏

‏Ge pels رادرس « یدنود ‏ab gece رپ قلقشیراق وہ ۰ یدناریشاش

. یدرو‌هج ‏GS زو ی‌رغوط هناترام بور دلاقDareنالوا یراتمنص كوبوب ‏ Lieنوغزو هنجما ناتسراحم ‏

ندەبراحم ‏!Bald Gowns ۰ dual gis ین رلکلتکب هلس هدشن ود

‎ = shدمحم ناطلس 0۹

هد‌همان یتیدزاب هنسیراق یکیدوەس كب ندنریداح مظعا ردص لره وکوا

Lite »هداربص یراکداکح هلقلنوغزوب ‏ SIG) dheهرلناءالاووق ‏ © رایدلکح هللا تعجررب لزوگ لا ‏.ols راروذگ یشراق هان راسح

wigsندراحدم ‏ GATیدا زؤام4لا ‏ .

‏SAA ندقلروطارپعا ‏Gang هنمراتروق ‏Soy لارق شما‌وا هلاقثتسا ‏ZL نوسروط هلیوش كم رو ةافاکم یشراق هکلوبا

ءیدشپ زاح اهاد ہرکر ‏abl یدروا نوغزو ۰ یدلاط هناتسرام .یدا

ناتسهل كنلغوا ییا ۰ یرانزود كنسراق . یدەمءرجم شرار, كوبوب

colهناتسهل نوحما كمکح رلاذا هدنسهنروا یرلاغواغ ق‌ام‌هشالبا ‏

دلا ورتب ‏Ge قا كراسور نالوا ‏Gato ندناح كرالهل . یدنود

‏Achy كرهروك ینرل دادعتسا كموبوب هنررض ‏Shoal بونالناح

‏GAN رهق هنوشود هلوشود یتکالف ی‌هدرلنوک كج هک

او ناگ ‏ath, ble عو یس ا تست رخ لناعع ‏abl یشاب مظعا ردص ر . ‏GH شع هد‌ینشاب ‏Ns! sh وغزو

. یدالدونوا یجا نکوج هنیرالگوک

ندرادھل ۰ رابلایرتسوا ادو ندقدلوتوف ‏Goo pole هنایو

. رلید زردلاص هرادودح نوتوب ؛ رابیدعا باغ یتصرف هدرلنمشد هقشاب

« روک یشداق هرم وغ: ندو اما یدسشود ‏cll رالروطاربعا هتشب

. یدیا روو روق یفرش قلیلناعع

AN ble ۳۹۰‏

ءیمەطا نانو ید ‏Senso ی ارقام کا ۔اءانود كي دی و

‏Glog shat ۰( ناتستاورخ ) احالاد < یدروجگ هلا یراەطا ناسد

۰ یدک 93 رک ہک ‏Aas هزوم

كي ۸۰ ‏Bergh اشاب مهاربا ییتروپیاب ناگ هنلظعا ردص هدیاسراح یراق و ؛ یدوروب ‏,oo! jal هلا یدروار شی لو

‏DLE میدرای هب‌یکت لارق نایالاباج هفمروط یشراق ہرابلایرتسسوآ © یدشود نما نمشد هد‌ندو < یدم‌هلوروک شیارب . یدزوب‌هتسا

Bg) » BUT ۰ رافوقسوم نایاعوی زوک هلن وغزوب‎ Ue

‎رلیدریدلاص هنرزوا عرف . رلیدش‌هلرب .

< نوسلوا نافع هد یاب قلنوغزو نو وک زوب هحدروا

‏(BEL كنیلیریوک . یدیا شمریو نادیم هنیراتیاکش نوسلوا كقلخ

ء یساباب . یدلروتک هنخلماقمعاق ترادص هدلومانسا اشاپ ینطصم یغوا

la.یک ‏ SOSزود هراشیا ندشدلوا ربزورب ‏ WSکمر و ‏

. یدلیبءردشتای یرلتیاکش قرەشیلاج

ایرتسوا نی وروی هنیرارزوا « راراحمنالاق مورح ندی دراي كا کتcole J Sieييدسا نالعا دلو ول روطاربعیا . رایدام‌هدوط ‏

دارلرام ‏Gros ۰ ۰ نک شاب ضصەتسیا تلا ‏calls راج

ATLL Sleیفلیلغاب ‏ mayیدیا رویت | بوایرایوق ‏ .

هد‌یدروا ‏(O98 قم | ندنرارزوا یتلناغناتوا قلن وغزوبرایرجیLeeقانشوب یرارادرس . رایدقلاق ‏ GEL ALرایدغوق ‏ » ba F‏

تكد زاد رس یہ قلع گپ یناشا شو وامس ‏.eat ندنرلەلوک

۲١۱٦ af ناطلس یحوآ‎

هلومناتسا هدکلر نوح ا كمریدر و اک وا روم قلمظعا ردص

نژاد وو تک

GUT dyكشارب نشود هقاط ‏ GUT GY!یالوق ‏ CASS‏ .

ملتا ‏Ory یدرآ ‏AF یاب هدنغاتح وح مبار رع ناطلس

ندکدریو هب یلیرب وک‌ی_راشبا تموکح .یدیا شما ترفن ندننل هشغراق

Geههردا ‏ YASSیدنک ‏ atlینماشای ‏ blsشلوب نونیوا ‏

ahs. Colیر یر ایک وی ندان وعزو ‏ CaS‏

هدازپش یثادنرق . یدلوا روبحم ‏GS لا ندتتطلس ‏abl یرلناصع

. یدب ول وا ‏!OMe ییاهاشداب كن املس

كا ‏٤ هقشاب ندناملس ناطاس نوناق ۰ تطل ہدنجیا ‏Oke لا « ‏Gaal قلهاشداب هنس 4۱ ۰ رددمم ناطلس یحشدرد نروس قوح

. یدرو‌هتحار ‏GaSe Wb کلزود راشیا‌بولگ هترادص یلیربوک ‏٤ یدروک هلا وآ ‏Sos كب ینغوج كنتقو « ‏CASS هب هن ردآ

۔یلنوکشود نالوا هوا . یدلاق « دم ناطلس یحوآ 2 یدآ ندن وب

1 یدامەیوقیل | ندکمتک هرفس هدنشاب یدروا هعفد ییا لوا

۲۳ نک ہدنراقلمظعا ردص ‏esl LoS ۰ یلبرپوک كنتنطاس شمشالقای ناه هناشو لایقا ی‌هدنرود التسا كنتاود ‏Ble یسەنس

_قلقالرابوا یدیا هس‌هلوا ‏ab وغزو ہنایو كناشا یفطصم ہرق . یدیا . یدبا زامرارق هد‌یزلارد وص کل

. یداشای ہدیارس اهاد هنس ‏٤ ارگوص ندقدنولوا علخ ندتنطلس

Mareیسانآ . یبلوا هللجا هدنرصق ‏ Aadهنیدآ اطلس ناخرت ‏-

دازہش یش

oe ۲۰۳

ا یف و عماج یکی » ینیداوا شمریدتبا انب هدنک وا نیما ہدتخ یاب ۰ یدلوموک

یغلہاشداپ ‏dhl ناملس ناطلس۱۱۰۳ — ۱۰

یبا نال وا غاص هحنلب ‏ake لا ندتطلس هدخ ناطلش یجوآ

. یدیولوا توعد هتخت ‏Ble ناملس ہدازہش ‏Sy ندنشادنرف

هدنشاب 2۸ « نالوا شلرف لک رک نیل روم ‏Ot plies كقلخ

د ر و یک نوو ددا ‏er a یاatشع ون وا ی ذل اسد راداق كج هب همشیکد ‏ GH!كرار زو . ‏ »

ہنغاجوہ رم كرارونیس ء ‏Gok یراەمراولای بودیا رارصا كناملع یتلهاشدا نالوا رغآ کوب راداق فرش هدنوکرب ‏!Sats نشد . یدلاق زس دراج ہدلوق

‏ae als ails aE TT یهایس 6 یرحکی ‏FoI سولح

‏oF ینراوەت « رایدرودلوا یریزو قوجرب . رایداکاتوا ندکعا

نالوا یرامدآ یدنک بوریدلاح ‏ode باب هدنک و ڭا. رلیدلویوق

oktلیدهلهمن مد یفاشاپ شووایس ‏ .

لناقوب - یدلیب‌هراتروق ‏Ge ہلیانوکروس ‏Leb ینطصم یلیریوکail keدلرایساع ہلجوگ هله یعذرای كقلخ هليا املع نایالسغاب نیک ‏

‏we BE نامل- ناطلس

‏CIV شملس‌هریو قلیالوف هتموکح . ملت ی رانیغز لا

رالکیدنو نکیا رولصراص هاعلابروز كنقاط ‏GW aby تخت یاپ

« نو « ناتسراحم « هدتمروا را یا

هدکم‌هنکچ بولک رلیلرت--وا ‏GAS بونج كنانوط هلا اچالاد هغلابروز یشراق هظفاسح رابرحکب هدراوشمط . ‏(Gr! Joye روصق

« ‏pop gh لدآ ‏Ib Oke C4 ےس ندکلی ‏po رس یگ یراقدقلاق

ieشا دا ‏ abكلزمستعاطا هرکسعرس ی‌هددارفلب قرایوا ‏

هد یدارغلب كم«-.هلکید » غو شاب » هلبوب . یدیا شعوط یلو

۰ یدروشاود ہلا ‏Ado وطا 26!

نک کرا یی ‏Sie نکا ‏sgh لز«تبا نگوob}نتردنوشود یتمالس كنتکلع ‏ eX)انوط نامل ناطلس ‏

«یدقج ند لوہناتسا نوجا كعزوک ندنش ییدروا ںانولوب هدنیو

ہیارکم لس یناخ میربق یفیدریغاج ہیاروا . یدنیگ ‏ae ندنرزوا هنردا ‏Mie oS Oty, Glee ہدنرابلای انوط ء ‏sat مارکا هلا تافتلا ۔ ‏GAs! pee هنس هپ را

< ند‌نمرار وس . یدا 0س9 روک ےہ یلاط برح

Soy Aeنمشد ‏ Gellایرتسوا رانامزوا نوجا كمریدکچ ‏ قمالغاب هحلص یرلشبا ‏abl ینلروطاربمیا ‏LUT نالوا هدنلا یادناخ

نواه ناود ‏al یدنفا راقفلاوذ ندنلاحر یلاع باب . یدیا روکرک

هليا ییلکت قلقشیراب ندنفرط ‏loo Bke كب وتادروق وروام یا رت

هعفد كليا هنشاب ب درام كم‌هلید حاص ندنمشد » یدلبردنوگه تو

‏ ءه (۱۱۰۰ ) یدیا زویلک قرەلوا

/ در

ge ۲یخ ران ‏٦

قلقشیراپ یرلکد‌هلید كنیرابحلیا ‏ple كانمشد‌ن هووک هنسامنازاق

os!کیدرتسوک هدطرش یراقدسشوق ‏ Ny SEبولیدیا دق ‏ تعفنم دایر ‏Qed Ks لک وک هدنراشبا هقتلو » . کپ هما ون وا

. یدیا رارومت‌هرکوا هزب رالایرتسوآ نامزوا اهاد ینسهدعاق « قمارآ

abyاینووالقسا « ناتسراحم نوتوب : رلطرش یقیدشوق ‏

ی‌هدندزوا میرق ہ ناتسرص ء نادغوب ء حالوا « ( لدرا ) ایناولسنارت

کیدلو كءروم ‏hl اجالاد « یرا‌همع زاو ‏A Abe ندنقح كل اح

. یدیا یباملقار

یدروار یلتوق كلارق یسحلبا ی‌ءد‌هنایو كن یوول 202£ نوا

alوط ایرتتسوا ندنرزوا یرهن نر ‏ Kel,ۍغیدلوا ہرزوا كموروب ‏

bleهنیراصخ سم ‏ Aya! gullرورو توکوا هنیراماعثانی هحلص ‏ ‏ERIS یلتراقح كغلروطاربعا هد شالوا توکوارب هلبوب . یدیا

هنحیلق یراتلم نلکه نوا هدنغاریوط اپوروآ ردرصع جوا كم کد

‏?tp .دنکحهلگ ربغا كب ‏o Abe نالوا شمشیلا هکمریدک | نویوب

۱ . ‏Gal قو

هناتسراحم ء یدشا ینانوط ناه یدروارب یکی ینیدالپوط كهاشدا

‏ha نوجا قمریدنالناح یرلونبوط تبحم هنطو ‏.dle یدلاط ‏SE لارف نالوا یرفاسم ‏Ble هدنراوج دمزا یر, ‏Datel وغزو . یدیا رولیردنلوب هدکلرب هليا یدروا

ندکلرکسع كياشاب بجر رادرس ‏hy هدنشاب يدروا هک قیزاب

‏ab Bin CALMS won Le Soy Gye اواروم یسام‌همال |

۳3۵ ‏ab ناملس ناطلس

طض هد ین-هعلف شم < یدلک نمشد ناشآ نیب ‏Lh gb ندنکیدر و

Godel‏

.یدیا شم وقوط‌قوح كب‌ههاشدا ناروط هد‌هفوص ‏Gb وغزوی و

plمظعاردص بوریغاج یناشاپ ینطصم یلیروک نالوا یظفاحم یم‌هطا ‏

. یدروی وب ‏&So ندنوا ۳۹ جوا قدنمشد . یدکہد

hat fe یف رانوگ كلجنک یک‎ gla اشاب ینطصم‎ bo

‎یدیا رزور یلتربغ « یگلب شمریو . ‎ GAG! dblقچەیوروق ‎ Gayیه یسام لوا مظعاردص كنوا .یدیا ‎ AS؟؛یدروقو ناڈو ک

‎ OF۔ یدریدنایوا یراوغیوط هدنرافرط كي احاق ‏ هووصوق ‏slo pe نکل هنشاب یدروا نانالپ وط

ورغوط ہنیرزوا نيدو « شین ؛ یدزوب بوروا یرلیدروا روطارپئا ناشبلاح ‏a هظفاحم ی هنایو یشراف هنسدروا هرصاح ‏ike . یدوروب

بورابوق یتس‌هعلق شى ‏,abl dor ندنلا یس‌هفود « عرب ه رو و 2

دارغلب ینغاجنس یل لاش ندوگروا نمشد ی نوک کن ‏i یدلآ ۱

ندرلب ‏gb نکود یتسەعلق دارغلب . یدکید بو روت وآ هنک وا یم‌هعاق .

deyوب ؛ ید‌هلسشنا ی‌هناخبجرب یدراو یسەللوک ‏ Gai, AT‏ قلنوغزو . ‏Gal شما لوب هطبض ‏Had AS نالبجآ ندراراوید

ندجیاق « ناغاتی رایروطاربعا نکچ كلجوگ ‏’desir هلشالتdeاواص ینمراتروق ‏ WAیدیا راروبارآ هدقلوغوب ‏ .

Sl stylبول وا هدنرزوا انوط — دارفلب ناجا هنیرلبحاص ‏

ء هلیس‌هعلق هطا - نالا ترهش هلقلدونوا هدنس‌هرفنوق ‏,Wy هدزعامز

هع یدیا روبرو لوب همظعاردص نوچا كمرک هنس‌هعلق كس

Ske ۳۹۹یخ رات ‏

هربخذ ۰ ‏dh Suc دادما‌هد‌هنس‌هعلق راوشمط‌نالاق ‏oor pele یربندنامز

= یدیا رویلیرر دشن بوشوق هنسهق رف یرحهی كي ۱۳ نلیر و هتل | یرما كنلاکت

‏ee JAF راوشمط هدنرلشاب یرالارق زم۔علاط راشادنرق راج نالیتاق لزوگ هنیرکسع ایرتسوا ہدکلر ہل رایرجیگپ هدرلدک وا رایدریدلاص

ASSشاوا‌صوب . رلیدت | ‏ Lip dss alندیگی ‏ Ble‏ Gaye G92یدیا روب‌هتسیا ‏ .

هدرلفوقسوم ‏AT هکمهلهسروا‌یناید وباق روا یکەدنرزگب ‏abl عرق

‏(a یش روا ناشار, هراردامم كناخ یارک ملس نکرولنکح هسوص یزواآ

. ‏(G4 رارویجاق بواوزو

Purley ناغوق نمشد ء نایالشاب هذعالراپ ندی ینحالس‎ Sle ‎یی کینه نوت لا ‎ GISتک اد یک اک

‎ییکیا ‎ Slsتارا ری یتچوا تتلماقدا تاع ‎یدلاص رک سرا ا قو . ۱

هچ‌هلبوا هسیا یداشای قر‌لوا ‏ble ء ‏ale هک لصان هاشداپوب

؛ یدنولوا لقن هلوساتسسا ند‌هردا یدسج . یدلوا ‏!Gods كرابم

ید‌ههروس قوح ‏Gelb . یدلوموآ هنس‌هب رت ناملس ناطلس یون

یسوەیوط تمرحرب اػوا ء رجگ هلسن ندلسن ‏ITS Ube ء اماSy۱ یدلگ بوروس هلد هن ‏

Sark

یغلهاشداب ‏Awl دمحا ناطلس

٠٢ ‎۔۔ ۱۱۰۲

دجا ہدازہش یثادنرف هنتم ‏bike ەجنولوا ‏Gl ناماس ناطلس

قوح ‏Oot قرف ‏gles كدمحم ناطلس & ‏:a یدتیا سولج

ناطلس . یا راشعالشاب هدکل‌هدازش اهاد یراشادن رق ندنکیدروس

. یدیا شمداو هنشاب زوقط قرق نوک یگیدتیا سولج ‏LU دمحا كهاشدا ندشیدلوا هدقمشا‌عوا ‏aul ہبراحم ‏ey ات وط یدروا

.یدلیردنوک یرلنامرف سولج هبیدروا . ‏Gach هد‌هنردا یال ا جیلق

بوروک یزاقل رضاح برح اشاب ییطصم یلغوا یر وک مظعاردص

ینیدنازاق ینسسہرود كلیا زای ‏ga . یدوروب هدارغلب ‏!ab یدروا

. یدبا هدندیما قمالغاب ‏ote BI یرح یسیدروا ‏gate ele كب ۷۰ نرو هقرا هنهعلق نیداراو

‏lly یلغوا یلیریوک. یدشوتوط ‏ole ہدنسمووا نماقنالص هليا

ندقدزو ها هدنسوشراق ‏its G Sis دادما ناقح ندنس‌هعلخ '

كندروا ‏val جسلق هلا یمادوس قلا جوا 6 یدہما قعازاق از وس

تا هنا یرلفص نمشد یک مول وارب ‏é 3233 < یدےعود هنکوا

نزاع ركع نوک لود ا و هدرازاو اک ی ور

. ‏gel راعملساف ‏al تارا شعورا

شگود وا هجنلقاب هقوش وب ‏!Soo Ce obs هنیرارادرمم رداهب هک قیزاب . یدرونوروک زس«مش قلاق 2 ‏Abe یفرش ہممازاق تک

یمەہشود ‏Ay هرثدرب كمظعا ردص هلس هللوگ نمشد ناگ ند‌هماق

FH ble ۲۸‏

Obقلقسشیراق ء شالت هن--ارآ رلنص نوتوہ ہلیا یحا رب زامنایاط ‏

. یدلوا شعازاق قرح یید‌هعا ‏aul چیه نمشد ندتیدلاص

. دوں یرایدنک ‏EGS زسەراج كرلنادنموق شاب قلن وغزویوب

. زرتسوک ینگیدک رک ‏os MT oS ہر ء رایدارغوا هنافلت قوحرب ہدرانانازاق هدنسهراحم نماقنالاص

. ‏!bold هحیدن ر ند‌ه رام

تلود . یدالغا به ‏CLAS بواوا هلیوب كنلیرپوک تکلم

كنوا یمظعا ردص رب یلشیالگ كا ‏ یرکسعرب رونولوپ جوک یشا . ‏Srl روسدبا باغ هلمول وا

برح هليا هسنارف هدنیو نر هدراخشراتوب ‏goblet ایرتسوآ روهم‌هر و تىما یک یونس ن ‏Ub انوط ندشدلوا هدکعا

‏gon Vg ite ay a Ap | م 2 یا . ‏Sri prea كشو‌هک یرا‌همشا واص ہدنفرط ییا ىدە هرس وک

یدیا شم‌هتسیا ‏they ge زوب ہغلقشبراب قلارا رپ نوباه ناوید

Geہلیراتوق نوتوب كرلدلروطاربعا هجندیراب یلابرتسوا هلبا ‏ CAT‏ ندنغیداغوط قاری ندزوک یوول یجن درد نوا ینرلکجہنہلکوب هتسوا

» لکد هغاقشیراب یناشاپ ‏Ue مظعا ردص ہلیا یسحلیا ی‌هداومناتسا . یدیا رومروط ‏CS كدقمالابج ‏Loar pa لا ندەراحم

هاب ( ید‌هرو بود رب یلدا ید-فا یرصم هدرانوگ =

قلآ یرک یناتسراجم .یدک ‏Chl مور هلقاناوآ یروسرپ یفیدالپوط راشوق ‏S255 ینکیدروک‌یه ‏gl» هنکیدنشا‌ره ‏ هتساوعد

۲۹۹ ‏GV یافطصم ناطلس

كنامزوا یەعقو وب ۰ یدبا رویبریدنا‌نیا یراتروکوز افق ‏ALL رب . راشعا دق راخمرات قر‌هلوا ندن رلکلسا

‏Gee Babe نلیروتک هفلمظعا ردص هنیرب اشاپ ىلع یحشویرت هنيو, . یدیا روس‌هرحش شارپ اما یدشقلاق ‏(Se تکرح هدلدرا اپ

رو هم هز وک هلا‌یداراو ینیدشاواص‌هقمراتروق هداشاب لع یل ةمروس ناک .رایدتبا طض یتسەطا زقاس رایداک رالکیدنو هدنترادص كنوا .یدیا

ندنکیدنک تولوا دنس راق نادس‌نماقنالاص كنلغوا لیریوک

. ‏Gal روبامانولوب لون یورو ےک ‏,ANG هدناتسرام كن یدروآ یر

ندک ںولاوروس © یسەلسس یجتدرد كغلعاشداب ‏Qh دا ناطاس

- یدلوا هد‌هردا « دکان روا ‏Jol زممرارقو

نقد هنسهبرت ناملسس ناطاس یوناق هدوا یک یشادنرق كووب - یدنول وا

قنطلس نامز كنيناث یافطصم ناطلس

‎ 4بس : ۵6 ٩۱

ava} هاشدان‎ EL ىلع ی ەمروس مظعاردص نالوا ی ەقوتعد‎ jel

‎یلغوا كهاشداب نلوا ید ود هنیرلسوه نک رج كلمنا تموکح

‎نانولوب هدکشب ‎ Goal jeهلرلرکف نئاخوب ‎ CF Beقلوب قمراقنچ ‎یدرویارآ 7

AN یناعع‎ ۱ ۲۷۰

رب نالوا یتفادص هبافطصم هدازش یلغوا ‏dae ناطلسس یحوآ

کا ینکوا ‏CK و ما ا رخ ند شا هلتفو كلیشاوط

. یدقبج هنتخم یلناش ‏AL UT یفطصم ناطلس یجنکیآ

هدنشاب ۳۷ ۰ راگ یراوطا ‏٠ لتوق ‏ot لغوا دمحم ناطلسس کا نا یخ هاا دار تکیر ‏Lig ککزا ۰ یدلگ هغلهاشداپ هد‌ه ردا

یرید « راونیوط نیرد یگیدردنوک هنویاه ناوید هجنولوا هاشدا ندرلندیا قلهاشداپ هحک وا ندندنک هد «فیرش طخ » شلزای هلرازوس

تب اقدام ‏gh pun ؟ لک رک یا راشنا تم وکسبو زاو‌هخار کفر

؛روییدیا توعد ‏Sar وک یا یبر‌هفظو یرانانولوب هدنشاب شا ات روس ا هرس دار رک یک راک شدا یسا یا روا اما هال ‏pee كدروا

ee ee یر وک یس ودا تروق‎ iy ‎هدنرا‌هراحم ‎ LoS al Joh Gillهلیدآ « وتروموزوم دارا

‎هدراحش رای وب نادوف ناسح شلو ترهش !‎ > Grهلن اح هتل ود ؛ یدلک ‘

‎هنس‌هرادا هدیشدلوا یرا كنيزوس . یدریو یزوس تمدخ هلشاب

Bll بوریو ینیقصاب هحیکرب هنس‌هطا زقاس ہلیا یگ چاقرب نلیریو‎ ‎اشا نیسح وتروموزوم . یدیا روبرتس وک ہلقمرابوق ندنلا یلکیدنو

«‎ HASنادوف یتافاکم ‎ breیدروگ هلتلوا ‘

كنسولج هدنشاب یدروارب نانالبوط هلتربغ ییدرتسوکء هاشداب یکیulesینکلجنک هدیارس « هدننامز كنساباب . یدنوط یلوب دارغلب ‏

‏EVA ہلیا لع یناکذ یگیدریو اکو ا كشيلبدارب ۰ شمهمروک شوب

۳۷۱ ‏GV یافطصم ناطلس

یل < ینعاللوق حالس دیو رب ‏eons فرات ‏aie ۰ یدیا .

راہب یرانوکوا ‏VLE EHS BE كرلانآ . ‏cal شعرکوا

aly,وک ہلیراونیوط كمليب‌هدوک ‏ Ladd HITوب نرولب ہدنزوی ‏ نطو « هدنروعوا هاشداپ ؛ ‏ye oss | ‘Soe نالو ہدنراشاب یامرهق

. یدیا رارویتآ ناج هگلوا هنیو‌هس « هنیو‌هس هدنلوپ یرلکدید « راکیپ قا» كرلکروت . یدک ندانوط نوباه یدروا

‘ ی ‏pools eee هلو ؛ یدلاط هات راع ندنرزوا غد وسل ر راق

Ybہلنمشد هد‌یوغول . ید‌هنگخ ی را هغن ‏ wa NF۱ یم را ‏

اشفاق وا رفتم یس توا ارتقا

یشراق هنیراموجم كنبراوا:| .یہابس نالوا كي هدنرلدبروا . یدیا

be lage lala geراهخا :تداع یسک :رتاطن هملق_ یندروا ‏ ‏Dole ہدعوج كلبا ی رافص یقااط ی ‌هدماظن وب هل ‏.Sus LL یدیا

. رادود 8-0 « رابدام‌هدمعاط

هجر وک ین رلکدتبا یا ا كنب ‏jal یہاشداپ ت تکی كنلنابع ءرکسع + ید‌هلگنزوا تآ ءدنلا دف یک نیهاش راس آ تيار

هاشداپ كرلیهاس نانرا یجوک ۰ نانالناح نمک یش رک ا ‏wile it كنوگوا موی یجنکیا یراقدریدلاق ۹۱ .یدہ لکدز ‏bakes \o 0.0 هر ندنای ‏Sl .یدردنازاق

‏Bae sigh Gh وعز و یادناموق نمشد ناب هل ءراب هد‌همش) راح ینوکوا

. یدتک بو رو ناح

هلبالا ‏Ble. gags Ge ندنرزوا حالوا هاشداپ یزاغ

, 2 (۱۱۰۸ ) ‏oS Zo مدنداروا « هب‌هنردا

FH ble VY

‎هدنرادودح لاش یدروا ‎ Ble:یراج هور نکیا ژوشوکو د

‎رو‌مشم ‎ Ge GTنالوط هکس ۱۹۰ یساص هلس‌هملساق كراقازاف ورک

‎(رتس‌هنید) هلروط هدنشاب یدروارب ‎ the yoرگ داراق ‎ Sod gh«قازا» ‎ gawkیدبا‌شعاشوف بولک . ‎ Gabیا وا ‎ das.یدتبا‌هرصاحم

؛ید رب دلاق ین هرصاحم هلردک + یدام‌هق ی‌هعلق » یدرف رفن كسب ۰

شمشود هس‌هف را كفس بر یل رانا ‏eae 3 یدکح یسلد روا

. ‏GAN روسرافح بوغوق ندنعار ‏gh Ske قوا

۰ یسهعازاق ‏wey PLS هدناتسراح هیو كنافطصم ناطاس

ی یدروا « ی رله ود یک کا ندنس‌هرصاح « قازا » كرلفوقسوم

Ghیتربغ كسک‌یم ؛ یدردنیو‌هس ‏ Ge. ESیروس ‏ del‏

یدنک رائالوا ندناعا « نادناخ هدراتلایا ؛ رول وک ود ‏ce Web رونس

رازوسیرو قایالوف هنس‌همویوب كنیدروا بویالیوط رابالا ندنرا‌هبکGr!‏ .

هست کرا ی یدروآ ‏ele كہ ۱۰۰ ‏Ob gb ہلا قوشو

ء ‏GIS ہاتسنزاج ‏٠ یدلآ هت ینطصم ناطاس یجنکیا هدنراهب

نالوا شع ‏gb زوب هفماحوق قترا . ‏oul رونوروی ورغوط هراوخمط

Slاهاد هرکرب یتطو هدنتسم كهاشداب ةد یکن لارق ‏ LaF‏

. یدیا روییدک

دلرابلامور هنبرزوا یتحیصت كنيل کت یسدروا ‏flee هد شیوروبوب قیدتیا ہدنرابوب ‏Bee نیر ‏MLL < « هدنغاریوط رالوغ یکسا س

abl Joseنالوا روہشم س ہلراشیا هغ اهاد ء ‏ ped(رازهس) ‏

« رارہس ‏Shr gh هدر یراقدنوق ره ‏GW وط یلوصا یرافدبای هدننامز

۳۳۳ £ ای افطصم ناطاس

. یدیا راروب وروق هاکیدروا یلسرتم بوبوروق یت رل هروح ہللا رازاق

بوقح ههنروا ‏oor » هلل و-صا كمردتلرب هج ‏4h وب ف‌یدروا

؛ قعازاق تفو هکمرو نزود کج ‏oss یشراق هنمشد قج‌هناح

‏piece هحنلگ مزال كل ون ود یک تورا اداس هام شد هدر

. ید ا راو ‏Serb قمالعاص يآ كا دروا

AS blac!كراوشمط ‏ Ghكروت هدنرلقلمااح « شالوا » هدشاب ‏

نمشد ی‌هدنشا یسلتا ‏juga كس ۱۰ ۰ رایدر دلاض هنهاگیدروآ

Glaیراربس نگ زبد واوط ‏ gaelہ ‏ GV!هنسوروح نواه ‏

هجکوا هنس زوی اربص یىلقع . یدیا رویوروسس تا ءربو شلوقوص . یدیا قجاپاب ہمت زکیرب یلجحازاق ههو یکه دنساووا هجیسرک

OTیسافآ یرحخ, « مظعاردص ءاشدای یلکروب ‏ ablهدکل رب ‏ هی رزوا راراسوه ناگ + یدک هاب ‏J joe « كرليهابس ناه

رار.داح یک یسرولاب لح ‏.gate ید ری دلاص ابا شی وار كب اهاد

ندخس 5 ‏CAST راسوه نایرس ‏oy هداروا . یدتعاط تاوان

وم ا لگد ا

یراوشمط ‏Srl برح ‏٠ AB پوط‌قوج رب ‏grils كنمشد . ‏Gal yy روک ‏gh ee USN شالوا ‏bugs 0 "ش

ء تسوگوا قیردہرف » یلاینوسقاس نالوا ینادناموق شاب كنابرتسوآ نالاق ندیکس‌هیبوس ‏gat راتروق كن‌هنایو ین راجا ینانوغزوب شالوا

‏SASS هناتسهل نوجیا ‏GEN هبا ملو هس ‏Gay كنجات قالارق كن .ددروا هاشداب < ‏dl و وص ءرا‌هعلق دادا ال یک . یدتک

۱۸ . زاید همه هلت ‏glia هفمقبح هنسوشراق

weیخ را یی مع ‏

كںمٴ بس ۰ ندناتسراح كهاشداب ناناراق یتس‌هرام شالوا

4س ریس را 1 كف وحلس لا ‏oa Sy pee كم ‏ ہنیرلردبح

Aكنلناغع ء ہنہرلرصف كنامور . ہۓیرلردناکسا ‏ cA de ale‏

ian ills > eel eAکور قاجار تردا سم ‏

۲ تالآ نب يدا ‏OG تخم یب او کرک اونا و

Adeندنرود الا هل ‏ echو كس و یرلفدامالفازوا ‏

su! be « Be cota‏

‏Au pe ہلقلئوغعروب رپ . راح ناحاق تک دوا ‏!alg هاو 3

هدنک وا را مت ‏tab ییدروا هاشداب ندنعیدالوا دیو زور ونک رک

وب ‏oy ی ‏Gow! EE لا ی علف ۰ تلک نت نگی

thنابوق » نوا قمالغاص ‏ » GEهدنرانک ‏ ls at‏

| ںی روا

۱ ‏Moa Sy اهاد و ‏se o Abe .یدہا ساب حاص تل ود‌ییا

ES31 ‏

‏ab) ike + رلیدرک ‏(ot ( ادناللوه ‏Gite al ءرتلکنا

شلز,و تیا هرح ق‌هدنسار ‏T ایرتسوآ ‏abt هسنارف هدرا رانو

ا ار شیارب ە یوم ۰ رایدشاواص ‏a Jars راب هد تار اه

ناطلس شا 0806 ‏Han هملک نوتسوا هد‌هب رام ییا

Gheeراب ‏ esiرویامشانای ‏ calقلا یحوا كنفلنوغزوب ہنایو « ‏

Als gee۱ یا نتمشود ‏

یدناش 99 ‏ora هل رابال | ‏BES هرلهاشداب لو و ہدیراصنا بوبا

lo dh ۰ینجوا یمە یس ۹ هدنشاب یدروار ‏ ats‏

ا2 ۳

8

4 2

ان ۳

‎ Eناب :یافطصم ناطلس ۳۷۰

كنشاخ اشا ىلع ی‌همروس ‏ork سولح . یدقح تو ‏ab وط

دم ‏Ml Salish شرت .هتلمظقا روس. و ‏S559 یتسازج

Uhیک ینیدلوا ہدنربارب ‏ GAی کن هج وق نایاقارب ینشیپ كنیدروا ‏ . یدیا روسدگ ‏wt le tl مارا الا

ی رللا راق عرومبباه $ یدلوک ‏able ailb برح هعقدوا

. ‏!G4 روبوروق

نالآ تار ضش ہہ اب ور وا هلا ‏ERY N i Sus هد دعوا

ار ‏oa She a‘ یتلنادناموق یسیدروا ایرتسوا « ن.ژوا » سا

روپ اکہ یس‌هملک كنیسدروا ‏lle هد « نیدکگس» نایالوا قازوا كم

Srl‏ .

ikeكن یسدروا ‏ dalنورو ندورلیا درزوا قموروق ‏

‏hl هغازوا ‏Gye ند‌یدروا ناک ند‌هقرا ( ‏Clase ) یس‌هقرف

سار, ؛ یدیا نکل ایر كوو و .یدیا شمتشو‌هک ‏Seb هلکن وا

رکسع قی را وہ ‏bl شروارب كب ؛ یدامربجاق ندلا یتصرف وا نەژوا « یدرا ی ء رلد وا راداق ‏orale اوترو لیدر ن ناه اه یدگوح هسرروا

. یدروتسب ‏eth وعزو كراج قدم ےس وقر وف اشاب درج ‏uy hl مظعا ردص

2 ید‌هلرعاق یشلث اب کالا ‏alas gb یلفاص ‏٤ یدالفاص ندهاشداپ

یوص(هس) ندنرالوق انوط یفطصم ناطلس نایالوا یربخ ندنوب

روشاواص هتس ‏sh روس ‏aod وا ‏SM دف ‏dos وک نالوا ہدقلوروف هنیرزوا

۰ یدرو تنا ‏cle روا جوص کمر کک شا مظعا ردص 6 شنا ۱

Ashنت یرص ندنسامازوا ‏ “Lobترود هناي ناي نیر وک ‏.

یخ را ینامع ۳۷۹

‏:pee نمروک روروک ینغیدلوب كل شدنکرب كحومرو 0 ا

. یدک ‏lil روا ‏Aye هد یدک 4 یدریو ‏!Gy كموروب

یرب كبوص ینغوج هلا یسوغیاق قموروف ی‌یدروا مظعا ردص ‏be هد‌هلبا شل ا ینجواوب ‘ یدرالا روک یو ہدنےافای

. یدلوا شمریو هفانوغزورب ‏sl ینسیدروا

کا هیون ا ‏Sh هوم یلتیسدررا لتا ‏Ory قہدنئادم هراحم ‏pols کجا هر ر تک واو

وا ناو اف یمرف و کا یادام وف نماشا نر وک ییروک هشت | ‏bs gb گرد هرز نوغیوا . ‏!oo نیواک |

Cad, » Ghردص هد‌یسدنک ؛ ‏ glee!ہدنلا ‏ OVEكوبوب كنہدروا ‏

. یدردلاص هسرزوا یس‌هحراپ

Litesیدیا شلاص هغلنقشاش یئیدروا یشروا‌بوتاح ہربندرپ ‏:

و ده ‏Bea ae EOF See یلا زوتوا

de plies Sasوب ‏ Glickقلتوغزو ۰ یدا روس‌هردگ ‏

. یدا ‏(cs هلس ندنغدموا ‏!Nes سل

« یفلقوج كناوبح « اشا « حال نود هنیلا یدروا بلاغaوا هس شب نوا كام اب یفطصم اراق ی‌ءژوا ین را ‏ aby sod‏

sryنوک قانوغزو ی‌هدنکوا ‏ hte beیدیا روناشقوا ‏ -

یندا‌ضوا كن‌یسیدروا ‏lle هدنبآ رفص یس‌هنس ترش ۵ كناشا سالا ن‌هتسا قعوروق ینہ ندنباتع هاشدا قلنوعزو و

روس ورعوط هدنروعوا یتمالس ‏Ab, . Cal ندنزو یحوص

>: وک توا رت ا تو تک کن 15

۳۷۷ ‏GV یافطصء ناطلس

. یدک هیاقاب یشراق ۰ یدروس تآ هیوص یرب ندنراگب رکسع هناکرک » ‏pees HII نامو ییدرو ‏ae یو ا۲ هداوشمط یهاشداپ ‏diols cS بلاقر رسحور « ندیجا نشود

. اید روت وک ‏Syd 9 روس

ترا ما نوک جوا ؛ یدلکج رر یلک ارف هل ردک هدرا وشمط

! یدقح زوسرب ندن‌نغآ هن ؛ ‏CoS همقل رب قلنوغزو ‏alls كنندروا‌ن هملس یننیدلوا باغ‌ههرت ‏Ale راهاشداب

.نالبنزا ‏.tate SET یدا شهوح ‏quel cad تب "لا

. رایدلوط ‏dy راوشمط ‏Bool هلبا ‏!che یرل‌هووا یک یر ورواپ

| ‏eS 25h او هد‌یوالگ | ینکیدلکح هباروا كهاشداب

. رایدرودل وط هاب ‏Ath نا رکش .ندنزوب یسم‌همهنوشود ینا « لکد یتاہا كناشاب سام ا یلب ونیس

4.9 وص ۰ ‏esl jak ؛ یدالب ‏gb Gi وک وو ہدراوشمط یدروا نالوزو

Dy ,یدنود 44521 ہللا ‏ .

كب‌غ ینشیلگ نوتسوا ‏dy كن‌هژوا سر, یرانمشد یلئاعع

. ریدنوس بوتوط وا ‏de bel یگیدکچ رد‌هنس زو ییا

Loاشاپ دمحا لضاف یلغوا ‏ GEدارغاب « ‏ Bileنیسح ‏ MET نسح یشادنرق كنلیروک كوبو . یدلوا مظعا ردص‎ Leb . Sul sly ترهش هبید <« یلغوا هحمم‎ a tub) . ردےبلغوا‎

AN ble ۳۷۸‏

ار و رزم امت من یر اش نصف یکیLLتلابا . یدیا شعرآ اقا هدنیرادص ‏ ASهداراق ¢ هدنرلکلکب ‏ >

۱ روح را ساک ۷ ىلا یژ‌هلسالا وق‌هدرامل راد مم هدف د

. یدیا ندنرامدآ قح‌هم رد ونوا ی رهش السی ام تاک ‏auth شيا هل رادص

راکب « ‏Meh یک بولوا ‏as le . یدالسشاب ‏ORS قاراربayیتس‌هظفاع كلرلدودح « یدلو بوج هس رلمدا یلشیری ولا« کد ‏

. ید‌هعا روصف هدقمالغاص

نواه ناود نالوا هدکم‌هلکب هد‌هنایو ‏dl Noa ٹبرح

glesیہ ۰ یراد۔ۃفا ندرللامع مور ‏ ablوروام » شملیناسط ‏

. یدتبآ رومام شور وک حلص یی « ونادروق

کٹس و ‏age YG تایل تنا یونی نم ‏ode S اذموب یدالشاب ندیگی هد‌هایو یرل‌هرک اذم علص نالفارب

Chayل رال رش حلص .یدریگ بواگ هدیراحلبا ایسور «ناتسهل « ‏ ‏Pe pleat il ر قوت ‏Spe! Dasa هدهایو اشنا

«S56رایدنالیوط هدنس‌هصق ‏ » Hig Bkeیصخ‌ص یحت رپ ‏

هدرلءرک اذم هللا وتادروق وروام هدیدشا یار « باتکلا‌یسر «

SAAS ae dy 22۸۰ ‏ ‏Sea ithe قاونع ۳ تان ا یر » هد_لاع باب هدراح رام وا

‏HELE لوما و ات الا نال وف مدنر ‏gl BU مجیزاخ د . یدلاق داد‌هن راک وص یتطلس كام زو

۱۲۵۱ lye » باتکلا‌یس ر » كناشا فک اع روپشم‎ dal

۲۷۹ قاب یافطضت وا

4 ردیش کد ‏a) bY هحراځ ہلیسەر ‏lly 59 هد

یآ ییا یراءرک اذم حلص هدسلح نالوروف .دنم هبصق هحف ءااق رجلا 95< ناراشاب نشو ‏gut یل ناسا خو ی هحفولراق » نالوا ندنراروہشم لا كرل‌همفو یماس نک هدنخمرات

‏Cav نوناک ۲۸۸۱۹۱۹ -۸ ۱۱۱۰ )۰یدنولوا اضما « یس‌دهاعم ا

2 راکروت هع الاضما هدهاعم و نشود ‏!a Har كلرصع یے دب نوا

یرلیوط تالش نالت یلقلشراق ن.دنرل‌هعاق نیداراو ك ای رت سوا *دارفلب

Websین کیا ‏ polنمشد هنر ر یر نده ‏ ble OYEینطلس ‏

LUT ablییفلقشیراب كن ( ایرتسوا ) یناروطاربعا ‏ alleنالعا ‏ dye!‏

col ۱لئاعع ۰ ‏ logge hay desناتسهل « ‏ callsهس ور « ‏

. یدیا رویشیراب هدهلیا ینا راج : هروک هسرا‌هحلشاب ‏che Ub pt یسدهاعم هحف واراق

bieود ‏ Os 9 og)رل ود اب و روا هلو ‏ Anوکر و ندنسر چه ‏

اگوآ ‏(ab ینتس راو‌شمط ؛ روک زاو ندکم‌هتسیا د دوخا

انووالقسا « (لدرا) ‏LALIT ء ناتسراحم نوتو ٭قشاب ندرارب عبات

‏SF هایرتتسوا راتکلعوب نولیرابوق ندنوا یقح ت2ا ی‌هدنرزوا

ہنکلم ‏N90 یبا یراوص اننوا « نسات ۰ اواص ین ۰ دوینواوا

: رولفار هاتسهل یرلتکلع الودوب < اینرکول ‘ دول نوش

‏dul انجام اد ؛ رولیریدلاق وگریو ییدلګ رو ‏WE مزق كناتسهل

gre)هروم هقشاب ند,هعاق ‏ E Baیو ‏ Julیروهح كيدن و ‏

ناوید ‏CBE عرق ء رویلآ یل‌هیسور ینس‌هعلق قازا ؛ رولاق ہدنلا

: . یدیا رویلیدیا وفع ندەمربو وکر و ہنوبا

Sle ۳۸۰یحر امن ‏

كنسوکر یو عرف ‏"Be یلررض كا ہنتلود ‏Bile كن‌هدهاعموب ‏GAEL نالوا ہنتلود ییئامع ‏Gable te و ‏Soy . Gal یم‌هلریدلاق

س وده اعف هحف ولراق ٹنورٹپ ‏Ge 3 راح . یدیا رولیده-ثوک

٭ راکروت تک نوک رس اا تجازوو یس کها . یدکج رارانان

قلنوغزوب ہدنغوچ كرابرح یک ارکوص ندنس‌هرصاح هنایو یجنکیا دت اا بوشکد هدایوزوا ك « برح نیو یس‌هلرو

Aub Geنہ رل‌هماقار :یلوضا یتا ‏ ways . colمظتنم « ییتعاطا ‏

؛ یراتعاطا كنعامس « یرجگی هدقرش « روینواوا بیر رکسع

CIESكن‌همشوکود جسلق لاط « شلوزوب ‏ paleكلتنکي ‏ ‏ee دوملک یکوص

یرایدروا ‏SOL یس‌همالسشاب ‏(aL بوترآ كفراعم هدب‌یغ ہدرانادناموق ینامولعم ؛یدیا ‏sold ہلقیوق هلاح رب یلتعاطا ۰ نوک زود ا رر ‏lng > یللو وک هوم .یدنا وت ھا

‏Soy « ( شابدوع ) لراش یجنکیا نوا ء ‏Sy رکا

یجن دینوا ہد ‏SOF ہدیگلیب نەژوا سنرپ ۰ ( ورتپ ‏Ge قآ ) ورت رد وابا دام وک ‏,Aue ریدر دشمن ك وقع

كراو : یدیا راردبا ادناموق رامظعا ‏pare یرلبدزوا هدقرش

‏LB . یدرولوا ینیدقبج كرامدا روسج * رالگ | شيا هدارا هدنجا

ینس‌هرادا كتموکح ۰ زل ‏oa Gel ادناموق هب‌یدروا یعوچ كب ‏MEIN بوبوقوا . یدبا ندیوب زامالگ | یراشیا یمایس ۰ زملی هجتف یرصم هدنشاب یبیدروا ‏Ae ناطلس زوواب ‏ شادونوا

terدم ‏

نا یافطصم ناطلس ۲۱

Reتاحوتف کكمالسا ین ران وک نالا شو هدب رداح 6 هدنغانوق نکیا ‏

كتروا ندراوا ۰ ہلسقموقوا یترلح ران تاماع كرصف رو ۱

. ‏Gal شمشود ‏qe ندنراتعا لاصام یيدروع ہلقلا

كدکح ‏si es ose 4 یتحافوب ‘ ‏Glad وز هک قی زا

لصف یجنچوا بجز ھے یے

یسەملبکچ ندناتسراج ‏Ibe ارکوص ندن۔۔ہدہاعم هچفواراق — یس‌هدهاعم هجرانہاق س یرود التسا لراسور س

Veیز ا ہی ‏

‎ GGTدم یج‌هطااب — ( ورتپ داوود یراح هیسور ) ورتب ‎ ebینلرادرس — ‎س یرفس مزوم سس لرا- شاب روی — یسەعقو تور س برح نالعا

‎ = wrt ole FEEاشاپ مها ربا لری و حسب یس‌هدها‌هم هد و زا

‏ یجفنالخاب تاحالصا مدنلخاد تکلغ — قرود "لال هلرا ‏lines قوس قرادص

— ‏Ab كالا دجا ناطلس — یرارفس نارا س یعنص ‏Selb س

Ueدوخ ناطلس ‏ — sal)س هاش ‏ Leb de Ub ghایرتسو او هیسور س ‏. ناطلس یجنجوا — ‏Oke ناطلس یحنجوا — یمیسش كلاتسهل س یره راح

هبسور — قیرد‌هرف ‏Ji تور بسم ‏Gols. Lob بغاو س ینطصم

— یتافو كنافطصم ناطلس س ‏a رام 4( ایسور س اتاق یس«جروطارعا

fe4< 16 -- تب ولغم س ماود هب هام — یناهاشداب دادی ادبع ناطلس ‏

ناطلس یجب رہ 1-2-2 هب هي سور ٹءرق س یالقتسا كءرق س ی‌هدهاعم

— یانو دادی ادع

ےھتچسم مس

یم هرود ‏aie کن افطص م ناطاس‌یجنکا

قشراب هلا ‏eke تلود رلتلود نایالاضما یتسهدهاعم هو ول راق

. رلیدردنوک رابحلیا هلومناتسا ہلتباعر هن راک از قاتسود ندنراقدلوا

نالوا هدقمروطوا هد‌هنردا بوسوک هباند یرندنل‌هنود ندراوشمط

كرابحلبا هليا شاپ نیسح یلغوا ‏sof مظعا ردص ینطصم ناطلس

‏GAS هلوماتسا هرزوا كم ود ‏a Dre ندقدنواوب هدنمسا ص لوق

ناک ات ‏au | اف ۰ ات ناشار هتراهاشذاب یلاممع

یدەلربغا ء یدتیا لوق یرلبحلیا

دونشخ یقلخ مظعاردص نرتسوک ‏(eS 59 a تو

هحفوراق ؛ زاولگارتغا هرلدنانع یراع قلنوغزو ۰ ‏!GA روس‌هدیا . ‏!oa رولاغوح راتاکش هر هاب

كهاشداب یدنفا ‏toes روہش مالسالاخ یش یس‌هجاوخ راکنخ

یاشا نیسح یعوا هح# < ین ونک هنهح و « هتداععا ی‌هدنفح

یاظعاردنم یدنوط السر ‏GK alas : روم هگافسف ۱ . یدلوا قفوم کمردکح لا ندشیا

.یدنروتک هنامظعاردص ‏GULL Ges ناباط لاد ندنراقدوروق هدرهش نکیا هدقلاغآ . یدیا همشتی ندنغلاغآ یرحگب اش ناباط لاد"

‏GML نیغزآ زسراع « راقبح هاوق یرا‌هحیگ نوجما ‏ILE یشیاسآ

ble Aیخ ران ‏٤

. یدلاق ‏Say یدآ « ناباط لاد » ؛ یدیا رالانوق ‏GH نلاپ

هطناز . یدیا رزو رب یلترغ « اما ‏SAS < مدآ رب لتامولعم گی

« شموروف یثراف همشد یرادودح هنسو او وص ندنغلئوغزو

. ‏Sal راهرو هل یلدا هد‌هسرآ ی رلیصاع ‏,Alby ,دنگللاو دادعن

هنباسح ‏CAS یر « ید‌همک ا نویوب هب‌یتفم هجنواوا مظعاردص باتکلا سیر هدقعاب یتس‌هدهاعم هحفولراق . یدبا رو‌هتسیا قع وط

كنبدنفا ہاضیف قوج ندکب وتادروق وروام ناجرت ہلیا یدنفا یمار . یدیا شمشقلاق هکمروش‌ود ندنرظن قلح ‏Gsl هد راو یىلخد

« یدررو لو هتمادعا ‏Alb لاد ‏(ss یدید هحیلهاح و

CES wyیدلوا مظعاردص اشاپ یار ‏ .

‏hal ورور ‏eth OF AAS GALL یهابس ۰ یرحگی

‏Tee . رلیدقلاق هنامصع نالوا یرلتداع * ا ندازج

‏(di مظعاردص یکی . رایدتوط ‏ly ہنردا نوجا كمریدتشيا ههاشداپ یلو هحالا ربخ ‏!SF Maly gk aera كراصاع یدنفا ها ‏2d یتفم

هلا ندارکوص + رایدشوواص هفرط ررب ؛ رایدقارب ینراهاشداپ تمعن . یدنال‌هحراپ ہدنلآ رابصاع یتفم.نک

ترفن نداد یر ندضنوک قلنوغزوب هطناز ینطصم ناطلسس

یدراقبج ‏oF Seat CLS carl هدازبش‌یئادنرق . ‏cal شعا

ندتتطلس « یدتبا تعس اگوا كرەربو راتحصن هحشادرف قوحرب

‏٠ یدکح لا

شب . ‏GAS هلوبناتسا ‏oly ہللا تلال ‏art ناطلس هاشداب یکی .:یدلوموگ هنسهبرت عماج ‏Nt یدلوا هلدجا ارت وص یا یت آ

۷۸۵ ینا یافطصم ناطلس| ee ee

هدناتسراحم . یدیا ءاشداہرب ییم‌نع كوبوب یفطصم ناطلس یجنکیا

‏!Gr هسرو ‏cab وعزو ی‌هد‌هطناز ‏(Zo هب را ییا ینیدنازاق

یمەمازاق یش قوح كالود ندنغلردا‌م « ندنسکلس ۰ ندنتم كنوا

۰ ‏!is روا وم وا

‏ple نامز كثلاث ‏sal ناطلس

۱۱۷۳ Vane

~

olا رګ ناطلس ‏ eslكوو ناخ دسمحا ہدازہش ‏

را هک اس دا ھا سس اف ۲

نوا مس اد وا تنهاد ‏ys هاهراب ‏SiS س20 ۴Sexyشورو ہیەردا بوريدلاق ناصع . ید وط یراتح,صا ‏

هلا رلازج ییدریو قر‌هالقسآ ‏ELV! SW كوا كرلنغزا نالوا .

. یدالشاب کلرو كلنوگز ود هنسءرادا كتلود

هب رادص هداشاب نسح ی روم نالوا یداماد ‏av نامل ناطلس

۱ ۲ یداروتک

‏el یسا هللا ینلقانیوا ‏(Be ( تیوزوز ) یعوسب كلوتاق

وہ . ردندنرلەعزاسنم بهذم كرصع وہ یراەمرہدسشبراف ینسا-سلک

هل وکر وس ‏!gets سبح ‏!AS gb Sra قوچر كازسکنجک ۰٠.

‎ ۰ےہ

© یدرو نادم هرلازح یک یس‌هلردنوگ

YANیخ ران یل ناممع ‏

سس یجزکس ؛ یدیا ‏tao هی حلص یرل‌هنس كلبا كسولج

dheہلیر رب كنرل‌یدروا سور « ‏ AMنالساص یرلهم_هپ راج ‏

‏ae Ake یربن دن ‏.pec al Ab یدقح هلادم یس‌هعفو «توری»

کیا رانامزوا . یدیا شمالسشاب راتبسانم ندقازوا هدنسارآ راسورoeناخردژا » راسور . یدیا لگد كشتي ہلیرب رب یرارونیس ‏ »

ناطلس ورتپ‌قس‌قا زاج - یدیا راروشا‌غوا ‏abl JUV ہدنرافرط

ہلا ‏Gals تيان شا موج هنس‌هعلق « قازا » هدننامز ‏GU یافطصم

قوج‌كي هزب « ندوس رصع یی با راسور طقف . ‏Gal شملی‌ءهروک تلود ییا هد‌تورب ‏Jase ٤ jos! gl ناروطوا لررض

. رالشاب هلمس‌همشال وشراق كت‌یمددروا

ك هحایوروآ رلسور هح وا ندن‌رصع ‏[ae نوا كدام

نالیناط هجابوروآ كنقرع والس ۰ یدزالوا یزوس كرلئوا ؛ زاملیناط

نوجا یرلکد‌تیا لوق ییهذم كيلوتاق رانوا .. ‏Gal راللهل یمسق ‏Bolg Add . cat راشلوا ‏obey هجیلشاب ‏AT ندراسور ۱ . رایدالقاص راداق 365

ندنسه راراتات هليا طض ین رهش « ناخردزا » ی‌هدنرزوا انلوو

یراح هسور ناتیلاط هفرش ٭ هبایوروا ینغاراو كرافوتسوم نالیتروق

۱ . ردورتب كوو

Sleور قصہ قا « مدن رات ‏ » aulراح و نالا ترهش ‏

olsرور ا هب ‏ » SAEندننیدلوا مدا ر ‏ dorهد‌ینبقل « ورتپ ‏

. ردشلآ ‏aA سا جوک ےن نامز یکیدلک ‏ab هسور

2

سسنرپ هجو وب یشاپ . یدتیا تموکح ہدنتلآ ‏Shey كن « قوص »

۷ ‏est دمحا ناطلس

GS yeسيح ہدنبارس « نیلمءرق » کسا ق‌هدنرهش « اووقسوم د ‏ . یدالشا ہکمروس مک ح هنشاب ‏Jol « یدتا

ندکلبودب كد‌هنامزوا «یدا سن ری لشیراو * ‏BIS ch قوت

oe,وتروق هب ی ‏ OLAیادم . یرلتلم اوروا یرلفوقسوم ‏ Se!‏

راداق ‏oF راو ‏is Ae Mae ء هنیرلتفاق . ‏Gay هنتسافق

sacsیدشدملاف هەم ‏ .

EAهد یگمزود یدروا رب تعا طا ۶ یىلماظن ہدنساربص ‏

Coleg glهدنتکلم ورتپ كوبوب . ‏ gro thنایوط هلا كلتوکز ود ‏

gayكلابوروا . یدیا لگد ‏ Garتن‌هشیلاج ٭ كراشیا هدنراتکلع ‏ Some Tryیدفتسا ثكمروک هاب ز وک ؟ یتکید‌هلورلبا . ‏. ‘Sn.‏

هدن » یرلوە شا « یمدرلاررا ‏Sra هح اس هب ‏KI ۰ هب هسا رگ

. یدعیلاح ‏de یدنک ( رل هع راف ) -

J,كتکلع وا « كد هلگ الا تک ‏ Sysدن رلکع هدوک ‏

deb 1۰ یرل‌هع رکوا ‏ jelیدلوا كب روا هنکیدک رک ی رل‌همشدلاح ‏ >

. ‏Gx oly اک ا چال هرتسا » ‏alls ندکما هد‌هسور

ol Sue hyوط زوب هنمشیراق هنیرلشیا تموگح .هدایز ندقعبای ‏ Ate‏

. یدیا ‏Aare 5S ہرایرجگی مزہ یدیا «یرلکلگیقج هب و روق ینغلراو:كتکلم یگلید كوب وب لا كن ورتپراج

چسلهرتسا نرتسوک دانع هدکم‌هم‌هتسیا مایا ‏Wy لهاح یرلکلن وکز ود

2 ‏!sr رو هلزوک صرف - ‏!oe قمردلاق ندا روا یک

ہدتحاس هدایو روآ ‏!OF قحح ا یرکف یخ وا یر و

WV یلناممع‎ ۲۸۸

رلجہلہرۃتتسوا ارت زود كفو ص یشادنرق ریو هداربص یغیدنول وب

یا یک ج یماظن كد‌هامزوا . یدیا رل شمقلاق هناصع هد‌هسور

وک نودروغ » ‏Se نالوا ‏Glare rida و یدیا شلاغوح

.ید‌هنگح یناصع ‏MN راحل ءرتسوا 4ا7 رواط کیدر و هنسادناموق

ید روک ندربطاس هب ‏gel bad دالاقاب ندارث وص‌هد‌یرلنالاق هنرآ ندحیاق

.ردشع ولوا دق هدرا رات ‏Gol ssh یسافق‌چسل هرتسوا ‏deal یک

‏agate ۳٩ وص ندک درود وس هجهلوب ینغاحوا چ !هرتسوا ور راح

هدوا ؛ یدا-8 تلخ سک هدکشورلبا ء هدکع زود تک یر

. یدنلرد یرلئوا . یدریو ناح یے هرل سور

هلا <-2 یتموکح ہللا راشاواصوب * زاوگزوکو ورتپ ‏Ge قآ . یدلوا لراش یاکیا نوا یحوسا ناقح كالبا هنسوشراق حا

Ae. نم‌هلکید هوش هدایز ندقلوا هانک ند‎ jaa یکیدک‎ acct

‎ ebیغیدلوا ناحافا رب !‎ OFهب ید « ,شاب روم و یوم ا رلدنامع

aes تارہش‎

ینکیا نوا نروک هنسشاب ‏wth شب نوا ‏gel قللارق چوساdeتا ید رر قوغوص * رول ‏ ندیرح قوذ هدايند ‏

ندقمروطوا تحار دن »تام ‏CE نک هدن رزوا یرگا تا

یزد قبطلاب كجءوسا ہدرصعوا . یدبا ‏gil كنجرب رو‌هس قوجJL Soa Weہرافوقسوم ۰ هرللهل ؛ هرلل‌هقراعاد نالواطاسم ‏

. یدیا شمالشاب هغموقوا نادم هنازاق ء هنازاق یشراق

یساص ‏cach yn یتا ؛ یدغوق یرک زو یرلدل هق رام اد

همراط هللا ‏AR وس جدوسا كرم ۸ یتسیروار ناراو هک ۸۰

‏a ثلا دمحا ناطلس

081 كيروارب ا 022. ‏MW Sue ء یدتیا نیغاط

. یدلاد هناتسهل دارد وص ندشبرقو

‏ST ely gh انوسفاس نانولوب هدن-هرادا ناتسهل رانامزوا . یدالشاب ‏!Ss تسوا

ندقلنوغزو ‏Sore pole یس‌هعلق « قازا » هلو ورتپ كوب و

.یدیا‌شل ‏eb Sal A Lite بولگ ندیگی هنس یستریا ۰ شالoyeینرکسع ینانوغزو « یداملس هدندقایاط یگیدب ندلراش شاب ‏

© یدلیب یردرب هنید‌نک نوجما كمردک ین رلکبسک ۱ * قمریدنرآKeهد‌هنملبق رومعم یتکلم نکیا روشا‌غوا هلکمریو نزود‌کچ ‏

هنیزژ د قبطلاب هکر د هدنساریص یراشاواصوب ‏ge . یدیا روبولوب تقو گن لب ‏leg veg dead ترا شوت اف ‏٦

ندرلرصع هح . ‏GIL یرهش « غروسرتپ » ‏Gora sal ( و۵ ۰ یدروتک هیاروا ‏st یاب یور نش‌هلر هد « اوو سوم » یر

م ( ۱۷۰۳ )

اپرا دا فان © هدناتسهل اراک ساب روم وه ین و

هنغار ‏gb < ایدنالنف » ‏ole " یدلہ تی تیس اف ینس هم ا غوا هلا

هد ءاواتلوب » مدنبونج كياتسهل ہدندنایرب ۰ یدالشاب ہکمەلورلیا

. ‏Gane wale هک: وا

هح وا هنس شب « یدر و هغلنوعزویرپ ها یش ابرو ہدەبراحم وب

نو شود هدهرام . یدراقج یت ‏al وغز و هد « اوراپ د

نالوا یاب روس ہلیا ناتسهل كتکلم ‏ple رلنامزوا لارق نالاج۱۹

AN Se ۳۹۰

par 1یدام‌هلو هراح هقشاب ندقاوقوص هنس‌هعلف « ‏ .

فالوقوص هرانوا © قمالرغا رفاسم نود هدرالید كرالنامع

هلارقرب هدردنب ہلراش شاب ‏oye هرزوا یرلتداع قعالقاص هبیس‌هلوا

BYهدر یتادلوا رفاسم اب رو یداع واوا روصق هدرامار | ‏

deقمروط ه ‏ coal Feige tleر ها ۰ ‏ . یدل وا ‏Seagal Ss Jere ak جوا ندور یم! دیاص ینمشد

Soy ctlہل الد رانالوا رادفرط ەن۔یدنک هدر ۶ یدحلیا ناتسهل ‏

. یداملاق یرگ نور ندقمردزبق یثراف هراسور یی اع باب

شا ندتلآ لا مرا انا زور‌هنیا « هد‌هروم كنورتب راخ برح نالعا هی یل‌هبسور ؛ یدتبح هادم هد شدوا هدنشا واص کور رک

. یدن و وا

‏wale ندقجا .هلتلود ‏ble زونه ‏Ae راتوا یراح هبسور

be . Srl Zu! wensهدرلناب ولوب هدنشا شا یتموکح ‏

تکلع هلیرلرفس ناتسرام نوزوا ناب هللا « یم‌هدهاعم هحفواراق »

ینمالرضاح ینامهم برح . یتمالغاص یرارونیس ندننیدلوروب قوچ كب كتموکح . یدیا رلرولوب نوفیوا ‏Late de ینامز وا كتکلم نایام‌هالگ ا ندنیرد « نیماملیب یگمجس بودوک ندقازوا یراصپا لا ندکمر,دنلسوه = ه هبراح رب ‏BE یهاشداپ یرلهدا یارس . راید‌همکح

یافطصم ناطلس . شمش ندقلرادحالس هدنواه یارس 4-52

شلریدترآ فرش كر‌هب ‏stays هليا ناطلس ماخ رپ ندنرازیق یا

لع‌بورو:ود ندنزوگ كهاشداپ ‏de GUL Je لیلروچ مظعاردص

‏۲۹۱٢ كلا دمحا ن طلس

ہفلمظعاردس ‏GULL نامعن ‏Je gl اشاب ینطصم ندرایلبرپوک ‏ho رردتبا یلصاارٹوص یا جاق رپ ؛ ‏(gah هتیرا دیبا دوا - سعی

‏OF رابج هطلابیارس بولوا ندنسەبصق «قجحماع » ہدنغاحناس یومطسق

بلح قرەلوا همفد یجنکیا یاشاب دمع یج‌هطلاب نانولوب شمسشقب . رلیدت ریغاح هنلمظعا ردص ندنکللاو

اشاب دمع یج‌هظلاب رادرس هدنشاب یدروار ‏bls كس ۰

‏GE رانا هدنشا ‏sl كس ‏IN قرق . یدورو ورغوط هنانوط هیاوادل وم هرزوا كم ەلرب هلا یسدروا مظعا زس هدیارگ‌تلود

Hegreیدلا یا ‏ :

Ieندکوا ی « فوت‌همرش » لارنچ یکیدن‌هووک هنگلرکسع ‏

یزیا كلوا هلا ‏Shy كوبوب فان یسیدروا هدیسدنک ۰ یدنوروی

. یادوگ واک ارفع اب7۲ كغل لامع . ‏Lary وش راق دا وص « طور » یدروا ییا

یشراق هنسیدروا مظعا ردص راج نکروا ندندا ‏BE قلرصع هع

‏SIAL « ینکلنیرد ؛ ید‌هم‌هدیا تراسج ‏Koro glib كنحالس

Be Giletیدالشا ہکملیکح بور و هقرا ہنامروارب ‏ .

كن یسیدروا راج بویەلورلیا ؛یدک ینوص ناه اشاپدمح یجەطلاب ندا هرب حالس ہراکروت هنسیدروا سور هجوق . یدسک ینس‌هقرآ

aahشیلوتروق ‏ Dyیدبا شما لاق ‏ .

ok doyنکیا لگد هدنشیلیدارب كم | شاب ہگلجوکر چبه ‏

Sead,بلاقر, زسسحور ندنسآب « شمربشاش هدنسوشراق ‏ PALS‏ بوریدلاق ندنغاجوا یوکرب «ینیدلوروا هنکللزوک ناباق ‏ITT .یدیا

1

AN dhe ۲

رو راو یر کمی شا ‏ae هدنوزوا یی تطل یرادمکح ؛ ینسەجوق . یدیا نیداقرب شملیپ قوح ردق یتیدلوا

۱ . یدلوب هراح هغمراتروق ندلو زامقحوب "هدنرزوا - یرازوس یلتاط ‏Ow! KS یلص همظعا ردص

۳ .یدالو اپ - ‏Ge هد‌یرانوا هنراو‌یقاط یالا لتمق رغآ راداق‌هب 2 ید زا 33 یفلکت

تراشیا قازاق كراج « یس‌هلزیو هبیرک كنس‌هملق « قازآ »

كره ندنغاریوط سور كنلارق چهوسا « یس‌همع زاو ندق‌شیراق ‏ate كنيراحلبا هور ‏aby ندنو <« یهود لام

. یدلریو لوب هتسیدروا سود هلبا راطرش فیفح « یک یسەمروطوا

. م ( ۱۷۱۰ )۰

قلا جوا روک ینکیدلزا كراج نالوا یمشد ندناح شاب روم ‏ala ال و كلوا . ىدا ره هیدروا بو شوف ندرد سب نوجنا

Jblكەس ەتسيا » . یدلکرغآ كب اوا یسامراتروق ‏ dhe pol gato‏

‏EAS ندقمربغاب ‏sl یحا مظعاردص ید « ! یدیا ‏Sl كلا ‏٤ یدەمرتتسوک ینغیدلہقدص ‏Ge asic 53 و مظعا 2559 یدام‌هلآ

fierندنتکلعوا ای » . ید‌هسموا و نو ‏ Gly!مک یتموکح هسرشود ‏

. یدروسرو باوج هید « ؟ ‏!Deed هرادا

یراخلارت كردنا اعا هنغیدلوا شقارب ‏parce ینکلم هلباوحوت

ras!نما ‏ Gri‏ .

کكرەنوگوا هب ید مدہای حلص ہلراچ ند‌همکج چیلق ‏tbat یجەطلاب هلن ی اتحا کما ربسا ‏Soe هسور یرلسقر اما یدنود ‏CF یا

var ٹلا‎ sel ناطلس‎

لوب ەنسیدروا سور هليا توشر ینیدلآ ندانبرق هم راح نکیا راو

‏GE عرف ‏٤ رایدروشود ندنزوگ كهاشداب نوا هبید « یدریو

تفام, نادا مرا اکو دارا یار وع ‏0٥٣ . یدلوا ‏abl لا هداروا ۰ ‏hoy هب ینهل یمظعاردص

وارودرپ ہک تک هنتکلم كره ندنغاربوط هسور لراش لارق

.رایدتبا رفاسم هوتعد بوریدلاق ندردنب ‏Galt Cal رواملوا یضار

فورتپ ‏de ینمشد بورہدناق ‏AK یرابلناع یلکوک « یزوک كنوا ضم یو كا ءیدامەلو ینسءراح ‏Ay . یدبا كونود کلهر لزو

. یدتک « یدلکح هتکلم

هلراشاط‌یالا یس‌هضق یلارقرفاسم دمحا ناطلس نکیارنود هننطو

ope » eddy Jaiی ہم ٭لشیا ‏ Walyبرع سنج هناد جاقرب « ‏.

iskكردبا هر ده ‏ ab! REهلو ‏ hamشم ‏ Galم( ۱۷۱۲ ) ۰ ‏

*

* x

هليا ایرتسوا هد‌یرب ندنناعوقو روہشم كننامز ‏EW دما ناطلس

aSردیرح نرتسوک شاب ‏ : Ol ys یا لا هبهروم كنيلکیدنو هليا یس‌هدهاعم‎ dod Hols

GAS ke ی ناک‎ as .. Gal رومہکج ولرودرب ناه‎

‎بوروا كنبرانا‌سروق كیدنو ‎ Fbهدنرافرط غاط‌هرق ؛ یرل‌هعیا .

‎.روهج كرایصام ناجاق بولو: لوي ندنجیلق كناشاپ نامعن لیریوک ‎ندنفرط ‎ vimیدلوا ببس هبرح نالعا هنیرزوا كيدو یرل‌هلدیا ۰

) ۱۱۲۷ (

dhe ۲یخ دا ‏

435 . یدیا اشاب یلع داماد ‏!Jay مظعا ‏pare wo JF راتو

ینیدنازاف ندنفیدلوا جنک رب ناقشیلاج ؛ یلتسارف « شمربک ہبارس ندنرازہق ‏Sart ناطنس ‏gal» شمالشاب رک دنک ‏abl تامولعم

‏GAN Fy IS و یە 3 ~ ‏My wage abl ناطلس همطاق

alsاغا ‏ anراسور : رادهل « نامز ‏ ablندرل‌هنس نک ‏

. یدتازود ‏gales ۱ ی را انس ‏pth هتسوا و

نورو هوروم هدنشاب یدروا هدرفس نالحا ‏Aw و

تک ا وا ین‌همنق روک ‏coal ہو لو یتا كاتدا یسدروا ‏Bie ناشا ‏gho ( تفیروق ) یودرک ندنغیدامءروط یثراق

روب همکح ‏ef قترآ ہدقملا یرگ رب ر, یرر, نشود هنلا یلکیدن و

orlهع مور نالوا لا ہل۔۔۔ہلظ هراسلکیدنو رد‌هنس هڪ . ‏

یشراق هبیلکیدنو . رابدل تنم ‏ok EA ك ید روا

ینسهم‌هلورلبا كنسیدروا هاشداپ هلبا ‏cork یرلکدرتسوگ ؛ رایدنالقایآ : ریدر دشالب ال وق

EUكيدنو هلسهدهاعم هحف ولراق ( ایرت‌سوا ) یفلروطارہیا ‏ . ‏Gul شلوا لفک هععوروق یتموکح ی‌هدنرزوا هروم كنيروهح

یتل ود ‏Bke 262 یدزو یتطرش هدهاعم ‏Me Soak روپ كنہدروا

تساس یک ‏gl Poca Cy Cre یدشدقلاق هفع ‏gb لوئسم

Sosa Atا نامزوا ندژوا نیت نالوا وکر رک + گلی ‏ ‏Bogle diye abl aby شلزاب یلزوس ‏Gye تیاغ . ‏cal یلیک و شاب

شت وط ندکسکوب هلبوب یزوسس . یدتیا توعد ‏KS لا ند‌هروم . یدجآ لو هبرح ہللا یت سوا

۷۹۵ كام دم ا ناطلس

ی‌هدنراشیا تموکح کولوب كوبوب كن‌یدروا ‏OV gb ندیگیgly,اهاد تاقر, كهاشداب ہلا یتعاحش ی‌هدنرفس هروم « ‏ gel‏

ہدیلوق لوحوک كنيدروا ؛ یدلری و هباشاب ىلع داماد نالوا شعازاق

یاهانود . یدلردنوگ ( اہ احالاد ) هناتساورخ یشراق هرا.اکیدن و

. یدلآ صا هنمروا یتس‌هطا وئروق هد‌نوباه

یس‌هعلق نیداراو ؛ ‏GAL GV yb نددارتلب یسیدروا مظعا ردص

«هداس روباط ‏٩۰ . یدوروی هنیرروا یسدروا ایرتسوا ‏crab ںیہ وا

Ash ۰یراوس ‏ bleنهژوا سنر, لک و شاب یسدروا نمشد ‏

كليا ‏Ma le * یدالشاب ہبراحم رار ‏dele « یدیا هدنسادناموک

قایق کنیرچگی . یدیا روینوروگ یلشیروو لا ہراسیلئاثع یعوطdhs Fs,رایدالشا 0.05£ ی رلرواط وتو ‏ . Jb jekموخ ‏

یمدنلانءژوا سنرپ نروگ‌یراق.جآ یراقدقارب ہدنراتفص هلبا یشاواص

كنهبراع شیرواوب ندننیدردلاق هموڅر ‏Pate ناه یق‌یراوس

. یدریدشیکد ینشیدگ تم ‏pbk یگتروا تراش هنگ مپ ‏DIVE فا اس واک

تآ هب‌هتروا هدنلا جسلق ؛ یدتیا یدکی زوگ مظعا ردص هلیسوفیاق + یدزوس

‏OVE plo qe ash یللا « 0400 ‏oct ندنمشد

كنبرامظعا ‏aie. god GS توا ‏Fb كنتا 909 یتکیواleیسەمشود دہشە لو هدنس‌هب زوا‌هب ‏ Scقاقشیراف رب « هلولورب هنحما ‏

. یدلوا لتخم هلقعازاق هد یت وک نیداراو ‏ME هطناز ؛ یدلاصok ۰نایا‌لوا زآ ‏ Be۱۲۰ ۰ یدلیرس هنادیم یدیهش ‏

YANیځ رات یینامع ‏

‏!ere ai نمشد هر امج ‘ ررداح ‘ قاحم اس هڪ ‘ بوط هراب

هلا هد‌ین-هعلق راوشمط هلقعازاق ‏Gosh وب ‏!ood سنرپ ۰ یدلاق . ‏!G4 رومروک

كمظعا ردص نشود دش هدنروعوا نطو یدروا نوغزو

نالس ناطاس هداروا . ‏CASS هدارفلب ۰ یدلآ هدکلر یتدسج

هد (۱۱۳۲۸ ) ۰ رایدمو ‏aay ی رلود ال رضاح هدنسل وآ ییماح

یدروا نلکح هدارغلب یااب للخ یناصلیا ‏Solel روح

ترادص دمحا ناطلس ناتولوب هد‌هنردا . یدکید « غوب شاب » هنتیدنک

‏Gal هنس یترا هدنشاب یدروارب یکی + ‏Gory هباشا للخ ی رهم

هدنس‌هرصاحم كن‌هژوا ‏jy رادرس یت یداللوب هغموروق یدارغلب

= یدشود ‏JI» نمشد ہدەعلق روہشم وا ؛ یدامەرافروق یدارغلب

نالوا شعازاق ‏al ؛ ینھجوت ‏E وو زنش اهاد كدمح ا ناطلس

‏eal 2) Adc ری ‏AV ge وب وب اگ مهاربا ی رھشون

‏poodle ہلا تا یا ید شوک ‏x Sos « یئامولعم

وس رک تیر اد خاس ندفرط ییا هدنیوک « هحف و راس ? ہدنغاحتاس ہردنمس مدناتسل رص

هحف وا ‏:ae ie Se . یدنالعاب هدهاعمر ‏ios ۰ یدل دبرک هزوس

هحن وراسپ نالوا كعد 6 ‏bs » كس‌هدهاعم هحراتناف روہشم نالساپ

هب یایرتسوآ یتس‌هح.رابرب ‏Mas pr gh رل‌هعلق دارغلب«راوشمط یس‌هدهاعم

. ‏GAN رویقارب هب‌یناع *یوتیپ ‏Gorge هکردقوش . یدیا رولاWhig!یرانوا ؛ رایدیا نویوا هراسلکیدنو نالوا یرلقفتم ‏

۰ ( ۱۲۲۹ ) ۰ رلیدقاب هنیراراقبج یدنک ۰ رایدتونواx

ee

‏YAY ثلاب دم ا ناطلس

‏Mile ندنگیدن‌هلکی قلقشیراب هج‌هلیوب ہدنسسارآ تلود ییاakدیدلوا ش رگ هنیرود ‏ .

‏cb نلیرو هیاشاب نامعن یلبربوک ہیاشاپ مهارا مظعا ردص

‏wl یرانوکود ‏OES ABE Oe « دوم هدازهش ‏age كراناطاس

doyرکا ‏ BS hele ۰ cabافصو قو. قئرا + یدلدونوا ‏

LFیدرآ كنم ‏ ay]ىجا زاغو . یدیا ‏ od Joneهناخدعاک ء ‏ »

Dealهجنلک "هدنرلرصق قاواق ‏ Meیحاور كنم ‏ aba)یدیارویینرآ ‏. اد فری هل ‏bal ی زا شو شد

LAEدا تم هم ‏

Grabs ندنفلنوغزوب نزو كنتي عاش‎ pF نیملبوس‎ Se ‎چیه یدیا هسایهبوق یزوس « نوک نک » هنیرب « ادرف » هلآرجرب ‎روا وا نامر ر فا كا هنیرللاع قوذ كرصع وب یومضم قو همش

‎یدیا «

‏es ىلج ندنلاحر ‏dle باب نالوا روہشم ہلس « همانترافس ٭

ہاکلیحایا هنیدزن یوول یجنشب نوا یلارق ہسنارف كنيدقفا دم الزکس ۰sgوب ‏ JAN3302 ‏

یارو روهشم كن‌یووا ‏F229 نوا ہدنراوج سراپ یلج

Ale Eleكب بوروک یراوروق ء یرل‌هجاب « ییراضوح ‏ ییدرویروط راداق هعاشدا یحذدم هدنکیدب ود اوا

Jy,یراوروق « یرانایالغاج هناخدغاک ؛ یدلوتوط كنروا ‏ Sank‏

هدنس‌هصف مهلراه ‹ یحبح ہلال شلروتک هگنملف نددنه رانامزوا

veہدرلەجتاب ‏ «lhی رامتعا كب ہدایوروا « رولر دشت ہلقاح-ص ‏

Fo be ۳۹۸

كب « یدلک هقرش قر‌هشالوط ندبرغ هد‌كحیجو ۰ ‏Gal رولوتوط

یرابحاص نوذ نالوا یسیلسوه کجیج هلال . یدک هلوبقم قوج ! ‏oul گد قت ا یدنفر ناف وس مادارا

لنامعرب ار وص 'ندترابز یلویناتسا هدننامز دنحلادبع ناطلس

« نیترامال » ‏Ba Be Bega كارلا رف نالوا مزا یخ رات

‏SS افصو قوذوب ‏SIU دما ناطلس

قوذ یشلماص هتنوتلا قدنف ‏oy هدلویناتسا كنيرلناغوص هلال »

MKT Keyجاوز ‏ Byرد‌هدرانوک وب ‏ ‘

‏MAN زاغوب « ہدنرلرصق قاواق ی ەنیبا ۰ جاغا اراق ۰ ہناخدغاک

ء كمظعاردص نالوا یس‌هدزوک كب « كهاشداب ‏Jones ناباق لگ وک

یراقدروق كرلکوبوہ نوتوب ء كراربزو ۰ كنئاط یارس ۰ كراەدازہش ‏Glee هر‌هدنناوخ ی‌هدراشدنح « هدراتوعد ‏ob ءزودنوک ینهحیک

‏CHS بوج وا راداق هرلکوک یرلادص زاس * ینلاح نشەلرب هللا فوهو

oy Heeیرلریزو ۰ یرلهاشداب ردیربندرصع ترود ایک یدیا ‏ >

‏٠ نایاص یناورتخت قلنامرهق ‏el ینرلرگا تآ یدارفا نوتوبweررب ینرانادیم ‏ deerیرا كنج نروک یتنج ایند ء یسەچئاہ ‏

ندنفلن وغزو هطناز » یدیا شاوروب ‏abl رالالتخا « رلەبراحم ‏ae تلمرب

< !یدیا روسدیا نالعا هلاع‌ین دلوا‌شء اي بونازوا هگمناکید قترا یرب

. ردشعا ر_وصت هدنزرط

نوکسشود هقوذ زگلا اتا مهاربا داماد یلرهشون مظعارد_ ۸

‏as نایالگ | ینجاہتحا نالوا هتفرعمو لع كنتكلم « یدلکد . ‏Gal ندنرامدا تموکح یلشیزاو

۷۹۹ كا دمحا ناطلس

ء ہگمریو كلنوکز ود هنس‌هرادا كتکلع ارٹ وص ندقدلیباب حلص ہللا تم هنسالوا یلراعا ‏WE Gaby « هنس‌هم‌همکج ‏Ab كنلاها

gol Hhیدشالاح هغمالغاص یداعس « ‏ joe.ندنغیدلقا رب ‏

: :گدتنا مکح یرادودح ‏4h! orb نایرآ ‏ONS pos كنید روا

‏٠ OAK یدنواوا ریمعت یرادنب وص هليا رلانپ ‏Sey ہدرارہش ‏caine gb at هدنغاحاس ‏bi ۳ را‌یایو . ‏!alo رالوع

۰ یدلوروقرہشرب هجوق نالیربو ‏wl « شو » ہدنرپ یوک

‏de Jal ناگ ء دنول « ‏tole هدنراوپاق یرلکب رلکب « رابلاو هسرل‌هملغاط — ‏J Sic یستنوزو ‏AN نالوا تداع قمرردنولود

. یدارودنوس یرافاحوا س هلا نامرف یتیدنراقج

كلدینالوق ۰ قحا یزوگ لا‌هدکل ی دم « هدف راعم كناپوروآ

. یدقوص هزمتکلع ( ینف تعابط ) ینابج‌همصاب نالیباص یزوغالغ هقرفتم‌یهاریا ء یدنفا دیعس یلغوا كنيدنفا دمحم زکس یعرکی ىلج

بولو روق هعبطم كلبا ہدلوہناتسا هابراتل الد كنيدتهم ی راج رب یلداtS teیدلر دصاب ‏ .

Leyبولوروتوگ یرلیا اھد زآ یرلتمه وب كناشاب میها را ‏ همضاپ « هسلب هولوب لو هنس‌همرک هتلآ ماظن كنيرا‌هتروا ئ۲

LETیمەمزایلا ةيلط هدرل‌هسردم « راقحوح هدراشکم بولتلافوح ‏

Os LEK.هسلس هلیراتروق ‏ Galرکسع < ‏ tS)ماظن ‏ ATما ‏ ‘

قوح‌هتتطو ‏Ble یماملقاپ ‏«tb » هنس‌هشوک ره ‏Ae The كف راعم

یرانوگ‌ رق کیدروجگ دنیا ءرصع ‏Sle قچوبرب « رولوایلەدناق ‏٠ ‏SoU تانک هدر کوئ لاک ید 3 ‏yp لب هطو لک رول

ble ۳۰۰یځرات ‏

جاور هدنرلنامز ‏BU دوم ناطاس ۰ ثلا اس ناطلس 527 یتهنص

. ردشمالشاب هغلوب

ندننادناخ یوفص هدراحرا نشود هنغلهاشداب ‏!Har ناطلس

شا نادنم رللالتخا ءدنارا ندنگیدرودلوا رااناففا ییسح هاش

< یداض تصرف ینلقشیراق وب ورم ‏Soha یراح هسور . یدیا

یرلتکلم ویضوط 53 رزح « هدنبرد قر‌هشآ ‏GAEL اساقفاق

Sa Kaیدشقل اف ‏ .

ییط كلوروک ‏Se ble نوجما ییناتع ‏Gt gh وب گنیلەسور ندشیدلوا‌هدنیهدم یس یسلاها «یدروارب نانولوادرادت‌نابه . یدہا

< یدریگ هنیراتکلع ناتسجروک « ناوربش « ناقاب تسود هرالنانعUN aes «ocd, habeرک ها یل مرف ‏ Dt‏

SIیرل‌هم‌هلورلبا ندبونج « ندلامش هلوب كندروا ‏ Bleهلا ‏

. یدیا‌قج‌هرردزا یشیا راداق هتسامابحا برح رپ هدنسارا هبسور

‏GHA dy كنيرل‌هعلق وک اب ء درد ؛یدرگ ‏(al یتموکح هسنارف

Jyروق ‏ Gye۰ هد‌هسور كد‌هنیوب ‏ Ageیراق ‏ Serleرارپ ‏

هلیطرش‌قلاق هدیلنانع ( ناجیابرذآ « غاب هرف «ناوربش « ناتسجروک)

ناریا ‏Gad هناهفصا ‏QE فرشا لناففا ندودلوا ‏Gum ماشceشمقلاق هنساوعد ق‌ءهروطوا ‏ Galناربا لصا . ‏ LSیحاص ‏

ا ہار در ید لتا وقص بساط

teا ‏

‏wel كا دا ناطلس

‏ey Spill Parte نالاققداص اک وا ہدناتسناغفا ندنگیدم‌هروک

Cite رب‎ del » ىلع‎ sob « مدنجما قیربشع راشوآ‎ . Gr Sy

‎یدشک هد یکنر كشيا هلقعازاق هنیدنک .Je sobرک كرەنہووک هب ‏ Gasرله راح ‏ GEG pth ablهناتسرول ‏

بولوا دا ‏Galas sire تامل هاش ییکیا ۵ .یدربک هناهفصا نالوا ‏GF یاب ‏dL WT « یدلاق ‏pads هلیسمتک

فرشا یلناغفا ‏at boss ندنلا بیقر ‏GF هرک رب سامهط هاش

Aeوا هنس‌خافرب ‏ besosیس‌هلریو «یرک كراتلایا ینادلوا‌شمری و هب ‏

یر ندننامز سابع هاش هللا عبار دارس ناطلس . یدشدقلاق هنساوعد

. یدالشاب هفلوزوب قشزراب نانالغاص هدنسارا ‏!AL هلرلبلت اع

‏?peed روس هنس ید اس تن و یتلم مالا ‏cst gs ییا

. ‏all نادم ‏oak راەمشد راح

keناور ء سلف ناور د یلود- ‏ cg LIMقللق هدندنک ‏

ه یرگ هناربا تاک ‏IW Ola ء ناهاش نام زرت هلمط رش

نالا ‏gale لوق تنا > ..یدیا روولوآ‌یضار 7

یرا ‏dey شک وطرب رالما ‏Soy هدنسافف ناخ ىلع ردا لراشوا

هسوه ؛ ید‌هم‌هلگید یرلط رش ینیدیوق ‏Aye ناوید ندغیدلوا

aT یک ررب‎ GSU ناز یا‎ tas Sete . یدالعاب

رفس ؛ یدرو لو هبرح نالعا 559! نارا 9

هرادکسوا ہللوق وباق ءاشدا نوجا كلور وک یراقل رضاح یسیدرواcS 3۰ ‏

AN be wey

هح وا هن یتلا شب كناشاپ مهاربا داماد یلرہشون مظعاردص

نیهمهدردرا لقع كيهنيراشيا تموکح « یمالوا قشیراب ہلیارافوقسوم+c aXیهاس ‏ UG! ALنوکشود كب هقوذ . یدیا شمرودسوک ‏

هد‌یرازوس یگیدتیا‌قلتفعاط ‏Gall لا هتیرانیداف ‏ale gies + یشلوا . یدیا شریدنازاق نمشد انا ندرلکویوی

یراقدتا هب هب روا هارلنب‌هماک ا یالعا ‏Be رف نارا

هز ادم تا كس راه روا یرابرحکی ؛ ‏GA وح دک راک

لهاحر یلدا للخ هورطب . ‏Cory لو راداق هنرلهمر دلاق نازاق

| 1 . یدلوا ‏GT كوا هراصاع نغزآ دم ا ناظاس نالوا ہدقمروطوا هدرلرداح نلوروق ءدرادکساوا

1 یدنعملک بون ود ‏gle یارس ناه هحنل | یربخ داسف و

BS «هدنس‌هراد « فرش ‏ Obیئوا كناصع هدنناوید قایا ‏

هیروپاق نویاه یارس ‏Lol نارولوشونوف یرل‌هراح قلا

‏FALL كناشاپ نادوق ۰ كمظعا ردص « راشماعاتوا ندقلوقوص

! ‏!oss رلروس رععاب ه ید زر‌هتسا

‏hs E رل صاع ی راب دنک هدنروغوا هاشداب

یدرا ‏ASS رو . یدیا رونام‌هردشناپ ‏yee هد‌یرلشاب

“ «یاکرا‌تلود نالا یفارطا ۰ یدلکرغآ كب هدحا‌ناطلس یک

‏ee lest ل اطا یاو د یال هدا لاکر تام . ‏GAS ندشیا ا ملست هلوا دوم

شمراو ‏Hh ۹ تم ‏pushy el دمحا ناطلس ینجوا

هدنسوق ‏doth ہدنکیدلوا . یداشای ‏bls هنس یتلآ ہدیارس . یدیا

wow SV دمحا ناطلس‎

ء یدلوموگ هنس‌هبرت ناطلس ناخرت ‏Hod silly tule یکی

دومعم كکلم هدننامز . یدبا هاشدایر روه- یتحار » یجاص

‏Lith مهاربا مظعا ردص هدراشیا وب ۰ یدرتسوک راته هدهن.الوا هدنامز ‏shi كلوا ‏gate Selb . یدتبا راتهدخ قوح اک وا

Jieیرل‌هحف وا 1 یدربک هنتکلغ ‏ Gales!هدرادکسوا نالوا ان رپ ‏

هنیرپ ‏GAAS هلبا انبرب رک راک یس‌هلق زیق ی‌هدنراقجا ‏th) یسمش

هدا كن وا « ‏Ll pn هتفح ‏SILL ینو اد « هصوم نوید » نوکوب

گلو وج ہدیوک هروا < هدرادک‌سوا « لس اپ ا اهن

ثلا دمحا ناطلس به یعماح ناطل۔ ہدلاو ی‌هدرادکسوا «رل‌همشج 2 ردیراکدای ‏oy كن مصع

ناورداش ی‌هدنک وا یسوباق ‏Ogle یارس ‏!a ییماح 43 وصايا هله

ها: نالوا جوک كی ‏Seb نوکوب یشا — كنگلراضم تاع . ردندرلانب نالوا دهاش هنکید‌هلورایا راداق ہراتعنص

یغلھاشداب ‏!els دوم ناطلس

۸)۸" 77

let یرحکی ناقبچ ہدنخم یاپ ہدنراقلرضاح یرفس‎ oly!

‎ینجوا هلا !‎ glkدمحا ‎ Gate Seکراس 230 ندنگیدکح لا

‎دوم ‎ Bleنات‌هلدراب ہدنلا راصاع كانس‌هحمع . یدتبا سولج هنتخ

‎رادحلس نلیروتک هنیر_ اغابمہار,!یمظعا ردص ‎ AFهدقامضعاردص یناشاب

. ‎یدیوقلا .bbراشادقایا لیلخ ان و ‏ or SS abرایدشدقج هنمشیراق هنب راشیا ‏

یرلکدح‌س ینلادختک رک ‘ یکلکب نادغوب « ‏gable عرف

در انک ناس ۰ للخ انورطاب ۰ رلید‌هرید ‏GW دکمریدریو هرامدآ

هنغلادووبو نادغوب یناصقر یلدا کانی نارویوط هبیس‌هرو قوا

: ! ‏!ow روکید

boo نادوف 6 یعوط کب كناشاب دمع رادحلس‎ E

‎ال دودا نغزآ وب ؛ یدش‌لرب یراسج كناتشا ‎ Slیشادلو

CA bs یرلکوک كناصع‎ Iwas هدنر ناوید نوک رب‎

‎ G3 Bie So..قالگ ترا کام ت ھا

كرلیصاع ‏ol gill هدنس‌هنس یسولج ‏Soy ناطلس یجمرب 2ک نا ‏JAF هدنرادودح نارا یک ‏gels وا هلتس هنر

ید هلشلرارب ی‌هد‌هراسعحم اشا ىلع اکو مکح ہدنراستھج زربت

۰ ردشم ر دتناط

۳۰۵ لوا دوخ ناطلس

قالوقاق یللوطان آ ‏Vy ہدترادص هدنس‌هنس یجنکیا كسولج هرکوص یا جاقرب اشاپ ‏ke لاپوط یل‌ءهروم نلیروتک هنبرب اشاپ مهاربا مکح نالوا یرادرس یسدروا قرش هدناحشارزا ندنعیدن ولوا لع

Jes!ىلع ‏ Welردشمالغاب یرود قلمضعاردص ‏ .

‏Ge قا یراج هیسور ء كمانلزود یرلشبا تموکح ہدنخت یاپ

‏San) samen یاب هتک ‏gad یا ا یو یراررض ‏Al ندنس‌هق ‏gle هنیرلکنا بونج كناساقفاق هلتراهم

ی‌هدنرادودح ناریا هدرلا‌ص ینیدلشا‌وا هحتلود هللا قعلازا

. ‏!SH هدکمتک بوروس رلەب راح

ناخ یلوق ٹسامھط ردان نالا ینصنم « هلودلاداععا » مدناربا . یدیا شعازاق ییداتعا كهاش هلبا قلقانلاب یے و یا کا

Selنارا بولا هر یسامھط ہلکد رب یزوگ ‏ rerقمالرف ‏ ool‏ .

یهاش هدنتفاض هد را یگیدرب و ‏ib و ‏Set لسم ول

. یدتیا یربسا كنماظ « یدالاقای هلبرل‌هدا زپش ‏GI یوفص نوت وب

Syازریم نانولوب قجوچ ‏ Abeسابع یحاجوا » ‏ » dolناربا ‏ قحوح كرەكبد ‏wed اکو ا هد ین قت ؛ ید‌هلآ ‏!ore یننلھاش

. ‏!or ا ا هلا یتخ ناربا نالوا ‏!ZI go كهاش

بویوروی هقارع ناخ یوق ‏ol ناباق یتنطلس ناریا هجہیوب

galasشما هنا هرصاح ‏ calندنرادص یدروا نانولوا كرادت . ‏

یدادغب دا کپ رس اشاب ‏Oke لاوط نالیراقبح هتتلایا مورضرآ

. یدوروب هفمراتروق ,

Ye‏

FY Ske ۳۰۹

‏ke لایوط . ‏Gul شمشالوشراق یدروا ‏Gl هدنرانک هلجد

ردا . یدلوزو یسیدروا نارا نایام‌هایاط هنشیروا یلتدش كناشاب

هغ اق راداف ‏?sla نوجا ققلو وا ‏Book یر دل آ هدشکو دون ناخ یوف

; . یدلوا روح

.هنسه ‏ah وغزوب ‏aol Sale ندنرلرا كنج كب ‏sip هاش ردان

ا ‏gf ا کود یرلرمع . یدیا ‏Doh یسرد هم کوا

‏,than Sir ندنرکسعرس كب ‏GIF « ییگلیب یک اسشاپ نانع لاپوط ھ0

هاب یمەقرف یراوسرب ہرگو-ص یا چوا ندنغلنوغزوب هلجد هنبرزوا یسیدروا ‏ike نالوا هدک‌لکح تزافرط ‏AS ؛ یدک

.هدعم ینیدلوا گیس ‏JA و ‏ce. Leb ناعع لات وط . یدسا راغلیا

۱۳ را ‏gels یادم شک ود 4 ‏coh هتیراجا ‏eke عا

۱۳ ےل ع ‏sda ay glo اعشا رول یا

Liteرایدلوا روح هفقارب هنیرانمشد یلعلاط ہد ینفرش كنوکوا ‏ . -

. ‏) ۱۱۷ (

.«یدامالقاص ‏wy ینشاب ‏LS كناتعنالبتآ ‏call نوک وا ناخردان هل مدننمشد بلک مه ہاکن وب 1 ‏rin یک اچ یدروا

كنبرارکسع رس هد مه ءرویتسیا كمرتسوکی تیدلوا روناط‌یتمق هسلوا .یراوقروق « یرابجا ‏ab وغزوب هد‌یدروانالواكح‌هر ‏oy ینشاب‌كيسک

. ‏Gal روہدیا ‏Sle یتمردنرآ

gbیدا‌شمشت ہدنویاعیارس .ردلل‌هروم یلصا كناشاب نا‌مع لاب ‏.

‏wel je دہش ‏!Jey ندنرامظعا ردص دما ناطلس ینج وا

‏eV لوا دوم ناطلس

gallشلردنالتافاکم ہلیا یگدکب راگب كر‌هریدننگب ‏ Galهلکل ریزو ‏ نروس یا ‏ll ۹ edgy «Nae نکیا رونولوب ‏od LILI لیا مور

في یماسق یی رلازج كنيراتوگود یصاع ییدروک ہلا ءدتلمظعاریص ۰ یدل | ترہش ہلکم رب و

‏Sai) see ب ‏|ces, 5 S شاراقح ‏!ac زر ندرادص

ALI! olan۔ یدلوا رومأم هغمراتروق ندنسءرصاحم ‏

یدلدونوارب ییدلوموکن دنگیدشود ‏aps هدنیوب ‏doo هد‌هراحم نریو شاب ندنروغوا هفظو . یدالدونوا كد‌هنوکوب یدآ ‏le . اما

دمحم ناگ هایند ہرٹوصرصع قجوبرب ندنمولوا رکسع هجوق وب . ردندنلسن كنوا لاک ی ما

نیش ارز ‏pe نک ‏ON یسک روا بتا ‏Ske Shab نا لو ان

یراح هور ۰ یدوروب هناسج روک نداروا ۰ ‏Km یروز

- ڭكرەروس ه هب روا ینس‌هدهاعم قاتسود ييدردتالوف ‏!o Atl هدف و

bleنوحا مد رای هنا درو ا ‏ harنرم دی ‏ go Ke MV‏

. یدشقلاق کیک و و * یدشود اتش

ناخ ردان ‏QW TENE ندقلتسودوب ناقج یلررض هنارا یلوص تن یا ینیدنا‌غوا‌یاشاب ءادبع ندنرللغوا یلیرروک یرکسعرس ناور

‏!aa یر یز یرارپ نشود ‏CS Ble oF وا اهاد هلقلن وغز 9 رب

. یدنوط زوب ناود ‏to ace نارا . یدیا ‏erie de یرفعج هاش ردا

هب هدهاعم نالبای هدننامز ‏oly ناطلس ‏F229 هد‌همان ینیدزای هل وياه

oFینسەملیسک كرارونیس ‏ GESیفلەعیش ندناربا ایوک « رویبدیا ‏.

FNS Sle ۳۰۸

یتکیدک رگ كملماگب‌هد‌هحتل ود ‏ble تمدخوب كره و کوا ‏,ao دلاق

. یدیا رو هبوس

هقمروط ‏NY ce od Jo ودح زد اراق ‏chook هبسور

كنغيدباي هدهاع‌هرب هحملزک ہدەلیا یروطارہمیا ‏bil : ینا ا

تک اراق دار ندنرادودح قرش ‏Wyle ناود ینلراو 38

ندنکیدریدتبا اقا یتسالوا قالوق زوگ هنیرالای اوط ۽ هنیرادودح > (۱۱ع۹ ) ۰ ردشل"وط ‏do قمشالزوا ‏abl ناخ دا زس‌هراچ

ندکدروک ہلا به ‏GAIL ناقمح ی ‏Ss Oly) cle ىلع ردا

۱۳ ام نالوا رویش ‏is fever al یدو ‏Styl ا کوم ہناریا ؛ هلتعاحش ییدرتس ول ‏ooo rie هح وب . یدہای یاد رکسعر

‏J Sue یفیدلوا توک یدک هلا رلتمدخ یتیدلوا ہر

یرانوا ؛ ‏Gals res هب یوتن ہدەلا رازوس یشتا ‘ ‏Js وط

ینهاهاش ناریا ‏dl لالقتسا . یدتیا ربسا روق شاب ‏Oy هلیرلزوم

. ‏!Go نالعا

‏Olah هاش نەما قءوط هللا ناش ‏all « هلرلرب یفیدنازاق

. یدیا شمشود هنیراسوه كمهزگب هراروچ ہرازمگنج ‏ob Je ردانkeٹن ندام‌هغاص.یتعیراب نالئاع زونه هللا ‏

نکچ ‏EWS كراحناف نوتوب یربندبکسا ؛ یدقارب یتسوا زوی یرادمکح دنه ندنلسن < . یدکح یدروا هنیرزوا ناپ دنه ین رهش ‏alo ناجا اکوا یراوپاق ہلیا «بلغ ینیدلاج هد ناطاس

‏Jel orf ييد‌هک وروس رار 2-2-8 ‏.(aly یدرو هراشتآ

ربخا نرق « قج‌هنالرطاخ یی ‏NST كنار یکسا لیا رسا كيب هڪ

نالوا یتح‌یاپ ‏Sty! bl یالارب یتمشح قحءریدنونوا ین راساع

۰ ‏!so رو رک هاهفصا

s

* ‎دے

leہدقرش یرلیدروا ‏ sobوے یدب هللا یرلیدروا هاش ىلع ‏

هد‌یراموجم هسور ندلامش مداربصرب ‏Glare كرەشوکود رد‌هنس

. یدالشاب هکمرتسوک شاب زوس هليا ی اع باب یراق هنارا یرل‌هح وا ورتب ‏Go قآ راح

SIyهاش ىلع ردان هدار وص ءندنسەعبا ‏ gh ubشنا ندنس‌هع ‏

اراق یلوق یکەتوا ہدیدمش ؛ شما هنیزگد رزح یلوقرب بور ‏Gal شمقلاق هفعازوا ‏IL زکد

وقت اک وک یس‌هنس ۱۱6۸با ‏ge gl قمراشاب یشیاوب نا الراصت

< یس‌هعلو قازا ؛ یدترپ ‏sol هدهاعم تورم یتلود هبسور هک یدیا

.یربآ ندلوق چوا هنیرلرزوا یم‌هعلق یزوا ۰ یر‌هزکب هطا عرق . یدنوروی رایدروا

.شمقح ‏OF هسور هدراش راوب بولوا یزیف شادنرق كنورتپ

ردرل‌هنس ها یلراش یروطاربعیا ایرتسوآ ۰ « اننا » هجشرورپعا نالوا .یاتسهل ناتوط زوب هفملقبی یراتموکح « نان‌هراووب هدنجما رللالتخا ۱ . یدیا شمریدناق هغمشالبا

.یراکد‌هنگبج ینغاریوط یلنامع كنیرایدروا سور ندلوق چواose٤ یرادودح ناتسهل هدیددروا سوررب ین درود ‏ asl‏

-هغمرق یرالوف ‏(SAL نالیراص هحالس هدنروغوا قموروق یرانطو .

. یدیا روشاواص

FW bhe r\e

beیتاود ‏ oyلا كن‌هسور هناتسها « هغمشیراب هلس‌هدهاعم ‏

ig yb.نوف طرق یتا ‏ unas!۱۳ رک 0 ‏ keہدەۓرادودح ‏ Seهشیا وب یم‌هلردن وک ‏ descrباب ‏ deهب ‏

. یدیا نوجا كمالرو نادمم۔

یحاص رادتقا هدءهدکل ‏!Ce als, day یلزوگكب هدکک ود ناف

یایباراسب هجکوا یسیدروا‌سور ی‌هدنسادناموق خوم لارنج‌نانول وب یلید « ‏yb روا » نالیباص مک ہدشیلیدارای نداروا ؛ ید‌هنگیچ-

هن ‏ATS یتکلع یلکلنش ۰ لزوگوا . یدنآ قیا هعرق بویەلروزSab‏ .

‏,Lika نوگوب هلفلژادرس انشا دمحم رادحالس رد‌هنس چاقرب

— یدروا نالوا 'شعالبوط هنغاط اباب هدر ود ناب ول وب هدنساکل وا

ندنرب - هلیرانزود هقلو قعادلآ ینک هدنسوشراق كنتموکح ایرتسوآ

splot ydسور كعرق « كناتسهل « ‏ EWندقازوا ین رلکدننکبج ‏ . یدبا روی.دیا ریس

هنسدروا ‏ALS ینیدنازاق ایرتسوآ ناتادلا ی یناععهلرازوس قانیوا

هدوا ارض یدرا یرل‌همربک هعرق كرافوقسوم . یدرو نزود کج

Gb ybنیدیو هليا رایدروا کیدنوروب ندلوق چوا ؛ یدشا یناواص ‏ »

. ‏GH هنغاریوط ‏Bile ندنرزوا هنسوب « شین

. Gal زام‌لوا سرد‎ Gol ندنو نوجما‎ él دریا‎ gates

‎ندنراع یمن ا دلآ همشد قح اف رلکروت" - ‎ yardsیراق دلوا شک هدکمکح ‎رایدتیا دهع‌هفلوتروق - هلبا كلکپ یرلکح هل ءرتسوک هدتمروا یحلق .

ینیدقیج ندموروقاراق كزیگنج - یدروا نوروب هب‌هفک یکءدمیرق

۳۱ لوا دوم ناطلس مس

ندلا یتعیط یشیدوا نیهاش راداق هنوگ یرلکدلوروس ندعرق ندنوگDI eT TE oven ullبولت ‏ JGینجوگ هلی ‏ CNN‏

‏é SAE 49 ندع رف ۰ یدال‌هح راب ںوروا یرافوقسوم

اشا ىلع یغوا مکح ا نالاد ‏aay كلراش روطاربعا

Ib٤ نعاط هم ‏ Gar)هب هب وا نداواص ‏ Ade . platنورو ‏

ہد ییلوق ندیا طض ین-هملق شین ء ‏Leb دمحم ضوع ‏J ابرتسوآ بوت رز وهج یر ‏(Ja اشا دحا لغوا اشا ینطصم لبو یدنهش دارغلب

Ab gbروا ‏ bhرایدروس ‏ .

giz!هاب راهم هنس ‏ NFرله ‏ & aیدالثشا ‏ >

لگ یاش رانات یرافوقسوم نالاد هع وک هب ‏.(do Sewer وہافروا

باور و ‏WEL نامعن ندرالیریوک یرکسعرس « ردنہ » هلبا یارک

One?۰ رابدل | هب یرگ هد‌ین_رل‌هعاق دوروب لف © یزوا ؛ رایدروس ‏

كنیرر هل نوکوب * اشاپ ‏AF ضوع نایالت | ‏ab gh ندنرزوا نیدیوSOS .ایداهم ٭ نالوا روہشم هدناتسراحم ہلیا ‏ GTهات راج هلا ‏

یتسدروا روطاربمیا ہدنرانای اووسرخ نالوا یثاب روس كناتامور

.یدلکج ‏oa bl طض ندی ینسەعلق ‏abl ؛یدتغاط © یدروا

‏ut نالوا رادرس یدروا نانالب ‏gb ہدنغاط ‏LL راس نک

ندنگلجرتم نویاه ناوید نالوا مظعا ردص هنیرب اشاب ءادع هداز

نکیا شملگ نوتسوا ہلبوب ہدرلەبراح یلما كناشاب دمحم نگی شمشقی ‏SEV ربوا كنانوط ہییوتیب ‏!CA bla ند‌همریچاق یتصرف ,

calی‌هدنفلکت حلص كنسحلبا یوول یحنشب نوا یلارق هسنارف . ‏

oth be ۳‏

یدروارب نایاص كسب ۷۰ هلت یترا ‏٤ یدریدشوواص یرارصا

. یدوروب هدارفلب هدنشاب

GM AS a sbl pe!۰ شم‌هر < ‏ slabرلر وترا قموروق ینسەعلف ‏

Gul4 یدربدلاص هنسدروا ان تا ناتوط رب هدنسورلیا دارفلب . ‏

.یدنروکسروپ ‏?HES gat هدهمشوک ودر, نیغزق نروس ‏OF چ وا 2 یا طلا ‏Sake hb هارد

نالوشوف طرش ىلشاب كا یمدلست‌هنیرابحاص کسا كدارغاب هدارص وب

شعالغاب یزوس حلص ہدنسارا ‏Liesl dl یلاع‌باب ‏!ah هدهاع‌هرب دارفلب نالاق ہدنلا نمشد رد‌هتس ۲۳ یددروا ‏peel ندنعب دل وا

. ھه ( ۱۱۵۲ ) یدیا ‏ogee رگ هلی یالار ‏BE هنس‌هعلق

< هد رف یا ‏Sle Pa Ree كرةسوب نروس هنس چوا

ool gbەجمروطربما ۔؛یدنا لک نوتنوا ‏ iyهدنلخاد ور ‏

«یتس‌هملقس كنس‌هعلف یزوا ندنفیدالشابهغمشقص هلا لالتخار ناقح

‏dul نامع * بودیا لوبق ینس‌هملیناط « یزد لنامع » رب كزکد اراق یر‌ندننامز وب ‏GAT هد‌یلود ‏dike . یدن ۱ ‏Oe هعاوا‌قشی راب

Grol rw aie Ubوب ندن وب یاونع « یروطاربھیا هیسور < ‏ J Sau‏

. ‏!G4 روسدیدنآ

تکلم ندنغیدنالغاب حلص ‏dh Ads gbl cl 3 » ایرتسوا

قرش ندەمحك قوچ . ‏!GH رولا ص 80 شناس

۲ یدرتس وک شاب ه رام 77

نود هناهفصا ندناتسدنه ہللا یال آ رب ‏GE oS هرلحتاف

‏:(ier) یدشیقلاق هگمنکج‌ندهب یغاریوط ‏dls هاش ‏fe ردات

‏oe لوا دوم ناطلس

یریفسس ‏(Oly هدلوبناتسا هلغلرادرس ‏Lb نسح ‏EF مظعاردص

بو شوق یهاش ناربا نگیا رونالرضاح یسیدروا دادمارپ نوجا ‏٤ یدم‌هدروک شا هداروا . ‏oul مالا هک ا یلصوم

ہدەاس یدترا . یدلکج + یدریدلاق ‏Ge pelt + یدربق مدآ قوح

تقو هلا رلەمشبروا اکا ا ہللا اسد اپ دم ا الہش ‏ark صراف

یرود یجنکیاوب كرفس نالوا هللا هاش ىلع ردا یلصاح . یدروحک

یدازوا هنس ترود چوا قر‌هیالوا یللب همردسک نالوزوب «ناغازاق

ایم ناطلس یخدرود ہلا راطربش ‏Sl نالوشوف تا . قشیراب‌هدن-ارآ یتلود مالسا یشنوق ییا.یدلوتوط ساسا یم‌هماندهع

م ( ۱۱۹۰ ) ۰ یدنالغاب

راھدع رضا ندفررط یبا نوجما قمالغاص هلک از یناتسودوب

ablراہدتک « رایداک هناهفصا « ہلوہناتسا راحلیا ‏ .

ookناجافا رب رایوط تذل ندنسوفوف ناق هاش لع ‏ or!‏ «

Ubeینیدقای هدنگیدنکج یاتسدنه هدر‌ءرام نوزوا نالوا هلیا ‏ «یدریدکحبلیم هنیرازوگ هد‌كنلغوا هليا همشرب ؛ یدامەناق هلیاراناج ۰

نایالغاب ‏GUS ا نوکر تیاهن . یدتبا قلگ ارق. ینسایند كن یلاوز هلبوب ء یدارضوا هنسازج كنيكلاظ هلبرچنخ ‏,they ندنرامدآ 2 یدتگ یدراراق ‏ope هلبا مولاوارب یلتراقح

روطاربعا یدالوا كکرا كوع كا كبهلالس‌ینادناخ غروسباه

FW Bice ۳۱

شر یز ‏!pa Sg ہدراحم ‏Vy . Gal لزاش یتل ۲

. یدنول وا نالعا يل‌هشروطاربعا ك « زدره یرام »

یشادغاج ناملس‌ناطلس یت وناق:ندنکل راش روہشم ینادناخ ایرتسوآ

هدریر, یرات‌هوکح اینامرح نوتوب یرب نددنانیدرف ( یرصاعم ) ‏Aah قلروطاربعا ندشیدلوا‌بحاص هنفلروطاربعا ‏CUT نایالیوط

. رای دمهتسدا قلوا یار ‏Dk LUT yal cal نداقرب

قلهفودر قافوا هدنراف یزگدقطلاب ءدناش كنغاروط نا آ

« ینلارقاس رب » ۰ یدویوبهدیگ‌تیک ینادناخ « غروب‌دنارب » نالوا ‏BE را منا کیا غرویساه ‏Gives SIs اسور . ‏GALS هنادم

قوح اهاد هنشاب یدنک ‏gob قلروطارعا ‏GLUT el ثراو

paulهدعاز وب . یدیا روس ‏ LUT flysهتنراتموکح ‏ GY Wah‏

. ‏!Ga روتسیا كعوروب ینساوعد ہلا رایدروا یگیدکح « یدازا لا هیاسلاتیا یربثدننامز نکلراش ‏Glib یموکح اڑ توا

ینگ یرایا كا كراتم وکح ی‌هدابلاتبا ‏(oF bs ندشدل وا شعازوا

. یدقوص لا هیەعزانموب هد‌ینالارق انودراس نانولوپ

‏SI غروبسباه یراتکلع اقحلب ء كنملف هدرلخمراتوا

یساہاہءوبوب یوول یجنشپ نوا یلارق هسنارف . ‏bal wT یمکح یلایا‌ساسلا ینیدلوا شمپاق ندنناخ غروبسباه كنيوول یجندرود نوا

وص نر ء ‏SW « هردنالف » نالوا یتلابا بونج كناقحلب هليا

ELSES Nobu»یسوه ‏ A OR ogقاروطارعارب ‏

. یدیا رسا قمراقبج ‏cb هبهسنارف ندنرا‌هعزام یا

us,هسیارولوجوک ینادناخ ایرتسوا هجناکه ‏ CISشمکید ‏

۳۷ لوا دوم ناطلس

. یربا هدکم‌هلسب ییدما ‏Gelb, Rady ندناتسهل ینیدلوا

راسور « نوسلوا رازسنارف ‏dele راجازاقوب ۰ رادیماوپ قلرصع یکیا ‏dike یدومم ناطلس یجنرب یهاشداپ ‏gle نوسلوا . رایفشا قیوشت ‏SSS OL یعراق هتل ودایرتسوا نالوا یی

ندنغیدلوا هاشداب رب ‏Web یزوس . روه یحاص دوم ناطلس

.یدامشانای‌هنهزو ی‌هدهاعم نالببای هلباایرتسوآ ؛یدتیا در یرافیلکتوپ هفع واوا حدم قوج كی ندنسەطقن قالخا یفلہانحیلاعوب كهاشدا

نونیوا قمریچاق ندلا یتصرفوب ‏doles تسابس ء اما رد یلرکد . ‏!or لگد

روطا اهلا یسالب”بصعت + یسادوس كلیدوروت یسەبوسلارق

‏Leh ghee ہراف مظعاردص ی‌هنایو بو شوق هنیدرای كدلوبوثل

‏SE EBT کج اک كن ینطو ناتسهل ہلقەراتروق ندنس‌هرصاحgal‏ .

زوس ء ہدەلوا قانیوا ہدنراسشیا هقیتلوب هددومت ناطلس یجم رہoat lA) كنروارب‎ Soe He AG كمتک هتیژیا‎ » sult gb

شا اطخرب ‏yg هلکم‌همهلهسروا ہدنامز رب یلتصرف ‏dig نایرتسوآeu‏

ناتسهل نوکوب ہکلب هسلربق یداناف یلوق كنلایرتسوآ رانامزوا ۰ انوط ی‌هدلیا مور كنلنابع هله ءرونولوب شم‌همناس ‏Goals رخ یبط نلیزچ ‏!a ناق یرلکدکود] رصع چوا كرلات | یک اواص

lS geیرادودح ‏ petsیراقدا‌یغوا ار وص رصع قح وبرر * ‏

. یدیا رارولوا شلوتروق ندشیرابوق یجا رب

be eAیجب رات ‏

| ارگوص ندنس‌همریو ناج هدنل | یرجنخ نیکرب كحہاش ردان

۳ ۰ ‏Ob Sic رس نوا قلوب سالم ‏SAEED Kat رم فلارا

ندنویام ناوید ہلیا رارضح یرلکدردنوک یرلناخ‌یسلاها نادسه

قلئازوب دهع یم‌هلردنوگ ‏Cue هدرلاروا . یدیا راشم‌هلگب مدرای

یرلکتا ‏LB هلراسوز ہدورایا هد ‏dl اطخ یساسوپ . یدلوروگ

شملیقارب قیچآ ‏Ay ہنیراەملیبا ‏Al ایسآ هتروا ‏SES نہونج . یدلوا

«LTنمنکیزک یدرآ قرامراغع هدنراشاب دودح ابوروآ ‏

- یدک هلیا‌شداسآ به ‏CHS نالاق كهاشداب نموەس یحلص

ہفوصایآ ‏GS هعجرب هدنجما یس‌هنس یجنشب یمرگب كنتفالخ ردتقو جاقرب نکرتود هنوامه یارس ارکوص ندزام ہدضماج

. یدنوس یانح هدنرزوا تآ ؛ یریدشیقبص كل‌هتسخ ینیدلوتوط

Fu,میدی هاشدایر دیاع ء روه توانا یلص دوم ناطلس ‏

لا هنیراشبا تموکح ‏AGL یارس ندنغیدلوا یلبوخ شاوی كب . هلبا ناق قلورغوط كرانوا . ‏cal نم‌هلگ یشراق كب هر‌هیازوا .یدیارردشیکد مظعارذص قص ء قص < رولماق هزوس یرلکدنروا

. ید‌هلروک یی هاج نوجما ییدنوپ ندوقت لحا طق نوجا قلوا لاش یقالخا لزوگ ی‌هداوهو داقتعا كن هفللخ

‏ON po هنس‌همانشب یدنک ‏oak ینپدل آ ند ( هسژخ ) لالا‌تس

لیلا كنم رللاله‌شید ین دیایهلبلا قرەشیلاچہدنراتقو شوب ‏ یگیدنکچ ‏PAN ینیداشای ‏bl کما لا ینیدنازاق ندنئاص لرهاوج یگیدلشیا

۷ لوا دوم ناطلس

‏WY BE یرابویا « ن.ءزگب ہراقبدص یسیرغوط . ردشع ولوا دقSLE»قوا سف ‏ > Ju۰ ردفاک هفع | ‏

Chess «ولا هدننامز یتاهاشداپ كلوا ىلع كنعماح « ‏

< یدرت‌سا كلوموک ‏way ینح‌هبالرضاخ هداروا هح ول وا . یدہا

. ‏(Golly بصن كم یس ای كعماح ہدنلغاص

. ‏bh ہدنسە رت ناطلس هدلاو ‏or yl هحغاپ

یتنطلس نامز كنامع ناطلس یجنجوا

۱۱۷۱ - ۸

‏ee هدارپش یئادبرف ارت و نک فواد وک ناطل یر

. ‏Gal سولج ہنتخ ‏Eke هدنشاب ‏٩

هدنرب ‏Gb ینطصم نالوا .یمظعاردص كوص كا دوم ناطلس

ندننیداوا ‏S398 Chel Leb ىلع‌لقبرادحلس . یدیا شعوقلا

هترادص یناشا ‏Je یلغوا مکح هنر ۰ شمرردتبا لزع یمظعاردص

. ردشع روتک

شلاق‌سوبح‌هدیارمم یربندنامز ‏Gb یافطصم یساباب نامع‌ناطلس یشیار ینیدالراصات‌هدننهذ ۰ ‏oul Ale هنبراشباتموکحندنهب دلوا هلا ہناہب ر قافوا . ‏Gal راو ہدنشیلیدارپ هد‌كمریدشیکد قباج . ‏Gal Gab كم ردشگد مظعاردص

چوا هد‌هنتسر + یدتیا هدافتسا ندرللاحوب ‏Ub ىلع رادحاس

کرہ یک یدحگ یدنک هرروا تیا كر‌هریدنا ‏Je مظعاردص

ینیدروق یشراق هسرل‌هقشاب كرءربو شاب هنبا دالج ارڭوص یا ییا

. یدلوا شمریداق ‏GAT هراقازو

شمروجگ هلبا تدابع ی نایک کا ی0ا عقاطام ینجوا شکرآ یرالم هتهافس « هقوذ ردیرب ند‌هنس قرق زوتوا ندشیدلوا

هدکمرو رلرما ‏pe كب هحالصا ی رللاح كنقلخ لوہناتسا نالوا

ort‏ .

۳۹ ‏Oke ناطلس یحنحوا

نالوا شعوط زوی هفلاوج ردنامز قوجرب ‏!WI قیصوپ قحاص ‏!Go هرلقاقوس < ہنیرلرب ریس كرانیداق ؛ یدناپاق یرل‌هناخبم

‏(MBG Go هنمقاط فانصا ؛ یدتیا قاسی یراامقج ‏dl راتفاقGr»۔ ‏

ey!؛ یدانوا تاعوقو كوبوب هحتلود هدنءاهاشداب نروس هن ‏

. یدلد‌هزوگ ‏Se حلص یفیدتوط دس ناطلس 2, ییا .یدلوا نیغنایرب كويوب هدلوسات-ا یس‌هنس یجنکیا كسولج

. ‏GENS « یدقای یر هدنرود ناه كرېش نفنایوب نروس و

مکح نغنابوپ < زد مال ر وک نانا رب یحبقس ‏by AF یاب

ندنرادص « قر‌هلوا ازج هنکیدم‌هتروردنوسینتناب » هد‌یاشاب لع یلغوا

0 یدروشود

orهحف وا هنس ‏ Fyكدوحم ناطاس ‏ olyكعماح یفیدنالشاب ‏

‏MYT كوبوب ؛ ‏Gabel هلیدا « یارو « ندشیدلوا ماع یسفای

تالا کدو الخ یت مایل اوس یر یکoeھ(۸ ‏2)١۵۵3 یو ‏

ہدلاوراوسہش نالوا شملیناط هلبا یگدکوبوب كننلگوک «یماو ی‌هدقالخا بولوا یلغوا كوبوب ‏Jarl ناطلس یجنجوا « كناطلس

loهداز‌ش نالوا شعازق یتح « یتمرح كمومع رانامزوا ‏

WE atیدیا شریدنجآ یک یم یرامولوا ‏ .

هجغا . یدلوا هد‌نامع ناطلس یحنجوا ند‌همجگ قوج ندەرآ ‎ cds Sy aie ybیدلودوک ههر ناطلس‌هدلا و .

۰ Whore 79: هد ناخ دمحم هدازبش‎ esl al ناطلس یحنح وا‎

‏{jh قلعاشداب كنافطصم ناطلس یجنچوا

۱۱۸۷ — ۷۱

ندنکودلوا یس‌هنس یجنجوا. كفلهاشداپ ثلاث ‏Oke یسەجمح یفطصم ہدازہش یلغوا ناراو ‏ash ییا قرف كلدمحا ناطلس ینجوا

Bleید ەلیا سولج ہنتحت ‏ . هج وق نالوا 2220 با ‏Seats ء هلبا یامولدع, هدننامز

یوا ءاشداب کب - یدبا یظعاردبسص كوص كنس‌هجم ‏th) تغار ‘ یدیوقلا ‏or رادص

ا 2 ‏ol cp ge هرزو یتیداوا ‏Ou Mole سا ‏tke لآ الا ہءاشوق چسلف ‏Ob ههاشداب ‏re erie رز ناطلبولا

لول الر ‏Cain ja ءرارطاخ یاران وک ‏ob ye دازادنابعcri‏ -

۷ )455938( £9908 ‏(Ode هدننامز دخلا ناطلس‌یسا شعرا یراذو كنبراحابا یکءدلوبناتسا كرلتلود ‏Fle یرئدنس

ناطلس یجنج وا . ‏Gal شمالشاب هکمشنکد رلهلماعم نلگ ‏dab هرلنوا

ا وو ‏Al ملک نا ‏AY وص یس‌هنس كلبا كنقلهاشداپ ییطصم كرالود ندنغیدلوا شملحاب یس‌هدهاعم قافار ناو یرلتم وکح

رولشالژ | ا رک ‏ais تقد هدهجنلاع باب هنیراتتسانم یحراخ

: : یدیا

. كليا ‏٠ نجگ هليا یننمظعاردص ‏Leb بغار ۰ كنافطصم ناطلس

۳۱ ‏ge ناطلس یحنج وا

.یدلرتسوگی زوب قلتسود‌هراحلبا ؛ یدک میا سیاسا هدنکلم یزلەنس

. یدلنشدلاح هنسالوا ‏Pole یرانوگ كنلاها

هدنتمس یارسقا « یدلوا یم‌هنس یک ا: كنتزادص ‏Eb بغار

. یدلوموک هب‌هبرت ی‌هدنناب ‏AWS gaily راکدای هزب هد‌هقسوق

«یراتمشح ‏«!ALS LL we >< وف نالوا روہش ہلتفارظ 6 ‏le رع

۰ یدقار ‏a هدو زر ‏٤ یدک ہراەاکح ۳ ی رلالل

مدار هدنراد2۶ا كي وا شا هزج دماح نالوا مظعاردص هر

یفطصم ناطلس هد[ وش ندن وا ۰ ‏Golo ر دل ‏gb یر وا - یدلگد

.یدنیدیا تداع یگمریدشگد مظعاردص‌قص «قیص زسموزل .یلموزا كان راق روہشم هد سوز یتنطلسس كلا یافطصم ناطلم

فداصت هننامز یفللارق كقیردءرف كوبوب ہدایسورپ « یگل‌هجمروطا را . یدتا

هتخ ‏ ہلیا ‏Grog كنوا ء ‏Fahl انآ یمەجیروطاربعا هسور

یح تام ةه یدیا شلراقنح ‏a ناو « یک ‏cee هدکشز زون:

« تبازیلا » سسنر یس‌هرشم ‏!Aly ندا اوعد ‏(aad ندنلا

قجوج ؛یدام‌یجاق یتصرف یرذکدریو اد وا كرل‌هع زانم ناقبج هب «روا یدقح یدنکسرزوا 6 فتا ندنخ یاوا

« ‏(OCs وه » ندنسابرفا ینادناخ همس ور تمارا هم روطاربمیا

«شعا نالعا ‏age یو هنسیدنک ف « وب » نالوا ینر كنغلەهفود۔

:یدبا شعر ونک هغرویسرتپ نالوا یتخیاپ هسور مدکل رب ‏bl یسیراق

۲٢

ike wryیحرات ‏

‏ory ¢ هدق رش 6 هده سور مدنخم ران یرصع ‏oe یجنزکس‌نوا

.یمەقود ناتشلوه «انیرتاق هجیروطارہتبا » نانازاق ترهش ہدایوزوا . ردسیراف كنور سنر,و

نیداق رب شلوا ‏owl هلتناطف « هلیا كللزوک انیرتاق سسترپ

Galیس‌هجوق . ‏ Rosleنامز ینیدلوا یراح هسور هلیدا « ورتب ‏

‎ SLITهلبرایوخ قانیوا ‎ CASیدلوا نماکچ یانیرتاق 4 . یدشنقلاق ‏alt y ندکل‌هحوز ی وا

هنیرازوس یلناط ۰ هنکللزوک+ یدیا نیداقرب شملیب قوج انیرتاق ‏ یدترودلوا ء یدنروشود ندتخت ین-هجوق هلم هراب ‏A Aol ینیدالغاب م ( ۱۷۹۱۳ ) ۰ 6! نالعا ‏SSF روطاربعا هسور

نادم ‏a JOKE كرلسور هڪ التا ‏act ه.سور ‏bbe ىلا هلوب

.هنم‌نع كم ردو‌س یک هل ‏(diss لو وب یش و و ٹمەم رو

‏٤: یدنازوا لا هاتسهل نایالشاب ‏,ale GX KS Orb» ۰ یدشود

‏Ob 5b زو هغملصراص یرتثدن_-هدهاعم « ج وولراق ہ هدزدناي ر

2 ‏Gamal & زا یرلکروت

-هنطرابانوب كزسنارف ناه ہدنحما یرلرادمکح ‏pee یجنز کس نوا

.یجنکیا یلارق ابسورپ ہدیرپ ندرانالا ترہش راداق قج٭القای ۰ رد قل رد هرف

كب سن رو نالوا لارف ‏any كن اباب نلوا مدنحم رام ۱۷:۰

.نالوا هتلنادناموق ‏Suc هدشلیدار . ‏cal یلتسارف « یلتامولعم

.بوبوقوا ‏EIEN هبراسح كرارادرس كوبوب هدرلباتک ینگلشیربولا ۰ ‏oui شمر_دت را نام كنروأ ندرلنوا

٠.“ 0

rae,

۳۲۳ یفطصم ناطاس‌یحنح وا ما

نالوا‌شرو‌هج هن « ینللارق ایسورپ » ندنقلەقود « غروب ءدنارپ ٭ . یدشود هنم‌نع كلوبوپ ‏yb اهاد ‏,ob هح واوا لارق یتکلم

ء نوزوا نالا ‏Sol « یراەبراحم هنس یدی » ہدنخم ران ابوروآ

یشراف هراسور » ءرادلایرتسزا « هرازملارف ؛ یدش رگ ‏ony جوک

‏٠ كلنوگز ود یگیدریو هن-یدروا . یداملب یزوک ند‌همشا‌ضوا

نوزواو ندنزوب قلقتاط « كللكب یرلقدروغروط كرانوب ؛ تعاطا

. یدلس‌هراتروف نداکلہت قوحرب کس ‏oo fa راح

كنانبرتاق یجنکیا نلگ هنگلراح هس ور ندنل قود ناتشل وه

یا نوح ا یدلوا ندناسن نالآ ‏(te وب ینجوا یم‌هجوف

Jeyندرلناشاط تمرح « قلتلسود هدنلک وک هشرد‌هرف ‏ GH!‏ .

. ندەبراح ‏al ایسورپ یرایدروا سور هو لوا یراج ہبسور

. بش ‏ale را ‏oS اهد تاقر كنابسور قلتسودو . یدیوقلآ

. یدل وا

که دکل رکسعنر.دشنگ‌هد قوج رب ی رال وصا هب رام كه رد‌هرف‌لارق .یجنچوا ‏GIES the Jo راح هنس یدی ییدتبا ۰ یعوط . یسیگلیب ‏Cpl a engl E هارد تا ۴

SL.یدیا ندراننگب یراشیا ‏ .

مراد ور هللارق اسورب ‏dle باب یربندنترادص ‏HLL بغار

y slsكمش‌هل ‏ oe?قیددرف یدامروط یرگ ندقهریدسهارا ‏.

نوغبوا اهاد هنشيا ینمشالباپ یاتسهل ہدکلرب ہلرالایرتسوا . ہلراسور

ooیدملگەنٹیا یقالغ اب ەفافتا ینلتسود یییدن وط هلبا نان نهنگ ‏.

‏(AS WO هسنارف ناقج هدنس‌هنس نوا ‏Dyed pee ىج رج قوا

AM be eve

ae ens) Oba) pole هلبا‎ MES gly دل وط راەناخستک ید زای‎

‎ردمکح یلدا ءرلوو » دیر .

‏SIS اسورب « نوسلوا انیراق یحنکیا ۔یمەجمروطاربعیا هسور

هرتلوو نالرا ( رصاعم ) شادعاح هلرانوا نوسل وا قیرد‌هرف ینکیا

: ‏De fie ےک ‏Caley قوح كب

. یدنالقاتلاب ہرتلوو نایالوا‌للق ‏GE یشراق ہرانیداق لزوک انیرتاق یراملظ ‏gab هد-عرف ‏٠ هدناتسهل ‏abl راحدم ینددرردزاب اڈ ؟ وا

. یدلوب لو هکمریدتروا هدنزوک كرالا وروآ

نالوا لکل ‏٤ء لتعسط ےکح هدراداق ‏(gay رادرس رادمکح

Gooeyتذل ندن۔۔همشونوة كرلوو نالوا« وزا » كنامز ‏

‏--ul ور ناتوط زوب هفلوتروق زونہ ‏E رق لسھج « رایوط

2 . یدرتسلا ‏aoe al هاب | ‏it ا ‏LN وا

نیلرپ ۰ زمکج هلیبهدیا هجرت ‏hand « رصق زمسح ه هدزعاسل ‏onl po » ge ge ناس « ‏Sis ءمداتتوب » هدنراوج یرهش

شمالوتوفوط لا یرندنامزوا یرل‌هطوا ینیدرببا ‏ogy كم رد‌ءهرف

dh argsنوک وہ هلبرا‌هلادنص « ‏ Joke deرلرد‌هدکعا ترار ‏ .

مدا هلبوب رارادمکح ندا تمدخ كوبوب هنیرلتام < در ات ام

‏ هدنرارادمکح ۰ هدنرل‌هفلخ مالسا کسا هدقرش . ردراذلیپ یتمق

peو ءدراهاشداب ‏ Wareكن ینروآ ‏ TGA 2 GS Gly‏

٭

ss‏

نابوق هنشاب ہدکلرب ‏SAV ینالارق ناتسھل ہلیا ینالارق اینوسقاس

۳۳6 gb ناطلس‎ gas!

‏oe APY یتطلس كنافطصم ناطلس یحنجوا یس‌هلوا كتسوگوا لارق . یدبا ‏tal Sof ala او یکی ناتسهل هلا مول وا وب ؛ رشود

یاسنر, «یدمتسیا قمریجاق ندلا یتصرفوب انرتاق هحمروطارپعا ندنراهدازلبصا ناتسهل یفیدلآ ‏MS ہلیراتاسفنلا یرب ندنرانوگ

Seog gly «ناتسهل ناه كن « ‏ gallsكی 4۰ ؛ یدتیا نالعا ‏

ableكناتهل یلارق یکی ینیدالەقرآ هلبا یدوار, ‏ shنالوا یت ‏ . یدقوص هنیرهش « یووسراو »

نالوا یتعفنم قوج كب هدنسالاق ‏oa Sey ath pb كناتسهل

be.ودساور )یدر دل ینکیدروگ رس ین زواحم كن‌هسور‌ییاود ‏

. یدتیا بلط ینس‌هعل | هب ی رک كن دت وا هسور ندناتسهل ( یدتہا

؛ینیدالوا‌قترا ندقازا كس یتا آ شب كرکسع‌نرگ‌هناتسهل انیرتاق

دصقرب هقشاب ندقموروق یلالقتسا ناتسهل هد‌هدن‌هلردنوک كران واdyیدیا روتسا قمردصوص یی اع باب هلساوح یتیداع ‏ ges:‏

هنس‌هلحادم ‏o> rd yb قارد‌هرف لارف ندنکیدلک هنشبا قمشالبا

‏SUES هد فول یجنکیا < یروطارہعا ایا ‏٥ روبومویزوک

ینغیدراتروق ندن۔ہرصاحم ‏Be یەنایو كن‌کس‌هببوس ‏od وا هنس شب

.یداروسرو توکو ا هب‌هبسور نوجا قمشالباب یناتسهل شع ونوا

كلاب رع ( یراتھج زاج كناتسب ع ) ہدبرمااةریزج ہدراحمراتوب نالا نادم هدناتسحروک « یرلناصع نازاو ‏SAF gly كجا

‏(ae Aes ناتسهل ندنرافدلوا هدقمر دشا غ وا قوام ناوید قلقشب راق

. یدامهل.وا یک یک

۔ھحالس +0 قمراتروق ندنلا سور ‏«SF Ab هک و لاج

Fm She ert

بول وا نه كب هن_س‌هعلف 6 نوح « ‏,end ندرالهل نالب راص

. یدیا راش‌هنتص هن-هبصق ءاتلاي » ‏Obey مدنیوب دودح راتامزوا

یتس‌هصق ‏ble هد‌همشوروار ‏De Jed pe هسور نیوروب هنیرزووا

كنیرفس سور — ناقیچ یلتبیصم ‏ch ہرایلناتع یلوص -- یسەقای ه (۱۱۸۱ ) ۰ یدریدراو یشا راداق هننالعا

ینیدلوا شک ‏gb هدنتل | ‏gow le هک « یقافتا هاک یربندرلرصع هع

یس‌هلتسم تاحر نوجنا یتلود ‏Ske قموروف ییلالقتسسا كناتسهل

یرادودح هسور هسراقلاق ند‌هروا ناتسهل . یدیا شمرگ ەنساربص

Leیتون زواج ۰ قج‌هشووواق هنغاریوط ‏ VL۰ قالفا ) هنیرلتلایا ‏ ی‌هسوز ‏abl ا هروک ‏ole و . ‏cal كج‌هلگ ( نادغوب-

. یدیا ‏GH یسامقیچ برحر, هدنسارآ هناخبح هربخد ‘ ےفغئالبوط رلیدروا هشرزوا برح نالعا

كیا نالعا ینرح هدراهب كوص اهاد یلاع‌بای . یدالشاب ہفمئالرضاح۔

3و رد وا ا برع نم ‏ets ندشدوو هدر بنام - یدردنازاق تقو

. یدلیکید یخ عرق ندگب یارک میرک نالبرغاح ندنوگروس

هترادص هدرانوکوا ینلرادرس كنوناه یدروا . ‏Gals! pyle هرقس

EES.یدلریو هباشاپ نیما دم یىلغوا یحقلغای ‏ . lechفیدروا ‏

dyیدتگ راداق هبه ردا نوجما قمراقبح ‏ : :

یی رکیهج واند مورو .هدودح هد راهب بورتیب ینسهعالپوط یدروا ےرک نالوا شمرہدتیاط ‏GAT dale یسیلتا ‏AV كيب زوتوا . یدالشاب کم‌هنگح ‏SAM بونج كن‌هسور هلعلرادرس یا 3

م

اک

‏YY یفطصم ناطلس یجنجوا

‏GIL WE ناراو ءزآ كب یک نارآ ۰ همریدصاب ‏Gul لویKe HY LSزود ‏ SHSیتءاطا ء ‏ alهریره ۰ رلیدوروب ‏

. رایدلوا ‏GF sally FL pie Ge ؛ رلیدلاط هلقلبالوق

6 Glee ییدرتسوگ ءدنغاروط هسور كتعدطاةمدقم‎ ste

‎یرافوقسوم نالوجموقروق :‎ FLروا ‎ SHSهگم رړدنوشود یانیرتاق

‎یدالشاب .

‏cable ls یدراو هیانوط یدروا كویوب‌یکه دنس هرادا مظعاردص

كس ۲۵ رلفوقسوم . یدلا لون هناتسها ندنرزوا هت ناخ « شاپ

‏oA وا یس‌هملق «نینوخ» یرلکدوروب هتطض لا یدروارب یلدوحوم

oly,ہلدادما یراق دل | 5 رایدەم هر وک ‏ x توفر نالوط ‏٦٠ dy!‏

هب یکی ‏ask هنسدروا مظعاردص هد‌شیوروب ‏GEL یراةدیای

. رایدلوا روح ‏KS یک رب

قوی یسیکلیب ‏GWE ی‌یدروارب كوبوب ہلیوب هداشاب‌نیما دمcolهدرلشبا ؛ ‏ padراو هدنشلیدارب هدقع ولو ‏ calكنمشد . ‏

.یدلو ‏pen ندنسوشراق بور وهج زون ندەملەدز هب ی وتعب ,

ندقعادلهبق ‏!Georg هجوق ‏!ab یشنارواط ربغآ ء یکازسیکلیب نشو یالفاب نکرک یسالریدنولو هدلا ‏abl نمشد » رویوقلآ

. یدیا رویا باغ نوک هرب هدوپپ ندنزوی كلکشو‌هک « كلکسک | نلیرت‌سوک ہدەعالرضاح هلتقو

OUESTیل اش ‏ » atkندنکیدم‌هششب ہدیمزاول ‏ Kxهدر هنجما ‏

. یدالشاب ہغملاذوج رانلوا « یدشود كلەتسخ

ینسازج ہدنوکروس كنتحابق ؛ یدریدتیا لزع ینوا قازسدیقوپ

A be ۳۳۸

‏٠ هلتعاجش یکیدرتسوک یربندیلهبالشاب برح . یداردنوک ہگمکچ هباشاب‌لع یجناوادلوم نالوا شعازاق ‏Gokel ATs هلقلرارب

. یدلر و یملرادرس یدروا هل رادص

. ‏GAN شمالشاب هشیا ‏abl منعرب ناشار ‏wal رادام راد رس یک

dy bwقوح ندرلربدت ء ندرل‌ینیاص یيدتسا كراشیا كوبون ‏

روح سو شاب زا ‏ae a ا ‏STE نلگ ندخح یاب

هلروط نایالشاب هفلوا نیت-داط كنپراوص هلبا مسوم شیغاب + یدلواSleیدشدقلاق گم ‏ .

شمالفاص ینسیدروا هدر رپ ‏bb هلرانامروا ہدنراوج نیتوخ

فی ەلروط كىنیسیدروا كرون « فوزامور » یلارنج فوقسوم نالوا

« یسیدروا كروت . یدبا روبهلتزوک ندقازوا یتیدشاواص عام ا

,ینیدالوا بولوا نمشد ہدرانایوا نکیا راہای یدک و صر یل اکلہت . یدیا رویرتسوک تلفغ هدقمریدشارآ

فوص یکولوبرب كنيدروا : یدکج هلةلنوغزوب ینسازج كنلفغوب

هتوا ‏hye ہدیگولوب روا « روشارغوا ‏SF Sys ۰ شمع ‏,AS Sen هنغایا فوزنامور نروگ ینگیدنول وہ هجوا‌شلاق ہدنساقا هجوقوا ‏bl شیروار ترس یگیدریو . یدامریجاق ندلا یتہصرفو . یدتیا نیغاط همراط ف‌یدروا

< روجا هفوزنامور یراوباق كنتوخ یفلن وغزوب كمظعا ردص

ھهگمنکج ‏Sy gb نادغو < حالوا هتسدروا ناغا یرادودح

. یدیا رویرو لو

یرللما ‏AL یراہشیوروب نوتبسوا هلبوب كنيرايدروا

۳۹ ‏ar ناطلس یجم رب

ہداکانودر یاد راقبح ند کو قطلاب . ‏Gal روبی ررخ‌شالپالوف

هن راوص‌هدوم شمرک:ہزگد قا ندزڈد شط ‏Wey «قراط لبج٭

. یدیا روهلوورلیا

‏Sorin « یهو هفطل » ‏HH یهو هداز لبنس

۰ اا ع هم لیا رابتعا 1

‏C44 99 مر اد وا همش

افارعوج ی ‏sta ی احر ‏dle باب نالوا شک ‏gb ینتحصن

ك ‏ACV وو فوقسوم نیت راقداواب معاف ‏aca نئ و وا هد

نورف » هدن کد قطلاب نامز یرلفدل |یربخ ییداردنوک 0555 قآ

تیرا لقع هتنح‌هلوا لون نما و ‏PEA اما دان

alyراشعالوشراق . الا هم تنمولوگ رب لاس یرلنزود نابادل] ‏ . یدیا

یئادنرف یباکقولدوا ‏as نر دز را, تاب ‏pear ا ۲ سور نایریو هنیرلادناموق كی سید هروت ‏,Soy ی‌هدناللوه هليا یتداوح ‏ls اب ود ‏as کمد ابد یو هدنرلوص هروم یساعایود

اما یدرازہق هلقعات وا یرازوب كرلنار,دشوواص هاب را‌ههقهف ازمتسا

‏i رو روآوگ همش هنغب دقای هرلشت | ‏Sb هزوم كناع ان ود زابرحس

! یدیا شمالاق

هېڅ روطاربعا قر‌هحاص حالس ‏ نوتا ‏Teo gh ود ںور

كرانابهر شمقیچ ‏Cole رزن ء كرارومأم ‏IT یریندننامز‌تبازل |

یرلفدقارب هنسارا یسیلاها هروم كني راهم ‏W نایالشاب ہلتدایز یرلاسیلک . یدیا روشلاح ہفمالغاص ی رارکف داسف

be ۳۳۰یخ دات ‏

هدهروم « هدغاط‌هراقراناصع یراقدراقج ‏AUG ہراەمت رايا وب

btهرلشاواص ‏ » beرایدررو نادم هرلازج ‏ .

هیوروم هلضلرادرس اشا دم هداز سح شک وا وب ءدقلمظعاردص

احلوسرت ؛ یدشا ( تنیروق ) یلید سودروک یدروا نایردن ؛یدوروی هنس‌هعاف « نودوم » نشود ‏all اع اب ود یالتخا ‏od رزوا

۰ یدعوق یمشد نداروا

‏E ا یورب ‏OWL هدنوبامه ئاعانود نالیراقح هز دیا

نمشد‌ناحاق ‏acl ( نیراوان ) یخ نیا ندنودوم . یدیا ں

كءءاناشی رپ یاعانود ‏GEE ہلا شیروا ر كي هسل رر دلاص هنا اود

تجشالوا

!‎ Skeیدیا قوج .

loysن ‏ booنیدلا‌ماسح ‏ Lebنسح‌ندنسا‌ا ۱۶ اب ود ‏ ISنمشد ‏

هلکل ست ‏,Vo reve یتفلکت یلتباسصا قمردلاص هنرزوا

. یدریچاق ندلا یتصرف * یدلکح ‏ald « سوغارا را و

عام کعروا ی یتشا اور وب ک كا ماما ود ‏Ske WS افر

ہدنسادناموق نوتسفل آی ہدناللوہ ‏ALE ود ‏.IID نسح نالوا

ناربح ‏oly < ای ‏bee ؛ یدر دلاص ہلتدش هنرزوا کولوب نان ول «

: یدتیا روح هعمشوواص ندن وا یتمشد یبنتا

؛رلیدشالوشراق هدنراقحا یسەطا زفاس اعانود ییا ارگ وص‌ندن و

ودرول ا 0 یل اربھا نمشد ‏!ah ےک رفت ‏IS نسح

Ode God Vb essayزا هنشا همشوکودرب یلشت 1 * یلزوک كب ‏

زالدونوا‌نوجما یرارا زد دنامع«ردندنرلافوغ زک درونول 1 یداصتgeرب ‏ ce۰ یدل وا ‏

۹۹۳010027

۱ ‏wr ناطلس یحرب

ءیدلوا لوک یدنای هک کا هد همشپ راح یتشهدوب

راط كب ہلتکر حرب ‏GUT اب یساعانود ‏he اکو ص ند‌هراخم

ناراو هنقرف كناطخو ۰ یدلوقوص ؛ ‏GS هننامل همشج نالوا

كيوح‌ی ‏Abb شتآ ییدتیا كرادن؛یدامریحاق ‏gall یتصرف نمشد

bl idlesهلام ‏ Gorgeهدناعلراط ۰ ‏ crysبولوقوص ‏ !یدرو ‏gle هاوه یو یدرو‌هراشن | یاعانود هحوف وا شملغب

قلزسنابط ہدقمالاووق 5.5( نمشد یرظوط هتناعل سوغارآ

کیا رب ‏FT كننامل همشج ینیدقوص یاعانود ‏Eb نادوق ندا

‏٠ یدیا شعواوب هداطخرب زاعولوا وقع هد‌هدکعزوک هليا یک

هعلق قانج هللا طض یی نمشد ندیا قوب ‏Gl ss هد‌همشح

‏aise هلوسناتسا راربخ ‏.sty یدل ا ‏OST وفروق هد یزاغو

. یدیا روللاص راناحلخ « رلوفروق 528So gaelقوچ‌كي یهاشداب قارداهب یکیدرتسوک هدنلنوغزو ‏

.یدیارولکیدایرد‌ناد وف هلس‌همر كار زو كب نسح‌ندنکیدتیا دونشخ

زگدر‌نالآ یسرد هم رکوا ندقلنوغزوب ‏Eby ایرد نادوبق ‏. ؛یدنرآ یجوک ہلیسادوس قمراقیچ ‏geal كغلنوغزوب . ‏!Ga یرداہب

<bیدریدلاص ہی ین ناه ہلیا شادلوب یرا كنج نوا شب یفیدل ا ‏. كنیزاغوہ هعلق قانج ہدنداروا ہ یدغوق ندەطآ یمشد نوتسوا

۰ ‏bane هنمیکحش

هننموشزاف ‏gata 6 ک عرب — پا ا ‏Gale قلازا

‏abe كنماشداپ هلساونع « یزاغ » س نان رب دلاص ‌هلراختفا هم ول وا

‎ BYیدیا رولوروک .

۱ Fl ghee ہت‎ EY

‏co EU 9305 ging نالوب شوب و یزڈدارثوصندننوگ ز زد دەمشح

‏Jy ههبزدنکسا نداروا ء شمریدلاص هنس‌هطا یوکناتسا قلارا رب ` كرەشلرب هليا كب ‏fe ناپاق طولب ناجا یغاریاب ناصع ہدرنصم بوری و

‏q یبدموا . ‏oul شمخآواص ‏{aia اهاد لتس مرت هل وب وب ‏ash كتل 90

!‎ ootید‌همهروک ۰

‎قازمسماظتنا یدروا ی‌هدنغاروط نادغوب هحلگ هنیوب انوط

‎نوغزوب . یدیا شلوتوط هغانوغزوب یجنکیارپ هلیسالب كلزمستعاطا ‎نخگ یانوط قره الاووف ىزا كنیدروا یراکدروشود ‎ ge yaراف

‎نالاد هعرق ندنرزوا وباقروا . رلیدلورلیا راداق هنعاطاباب ہدەجم رود

ulin یراق دلوتوط . رلیدتنا نارات‎ OY! یرارب یرلقدا‌یضوا هدرالوق‎ ‎نایامەنایاط ‎ AVY٭نلیلمور یغوج رب « ‎رایدش‌هقلاق‌هن 2 هب للوطان .

‎ Sy oFرایدلوقوص بوج اق هرلعاط یرانایام‌هلوب .

‎رزوا راقلن وغزوب نلگ اربص یدرا یرب رب ‎ oS al jheرا ولاسور

‎ملقب رک هفلوش ون وق قشیراب ہاہتلالد ,‎ «Glهكنمشد‌نالو زوب ندحازاق

‎هملنکح ی رافیلکت ‎ dpaراداق | ‎ ne۔یدام‌نبل یٹ وا كي رح

‎ہدنرودیج کیا كب رح ‎ bleهدناتسراغل وب ی ام نوکو ب «یسیدروا

Gal شءوط هاکرارق‎ Jory: ی‌یمش « نالاق‎

‎نیتوخ ‎ gleقید وو هنس‌هعلق هرتسلس هدو انوط یوژامور

‎ہلقلنوغزوب هدموح ‎ . GAH 4 GSہدیلوقرپ نانولوب ہدەحےرود

‎ہرصاح {‎ al adیدەمەروك ش هار هدنک وا یمەعلف هراو 3

‎هراو ساس ‎ Jaapتا ےب عاام وکر لئ ‎هعرق « ‎ Bleیدہا رولیلاص بلاق هدرب‌یه ؛ شمرگ هنغاروط .

*

ہہ ںیہ یم چہ و = =~ و ۹90 =

رہ یک ‏Ne وہ اویو و

wr ` یحرب سلطان‌هد‎

نالیراقح 0559 اراق نوحا ‏Gerba gd ندنسیدزواالىتسا یمیرقbl b>یرلکدریدخت دارارابات ئ ود رکنع هندراق ‏ islet‏

. ‏gai رویلبشیلاح هنسالوع 98 نداروا كنمشد

هد‌همشا‌یغوا ك زیدروا بوقراص ورع وطه راناقلاب ندا وط ك:مشد

ندنغاتیغتخ ۰ نشود هت-خ ہلردک هک ‏Gal Ms کک ‏Ae وک

نیهمههیینسوزرآ كمتک ەن ردا نؤ جا كزوک یتسید روا برح بوقلاق قی رح یلتبیصم نروس ردەنس شب ‏!ge ees} Os كت طاس ءاشداب

هدنعماح ی هلال ‏So ر دنیا انب ‏al قا ۰ یدلوا تا هنتسوا زوي

. یدلوموک 207 ناقاب هی‌هداح . ‏Gal هاشداپر یلمادقا یلشیراو ‏gee ناطل مت یجنج وا

هدکم هلو رابا‌هدکم ر و ماظن‌هس رایدروا ء هدتعنص < هدکل قدم كنابوروآ

ہاوی ‏Gir gh كنابوروا یتکلم طقف ۰ ‏Gal oo wb ۱ یتیدلواUSTتم وو یار ‏ LFیصعت كننامز . یدیا قوب هدنوا ‏

قلش ارق‌هلو‌قح‌هنلآ ہلا ینازوغالف د ‏dee Sok ASSL هله - "

Tyeراتموکح ینجا كلود . یدیا روی ‏ ablیسایس قجەلوا ‏ ‏LSS وج هل رامدآ كج هش ور ‏S520 ا یراەنالع ںیہ واتمسانم

. رایدبا زجاع ندقمالگ ۱ بوقاب هت راەطیرخGeyهلرلکلج وک یبدر و كکل ‏ olyیلیخرپ ہجناسخیوط ‏

كنطباض زسنارفرب نانل | هنتمدخ تلود . ‏GAS هنادم تاحالصا « اما ‏oo شلوشود *ہسوھ ‏Solel تاحالصا هد‌هشدروا هلع دراي

ہراتعدب ‏Sy نرود وس قاحوا ء نءردنیسکیت ‏GB ء یطباض . یدلکد یشیا ‏EE همکد قمریدناق ‏Gale ٴ یٹیرچیگی

یغاهاشداب هلدیج ناطلس یجب رب

۷ - ۱۲۰۳

هنیرل‌هم‌هلورایا ‏shah هراناقلاب كرلفوق-۔وم كنیسیدروا انوط ‏Geen ناطاس یجنجوا هداربص یکیدلکج كلج وک هدکملک یشراق .یدن ول وا‌نالعا ینلهاشدای كناخ دم هدازش‌یادنرق ۰ ‏Gal ساوا

یراقلہاشدأب ناشالفای ءرصع‌رای كنشادنرقكوبوب ‏abl یرل‌هجم

قالخا دم ناطاس عر نالوا شمروجک ‏deb هدیارس یتامز ےن نیتکیدروسک ‏Hale یر ' اما یدیا هدازیشرب لزوک

شوب ی یللا یاب نامز ینیدقیج تخم . یدیا طحق یسیگلیب هدنراشیا شمشاجوک یراشیا هلپا یفلنوغزوب * یتلنوغروب هبراح ‏de نکیا . ‏GAN رویالوموا كب ندنوا ‏LEN هرادا هجالوق یتموکح نالوا

داماد ہداز نح ‏«(WV ہدنفارادرس یدروا ‏abl قلمظعاردص

یندراقج‌یشراق‌هرافوقسوء هداز نسح . یدیوقبل | هدنریایناشاپدحم

یم ندنفرط یسیدروا نمشد هنیرزوا یرل‌همانکچ هب‌یرک كرللوق هد دام هبسور ہداربصو . ‏!<o شلاق ۰ شلداشوف هدنهاگیدروا

ییدتبا صا ینس‌هعود هب‌یرک كنانرتاق ندنزوب‌لالتخا نال | نادىم رو ولوب هدنرافباکت قشیراب فوز امور لاشرام ینادناموق یدروا ۱ . یدیا

<یرللیزریرچگینالوا ‏GAG داسف « هتف نوتوب یجوک « یشیا د ,یمظعاردص ن‌هتسیا قعازاق 0 بوواص ندشاب یرافیلکتوب

»سو

e Aa ناطلس‎ Fs.

‎ atsهدلوف یجاص ؛ رایدر و یتص رف شداعوا ‎ poodleزلیدقار .

‎قشیراب هدنیوک هجرانباق نالوا یعاروتوا یسیدروا فوقسوم

. یدلیشی رد هگمشوروک .هب وروق‌یقح كنالوا‌تل | « ‏Soy ELIT نوتسوا هد‌هبراحم

یدنولوا لوق یرلط‌ش قیشب راب ‏.wl N ناه ندنزوی یسەمام

) ۱۱۸۷ ) ۵ .

‏Bass shy نالوا روہشم ها. دا « ی‌هدهاعم هحراتاق » هدرلح رات

‏ile كت « یس‌هدهاعم ج وولراق » نالساب هحگ را هنس ‏AV یرلط رش

easly oa hteرغآ راداق قحمردو وا ناه یرابجا ‏ GI‏ .

‏Bile یربندضنامز حاف ‏AE عرق ہروک هب‌هدهاعم نالمباب

كو وب ‏eS روک . ‏!GH رولبنا بولبراپوق یغاب نالوا هتطلس

‏A قازآ هی‌هدنزغآ ‏Be og هلروط « ناتسزکرچ نوتوب + یکولوبرب بولفار هد‌یتلایا اب اراسہ ہدنس هعطق اب وروآ ‏٤ روحک ه٭سور یسەعلق

. یدیا رویلوتوط ‏Gye یزوا یرونیس كتکلم ییا ا یا یا تی ہور ےک وا هدزگد اراق هتلود هسور

ٹكنماعانود هسور هد ‏We یطرشرب یلزکن همان دهاعم ؛ رودیر و قح

یس‌هداب تانمضت نول ۱۳ یلاع‌باب نوجا یم‌هلریدلاق ندر د قاSaysیراتلایا انوط كنهبسور هقشاب ندرانو . یدبا روبالغاب زو ‏

2 یدیا‌قحهلوا یت قمشب راق ےیراورادا يلخاد گا( نادغوبءحالوا (

gilندنس‌هعازوا لا هناتسهل كنانیرتاق هراعوب نروس هنس ‏

«ید‌مجگ هلن یزوس كناتسهل هدنس‌هدهاعم هجراناق نکیا شمقبح

كنانیرتاق هرزوا ‏Galt rah هاب اایسورپ ؛ ایرتسوا تکلم زستخموا<Iیدلوا یرورض قملقارب ‏ .

۳۳۹ FM She

‎ایرتسوآ هدنرهش شرکب هجکوا یا جاقرب یس‌هدهاعم هجرانیاق ۰ ‎ص اسورپ ‎ dh lesبولاپ هدننامز یفطصم ناطلس یجنحوا ہدکلرب

‎كب یرلط‌مش ندنفرط ی اع باپ (‎ Peكن یس‌هدوسم همان‌,دهاعم ناوروک

‎یدیا كعد ینع ناه . ۱

‎ران اق <‎ aهدنیوک ٤ ‎یمەنس دالس ‎ ۱۹ nyeو

‎یراطرش كن‌هدهاعم ‎ glo heندتفرظ یراصخ‌یم ‎ Lalشدی

!‎ . golی.رلهعا اضءا نوک وا كنيراصخ ص سور فور امور لاشرام

۔ یدن‌هلک, راداق ےک ۲۱ كزوع ؛ یدم‌هتسا

طور هحک وا هنس ۷۵ ندنوب كناشاب دمحم یجەطلا مظعاردص

chقا راح ینیدردش‌دقص ‏ Goهدهاعم یشدریدالاضصما هورتپ ‏

Febفداصت هز وم ۲۱ ‏ Gal telكفوزنامور . ‏ FT on‏

‏Bites هک وه و یر ‏ull هک

. یدا نوجا كعوکوا بورتسوآ یگیدلبس ی راع كمشود نسح مظعاردص یت رورض‌قع ایا ی هدهاع رب رون وق وط هدقرش یلنامع

‏oly هل ردک نکیار ود نی یا ها یدزوا . ‏GAS هنج وگ كنءداز

‏PAs او دہ دابآ یت - نالاق هدناتسزاغل وب یو نوک و - وا ‏iN ناف 31ع ونکی هم لير ونک هزدا

یوو دس کا مرام شید الرضاس*هدناطلس سونا

‏Leh هادبع هداز نسع ندنرامظعاردص دوم ناطلس یحرب

ندنسددهاعم جو و راق . ‏CHI رزور ‏EE Oil شارداغوا

هلا رالتلود ‏FL كنلاع‌باب ‏Gwe bs دمحا ناطاس یج:جوا هله

. ‏Gri نتم ردشگد ‏ist وط يا یراتیسانم نالوا

‏rev دیمحناطلس یجم رب

نلہ ہدیراشبا هتلو ‏ches 6 هجراخ روما 2ٴ هدرا هداز نسح

. یدیا ندرلرزو

s ©

هدنرب یه كتکلغ اما‌یدلوتروق ندب رح تلودەلسمدہاعم هج 6

هغملونوا ‏Shel ole هکشلزود یرلنوب . ‏«GAT ola قشیراق

مظعا رعص هنیرب هداز نسحم . یدیا روکرک لا رب ناراشاب شنا

یهامرادحلس یلراصحاراق «شمشتب ندقلشاب رادحلس هدیارس :نلکید

‏pale! ro jue ؛یدامقح یه ام ہدکعازود ین راشیا تموکحاشابءزمح

Ka.ء یدالغاب ‏

یشراق هتموکح كرهاط خش هدنرافرط هیروس هليا نانبل لبج ‏CIO كراداسف نالبدون وا یسیاص هدرصم «یس‌هجا یغارباب ناصع

كيد یشراق ‏(oe نواه ناوید كناشاب ىلع ‏soar روہشم هد‌هینای

. یدیا یرل‌هحاشاب كنشیراق ‏Soo AI یم«عارواط یلشاب

ناشاواص ‏aT جوا ندنمشد یربندننوگ ینلنوعزو زگد همشج آ کما قوی ‏Glee نازل لبج هدهعفدو ‏Eb نسح 656 ایرد ‏ols وق

‏Alb خش نانااق هنسهعلق ‏Ke Gas! SF . یدبا شلوا وام

‏٤ یدل آ یەملق ہلبا ‏,als كب ناشار هنکلتکی « یقدو رو ‏a رزوآ

«یدالاع ‏ow رلغاط «دفص» ینردنفص ی‌یصاعیندربحاق ندنلا هداروا

. یدووص هنتعاطا هاشداب تانل لبح § یدک یشاع

كالام ‏(ah نهاط خيش كب للغ ‏Ob طولوب ‏CALL سلوکhe۲۳ ‏

vAیح رات یناهع ‏

نانیللبج ‏Eb نسح یزاغ . یدیا ندراندیا یگلرب زوس هدنلشادلوب ۱ اش ا 5 كك ر یصاع ىدا هضم ندنرزوا هدهلتصرف ینیدالشغاب ‏!WG كقاف نشود هنسارا ران‌هلوک . یدرو

۱ . یدالغاص ییتعاطا ‏A ضم «نالیراص هنح الس ناصعندنزو یرلەع راي ‏ny كرلفوقسوم 020 9

chal 1 al Peteهرانو قرەتونوا ‏ OWهس راسلعاط دووانرا ‏

Lowyیلص ‏ agedئودنو واو ‏ psراد تم نوع ‏ ‘ ‏gal هب روم

lec Soo UU.شملس‌هل ریدشتای هج‌هلبوب ‏ Galهسور طقف . ‏

‏be aul ء ی القتسا عرف » یییدرابوق هدنس‌هدهاعم هج راتیاق یل ود

Kochنان ووا ‏ natchاورم ۰ یعرق اسرتق . یدا دوسکک ‏ شاب هع ام هاب ‏Gals ا ‏Ogle al نا ییدرس هراز

‏tha هنسافف ‏Zt یر ہلا ندکم یدک ‏Nyy هلبا حال یئج روا

Sal‏ .

‏Bl Sale ندراەداز ناخ رلمدا ینیدلاص هعرق هلدصقمو

تسود هنتلود ‏Be ؛رایدروق یت رنزود قموروف هنیدا همروطارما

. رایدراق'ج داسف یشراق ‏oI Si ود قاخ حرق نالاق

هنسامش 2 اکم ز دکح ندع رف هلی اف وق حالس ینلا‌یور كنلاع باب

سورر,نلیرو هنعادناموف فوز امور ہی ‏So هد‌نوجما كم‌هم رو نادم

. ‏Gal شعالیوط هدنیو فوص ( رتس‌هنید ) یزوا یسدروا

دلرارانتهرکسع لوق رب یرلکدریو هنس‌هظفاحم یارکنیهاش كراسور ‏WW gh هدنیو یزوا یرل‌همکج لق هلیسوفیاق قموروف یر راطو

1

ںی نک

eeeسش ےس سش ٹ سش حسی ‏

‏ALE galt ؛ ‏cat لو تیا هعرق كلیسدروا فوزامور

. ید و وا نالعا یفللاخ میرق

هکم ریو ناح هدنروغوا تعاطا‌هنب‌ماهلبا لکو ک یگیدریو ہبانہزتاق یییاص كيب ۸۰ نلیریو هنسادناموق « نیکو » ہمت یکی ندرلناشوق

‏ASG ہلیرازو ۔ قموروق ‏GE یب ‏RES ك٭.سور یدروار

. یدتیا سسا ا ¢ یدرک هعرق

ریسا هلا سور هلبوب ‏SE نالیئازاق ههیسور هارلتزود هب . ه‌هروطاربعا ‏gir تطلس ی‌هدنرزوا یتکلم ‏VT هلس‌همشود

. ‏!Cr شمال اق ‏Sha SF قدرا © نوس‌هم‌هتسا « نوس‌هتسیا

Fy bl aclرشت انیراق ‏ Gaelهڪ هلا ہمانناب رپ ‏ Jinnرد ‏

شمرگ,هنناروطاربعا ‏quays كعرق نالوا یوا كغازوط ینیدروق

. یدا رومنکح ندکعا نالعا ہیابوروا نوئوب یفیدلوا

GEL كرات‎ die ye Gabe هح « نخ د‎ oda) OS;

هتغاروط ‏bike نفتکناع ینیدلوغوف یارک ‏gale ol vl هتمشد

aeیس ازج كننلقاطا هلشاب نالفاط هنبا دالح . یدیا شاک ‏ ! یدبا سمتک ندلا مرف ام تہ

ه.سور انرتاق ‏(aay نالعا یتیدلبتاق هنکلم ور كءرق »

؛یدلآ هش راز ین ‏!dod تلود ینجا < ین رانلگو رلیا كل ود

.یر اتو هلق یس‌هگلمرصم «ینرراسیما ربمس ‏ge Seg TTA HL شمع هناهاث وب و یدرونوک هنترایز ‏cls رق ‏wt یلم حار قح نال رطاخ

‏Ady هقسشاب « كيارس ‏Eb ۰ ہنغلرومعم كنغاریوط معرق هدنحایس ‏١ © . ردروپشم ‏gill ناربح هتف اطل

FN bie ۳:۰

یعیرف هلبوب نیزسقعایاط هقحرب چنه كنس‌هجروطارپما هسورYLقاواق ی‌هشا .یدام‌هروط ی راق یلاع باب هنسه اق هنس‌هح ‏ or SF‏

‏aul همانهلواقمرب یتیدالاضما ار و ‏ce نوا ندنس‌هدهافم هج راتساق

ele Jهنشاریوط سور ‏ pe GSEم(۱۷۸۵) ۰ یدتا لوبق ‏ < یخ رللما تنا ‏FO كمنس‌هروک لا هلقلیال وق . ین رلکد ها

هنمارا رالل‌هروم و ندهی هد‌یدمش . یدا ‏dyed ی رلا‌مشا

کا تدایز یعرق كن هشروطاربءا . ‏Gal روسرمس یرامخم داسف

هللا فو یجنکیا یروطاربعا ‏LU! OW slat توعد هباروا نامز

«یدبا شما ربخ یلاع باب یغیدلوروق قافتارب هلرازوس یلزیک ہدنرلارآ

‏Bike بونامروط تت ‏WEG ناياقارب ‏Slits ندتلا لا

ہکلکز یبا كي ‏Syl ناوبد یس‌همالقمراپ ہناصع هد یرال‌هر ‏ge ندنسەغت ینجروب كمەمرودروس یلا‌نمشد ‏sly gh )33 وقح ‏CULE .یدالشاب

‏(SE برح نالعا ندی هنمشد ‏,Gal قشیراب ہلیسوفیاق قموروق . یدلوا روح

‏Bike) هدکلرب هلبا انیرتاق فسوب ‏GEL روطارپا ہدیرحوب ہیایدنالنف یر ندننامز ورىس قا . ‏!oa روکح و هن رادودح

Fogel Glydeچەوسا یشراق ہراسسور نی‌هتسيا كمزا ‏ oe‏

LUT abندریرھ هدر یتلود اسو ر نو‌هماکح ولر ودر, یتفلروطارعا ‏

229399 یفرط ‏whe ناتسسھل ناتوط زو ‏ole بولصراصGa!‏ .

ء یتعاطا : نوسلوا ندنزوی كاش وما ک‌هدنس‌هرادا كتموکح

aorشمکیکیمهملییاب نوسلوا ندکم‌همهنءووکهب یرچگی نادونوا ‏

۳۶:۱ am ناطلس‎ 4,

هدلوب كج‌هروداوک ‏Soe DA یرانوک كليا كيرحوب نالوا . یدیا روییدگ

‏See نیهلورلیا ورعوط‌هباتوط هل رادرس ‏bingy مظعاردص

bes,راداق هوص یزوا نددارفلب یسدروا ‏ tallكنيدروا ۰ ‏

هنساع ان ود ‏Eb نسح یزاغ نانوط ‏Gye) Bye یزوا ‏Ch غاص ‏A Mors هنیرزوا یس‌هعلف « نورو لق » نایو . ‏!Gar روہایاط

DOراشیروا ‏ a)كنيدروا ۰ یدیا رویاللاص جساق لزوگ هتمشد ‏ « تاناب » كناتسراحم ۰ یدشا یانوط ہد یاب لوص ناغالوا هدارفلپ

« نرو لا هرافوقسوم ندنزو قمشالیاب . یاتسهل . یدلاط هتتلایا

یتسوب ‏(GL نیەتسیا كم‌هند ینعلاط كنیحالسس یشراق هرالناع

. یدیا روبوروس هب‌یرکز وب ورغوط هنا ناتسراجم ۰ شعاق هنکواA Likeیراب رح كوص یشراق او توا ہدنغاربوط ناتسراحم ‏

روا كنانوط یربسا برح ہلرلکیب ۰ رد‌یرلکد‌هنگح یتلایا تانابوب ۱ . یدلوا یراتمہغ كوص ی هدتساف

‏burp هایم ناف وہ یم یار نشو روا رک هر

یدوارب ‏Sole كيب ۱۰۰ شمشیلا هبرح ہدنرارفس عرق « ناتسهل هللا ہرصاحم ینسەعلق یزوا < ‏CAT ہل سادناموف نکعو د وهعم

. یبلا

دام مو زس ‏IS ہرابلناع ہدرود یحنکیا و یملاط برح

.یدریو قلن وغزوب یبا ەراسور ہدنزغآ یوص یزوا اشاننادوبق.یدیا

ء هشوکود ‏abl قنایاد ر روشقاب ‏aallilic ء ہد یراظفاحم یزوا

.یرایکسا ەدەكود ناق ء رایدل وا روبح ‏analy هنمشد ی هملق هشوکو د

FM phe ۳٣

‏Mase نک ہلا ہن ۰ یداعاق هلطض ‏Mali نیکموہ ناریدیوت وا

هد‌هعلق ‏٤ ید‌هلگید ‏pal شم‌هجوق ء قحوح « ‏obo ؛ یدقاب هنغترا

ندحلق ‏aS چوا « نوک چوا یتسبه هسیدلوب ناسنا ‏Obed راداق‌ه

. یداعانوا ندکمکل ‏abl ناق یندا « ینلا . یدارغوط « یدروک

یفیدلوا قوی ‏cylin هلغایا ‏Ge dy كنمشد كنس‌هملق یزوا

ا هک یا مر یدک تم یاب ‏exo هراق : ۱ . یدلوا ده ناطلس ‏.FI یم‌هنس

یدیا‌هاشداپ رب راقروف ندهللا هدقمف هناح «نیدتم ‏able یر یکرادلنامع نوتوہ راجا یک یع‌همنک ندلا كعرق یس‌هدهاعم هجرانبا

لو ‏bob ندزعراهاشداب ‏.Sot یدبا ‏pane) US ءد‌كنواSoyناعلس یس‌هحم ‏ okهدنشبدار د, ناطلس یح رب یە ‏

۰ یدیا لیزر شورد ‘ ینکیازستخم ء دارص ناطلس یجحندرود یتلود ‏be هدرل صعوت

‏« اشاب دحا لضاف لیریوگ « هراهاشداب رداهب « یک ینطصم ناطاس « هرامظعا ردص ‏oh splay Sb ماربا یلرهشوت

اشا ناعع لایوط یہروم « اش دارم یجویوق ۰ اشاپ ورسخ قانشوب . ‏GM جاتح ہرارادرس یرا كنج < ‏bh یزوک یک

Fu.ييدريدتيا اس هدنفلغاص هدنراوج یمواق‌هاب دیمحناطلس ‏

OLA golہدەبرت یکمدمداج ‏ Gey . Whیلدس'ہدنسوشراق ‏ >

‏Bly یتکم شاطرب هدن‌سوشراق ‏WIE « ینراسمع هد‌هنوا اهاد

یدربدتبا اسوا هد‌یعماح یبرلکہ هدنشا ‏Hoy . ردندرلرآ

هصالخ

یسەرصاح یجنکیا كن‌هنایو ندنحتف ندقرط ‏Ube كلوبناتسا

نروس ‏slob هنکرت كناتسراحم هلبسهدهاعم هحفولراق « هننان وغزوج

یرود ‏Waal Jobe نامز (۱۱۱۰ — ‏(Aov قلرصع قحوب ییا

و وا : بولس های | همسق جوا هح.اشا یرود التسا

‏ake لآ كن‌همالسا تفالخ ندنحتف لوبناتسا د . یس رہ

. راداق هنلاقتنا

اب رتسوآ بوک هناتسراج ءدلامش كنایلس ناطلس — . یسحتگیا هدیونج ؛ ندنسسهعایاد راداق هنراوباق « هنایو » نانولوب یت یا

نوجا ینیدلوا یرقم كن ‏cule تفالخ ھ ‏wo هقا‌يع « هناربا

راداق هدادفب نالوا شمروحک رلنوک قالراپ كي ‏A مالسا . راداق هنفلمظعاردص كن یلیریوک قر‌هالشاب ندنس‌ها

ندنسء رصاحمەنایو یجنکیا كناشاب ینطصم هراق . یسجنجوا

« سەد ءدناتنراجآ كنافطصم نطلس یینکیآ ‏hays یرگ زوبByیس‌هدهاعم « هحف ولراق »نالوا یرل‌هحش كنلنوغزو ی‌هدنیو ‏

ءردرائامز نروس راداق هنرا‌همکح لا ندناتسراخ ‏A dike قر‌هالغاب

‏wth F یاب یلنانع بول | ندرایلسسنازی یلوبناتسسا كحاف ۱ : یدحآ لصور یک ‏Fb كرلتلم نوتوہ

1 at باک‎ ree

کسا ‏Fish كرالامور نانولوب یدادجا كرلنالاتبا ييدمش

.یتطلس امور هجو شود هنلا كنيرلموق ‏hob نمرج یرہش امور

ادیب راتموکح یکی « رلتلم یکی ہدنراتکلم برغ كنایوروا شملقیپ ‏SIAN سا یس‌همشود كنامور ہک لصا . ‏Gal شمالشاب هغملوا

هسیا‌یدحآ یرود نشد « رانامز هنروا » ‏oe یطسو نورف بوباپاق

.هد‌یطض ندنفرط یرلکرو ‏ble كسنارپ ‏glue « امور قرش و

یننلروطارپعا ‏,cil — نالوا شعوط زوی ‏,Gali ند‌فوچ — یس‌همش‌هلر بول ‏chal st ne! Ble هر كنوا . یدرالاق ند‌هب روا

‏Gt « رانامژ یکی » ناشد ‏!on نورق ؛ یدابآق قاطسو نورق

. یدحا

ہدنرارصع یطسو نورق نالجا ہدایوروا هلبا یس‌هل رود كلامور ‏Sassy ؛ هغلوا ادس رلئامزوا . یدیا شم‌هروآ یراکلکیهرد هدنر يه

قوج كب ‏Se bb ناتسرخ ندنراقدلوا لهاح رام ‏ob ob زو

هشیرلکدیدره شلش اب یرغوط كرانوا ؛ رایدربک ‏ST یراذوقن . یدالشاب یرارود بصعت ء رایدناتیا

هدنسازآ تینارصن ‏abl تمالسا ندنزوم یرارکف بصعتو هتشیا

. یدقح یرل‌هرام بلص لها نروس ‏dl رارصع

‏he Nest ند وہ یرارصع وص (یطسو نورف)كرانامز ہت روا

Jal» cabهنیرافوغ نيد ہدایوروا ءدک سک :ردیرود « بیلص ‏

زوب هفملیربق یرلذوفن كنيراگب‌هرد « هغلازآ راقلنونشوج نالوا یی . یدیا شلوا ےک یخ اهاد یرازوس هرالارف ۰ شک وط

هدنتلا یرللا كرللارق راتام نایالشاب هفلوا ‏onl ندنربرب « هفلوروق

4‎صالبخ ۳٣٣٣

act gbرالارق . رلیدالشاب ‏ GTكنبراتموکح قوج ندنسوغلاق نيد ‏

Ss Llرلیدلوا رونوشود ی راتعفنم یدنک « ‏ .

یکتا كييلص لها نامز یراقدال-ثاب هحتف یلیا مور رادنامغsu! gis gasهوصوق . ‏ or 4 IFلوم « هراکدن وادخ ‏

وس ییا ‏ithe رتی ‏hides لخا ‏Aad ترک یی رو یشراق ہراتگیوا نالوا ىزا ندکچ ‏SF تر رایاد كق كنح هدرلشب روا

Cy Vorbروبولوا قو ‏ Calیلوبناتسا كخاف ؛ ‏ asقترآ ها ‏

. ‏Gre » Gls هب یوتع رودوا

نوک وا - ندنفرط یگ اعرب یلدا ۳ تمولوق - فوت رق»

یگیوب « یساعولوا ‏GS كناراد یکی - زمکیدرب ویردآ « اما دAiea! lisهسونح ‏ sab sb 95 ybدرزگد شی ‏ a | ASتحارس ‏

هرصع وب به ‏KAS یا ؟یداعا ۳ « هلصوب » ناردشالبال وق یگسعیا

بقس هنماملجا نخ ران « نامز ‏a ہدرانوب ‏!Gan فداصت

. یدل وا

قوج « ‏Mie WS «دنسارآ یراهاشداب یلناع ‏Zo س ۱ ی‌هنطط‌ف ‏Gal حف . یدیا ندرامدآ ‏Sony گلف شموقوا

ارگ وس ندقدہای تخت یاب ( ہنغلروطاربمبا ) هنگلرصیق ‏ple یفیدروق هب‌یوتبب ین-هعطق یلبامور - نایند « یرزگب هطآ ناقلاب» یدمش - . یدشود ‏en gull eb ٹال

bee verیخحرات ‏

هدلامش هدنتنطلس نروس اهاد لیہ ۲۹ ‏fost یحتف كلوساتساQtyنیک ی‌هروم" هدونج « ‏ goalsتكلاواص هلا انوط . ‏

‏Galil رب تموکح یحابی‌هدنغارب وط ‏Ble یرلقدهلرونیس «یرلکدزیح

یلک یرلیا ‏!Mba تمدخ ی رگد هدراشاواص یىلتمہوب هحاف

۔یدیا اغا دوم تاورخ یی دن راق: هب هبت رم ینی دلو ا قی ال هلقلمظعا دص یرلناخ < یماع یکیدنیا انیءدتخم یاب یتازوطار یا ‏gle یکی

اشاد وج ندیا زالدوئوا هدنسارا یراشادنطو ‏Gol ede ۰ یماج

. ردرزووی

Lbs steیگیدریویشداق ه « دایلوع » ندنرلرا كنج ‏ هننمشد . یدامەلوا ببصن اگوا كما حتف ینس‌هماق دارفلب ہلقلنوغزوہ

رداهنوا نیەمربولا یشیلیدارپ ہگملیہ یتیدلوا ‏Gab هد هساوزو ‏SP ی‌هنسوب « ‏Borge یتسیجا كم‌همهروجک ہلا یدارفلب هاشداپ

«Sheهدنلا‌ینلروهح كيدنو ؛ روسدون وا هلقعاق ‏ ob dyومشا ‏ o>‏

-هلرلتراهم كج هديا داحما یت رای ‏gb ناوه هدننف‌قلبش وط- هد ینس«ءاق

بوی‌هنکج ‏CMGI نوتوب‌نایا‌ضوا‌هنغایا ‏(AE طیض‌بو ر دشیقص

رو هد یا ا

Gh dco) ght |۳ ۶ کلم تان وف یاو ‏ <: شل سر یعاحنس یل امثع یتموکح نو رط

* اغ كناربا رارب یگیدروس تموکح بولوا هلاق ندناسن کنج

‘luke Jtیا مع ‏ LAEو دا ‏ PEbDهد‌تروباب یسح نوزوا ‏

لوطاآ ‏«ON Jy Else ناربجاق ‏!wy تا ہدشکودرب نلیدبا

. ردحاف نایوروق ندنرش نمشد ی رادودح

۳:۷ هصالخ

راشاواصوب زملیب قمقیب * قلوروب هدیلوطان ۲ ۰ ہدنلیامور اف

ییدرردشتی ‏Seah Gorse ایفا رغوج رب هنغاروط ‏lee ہلا ٴ ناگ ہنادس هل ‏SAL ءدوا - هداشاب دحاا ‏ST ند آزاد رک دا اراق ہللا اعانود, - ‏Whee ارز ونس ‏!Gates توتال روییریدش‌هلرب هلقللنامثع ‏SME رانا نروس‌مکح ہدمیرق ؛ شمقح

oat‏ .

یرا هد‌كتفرعم " كملع * نه را كنح ‏Xd AF ینکیا

ینلقالراپ كحلق نوجا كملس 29998 یرارپ نانولوا طبض . یدیا

BSEینانیدیآ تفرعم * لع ناشیقاب ءرل « یادم » یراربوا * ‏ مش اف‌هدنتح یاب ‏plate ۰ cal ندرانایالک | ‏ESS BNA هد هلی

وا رل ( نونفلاراد ) هسردم یگیدردتا انب هدنس‌هروح كنعماح

كم نشا راتمه هع اکا هر ‏gb hele لگلن شل وا شاط " سرک رس تن ‏ily sb ہوش یا یم دق تا وک

. ‏jd رادهاش

wy Jeyدیزیاب » ‏ dyیقل « ‏ alیحنکیا لغوا شملناط ‏

rhهحتلود هدننامز یتلهاثداب نروس قوح ند‌هنس زوتوا كد ‏ LL‏

ی‌هدنسوشراق كنعماحدیزیاب . زام‌هنول وا )اعد یگیدلو روک شار كوبوب ید الاووق یس‌هق رآ كرل زا ‏aly هدنلو مع كاف ہلہہ هسردم

‏aS labile نام ا دن ناربدلاق یتا راب نایصع یشراق اف وا یرا‌هنس كلبا كنتتطلس

یساص هد‌یرلارک وص ۱ شمحگ هلقمشا‌غوا ‏ale ہدازہش یئادنرف۔

وارودر هدن رات الو ‏J bh 1 ke Me gl ؛ كرلەدازہش نهرووا ںوترا*

AM Ske 0س‎

زدشمهالشاب هنمص راص ‏oF late ce وغ تنطلس یرلقدام‌هشالباب

لوب هکمروحک هنشاب ینجات ‏Obey راہانومق قآ هدراخش راتوب

یوطانآ ینیهذم قل‌هعیش یگیدنوک «لبعاسا»یلغوا ‏ge خبش نالوب

A Alیلیوخ شاوای 4 دیزءاب ناطلتس ندنغیدقو ص ورعوط ‏

ا سس یل کا ورو سلا تربت كادر . یدیا شعوط زوی ‏Gogh رادکلهم * رایت اراق ہدنرانوک كجهلگ

نالییاص ‏Gry قاريا كا هداسا رلنامزوا كنیغاربوط یئامتع

هشبدک ‏Ug فاس هدازبش نالوا شلاق بولیتا ‏IU قوز رط ,ردشمرایروق ند‌هکلم ‏Sle gle | هب‌هتروا - بونهک ‏gio pe یشراق

هدازهش رب لیوخ ترس راداق ینیدلوا یلتامولعم «یللقع ‏ele ہدازہش لا ‏atch یشیارب یگیدریو رارق هنساعاب بوی‌هلراصات هدننهذ . یدیا

. یدیا یلشیلبدارب قمربدلا هزوک یناراک ادف یجآ كوبوب ندیا كللاو:ہدراتلایا هحنلگ هغلهاشداپ هلساضر كنساياب

دالج ینسه‌ندنراقدشدقلاق هنساوعد قمروط یشراق اذ وایراشادنرق

هدلوطان | داد وص ندنوا:یدامل | ‏SAT ندنعلقاسق كمر و هناا

بوتراپوق ‏GAY كرایلیز ڭا: ندەعش كلب 4۰ یگیدنروحگ هرتفد < زوواید هراح رات ‏col كن وا ‏!As قانقوب ! ید‌همشکح ندتعآ

۱ یدن روخگ هب ید

هنفیدالوا نوگزود یقالخا . یدلگد لهاح میلس ناطلس۔ زووای ‏Jee داس « هدتناطف . نم‌هلور وک 4 تراشارب هدرلخ را راد

هدشلرادرس یدروا « هدنارانشیا تموکخ زگلای - یضغیدلوا مدار,

هنامکح‌یفیداوا شم‌هلیوس هدنناسل یمراف » لکد راقلراربا یگیدرتسوک

۳:۹ الخ

SW ء نرد شلوفوص هرارعش وا ناسنا اوون‎ Gey pot

GN ناق « « اظ » همیلس ناطلسس زووای‎ Hy شود یرلونیوط‎

. رونانوا ءزامراو ‏bo Kes روەس

BI وطان | «ندکدتیا‎ Sy edie كنس راشادن رق ماس‎ lL jy sh ‎وص‌ندقدراتروق ندرل‌همش ‎ LSكنو . یدوروب هنیرزوا لصمسا هاش

‎هنیریداج هلتیاکش ندنفلنوزوا ) ‎ Cone aolیرایرجگی‌نان | نوشروقdy بوروتک هتعاطا بوریدلبب هلرلکلترس‎ LLG یکیدرتسوک‎

‎هدنساووا ناردلاح ؛ یدقوص ‎ ollینهاش ‎ Sodasندقدربجاق

‎ Peeیدک ولت ۰

‏4g د یدیا رارولیروس تم وک ایم هل وک هدرص+ءهدرارات وب هنکلم لناعع یتامرف ‏AS . یدبا هدنس‌هزاداهران»4لوک هد‌تاخ هلا

شلوا كشت یرلبو روذیس كرانم ەلوک ‏Ae یربندنس همردشهلررGal‏ .

یشراق ‏veoh jy dod J هتیرزوا یس‌هجاف هرصم كم ہدازہش

Caleرایدالشاب هقمریدلاص هنیرلدودح نامرق قر‌هنقاط یراروط ‏ .

نادبم هن.هاشداب ‏Ske Soa Sy زوس هللا لصمسا هاش هد‌هعفد وب

. یدیا راروین‌هتلی هفموقوا رالزیکنج ‏GAT هنتلا یمکح یرصم ی‌هبروس+یفارع ۰ نارا

جوک ینمروق یتموکح مالسا كت هدرلر و نشود قغاط یرتدننامز

deusیرکف راداق ‏ » delهران‌هلوک زووای نالوا كویوب ‏

Sle»یدربق هلکموزوب ہرصم ‏ . Hoey «هراحمینیدنازاق یشراق هترابلت | نم‌هلوکهدنسارج « ‏

AN bk ۳٥٣

< نفرشلا نیم رلامداخ » ہدنزامن ہءجكلیا ۰ روبجا ی رلوبق بلحاکوا

lyeهطخ نانوقوا‌هنیدآ كلوا ‏ Bleیسحنزوقوط كنیراہاشداب ‏

۱ :تفالخ ےب نالوا شا لاقتا الا یربثدنوکوا - یملس یجتر

ھ (۹۲۲ ) ۰ یدیا رویلیق یس‌هفیلخ یجب رب كن « هینامعPG - دوز ون‎ oan. :ندا بوس هدف یلناز ا‎ ce fll ul

,‎ aleهلبا » ‎ sop? » Ald peeكقورافلار مع بودیا طمض

Paths Phe هدیس‌هعاق رضم نالوا‎ Fly gh HLA! هدتفالح‎ ۱ . GH روہدیا لام‎

.یدب هاشداپرب هدنشیدگ هدنرکف حناف یساباب ‏«dy ملس ناطلس

‏!Blo بوتوط هدلا یکم ‏hoe dug اواض ‏ انوط ہدنلیامور

یغالغاےداب یلتامثع لصا ؛ رولو رت یتمریدشاللئامۂ!ع ‏o gig نونوب

‏jou 2 bab ہدنملاع مالسسا ندزویوب * كمريدشلکرب هدانا

كنبررکف شینگوب یداع یر یدبا ‏She قمروق تموکحرب . ‏ich یل ور رک هنیرا‌نم رر هلکنوا یعوجرب

هرصع میدای گلامیلس ناطاس یرود لافا كويوب كا كنلنامنع

۰ ردعامز تنطلس نروس ناق

ٹنیرلوص اواص هلا انوط ؛ یدوروپ هلامش هحلوا ءاشداب

‏eS یدارغلب نانولوب هدا كرارام * شلدہا انب هدر یراقدشوواف

زکد‌یهدنسارآ كرصم لیا تخم یاب ؛ یدنبا هونج نداروا . یدتیا

ro \ ہهصالخ‎

یرا‌هبرام بلص ‏Jal - ینس‌هطآ سودر نالوا ی-هطق ‏ane كل و

.یدرانروق بول آ ندنلا ‏Jy ge - نالواطلس‌هاروا یرتندننامزgS!راروط ك کوہ یشراق هرالناهدعیریثدننامز دارم ناطلس ‏

یم‌همشود كدارفلب ء یمادوس قلا جوا‌ندراراح نی ەتسیا كمرتسوک

هنس زوب کیا ‏Moy هدنسارا راراج هلبا رالنامثع - ‏GLE ناطاس

. یدیا رووقوص هتترارفس راج - نروسLulنکلراش یدوطارما ‏ ablاوسنارف یجب رہ ی ارق هسنارف ‏

‏Ao le نایالشاب ندنزویكمەمہکچ یر ركل زسکینجک ی‌هدنرلارآdts afloat,مزالروطاربعا ‏ aedتا ۲ ۰ ییا: یوم ‏

biteهد‌قاتسود ی راقدالغاب كرادمکح کیا هلسس و *یتعحا ص هنهاشدان ‏

۰ یدیا ندنراببس هحیلشاب كنیرارفس راج ‏oh gh ناتسراح یدروار كويوب نربک هناتس راج ندن رزوادارغاب

یدتیا ناشیرپ ہدکلرب هلیرکسع یلارق راج هدنساوواچاهم هدنرابوب . یدراروبولو'فات بونالپاصەرار قاتاب نک راح اق هد ران التر وف ندحبلق

قودیشرآ ایتسوا دنا‌نیدرف یثادنرق ‏Le روطازقا ۱

ake fle. yaaaا ینا کم ‏ LILها مدل ‏ : . یدیا رویچا لوب

هتس‌رصاح ‏why یال ناطلس رارفس نیملسک یاو یدرآ وب

‏Sok نیدوب نالوا یتخت یاب ‏MAN تیاهن ۰ روریروتوک راداق وب . یدبا رویبریوەچ هنگلکب ‏Ghee Ble رپ ( اتشپ - ادوب ) كلنگنز , دوش‌هلنکنز رایلنامع ها یرللام تمینغ هدنرارفسن راجم زد شا رولجا هد‌یرلرود ‏Cale هحقدترا

FM phe yer

CAF كلنمشد هنسازآ رللنازیا ہلیارابلناع ینه راع نا‎ rile پر‎

| ‎ Geeوب .یدیا ‎ Sl.یدشکچ رصع ییا قچوبر, هدنلم یشنوق ‎ناطلس زووای ‎ ekهزبربت ‎ SSیدیا شمچآ ینیلوٹ ناریا .

!‎ gesمال سا ؛ یدفراص .یرضوط هبونج ندزیربن هدناملس ناطلس ‎یدزیگ ہدادغب نالماص یکشب كتر دم

‎هدنس‌هب راحم نادم جلهم < ‎ whyهدنحتن ندادعب ؛ مدنس‌هرصاحم

‎راتهدخ رارب هتاماشدای یتمعت لو ‎ A walناطلس یلک یرلبا لا .

estoy یری دک دار مسا نالوا ید‌هدزوک‎ Seek كنامللس‎

‎رداشاپ مہارا داماد مظعا ردص نشت تا .

‎یارس هدنرانوک یللابقا كا .‎ Nigمظعاردص زب نایلک-یشاب ‎ Go-نالباص‌یلذوفت كا ارگ و ص‌ندرلهاشدایدنتل ود‌ینامع -ارص

‎اراک هنماقم قلمظعا زدص ‎ » Ub Ob) doy pteمسر تاورخ ۰

‎رداشا دم یللوقوص ء اشا ۰ ‎ ۱٩هدنراد-ص هنس ‎ OVEمسر داماد

“orl phys هج رد قجهردنوت وا ناه‌یاشاپ‌مها ر اداماد‌یدوفت كناشاب‎

“Gabe Ber Kas كناطلس مرخ یم‌هجوز لکو كب كهاشداپ‎

‎یک ییطصم ناطلس هدازهش كويوب . یدام‌هروط یراق هنوتلا هلاقا

‎یکمدشیلیدارب ‎ GEینتمرح *یتبحم كرابلنامتع نوتوب هللا یننامرهق ‎ one ttsرب ا ‎ aloe! Holstی دآ ہلناقا لا قلوا تلا

‎کدر دنیا انب هدنسوناق نادنز یرازم . یدلکل ‎ we.ردهدنشلوآ ‎هدکلر هلیرالغوا دزیاب هدازهش یشادنرق كلافطصم ہدازہش

‎ینلقالرا«کلکویوب یرل‌همنک بولوا فلت‌هنیروغوا رانزود هليو په ‎هت طلاس نام اس ناطلس نایرا ‎ Jsرجص | ‎ . passاج ندن وا هله

Yor ہصالخ‎

کا مظعاردص « ‏Prey هدازهش هدررود نلک

ینیدشالحابم - راداق كج هنیا هنساربصراشبا یداع - كرلقل رابراب یک رد رخ قع قوا ادعا وا

هلکمرتسوگشاب ‏Sale یکءدلوبوب — هدننامز نایاس ناطلس مراتموگس نادم متن هدادا تم وکحم هه اپ هد

Ga»هرلتلم ‏ GYرلسشیا هدنروص ‏ Grabهد‌ینادنوق رلنوناق ء ‏ . ردنلماع وتو"

هبناملس ہلیا یمماح مل ناطاس ‏gist oF یاب كنانس رامعم

‏ue هدرارصعوا تمنص ‏Sod b كت کیا هله ندنراعماح

‏ey Ba ییدلسکوب ‏Hed رامعم

هلرلرا‌نم یکه دنس وشراق یسیلوا كعماج یکیدتبا انب رامعم هجوقوب راتایہدەبرت شاطر لوح وک ‏ab db go ردیاب هدنفلغاص‌هدنس‌هشووک

‏!dela بول وا یلغوا ‏Jy ون لا ‏.AL ناطاس - ‏al یعماح هعاماس

نایالباق ‏!hs رطا‌كنعماح ہدازہش - ‏Bork هدا دم ہدازہش نلوا

‏Ol ناطلسس یەم كتغر نلیدیا هملع ہدنرصع ‏a راهتردم

Gard od patراررتسوک ‏. .

نروک لبصحت هدزوا قاتل برص هدرا ( نونفاراد ) هسردموب

ندنرلکلسم بط ۰ قوقح هلبا هقف ۰ ثیدح ‏Je ء ‏dbo مولع رلەبلط ‏pAb « هداتضاق 2( هلدق نوفا ) ‏pakke became هاو تمدخ هتلم ؛ هلود هدرلک‌لسم نالیربا یا ا تار کل وک

. یدیا رلردیا۳۳

Fv be “of

‏CNS yo _ نابربو یدا « ید نوناق » بوبالشاب هدننامز حاف ہدایز اهاد هدننامز ناملس‌ناطلس ‏el _ نالوا عیاض‌یس‌هخسن لصا

یتح . یدنا رونولوا هرادا ‏hl رانوناقو کام ‏le . یدلدوو

. یدلو ترهش هب‌ید « یوناق » 095, ناملس ناطلس هلدسوب

هد‌یساء اب ود لناععنایالشاب هدننامز ‏Flt par نامل-ناطلس ین

‏SE BLE هدرا‌هراق كناشاپ مهاربا داماد « كهاشداب ‏٠ شمویوب

اشا نیدلاربخ یورابراب قاحماس یل زدلیی یا یرلقد رد ال هفلاط

مر ید ‏Wee ےس و یه گردد فا. هنزوفآ یرکت

‏CAT 29 یرادا رحا رحم ۰ مزاق رحم كرابرع . ردنشمردتناط

- اھانود ‏Sod كناشاپ ناملس یسیلاو رصم شرکت دا فاش

ی رو بدنا‌باپ اوو دلا زارلکنا ‏SL رازذ د نوکوہ٤ greeیسدروا هاشداب ‏ slawیلتدالج هدنک وا یرلحر ‏ ealهليا ‏

یرازبلکنا كنامزوا ‏aK ےن شمقج هت ردد ‏OU نک روشالوط

. یدیا رووقوا نادم هتسامانود زیکتروب - نالساص

اں ‏ay سا یاس وبا ‏eS یاب ولوو اع لارف ‏Lb مهارا داماد مظعا ردص . یدالثاب هدرصع وب هد‌هفگاب

‏,Jato قودشرا ایرتسوا « یرابحابا هسنارف ییدردن وک كناوسنارف

«شمشیرک ءرلءرک اذم نوزوا نوزوا ‏dhl یرابحابا ایرتسوا ییدردنوک قر‌هلوا هتسانعم ‏Shel GIT وص هسلصان هدزب . ‏sath pul دهع

ناملس ناطلس یحغنالشاب كرا‌هءاندهع نایریو ‏Gal « نوسالوتییاق » .هنیرازولاب ‏pail be یرل‌هدهاعم ‏SIF نایریو هیاوسنارف‌لارق ندنفرط م ردرل‌همان ‏age شمالشاب هلبا را‌هدعاسم نایریو ( یرا-ولوسنوق |)

5

0...

۳6۵ هصالح ‎ ba a ealاج ا

ناطل یراص یلغوا نلک هنلهاشداپ ارب وص‌ندناملس ناطلس ینوناق

‏NL Ay y ۰ كننبرلاباب دارمناطلس یحنج وا یلغوا گنوب هلبا‌ملس

ow ASLهدنغل رالک ۱ سیا ‏ WSSیدبا ‏ .

« ,دنتنطلس نوتو كمىلس ناطلس یراص اشاب دم یللوقوص

شمل وقل | هدقا‌مظعا ردص هدنرل‌هنس كلبا ‏glalest كات دارم

یشراق ہرا اس هل رادا كررزو ‏QSL * de F وا ندنتیدلوا کیسا كنغل روطاربعا ‏Ble نوسلوا هدنغارب ‏gb ble « نوسلوا

كنم رلمدا یارس هک و لاح . یدیا رولس‌هنواوا هظفاحم یذوفن « قرش

روب كن ید‌هروت قوحر ‏eget AZ ant | 5g! Jl ہرے شا تموکح

eaeتن رس ‏ gal1 دیس ‏Sیرالوسا ‏ Co Suelo’زون ‏ akaلوت ‏

. یدا روبجا

.باو رو ‏le ا ‏Gore هاودر ‏ody ناوید كنللوفوص

٭ هفمصراص ہللا رالالتخا « هلقلرمسلوت یتلود ‏lee ھجوق یس

SISرارق ‏ aacیدلوا ب-كلبا ‏ .

هد‌همالک ا یت راشیا تموکح یک ناملس ‏Fle « یک حاف — ۲

ینا دد هما یکمریدتا تعاطا « یغ کد یرزارمآ « یرازوس و 5 یزو۔یکی للوقوص هحاقلاف ند‌هروا رلهاشداب ‏doy ملک

ینر كشيا هحالازآ رامظعاردص شملطیلا هفع ولوا تعاطا اكوا

Peachesاود ‏ AGUS] ageزو ‏ Aes . Gab‏

Fb be ۳۹

یرللوصا ۰ یرلنوناق یس‌همسیراق هنیراشیا تموکح هددلرانایالوا . یدراقح ندنرغبج

. یدالشاب ہکلوروکش یا هنفک كراکوبوب هنیر,نوناق « هنیر_تعیرش

هداروا هحالوا = یرازوس ‏SAD یس وک هنیرب « نوناق » هدتکلم

هجوق لفرش ‏BE ندنتیدلوا ققح كما مکح قلزسقالخا « ظن

. یدلصراص ‏!Jf pac ah كلرستردق * هللا ‏(WHS یتاود ینامثع

تعنص كنسيلاها سنازپ ارگ وص ندنحتف ‏Gibbs كح اف

‏AU * کیدنو یغوجرب ندراماع * رازامعم ٭ راماسر « ندنرابحاص ‏Hal رلیدنک بولکح ههسنارولف حل شاپ هنراتکلع هقشاب

تلاهج هدنرارود بلص‌لها هدرانامز هتروا «یر‌همشیلاچ ء یسگلیبvel؛ یدش‌هلر ہللا یس‌همالشاب هفملبحا یرلزوک كراتلم نزوب ‏

كعد همش 6 ‏Su af وط نک یو راج ہدەکروت ‏a هدایوروآ

6 هحتعمتص < هام ‏gles we كنرود « ‏pila ٭ نالوا

كلوتق . یدجا نادم هنس‌همغوط كنيران ‏Sandy bl ہحکلبادم

de Jalابوروآ ندراروج یراقدہای ‏ GEشلوا رازہ هجرارصع ‏ کرلے دوا فلا رت یا

gir gdیهدم « ناتستورپ » ‏ Acheہغمردنایوا رارکف تسب رس او نانا ‏

هدنلاع قلناتسرخ یهذم « ناتسستورپ » ۰ یدیا روییدیا مدرا ینیدتوط « یرود سناسسلور « ندنفیدحآ یرارکف ( هدایوروآ )

olyندنسیلاها یرهش سنایام . یدیا روییروتوک بورو-- ورلبا ‏

Me pcg»کہ ہار یس ما كمر ‏ lly.كراناسنا ہد ‏ allege Shalerیدیا رو لیا تمدخ ‏ .

“ov هصالخ‎

یراتحابس زگد ‏!gilt كن هلصوب « ‏GS كن ‏(AN) ایند یکی روبرو لو ‏MIF زڈد ہدرارپ قازوا كراتلم بوربدشالبالوق ۹ یدا

bleهتسده كرلن وب ‏ Fleناربا « هدناتسراحم . رایدلاق ‏ od bo‏

realsتفو هلکم روس هب راح هک« قمر دلاق رسا « قعاللاص ‏

"*یرلتداع + یرالوصا — ہدرایرحگپ نود ند‌هرام : یدا را روسری

كرو زم ‏,Sux ی‌هئوا هدرلرهش - ندنغیدلوا شملصراص یرلتعاطا

هدنلا كرامدآ قاسوا یلشیلیدارپ قالا ناشوق هدنس‌هقرا تعفنم

GE yslریزو بولوا ‏ th۰ كم‌هتسيا ‏ Geناولوا هلبا كم هنج ‏ speللود هلو ‏ setaرکسع وہ .نادوفروق ‏ (Ab‏

دویبریک ‏OF ہلکما دازبب بودوفروق ‏?Got یلسومان هد‌یدمشclین راواناح ۰ ینلزسراعوب . ‏ oth lookناشمریدراو راداق ہک ‏

اھ یدیا

‏Mat ناطلسس ینجوا یحاف یرکا هلبا دارم ناطلس ینجوا

‏Leb sles یرادرس یدیدروا قرش ‏Eb نانس ‏Fb نمی ہدنرانامز'

. رامظعا ردص یک اشاپ نانع یلغوا روی زوا یحتاف "ناتسجروک ‏٠۰ نات۔راحم ) ہدلامش « نوسلوا ( ناتسجروک ‏(!Oly ہدقرش رارادرمس رایدل ہی وروق ینغلقالراپ کسا كنیحالس ینالع'نوسلوا (نادغوب «قالفا قج‌هزو یقالخا هدالرانوا ینلنوغزو ہرادا یکمدنح ا كتكلع ءاما

ہراقلانن كجەیب ینشاب كنیربرب ؛ یدامروط ‏CF ندکمرتسوک راریثأت . یدچا لوب

< ‏he 59. یارس « كگلزستعاطا ی‌هدنرل‌هتروا یرحگی

‏EM ینامع ۳۸

‏Hash یکلع ‏A Were نانولوب ‏rth تموکح ‏Galle » ندرکسع ؛ یس‌هلآ نادیع كر‌هلداحم ء كراهلخادم یرلکدرتسوگ هدقمقس ہدایز

coy. pcbدراین ندرمم قحط رپ ندنا‌عا « كرالاو ‏ Bombe‏ cylیرلقل زہسراع كکح یعاراب ناصع ‏ FI.6 دما ناطلس ‏

دادغب حاف « ‏Ske ناطاس جنک یرااغوا « ییطصم ناطلس یشادنرق

ناطاس یجوآ یلغوا مهاربا ناطلس « مهاربا ناطلس « دا‌م ناطلس . یدلوب جاور هدایز كا ہدنراقلہاشداپ كدححم

ندنرلرادرس یدروا ء ندنرامدا تموکح یامز دمحا ناطاس

هلبا‌یتمه كمظعاردصرب ‏th یزوک « ‏Se یک اشاب دارم یحویوق ۱ دا وب عا دهن مراد ك کک ‏Gis ناقلاق ‏gov روا روناما‌ وا ‏Ae یو تنا نادم هب ‏So هدرا یولوا كنوا

Gr!‏ .

pleهدرضعوب ا رانو قلکارق 2لا « قشیراق لا كرا ‏ دم ا ناطاس یجن رب » ناطلس ہدلاو ‏ate یمانآ ‏at ناطلس یح:جوا

ناخرت ‏Pad یسانآ ےدمحم یوا ء ناطلسس هدلاو مسوک یس‌هجوز

یلوناق — هدالراسداق ییرادتفا ہدەعاب روزت * هد‌هملس شیا یک ناطلس

‏!ae fats تموکح -- یک‌ناطلس مرخ یس‌هلبقم ةجوز ناملس ناطلس . ردندراەعقو نالوا یرکد ہغعواوا دق ‏AM مزہ یسەمروس لا

یحاف دادفب هدنسارا زعراهاداب ناگ هح هدنحا تدموب

‏Mb ییکیدید ؛ یلتوق ‏Ga ۰ یلتراسج یک دام ناطلس یجتدرود ناسنا - اما ‏Goyal, Gao هنیرانیغزآ یہاپس « یرچکی رادمکحرب - ندنشیدلوا یرورض قلاق ‏AIT یذوفن كطسح ۰ كرصع ینیدنولوب

۳6۹ هصالخ

هاه شراقبح ‏win رب كاج ‏,Lf یراتدش یيدرت‌سوک هدوا

« هنهاشداپ یک قمریدغو هنیرزوا «مشرب ‏?Geli کیا ندنراشادنرق

rah achyنوجا راتمدخ ‏ solهام رح ‏ od, elنالوا جدول ‏

یک كمررو هند ادالج یاب اشاب ورسخ قانشوب یرادرس یسیدروا قرش

. ردشمالوب یرللا ہلیا ‏JSS جوک یس‌همنلیس

Ske ۰- ۳یتموکح ‏ ayیجوآ ہکیدیا ہدرصعرب یفیدلصراص ‏ ‏bot هللالد كناطلس ‏Ges هحدخ یس‌هدلاو ‏Jae ناطلسس

on Setarی راغیا ‏ SS Saalرش امر ‏ abهقامظعاردص ‏ . یدلک

ند‌هنس‌ی رکی نوسلوا كناشاب دمحا لصاف یلغوا « نوسلوا كلوب

یک ‏BAN یلوب راشبا هدنجحما تکلغ هدنرلنامز ترادص نروس قوح

AFL.یدیا شک را یرابتعا شل وا رون هلک.د یزوس كل ود هد‌یشراق ‏.

beهدنشاب تموکس كمظعاردص رب کلم ۰ كا شداب رب ‏

یمەملیکح ندشبا ‏abel یسهلوا كرلنوا ‏(Les كج هلن زود هله ول و

oS abt,قداعس ؛ یلنکنز ؛ فوق كتکلعر, . رولاق هنتسوا زوب ‏

ہلیوب تموکح ۰ ردیلطرش ہلسلؤا یغاب هنوناق كنسهرادا تکلعوا

زالوا « هطورشم تموکح » ‏Jeb هوناقرب یشاب ینعی زالوشوف هطرشر, . رولوا ‏Gb وغرون هدوپب كم هلکب كلن وکز ود %4.59 ہداروا هسا

‏RNS ge ندنفلمظعاردص ‏Sky Ff هکردندرادسوب هتشياSeورغوط ہی ‏ pSیه رحم اهاد ندنوا كناشاب ییطصم‌هراق . یدلوا ‏

© ناف ول وہ قر‌هلوا رواشم هدنسدروا < یس‌همام هلخید یروس رامدآ

یس‌هع ولو ہدنرلارآ ‏ab! GE رانا نالوا یراذرس كرابراوس نوتوب

dike ۳۹۰یخ رام ‏

STیلرب زوس ‏ © cal؛ یسمانوا ‏ Serge Maهلام هدر ‏

كنەنایو ہللا رلکلزستفد < راتحاسبق ىدا ندنزوی یا عمط . ‏G29 هغلن وعزور ینسیدروا ‏bke هج وف ‏ane pol = ینکیا

.یدصراص‌هوتوب نوتوب یذوفت كتموکح« ی یدروا هجوق قلنوغزوب وبails glenهراخ فنا رللوصا یشی‌هدکل رکسع « ‏ Kelمرانمشد شک رک وا ‏

۱ . یدقار نویز ‏,GY یشراق

eK!ناطلس ‏ geesنامرهف كندادحا یک ‏ Bbهدنرارامط ‏

یکتا 5 زود ‏!Sp Wels ثاکل نک دو - ‏dole رب ‏FF نایانیاق

كنيرایدروا ( رتسوا ) یناروطاریع) ‏CLT - ندنزوی ‏!eat بئاق

هنیرل‌شبروا * هنیراموجش ناک بوق آ یرغوط ‏ol gh ندناتسراج ترک قلرصع ترود ا هح ولراق . یدامەوق یشراق

بوغوق ندناتسراح یزب دنسرب یلتک الف زمگیدمروک ہدزمئاسح . یدلبا روبحم هگملبکج ‏ee Job بونج كناواص « كنان وط

*

فر

OWS یرود اللتسا‎ * Gal روم هغقارب نات راجح‎ GL

‎كتموکح ہدنرود دمحا ناطلس ینجوا طظ ندنس‌هدنهاعم هحف ولراق

‎هتارومسم كکلم زون یسمرادا ‎ LSلرپتو .یدنولوا ده ‎مهاربا داماد ‎ Ebہداریصوب . یدیا رزورب ییگلیب ندوگ یراشیاوب

‎ء یدلیصاب باتک یلیخر پورگ هزمکلم یتعنص قلیجەمصاب _. ‎یلساسا راشاواصوب نوتوب طقف ‎ learyدویاملیاب قر‌هنالاووق

۳۱ هصالخ

لشیراو كا نایوروق ءندیآ یتداعس « یتمالس كتکلعرب < یدیا كقاخ هروک هنسالوا یتفرعم ء یملع ‏ALI تکلغوا زوغالق

Sleeكران اب وا وب هدنشاب شا ۰ ‏ flyقملسای یرل‌همام‌هبارواف ینا ‏

. یدیا روییراقیج ‏ET قوج هدناحالصا ناین‌هتسیاa یلکیدنو هدنرل‌هنس كلبا كنغاهاشداب دمح ا ناطلس‎ gos!

‎یگپ یتس‌هعطق هروم « یرفس هروم یشراق ‎ Be aیدناق هنغاریوط

‎هلس‌هدهاعم هحفوراسپ یرفس ایرتسوا نالآ نادم ندزویوا هد‌هسیا. GAN شع راقح ندلا هد‌یتلایا راوشمط نالاق هدلنامع كناتسراحم‎

ناربا « یراەراح سور نالبحا هدنرلنامز كوص كدمحا ناطلس

« یدروس كد‌هنیرلنامز كلیا ‏DELL دو ناطلس یم رب یرارفس

Gaنوجا كمەمئہنگج ینرارونیس « قعوروق ینفرش كتلود . ‏ ‏agli ody هغقابهنب راشبا یلخاد كتکلمم یسامشا‌یضوا هلبا راهب راح وب

Gal‏ .

.یدیاراروب‌هلورلیا هریو یراتام ایوروآ هدنرود « سناسسنوو «

یرالوصا برح . یدیا‌ش‌هریدنرآ ینجاور تمفرعم « لع هدراتکلعوا ' ینا ھوا ‏eS . یدبا شمرک هماظتنا رایدزوا «شمشیگد یرانق . یدیا روشازا یتمف كنيدروا مر یرلدانع هدکما هب رام هدلو

ندننیدلوا رولک نوتسوا هنگلکپ كليب نامزیه یگدنیکسک لقع

كرلیرچرکی نهمایب ینمیاہرونام كرارادرس‌ن.هملسب ینعءاللوق یدروا

(یتسوآ ) ‏LUT « كفوقسوم یکلتیکی ‏ یگلکپ زوگ كنیهاپس .یدیارویم‌هروک شیار,اقشاب ندقلنوغزوب‌هدنسیشراق یرلیدروا مظتنم

ید ‘ نوسلوا ‏od رصع یفطصم ناطلس ینجوا ہلرلبەس وہ

یخ رات ینامع ۳۳

رلقلنوغزوب ہدنبوبانوطوشراقءرافوقسوم نوسلوا هدنرصع دیخادبع ‏ یماعانود‌یلنامنعهد‌همشج ۰ شمشود‌هنیلا فانی رتاق عرق بورتسوگ زوب

هجرانیاق نکح ‏ase هنی رود السا كرلدلنامتع ‏ شلوا لوک بونا

هسفواراق نالبیاب هجکوا رصع وجور یرلطرش رغآ كتس‌هدهاعم نیم دون وا ‏de یرلجا كس فام

یبا نیک راداق هنس‌هدهاعم هجرانیاق ندنسەلردلوا كنالوقوص تم ر جسه نوسلوا هدنعرص 6 نوسلوا ہدملعرلیلئامثع 3 جا رصع

. ردلم‌هعا ن نظ ی رلکدم رک

دمح ا ناطلس یھ نداروب ء ‏pee نامیلس ناطلس ندحاف

رلخروم « رلبیدا ء رلرعاش « رافلوم « ‏MMe قوحرب كد‌هتنامز

Gathنووب كرلمدآ ینگلیوب ہدەدرارود یک ارگ وص ندنوا یک ‏

دشم‌هملیسک یدرآ هنوتوبdebالنم ییدہاط ىتمىق هب ید « رد. ەقىنخ وبا كعامز » ‏

یراص « كرز النم « یرانف النم ء یتاروک النم یسەجاوخ « ورسخ

هدشنامز نامیلس ناطلس نیدلارسش قآ ‏٠ افو خش ء ( زگیراص ) ززک

coteدوعلاوبا انالوم « لاک نا ناگ ہنماسقم ‏ » MESىلع ‏

‏Pine 56 رله لکد ‏SES یرلقداشب > :کلایاملع یک نانا

انا درلو ےرد رامدا ‏See نرو فرخ ‏nse) par ناگ هم ینیدزای هننافو كملس ناطلسزووای < یہ وک ترا هد‌هدرعش

. ردروپشم

كرودو بنز یلیئومسف . یرهم ندرانیداق ‏(dy یاب

۳۹۳ :هصالخ

ءردن رخ روم‌ندلادعس هجاوخ « یسلتب سیردا ۰ یرشن ‏Od عاش

تمسشح . اشاب بغار ء میدن « ینان « یف هدهدرارصع ‏SIS وص « هدرش تنطف ء الل ندرانیداق بلا خش « یهو هداز لس

bal » dleردراشلوب ترهش هدکلخ روم دیشر + ‏ .

Chaleیرلارگوص ۰ شوق ىلع ہدمد بضایرمولع « ایفارغوج ‏ یوگا یلج باک

كنغلهاشدابدمح ا ناطلس یحنجوا ۰ ینیدلہای كنس‌هده اعءهحف ولراق

یراتبسانمنالوا رب رب ف اوو اب وروآ هد رام رات © يیدتیا فداصت

شمالشاب هنعالغاب رلقافتا هدنرلارآ ؛ هکمرک هلوب رب یکی « یراهلماعمcr‏ .

( هبجراخ تساک ) ‏GAN هقیتلوپ‌یهدنسارآ راتلم راشیدبکوب ‏(=r ناگ هلسا ‏ae gs Sue هدرارود ‏Sol ندنکیدریدشهلکز ان

. یدلوا ررتسوک جابتحا هرلتسایس « هراتساک ‏SIE هلبوب‌ندن وب

هک ‏,Gas وسو ‏,please یتصت ناطات ینکیا

اشاب‌مهارا لرهشو یمظعاردصدحا ناطاس یجنجوا ؛ اشاپ یار

باتکلا‌سیئر ء اشاب‌بغار هجوق یظعاردص‌ینطصم ناطلس یججوا قازرلادسع ء یمسر دم ا ندنلاحر ‏dle باب ‏ee ء ‏wal راقفلاذ

هارانوا . ‏path رلمدآ ردتقم ہغمالکػ ۱ یراشبا ‏dy یک رایدنفا ردا ادا ‏sel se ناب

شمشتیرامدا یلرکد‌ندیا تمدخهلملع هلبرکف هلبوب ہدرارصعوب

ھدەسیا شاملنفار, هنوتوب‌نوتوب یمەقرآ هدكرلتعنص صوصخم ہفرش

FH ike ۳|

‏BE FL هب‌قرت ییدرت‌سوک ‏(Ahora هدنرود « سناسسنور » یرٹ یز, ‏!He لامها یراملع‌یدج یک تاصببط « هضایر مولع هله . ردشع,ا نوتسوا یرلنوا بوقارب

۱

dikeیخیرات ‏

باب یچنچوا

یار ‏ened < كعلهاوا تب یر مت ‏EUS ہدرللنامع

— ‏oF 4! ملس — ‏sb یبا ناشیلاح هغمرام روق ینلبلنامع ۱

Fu.لصف ‏

یو دز و ےےہ

كنغاجوا یرچیکی — یتداہش ‏Hel — ی رکسع دیدج ماظن ‏pe یالتخا‌هروم رب یدروا‌هدنل وصا اہوروا — یشدا قو

allyقایصع كنلع دم ‏ — بوم نجس

tr —‏ =

— یرارفس ایرتسوآ « هیسور س یسولج كميلس ناطلس یجنچوا بس ‏,giao! dl رکسع دی دح ماظن ےس یسەمصراص یبا ور وآ تنہالقنا هسنارف

اشایدجارازح — یسەرصاعاکع — یم‌هک ود رکسع ‏ona كطراپ اب وب

:خاط‌هرق ۰ ناتسب رص س یلیلاو ‏Eb goat — اغا ‏Joa یی هلاوق‌هدرصم

,یرچیکی س یرلنایصع یشراق هدیدج ماظن كننايعا ‏pl مورس یرلنایصع كنانطصم ‏Skt یجندرود س یلخ كالا ملس ناطلس س ینلنیغز ۲ تامیل-.س س ینارادغ كنافط‌صم س ‏Leh قطصم رادقارباب ‏ ینلهاشدار

اطلس -- یلالتخا هروم -- ینلهاشداب دادوم ناطلس یجنکیا — ینداہش هدنل وصا ابوروآ ےس یمادیا قو ‏!dks یرچیکی س یاارحا دوم

كالالقتسا هدوم س یس‌هد-هاعم 23#( س یسهراع هيسرر س یدروا

‏ یتافو دلدومم ناطلس یسەبراح ‏OF — Glue كنیلعدمحم — قیدصت

یتنطلس ‏Ab ماس ناطاس

| ۱۳۲۲۲-۱۳۲۰۳

یدروا مزب ء رویبدیا ماود هبراح نالوا هليا هسور هدنیو انوط . ‏Gl ووسهزوک ش یارب كل وب وب

۹۷ ٹا اف ملس ناطلس

Fyیدلوا هدنرانوگق لن وغزویوب دی ‏٣لادبع ‏. MLSیحنج وا ‏ .یدن ولوا نالعا ینلهاشداپ كناخ‌ماس ہدازہش ‏!fea كنافطصم ناطلس

یتقو . شمروک ‏OF یا ہدنتطلس نامز كنس‌هجم كلاب ملس

‏pif Saad یک: ‏SE ا بوک نلناش كنيرلدج . یدیا هدازبشر یگلس ش‌هلشز دا لیصخ

رد بندرصع چاق رپ ‏Ads. ke نامز ینیدروطوا بوقبج ےدتخم

هنل | فا ‏Adley . ندرلنایالک | هلساع ‏KE Sys یغیداعوا

. یدبا ندراناریدشارا هراح

یزعدروا هدنرالأب ناتسرافلب ‏AU وط ‏ot سولج هاشداب کب

نایاٹارب تحار یز ه.دنراتهج دارغاب هلبارافوقسوم نالوا هدقمالابرخtole «baal۔ ینا تدغ کمود و بوالبوط یکسع ‏

بوش وقتل | قاحناس ‏AW وک هلرلکمب ہدن رییه‌كنغاریوط یامنع هنطو ‏cel bl ٠ ههاشداپ ‏oo tbe . رایدنگ هنموروق یرلدودح کا اا هدن‌ازاماط نام وا + یدیا نعم‌هملسسک ۱ یر تر ترک"

als keیک وا ‏ oolندنگلدرخوع ناح هدنروعوا نطو « ‏

نوغزوب :نیڈراف هزالابرتسوآ ۰ ءرافوقشوم - یدبا رادوبامووط یرک كنب راف ء ی راماظن برح ‏tata ۰ شمشکد كنامز یرل‌همشود

Jeol462 « یداجما كنرف » رابرجیگپ . یدیا رویلگ یرایا ندن ‏ قالوق هنیرللوصا هست ۰ هرابرح نف یکی یرلقدفاب هلبز وک تراقح

GaSe SF Guylelیدیارلرورپدیادانع .هدکعهوک‌هنیرلکد لب ‏ .

‏Lb نسح ادختک نلیروتک هنلمظعا ردص ندنگللاو نو

be ۳۹۸یخحرات ‏

E یدلگید راد رس هن واه یدروا و‎ Vb

‎نسح یزاغ نوجیا قعیوقلآ ینرلەمربو لا هنیربر, كرافوقسوم هلا ‎یگولویرب كنيدروا یاشاپ ‎ blی‌هدنسادناموق «فوراووس» ء هغاص

‎یم‌هحرا گور وب هدا كندروا 5 یدالل و هن رروا یسدررا سور

‎ہدەلبا ,‎ > iyغروب وڈ » ‎ oral ysناولو ’‎ eelیسدروا

(‎ 254یدوروب .

. یدشود ‏2H غروبوق ندنس‌هرونام ‏«BSL .كمظعاردص

- ‏owl روعراواب یس‌همشش_ هنعدراب بور دلاص ربخ ناه هو وراووس

‏ls یزاغ » یدا ندنرلرکسع ‏Stas كننامز فوراووس

CAS؛ یدامصا قالوق هنس‌هموروب یرغوط‌هنیرزوا ‏ eeشیورویرپ ‏ ab!یدشالوا هغروبوق ‏ .

یسدروا مظعاردص یم‌همش‌هلر هج هل وب كننسیدروا نمشد کیا

یم‌هضف یشراف ‏ally اسراف ەحمروطاربعا ۰ یدرو هغلئوعزوہ

jars >مظعا ‏ te" babs aulچسلف رب ‏ ABقیوراووس هل. ‏

- ‏!ca روس ردنالنافاکم

كن هسن ارف رخ راتوب‌نالوا یراڈوص كننیرصعدالبم یجب زکس‌وا هسنارف . ‏!Co روسدیا فداصت هتیرانامز ‏uals لالتخا ‏Sy وب

روطاربعا « تەناوطنا یرام » یسەجوز كن یوول ‏!Ge نوا ی ارق

رادانامع ہدنبوب انوط رللایرتسوا . یدیا یسءربشمہم ‏dling یجنکیا كنبالقا * كنلالتخا هسنارف هدنیو نیر هداز ‏Breiner yy هللا

asa”هنبوص نیر یرایدروا ؛رایدروک مهم اهاد ینلوا قالوق ز وک ‏

۰ رایدکج یہغوط

ay x كلا ملس‌ناطلس‎

. ‏GAN شموروق نداکله رب كوبوب ‏GAL قلیریآ و

نلکج هنیرللاب ‏FLT كنانوط ار وص ندمدرای ییدتبا هغروبوق

هدنکوا یسعلق « لعامسا » یشراق ‏oth نح یزاغ فوراووس

نوتوب ینجوج « قلوج نانیغص ‏veld dl برام رب ‏LE یتیدنازاق ‏SIF MALT موصعم ‏٩ دوس وا لارا ونا كمروسکن دحبلق

. یدیا رول — ءدنروص ‏equ — یک

دلوپوئهل یجنکیا هنبرب ؛ یداوا ‏Gey یجنکیا هدراخشراتوپ " زا زا هب اده ‏AS cs اورا کی ‏i یدجگ

Lisl SLi 0 77د ناب واوب هدنلا . یادناخ ‏ ileناطلس ندنقیدلوا روج هکمریو تی حا هنغاریوط ‏ At‏

. یدلوا قشیراب ‏Abe یسەنس یجنکیا كنسولج

dil ikeهرتلکنا هنیرزوا یتشیراب كنابرتسوآ ‏ ' Lessهدکل رب ‏ هدنادع وب .رلیدروحک ز او زد‌هب راحم لبا ‏:Use ge sb یدرک هیارآ

AL ade fle.یدیاروللسکدودح یکی فوص هل روط هلی هدهاعم نانلغا ‏.

هدنزغآ ‏Bye ( رتس‌هنید ) یزواهدنجما دودح ‏Ly رافوقسوم نالییاص ندنرلناعل ‏ONE pela كنیل-اس لامش زگد هداق نوگوہ . رلیدروق ‏char ge ( ole ) اسەدوا

‏eas یدیا هاشداب رب ‏!oe یرکف ماس ناطلس یحنح وا

شیشالبوتکم ہللا یوول ین ۱5 ‏ALS هسنارف هدنکل‌هدازهش اهاد

ox!وصخ ہدایوروا . ‏ dheینغیدال-ۂ اب هثملحا لر رکف هد‌هسنارف ‏

«ندرلنایوط یتیدنولوب هدنرادادعتس.ا كمشکد كشيدگ « كننامز. ‏vt . یدیا ندرانایالگ ۰

be PYیخ رای ‏

USL»یب راشیا كتموکح یلما كوبوبكا كهاشداب شيال | ‏ + یدیا كمريدن هنوق.« ‏Chg S یانبوا: شملصزاص ‏Je » كلزود

یلماظن هناحالصا یتج های ندننیدل ۴ شمس برح هل.هدهاعم شاب

1 08 هلکمرونک هادم یدروارب لتعاطا

یرارونس ‏MSE یشراق:هراتمشد یحاب‌هچیلوا لمکم‌یدروا

تاحالصا ہدورجما هد ‏!dow هظداع تکلع ؛ روشهل ال وف قمور و

GS ehرولیب‌هلوا ‏ . شماسک البرب هنشاب‌كتا ود « شع ‏!gig ندقوح یماظتنا ء یتعاطا

شمالاق ناه ‏Uy ققوص ماظن ندیگب ‏wos! Gad نالوا

رک مع« ‏gb Se هی هوا ‏ade وق وط دراتوا یتا

‏Sym وک نایکیدایرد نادوف ؛ ہوجا ۰ اهاد قعالشاب کل زود

ت ‏ تش كنه رح اشا ن

aدیدج ماظن ؛یدلووط كن روا یراید روا یلمہلعت یلماظتنا ك ابو ‏

.ید ول وا تمه هلم عت * ‏cy رلروباط بولی زا ‏Sue شب ناب ریو‌یدآ

ینی‌هدنکلتفخ دنول ی‌هدنراوج قلضام هللا هتملس کد رادکسوا

. یدلیباى را‌هلشدق صوصخ ہرارکسع هراق هد‌یدنهم هليا طباض ‏ چاقرب نانواوا باج ند‌هسنارف

. یدیا ‏!Dy yet میدرای هدن راتمدخ یحالصا كرابل هبرح ‏,a رکسع

tet areکے ترکی می رر ‏ oolندنکید‌مر یرالقعدوخای « روملک هنشیا كرلنوااب کلوپ ‏

. یدیا راروپوروک اف یرلنوا هلرطیرحکی ء و بصعل هب وب نالوا نمشد گلی

۳۷۱ ‏SNE ملس ناطلس

نوسل وا یر همب ‏lies یرحسع یماظناهاد * نوگزاود اهاد نت رلیدنک

GEM! OLEیدیا روس ریدش‌هلج وک ‏ . ‏Bl sal هدنلوب كم ریو كلبرید رب هزات « كلي ‏She» كهاشداپ

یر وهج هسنارف هدراخشراتوا یک ‏tel روبه ‏Kile رلکلح وگو ب

بولگ زسربخ هتنایا رصم كطراہانوہ نول وبا روہش٭ ندنرالارنجKeزد کود ‏ ath Udy,كوبوب ‏ eyه (۰)۱۲۱۷ یدراقح ‏

نداقروق ندهسمک یکیدنوشود كا تا ر قلناسنا

‏٠ هلقمشدلاح ء هلتحار (كتلم) ‏thar ینیدن وا وب ۰ ینقح كملس‌ههابیوس

droleیتحالص هفعاشای ‏ GAS — AMنوجا تمدخ هنش ‏

یلشیلیدارپ ‏FL ناگ هنب راشیا قعاللوق یک یسیروس ناوبح ی را‌هقشاب

كنيرصع دال ‏FS نوا هلیسادوس قهراتروق وا 9۶

ند‌هروا ‏GALS لالتخا ‏Ay y Clee هدهسنارف ( ۱۷۸۹ ) ہدنرلتیاہم

. یدنواوا نالعا « تیروھمح » ‏yt یدریدلاق

روامەٹالڈ ۱ ول رودر ‏abl یهوکج هرتلکنا ‏Sager هسنارف‌یکی

۰ ‏CALS ou راج زملسک یمارآ یدرا هدنسارآ تلم ‏.Sl یدیا"

یربندننامزنکل راش یشادغاح‌ناماس ناظلس ی وناق ین ادناخ ابرتسوآ

seagateتارث کی اےک لات ‏ HINGE L‏ ندنراسسن رر ینادناخ ایرتسوا « تهناووطن | - یرام » ‏le Gre ینشاب

ils . Galیروهج ‏ glo gbl sch bral blكوبوہ هنتسارا ‏

نایانباق .یرلناق تیرح ‏Glee هدنرا راماتط. . یدرک تاک یک

قموروق ‏Epo ۰ EME یکسا ‏al یرایدروا تیروهج

‏he MIL الآ ۰ ہدنرابوب نیر یرلیدروا ینادناخ ایرتسوا نیهتسیا

AM Sle VY

. رایدلیتآ هغمشوغوب ہلیربرپ هدنراکتا بونجOS UEلارنج جنگ نلیکید نادناموق ہنیرایدروا تیروهج ‏

ین راقیرد ہر كنابسورپ ین رارازمس كنامور ہدنماع كلرکسع طراپان وب . یدیا شمالشاب هفلآ ترہش ‏kl Jade ۰ رلتراهم قج‌هرردتون وا

ہدنجما یرل‌همشکح وب نالوا ہلرازیلکنا < راہلروطاربچا كرلہلروھجح

نالوا ش‌هریدتناط ہدنزارفس ‏UI یرادتقا یهدکلرکسع ہکیدبا

شمالشاب کم روس مکح هدنرزوا ناتسدنه ردتفو چاقر ‏bobby لارتج

هننج هلوا نکم قماپاق یلوب دنه نالوا هلشرط رم کكرازیلکنا نالوا

هلس هباسح ینغیدلوا یعاروط كتلودرب هاب ؛ یدریدناق موس

هرمصم ۰ یدکح یرجسع یگید وهم راش هدنلحاس هسئارف » ندەعاق

‏S Jae sl یثراق هرانم‌هلوک هدنراوج راما‌یها . یدکود

م ( ۱۷۹۸ ) ۰ یدربک ‏wlll pas ندلوب یراقدجا

‏Ab Wy dl seo كمرو سرد ہرازہلکنا نانولوب یرانمشد

۱۳۲ وو جت یسک ین رو یاbleرایدش‌هلرب هليا رازیلکنا یشراق هرلزممنا رف ‏ .

هدناحاس رصم یماعانود زبلکنا ‏Sorell gs نوسلن لاربما

‏dul هسنارف ‏Ab Wy ؛ ‏cant Clary ینساعاتود ‏pile هد قوب

: یدک ‏sly 352 نالوا

هقافتا ای ة سوا — ہرتلکنا نالوروق یشراق هب هسنارف هدایوروا

یطرابانوب . یدیا شمرک ہدردناسکلا یجنرب یروطاریعا هبسور

یهاشداپ ‏Ble یروطارپعا هیسور نوجما قمراقیچ بوروس ندرصم . ‏GAL رویشەلرب ہدەلبا

‏VW elt ملس ن اطلس

یساسعانود سور - ‏Bike نشەلرب بونالپوط ہدزگد قآ ہدنسبامح یروهم هسنارف ہدراح راتوا . رایدربک هنیزکد قشاپردآ

Walyیراےطا ناتو ید » ‏ » be ablقلدووانرا كنغاربوط ‏

۰ ‏ball هبیرک هلا طض ی هع راب ۰ ‏,Gorey ی هدنلحاس

یرلید روا لالتخا رسنارف نالوا شلاط هبالاتیا یشراق ما ا

نورف ‏,ail طب یزو » كيدو ہد تیرا کے یر یرایا كا ‏?INS 553 STs Kon كنابد یربندن ‏Ath ا

‏!ay رلهدهاعم ۰ ‏Jess ردرصع شب ترود ‏abl Whe « شمتک

بولیس ‏Godard یردا كنتيروهج كيدنو نالوا شع ولوب هدراتبسابم یم‌هطا نانو ‏Se bay یمەطا وفروق یوبوب لا . یدیا رلشم ر دلاق

Avyشمع هنس‌هباج زمنارف ء شارابوق ندا ‏ orlراقفتم . ‏

.رایدریدشالرارق ی‌هرادا ہدنتروص « تیروهجر, لقتسم » یراەطا وہ

ikkeهدکل رب هلی راقفتم هلبوب یشراق هرازسنارف هدزگد یماعانود ‏

نیدلاءاض نالوا شماگ هغل ظعاردص ‏GING یک ینیدشا‌یغوا ,یاوافوب نەر دىيا 7 نانا اض ‏,aioe ات

هۓرزوا هیروس یثراق هنسیدروا طرابانوہ نان وا وب ‏!De كموروب

۱ یداردنوک

doyطرااو نالا رخ ى گدو روب هب‌هیروس كت‌یسیدزوا ‏ — .ضرا » ندنزوا هلمر ؛ هع - ‏hl شورویر, كيوح صوصخحم اکو ا

. ید‌هلوراقو ی‌یعوط ه‌هبروس ؛ ىکا نیطسلف

كد‌هنامزوا ‏doe كمیلس ناطلس — ہدنسیدروا ‏ke یکمدەیدوس ۔ یدیا روینواوب ہدیرکسع ‏ase ماظن نالوا شاریدشق

AN bee ۳ك‎

‏Ke یدروا ‏Sil. wal اشاب دمحا رازج قانشوب یادناموق كرلنوب

| . رلیدش‌هلوشزاق ہدنسەعلق

pleهدنلوصا اپو روا كنتلود ‏ yackہلیا۔یدروا لماظن کیدل ‏ irk4 رام ثالیا ‏ Ke»ردس‌ زاحم ی.هعلف ‏

pas Ab byیشراق هنموج « هنشروا ‏ Keاو ‏

ات ا ‏bys Abie Gib یگیدرنسوک كنا‌شاب دخا رازج قلردصت هباسد نوتوب یرراکح هلس هراشاب یمروتک ہلادیم یدروارب

‏git ککروت مو راد ‏٤غ یک ‏!AL Wy dele . G4 رویپبردتیا

نکع هد‌كعروتک رکشع یکی ند‌هسنارف « یدامارب هشيارب هدنس وشراق

روح ‏SS 02 CS رو توقار یتس‌هرصاحم ‏Ke . یدیا لکد

As)‏ .

Hs!كج هل وروک هدایور وآ قوح اهاد ند‌هروس ۰ ندرصم ‏

‏cle OMe هدنحما لالتخا زونه كن‌هسنارف . یدیا راو یرلشرا

اا روا اهاد هنتسمروک راشیا كوبوب توک هنشاب تموکح هدارواGalo dyسولسن وقد یک ی‌هدامور بور دناق یرازسنارف هداروا ‏»

6 هکیتلاق هتساوعد اكل رفاق توا نالعا نیثلروطا‌یم ۱.۰ قج هلوا ‏abl ناش ینیدالشغاب اد وا كرا‌هراع ینیدنازاق ینراق هیابوروآ نوتوب

ST glo . Geale gbتسوا ‏ Helتیاہن كج‌هبتسیا ‏ Mle sl‏

!یذیا كج دک هکمروتب ینرانوک هد‌هطا رب قجافوا. 559 لشفط كنیرود لالستخا س یفلناداموف یسیدروا السا ی ‌هدرصم

؛ یدقارب مر هلف س ندنراروہشم ‏Ce MWe هنتناوق ید ر دشت

‏.A oS بواکچ 4 هذا رف ہجیل نک نداروا

‏Vo ثلا ملس ناطلس

یرحنخ ‏LEN كبرع رب ینادف ‏dpe هحئلک هرب ات لارتجwt2 ویو ناح ‏ osloهدسدزوا ‏ ulیدامالاق هدرصم ‏ >

. یداکج ه‌هسنارف قر‌هتلاشوب یرصم ‏dl بروس

شرک هنیرود شیاسا رب رصم ہلیراەمتگ بوقارب كرازسنارف یشراق ‏(ING رانامز یتیدراقح رکسع هرصم ‏baby. cal رویالوا

Ble ghبا مور هدنعارا یرکسع ‏ GAL Ny GATS‏

نانولوب ( یغوب شاب ) یسیشاب ۇس كنيرابلاک وک دووانرا ندرانوب . یدقح مدآ رب ‏dela Jl ء یللقع ‏et ىلع ‏at ی هلا و

‏ae ندنغشیراق كناروا ارگوص ندکدلنکح ندرصم رازسنارف

chyورسخ نایردنوک یلاو هرصم . یدشود هنیراسوه قمراقح ‏

مه ییاخ هللا نزود كس ‏rosy . ooh ges كناشاب

ےتفرط یدنک ؛ یدریآ ؛ یدنوغوص ندرانم‌هلوک مه , ندیلاو

. یدلآ بوکج نالوا شمر_دلاق یغارہاب ناصع ‏ot Web نیدیو هدرلح راتوب

Glebe ۰كن‌هسور ؛ روپوقوا نادبم ہرارکسع نانکح هنیرزوا «یلغوا ‏

هگمزتسوک یراروط ‏Geel هتلود ‏!ay Jur Yas ندنتل الا كنایرتسوا

. ‏!GH روبشیقح ‏slob » PEN یک قموروق هد ‏Ab رص نن هتلی

هدرا فاه و زار, دلاق شاب‌هدناتسب رع یرندنامز دوم ناطاس یجر

GEهلا ‏ ealہدرلاروا بوسک یلوب كرات دک هح ؛ ‏ LT‏

نکیا رتی نوجما قمریدتشا‌نغوا ‏gly رانوب . ‏Gal ناروبا‌فارب هداکع « نالوا ‏,Sh کر طظ كن را‌ه روا یرحکی هد‌هدنخش‌یاپ

‏CM ندنرام‌هماکج ینرکسغ « دندج ماظن س ناو وک یراقل رارب

۱ AN Sle ۳۷

. یدیا روسریدنرآ هخدریدنرا ‏god كتموکح یراقلنیغزآ نلک ‏Alert هد‌هسیا یداردنوگ بولی ‏as Ny چاقر ءرصم

ax.روس هداروا یر چھ ہدنسوٹرافق یرنزود « یرل‌هلح ‏

oaماس ناطلسس تیا . یدیا روی«مهوروب ینفوفت « روبهمەر ‏

» یگلیلاو رصم ‏rash je دم ی‌هلاوق ہلا یروشنم كلرزو

slsه ( ۱۳۲۳۰ ) . یدلوا روح کمردن وک ‏

یفلیصاع نات برص هلبغامراپ ران شد ‏FL هجنلک ‏!Cd مورseatهد‌هغاتط‌مرف ‏ gail fel calsاول وا ‏ Salle‏

:یدیا روللاق زرس‌هداف راربہدت یتیدروق نوجا ‏DE قوب یرانایصعوب

یراروباط دیدج ماظن نایبءزاو ہرفن كيب ۲۵ كد‌هنامزوا ینوق

oyeیںغوط ‏ Wyء هنو یدصقم ندنو . یدشنقلاف ‏

کمروتک هلو « هتمروا یراصاع ‏ah Suc تلایا یرالاو هردوقشا

كکلپصاعندنایرب یدروا لماظن قج هنالپوط ‏ood yo نکیا رارویشیلاچ«sll blsهدرلاریصو — هد‌ندنایرب ؛ كج‌ه‌همر و نادبم ہنقیارس ‏

— ندنفیدالشاب هگمرتسوک یزوب قلتسود ‏ode باب ‏Sayer هسنارف یہغوط هراناقلاب ندانوط‌كرافوقسوم ناتولوب‌هدنلاح برح ‏!ay هسنارف . یدبا قج‌هلوا قالوق زوک یشراق هنلامحا یرل‌هقراص

Peهدکعا كهاشدا نوجا یس‌همنلتوف بولیرید كننطو ‏

نایامشااب هل وف هی ید ردتعدب 5 ‏IK OWL یئراق ءراتمه ییدلوا

Jabن‌هع وشود یکلوبا كننطو « كرابصمتم ‏ JGیالیوست ‏

م ۍدکج هنیرافرط ‏GAS هد‌ینایعا ‏bl مور نانولوب ہدافقرب بہAyدیدج ماظن » نالوا شمزاو یرضوط هب‌یرولس ندلوبناتسا ‏ »

۳۷۷ كلا ملس ناطلس

thy Sucوشراق ہلیا حالس هنب رلهمتک هب یرلیا اهاد ؛ رلردقح هلو ‏

. راید بوس ی راقج‌هروط یرلدءالقایا ه-حلهاح هلیوب كرانی‌هم‌هدیا دریا ینکلبیا كتکلع

ءرو و روب ‏Plesk یلگلیب « یلتیمحوا نالوا‌یلج ؛ كز ہدشیلیدارپohیس لوک ود ناق ندنسارآ یدالوا تکلعرب . یدیا رویبریدنخوک ‏

هرادک وا نداروا ‏٤ ید رو هح هلواتسا یرکسع . یدەمەتسپا

۰ یدروک

كن راوفیوط یعوط شواو تاهاشداپ‌هجناقاب ندنزو, شیطەشیا « هدنراشبا ‏cu Se طقف .ررتسوگ ینکلکویوب كقالخا < ینکل‌هجعا

- ‏(Os ملست هس رللا یناردقم كنکلحم - هدنروغوا یتمالس كننطو

. رواک مزال یرا‌هلوا یلشیروا ‏th هجنلگ یساریص كرلکوبوب لوف یغل روطارا هد‌هسنارف ‏aval » نولوات ‏fs Lobb وہ

روطارپعا ‏ae یکی نالوا شمکچ جیلق هیابوروآ نوتوب . یدیا‌شم ر.دتیا از یہی یتلود.لنابع,. ینا ملاپ تروا را و ره

. یدالل وب ریفسرب هداعلا‌قوف هلوبناتسا نوعا قلآ هنقافتا ینا روطارپمیا . ‏Od را‌همشن وف قاشا ؛قلتسود ‏vy رازہلکنا نالوا ‏err boll ون

نوجا قماسملارب نادم ہنسمتا لوبق یقافتا كنلاع باب . رایدنالیوخ

ہربندرب یرلانانود س بوبالروز هجزسربخ ینزافوب زد قا - ۱ . رایدقوص ەیوصص

یقلخ لوبناتبا ‏GAS برح ‏WEN WT روع دک وا را‌هطآ

‏HEE یروسرب ندیلاعا ء ‏Oh aK . یدلاص هی‌هلولو ء هوقروق

قر‌هشبلاچ یلکروس‌نوگ نواز‌کس .رایدنالپوط * هلتعاطا هنیرصاهاشداپ

FW Be ۳۷۸

هدوجو ‏eI قارب وط مدنلساےس رادک۔ وا هلا یوزر یارمم

لارتج » یریفس روطاریگا هدنن‌هملبیاپ كرلماکحت-اوب ۰ رایدروتک

lye Gliکه دن ‏ Mile paige pailsیدلوا یرلعدراپ هد كنب ‏.

etchماکت «دنجما نوک زآ ‏ aTڈنر وع ہلا ‏ WE‏ ا ‏AS ons ا یغج هبام ‌های شارب یالوف راداق ینیدموا ىلا ریما

بولنکح 0555 قا ندنزاغو هملق قانچ . یدکچ ندنکوا لوبناتسا . یدن‌هلهدز مد یل خر دتا یراشتا هساط ‏«Sle نکر دک

الا تلاوت نالوا یمشد ‏Es یر یروطاربعا هور

رلزتسنارف . یدیا روو ‏KE رافدشاواص ‏(SE یگلریزوس هلرالنایع

al |كحەشەل رب ‏ Able۱ و ا ںولج كن‌هسور ند رزوا انوط هل ‏

اهاد . ید‌ههرو نادم ‏dy Jee pr cite قوا بوردنوک یدروارپ

31 « ناتوخ . یدفوص نداساراسب دار وا یدنارواط ‏aod وا

:-نیدربدتیا ‏dele یراهملف نامرک

« هتنغاروط یلئاثع نداراق كرافوقسوم « ‏0255S كرازہلکناeyeناظلس یر‌همروا لا ‏ aleهتیرزوا انوط ‏ Se Se‏

. یدبا شا رومح ہهغمراقج ہزگد ‏at هدنایانود ‏WY ضاح

لرادکسوا مظعاردص همش ندتفلافآ ‏Sok یدروا ندنگ هبانوط

lelہار ‏ ELیدلرو هنغلرادرس ‏ .

wie ماظن اشاب یفطصم نالاق هدنغلماقمعاق ترادص‎ ost!

‎ى افق فوق ندراتہہلیب شید ہناحالتصا نالوا ہدقملیہای ء هنیرکسع

Ne fille تصرف لزوک ین رلنوک‎ Abe كتموکح ۰ یدبا مدار‎ ‎ gall."ید‌هعا روصق ہدکم یک

/

ك۴ ‏Sol ناطلس

Ogle sors!هراق نالوا شملاق شوب‌ندننیدقیچ هرفس ‏ Soهرباط ‏ « یرکسع قاع »نانولوا بیئرت یکی هتس‌هظفاحم كنبرل ( هیمآ )

cal ote’هدنسارا كرلنوب . ‏ « SUSناشاط یردا « یغوا ‏ »

كنف لهاح نیغز | رب قالبح یریدلاب نالوا شوب یک یدآ ہد یمافق

كنبالآ ‏Shae ناقلاق یشراق ءرلناریدناق یهاشداب ھائی اش یداجاwal athشالوقوص هتل آ ماظن یربند‌هنس نوا‌شبپ هلتمه :كهاشداپ . ‏

وا یه وا ہد یسلخر لدن رکسع ‏Fone ‘ Fs نالوا

کا تسسۓا تل ا یتخ یاب ہلیا نایسصع رپ قایق ء ابق . رایدیوا . رایدلو وق

یحاتسو نالوا شعازاق‌یهجوت « یتمنما كاهاشداب‌ناصع نلناقوب

یک ‏cle ناطلسس یحنچوا . ‏!Ga رویمتیب ‏OAT هليا ‏oth كنيشاب ‏wae « لت ن ‏pees ye کشی ‏E ay Cee یتکلع

. یدیا روز دنا ندنتخ هد‌یهاشدایرب

ینجوا مدیر ‏OX Sag كن راہ اش دای نیک ویو ایت 3 وص

یتسقر كنامز‌ینرد ‏Ie « یاج‌یهدشیابدارب ۰ وا . ردمیلس ناطلس . رولوا دریا ہللا یتدارف ی‌هدقمالک ۱ ینجاشحا

‏lw » كل ود‌هلباكلبربد یح‌رو ‏I 6 gt یتکلع

ھنیرلەفیحس یخران ‏jie تم یکیدرتوک نوجا قموروق یفرش . رگد هسلزای هلملق نوتل ۲

fb ike ۳۸۰

هناح راک وا کلا یمالوا رخ شاواپ راداق‌كج هند لارج

یگید‌هتسیا ‏MEF كهاشداپ ‏for ۰ یلیکلیب وا یتلم ‏ile ؛ ید‌هکد هدنناح كتلمرب . ‏CHIME یر زوی هنس شب یعرکی هدنلوب یقرت

Hen yoرولوا لام هی ی اہب كب اذ وا هرک یضعب یغروط ‏ .

۔قایا هنغاریوط ‏ile هدننامز دمح ا ناطلس یحنجوا یساباب كوبوب

.یدلریدنایوا ‏GAS هدننامز كنوا ( یف تعاط ) قلبج‌همصاب نان آ

یزودنوگ یل‌هجیک نالوا كجهلیب‌هنید یرل‌هسردم نامز یکی ملس ناطلس ناجا ئی سون اق كلبا هدنغارب وط ‏ble DAS وب وب

۱ . یدلوا

Seyناک ء ‏ keیطباض ماکحتسا « یحوط هنسیدروا ‏

. رد ء نویاع "یرب هناخسدنهم » نریدشتب یرلنوا . ردلکد كسك | یرلقدلوا روگ‌نان ‏vod eh یک رلناسنا

5ک ‏ یتاهدورک ںیہ ‏daw (gs 4 رات‌هتسپا قمراتروف

‏٩ رولوا ‏pols یرللا راداق

Fertig tS تارو نار‎ thy ماس ناطلسس‎ pit ‎ yeردشعا اف یتشاب هدارن .

oddهدنس‌ه 7 كتساپاب ‏ Whیوا ‏ SLLن رد هد‌ی را‌نع ‏.

. راردیا ترایز ہلراتمرح ییغیوط

ی ‏.enn وور ېپ

یفطصم ناطلس یج درد

ENE SENT

ہدلوہناتسسا نکیا ردیا برح هليا راسور هدنیوب انوط یدرواliaیجقابق ‏ Jes)ہدازہش ندنرللغوا كد ج ادع یجن رب یایصع ‏

. یدیا روس راقمح می نوای

هحنلوبوط هدید روا ر !همشدکد « ‏Aol یی ‏rea < نک ا

‏Cok — نهه‌ءدیا ‏onl یغیدلوا ہدەر ‏Ne < كلویا س

‏$sense S شاب راقلنیغزا قشیراق هلبا موس 6 قلدونشخ هدنرل‌هتروا

a. oulقاحوا ‏ gatoہئیرداج كرادرس هبید یمدآ ماس ناطلس « ‏

ندننابعا قحسور ‏Eb مهاربا ‏El مظعاردص . رایدتسیا كمشوشوا

هراتروق ینشاب ہلقعالقاص ‏OS ath اشاب ینعصم رادقاریاب

. یدلس "

ینطصم ‏he نلیردنوگ ندلوہناتساہلقلرادرس بولیریتگ هترادص هلی راس دلو رایر کپ . ‏!Ga رو ‏ded Sco یدروا ‏al :مدیفاشاپ

دودح یکمتک بولنکج هلومناتسسا نیغاط نیغاط هرزوا كمش‌هلرب رارویولوب نوغیوا اهاد ء یالوق اهاد ندقمروط یشراق‌همشد هدنب ود

GH»!‏ .

‏Ka هم‌هتسیا كمریو لو هننرکسع دیدج ماظن ‏oily ge هنس نگ

. یدبا راو هداشاپ ینطصم رادقاریاب ندننابعا قحسور هدنسارآ

be ۱ AYیخ ران ‏

كگلەحق ء كگلکدوا ‏oA aS ہدہاکیدروا هنسوب

«یتمالس ۰ یگلویا ‏!AEE . can ترف ندرانوا ؛ یدراو هقرف

هنلوصادیدج ماظن ۰ شمال ۱ یتیدلوا‌هدلوب ‏Garg كمیلس ناطلس

. یدیا شلوا مدان كي هنغیدقیچ ضراعم باتکلا‌سنر ‏cal نمار نلگ ‏ILE نادوف ‏GINS وصNeیک یدنفا ‏ on!ناک | ‏ peal ieا بوشو ر وکه لیا ‏ ats‏

یا رادقاریاب قاارآ رب هداشاپ ینطص+ یلچ ماقعاردص یی ۔ یدالشاب ند‌هتروا یرلقلانفوب هلقمراقج ‏F oS. de> ناطلس شمشالک |

. یدیا رلشمنا یگلرب زوس هغمربدلاق دردا یدروا ندنکبرلذبنرک تر ےن ‏pax غبر ليا ےنڑچdyهلومناتسا ‏ SUKنوگ هداشاپ یلص رادقاریاب . یدالشاب ‏

‏whew pes ههاشداب » . یسک هبهنردا نیزسنآ نوا ‏!eae اف ‏baw» « وا . ید‌هلورلیا ورعوط هلوساتسا ناهه ید « راو مرلزوس

راشعرکوا هد‌یدرواینکلتگب ‏.A aK یدیا‌ندا‌صا رچگ یزوسsaulینس‌همتک هلوبناتسا ‏ | Soli ase yi)رایدم‌هدیا ‏ .

نوا نوا ی‌هدنریارب یشیا كلبا . یدشالقای ہلوبناتسا رادقا یاب

زگدءراق ینکوا وہ یراوسرب یفیدرببا ‏oo Se WT وک نایاص تیب شب . یدلوا قماللوب هترزوا یزاغوب

كلوا ؛ رایدالاقای بوصاب ‏!sles یحقابق یرلیراوس ڈرادقارہاب

‏RAT بوسک ‏geld اوا شک ود ندزوس یگیدرو ہدنکیدنود هلوبناتسا نده وط اشاب‌یاح

اطلس یرس یراقدالغاب هد یدزوا ھا ‏cael یرحکی تارادنارا

a یی‎

4

‏FAY یافطصء ناطلس ‏°f رد

نایوط یکلەہحقوب » ‏Gal شمامهلآ یدنک ندنفلزامن ‏gol ہیافطصم

‏!MLAS یرا كنیزوس هلبا روطرپ روشارب ‏KES Leb ینطصم كن وا‌هلب رلزوس یرید «یراشدقاب‌یحا ؛ شمقىج هنسوشراق كمظعاردص

Tیتقلقا ‏ codyیدیا شمروا ‏ . Chaleرهم ندللا كەرتس ‏ Zale‏

+ یدرابوق بوکج

شمالشاب ‏GS هلوبناتسا یکولوب كوبوپ كنیدروا ہدرانوگوا ‏!CAS ATS dsl Ne ملت ‏A قاحماس . یدیا

:یدرگ ‏?spl یارس ا

یطو « قمراقج هتخ ‏oS یمیلس ناطلس یلما رادقارباب یاانج قم ق هنناج كهاشداپ ‏le یرلنمشد كلیکی . ‏Gal قمراتروق

abtرایدرو باوج اک وا ‏ .

ء یللقع وا ینیدریدل | هزوگ یناراک ادف ولرود یھ هدنروغوا

bYهدنحاراناق یبدسج كهاشداب ‏ AFبلاقرب زمسناح ندیجآ ‏

. یدیا شمربشاش ینکج‌هدیا هل ۰ شیلسکSarkدعس نادومق ‏ Eh» Ebكن‌همالغآ یدمش نیسرویپاب« ‏

‏Gals یدریقباح هب‌ید ۱ لهنوشود یدوم هدازهش « لگد ‌یماریص : یدراتروف ندقلغلاط

یدو٭ج هدازپش ندامیق ‏Cie زونه . رایدلاط هترل‌هرتاد یارس

‏SLAs ینا اهاد ‏Wolo AAT ندقاحوبر, یلوقروق ینیدنالقاص . رایدراقبح ‏at ینامع

دوم ینکی ء اما یدتیگ یدناجرخ هلبا رالا اباق ملس یس‌هجمع

ew Ske ۳۸فی‎

: دوم ناطلس هسرزوا « یسیزای هراق » كنس‌هحم . یدلوا هاشداب

. ‏!Gr كح هللرد ندگب یفلنامع ‘ كج هروحگ رق نوتل آ

TOG ORI ODI

یامز قلهاشداب كنيلدع دو ناطلس۱۲۵١ — ۳

. یدام‌هزایروق یا ناطلس یم‌همریک هلوبناتسا كرادقاراب

gmینطصم ناطلس نترودلوا ‏ Bleروشار, هنمروطوا ہدنتخ ‏ نالوا هدازپشرب جان نصاب جوا یا زونہ . ‏Gal ك هاشدابرب

. یدنولوا نالعا یناهاشداپ كد وم ناطلس ییا یلتیحح ‏!ols درا هلتقادص هننادناخ لنامع ‏LL ییطعصم راد‌ملع

ی.دوبع یگیدرتسوک یشراق هنس هجر « هاشداپ جنک . یدیا 594,as)یدیا روب ر دنالنافاکم هلکمکید مظعاردص ‏ .

‏ony نالی هد یراصنا‌بوا ہرزوا یلوصا یا ‏eke لا

ینامعلوص لا نالوا یلغراص هانا‌قیراصرب هناهاش‌یئاب هدنبال 1 هعاشوق

plotرد دوم ناطلس ‏ .

یتاعا‌نوتوب كلرلتبالو ہلیانویاھ طخرب ‏(cele كهاشداپ یکی

. یدلوروق ناویدرپ ككوبوب ندرانوا . یدلوا توعد هتخ یاب

ۍئراق هسرلتم شد یجباس ‘ هنساملص راص كل 95 ردرل‌هنس هڪ

یعاظتنا « یتعاطا ‏thy Se یرحگب بس هجنلشاب هنسالاق زجاع

‏Ao لوا دوم ناطلس

قیجا ند‌همننکج ند‌هسمک هدناویدو مظءاردص یتیدلوا یس‌همالشوب

sobیرحتکی . یدیا ‏ Qa Jers!ناگس د هلطرش كملحس ‏ » . رایدر و رارق ندر یسه هفعای رکسعر یلمیلعت یلدا

ناطلس هدنکلتفح دنول « كراناگس نالوا یاسا هرکسع یماظن

. یدنالشاب «ترامیلعت ء ہدەلشیق نالییا هدننامز ملس ‏BE وط ۰ كب یزوس ۰ یرغوط یزوا ‏Eb رادقاریا مظعاردص

ی عن ةد راف ارق راگ ‏ead اگ ها یاب تو ترم

باق ٹاءاتج یبا مور یرافوزو ‏jel یوکشود افص . یرالرہش

. یدالشا ‏sande یراروط ناوروک

SOSنایاشاباب گی ه ید « یداحا كرف » ی‌قرت ‘ ‏

یلشلیدارب قانیوا نیهملک هنیرلشیا ‏ILS وا یرلیصعتم « یرالهاح

نحک هنشاب ‏ai قایآ وب نوتوب ؛ رایدرودیوا ‏a رلیدنک رلرو نم

. رایدربو هشنآ ںوگرب ینسوبق اشاپ ہلیا یرانیغزآ یرجیکب ناهلوملا هلشتا تلاهج ہدنزحم شاطر ینودناباق هلم رح رادقا رب

یرا‌نمالریزو ینادفوب . یدلو' لوک یدنای ہدننبذنای بصعتو صرحو ' رصعو ۰ ‏bal هاد یراروس نارو كلوہاتسا هدنشنط هلف ید

۔ یدلاق هداروا

هرالنانع‌كیطو ریشم -یدالوا ‏,oh تمق*نو‌هس‌یطو كلسن یکی

— كزذيا هدافتسا ندلاعفا تبرح « ندنادجو تیرح ‏!Gas شح

‏EIS ی‌هدنرا‌نم شملینآ ‏cab یراوباق هعلق ‏Ads یلتبحوا فراعم یدنفا فرش نحرلادبع ندنابعا یسر ینمجتا ‏ake خیرات مقلاص ؛ رایدتبا لقن هلوبناتسا نکیا رونولوب هدنارظان هیمومع

۲ ۵

(ce WANیخ زا یل ‏

هنیزا‌نم‌یگی یراقدالرمضاح ہدنسیلوح كنمماج ناطلس امسا ہددوکوس

.ھ(۱۳۲۸ ) رایدروتک * ہلیا مسا‌م هناسانش ردق

كکب قیر دمحا ندنرلخروم جنک ‏:bes pa ائ از

ا ا € ہراحتفا ‏oho وصح ول

ندنتکم ‏Ogle» "یر هناخسدنهم » ‏Bol At ناطلس

اشا ضار نان ولوا نیست ‏boo نادوبق هد ولج بواو وار یمنی

یغید داق.> ال رب موق « یور یارس هحل 1 یربخ ناصعوب

ہک ا ‏cat هه تا نوک فارس هلا ‏GAS برح

هظفاحم ند‌ءراق ‏Gel یارس‌یدلریدش‌هلرب ہلیارانالاق ندنرکسع دیدج

bale acd,‏

jbl! abyشناراواط ‏ al peینلنغزآ ك رلبص اع نا ربدلاص ‏

یدیدج ماظن « ‏GIS %24 ناطاس تثاع . یدیا رولام‌هردروط ‏DSS یا یدو االام کالا ییضاوت هقم رب لاق ‏dod زاوا به

orناطلس هدقشيراف وب . ‏ gheeلتقف ین۔۔هحے « شلرودعوب ‏

! ‏dS تاب یسازح كنگیدريدتیا

هاشداب ر یلشدلیدار ترس ر ار هلتسارف « ییتسارف دوم ناطلس

روی ید سوسجح هدیارس بولبریدنیا ‏CAF یس‌هج . یدیا « شا ناقلت و جنک یرارکف تاحالصا یفیدام‌هبای كنیدنک

. یدیا شم‌هلرضاح هغمراف ‏gs یننطو یلنامع یوا

ی0ا قوب دک ع لماظن«یتساعای بولیر دشت وط را قا ا .نوتوب كنوا‌نابصعوب ‏Orgad golly وقبل | كنهروت ءكشیدیکیکا

قو قج‌هباب اقشاب ندربص ‏٠ یدیا رو هلهراب یراوفیوط قرت « كل

FAV dae دوم ناطلس‎ -

نیم رک ‏SMe 5d ہدنجما سفق ینیدناباق — ەئسشب روا نوا . یدیا

gelیدلوا روح هکم‌هلزوگ تصرف — یک رلنالسرا ‏ . ندنتداہش كملس ناطلس نولو ات یجب رب یر وطا ‏(nt هسنارف

,یروطارعا هسور ءشەردشکد یتسانم نالوا ‏bl De باب او

زایصا قالوت هتس‌هقلو» قئالەخر اف ینکلم یئاتع هلردناسکل 2,

هسور نال وب ‏gel یادم ندتع وط ‏As FN gS وبا یدہا شلوا

هکمهنگیچ ینیغاریوط ‏!She oS a رایدروا ‏SAS یروطارپعا . یدشدقلاق

یرلرودس ییا‌مور ‏GIL رلفوقسوم هدرلبرح‌نالوا كده ران وب

rialرلیدشا هد‌یرادودح‌یلوطان | هدیرحوب ؛ یدہاراروبوروپ ‏.

‏ao Abb وط یرلیدروا سور نالاط هتیرلتلایا نادعو حالوا

ناصع ‏gael كنابوچر, دوسج یلدا « یکروی هراق » ۰ رایدرردلاص یور بوشآ یانوط هد‌یرادیوک برص نانالیوط هتل ا یغاریاب

وا شلاط ی هد‌ندنابر » وارو ‏Salle کمر و لا هنرلیدروا

. ‏Gal راروییدیا بارخ یراتکلم .

یدیا ‏sede بوصراص یرابلنامع برحوب نروس هنس جوا لماع لا هداکلب ‏ody كا كتیرود بالقا هشارف نولوا

كسب ‏tel» ٠۰۰ نالعا یررفس هبسور - نالوا ‏,gt ندرارفس هناتتسهل قرەشا یوص« ‏٠ نمە و فی « یدروا كوبوب ٭ یلدوجوم

Hyeیدیا ‏ . وشراق هب « یدروالویوب » نالاط هب‌هیسور ردناسکلا روطارپعا

‎ a ald AALS؛ یدشود ‎ gale 4 Ukeیدقار .

LM be ۳۸۸

هلیا كرت هبهسور ینابیاراسپ هدهاعم نانالغاب هد « شرکب »

(نادغو ء حالوا ) یرلتلایا انوط < بوسک دودح ندننوص « طور و

هلخادم ) هنسالوا قالوق ء زوک كنتلود ه..ءور نوجیا یرل_ثیا

. ‏(Gr روبرو قح ( هنس‌هعا

رایدام وا یضار هزاتما یرلکدلیبەا ‏abl یس‌هدهاع«شرکب ‏Ly رص

لیا مور نانولوا قوس هنیرارزوا بویاھ ارب ندلا ینحالس نایصع هرانوا تیام. یدیا ‏!Wo get دانع‌هد‌همروط یشراق هنیرلرکسع :تلایا

رلەعلق یضعب س دا ی ‏.a ety 3 یالر درا رازاتما نلیریو

‏SS داد او — طر قلاف هدنش‌هظفاحم: یرکسج اع

ه (۱۳۲۳۷ )۰ ‏CAS هنادىم

اف ‏pe OS دتب یادش ناتسو رص باا قرح هاشور

. یدیا روللاق یسهلاغ ‏Woes هلراسباهو قج‌هریدشا‌یغوا یدوم

ران‌هلوک ہدتفایضرب كوبوب ‏SSS eh یلع دمحم یسیلاو رصم .ELE CMكدر ؛یدالپوط هریرب ‏ sured!یدنروک ندحلق ‏ .

كب ‏ore Jel كنيلاع باب قترا ۰ یدلاق ‏Gale كرصم هنشاب كت

یگیرجگی هاشداب یلشیراو ۰ یلشیالگ | . یدبا شلوا زایصآ قالوق كن‌همریدل یتردح هنسلاورصء هارکسعرب زاعاط ماظن ء نم‌هلگید سما . ‏!Ga رویدا كاردا ‏JF كب یشدالوا شیارب یالوف كب

(nly) هتساکی گءرودروکش یا اکو ا قر‌هباشقوا‎ a goat

‎یدیا روپولوب نوغیوا اهاد . ‏eer تھدذمر ‏Ae دام مالا ںولوا اد یرندرلەنس هع

برعلاۃریزج ‏Seley ناشالوط هدنس‌هعاد ‏gel ۰ قمروف نوا

TAX due دو ناطلس‎

راداق هنثوص یرارکف هنیرلفرط هرصب هلبا دادغب ۰ هزاح ہدنرللوج

Polراشم روس یرلبا ‏ galینعی یفرشلا‌نمرح ‏ Saی هنیدم هللا ‏

; . رایدلوا نرو لوب ‏ole تورو ہلا

. یدلوا رومأم ‏dual هارابابهو ‏Leb لع ‏at یسلاو رقم

نالوا « نینمولاریما » . ‏Gal یمدآ تموکحر, ىلتسسارف ىلع دم نوسا وا هدناتسب‌رع « نوسل وا ہدرصم ‏!ue تعاطا ‏I ثكهاشداب

كهاشداپ . یدیا راو یساکلهت كما بلا یزوفن ییدشیلاح هغع ازاق

كج ہلیری دن هلف رش ‏Sol همنلاع مالساەسبا تمدخ کج هروگهلتعاطا هے رصا

oH!۰ ‏

GSMs aeهلا ‏ yehلم ییدرونک ند‌هتسنارف يرد ل ‏

‏wd وا ندنرالغوا یرلبالا یلماظن یکیدتیا ںی رت هلسبامت كرلطب اض

.یدتیا قوس هزا هلبرلادناموق اشاپ ‏(cals ہدارث وص ء ‏Eb نوسوط

beیدروس ند نیفیرشلانیمرح یرایباهو هلراشیروا ‏ » 3 یدراقح

ناریدلاق شاب هدنراثرط ‏Ch یربندننامز ےلس ناطل۔۔ یجنچوا ..سoweىلع ‏ Ebیاب ‏ sity! ed beیدیا رویامشاای كب هکم ہل گید ‏ .

رلزمسنارف ‏oe Hel) ندنفرط ‏Lily Spee ء یراناصع كرالب رص

.كنمایعا یبا مور * یفشیراق ‏OMS | یس‌هقرآ كرصم ارگوص ‏oS دلبکچ

كنک هوا یرب یگ یرارفس هیسور « یسامقیچ مصخ ہدیدج ماظن . یدیا شمریدتونوا ‏GIS ME نلک اریص یدرآ

Woyیسیلاها رارونیس یفیدسشیراق هنیربرب كن‌ءروم ہلیا ربپآ ‏. ‏he یکید ررد شت كرار, یراقد_ےوواق كقرص یبا لتواکد نالوا

FV bie ۳۹۰

یه قوح ندتمدخ هنطو ‏VT یشیداو ی‌هدنلقع . یدیا ندرالرکف

نان ولو هدوفرو هدنرود تیروهج . ‏(GAL فرص ‏Ks و شود

‏Ain Soy ہنشاب یلشاب ‏٤ یرلەطا ناتو ید » « نوسلوا ہلرازمنارف

دو یدنولو هدرلتتسانم نوسا وا هلررلکا نامز یگیدلر روەج

. یدریو ینیسوس ( سنرپ ) یگب ( را‌ینیدالباق ‏(HAY CL كرببأ ‏Ble cao bes WIG ہلیا ‏olde ندنرل‌هجم روطارپعا هور

روشدقح هفمالەقرا هلس یرلدا‌هروم نالیترایا هناصع یشراق هنتموکح

si۱ ۲ . ‏

. یدبا رو ها كلك ندنتخ هد‌كنلاو نام اذا وب دوم ناطلس هنخاقن اط 3 یب زاد هم 3 یدکحرکسع هسرزوا هاضل رادرمس ‏Lob دشروخ

روبوروط یشراق هیاشاپ دیشروخ شملیکچ هنس‌هماق هیناي - ییدن‌هووک یرامفا ‏die Se < شهرک هو هتسلضات داد وک ناطلخا :. یدیا یسفن هدایز ندننطو ‏ble - شلوا یحاص ذوفنرب ‏dey هددنجما

امت مدام رال ۴ یزاتزود انسا! تلاح روپشع برو وخودgiles]هقمریدنرآ ‏ corkرویدیا ‏ old . calناقیج هسنمادعا ‏

ءاما یدقلاق ند‌هروا ‏ete ‘ یدلہ لک ‏oe pad یا ‏(de نامرف

ه یدلا نادم هد‌یالتخا هروم نالوا ہدقمئالرضاح ‏ple هج

اتعاد تاقرب ‏Berge dod یتراقدنازاق « زاتما » كوالپ راش *یفعص ہدەرادا كوكس 'یناق.یراق ىدا .یدیا ‏poly زوي

یکسا ‏MIS یضعب نروک ‏CF یشراق ‏GNF كرافوق-۔وم ‏SS هدنمسا « ایرا » ہلیسالوخ ‏Del احا ینلروطاریعا سنازیب

* ‏Jo ینی دجاص كاتی داسفوب ‏٠ رایدروتک هدوجو ‏GF دادفرب

۳۵۱ یلدع دوم ناطاس

li gh aahنارایش ہلیا ‏ Mergeهرک-سع نلیکچ هنبرارزوا ۰ ‏ ‎ osی رل:ارح قع وف (‎ oSیدنا واق ۰

ach و یبدع وط هام‎ aie gers نانو‎ SI

‎یان كتندم امور کسا . رولباص كب ‎ Wyهارایدحم ۰ رد‌یتندم

- dol Ber مالنا دوخاب‎ eae برع - هدنرلرصع‎ Lb كليا‎

‎نا و ها به هد تفدمرت لاک یا کو ‎ Sakeام ‎مالسسا « هحنس‌هروت قرش قر‌هریدشارا بولوقوا ندنیرد یت راباتگ

‎هعداع ‎ tealداوس ‎ thd hl oly gaaتشدم رپ

‎ردقوب همش هغ دل وا .

ہللا یلاع نایتسرخ' ‏Ade مالعا یتمی « هدنراتامز بلص لها

akeسادنا قر‌هالشاب ندنراشیالگ ۱ یرارزب بو ‏ gre‏

IF acoء نش‌هلکر ‏ یراک وک 4 یرود سناسسنور « نالاص ‏

رفارف تیاهن نن4لزیلف ها یشیراو كنل ست « نونفاس - وانا و

‏SHE SHEN كویوب هسنارف بون‌هلسب ‏del ye كنيرلافق یلشت ۲ ‏OS بواشارب یزا ‏My gregh هلا شغوطوب نروغوط "

og btہدیدج كلهن كيب جاقرب كن « یتیندم بغض » ‏ « SH!‏

. رد « ‏gods نانو

‏Flak نابصع ہلتآرجرج كوص كا یشراق هتلود ‏ike رایل‌هروم هدکنروک هدنرود ‏GHB هسنارف كنابوروآ ہدراخ رات یراقدجآ

Gallیدیا شاک یرانوک تنوکس « شموس یراولآ برح ‏ . ندنغاجوا ہللاعرب مورحم ندانغ ینیدغوط ہدنسەطآ اق۔۔روق

‏Nob ەتخت قلروطاربعا — ینیدروق كنسیدنک ہدوا — ہدەسنارف

ke ۳۹۳یحخ را ‏

‏gl » یشنوک چیلرتسوا و ٹطرااطوب نالوا شەہقىج بولتا

شملکج ندنقفا لاقا كنوا قرەطاب

AK KSواب‌نهتنوف و كماوتسنارف یر لارق ییس‌همانتدا‌پش ‏ »

یونرب ارو یک یلاط «هدنسارا یراقمراپ ‏SSS روند هدنیارممgalsاوس روطاربعا :نابالاضما ‏ co Nels ashنوا 2 نوا قعاص ‏

لا كنب ار3 د شط اغ زف | هللا: رازیلکتا - یرلنمشد ‏,jel قم را

یو یاب الف راه تیم هقس هطا سس یار

bys!مکح هنیراتام ‏ alندطرابانوہ رللارق ‏٠ راروطاربعا ‏

.تیرح ۰ رایدنالیوط ‏IT یراراوید كحراب به ارت وص ندقدلوتروق

‏thn راوناح تیروهح نانا ضوا ہی هلزلز ‏de Stel كران وا ہلیرلعرعف

۔رایدتیا احا یغالارق کسا هد‌هسنارف .رایدغو ینسس بوقیص یزاغوب مداروا ‏eh ی « یس‌هرتنوف هلايو » یراتامولبد نوتو دارا وص

Aol dleم (۱۸۱۵ ) . راید‌هتسیا كملزود 5 ‏

لتدارح‌نالوا هدکع وت‌یرانامود كننشنای لالتخا زونه هدن رلافق

. یدرت‌سیا یرابقرش * یرارعش لالتخا * هنیرلرعاش زرسنارف ناب و مدق ۰ ‏,Gal Joely هنمرغاح ‏!JUS هروم رل « یرش » وا

AWهنتسدم « ‏ Gateرلکروت هد « نوراب » درو زیلکنا نالوا ‏ J‏

كتسدم ‏a ناتو » ؛ روبپربغاب هل ‏JK ندنملظ « ندشلاباق

قرش اید « ۱ ردیجروب كا ض قمداتروق ‏Bory نالوا یگیشب ‏Dg و هچ هيهروم ‏SATS نووتوب كرابلب رغ ‏Vile WS ا كي ینسامعم

os Gal۵ ۱ ‏

+ رلرعاش ‏GE یتشاع تیرح ہلیوب — ‏Ata yh راکفا اپوروا

رلا ندنقح تطاس ہدەسنارف 6

‏rar یدع دوم ناطلس

یفیدلوا ‏aad قرا -- ‏bl یراتوک وا راحیکسا یوکشود تافارخ

oyقترآ ینلالتخا ‏ Gaby othیرچگب شلوا ‏ Sahl SELندنک ‏ . یدیا لکد یالوق قعا بوس

تیارس هدهنرا‌هطا رد د قا یرامحلغق ‏!Che Asi لالتخا هروم

هلاتف « هماقرب كوبوب هدنس‌هطا زفاس تیارسوب هله . ‏Gal روبیدیا

oA!شمردراو ‏ Go!مزب . ‏ AFMمور » ‏ GHید « ‏ AS‏

هنسازج مادعا . یدتیا تیارس هلس هلومناتسا لالتخاوب ‏Ob ولوا

. یدرو لو ہراتدش كج‌هبب ینشاب كفیرطپ رہ نایاضوا قلطم كللالتخا هروم . ‏Gal هاشدار ‏bye دوم ناطلسس

شیارب ہلیرایباد ‏GX قوزوب یشاب . یدیا روی‌هتسیا یتسەلدیا قوب مهاربا یلغوا ‏eb fe at یسیلاو ‏per ۔ یدالگ ۱ ینکجہیەمہروگ هنساطردضاب كام نوا یدو یکللاو نر وس هل

3E ۱نالوا شم شود هلا راہصاع ہدمروم اشا مها را . یدسا ‏

ہد یز اب الا یلماظن كرصم ؛ یدلا هبیرگ یراەعلق نودوم ۰ یتحم نیا

. یدقوص ‏sj كب ‏abl هروم )

ناطلس هدرانوک ینیدشا‌وا هج هلبوب ‏dil رابل‌هدوم یرکسعرصم

قلوزو یر ۰ ماظن . ‏!G4 رونامروطوا شوب ‏:ule یاب دو

كنغاربوط ‏ile « نایالاق ہلقنوقوط هفرش ‏SIL كنلود ندنزوی یرچگب نالوا بیس هجیلشاب ہدەتس۔:یگ ندلا بولیرابوق هچراپ هج را . یدیا شلوا بجاو كمرودنوس ‏see وا

هل.هادعا ‏das! Sb Gow J 48 قر‌هلوا نوک روس

‏Sey ینادروق ءاشداب ہرثوص ندقدقلاق ند روا یاروزت «یدوجو

AM bhe rag

‎طخ ینیدتوقوا ؛ یدالیوط پہ یلاحر كتلود . یاملع هناویدرب

‎نویاه ‎ Gil « blیگلزستعاطا یرجگی ناسا یىلمح ولرودره ‎یلفرش؛یلناش قلرصع قا شب ندنزوی ‎ AS gayیرلالب نلک دا

الع كن ‏Neh Sey شعالدروف ؛ رویوکود بویاص رب رب

1 . یدیا رونالک ۱۰ رو ‌ریدلس هرانوا یم دلا « ماظتنا » ‏PAS مزال تعاطا هتنامرف "تهاشداب نرخ قمراتروف یطو

‏AAT رلنایالک ا ها ‏Ey ندنرلمدآ تلود . نداملع . یدیا

یلماظن نیرجکی .رایدتوط ‏gle تمالس نلبرتسوک ءرلنوا . یدلگد كراناياراي ‏sal ىراقدرببا ندنراحا نوجما قشوص هنلاح رك- عرب

cedeیدنالشاب هنسەربر ‏ .

‏Glee یرحگبر ‏(See oar! Ont Shy ىلقع ملعت وب

كن ‏,Janus Soh هدنتمس رافوص هدنخ یاب . یدراقح هنادىم

< رایدنالبوط یرانغزآ یرحگب نوتوہ هدننادم ‏CF یرلقدنولوپ ءرایدجا یغاریاب ناصغ بوریدلاق ( ناغازبق ) نازاق هرزوا یرلتداع ‏Lis وا هدناصع نات هارارکت ردنرود یریتدننامز ملس ناطلس دهش

روس ‏Joa be Geog ناترایا ندنالا لا یرلتوا « رللهاح

. یدیا راروینادلآ اما رایدموا ‏ged ہدرانوا ‏aS یبک راک تآ ا یعماح دمحا ناطلس ینیرش قاقا تا دوم ناطلس

ضرع كقلخ هلرکسع یمیلعت ناروط هدتعاطا . یدنراقح هن » یادم

هنطو راناق ک‌هدنراراماط . رابدنالیوط ہدنادیموآ به یرانالوا یلها

یل اح هوب نایانیاق هلی راو نی ‏gh ترفل ندرابصاع«تقادص ههاشداپ ء تبحم ‏AF وطرب, ‏dat « مهج هراق » . یدوروب ه « ‏lan ت » یال۴

۳۹۵ ‏Jae دو ناطاس

sees؛ روقاب بوق یرا‌هلشیق یرجگی رابوط یگید‌+شنآ ‏ .یدیا رولبنا بولہک یسافق یرجگی نشودءرالا شماصوص هماقتنا

‏CALF ۰ CHIE نکیا فرش ‏Hille هدرانوک شمجک یناحوا ‏coh نانارغوا ہراتبیصم ‏el هلا یفللناع ندنغیدلوزوب

ھ (۱۲:۱ ) ‏GES ۰ یدنوس هجەلبوب ارگوص ندقداشای رصع شب

كنسدروا ‏{lbs ols هغلوروق یہ لوک كغاج وا نن وسوب

هنج وا راگنوس قالراوا « كج هل نوکر ‏٤ قج‌هالرا یراگنوسHiteتطورشم ‏ Glyیدبا قج‌هلفاط ‏ !

ee aXی‌یدروا زگلاب یسالواقو ‏ eb yehكملي * ‏ ab}دوم . یدیا رویا اق ‏ dueبوک ‏ aay aa uesء ندنسورٹپ قب ‏

نوتوب ‏DALE * شلآ كنروا ندسنقیردرف یجنکیا كراولاسورپag aaaیا دور دیک ‏

AS oa. Ath eas Gilیدلس | ندشاب یعو واق یرجکی ‏>

؛یدبا روب همگی ‏Sue ماظن ہلہاشداب کلا یف .یدلگ سف “7,

ند‌هملع قیرط . ‏Gal رلرو ‏dS هلسف ین ‏Ath هد قلخ فنص ره یرابغراص ‏de ath ءنیشن هسردم» یتح 'راسردم تام نانولوب

. یدیا رارویەلغاب هرزوا سف ( قیراص ( ‏AVY ورح ‏aos وا هدننادم هغرداق هنرزوا یمادوم سف وب

ہدارگوص هنس جاقرب . یدلوروق هناخسفرب هلرالکتید رولیروەچ۔

LW ble ۳۹۹

انب قر‌هلوا هحشنک اهاد * لمکم اهاد هئاخیسف ی‌هدرادرتفد هدیونا . یدلدیا

« یراوس « هداس ) یرکسع نماظن ‏SP نوتوب دوم ناطاس

. یدیا روسدیا فقو ههر « همیلعت یرانوا « هذعلاغوج ( یجموط

هدانوا تحاص هیدروارب یتعاطا ۰ لتوف ‘ یلماظن یتمالس ككلم

. ‏!G4 ندرلئالوب

هلک زود ینس‌هرادا كتموکح هد‌ندناب رب ‏bl یدروا ندنایرب

لابوروآ ندیا میدرای ہرفیصاع ؛ ‏syle gig! Gorge هاشداپ ناشا‌یغوا

وتساور ( یر‌هلخادم ) یترا‌همشراق ‏!acta تلودرب هقشاب كرلتل ود

GH! spel‏ .

۳۷۰00۷9 « هرتلکنا . ید‌همرو هدناف یراوتستورب كنللاع باب

اعانود ‏Ayes هنیرلوص ( ‏(GEN نیراوات یراتلود قفتم هیسور ‏Nigel DEUS نرخ ره ھا لویناتسا « رایدودنوک -- ناقارب یساکل راع ءراقفتم ‏LAW ایوروا -- ینسامنانود یناعع یتوکح « ناتو لقتسم » رپ هد‌هروم ؛ ‏ash بو هلشت آ هللا كدر

م ( ۱۸۲۸ ) ۰ رایدتیا نالعا

یراکدتسا لوف كراتاود هدنس‌هرغنوف هایو هدنس‌هس ۵

! ‏orl رو‌هلریو یاب هنلود ‏ble Gar ge لود « لود قوقح »

هد‌یشراق هنیرارصا ‏!Sorat قیدصت ینلالقتسا هروم كهاشداپ

«ندلوطان ا یرایدروا . یدتنا‌برح نالعا هب ‏Ske pcs راج

ه ( ۱۳۶ ) ۰ رایدشآ یراد ودح ندمایا‌مور

. یدشلوا نامز زا كي زونه ی ەنالسشاب ‏ay رکسع ینماظن

۳۹۷ ‏Jae دوم ناطلس <

هدلوطان | .یدام‌هراقج‌یدروارب یلتوق تاود یشراق‌هنیرایدروا سور

طط هد‌یماورضرا راف وق وم نر کم یررل‌هعلق 7

هحنلک ےیامور + ‏!Ge رارو‌هلورلیا ی‌یعوط هتروسیاب ۰ شعا

هنیرزوا هلردا یس‌هنس یجنکیا كيرح شمسشآ یرلناقلاب یانوط

oi GaN: eee‏

هداتسا یع‌هدهاعم ه ‏yal . یدنالغاب حلص ‏diets هد‌هب ردا زسەراح

؛روفارهراسور هبیوتس یاساراسپ هدایوروآ « ینەج رار ندناتسح روک

© یدیا روسدنا قیدصت ‏dk باب ‏a یلاللقتسا ‏ALI وہ

ناز یک وما لعاب ‏,Geshe sally ام وو ایوان ی زبغ گاهافدا نالواا ‏Boh لب ین هوس یک ندقمشالاح ‏a> Wolds Nolo So < هنسام ‏WE وح كرکسءع یلماظن

Golهنلیا‌مور ہکیدبا ہدرلاربصوب . یدیا قوی توقرب قح‌هیوقلا ‏

. ‏Gabel Ope cole ہدر

یک یغیدلوا ہرصم . یدیا دساف یراترن ‏Henk یسلاو رصم

قله زاف ناقج ہدەیروس . یدیا روی تسیا ‏ol لا هد روس

هلناغرب یکی هنشاب ‏dtd ya ؛ یدکح یدروا هیاروا هلس‌هنام قمریدصاب

‏aod وا یرکتسع رصم ی‌هدنسادنام وک اشاب مهار ا یدحآ اه اد

‏<a رکسع هداشاب هد‌هنوق هدر, بوقبح ا نداروا ء هداکء

oie ateدا ‏

هب ی لاع باب ‏(dag S329 یتنطلس ‏She هد ‏Alb هبسور

یردق « یزذوفەبەعت ناتسرخ یدصقم لصا . یدنازوا ی ا قاغا

هجنلوب‌یلوب « قلآ لوب تسبرس ندرازاغوب هنسامانود « كمرتوک ˆ

tw ble ۳۵۹۸

‏MY eee یدیا ‏gel لا هد « امور قرش اد

Ks»یس‌هدهاعم « ات ‏ ab!تنوب نابرتسوک هرلفوقسوم ‏ .یدیا رو ‏{se كب ههاشدابر یحاص بانج ولع یس کدو ناطلس

هکمشل ر هرلاروا بوت 1 ‏ell ناصع هب هنطآ هب هب زوس 0 ضم

‏MEM مک وت یلص ‏(cco po Gi .كنوا هد یمامکدقلاق

444( 9 20 راید یرکسعینیدالبوط هدنسادناموق اشاب ظفاح

‏Ly ك ثكرح . یدشیرگ هقمشی ر ‏Le ad, Al لعد ۶ یدردنوگ

یدلوا بس ہن « یفلنوغزوب بیز » روہشم یرود

ٹوک یارک ریہ ‏So ig ینا یر اک هدنس‌هرام بيز ‏Lye یثازو شلدیا بلج نداس-ورپ نوجیا

كطباض ‏.TL gh] یدیا روینولوب هدکلرب ‏!ah یسیدروا اشاب ظفاح یقیدالاق ‏,Gal هنسدنگ هدوا ۰ ‏!woke قالر ‏A اشاب هنیراتحصت

Aمتکلم نداروا « یدنود هلوناتسا ‏ CASSیدک 6 ‏ . « نرو ماظتنار قح‌هردقاب ‏dim Bl هشرلبدروا ایسورپ

نویلویان یجنکیا روطاربعیا ‏LS yo هنسزوتوا ‏abl یدروا مظتنموا

ییدروا مزب بولیراط هکتلوم لاشرام ‏gal glory یر رایدروا

. . ردیعابزوی یلاسو ‏zy ناقارب قبجا ‏SNH یسیدروا اشاپ مهاربا نانازاق ینسەبراحم بیزب

chyهیهانوک « ‏ dyشع وط ‏ Gr!‏ كالع دمع كما رادم مرلنوا ‏ote ٠ هشاپ 4 ‏J سور

قوج كي كہا شدابرب یلراقو یک ک دوم ناطاس كمەم لگ ندنقح

sal (ORY,ندالوبوط ہدلوبناتسا زونه ینلنوغزوہ رب . ‏

‏۳٥ یلدع دوم ناطلس

ناج ہلیا ما یسەنس یجنکیا زوتوا كنتنطلس ہدنکشوک کە دەجىلماج

۱ ۰ یدرو

ناطاس یجمدرود « رریدنا یزو وای ہدنحما یدادحا دوم ناطلس

اث وا كشیلبدارب - یدیا مادارا لته : لتارج هدف وط دار

‏,SS كميل ناطلس یجنچوا یلغوا یس‌هجم یتسارف یفیدالشغاب ء هدنماظن كنسیدروا یتمالس ‏ALT Ble ۰ شمهلالح ‏ah راتحصن لزوک كيت یتیداوا مد‌قرت * ‏oS شاخ رو تن اکا ںی اکا

gal a AT |ناقاب ہدنزحم شاطر یرادقاراب ‏ AK Glee 62S‏

ge ort 9نالوا یطق كب ‏ GEA nis!قوح ند‌هنس‌ش نوا ‏

؛یتبع هتککل# * یتیموکح راظتناوب . یدتبا موکح ہگمەلزوک تصرف ضامعا هلع هجرخ هدرللا نادان ڭرادقاراب نالوا یتدوبع هنهاشداب

delتمدخ كدوج ناطلس یک قملساق ه«یدنفا تلاح رو ما ‘ ‏

راخروم ندیا قلت هد یسازج یونعم كنتحاف یا‌نماعاط تمقو

ردد كسک |

‏PNA قنات ا و القا اکو اتا تا و

كوا‌نوتوب :یرانایصع اشاپ ‏Jest یسلاو ‏pore Eb fe ید ءندنگل زسءرادا كرانامز شمحک به رانوب طقف . یدلوا هدنتنطلس ‏Ow Jalal شمر وهج هغلدوداح یتعاسطا ٹنیرل روا ‏bX هله

. یدیا شملگ یرایا هسلسم ریدن هل ‏gis رکسعدیدج ماظن بوباع ارواط شا وای ماسناطلس

هداکاب ء قج‌هنازاق ی‌هنس شب نوا ‏Gael بئاق دوم ناطلس یدیا

. ‏ol gro نادم هللالقتسا مروم ‏aul یزاتما ناتسب رص

ہدنسرت ‏E ییماظن و ندفدلوا قو ‏sb وا یرحذپ

bke geeیحمرات ‏

ee eae OTEتک ‏ ی ءدرارپش کوی و ۳7 ‏al > ab 6 هردوقشا 6 ینمش < هن راو

‏od 34( یر وباق ]را هناخییح ٭رلبوبد 6 ‏pelea ءراملشدق 6 رل‌هعلق

Cle gh Bom » Jae >كمدآ كوبوبوا یرلت وب اه ‏ gies ble‏

. ردرلدهاش هنکیدتا نما ‏lel هدک‌هرد هب یکی

« نواه "یر ‏wlan ys“ » هدرمکلم مروک هتیاهرت اہوروا

تاد وا یلنامع .یدما ماس ناطلس یجنحوا ناجآ یتکم كلبا یلدا

talوصح ہم ر دشا طباض ‏ icc Yaهل راەدادعاى ‏ > anكنتکم ‏

4 رخ 1 ی کہ ی « یتکم هقحام » نالوا یساسسا كلبا

ناطلم هد‌نابای ‏Geb وا ناسا ‏etn)» able یدتکم

4 ردد وج

هغو ص ‏Cy تیندمرب یکی ‏Wile دوم هلا ملس یلیصاح

the LS eas eb,ناالباق یمن رک تداحس ‏ cilٹر ‏ . ردهاشداب مرتحم ییا نایالشاب هغمتیغاط هلا رللما یلترارح

ك+سح ادبع ناطلس یلغوا هدلو ناوید ‏dae دوم ناطاسrhرانا ہدەبر یتید رر ‏ .

لصف یچنکنا

راداق هتىطو رشم ‏Ble ندننو اه طخ هاخلک

سس یسالوا‌هژاتم تلایا یلوکریو دلرصم س یسولجدادیج ادبعناطاس بس تاحالصامد یدزوا « هد‌زادا — اشاب دیش ر یطصم بس ‏Bole طخ هب اخلک

هرتسلس — ترح‌لالعا س یسەلخادم ك هسور س یم‌هلثسم فی + سدق

سراپ س یرل‌هبراع فوفالم * لون وتساوبس س یرفس‌ع رق سد یس‌هرصاحم

كز زعلادءع ناطلس س یناف و ادب ادبع بس ینایصع‌نانبل لیح س ینس‌هدهاعم

— یس ەلئسم ‏Khe -- ینایصعغاط‌هراق س اشاب‌یاع ء اشایداوف — یسولج -- یساملیجا كنیلاق شیوس -- نوباه‌تحایس هبایوروآ س یلالتخادب رک تالف هسوب اوسنارف یروطارءا ایرتسوا س یحایس ےكنیەژوا هجروطارعا

یاعااود — تاقیسذ ہدن۔ید روا ‏ble ےتقاطلم نیلگف — یم‌هکهلوساتسا

هنو كه — ‏(asks لارنح س یرادص اشاب مد دو# س نوا

— ‏gir Jz زەلادبع ناطلم سم اش اب ین وءلیسح * اا تحدم س یالتخا»

دادی اد-ع ‏el — یراہتا داززعلادبع س یسولج دلدارص ناطلس

— ‏Joy هدنتالو ‏bb — Blac ps ؛ ‏Flee 5 س ینلهاشداپ

ینامع كلاشاپ تحدم س ‏Gel كنيصاسا ‏O96 س یسنارفنوق لوساتسا

سلحم -- یم‌هداحم هیسور س یلوقولورپ هردول — یدرط ندنغار وط

oll ya.لوطا ا -۱-شاب‌نایعیزاغ س یم‌هرصاح‌هولپ -- یم‌هلدغاط ‏

یسەمشود ‏cha sh — غاط هچ ال[ — رلکیدک -- واشاب ران یزاغ -- یرا‌هب راع

یظامنع س دادبتساروو س یه رغن وق نیل رب س یس‌هدهاعم سو افتسایآ بس

jy ۱۰ — gbaس ‏

v1 ۱ —~= te

ینطلس نامز دی ادبع ناطلس

۱۳۷۷ -- ۶۵

‏Bie وا ا ا اتنا اهاد یرخ یل وغدا یر . ‏orl روت تو یدو

زونہ بولوا ‏EE ( زیزعلادع هلا دیش ادیع ) ‏!Gates یا

لنامع ‏ative ناطاس ناو وی هداز‌شر چنگ ‏ath رکسنواaeیدقح ‏ °

هب یکی ی وط ‏a Jy AIS LUT یرکسعرمصع نانازاق هدسز

قمشی ‏gh Als رصم اشا ورخ مظعاردص . یدبا راروب هل ورلیا

هلمظءاردص _ اشاب دم ا یرارف نادوف . یدیا ندنرانمشد نەما

یدل کج هرصء ؛ یدل | قاعانود 2 ندنفیرلحا ارا

golلکشم تلود یٹراف هتلاو مصم ‏ dey.ہوا روسرک ‏ دادعتساو تلہا ‏Gore SF یریندنامز ‏gi ولوا دقع یس‌هدهاعم هنردا

كمح ادبع ‏th دشر ینطصمنالوا شعازق ینھجوت كدومم ناطلس هليا هجراخ هدنندوع هلوساتسا . ‏Cal روہنولوب یربفس هردنول هدنسولج

ینیدلوا هدقملشا‌یغرا ‏(gh les لضم . یدلا هنیرادتفا دی یل رظا

. یدالسشاب هاحالصارب لارج هدنلخاد تکلح هدرانوک لکشموا

ی « یو باه طخ هناخلک » نالعاص‌یرب ندنرل‌هعقاو مهمالا هلرصع نیک ی هدلومناتسا هللا ‏ge! A) Sec یلاحر هکلم « املع _ اشاب دشر یفطصم

‏Ade نووب - ءدلاح ینیدلوا شعالپوط یراریفس رلتلود ینجا - یدزموآ ید ‏EE «:هدیروضح

نوتون قر‌هباعارآ قرف قرع « بهذم ‏toe Sele طخ هناخلک

۳ Af lave ناطلس‎

keیاح كنه ' یشدلوا « یواسم » هدنسوشراق نوناق كنسەعت ‏

نالعارب ندیا نیمأت هلتلافک كتموكح ی را‌هءهصخش قوقخ “ ینلام ه ( ۱۳۲۵۵ ) . یدا همان

كم ہلکی ‏sibs یلناثع * رال | یرراشپا ہقتلوب اشاپ ‏ty هجوق

‏yal قرف ینکیدکر گ تاحالصا هلاواسم * هلتلادع نوجما قمرانروق

قمراتروق لدنسەللاغرصم یتلود یطخ هناخلک .یدیا یعدآ تموکحرب

؛یننیدلوا‌تلمرب رولس‌یتمسق ثالوبا ‏Ae یشراق هبابوروا ندک‌هتهج

. ‏!oa روبرتس وک ‏(ghz منع ‏oS Fads ۰ SALAS ود

ینامز وا كيابوروآ یس‌همشود ہیکل كف رش ندنزوب ‏Leh Je دمت

اسور * هسور + ‏.Lang! 6 oA یدیارویەلکروغیوا هەق وب

رصمجخدلوا یرمخ كناشاب ‏feat . رلیدتیا هلخادم ‏!acu یراتلود

‏MN كم او ‏Eb ع اع كکللاو او وم ندنوا * ینسالاق یسلاو تلایار یل زامتما ہرصم قرەشوق طرش یە لاقتنا هنیدالوا ڈو وہ

ءرلیدتبا قیدصتو لوف — قر ا یتقفاوم كنلاع باب — ین۔اموا

‎ Uyبلح * هیروس یفیدلوا شمرگ كنيرکسع رصم لباتم *A> AI ود هد‌یمالداشوب ندن ر کسعرصم‎ bln رک لئ راس لو ا‎

‎یدشالرارف .

ییدروا ربع ‏Nadie هسرولوا كج هجا تعاطا‌هرارقوب نلیریو

هد‌ی راقج ءراقح ںؤوروسندرلر ییدتیا طضالراکج رکسعهترزوا

. یدیا رلشمر دل هب یلعدمحم

اشاب یلعدمت ‏als هسنارو هدنساماشونوف كلبا كنشیا رصم

-هنس‌هقنل و هرتاکدا تیام بای وول لارو * اما ‏Goons gh یفرط

. یدلساق

EN dhe ٤

كژلاشاپ مها را یلغوا . ‏!br یتا تموکحرب لتارج لعدم

Sucی‌ءدنرزوا ‏ edgeهاراقفتم یورک هننلتسود كن هسنارف ‏ . ىدشىقلاق کا و یبدر و

Bon © یدراو‎ eget hy لکا‎ Pee) هنغاشاب كد‎ aa oy

‎ . GH sha gb.یدکودرکسع هب هزاق ؛ یدروهعتآ یتساع بود رضه

!‎ a eh ale“ادص ۰ ریت . یدیا روشود ثملکح هکر یتانیل لمج

‎ہلیرلەعلق ماش سلبارط ‎ peeبه اکع نالوا یامهلاراد كنسيدروا

‎یدحگ هنلا ‎ aود ٹاکیا ‎ pal ethرو رر دشدقص هدیه

۱ . Gr!

هنیرلرارق كرلتلود ؛ یدلاق زحاع ‏wii تدشوب لعدم

هب لاع‌بایرصم لاء دام نانالءغاب هدنس‌هتسداللم ۱۸۵۱ . یدک ا شاپ

. یدلوا تلایارب زاتع رربو کرو ‏OT ٹر ۲۰۵ هد هتس

یمھکسا راکتخ 6 هنردا ی‌هدننامز دو ناطاس ‏dys هسور

تسبرس ‏EAS برح‌ندنرازاغوب زڈد یا ۰ زد هراق هلبرل‌هدهامم ‏gt ود‌هسور ‏M93 نیل زود ینعبا ‏pee. GaN AT یتقح كم روگ

برح یراتود ینجا نوتوہ ‏Ailey . رایدروحک زاو نداوعدو

۱ . رایدالغاب ‏.oral یتسالوا ‏Job تاک

pceری دهن هجا و یبەلاغ ‏ GAسا را تک مرف وص ‏ یتاحالصا یگیدتیا دعو هدنطخ هناخلک هلا یعددای كظعاردص

gat Seiadوع قراعم ۰ هنم وا وا حالصا یس‌هرادا كکلم . ‏ Sete‏ . یدالشان هغملحاب ‏WPS ناس‌هلوا نکمم نوجما نامزوا

‏(aly كن « یدروا یلماظن » نالوروق هدننامزد ومت ناطلس

۶ ۰ ۵ ۱ دحم ادبع ناطلس

تاقسش » نالبیاپ هدنس‌هنس ۱۲۵۹ . ‏Gal رولشلاح هدهنسهلدلزود

Fareقو دم زاد رو زا وام ‏ ك ۳۰۰ قر‌هلوا شدر هد ردقوا * فطوم یر كب ۰

طباض لتامولعم هیودروا ۰ یدبا شلدبا هدلا یدروار, یلدوجوم

taskبتکم ہللراەدادعا رکسع نوجا ‏ Wineهنحالصا ‏

. ‏!CA روینول وا تم قجهردشا‌یف وای وا نکروشنلاح هتاحالصا هدلخاد ‏aby ی اع باب

. ‏!Gr رونالوا ‏AT | هد‌یرلشبا هقتلوب

‏Leb رب مش« قلقشبراق ناقبح ‏ow Adi زاتم نادغوب هلب حال وا

بیس هن‌همرک هراتکدغوب بوشآ یانوط كن‌یدروارب ہدنسادناموقCASIبا ه.سور ندزوو . ‏ dc Shinyیرلبا شبا راداق تنا ‏

. یدابب هتل زود هلئسم هلیس‌همریک هیارآ كراتلود نکیا شمت « هدرار, نالییاص یدقم هحقلناتسرخ « هدرلاسلک ‏gly هدسدق

رل‌هدعاسم ضد (هراکلوتاق) ‏AVY هدننامز دمحا ناطلس یجم رب اهاد

Je!ند‌نمراهاشداب « شلریو ‏ Shyیرنامرف زاتماو ندنفرط ‏ . ‏Gri شک هلیکی

دالبم ۱۸۵۲ نولوپان یووا سنرپ نالوا ینگی كنوبلوپان یجب رب یجنکیا ۰ نرردنیا ندتخ ی « بیلف‌یوول » یل ارق هسنارف ۰ هدنس‌هنس

139 كطراپرانوب . یدیا ‏thy یلوب ‏LE هنکلسیر كتیروھج ندنکلسر روهح ؛ ‏!GAD هدافتسا ندن رش ینیدنازاق هدهسنارف

‏4S ہدەسنارف هلناونع « نویلوات ‏!sexs < ندەمحگ هنس رپ

. یدروق قلروطارہىیا

یځرات ‏Ble تا

نیک هنسارآ رلکلوتاق هلبا را۔قودوتروا هدسدق رؤوطاربمبا

‏dle باب . یدالشاب هنمریدشهةص ‏Gl باب بوتوط ‏dey ی‌هعزانم

‏ot! desley ؛ یدلوا یضار هنکشت © نویسسموف ‏be ھر

1 یدک هنتهج كل زود

‏!soll دونشخ ندرارف یگیدرب و كلوسیموف طاتخم یتاود هسور

روهشم ہلیدوط ‏ole ) راراضلوب هليا رامور ) ‏Gee سفودوتروا یلط رشربغا ؛ یدردنوک هلوبناتسا ہلکل ریفس هداعلا‌قوف ی « فوقحام د

. یدشتتلاق هرافیلکت

ع هل رضا لوق یزانستوب ‏Sb با هنفرش لالقتسا یماملشمقلاق هگلدیا هیاج ندنفرط تلودرب یحاب

. ‏CAIN روبحم هدر ‏GKS ییدروتک كفوقحنم . ‏!G4 روینوقوط

‘ حالوا نوجا كمايب‌هت رو ینزوس هد‌هلوقن یروطاربعا هور

. یدقوص رکسع ‏!ay AIL زاتم نادغو

هرلةدهاعم دوحوم « ( لللا‌نب قومح ) هقوقح ی‌هدنسارا راتل ود

هنتلود هسور ؛ یدنوفوط هنف رش ‏ahi ود ‏ke زواحو نایا وا

رکسع هنیرازونیس یلوطانا ء هنیرلبلاب انوط . یدتیا برح نالعا ھ ( ۱۳۹۸۹ ) . یدنالشاب هفوس

هتسادناموق ‏Lib رمع مرکا رادرس ‏Ogle یدروا ی‌هدنیآ مور

carsهدنافارتوط « هداعاتلوا هدو انوط یرکسع یلظاغ ۰ ‏ .

vyتافالاق ہدنسشراق یمەعلق ‏ JO IFهلمشد هدن ‏ ul‏٤ روبناط ‏

. یدیا روبپریچاق ینوا بوتآ یرک یراموجم ‏«Sak هدیداروا » كما 44.9 وص ندنرزوا نیدیو كرلفوةسوم

۰:۰۷ ‏At و ناطاس

!‎ dbیی رلروصت كمش‌هلر ‎ COVEیدروشود ندمکح ینلن وغزو .

‎نمشد نهمهر شپ ارب هدنسشراق نیدن و ‎ Wo puke؛یدر_ وهحزو

‎ . CATT. pole Ga GATہدناقارتوط ‎ pte Soلعامما

‎ Bre SRAهدودنس‌هرصاحم هرتساس ءیدا شم ریدتناط‌ی-دآ ہللا

‎یک اشاب تعفر قیرف نلک هنیرب هلیتدامش كنوا ء اشاب یسوم ریشم ‎؛ یدشہلرب هليا یگلتکی كرارکسع یتربغ كرما ‎ pleیسیدروا ماظن

CH yin ge یم‌هعفادم هرتسلس نک‎ oats, ple كا دن رات‎

‎؛!یدزا « یدروب ‎ Gs poleیدتبا روح هقمر_دلاق .

thal pas مر هش کود‎ gles یت‌هملق‎ Lh اتا‎ LUT ‎هنمشد تیاهن ‎ cal tel GIyوا كيرطاراد رافوقسوم اما

‎ندنسەچراب ‎ ily, deedیدبا راروباملیباس شمروک ‎ہدبلوط ۱ ۰ هدنلیا مور هج‌هلیوب برح ‎ lleزونه ینسیدروا

‎ You! oTكنوا هليا اشاب دشر هدارنص وا هدکمروس هدلاحرب ‎ bd So yackداف ‎ ebجنک یک ‎ CAS fell ۰ہد یرامدا

‎نالوا راکشا هدزواحم وب كن هسور ‎ ieهیەسزارف « ہبءرتلگنا

‎ ۱یران وا « هگمربدشا قیدضت‌بوتالف ‎ beهو رط | ‎ aah.رایدلوا قفوم

‎سور یساعانود لناعع نالوا شهرک ةنئاا بوس هدرلن وکوت

‎هجزسربخ یساعانود ‎ Che lak gf + GITهلا هدافتسا ندنکلزنستفد

‎هراشتآ ‎ Be ۰ Goryهرتلکنا « هسنارف یتاملقاب كنیساغانود ‎رالتلود۔. ‎ abیمدنراارا كنتلود هسور ‎ gelتیغ یدزو

al یرلامالود‎ pil s ٤ Si نالوا هدکمکب‎ cl! هکشپ‎

E ند4-دنارف ء‎ MS 6355 هراق بوک ندنزاغوب ڑگد‎

AN be ۸‏

هبهنراو ‏ApS هد‌یرک‌سع اراق ناروق یدروا هد‌لوسلک بولک

. یدنولوا قوس هعیرق هدارگوص ؛ یدنالاوب هبه رب ود بولیراقبج هدقمالراصات هدننهذ هدنقح الاتیا نولوا ‏geal زوطاربما

شلآ هقافتا یتللارق ابن ودراس هدزوا قلوا ےیتنالشا مراد لوا

«couیجرس‌ندقازوا ہراشیا رادات‌ب هحنک ود رکسعەمرق راتلود قفتم ‏

ینمسقرپ كنیسیدروا ‏dl ay ینیدنوط ‏Ugly ایرتسوا ناروط . ردشموق هننروص « قلفرط, حلسم » ‏GB be بودیا ربرفس

یرکسعرقفتم ناقیج هبءهراق هدعرف بوکود هلبااعانود ‏dy وتساوس

نامرک‌قا« اوالقلاب « یلاما ءداروب . رلیدل | تا ا هرمصاحم ‏dy وت اوس

.یدروس هنسر یمدرصاحم لو وتساوس . یدلوا ‏Par كب یرل‌هب راحم

oo of safe As »تا ںورت ہلا ف6ا ‏ ‏a wd So ant ولوا دق قئاط » تدش ید ےب نرس وا

. یدروشود هنلا رلقفتم یلووتساوس یطض كنعقوم « فوقالام <

ینیدبای هدنس‌هرصاحم صراق هله هدلوطان ا كنبرکسع ‏lic هدیرحو ‎ Geرل«توکود .‎ dratرولوا كنروا .

‎ص كيرح ,‎ a Ayهيسور ‎ Sieهنر, « شلوا الوقی یر

‎یجنکیا لغوا ‎ a yghl at) LSTشملگ ‎ Gulكلویوتساوس ‎همش 9 د ‎ dheینکحهبمهلور رک شنا هلسیدروا سور شلورو قرا

‎ NOVیرلزوس قشیراب كليا هد‌هنایو . یدتیا لس هحلص روطاربعا

‎ندنرا‌هعق و یماہسروہشمڈا لرصع یج زوقوط نوا نک هدا رک وص .یدادیا م(۱۸۵۰) ۵ ( ۱۲۷۲ ) ۰ یدنالغاب یس‌هدهامم سراپ نالوا یر

رلسور هدللوطات | ر وقار, ہهےسور ‏EP یمەدہاعم سراب

كہ دیجادبع ناطلس « هسور یزد د هراق .یدیا روس رو هرالنامع‌ب ىب ص راق نشود نما

bleنوتوہ كرازاغو ؛ روہباق ہنی رلامنانود ‏ FUهنیرلاع انود تلود ‏

رارق نالوا: شلریو هدنس‌هنس ۱۸۶۵۱ هدنسارا ناتلود هنسالوا یلاباق

ینس‌هکلم تیما كنغلروطاربعیا ‏lke . یدیا رونن‌هلکی ‏abl هدهاعموب

ین‌هدهاعم یسمالوا قح قمشیراف كل ودر چسه هنیرل ثلا یلخاد

نادعو . حالوا . یدبا رارولا هنتلا یراتلافک رلود نایالاضما

re UMهرادارب هلمان «اینامور » دوخاب « نتکلم ‏ | porبولیردش هل ‏ keند‌هیسور ؛ رویولوا « تاایازاتم ہ رب حبات هنا ود ‏ QUTكنایباراسب ‏

كاتس رص هدهدهاعم . یدیا رولساق ‏tly وطانامور هدیس‌هح راب رب

. ‏!or نون رک فلا ‏ral كراتلود هد‌یزاتما

eeا ‏ eee Gomerناتن ر ‏ قعارایا ‏ood لا یرانوا . ‏Goel كرت ی رالما یک دنقح هعست

. یدتیا ماود ہدنسەقتلو

ندغاط هراق ‏٠ هنیراورط همای ندناتسناو ندنزوی رلاوغاوب

Sy "ككراریوا یرل‌هتج اقشا نالاط ‏ Gullرایدشیقلاق هنمزوب ‏ . « اما رایدل- هلوا ‏Gigs هنمریدشنای یراناصع رکسع ناںاللوی هرلاروا

0342! قوی یفلصاع هداروا ندننیدلوا ‏Jy قلغاط پراص كہ غاط‌ءرق

. یدیا رولیکچ كلچوک هیروس هليا هدج هدن راکوص یتهوکح نامز كدحادبع ناطلس

روا ‏JOE یکی هنشاب كنلود رللانق ناقج هدنسارآ یلاها هدنراتهچGai‏ .

pale ASIیبجوا كنيراسواسنوق نلیرودلوا یساعانود ‏

FN ble 1 ٠

یرانالوا‌بس ‏aly رح .رلیدل ا هلا بوت ‏gba ob ین هدج

gasیدزردنالازج ‏ .

powیرکسع ‏ Gorgeهلرازلنارف ہدراربوا ارکوص ندقدتلاشوب ‏

‏allel نابت رخ هلیا یسلاها مالسسا لانبل لبج یتاقر هارلزیلگنا

هله, یراشبا بهذم . ‏!Ga شلاص راعازت * رازسک اگ هتسارآ رلکل سیم ندنزو « رلهار را وسوم » نشود هنس‌هق را رالما یزک

لاقرب یلتشهد هداروا راقاف نشود ‏(cel یلاها بصعتم ؛ یدترآ

. ‏!GAs باس

یرلتاود ابوروآ لاتفو نلبریو ‏LK SE SS یمدەیروس

دوم ناطلس . یدیا ‏tye هتلوئسمرب كو وہ یی اع باب ہدنرظن اس زالدونوا هتاود‌هدن رفس عرق ۰ هدنس‌هلاف رصم بوش هدننامز

سراب اشاب دشر هحوق نالیباص یسلیر وک كننامز © نالوا شعا

هد‌كنسکیا = ‏sas ناطلس ۰ شلوا اوس ‏dos یبا هدنس‌ودهاعم

.ردشلوموک هبهب رت ‏gio ردنا اک وا هدنشابرلخ وا - هدنروض قیال‌هنفرش

هدنرللا اشاب ی اع ہلیا اشاب داوف ی اع باہ ہدننیدقاح یمەعقو هرو

Griهبایوروآ - ‏ Jtهروس نرتسوک ‏ gralہداعلا قوف کی زود ‏

. یدلوا رومأم اشاب داژف هلکلرىسموق ‏dim sails كعا ہظفاحم 5.558 ی هد‌هسنارف ‏Oy oh یجنج وا

‏serge abl یتقفاوم راثلود . یدبا روییریو تیمها كپ هنشیا هیروس ‏GAL AS رسیموق رکسعوت . یدردنوک یسیدروا لوق زسنارفرب

gookیدیا قجهال‌هقرآ هدرلتساس ‏ .

ہلقعوی زوک هلاتق نولوا یرب ثم یسیدروا ‏Sys انشا داژف

ء۱ دحادع ناطلس

یرلنالوا‌قایا كوا هلاتق ندنرلخش یزرود هلبا اشایدمحا نایریدن هلتمم

ہدنجما وقروف . یدرتسوک ‏gills كتموکح ؛ یدیراخ هنسازج مادعا

كنسلاها — هد‌هنرزوا ‏Wy . یدریدشتای یرلنھذ كنلاها نالاق

— نالوا نانتسرخ هدنیهذم ٹو « نلنید « قودام » یغوجرب م ( ‏Gal ۰ ) ۱۸٩١۱ رویلیرو زایتمارپ هچمرادا ‏oll لج

؛ یداماشای ‏Gye ذحلادمع ناطلس ارکوص ندنس‌هلئسم نانہل لبج

‏O99 یوا تک ازت ی‌هدنشلیدار, ۰ یدلوا نکیا ‏ath GS زونه . یدسا نود یقلخ یولوا زستفو هلو . ‏Gal شمردوەس هتسەعبت

: یدعاشداب رب شملیناط ‏hl یتفارظ ء تک ازت دی ادبع ناطلس

نوسلوا رابینجا ناقج ءروضح بول هلوبناتسسا «نوسلوا یس . یدیا راردیا ربہدقت یلاحو گنوا

ہیابورو | نوتوب قوا یرفلس معرق ہللا یتویاه طخ هناخلک ناطلس یرل‌هماللشاب هراتع‌سانم ‏a Lbs كرالنامع ۰ یدریدتناط

lagدد‌هدننامز دی ‏ .

Zہدزرطرب لزوگ كل ی « ی مرح و هدهزونم هشدم ‏ OAS‏

‏sol « لسوت باب » ‏ogy نالسحا هدریمعتو . یدتبا راما

1 یی سوگ ‏er ی‌هدشلیدار كهاشداوا یس‌همرو

فی رظ ‏OL سوصخ کوا هدنسلوآ یعماج م ماس ناطلس زو وای

Vk woo ry‏ .

‏gle نامز لزیزملادبع ناطلس

AAC = ۷

یئادنرق ناولو تطلس دهع‌یلو هنیرزوا‌یف و لدیجخادبع ناطلس . یدتیا یواج ہنتخ لنامع زیزعلادبع ہدازہش

یسراف ؛ نص « شلآ هيرت هللوصا قرش هدننامز كلەدازہش

rool yey ses PUهدنرکد تم اهظفاص‌یرل هرون‌یسا یسواج ‏

ینسولج ‏?ax یدادحا . ‏GA رویروشود هرادسا یرلناب ولوب

ینیدالشاب هلطخ ‏eb كلود هدنواه طخ ندا نالعا ‏ode باب

Ue Helریشم ینغجهاشارب یتس‌هقرآ ‏ gat)هلساباب هد كهاشداب یکی ‏

. یدبا رویبرتسوگ ‏Geb gh gly كم رکی ‏gle oF یشادنرق ۳ تا واش او تسوف مالک لود قمالوناٹسا . یدیا هدلوو هد‌تانمأت

غاط‌هرف — نالوا‌شمام‌هلب ‏patie زونه -- یشیا كالیا كهاشداب

ہیاروا اشاب رع رکا رادرس . یدلوا كعا دهج هنس‌هلروتب كنناصع

نیرو هتسادناموق اغا ف رع ‏cue 6 Lh شیورد . یدلوا زوما -

رادرس . رلیدریدشدقص ندرب یه یراصاع ‏Ve یرلکدرتسوک رالوق

هرزوا كمریگ هب « هنتح » نالوا یزکر ‏A راما قترآ یسدروآ

‏ke Bde باپ ‏٤ رلید رگ هیارآ راتل ود هلساط كي هسور . یدیا

نالیپای هدنرابوب رونیس . رلیدروک زاو ندققوص ‏wee ینرکسع

۳ زیزعلادبع ناطلس

.یدیاروشل | هنتل | زوک هج رکسع یغارپوط غاط‌ءرق هلبارا « زواه‌قولپ »

epi.زا هحهرادا ‏ orsا ۱۸۳۰ ‏

قلریدنولوب هدنلا یرکسع ‏dike را‌هعلق یک جاباش « مالسالا‌حتف « دارفلب

یاسر ‏avy Ja را ووکروی هراق » . ‏Carl شمشالرارف

ینس‌همک ‏!dd ye تئارو هبهلاعوب كکلسنرپ « راج وونالبم » نایالقا هدنارا ‏Ub رص یا ‏!JL مالسا نالاق هدناتسب رص ارکوص ندقدنازاق كنبرکسع ‏ike ندراەعلق قراریدتوط ندنسمالوا كسکا عازت

۔ رایدشیقلاق هنیرلاوعد یس‌هملیکچ :رارویامەشالک ! ولرودرپ هبسور ‏abl ایرتسوا ہدنراشیا ناتسبرص

Golنالوا ندنقرع والس ید وک هطا ناقلاب هسور. ۰ ‏ dle‏

‏an را‌هلوازاتع هد‌هرادا ‏oy Sli جی یدنک هدورلبا كنسەعمت

كوج وک كشت یرونیس هدنبونج ناتسراجم ہدایرتسوا ؛ روپارآ ہلسو

یدنک یراەک هنادنم ‏sad | یا: هسور۰ ‏the te SS والسا

. یدیا روولو ی ہک ہن ‏(O94 یم‌هقنلو یدو «ییقح تک اغ كهاشداپ هدننرامآ ناتسیرض هد‌كنلاع باب

Geeكم‌هک هناسخ رازامتما مج ا ۰ ‏ obیدیا ‏ .

كنیرفن ‏,ples هدر, ‏bho « هرد ‏Fgh » هدنراوج دارفلب ندنس«هردلوا بودیا روح ‏Gh per ہلبعاز قلا وص ند‌همشح

Glia۔ەعلق دارغاب ناح۔ھ ‏: b pe ai! fee Lilt Seu:یلاها ‏ pata‏

هرابلب رص كرا هعلق‌یضءب . یدیا شمریدراو یشااراداق هغمشیراحرب لناق

لوغ‌هراق ەپیراشبط ‏gould J uc ظفاحم ی‌هددارغلب ء یملست

م ‏)۱۸٩۲( .یدلییاص شلریدشتای هلثسم هلیاراطرش یک یسمامراقبج

EN ble ٤

جوری ساغ ولو هدمهرادارب كرابل « نیتکلمم » نویلوپا یج:چواGop!۰ كنلاع باب . یدیا ‏ Ne AEGی هرظن و و یراتفلاخ ‏ `

‏Yio ندر یسکیا رایلنادعوب هللا راحالوا . یدام‌هریدلاق ند‌هنروا

هدلا رپ هرادا کیا ۰ رلیدتیا ‏GLE سفر, هنیرایدنک ی« 9 <

. یدیا ‏oy dal شمشەلرب

. مدنمسا « یحراتاق » ندراراک هظفاسحم هدنرل‌هعزانم < وتنمالراپ »

sth gts! Abs»لو ہلالستخارپ یلخاد دنت ‏ gael1 ‏

یرل‌هشرتنا‌ندنتل | لاكرل « ىلراتاق » نالوا‌شع وا وب‌هدنشاب هر ‏alah و

هغمرټدزا ‏«SUS هد‌یرل‌همشسقلاق کم رحم شبا ‏ah رادهار سقودوتروا -

نتکدلم ‏!ALS نان ا ندکلسنر یازوف . ‏Gal رویدیا مدراپ

ی ی « ردنالفود تفوق » یشادنرف ‏Joly gd ی ارق اقحلب ہنتموکح

1 ‏!pe توعد

هد‌سراب ندنرلصخ ص راتلود نایالغاب یتس‌هدهاعم سراب تیام

‏alate لارف « نراوزتهوه 4 ‏Loy, aul یرارف ہرغنوقرب نانالب وط

ناوک ەکلسسنرب یسم زا ‏CSW اینامور « لراش ‏?wz تونم

‏le باب هلبا ‏Ogle نامرفرب 3 وص ندراەمۂیکج هڪ . یدنولوا

م ( ‏۱۸٩٩١ ) ۰ یدلوا روح هش دصت ینکلمکاح كلراش سنرب

«رلهعق و وب هج هقدلوت هدنس‌هنس شب كلیا كلقنطلس زیزملادبع ناطلس

یم‌هنس یج:کیا كسواج هجنلک هراشبا یلخاد . یدلک هروهظ راد

كننادناخ . یداساینویاه تحاس رب _هبهسور نالوا تخم یاب کسا

۔یدتیا ‏Obs SIS كنیدادجاہداروا ‏lesb نلس ینحمرام كالم

beeیدح یحرب كننادناخ ‏ > bleكتتلم ‏ Fs,نالوا‌یهاشداپ ‏

ھ۰ زی زعلادمع ناطلس

Oke «یس‌هروا كنس‌هنم نکردیا ترایز ینسەبرت كن « یزاغ ‏

ء هنابرلا‌تاقفوت دنتسملا »

< هسناهعلا ةلودلا كالا <

bobینس هعطق عص ص رب كى « نایع‌ناخت » یسدروب و ثادحاقر‌هل وا ‏

. یدیا رونواوب دن کف دت تمد ا هنیدقرم كنيزاغ مرتح

کلر ‏gel aly 4 اج و كتحاس نالا ه‌هسور

Gallتحاس رب هدءرصم ۰ ‏ cob Ogleتلایا رصم هلتحابس وب . ‏

هنا اها ںیہن ‏!Bits یهاشدای ‏Ave یم ‏sje كنسەزاتغع

. یدیا روہایرتسوک

ینیدقا ‏pL هدنص وصخ كل رد :ك هلکی یغلسلن منع كهاشداب

07 رلا-ءاب دأاوف ء رلاشاب ‏dle هدقسطت یللما ناس ‏(fo رلزہا

‏he bast تموکح یلتلہا شعازاق دامتعا ء شملیناط ہدەجاپوروآ

. یدیا روبواوا ‏,GAD یراتمدخ اگوا

یلشیلیدارپ رکسعیکدوج‌ناطلس‌یماباب هرو هس یت یدرواز زملادبع .

ی‌هناخشهش ‏ey راکت یقفاح کسا هدرلحرات وب « ‏Gal هاشداپ رب

. یدربدنالحالس ہلرلکینفت یکی وب ی‌یدروا . ‏Gl fad رلکشفن

هد — ‏alae ر شنک اهاد ‏GIS 50 9 وب ‏!ht هب یدروا

‏PAN Sake رپ ‏Lob یوع نیسح هدنس‌هتس ۱۳۸۹ ۰ یدتگ یرلیا

. یدلہای تالکشآ مهم هج:بدروا یئامثع

هفنص ‏!gy یدروا ؛ یدلراقبج هبهنس نیک کج تی

هنیرل‌هناخ ‏sade Sil كوصلدارفا - یت‌هدخ قلفطوم . یدنواوا مسقت

FH be ۱۹‏

یا لک ۰ مدقم « ‏,Cibo سا — لطرد یرالوا نوذأم

هد‌س اگل نالاق یاب ؛ روولوا هنس ییا نوا ء ندەنس 082

. یدیا رولیرو هنفنص طفح:سم

فطوم ‏gt هدکلرب رفس یدروا هحنایدیا لاک | تاقسش وہ

.یددا سرو موج و یدروا لو ۱۸ قر‌هلوا فدر یی ۲۳

. یدن ول وا انب ‏By رواط ‏oy wy یراروباط فیدر

یا رو بوئیلآ هتل حالس ء هدرامسوم ‏ele هتس یه كراروہاط . یدلوتوط لوصا یرل‌هعا ملعت

یدروا ‏(ged - تالکشت وب نامز یفیدلبجآ یس‌هراحم هیسور

< یدرولریاص شلدبا لاکا ‏ge - ءرزوا قمامات ‏oe یرافدر اهاد یس‌هسالا ؛ یرلحالس ۰ یه ناطباض كنفنص ظفحتسم طقف

۱ . ‏!Gr قو نلیدیا شرابس ہیاقیرصا كشیدروا نانولوا بیر” ‏Wye وب

Gy «ناطلس . یدلردشلرارق یاس ہللراکنفضت « یسرام - ‏

i placیک ہدەقحام ‏ ae heهر ؛ یدردقس ینسادادعا ‏

. یدردتا ات یو د ‏dolly لمکم

نالوا هتفالح وک كنم ‏ye ہنس چاقرب ندناللکشت وب

Solهتقوتم مان نوع اتنا یداطار ‏ ah۶ ثن عرف نلورک ‏ ه (۱۳۸۸) .یدیا‌شعالپوط ندندارفا طاہتحا ییدریدشن كلوص اوب

او فیدر ریشم ‏Coral وب نالآ ا 6 هیطابتحا هفرف »

ندللادهاع سا ناک ‏sole هتموکح . یدنولوا‌قوس هنع‌هدنسادناموق

‏wrth ندکسیه . یدلراتروف ربسع ہداروص یرلفرط اعض

ہدراتکرح ‏Sore اشاب راتخم اواربم نالوا رومأم هبهطاتحا هقرف فدر‌نشود ‏Cad ؛ یدلواربشم هدنحا هنس رب ہلقلرارای یگیدرتسوک

۔ ‏GALS نادناموق شاب هنیرب اشاپ تبالو‌هد‌نع . یدلوا زک ص هبیدروا یجب دی اعتص ‏CAS وص

. یدنالشاب هب هرادا هدنل وصا

‏SHS ترخ نالوا هدقماناب ‏Gas فو لک هو وا . یدنولوا ثادحا رلسک یلهرز ‏bi هلبا ءدز ‏tlle . یدشگکد لهرز یک ینیدلوا هدتلود یه هد‌كنساغود ‏ble هاشدای یتمه

عرب از اتو ‏SS ندقل راک ادف رده هدنسک و

بتکم نوجحما كمل ہریدشتپ طباض ‏LL gles اھاذ هب‌ی‌روا

‏BY وا ه یدروا: : :یدیا نو اغ ووا یس زر. یماطتا ‏De و

aleقرەلوا هناشن رب هته یمدلاک | یترلناصق كلوا ٭ ‏ CU‏

یحرب كننوباه یدرو هصاخ ی‌یدنفا نیدلا‌رع فسوب یسەدازہش هدزوجما لصح ی رانف كلرکسع . یدرردتیا دق هسرویاط هعلط

Belتر نہ را زد گاه ا ‏ slitكب راتخح دم ا ‏

یمەجاوخ یرانف كلرکسع هللا هیضایر‌مولع ( اشاب ‏ME یزاغربشم ) | . یدلرویوب نیس

هنس‌نوا‌شب كنەدازہش ‏ghrash رکسع‌ندقلقجوج ہللروص وب

eto E.نواه‌یدروا هصاخ هنس‌هدهع ‏٠ شلراقنج ہل کن ‏

.ردشم ولوا هجوت یلسر « یرکسع‌یازوش راد » ا ینلنادناموق

هدازهت‌نکیا هدنراشاب زکس ۰ یدناهاد‌ندن ‏!Meg نعتب كهاشداب۳۷

۱ یحر ات ‏be منہ

تعوکح ‏So deb راتاح ء راته هاب وب هاء اب ود « هه ید روا

‏Balti sla. cot رواعولوا لاها هد مدنالکشت یکی :تدنسورادا

ناال شاب هنملحا هدنامز دج ناطلسس نوجا یس‌هملییاپ هنتسارآ

watsرولیدلاغوح نوسل وا‌هدراراشدط «نوسل وا هدلویناتسا یزاتکم ‏.

wal۰ 5 لو ثتکلع 4 رلاشا اف ءكرلا شا لع . ‏

ا5ک هک واز نانا یر یسک مکمل زودSOGی هنس‌همشل 7 كفراعم ‏ poوا كه یراکدتبا ‏ Si‏

oan ASLهلک ‏ wey crرولوا‌یرورض كعا فارتعا ینغیدامہراو ‏.

چیه «,هدزب نا‌هسروتوک یرلیا ‏Malay یھ ی ھوا رکنی

4KSهلت یاب 6 ‏ Soroیرلد:کم یدادعا‌هدنتسوا رلەدشر هدرلر ې: ‏

هلناراحک لهب ر ‏Mle gles Heats ندرانؤا ؛ رولس‌هلروتک هدوجو

۰ كسه ندزوب وب . ‏!Gx رواس‌ه ال مضاح رارومأم صد مرا له

نادم هد کلب ‏ao NWS راغل وب ی‌هدالو انوط ‏so bls هتسو

. ‏Gal زاملقارب هیادوا شملیجا بتکمرب هامان « یتکم ‏ike » هدسرا اعقاو

.بولیردنوک راج:؟ن ابحس‌ندیلاع با 6 ندا سد هم ءند ه رح کم

‏oF یاب هد یرلارپ ‏yc ey شملشلاج هني رال صحت ‏(oA وصا اوروآ

۳م ع د یا دال ‏ils لصف هدا رس هطلع

۱ ۰ یدپحا ام

UKsهبلط یا مس رج ‏ Albee ytdكماشاب نامل هد نوجما ‏

aieیاب ‏ oo ADV « oF2 یدلہباب یرابتکم هب دشر یرکس ‏

E

۱ تو رر کل هرم ‏casas هدازهش ‏bl cast تکوش

جا ‏JZ زعلادمع ناطلس 1 ۱ 3 ی یب ہں ات ‏SY ES Ee را وا لا ار اش

کم قع راس ‏ ییا دهه کس نیا ی راa Leh,ہکلملعم ‏ See yasهج راخ كنلاع باب هدرانایالوا ‏

‏Sadly یاظلس نیک . ‏!GH رولیردش رس هرات ‏lan ہ هود

Griهتس‌همر دشش مدآ . ‏ C59راو ‏ Gr)‏ ©

كراتیالو یک تا وا ته هجہلبوب قوح زا هب ههو فراعم

: یدل دات ‏pe هد هنس‌هع کب كن را‌ءرادا شم هنهک ‏alls ندرلنامر یسا

‏٤ یال وات وط » ؛ یدلربدش‌هل ر ی ‏LIL Sb وص شب ‘ ‏Seren ندیو

. یدن وا وا نیست ‏Shy Leh تحدم ‏Vy a نایر و یدآ

‏!de یهر زو یلشیراو «ییگلسوب‌نالوا شل دار نوجا كلبلاو

bbیم‌هر دا كن ال و ‏ hogs( همرادناژ ) راەطض ‏ alsواح هب ‏ SAL‏

لا ٹال و » شعل | هتل تعما ‏ll كتکلم ‏Lb ( سلو )

ےن نالوا مدنطاللوف هدناغ‌ترافل وب ‏SE نو و یر تا

؛ شاردشالبالوف ‏!cece لش ‏Lele یترات كنلاها ‏ah ly هسوش

هدنرزوا یمان ‏gh لنامع اب ارلروب اول وح نال ‏bab » ںیم هرادا »

- ‏eal) یا رعد دوو نئافس راس

ZLیرادتقا هدهقف مولع‌یک ی نردلوا هدشرات « هدملع قوحرب ‏

كتم وک ها تھ كناشاب تدوح همش ندەہملع قیرط نالوا تسمه

نت واه طخ ‏.wk یو و کو » هل » ندیا قسس ‏ged ادا

.. كياح اللصا یخ اد ‏<A هد | ‏oul یقوقح كي هعس ناجا وب ‏!So دعو ۱

هدش الو وط . ‏!or رو ولوا نیا الغاب ‏dla der وب لصا هنقسطت

calدلا هب رحم ‏ Xهدنلیا مور .یدلسای « یس*هانماظن تیالو »رب ‏.

EN She ۱ ۲۰‏

قح‌ه ول وا هرادا ‏(ab همانماظن وب هدقا‌رع * هدهروس < ہدلوطا ا

ھ(۱۳۸۳) ۰ یدلوروف راتالو

هرادا هلتلها ‏gate كراتبالو یکی وب نالو! كسك ۱ زگلای

هتشاب « ‏AS اح « رلریدم « راماقمعاق ؛ رافرصتم « رالاو جیا

نوا یماملساب هنیریره كتکلع كفرامم هدوا . یدیا رارومآم ا نوک عاق فرض ‏SEP ووا كاما ‏:aig نک کک ینعاق ہبابح ییغازآ كتقو هداروب . ردمس‌همرتسوک لاها كراتاب ول وب

زملسیب قمشیراب كرانامزوا نوجیا مری. « اما رد‌ضوط هدقعاع ون وا كمرتسوک فطل یشراق هنناراط‌تقووب یسیشنوق لام:نالوا نمشد رب

‏ce 35< § رو هلزوک تصرف نوجما یم ہلا ر ےس یز < ر کیا

. یدا رو هل ‏pce راتصرف ندا 1لا لکد رو‌هلزوک

aliceو ‏ oe aa eee gis Hh SS‏

. یدقح ‏etl « یلالتخا ‏aS » ههروا

gli >درک « ندشافوخ راگ 75 كعلاخا ‏ Bitte,‏

كنلاع باب یراءراما لاللتخا نایالشاب ہلتیاکش ندنس«مهلوروک شيا

یشیا داداق هنسهمردنوک هبهطآ هلکل رمسیموق یناشاپ ینطصم یلدیرک ۰ ‏!oo شمر دراو

| ‏PU sda SF got یفطصم نالوا شعاثاللا و‌هداروا هل و

‏gta dal ۳۹4 هد‌هطا ‏x pissy | aks وا « ‏IE دونشخ

را یلغاط پراص 6 ‏ALS ون — هرزوا قاوا » یرلغاط اک افس ۱ و

ی.راوعد هلحالس « کلک ه رلعاط وب ران‌هدوک یلالتخا . ردق وح

. رایدشقلاق گم وروي

۱ ززملادبع ناطلس

نانید « اللبرەک » ۰ ‏fee gh یرادجگ ‏Lok ASS ہراغاط یرلکدشیا ۰ ‏Jas یرکبع ‏oF هنیرابیدأت ‏au Jo sle غاط روبح هغمنغص ۰ ہغمجاق ہرارہش قی لاہا ناملسم ‏BT هلا روج

. اید همنکج ندنالعا‌هد‌یفاحا ‏tit وی كدب رکراصاع.یدیا ‏Jy ودیا

تمام وی رک ا تند تابوت یمداروا هنملالتخا کر

. یدیا ناتسنانوی نایەلقمراب ندنتل | لا لصا قاصع ‏sly هلغلوا

اس هلن ادا رسم لباس فا وو یو۲ ‏Ghul سر یفیدروف كرادرس . ‏Gr gly! cnet اشاب رم مارا ۱

ےب قج‌هیام‌هنایاط یرلنوا « قمردشدقص بوراص هدنراغاط اک افسا

یئامتع ی‌هدنسادناموق ‏Eb ترابوه لاربما . یدیا كمروتک هلا

هحقدن را یادش كلالتخا ۰ یدارویسک یلاوبلراصاع‌قاح اق‌هد‌یمامننود

هدرالحاس یرایاسشاپ ‏Obl هناللوف حالس « ینجوچ قلوج كرابصاع . رابدالشاب ہترج هناتسنانوب ہلرابمک ‏AW یرلکدلی هیالاق

رہ وہ ؛ رولقص یناح كهاشداب ندنسامازوا تا كيابصع

لئیشنوخا یس زوس بویەلشیا ء بوی هب‌یصاع جووآ

. ىدا روبرو رلرصا

2 نوت ‏DoS هارآ رات ود ناالاضءا یتس‌هدهاعم سراب

كناود باط وب ..نایدتبا بلط ندیلاع باب یسالوروف نوتسیموف رب ‏Sle مظعا ردص « ‏Gal روشود رہاغم هنقح تسک اح ہدنجما یکلم

.قفاوم اهاد ‏gah a رک هلبا‌كل « سموق هداعلا‌قوف » كناشاب0002

< یدەتبا ‏GOT زوس هلراتحبصن ‏Ma OE رسبموق

EN be ۲‏

هبا اشاب یلاع . یدیا ‏op یش رپ هقشاب ندنرکف نایصع ہنیرلافق 3 نا یعم میر ‏gle یدلوزو یمارآ اتلمزک | رادرس کک ام یاران نادناموق رار او اعا ۱ . یدالشاب

دیرک ‏Se یرازاتما یراقدنازاق كنتکلم « كناتسبرص

ندق صرب « راول تاو نیەتسیا ‏.sulk shy هتیدنک ندننابصغ

. رایدشمقناق ‏clase یسەبامح كرایلدیرک ‏,desl یراقدلوا

یراقدرا بچ ہزڈد ۰ رارویبردنوگ ‏CAS ناوی ہبەطآ | . یدا رلرو-دیا جاعزا یساعاود اا ترابوع هاب | هارلناسروف

» مونامتل وا » كناشاب ی اع مظعاردص نالوا‌شعا تدوع هلوساتسا

‏dela كما نالعا یت « ‏GE ہناتسسنانوی هلدیرک » ناتسنانوب هنس

۱ . یدرو باوح

یگلر, زوس هدنراشیا دیرک راتلود نایالاضما یتسهدهاعم سراب

قی لاع باب ؛ ‏Calls oo AW وط ‏Grub ele Gopal . رایدم‌هدیا

‏julie كمشی رک" هب را یناتسنابوب را ود ماب ۰ هدرانروکل قح

نایصع‌بول ورو ندنقبضت كنيرکسع ‏phe هدرابصاع ؛ ‏Ar ول |

۱ . زایدقارب ندلا ینحالس

هدنس‌هرادا سل تبالو ء قعولواوفعیراوکر و £ ارتمکرایلدیرگ ات کر او ا ا ةف قد ‏Plies رایان دیار

ABB aceناک حر واقاب اعماق لبا ‏ organ.6 ا ا ا ‏ Joseیدیا دوبولوا شاریدشنای یناصع دیرگه د ۱۸۹۹ هبا ‏ .

قناع‌نالوا شک ہنماربص ‏GAS ودایوروا ہلیسءدہاعم سراب

0

۳ ۱ ززعلادبع ناطلس

ہال: ردوا تمر و ‏PUA یاب را ود ‏cal یرادیکعا یو

< یدلسای ‏Ogle تحاسر, هاب وروآ هد ۸ — قر‌هلوا هعود كلبا

: یدیا نوبت وولزپ هق‌هاهاق ثم دخان وب اه داقف

03 ‏AF ران وا ززعلادمع ناطاس‌ندیا تدایز‌ی هایو « یسراب ی‌هردن ول

نداینولوق . یدتناریس ہد یب ہ یعوم “کرس » نالوا شملیچآ هدسراپashy۰ یدشوروگ ہدەلیا یلارق اسورب نکردک ‏ CVA)م ‏ realsدارم ‏ aslكنوا با ‏ Ae oh pe Sue SFهدرب یدنفا ‏

‏aul هناهاش ‏ols یدنفا ن دلا نع فس و ‏ool %5 ىلغوا كليا ثكهاشداب

ردص ‏af دم یگیدتیا ماود تحاس . ‏!G2 رارو دبا تحاس هدکلر

تم وکح ء شملقارب قر‌هلوا « بان « ‏e 2 تاب ‏ede مظعا

یبا ‏Sts Sa اما اف اما

‏٠ Bilal plus هدراتح یاب یتیدارغوا ۰ زیزملادبع ناطلس

وک رک اما را تا ریت یل ‏tas یو تاک نی راز"ike»هعفد كليا ینیهاشداپ ‏ od [KLEنروک ‏ Saha Hd barat‏

gleیدیا راروب‌هلوشراق هلراشقل | یلمارتحا ‏ .

هج ءاتو عت ا اشنا » هدقرش ار وص ندنشنود یتحاس ابوروآ

S3ولوا ‏ SS atزسنارف قرەلوا ندرلشبا ‏ gm gs‏٤ سپس » ‏

4555 قآ . یداوا یساملجا )757( ‏CLS شزوس هلیتفرعم ‏!boss! aw ناتسدنہ « نرردشهلر هللو رما رح ‏ae نامع

ی‌هدنسارآ راتم هدزعامز لاقرب ناتلانصف ‏gly وک ی هدنسارآ

. رد‌یتسها كب ندنزوی یسامریدتآ ‏CHIE كوبوب

هدنمسا‌‌یماملبجا كلانقهنمان‌نوبل وبان یجنچ واروطاریم|یس‌هجوق

FV be ٢٤

هنهاخداب ‏fille ۰"یدلک هلوبناتسا « نءژوا »هجروطاربعا نان ولو رفاسم ہدنبآرس یبرلکب هحمروطاربعا هدن ‏big . یدتیا ترایز ةداعا

‏GAS هلومناتسا و ل وب‌هراو هدیروطاربءا ایرتسوا « یدیا شلسیا «یدنولوب‌هدرامارک | هناهاش هتیرلرفاسملویوب زب زءلادبع ناطلس

مسد راءرونام ندنفرط یدروا هدنروضح كروطارپعا هدن ریاچزوقکپ

‏Sabet رادجگ تل ا ۰ ینراشیا ‏aly یکءدنسارا یرلتلم اپوروآ ہدراخمراتوب

‏Leo - هسنا رف نرتسوگ ‏Jab كم 048 ء هنس‌هحردا تسوا

: ‏Gram فرح

‏CUS شاب ینسدادا كنتموکح اسورب ارآوص ندنرفس عرقablنیاتشل وه - غیوزولش » ندتکلم‌هقراعاد « قرامسیب » نال آ هلا ‏ »

Gallاور, بودابوق ‏ ely ghهنیرللحاس « یزئد قیطلاب » ‏ یدشه رگ هبرح هلیا ‏Lim 9( هدهدنش را ۰ ‏’pinta یو

یذوفن كناسور ہدنرزوا ‏GAD ISS نام ا هلس‌هباغ « اووداص »

. یدالشاب هغم ردترا

‏!etd رادار یراتموکح ‏SLIT نوتوب یب صتم كقرامس

یذوف ہراموق نمرج یربندن ‏pac یو . یدبا كمردش 4رب

یرلنالآ ‏Gye ی‌هدنیوب نیر تبون هحینصراص ‏dy نایرتسوا نکKel ale۱ . یدیا شملک هننلروطاربعا هسنارف نالوا ‏

اسور ندنزوب رالالتخا نایازوا بوقح هداناسا هدرلاریصوا

هللا هسنارف یماع ولوا توعد هنتخم ‏LL yy ندننادناخ لارق

« ندنرفسس میرق . یدیا شمریو ‏,TG هنس‌هقیتوپ ایسسورپ

‏to زیزعلادبع ناطلس

WEI یکی ) هدنتل | تموکحر بولیراتروق ندنذوفن ایرتسوا‎ WUC ) <a)» ) pS: یوم‎ basal یربندنسعالبوط ( یتموکح‎

‎یذوقن ‎ Glروطاربعیا نالوا شلوا رک یزوس« ‎ gealكنولوباasl هدکم‌هلزوک یسهعارواط ندکسکوب زار هدن‌هلئسم‎ Lal»

. یدنولوا برح نالعا ه‌هسنارف ؛ یدر و هفرامس یتص رف

نوا هداقسکم < داقرف | « هدالاتبا « هدم رق یسدروا هسنارف

‏ACIS « روسج ۰ شمشیل | ها ‏Pole نالیایددەنس ‏GL شبSueرولک هدوجو ندرا ‏ bts . colوم لاشرام ‏ NESردرل‌هننم‌هعع ‏

tad poeراهرح ی‌هدنرلرفس ایھوب « هقراعاد ء ‏ Gorge al‏

هدنرا‌هرونام شا‌قوس « هدماظتنا ییدروا اتو ر نالوا 07 یت و رغت ان 8 ‏gl اوز . ‏Gal نفس نس وا او

ی‌هدرلبال آ هله ؛ یدیا ‏Nb روقوا یرکسع . ‏Gal نوکز ود اهاد بویوفوا یرانوا ؛ هدنرالا یرل‌هطبرخ ‏Jy S994 راشو واح

. یدیا رارویالگ ا زوک ( یگلیی ) فراعم هدهدنسامشیراج كنیدروا ‏plate کیا . .

Kk,هدنالابا « نءرول » هدنیو یدودح را سنا رو .یدلگ نوتسوا ‏

هماهلیو یارف اسور نوڈوبان ینجوا ‏gb) pel هدنس‌هعلق «نادس»

CU Sy (یماباب كوبوب كنیروطارپیا ‏ ) ریسا ہلیا ماست ینجیلق شاب كنیرلیدروا هسنارف ناناباق هنسهعلق « چم » اوس . یدشود

Slab gsنەزاب » لاشرام ‏ » LUNیدتیا حالس ملست هنسیدروا ‏ .

. یدیا روبولوا شملیچا ‏Sy سراب قترا ہنیرایدروا ایسورپ یروطارپعا كنیراتکلم ‏LUT نوتوب ینیلارق ایسورپ هبلغوب

٦ ‎ bleیخ رات ۱

‏.GLUT یدیا رویلوروق تیروهج ینجوا ‏Dye ہدەسئارف ؛ دوبی ندسلا كرازسنارف « قرامس ٭ نریدش‌هلر هدننلا قلووطاربعیارب

‏٥ eo gis se ندرلزسنارف + ‏GALS راتلایا « ن‌هرول ۔۔ ساسلاد

م (۱۸۷۱ - ۱۸۷۰ ) ۰ یدیا روتسا هب رح تانمضت

‏EGE Se OT Bier wy Pe | یحروب وب ند همك هنس رر لزق ا رف

OF KEرایدا ونوایلهرول ۔۔ یاسلآ هدرد‌هنس قرق . رایدتراقنج ‏

هنیرایدنک ؟رایدتل زود ین رایدروا هلبا «مددلاحر زاھٹارب یتس‌هقرا تک وا وال ناکام نار ‏:ah داور

۲ رار و شلاح

‏del یسهلرد < یس‌هعالقایا هب & ‏Arley نشود ‏ert هد‌هب رام

۱ . رایدرتسوک كنروا هتنیدلوا

‏ay یعومعیس‌هلک هنادم «ینلروطارعا ‏«LUT ر ةداب وروآ

هیسور نامو زوک هنسهموبوب كنابسورپ ۰ یدریدشیکهد ینشیدیکBSبرح هدزکد هرو هدنس‌هدهاعم سراب . یدالےاب هنع اداش ‏

DFAقاس اگوا یم رر دن وا وب ‏ Fae gatندراتلود ینساشردلاق ‏

(_ءالود هزل هراق هدوا . ید‌همهد زالوا وتی یدتبا بلط

. یدالشاب هفعات

ندا فدا_صت هرل‌هعف و مهم وب < ‏Abi 5 زعلادع ناطلسس

Suter Jتا ٹوک شاپ قلاوز هک داوا ‏ راجنک نشتب هدنس‌هطوا هجر ‏dle باب 4 نروک لصح هد‌هسنارع

ہوس

‎ ca aca araیر وپ یر سوزش شد نوک یا ےس جت سد عل یہ ںی ی ی سی ےس سس سی پی یس ہستی ترس شیسیہجس نیست ست ہہ ویسا ۷سس صر سس سن سش ےک سو اس سو سا وس. —

+

۰۲۷ ززعلادبع ناطلس ۱

یرللوا . یدیا راروبالگ ۱ بوروگ هلزوک رب قیجا اهاد ینشیدیگ كاse ghكنبرلمدآ تموکح ءیرانالوا ییشیراو كراہاشداپ ‏ | GALI‏

یلعیراو « یللقع ندرانوک روح ‏ash شا . ‏gal راردیا هزادا

‏ology ولوا ادس رلنالوا ‏WT | «رروک‌یتس‌هرادا ‏Se هد‌ندراحنگ

موقت » ندنفرط تموکح ہدەماع ةعبطم هدننامز دو ناطلس

‏AP lac ناطلس ‏(Gu شمالشاب ‏at ول وارشت ‏oye یمسر « عیاقو

یمەتنغ « ثداوح هد رج همانزور » هدرب قرەلوا یمسرربغ هدننامز

Gy. Gabeیلدا « لبجرج » ناراقبج ‏ Bleیدبا زیلکنارپ یح ‏. هلو اتسا هد ‏a i ig gel ‘ 9 Si uae هدسراب

. یدالشاب هنمصاب ‏owe كروتر ہدنمان « راکفا روصت » هدشنود

‏GAN یمانش چنگوب ن‌هتسیا ‏Geb رلرکف یکی هنسارآ یراشادنطوcal۱ : - ‏

deهدننامز رلاشاب داوف « رلاشاب ‏ posكنلاع باب هدنرزوا ‏ ارلوص « یتاونع كلویدخ اشا لععامسا ی او ‏oly aac را یذوفت ناطلبس یامزرف لاشتنا هتنرادالوا یدک كن « یگلودخ رصم» . یدیا شلوب لو ‏all O25 لا

olyكلویدخ یاشاب لضاف ینطصم یس‌همشکد كنلوصا ‏

. یدلوا لعقنم كر ندشیر و ‏pally . GAL رو روش‌هد ندنتح

Leb deن‌همنگب یتس‌رادا ‏ gelی افق یل رارح ‏ یلرکف ‏

‏SiS ہلیدصقم ‏HEV بلط تاحالصا هدتکلع یرابضب ندراحنک

‏oily وط وب ك « رادناثع یکی » . یدیا راش .شمةلاق ‏cacy ys تعرب

. ‏tary NT GF كليا

FM Ske ۸

یرظال هطض نالوا كد « یردم هموح تنا » كلامزوا

Be Salt هطض‎ . Gaby یزیا كتیم یلزگوب اشاب‎ ger

‎هنیرارکف تبرح كرصع یج زوقوط نوا راناراتروق (‎ GEVندبا ‎ ahرایدحاق .

ینیدلرایوق ندنوا كنقح كلوبدخ ندنایرب اشاب لضاف یتطصم

gealینموزا تاحالصا هدنشیدگن هملبنکب كتموکح ہدندنایرب ء قم ا ‏ ۳ا ‏ale یراحتک ناول وب السر دو دلوا ‏ol كم زس وک . یدیا روشولوب هدتنواع هنن رل‌هماشاب هدراتکام یعاب

‏EAE یرلبا ‏De رابلناتع ‏Ko Nh یتس‌هنزغ « تیرح و ناطلس « كب لاک قمان دمحم نازای ینطو « ‏EL اض یحاص تابارخ

galeندنادنز اتا ‏ OLE dia poیدیا یدنفا یواعس ىلع ‏ .

یدامەلوتروق هل.ماع ند « تاصخش » ‏Gh ti یمدابوروا ‏AB وب

نانالشغاب ہرانا سنا ۰ كراەرادا لماظتنا: + تسبرس ی‌هدایوروا اما

یرلتمدخ كوبوب هد‌هتسم رگ ‏ali 6 oll مز كني رلرکف تیرح

. ‏Gal رو ولوا

خار ‏KE ga هلوناتسا تیام ‏(GEL لضاف قطع اشاب لا تا ‏gavel ى غ لس ا ‏LV هلام ‏age . یدتیا ۱ . یدیا شع ولوا

als1ژوص ندنس‌همشود كروطارعا دن رونا ور — ‏

QUTیرایدروا ‏ oe pole gobهد‌هعفادم یھ یاب . یدیا راشلک ‏ ALLAقج‌هنولوا حدم « كج هلنگب تقوره تربغ یرلکدرتسوک ‏

ریس هد‌یراحنک ‏She OVE روصح هدسراپ . ردندراکلرورینطو

PT a ee ee

۹ ززملادبع ناطلس

نطو ناسنا . رایدشبلاح هزوموا زوما هلرابلسراپ ‏ay db بوژاقactly gbنمد ‏ Gaby nek ZWهنکیدکرک قلراک ادف لصا نوح ‏

. رایدرتسوک كنروا « رایدلا كنروا

‎ cols Geaنوموق د هدسراب ‘ یسەعبا تدوع ہلوہاتسا «

‎ا یامیچ تنلالتخا ‎ de Ste Soیاخوا کروا یهدسرا ‎اض . یدیا رویسراص ‎ blمظعاردص . رایدنود ہلوہناتسسا هد‌لاک

‎رصتم ‎ GEL Le galsیران وا ؛یدتیا رومأم و لاک ہی ەيساما

‎یدیا روی‌هتسیا قمرردصوص . كوبوب كا كنیرمصع ‏Me Fish gb نوا « ترم ینچوا نواbeنطو ۰ ی‌یعاش ‏ aitنالوا یسلناعع یکی ندک یرلیا كا ‏

شوخ ‏CHF تاعوطم قوح ندنس‌هناحناوید تموکح هلاک قمان

۱ . یدا رونقا + رویلگ

تبرح » ینیدیاط كنوا هدننالاخ قالراب نالوا شینگ یک ر لاند

ناقج ندرلوفیوط نوتوب یگیدریو هنگ وک ك-ۂیلیدارپ * « یلکیه ‏od no « هدراکفا روصت ‏ole aS نالوا » ‏SF نطو و ادوس

godرل‌هلاقم ‏ hlءهغمریدنایوا ی رلشادنطو ‏ GJ ghیهدرید ایوا ‏

oe WSین « یتح نطو » ‏ KEVیدیا روشیلاح ‏ . لاقاپ لما ناضا یاس ‏Goal iG فلات اف

قمالث ۱ كقلخ 4 رولیزاب هدلوصارب همالوط یک ی رافد رام ‏IIS ناعنکSEIهفمالهراب كنسانش . یدیا مش ناسلرب 0 « قوی ‏

کوا ۰ هدهرازوس . یدریق هنوتوب نوتوب یرل‌همهلریحنزوب ینیدالشاب « رویال ‏GE یبرلکد‌هلبوس ۰ یدریو كلیریدرب هقشاب « صوصخ

3 ۱ ١

fw ke ۳۰

‏GA « تطورشم » هنغارروط ی ناعع راوغیوطوب ..یدیا روب ویوط . یدیا روس رس

GELS keکنون واوا تح ندهن تک دوب نوقوط هرات ‏ . ردیلماعونوا ‏GEL ءادعس نالوا یریفس هنایو لوا هنس یم کس

مدنفح یسک مس سراب طقف ۶ یدامنا‌رغوا ایا تایرش «.وا 5 قلزان هلاقمرب — نانولوا رشت هدننابدا ‏Gye كنایضلاونا - ینیدلوا شمزای

‏Ae رتنس وک ینکیدەلسب ‏EG لعتا ه كيوا هدنعلقشاع تبرح زکلا

‏ates! de OF gy Guile ی‌هدانم « قلفالرپ ی‌هد‌هدافا ؛ زالاق ۰ رولوروگ یادو هده صر كج هری دن هل وه ‏SLi راداقوا

Ansشا یلع ‏ > elھ7 ینسهمالباق لاک ‏

قالراب یرکف یگیدریدشنی كندتکم « تایبدا یکی » یندروق ینساح

‏قح٣ادبع هد‌یرعاش نلک یرلیا لا فیرظ یسەدافا نرد یسوغیوط

1 . یدلوا دماح

jabنایرردوادماح قحلادبع : رولر د هدلاعقللنامعیفاسد لاک ‏

. یدیا روس ‏AS سابلر, فیرظ صوصخ هنگلیندم برف هتایبدا هد یدرک اشرب ناز ا هلستهاز ‏gles یلقرش هدزب كبتکموب

۲۱ کاٹ ہر زالوا لار ندا ‏oa aay اتفلاوا ۱۱ تار لا ‏Gob ویا ‏del م اضق لا

Geoلتفر نوسلوا هدزعش « نوا ہدژن هدكپ مرک | هداز ‏

تا یدک منم کمو ‏ab Zl نالوا نار هرکفرب ر 29 كن دا کن لاک هل راسرد ی هد‌ههکلم کم ینا ولج

تحدم دحا . ردشع ا فال ملعمەنب راگ لت ‏iS ۱ Sige تاب

رے9

a‏

7 ۱

*

۳۱ glace ناطاس‎

‏NS ye هلا رل‌هدافا ‏!je اهاد یح‌هلس‌هالک | كقاخ هد‌یدنفا

« تاباود فلاطل » نالوا یلیا كنيرارا یت وع اما رکah!قلسحامور هدزب ‏ atesشا لو ‏ alge wtیلدا « لوا ‏

paهلا‌سررپ یماع ‏ blیرل‌شاب هفمروطوا ہدنراباحر بتکم هد ‏ . ردشمشنلاح هفعالک | یتس‌هدناف كنبراف یضایر هرانالوا دعاسم

ناسا( نوجما تمدخ ‏wang Gyles ندنرط ‏del مدزب

ندرافدا ‏.Que ییتلها هدنمان « همالسا تسح » تست ليا

lee eyشلوا و ‏ Cdlقلارا رب تج . ‏ > ae yfنو ‏ »

یناقایوا رکفوب . یدتیا رشن هتوقوم هلاسررپ یف « یملع یلناونع بتکم یصوصخ كلباشملیباب هدزب‌ههاللسا تبع هک یدیا هدنرانامز . یدروتگ هدوجو ی « هقفشلاراد » قرەلوا

‘ یدشیگد ی ‏Able | See ندنسەراحم اسور - هسزارف

ow gle تحابس ہباپوروا . یدروشگد رايا ہد ةردنلاع ىت‎ ke aly) شمتیگ, هباوه لیدر ۰ شعلهتسخ اشاپ دا ون ا‎ yer

‎ندنلاحر دوم ناطلس . یدیا شاوا هدنس‌هدلب « سی » كلەسنارف

Srl سات هادوحم ناطلس ۰ ردیلغوا‎ He تیک یار‎ FE cb eS و نالوا‎ RENE eon ۰ pet ند د بط لنامع‎

‎هخراغ 8 یتا ‎ Paton shoاو ملیر دم د یلسم یول

CU aay wait لمج هلدودح‎ OL و ء مدراترافس یدنفا داوف‎

‎ Ay esهسجاپوروآ « هجیلاع باب هلتلها * هلت-اک ییدرتس

‎ be seyیخ را ۱

el,ناطلس ۰ یدا ‏ lasیرظات‌هبحراخ قالراب لا ثكینامز ز ‏»

7 ‏Sate’ Helge مرک | روای قلارا رب . یدلوا یمظعاردص

‏abl یناماقءئاف رکسعرس هدنزاشرا یدروا ‏EL Gye نح . یدلک

. ‏(GH روہدیا میدرای اکو

راداق ‏!Gedy بقر هس رادات ا ےس ‏es. Leb دشر هجوق

ت6ا6 داقف یر ك ‏Gal cae چندر سم ترام

dleرداشاب ‏ .

. یدلوا اشاب ی اع ا ‏as هدر ندنسەںراحت هسنارف _ ‏ان٢

| . ‏SHI روللاق زوس وا قترا یلاع باب

ibleرصم ‏ ptrنالوا یل‌هسور لسا « ‏ Jeیدنفا اکر ‏ یرولگ ‏Weyer یعاص یضعب . ‏ra desl Ag بشم قم

قرەلوا هیایر, یل ازاق یتلیسشاب یجوباق كن « یسوہق هجغاب » نالوا :یرلضراع كناشاب یلاع . یدبا شلریو ‏(Wo ءدننامز دو ناطلس

cobb ddsنایریو ‏ Gabyهب‌ید « یلغوا یجوباق » ۰ بودیا لیوأت ‏ .. راشیهتسا كمروعود ى کد ہوا ‏Leis jie هلبا را‌هنکن‌قوغوص ‏IB « قمراو ۰ هنقرف كنیداملوا “یش ر بیع قتلوا ‏!Jes یجوباق

. ‏!Sr شمهلک هنیراشبا

‏Bs ولوب ‏,Merry كت یلدا « نافرع تتکم » هدلوساتسا

الما بوشبلاح هنلطاطخ ۰ قمامالک ۱ ‏colin بوبوقوا ‏ole رانامز17

او رکشو ریش مزوس نا "یسزافو یتغ ‏ت٠ بویەلرزا یدعاوق یسراف ہلیا ‏Be یکیدتیا فصو كنعارصم

are x زعلادمع ناطلس‎

یساباب ىلصح كلبا یک قمام‌هلوتروف ندقلجاب نالوا هراناسلوا

. ردشلوا غارچ هنس‌هطوا هجرت ہدیلاعباب ارگوص ۰ شمروک هدنوه

ی‌هجزرسنارف ‏Se ہنرگوا هدنس‌هطوا هجر نیما دمع یلتواکذ

ا هردنول . یدنهلورلبا ہدەنایو یتدنواوب هنس چوا ییا

كود ۰ قلراذکتحلصم یندریدنازاق اک وا كنتلها هد ۳۸

هجراخ « ہل كلربف-۔ « هلقلصخ ی ( هقتلو ) ‏wT یحراخ

bbهنتاود ہلقلمظعاردص * ہل ینا ‏ athe,کد وا ‏

. ردشملوا ‏Glob كلبا نای‌هلرضاح ی وا ہراشیا قالراب

guiseیلاع ‏ WELعدن دوم ارگوض ندنس‌هلوا ‏ Ebترادص ‏

یر ندنگلسنک ‏a NV لاع ء لاا ‏alge یتال شا یورک ‏doe وتروف ‏CA AL gl زی زعلادع ناطلس نالوا ‏Goel ء یاعر

- هلتیدومع ههاشداب ‏!Gods یرغوط یزو « یزوا هدنسشراق

‏teats زونس - دوغ رپ زا توا یگلیرید < ‏phe yb اما یرمدنس‌همشود كنفلروطاربعا ہسنارفاعاب مدندوج .یدام‌هنلو هسمک

‏GAS كناود هدنسوشراق هیسور نایالشاب ‏Gay زوس كىك وب ‏bleh ہد كی هرامظعا ردص . یدامقج مدار ردتقم هب‌هرادا

هتمظع ؛ ‏oS eo oF ی‌هدشلیدار ‏Jy زعلادىع هل راهنهادم

. ید‌هعا روصق هدت‌هدخ کم رو هح

شما ای راضارقتسا لوب لوب هدنترادص رلاشاب داؤف ء ‏JEL ی اع

Gtك دروا یعوحرب كرل‌هرای وب نانولوا كرادت هلجرو اسعقاو . ‏

« رودیقای هنفرش كنتلود ‏be ؛ هنسالوب ماظتنا * هتامهم « ہذحالس

۲۸

FN Ske ۳٤

‎كژكناء انود یلھرزر لتوف ںیہ تا ‎ AW assفرص

GM pe ناغارچ‎ یرلرصق زیدلب ۰ زوقکب ۰ یکیراکب طقف . یدنولوا ٠‎

”‎ gSیلشیلیدارپ رک زیزعلادبع . یدیب ینیغوجرب كنه رابوب ہدرلانبەناہاش ‎ہدقرش . یدبا ءاشدابرب :‎ Koryو نالوا ندنرل‌هروت سا ك

‎ RY cladشمراقنج هنسهبت ص فارسا ہد ینحاص ناسحا هنیراکدر وک

. یدیا

‏Pole Cl رت نابرد وک هنکللاو دادقب ندقالو لوط قوج هدماقموا ‏Gat یشیدک كنامز ' اما یدلروتک هنامظعاردص

هب یزودر ؛ یدلوا هدوم ‏hess قص رامظعاردص . یدام٭ەا ای

. یدالاق هقلوب رولوتوط

او مس رو را هدرا یدوھ هور هدلوناتسا

Glasندننیدلوا یمدا ہقتلو رب یشراو ٴ ناقشیلاح یلتسارف « ‏

*قح‌هاسوا ‏!vs یحووا ی جر ںیم ‏.es ad ین کپ

ذوف وہ ‏ote قمارغوا ‏!ae ME قشیراق ہلزارتحا هل كهاشداب

۱ . یدیا روہەلورلیا یک نالوا شعود هلوناتسا بوقارب ‏Gh ti ی‌هدایوروآ هلوا

.كناشاب لضاف ینطصم ٴ اما ید‌هعوس ہنوتوہ نونوب ‏Sar كرللناعع

یسامقلاق ند‌هروا ‏,CL كلح ‏bls نوت |نایوروق یرانوا هلس‌هلوا

۳ کار بود یاروش ‏gal شمضزاص ‏<b یرانزا * كلی یرامدا تموکح یک اشاب وع نیسح رکسعرس ' اشاپ

say cs ob Holرلرو همنا روصق ہدقموروف ندنتلآ لا یرلنات وا وب ‏

carl6«! لگد دعاسم یرلعف وم نس هب یرلبا كب كشيا . ‏ .

‏tro 3 زعلادبع ناطلس

‏Gal « یسورتابت ‏Ser ینیدروق هداشاپ ‏ATT یللوگdeo rh 4 Jou jz ‘1Sهدلومناتسا هلب ‏ ghey FEیرلبایعاب ‏

4 هک روت كرلو را شلزاب هر هک. ‏Seale ex! . cal شمروتوک

یللاوز ‏hal oy Male ۰ تیا ف ‏oy ادعام ندنرانانولوا هجرت هدقحا یرکف كقلخ هليا رانویوا یک ‏lad لجا « ءاوبا ؛ قجوح

یاد راب كلاک قان ‏4m . owl روب هلدبا روصق مدتمدخ هنس‌هس رپ

ی راوخیوط نطو ‏ores) Lille Gy she نطو - دوخای - هرتسلس» . ‏!Sr روس ردنایوا

* ناصراص ینو رار لیا یراشدقل | * یرا‌ءهرعن « ! نطو نواشای »

‏Nb یطو هد‌هحکرب ییدلرو هدنروصر ‏GVA كنىلوبا نطو

‏AEE یا عا سارق ؛ یدنولوا فقوت هدوران لاک قمان

هدكب قفووت اضااوبا هلا یدنفا تحدمدمحا . یدلوروس هنادنز

‏(Ba ربس هحگ وا ی ویوا نطو . ‏carl رارولوروس هتس‌هطا یودر

. یدیا راو هداشاب تحدم * یراقوحر ندالکو هدنسارا

هدراورام هہراردبا هر ‏hel یراقجوح كتامرب رلەناخسرد

کكرەنلگا ہدنرانامز شوب كقلخ - ہلیطرش یتلزاب یا یرانویوا اما -

meerراردبا تمدح مج خر هل ‏ , HIEندەعقووب نار دلاق ندلوبناتسا ینسیدنک * ندورتاس یتطو ‏

هدارگ وص هنس شب ترود ۰ یدلوک وب یلب كنسورتایت یلنامع ار وص ‏UE یسوباق هلا ی « راک < -راتدزوا » كنيدقا تحدم دم ا

_یمهقشاب یر, راداق 9 ۰ نقیزای ورتا وا ‏OMe یساح

۵ یدتگ ؛ یدا‌یغوا هغاناشیر ری ۰ قج هباما وط

AN ینامع‎ en

jllaeنامز 5 ‏ ibleناصع ناقج هدکس‌یه هدنروص ‏

قوح اهاد ندنس‌هدهاعم هجرانباق * ندن-سهدهاعم »2 ولراق تایم اع

. یدلوا یحغنالشاب كناعوفو قج‌هصراص

كراناتسرخ ٴ ندنناةوج یکر و نایصعوب هجنلیقاب ندنزوب شیط كنس‌هرادا تعوکح « ندنس‌هعالابرخ هدا یاعا ‏Oe هلکلحتفج

Cad I)»یدلک یرلبا ‏ .

«اووتسوم » ‏!ah یرارکف كمر دش‌هلر یرانالوا ندنقرع والس

یس « ادناغابر » كنتاعح « یرل‌همش‌هلر لراوالسس » نالوروف هد

dysرمص ۰ هیەنسو ا ‏ Wlتیام * هعاط هراق ‏

. یدلوا ببس ‏adel تیارس راداق ہرارافلوب ی‌هدشالو انوط

. یدیا راو یاب رپ كوبوب هد‌كنتموکح یلنامثع هدنوب هک یلمہمتا راکنا

یرلتبالو ی‌هدنبامور هسلکد چسه‌نوحا نامزوا « یس‌هحیلشاب كتحاق

یالور . ردسمەلردمت رلرومام كجەدبا هرادا هلقح نوساوا

هرادا ‏cake gles ي ر الط ی را‌هفطو ءرانوا «رازومام"ندیا هرادا

oleیاو هسیا راروااق یغاشآ ندنرانلگ یرلبا كنلاها «یراکد‌هتسیا ‏ ! هنلاح كتموعحوا

daysكنلالتخا ‏ ov Mantتموکح ‏ leیدام‌هنارواط ‏. - ناروط ‏cys ور هدنس‌هقرا _كلراناصع « كارلدیاکش‌کهدکس‌یه

۳ ‏dale یغح هلوا ‏SW لو 2۰آ كنسەلئسم والسر

‏Me قجەتا بوراپوق ندنکوک ند‌همشلر, زونه یاصعوا « افق رپ

‎ Gobیدام‌هول وب لار, . ‎ Sysمظعاردص ید‌هلردنوکر کسع راداق یعوزل هجو ا كلبا

‏av ز زعل ادع ناطلس

هتل وب اما یدیا رکسعرب ‏SOF Koy ینا اشاپدمسا ریشم نانولوب . یدامقح رالگ | یا یراشبا

یرا‌هتموف والس . ‏!CAL تیارس ہدەب ەنسوب یک تگ ناصع

لا ءرابصاع ہدەلیا ‏AI وک یرلکدردنوک ء لکد ‏al هراب زگلا هلراشاواص «راتدش‌نلیرتسوک قلارآ رب یورو و مدراپ ندنتل ۲

dyتنوق یرظا هبجراخ ایر سوا . یدلردشقسص یرلصاع ‏ thalتاحالصا رب ‏ eetهبهتروا هدنلا ‏ GALTفی اع باب ؛ ‏

Lokید‌هلروز‌هنلوق « هکراتم » هلبا ‏ .

راداق قج‌هلییاص یرواشم هدنراشیا هقینلوب ‏ALL میدن دوم

‏GAY Aare نالوا هیاوروا ف‌هینانفیا لارنج نانازاق ی.دامعاsaciباب یک كمسک ‏ odlهدنفاتسود قهریدنوط لود رب یک اهم ‏

«یالفا‌نالعا » ہدنشیریو شل | هراب کهدنسارآ راکم ‏coal, cf واوپ

.یدر_و‌هح هد زمهلع ‏Shr gf راکفا هداب وروآ ‏«casi ناک تعال

. یدیا روبلیصراص كي یمەق الو كل ود هلکن وب

bleوب نایالشاب کهرودنوشود « هنعوقروق ینس‌هسومع راکفا ‏

اق ینتوط كراشیا یک ‏JEL Gye نیسح * ‏JEL تحدم شیدیک هدل ون اتسا هل ‏dein gal لا كنبرامدآ تموکح نیم هگب ; ندوگ

روبیرہدزا یشیا راداق هنساعالقایا ( یس‌هلط هسردم ) كرا‌هتفوص

sol‏

یراشباع هلط وب ناقارب ‏(GIF وقروق هدر یگیدودوب

هنرادص ‏GEA یدشردمڅ ‏BH ء رویروشود ‏ONT یعدن دوم

نانولوپ هدننلماما راکنخ هلتقو الکو تشه . یدیا روییراقبح

ere vice ۳۸

a>هللا ‏ oh ws]تلود یاروش كناثاب تحدم ؛ یتلمالسا خش ‏

۷یabl gh LUیدنواوا لکشت ‏ .

ندیدروا یحدرد « ندلوطانا ؛ ندیدروا نشب ء ند‌هروس

كرالبرص <« ررینولوا قوس ہیەٹسوب « هنلبا‌مور بولیدروتک رلبالآ قعارواط‌یلطانح اهد‌یشراق هنیراناصع ن‌هدولب یرل‌هراما كمرتسول شاپ ۰ یدرولن هتسدا

aly 7 هدنسارا هسور هلبا ایرتسوا‎ Glee كسره‎ — ay

‎هنلروص یس‌همشیکچ ‎ . Ga! esراقانش و هلرالبرص یتلود هبسور

‎ EBاواص یرلبلبرص ۰ شمروس هه روا € فرع

‎كنیرم ‎ Gyeہلیرللاخ « یت‌هوکح والس » رپ قجهلوروق ہدنصوح

. GH! روس راپآ‎

نت هس - یس‌هلک هنادبم كتموکحر هلو ہدن جوا كننور

روگ ‏coil هد چه كلایرتسوا - نالوا ندنفو‌یع والس یعوحرب

ناقلاب كي‌هسور « كج‌هردتیا لبم هفرط یدنک یرافانشو هدواLTقج‌هرق یلوق یگیدتسیا قعازوا هدنرزب ‏ Jadروند شارا ‏

. یدیا هنررض ‏Eble هد‌یسکیا ‏Wg دنا

« شمروتگ ہلاحرب یناجیه یخ یاب یلناع رام وط « راشیدیگوب سح یرلوفوف ‏Gals وذ هارو ‌هلد-شدا زونہ یرلادص فاتح

۰ یذیا شمالشاب ‏axe وا و!

كهاشدايهنفلکت تاحالص اهدلود یلکوروس ‏٠ شینگ كناشاپ تحدم

‏(Seley هغ صع كهاشداپ هلتفو ء یمەمتا رذح ندنفج هما

‏٩۳٩ زی زعلادىع ناطلس

ندنسهلوغوق هلتراقح ه‌هطراسا نالوا یتکلم ‏GALT ندنرادص

‏Ae Ae Jus OF Gh py Sa وز ‏shee لسatheیساناساف هرللما یتا هتسلراتروق یر ‏ CAG‏

الکورب ‏SS نالوزوق ءدنتسنلا ‏Sekt sh sual ازف ٹک 3 یدال ‏pole یا.صع

cou tlieیتنما هاشاب ‏ » abl Gye gue 4 Sheیعاطا ‏

ہدازہش دهع یو یلغوا كوبوب ‏.Satta ys ee .یدراو

aly‏ بور,دلاق نت تو اد ی‌هدسا دم شاطکشب هکر قی یدنفا ‏

. رایدروت وک ( یتراظن هيبرح ) هنسوق رکسعرس

‏Gk») Olan < ندانلع ناسا ضا تک رپ * ندلاحر هاروا

نا تام ‏cle ندنفرط ‏,Stk نام ال رام نیلا نواgaitsناطلس ‏ oolهلرکسع یفرط‌ره ءنکرانا قفش ؛ رویللوا تعیب ‏

ینادناموق‌نوباه یدروا‌هصاخ نلیردنوک هنباربس هحغابهلوط‌شلداشوق ندقلهاثداب كناخ زی زهلادبع « هللالد یساغآ 55 ۰ هداشاب فیدر

یوا هلا یس‌هدارا كهاشداب 7 - روس و رح ‏ar sl علخ :

.یدیا رویبروتوگ هنیارس وق پوط ‏!ord ینیاق لبدبترب ء بولآ

و

راها شدا نالا اص یرادا هدننادناخ ‏ble زیزملادع ناطاس

. ردندراتاتوطرب هتسیدنک هدنسارآ

‏od Ath شب زونوا ء زوتوا . یدهاشدای رب ‏few ىلقىشىقاي یساباب هلا یرازوک ‏wll یربا « ‏dic هراق ‏cb gb ناشار هنسامس

یا للبخ ‏٤

‎ S25لیتو لح زردنآ ‎ ay ligt ceeنیمراوآ رہ كب 3 یدیا ‘

كن ‏Sie برع - یراکدلک دیا دیلقت هدلرالن‌غ - یم یمسک .یدنا كکرارب یلزوکیلشای ہدەدنراشای شب قرف ‏ble ee یفیدنازوازآ

«یدراو یھ تنع « یراقو هده: ص كج هند « 29 ناه نامہ

قج‌هریدتونوا یرل « هلز » ‏SE نانولوا دانسا کوا - یئوک

Eاب ‏ eer SS a calهراککرا ‏ deنکرگ هراهاشداب ‏ 22 ‏G88 یتسادوس كمروک كوبوب یتنکلم « ‏gale gh oS ء ینانجولع

. ردلماع و نوا راختفا هللا اعانودرب ‏Boe هنیرلزد د ‏ple كموەس ی یدروا

رب ‏GB ندرلانآ یک دوم ناطلس ء یک زووای ء یک حاف کوا كم ‏Peels psu bob راع یدنا ‏cle شلیدارب هنیرانمشد قارصعییا هدنرلاووا ‏Geb كمورضرا < ردلبح كصراق

: رایدشیلاح هغمروط یشراق ‏(ab یدروا ییدر دشت ‏NK وا

SE » Jeb alsا 0 دیش هجیوق یک رلاشاب ‏ AYتہ ‏ و اهر ك یررامدا ‏co SS نالوا یرادرک اش «شمالگ !هد‌ینس‌هظو قلهاشداپكزب زعلادبع یراتیزم قم ەلەقرا یرانوا . ررتسوگ ینغیدلوا رولیب

ا مدن دوم ہدنرانامز ‏hye كل‌هنس یتلا شب كنتنطلس

aayوم ‏ gal ladنایالوا یتلها هلس هنا | ‘ لگد هکمروک ‏

هسامراراق ین رانوک قالراپ كنوا یلزسعلاط كمریو لا هریزو رب شمالغاب ل وک هنتداعس كتلم * هنکلکوبوب كنطو هد‌یسکیا ؛ یدیا اشا نوع ‏!eam a اشاپ تحدم یلشلیدار ‏ded هراشاب یشاوا

SE Se a 009000 007

‏٤٤ ززعلادبع ناطلس

نطو یسحنکیا ۰ لقناط اهد زا رب هدنراسج قدم یس رپ -

«Llیلخ - هد‌هسلوا هناکس اهاد زا رب هد‌هعاق یراباسح ناک ‏

رلاشاب ىلاع « رلاشاب داوف هدنوعد هیەفظو لیوا ‏aod وا ندهع وش‌ود

هنس شب زوتوا یتلم ینامع لامحا ؛ ‏Gal راهسل وا ‏OF راداق

. یدبا رول وتروق ندقمارغوا هتک الف ر نروس

هسنولوب ‏AF هد‌هسلاق غاص زیزعلادبع هدنس‌هبراح هیسور هله

نایدیاەراح فارس ۰ لکد یارس یرقم‌كهاشداب ‏Wy كکرا واoyیدیا قو همش هدنفجهلوا ینو اه قالوا ‏ .

‏bed هنراتح . ‏Al یک ترا وا يلزتملاط ناک ها

نالوا یغاروطوا كوص كا . یدامریدشیقاب هنکلکوپوب ی‌دشلیدارپ . یدرو ‏<i“ یاح ہللا ا ہدنارمس ‏Ac ی‌هدیوک ہنروا

Skeراعا هدنراهاشداب ‏ alنلوا ‏ Silمریدلس‌یرب . ردہاشداب ‏

- یدلوا ززعلادبع یلغوا دوم ناطلس هد یسحنکیا ؛ یدیا دیژاب

Cetناوید ‏ Sealyهدنس‌هبرت ‏ Hh‏ .

یغلهاشداب كدارص ناطاس یجنش

یآ چوا ہد — ۳nanny

موم » ەدنوباھ طخ ‏Ora ہییلاع باب ینسولج ‏oly ناطلس

هدنروص « قج‌هبوا‌هنجاتحا ‏(dh * كج هدیا قحاخ ‏Gale ك . ‏Gl روسدیا نامرف ینس‌هلدیا هرک اذم راثوناق

pe ۱ 35یحر ات ‏

برح كرالبرص ۶ قایصعەتسوب - كس‌یه‌نروس ‏!oa یتلآ شب اق * لیوک ٴ ‏Gilt كرارافلو یکءدنقیالو انوط ۰ یراقلرضاح

. یدیا ہدنجما ناح۔ھ قلخ هل رالالتخا

شم‌هلوروگ یلاثما ہدزب كدهرانوك وا - ‏Wye oT سولج یکی ییئاحیه . رایدالاب ہغمزای راهلاقم یلترارح * تسبرس - هدندوص

فالوج كراناق یتیدنانباق ہدراراماط كنیراسوه تبرح ۰ كرلوفیوط تاج دسا تایرشن و ‏ATS كتلخ نایاصوص هنلوا تسبرس با ‏GI رو رس یراوص

رایلناعع نوتوہ نایام‌هریبآ ندنکەنوایقرص رب ‏(GI Gus بهذم ؛ روسیئالپوط ‏od CML WS نالیجآ هلجخوس ٭ هلسوه

oh peكمرردل یتدح ‏ * Grp Absلوواط نوجما قموروق ‏

هناواص » ‏uit وط یلو دارغاب ‏eee ہن وکو د هلا انروز ٭ ہللا

. یدیا راروہروی بوشوف یرغوط ‏alae . یدبا یلغوا ‏olts J یناق ۰ ‏be زیزعلادبع ناطلس

کنهاثداب‌یلکروب كوبوبوا یماملیتا ہنیرلەاربو وباق پوط ندرابارسCyrیدصراص یناقع * یدوفوط هنش ‏ .

ةد‌همای ‏Jo - كج ‏oS o AF رات 2 ییدزای ‏wy ناطلس

Jtهننادناخ دم ادبع یت تامحع ‏ hs9 روم ‏ assyقضم ‏

ماح رسانده اکو لم ‏de ینلقن ‏dey بسانم « بولب راتروق ندبارطضا

. یدیا روپ ا

هراناطل‌س « ہرامدازہش هدنناپ ‏el ناغارح ہدیوک هتروا

جے وت وچ

‏tty دارم ناطلس یح:شب

‏23S y هژمس هلن اع مر » هدعرف < ندرل‌ءر اد ‏oll صوصخح

دز و ندا ہا شا

«لگد‌یارس‌هبعرف هک یدیا ربغآ راداقوا‌هح وا تک الف ناک هنشابJLات یولوا ہهغماشایەلیوی . یدرولگ راطاک وا هلس ‏

‏he رللوق هلبا‌صارقم رب یفیدلا ندناطلسءدلاوزوجما كملزود ینلاقص

- هل هسراو یتحاق - هلیا ‏UE ناقآ . یدرابوف ییراراماط هاش

. یدتک ید‌هلزیغ

هملهلبو ی ارق ابسورب ینجایق هد « نادس » نویلوبان یجنجوا چیه هدمدا وا » هنیرفس ‏AGI نریو ربخ ‏!US ینکیدتبا ماست

‏Sve « ؟ رواشاب لصا ‏sued راعوب ؛ ‏Gal oye ENT را

یراع كلردنباندتخت . یدیا راو ‏LUST را هدزب زعلادع . ردرو‌مشع

. یدام‌هماشای تو

ہدەدنسەتفہ‌یشرپا كمول وا ىلقجا وب نالوا ارب و ص‌هتفه ‏y ندعلخ

. یدرودلوا ‏BEL نوع ناسح ۰ نسح سکر چا

aoeدادی هس یبدقمت نوے یکم اپ ‏

ندلوصا هے دروا رانامز وا — نوجما كمتک ( یدروا یتا )

Qty!قاك۹شابزوی ندر س هرزوآ ‏ GAT nجدا ‏ >

یشادنارق زیق كلوا نیداقر نالوا ندنرل‌هدزوک كب ‏Jy زملادعع ناطلس

gh thjy . catیدلونوقلا هدلوبناتسا هد‌هباسوا نکشلآ ‏ . BESینلاغآ لوق ‏ aeندرکسعرس طباض جنکوب نالوا شمالاش ‏

. یدیا ‏Fo) sy كمنک هنسدروا

AN phe 334

كب ‏wlth Gee ee هلکمروک یراخا « ینعاخ كنيدتا

اشاب تحدم هدنشاط ناشواط ماشقارب نسح نایالغاب ‏oS نرد < ۱ رکسعرس هعارواط » . یدلاط ‏ule الکو نالوروف هدنغانوق

‏hth نوع نیسح ہلینوشروق ‏SA ULL ی‌هدللا هب‌ید ‏,alas هداشاب دشار یللاوز یرظاب هج راخ رو . یدرودلوا

. یدنک یدارضوا کس ء كسساباب تلم نس ۰ هقروق اشاپ » هباشاپ تحدم كلتاق

ندتتیانج ‏ait y SUG كنوا هسرولقاب هنسعد « ! زامراو ملا ہنمیق طقف . ‏!Ga كمروك یاسح دکر ‏sul یوا ‏!GAS هدایز

‏LS ye ہنسرپ هلا قمەجرخ ‏Gage نیسح ہکیدیا روہملیب یللاوز رب زستو‌م نکید زوگ هزمغلراو ‏ov GI ناسقلاب ء ‏ov UL ان وط

.مورح ندرادر سر یلتلہا یتسدروا لنامع قح‌هروط یشراق هنمشد

. ‏Gul روہدیا

هداروا نکراقیچ ندرپ ‏!Koda یانج وہ نسح سکر چ ناج ہلیعجو كنيرل‌هراي یگنوس یفیدلا ندرارکسع یجب و نانولوب ولوا هنجافآ راط ہدننادبم ديزي حابص ‏gy! . Gal شمریو

۱ . یدلصا یدسج

.بولحس « ندنفرط اشاپ ‏OL اواریم رظان * ہدەیبرح بتکم شمرک ‏ST یس‌ظفاسحم كنکواب نادرک اش حاسم رب شاردنوک

هنس‌هجرونلاح ہدنفلئارق هحکرب ند‌هطوا یتیدنای هدیارس نالوا ‏SAE ZT ہنیراربنیسس ‏Daly ناطاس یمالراقج ہتخت بوایریدلاق

catchندنسولج . ‏ diayاو ‏ Ando3 وج ندارا « یراحتا ‏

۱ 0 ۰

40£ دا ناطلس حب

یغایب كنوا راعقو یلقیجآ ‏Ss كناسشاپ فوع نیسح ند‌همک ‎ slicیدنوقوط .

‎یهاشداپ هدنراقلمالس هعج الکو ®‎ ol deہغمراقیچ هدنجا ‎رایداوا روج . ‎ abyیکمریدشیگد هاشداب هرو ہدنامز ریا قشیراق

‎راروا!وب قفاوم ‎ . oulء یمقعوقل | دت یهاشدا ندیا باغ یلقع

‎بور دنيا یوا‌هقو ‎ Ala seyیمقمراقبج ییدنفا دخ هدازېش

. ‏Rael ددرت نامز قوحرب هدنفج ‏!dy سانم اهاد ‏{doe وا ءاشداب ندیدنفا دج ادع ہدازہش ‏Lith تحدم تباہ

هللا یوتف نایربو . ‏GAT زوس هنگجەدبا نالعا « یساسا نوناق »

هنعلخ ‏ae sll nal نشود لولعم هکلهتسخ نشد « قبطم نونج »

. یدلرو زاوح

‎ poleناطلس ‎ oleیدلربدلاق هنیارس ناغارح دمو کز .

‎نادنزرب نوا كنوا ء لگد یا :یماروا ‎ . GANهس زونوا

‎هرلبناج « لگد هنلغوا هاشدایر هدنادنزوا ‎ deكج هلوروک قبال

‎را‌هلماعمدب !‎ ahكنیرمع ‎ Ayeید‌هلکب یت وک .‎ ۱۳۲ GETتر ‎یدل هاب راقح ندنادنز هناهاشوا یس‌هزانج هد‌یدلوا هدنس‌هنس .

ءا تدار نوط هافعترب یک وس رادافوپ ‏sala اک ‏Sess Cake ناسحا هوا نکرولیریدلاق یس‌هزانح . ردقو

‏SALISH وقروق ۰ یدام‌هلوا ‏hae هنغارابتخم كکود یشایزوک . یدتقآ هنکروب « یدتیا ناق

ناطلس ناخرت ہحمدخ هدنسوپاق هاب دارص ان دارم ناطلس یجنشب

‎یدلوموک هنس‌هبرت ۰

UTS ORI 0 IP

gelناطلس ‏ Jadeیغلهاشداب ‏

۲۳۷ VA"

هلا « قبطم نونج » كدام ناطلسس ‏gets یشادنرف كولوب

دازہش یغوا ‏a) Jat ادع ناطلس هسرزوا یما‌لوا لولعم

. یدنولوا نالعا یتلهاشداب كسدنفا دم

dh) دعوینگج‌هر و « یماسا نوناق‎ « cle هدنوباه طخ‎ py gle

‎وسم نوناقوب ‎ Jeoیسام وا وا ضرع هیدن کب ون هلرضاح هجیلاع باب كني ‎یدیا روش ول وا نامرف .

ناطلس . یدیا لکد مولعم هحقلخ فاش « یلاح كهاشداپ یکی شبا بون هلهتسخ كدارم ناطاس « ندنموا وا یتصم كرب زعلادع

شلوتوط هنیزاشتآ لالتخا كنلیا مور ء ندنسام‌هلنوقلآ هدنشاب ها ‏ile SV ol یر ول ‏sad * هراناجه ندنساعو ‏dole Ss fined وشراق یمەاردک ء یمەلت وس ینسولج هد ادبع

Gal ogee aSكت كرانوا . ‏ Gaalنوناق » ‏ ellمحرتم ؛ هد « ‏ یراقدیناط هلتینما * هلتمرح یک اشاپ تحدم ‏Lb یدشر دمت

. 64( رلروب هلکب ‏ شارو‌هح هراتمه یرلکح‌دا ‏the رامدآ تم وکح

‏Gael هتسو - ‏ne ینرابدروا نالم لر یگب ترس هنسوب نکیا ہدتخت دارم ناطلس اهاد هلساوعد قیرامش ‏Hel هيام

aksیدیا شقوص ‏ . Ub noیشداق هرلزغ ربق هداطسو یابسا ‏

‏oil رج » یلارنج سور نالوا شملیناط هلراتدش‌هناحرو یکید رتسوک

۰ یدا شمددنوگ نادناموف هنسلد روا ناتسب رص

هنیراشیروا كني رللوق ‏Ble نیوروی ندرازاب یکی « ندنیدو«ندشبن

2 ‏alae ناطلس یجنکیا ۱

ےگ اک سی ےک رہ ںیم یے ‏Os ee قم دس نور:

:

: ےک ۹lb or er: ed رزوا یرالو‎ ۰ orl رویامهنابط‎ al > 1

aft 2 ںی یش‎ , ۱ Ceol ۱برص ‏ SIGSنتروک‌سوب هی یز بوروا هللدش ‏ AS‏

هدنعف وم مکحتس » جانسکلا 2 ‏Jl یی: وا ‏AS Aes رک هبیرح

. رایدش هل رب

داراب رص . یدیا راکح هب وروب هدارغاب ارگ وص ندقدل | یجانسکل آ

یتموکح هسور نالوا یبعوروق ندقازوا كرلنوا ‏cee قاط ‏Bo AF كنیدروا ‏!ble x4 تعاس 7 . یدالشاب هفمقعص ۰

. یدتبا باط ندیلاعباب با « موتامنلوا ه رب ‏Gel كرت ‏آ٦ كعد كمك یرلتسانم یماس هلک:وا ‏Meloy ینلط كن سور

یمونامتاوا ؛ یدننکج یلاع‌باب‌ندلاح وب کج هرو ەچ هرحیشیا « یدیا . یورو مانا ردا مرکلادع رسم نادان و قا و 5

shee Ciclo oolكنيدروا تور دام ‏ Dyeهه 9 ‏

هحانسکل | هلبا شدوار یئدش یدروا اعفاو . یدیا ‏J 4-9! ںاملا 09 ‏oe ےن ےس ے رس یسک

ہدارفلب نالوا یغانیغبص ‏Dye ینسیدروا نوغزوب پرص . یدریگ ‏٦ یاب ورعوط

Glee IAL poراشاراص هحالس هدرالغاط هراق اریص یدرا ‏ calء قلغاط « براص كرلرب . ‏ psyیرل‌هق رو توات ندنسالوا ‏

. یدبا رروس‌هلک ندنقح كرابلغاط هراق - راداق ییدلین‌هتسیا -

Kosكن سور نالبنآ ہیەیامح یرلیصاع ندقیجآ هلبا موتامتل وا ‏

AN ke ۸‏

ھا یا ی ر را ی ققار کوا زوم یشا قرا

geesہلرانلود كوبوب نوجا قمالغاب ‏ Kaasیدالشاب ‏ . یسءدہاعم سراب یشبا ‏WLS وب ‏!Gite شملیتاق ہدكنیلاع باب كت « یسئنارفنوة لومناتسا » ‏Vb ندنرلصخ ص ‏Ad ود نایالاضما

هدهغلمظعاردص‌یرلا 5 وص . یدردراو هتسالروف ہدنسەنات ا ود ہناسرک

لومناتسا اشاب ‏Pal قرفت نیلرب ‏I اعات وفض یرظان هبجراخ نلگ

یوئج ییدمش 6 یش راق هرلراخآ وب ندا قلصاع هدش الو انوط

‏SAD یسا رلکروت راتدش نالا هدنبوک قلتوا ۰ ہدناتسراغلوب

یس رس ےک یک با ‏٤ عا ا و كب هباب وروآ ه ید رلب دل | هلا

Ld}ا مدیا ترف ندرلکروت نوتسدالع رومعم نالوا یسر ‏

یم‌هق و نالوا وک جا اعاد كيهسور ‏Cal شم 7955 هد‌هجرد

قح‌هبأر ‏rede یدنک ی رکفوب نالوا ہزمہلع مز كنوتسدالغ

قوح لا ہزب هدنرلشیا قرش . یدەمعا روصف چه 97

« یروبسیلاس درول ‏gery كلوا . یدیا هرتلکنا ننوروک تسود

هل راصخ ص ‏NAS ود ی‌هنوا هدرافلکت نایاع وا هزمت عقم هدسنارش وف‌هلس

۔ ‏Gal oy ول وا كلرب

Lb Leقمان نلگ ندنوگروس « اشاپ یرود وئت‌ءهرق ردناسکل ‏

هل ر‌همشیلاج بوتاق ءزودنوک ین هجک كرامدآ یلتبمح * یلتیلها یک, لاک 9 کل هع ‏EL ثا دم یرا‌هدوسف « یناسا نون نلگ هناد.م

. ‏Gal شملب‌هریدنا ‏Syd able ناطلس نان هلرضاح ‏(Sa فلکت هیاع‌باب هدنسناوقنوق لوبناتسا

3 1

64 دی ادع ناطلس ینکیا

هدرانوکوا . یدیا روللشال ا ینج هلوا رضم كيەنتعفنم ‏Ske كرارارقgaقر‌هیالوا یدربیا قرع « بهذم اشاب تحدم ناک هنلمظعا ‏

هدلاع‌باب یو اه طخ « یساسا‌نوناق » نایالشغا تی <. ‏Like نوتوہ

‏Bie هلبرلادص بوط ما زوب ۰ یدوقوا هدنسوشراق كقلخ هلرلکیب

. یدبا رویلولوا نالعا یبطورشم

‏SI) Bile gb دومناتسا ‏IG Hel كنساسا‌نون اقاشاب تحدم

قالوق هنبرلادص پوط سنارفنوق . یدیا شمەتسیا كمروشود ندمکح .یدامروط یز ند کن بو ود فا هب یلاع باب یع رلرارق ؛ یدامصا

‏Geos 6 ندنسا‌یا رکسع « لدلاحر « نداملع هدیلاع باب

قوچ راءرک اذم یکەدسلجموب .یدنالپوط یعومع سلجرب ندرارومأم غاي یلبید ‏Ga » كب فور یلغوا ‏Leh تعفر . یدلوا یلترارح ‏(Ceo لوق یرلق لکت و نا ‏gd gh هنفرش ‏Hale هدزراقاب یعوم

ی القت سا كنطو » یدفا ناسج‌هشا ندنرا مهار یمرا ؛ روید

هسا ندکمروگ یشدلوتوط ربقح « روخ كنابحو . ردیتابح كنوا

نطو هبید « ۱ ردکی قعای ‏oles ME هزعیدنک 6 ‏,Atle كنطوaieوا ہلرازوس یلتح ۰ یناح‌قج هلوا كئروا تقوره ‏ SMa pe)‏

. یدیا رویدبا حجر یردر

یلود هسور ۰ یدنولوا در ‏as كسنارف وقف هداج وب

رایدروا لوق نلیدیا ریرقس ۰ یدالشاب ‏Kel رررفس ینسیدروا

Wangsبوج ‏ ow ADیدروینالپوط ‏ .

ہلیتقو -- « یسلحم ‏Mone « gle كليا نالوا زا كب یرمع; ۳۹

یخ شرات ینامع 0°

‏le es هنا هساصا بور دياي هب ید « نوفلاراد » ‏ALL داؤف

قسم رب 8 فاقوا هنگ تاج یرل‌هاد سرد راد ماش

Suet bg odکک ا ‏ citeشعازاق ینتمرحكرادنالع نوتوب هللضف ۰ هل.هلع یس ر 7 ‏

. رداشاب قو دمح ا نالوا

bleیکی ‏ lt Ob yanندن راكد هم هلکب لر اابوروآ ہہ ‏

.هرادا هللا « تطورشم ‏eS Abie ۰ شمالغاب ‏Ky Fl — قوح . یدیا شمر دتا قیدصت هنمشد ء هتسود ‏SF Kaden Lh هد‌ینع ولوا

یراقدلوا نک اس كننلاها .یدلوا‌ینوتاق هیدلب نوناق یرلفد ال مضاح كليا

cobیدنک ‏ an Jarl lola Lbنوناقوب ندبا هدعاسم ‏ Ake‏

2 یدبا وک وا یراتن هبل منا كمر و یهح یک اب

l=وعمم ‏ OVوص ‏ by۰ یدہای یسەمانماظن تاعوطمر ‏ ASL‏

. ‏(G24 قیدصآ ‏wGul حلص یهدالعاب هلا ناتسب رص

Og « «ch bleتخدم نالوا قووم گم ‏٤ یمامسا ‏

LLہلقلوا رضاح هننیدلبجا كن « یسلحم ناوعبم » ‏ NAیدام‌هلوا ‏ .

هادی ادع ناطلس هدنس‌هلروک ندزوک ‏UY یساسا نوناق .یمظعاردد هلهاشداب ‏Gly قامحاق ینیدنوط « رلکلجوک یگدرتسوک

.شملناط ا ‏Ss تیرح یرندنکللاو ‏Vib EL تحدم

رومتک هشوح ‏Al یساع ازاق یتمرح « یرداععا كنلم ۰ یمالوا

calلا -- هب‌یماسا نوناق . ‏ Gobهسلصات -- ندنلسف ! تفرعم ‏

.كي هطباضه رادا یرلکدتا لالخ \ ‏genial كتموكح » ەدەدامر شرو

۱ دخادیع ناطلس ینکیا

جارخا ند‌هناهاش كلام یرانالوا ‏Ob هترزوا یس‌هقووم تاققح

ینیدلوا « هدن زادتقا دی كنهاشداب‌ترضح تاذ آرصحنم كتا دبعبتو . یدیا ‏thal دق

یگیدید ۰۱ یاب تلمانسا» ی یشح نوک زب . یدلےاص ناخ كليا نایوق ‏LE ینطو لناتع اشاب تح دم

نکیا هدنسهلکسا شاطکعب اهاد . یدنولوا توعد هر دلس ‏!ab كد

هدننیجآ شاطکشب * لکد ءزیدلیب « یدالاق ‏!To اشاب فیدر رکسعرس نالوا ‏aby رواو . یدالل وب هک ندلا‌ع ‏tel « بار اف »

ردع قمشدقناق هفع اب ما 30 کوا نکو كتم سا ردق یتمدغت

atlتحدم — نان واو: ‏ GELبولا ‏ gh Ske؛رویبراقیج‌ندنغا رپ ‏

. یدیا رویقارپ بوتآ ( هی‌یزردنرب ہدایلاتیا ) هتکلمرب یجب قای' هنعاصاب كلبا ‏Aveo یرواو ندا نع شا تحدم

‏(gan كتام هے شب زون وا مدد ادبع ناطلس یجنکیا نکرات |

یمظعاردص . ‏GH رو ولوا ‏ce eel دادتسا لیا قحە هل رخ

نوگدوب هنن‌هطآ تم ید لا یبا ‏whale ءوارا ناغوق یو

«WTیوناقرب قبال هرلوفیوط وب یتحابق كنیکتوا ۰ كمریدشەلرب ‏ . ‏!GA تكمردر و هتلم ( یساسا نوناق (

AV ge teهلس‌همالتاب ہغمشیلاج ‏ ileكراشیا هدنکلم ‏:

راکفا ابوروا . ‏!or روک هن ثا ‏Wa. 95 ۱ oF git وا

كافملکتسنارفنوق ؛ یدتیا‌هدافتسا ندنسملوا نیغربق ہزب كنس‌هبمومع

هنسو لوقوتو رز, . یدنراقج هنادیم یلوقوت و رپ ہردنوەنیرزو! یدر

‏FV یناعع £0¥

هنف رش « هننل القتسا كنلود نوسا وا‌هدش الو ‏Vb ‘ نوسل وا ہدکس یھ

Gow gi gbهدنروص ‏ keراورادا ‏ AS atوب ء روبہدیا فلکت ‏

یتقسطت هد ( ‏ely ( قراظن یرلالود ایوروا كنالکشت

. یدیا روب‌هلیا بلط كي‌هبسور هدزام كج لک ‏dx وب . یدتا در هد‌ین وا ‏le باب

wa Leحالس ° ىدا روی اما همش هدنفحهشدقلاق ‏ a]توعد ‏

یل رضاح هبراح ‏Ady ہنقبالو انوط ‏!Se LY فیدر نانواوا ۱ ‏garth هگلور 9

ge ang,اک نفس ی راندروآ لوف هد وللا ‏

‏٠ یاع‌باب هد‌كنلوقوتورب هردنول ردناسکلا ینکیا یروطارعا هسور

. ‏ قوچ اهاد ینس‌همومع راکفا ابوروآ ‏COS ینیدنولوا در ندنفرط نوجا ‏GENE قح هکم‌هنکج ‏gel gh Ble ۰ كمکج هنیدنک

Spoیدنارواط ‏ . |

edhe S هروطاربعا نانولوب هدایداول‎ ovals ob

‎فرط ییا هللا صخ ءہداعلا قو رپ ندرل‌مشم دوخای ء ندراریزو

!‎ EL borgهدنفلکت قمسشالگ ۱ بوشونوق نوجما یرلالدغاط

dle باب . یدیا قوی افق كج « هلگید یرازوسوب قترا ۰ یدنواوب‎ Ob) yy ہدنعلخ كز زعلادبع ناطلس . یدامصآ قالوق هد‌هفیاکت وا‎

‎ندەکلم ‘ ‎ Sueتم وکعت راداق هب ناگ یرلیا نده ‎ olهشراو

‎كراناوب ‎ Wye vyینالربدلاق ند‌هنروا او یس‌هلدیا قوت ٢٢ ‎یرلفبلک.: ول رود يه ,‎ Baleیکیدتیامدرابقوج‌هغم رب دل | ءزوگ

‎راندیا تیاور ‎ ASVردلگد .

۳ دم ادع ناطلس یجنکیا

انامور)نیتکلمم ی اع باب نبەمہتسیا قمشانایەنفہلکتكروطاربمبا

~ امور یتاود هسور . یدهعا لىت هکمش هلزوس ہد با ‏(SL راتخ

ین رایدروا هد‌هباس و ۰ یدالغاب یم‌هلواقم قافتارپ یفادب * یزواچ

اک ‏Sas ندنغاروط تراما نوا ‏he I هس وب ان وط

. یدیا روسبدیا ‏oll ینغلبالوق ‏le bebe gy نالوا ‏te هلاح ر 6 لت مک » یس‌هرادا

.« قللارق » ہدیرایا - ہلیطرش قمالغاب قافلا رب ییفادن ۰ یزواجم _

galls!لوبق ‏ delینس‌هقشاوب كمروك شيا هنس‌هقشاوب یفبوط یک ‏ سوار «یدیاهسلس هر تراهم ‏.J هح ساس قحهوط نوتسوا

هد‌هح:شدقلاق کیک و كنق اک ‏acl y sb اہنامور یرلیدروا

keیرایدروا اامور هلا یرلیدروا ‏ gheyہدنیوب ی وص ترس ‏

۔ یدیا رلکح هل هر ‏gh یشراق هنمشد

«رلید)- هن وشو د مرا راد رس نرگس 03% 6 ‏deol تساک ہن ین وہ

le « رلاشاپ تاک‎ Ss Atos Sele و كنولوات‎ gies! هلتقو‎

. یدیا راشمامشانای ہلوبق هدرلاشاب

هدنراف رطاس‌هدوا 2 هداسنارانب یسدروا‌وتلدیا رب ت۲

-جوا‌قر‌هلوا طاتحا هرل:وب ؛ یدروباپ یدروا لوف ‏gt شعالبوط

یتساص یسدروا ‏Bke . Gal روع‌هلرضاح اهاد یدروا لوف

۔یزکرم هلبتقو - قوق یلسشاب كنيدروا . ‏Gal روبرو هلراروباط

هتیالو انوط ارت وص ندنس‌هبراحم مرق نکیا هدرادکسوا « ہدلوبناتسا

.مکحتسم ‏gat نانولوب یزک‌م كنيدروا یجنکیا — شقلوا لقن

AN ینامع‎ ۱ ٤

نیه هناتسبرص هدنرزوا انوط ہدیوق كوو رب . ‏!Gr هدنهاکیدروا

Conyہدنسەعلق ‏ GA!‏ .

‏peo وا راداق هننرلەتوا‌نیدیو ندنرا‌نغا ‏!Ob زد هراق

arb yb۰ یووتشیز « قحسور ء ءرتسلس « ناقارتوط ء یطوط ‏ ie osنغاط ا هےراو ء عقوم « هعلو راداق‌هب وک و ‘ ‏

. یدا 208 هرلاروب نغاط

هرابرح نف ینناق ( كنها هسعت ) كن‌همردشلر ‏ay یرکسع

‏Rae SS لوا کل سرک بیک شر نروJy Mal,هاج ‏ ble Gareر یک یگ ‏

Soleود ‏ GPSعرق ‏ iرب و ‏ be Sy;هدنګا هنس شب ‏

ءردیا تلالد هنیراقدلاق ‏CALL هننالکشت یدروا

هارد روک هدوخو ‏ALY ۰ هلرلیالا ‏Sie هدرب ره

ندنسکیاكرا‌هقزف . رولییاص « رونولوا بی رت هل راهقرف یراقدپای كرلاول كن سیدروا سور + رولوروق رایدروا لوق ندنجوا هوو هنیرب ہا راروباط كنیدروا ‏py cob cole dol سرت ہلرایدروا لوق مظتنم

۱ ۱ روا ‏PAS ym رکج ها رک یماملساص

- ررکس ۲ یزمغیدلوا لفاغ

Syهک نورو ‏ Slہدناتسبرص « هدهتسوت ء هدکس‌یه رد‌هنس ‏

ەسافج ولرود یه ‏cho le كرەشوکود یک رانالسرا هدغاط‌هراق

KSA Sue pactكج ه‌هدوا یراناصقن ہرونامون «بیئر وب ‏ ۳ یر ‏cate ll GOR یر وط دیگر کد هاوس

dlaزدراشمهعرتس وک كلورایا ہدنراتکرح ‏ .

‏too ; دج ادع ناطلس ییا

یوط ۳۰۰ ‏od Suc de ۲۰۰ Ade هدنناکرطاراد انوط

و کن ی كم ۰ ‏ob Ao وقس وم یا ‏Gb gb . یدیا راو

روا طا تیک ‏see al abate را تنا . یدیا قجەلوب ی ۸۰۰ فوط ۰ یک ۰ یدوجوم 4

یراسوس‌قموروق‌ی_راناتسرخ قرش‌هنمان اپوروآ نوتوب هتسیدن؟ نالعا‌هیاگروت هدنناس۱ كنسهنس دالبم ۱۸۷۷ یراح هسور نرو

. ه ( ۱۳۹۵ ) یدتیا برح 6 ‏wash ندنادغوب یمسقر كسدروا ‏Ob gb هنو ترس

cys!هنغاربوط ‏ Goهدنبشراق یووتشیز . ‏ Gb yb۲۷ ) ناشا ‏

هب « اووراغ » ۰ هب « یوورط » ندنرزوا هحوول یرالوق ( ناریزح

هد‌یسدروا لوف نامریمح نرگ هبه چرب ود . یدالشاب هذش راص ی‌یعوط

اشاب ردان م رجل لادبع مر 1 ‏(Nd po OVS ینمش یھاکرارف موم

۔یدہا روب‌هتسیا كعوگروا ندننای غاص یتسیدروا

هلروطارپعا کیدمش ) كم ‏se ندنراتوق سور ناشآ یانوطlbهد‌یدروا نلیریو هنسادناموق ( ردناسکلا یجاجوا ‏ CAS؛ ‏

Jo poیدنوط ی وص مول هرزوا قلوا یشراق هنسدروا ‏ .

یمەقرف یلشیوروب كيوح كنوقروغ لارنج نالاط هب‌یوورط

AWEهقش « نالوا ندنرادحگ یلشاب كا بوراص ی رلکنا لاش ‏

لونج نوکوہ 3. سشمالتآ یراناقلاب » شم روجک اک ۰ یدجگ یا یو یرالو ‏Dah ءارغاز ء ‏GUIS ( هدناتسراغل وب

ی امشینوکور) ہتنبالو انوط بوجک یرہن ندیووتشیز كنمشد هدنسارآ یراربخ یفیدسشآ یراناقلاب ‏de ینیدلاط ( ناتسرافاوب

FNM bee ٦٢

‎یدەمحگ نوگقوج - ‎ abyهلتعرمس درا یر یک راقاج ك كشمش

‎زارخ یا نلک ‎ DOیدو ود مع تب

؛یدلا ینرکسع اشاب ‏Oke یادناموق نیدیو؛تیرزوا صا نلیریو

سور نجک ہی یووتدیز . یدقوصەبەنولپ « ‏GA ہلشیوروی رپ یقبص

لوق ‏Ble as نکروشاروا هلبطبض ‏HIS یسیدروا لوق : . یدام ‏gb Reith هب هن ولت ‏dic po كنسیدروا

رادرس « نوا ینیدقارب هنمشآ یراناقلاب یرل-ور ء كيارس

ی دیحکه قش ہلتقو هرس » ۰ وا ہرالاؤڑس یر ‏iis ےس کا

یاوح‌هز گرد هم هاگید ء مدشم هلب وس ینکیدلگ مزال‌قم«اق‌هلرکسع رٹ

۰ ‏!Gr روسرو

کد هراق كناساتفاق رکسع نان‌هلرضاح نوجا هقش . كحرگ

قمریدنالقاا یراسکرچ ۰ شل ردنوگ ہی « هملق موخ< » هدنلحاس4h JU >6 یزاغآ « 9 طض یموخص ‏ lye‏

A4ےس ‏ Pa ere۱ شملےاللوق ‏

تا ا ام رق ‏Gb یدرؤا رب 2 نوکزود ئم ر هدنلصا تاقرب‌یئیا یساملیدارضوا هرلکلجوک ‏dl Jel gal نیک یا . یدیا روسردشراق اهاد

Eb oleقباح هدنفارطا هنولب ‏ gh gratیرکسعءهرلرس قار ‏,

و ا زوم ۲۰ ) ‏!oa موج هشرزوا ۰ یدربدش‌هلر

. یدنروکسوب هب‌یرگ هلنافلت قوج كب ( زندورف لارنج ) ندا تک رج هدغاط هراق نوجما كمر و سرد رب یا هراصاع

۶ یدریدنب هرارواو ندنس‌هلکسا راب یرکسع نوتوب اشاب ناملس

3۷ دحادعناطلس ینکیا

هدهد ندغاط هراق كناہیدروا ‏EL ناملس . یدراقنح ‏al | هدود

‏tal ay واہ ندند و كنسدروا اشا تام یتا ولا هحاغآ

هل رفودنمش ندلحاس . یدیا‌یم‌هرونام شطاقوس رب لزوگ اب یک

یرلفوقسوم یسدروااشاب ‏OL و رود یہغوط ‏MN رغز ندا ر وا هب هبلق

تکرح كيوسج یا وب . یدنروگسوپ ندنرلکتا بونج كراناقلاب .یدملگ یدرا كن‌ءرونام وب هکقیزاب . یدرشاش‌یرایدروا هسور

هد را لپ رح ,نالعا ‏eas یولیو دنا ‏xo Mab كو ادا تهدر کس رم نایرد وا ههاگیدووا ای و یک

قمام‌هوقل | ینسهمهل ورلبا كنمشد اشا ‏sabe رکلادبع مر راد مس

ineولوا لزع ند‌ههاهاش فرط ‏ Aaهتس‌هطآ سودر گر « ‏.

. یدلو روس ‏,cab یھ هدراد رس

یاشاب‌تحدم .یدیا یادناموق یسیدروا هصاخ‌هدعلخاشاب فیدر

.یدام‌هر دنونوا‌وتحاق وا‌هدالبا دخ كمعادرط ندنعاریوط نت ‏AMG 5 نیسح « رادرس . یدروس‌هدنس‌هطا سودور ی رم

aleیتسود ‏ ou!وب هدوا . ‏ Galegoراداف نوک کاوش ینسازح ‏

odin lateیدکح ‏ /

شاب ( یتھج ینمش ) یسیدروا قرش انوط ‏exh al لزع رادرس « امایدیانام | یلصا . یدنولوا نیست اشاب ‏fe دمحم ریشم هنفلنادناموق . یدیا رولا ‏ago اشاب ىلع دم راجم

.قرشاف وط . یذش‌هلرب ہلا ‏bot وسوم قیرف ‏EL de دم

‏!Gab rt ٠ بیر قرەلوا هقرف ترود یراروباط یءدنسیدروا

.یلساتم كا كنامزوا « یرب ندرلیدروا لوق ‏DEL ندەقرف ‏Sl یه

Ab ble ZOA

‏LL فرشا یعاش ربشم هد‌یر . شاپ بوبا ‏Az | رعشہ 6 ندنسا ضا

نیت ‏ra جخووراج قلارا رب یدروا وب . یدلری و هنیرلادناموق

یک نکا رب كووب ۰ اما ید‌هتسیا كموروب

بوو هج ندا ی‌هقبشاشاپ ناملس ریشم یتادناموق یسیدروا بونجgashنکع‌كمردک ‏ GG)كيد‌یک هقبش ۔ یداعاب یک رج وب ‏ ‘

ههبراع؛یدلوب قالراپ اهاد « یناشاهاد‌یعومم ندزوب هیات رب پراص

ید‌هجرخ ینیغوج رب كرکسع روسج كلا * همجس كا ناقشیلآGad) las‏ .

. ندزوی « اشاي یلع دمحم ییدروا جو و راج ن هتسا كع روا یراق

قچ‌راص‌ند‌هقرا ینهقبش بوشآ یراناقلاب ندنزاعو ناو ۰ ) ندەہح (

. قج‌هالابوا ہلیا توق رب رتی ‏Gol ینسەقرف یور ی‌هداروا دوخا غاص یتنسیدروا ج ووراح ۰ ندنرزوا یوونرط هداشاب نامیاس نالوا

قجوهلیردشقص‌ندنای « ند‌همج‌مد | رپ -یدیار‌هسلوا‌قح‌هرو اندا

تک یا وف کیو کنارم مت ےک نهاد هزوآ ر

.یدیا‌یک ققح ناه ینلنوغزو كنسیدروا ‏Bye مول ‏Coal ینەنولپ

ی‌هنولپ ؛ یدیا ‏Grad ہلقمراتروق ‏Ges Sb قلنوغزوبوب ‏AV وط هب یرکز وب یتسیدروا جوو راح هدکار هلا یدروا ناناشوق

زمٹیدہایلیاراسور یربندنرصع ورتبكوبوب . یدیا ‏Geel هنسافیرپوا .ید‌همرتسوکزوی رلوگراداق وب‌ءز,ییلاط برح هدنسیرب چیه كي رح جس . كدم‌هدا هدافتسا ندتصرف ‏Wy Aye وا زب رکا

ا ا ا ی دک وم ها راحرس کرت

۱ ۱

۱

۹£ 7 در ‏lac ناطاس‌یج:کبا

یس‌هفظو كلرکسعرش . ید‌هلربو ‏sll gy چاہ قلرادرس هد ندنفرط اشاب دوم داماد لغوا ‏Eb یحتف هلبا « قلماقمعاق » هدلومناتسا ی‌هدنسدروا هل ولپ * هدنسیدروا ناقلاب ؛ هدنسدروا قرش ان وط «رونلیاب

یسالوا‌عبات هنا ثنک هوا كتير * ‏tally هنشاب‌یشاب رنادنام وق

گند 3 ا هتناسخ یدک نادنام ‏yg . Gai رو هلو روک قفاوم

. یدیا شملفارب

pthیدروا ‏: pregoكد‌هنطروف هدزکد ‏٤ رزگب ا ‏

نبام هدیدیدروا ‏ple ی‌هدنسوشراق نمشد ۰ زولوا یغاحم ویوا

AX oleوب وا ‏ LIFیدلوا ‏ .

a PAE RES Aa oie |ات ‏ Pee sy‏ ییدرتسوک هد‌هتسوت « مدغاطوراق * هدنع . ‏Gal oy sl ھدنرافرط

نادناموق شاب هییلوطانآ ‏Eb راتخ دمحا ‏pine شملیناط هلراقلرارب

کوا عطا اک یدودح ‏.Soult رک دمزاق بیدار : یدلکید ناداموف اشاب شیرود ریشم هدهب یدروا

هدیلوطان . یدیاروینولو هدنراف رط‌لبا مور‌یمظتنم لا لرکسعseینس‌هناخیج * هدکملزود بويالپ وط‌یرلنوب .یدیا‌ناصق اهاد‌قل ‏

. یدا‌رضوا هراکلج وک قوح اشاپ راتخ هدلق یر لک هد

ناریدلاص هصراق ‏dy (Spt) یرموکن دنرزوا‌ سیلفت هتس‌هعفادم كصراق « یدشیقص اشاب رات یراق هنیدروا فوتسوم

غاط هلرکسع ہزرفمرب رواط زوقط نالاق هدنلا ؛ یدقار, رکسع رتب

‏ یدلیکچ ‏GA gb همورضرا " هلرلاکلپت ؛ رلکلچوک هج ؛ ندنلوب یشداق هنمسشد بوش‌هلرب هلرکسع قح‌هنالبوط همورضرا * هدنس‌هقرآ

یک ا اک کر

. ۰ ‏Gal روب‌هتسیا كا هدلا توقرب كجهءروط ما 1 ‏ET هنلا نمشد یم‌هعلق « ناهدرا » هدرلارصوب

ا ء زا هروک هاا یرگنع« شک

ی‌هفوم « نیوز » ی‌هدنسورنیا ‏dee Gash dle كمورضرا دروق ربشم ؛ يدناشوق هلراماکتسا قاریوط ‏dS جاقرب . یدنوط

Sellكنمشد . یدقار هنس‌هعفادم یاشاب ‏ bezعاص كمورضرا ‏

؛ یدشوق اشاب رات . یدیا شمریدلاص هتیرزوا اسیلک هراق ندنحا

.یدردشەل رپ هنیرا‌ه « زابلاخ » هدنراوج 2 ‏Alb یرکسع‌ی‌هداروا

هیرک ینوا ۰ یدرف هلا ‏GH syle ترس « ینغناط كنمشد

هد لوق نمشد نیوروی هنیرزوا نیوز . (ناریزج ۲۱) یدن روکسوی

«ناربزح ۲۵ ) . یدنود ےک زی ید وزو شارا هد راض رعت یل دب ای

نادناموق شاب نایوروق ندنفیجا ‏Fle * ندنسورلیا یلوص یورضرا هبمتوا نددودح « ندنرزوا درگشلا ‏gata di غاص ندلوق ییا وب . یدشنب هفمراتروف ند‌هرصاح یصراق هد‌هللوف لوص . یدنا

.(یس‌هدونام) یتکرح شیلا‌قوس كيوج * یلگدیبوب كناشاب راتخم .هدنجما هعلقرب ای اراداق هنامزوا « رولین‌هگب ‏Gye كب هدنلاع كلرکسع

۳ یگیدلک ندنلا ‏ath شیا هقشاب ندقعاط مد هفرا لس قارب وطرب یو

. یدیا رویہ یو فرش هنتسیدروا ‏ble نابولوا نطblessهدنس‌هقطن برح ‏ Oleاشاب ‏ wa ghندنسیح رب * نایدیا ‏

« یزاف » كرتروکسوپ هیر یوم یار یجنکیار ‏gat اهاد «رلکیدگد» ہدنگوا صاف اشاب راتخم هدارژ وص‌یا رب .یدیازاق یاونع

goo le Olaیرلفوقسوم ںونازاق ‏ oes۔ روبرحاف هب « ‏ یک ۰

‏TEE ی سم

‎ eSدشادبع ناطلس 4۱

یافاکم ا ‏ae كل« یزاغ » ۰ كتمدخ یکیدروک ‏aby « هدوا

. ‏!Gu رولا

oke oieیرا۔۔ور « ناریدلاص هعفد ینکیا هه وب « اشاب ‏

بوشود هنس‌هقرآ « یدیا قوب ییراوس نوک یگیدنروگسوب یرک هنسدروا ‏EL رات یزاغ . ید‌همهروس ‏GE gb هیانوط ینمشد‌نوغروب

هدرلکیدک ؛ یدم‌ههووک ‏ody WS قوزوب یشاب شملیتاق . یدام‌هعوف ‏Sse رم لک کد ینادز وب

قاب یر وک هویت فلا ‏CLS ly دفن ‏bei تا

beنکراو رانادناموف ‏ deشیلا‌قوس قوجرب یرلارگوص — ‏ che lesیجنکیا ءیدوبوب یک یراپوطراق نانالراووب « هلیس‌همایناق ‏

نفس روک ید وس كيرح نالوا یللاسش كب ‏obec یمەرود

SHS!یدتیا مورح ‏ .

هشالت یخ رب راسور نم روک هلا هلا موم کیا ی‌هنولپ . رایدم‌هدیا هدافتسا ندقلن-ةشاشوب یرلیدروا ‏ble : رای دشود

؛ روییراولاب ‏,EL هنسنرب اینامور هلفارفلت یگیدکج روطاریعا ہدکلرب 4 رابلاب امور نلگ فیدرای . یدا روی بد مد رای ندنوا

هداشاب ‏Ole . یدا شر.دراو هک ۱۰۰ ینسیاص یسدروا هرصاحم

هرق كس 4۰ یردوجوم ہللا دادا ‏al ندنرلتھج هفوص

. یدیا شک راقج

‏Hetil بوط ‏Guo eS یدرآ ‏oF شپ ترود راسور

dhe یځ رات ‏٠٢

‏Bat ہيیاروا ہدلوابا ۲۱ ۰ رایدالابج ‏ede» بوکود یراماکحتسا

۱ - رابدباب اهاد موج رب ‏OS ۳۰ ییراتمشد یراردلم لئاثع ندا یتا فا[ نار

ا وتی یک ید رد وحش و ا تافل ‏cai را یشاواص ی‌هدکهروک ‏alae shy ہدرافوقسوم هغ دنایاط ناغعیزاف

لوق چوا نان‌هلرضاح قرهلوا طاتحا هد‌هبسور ۰ ‏Gal رلروبیریدنرآ

44 ‏ASL انوط هدیسدروا لوق ‏b> كروطاربعا هاب ندیدروا

thosیتساووا ‏ Bogeاید ریو را رق هفا هلا و اعر ‏ کت ام هک رگ رسمی اد ‏ols wal رظا ھوا

«هلبا‌هناخج هریخذ قترا ند‌هسناخروا هرانالاق ی ەباق ہدنجم ا راماکحتسا

۔ یدیا رونام‌هولوا دادما لک

ghكنه ‏ hyهرصاح . یدروس یا چوا یمالریدشیقبص ‏

هزو شب یبیاص كنيراپوط ۰ شلوب ‏So ۱۲۰ یوق كنسیدروا . یدیا شمراو

یگح هجا ‘ ‏Kaen . یدای راداق هک یتس‌هف.طو ناعع‌ی زاغ

یشورو, همقج وضوط هتتهج نیدیو هدلوا نوناک ۱۰ هد‌هعالاقGolub alبو زاب یطخ هرصاحم « قمالربف ‏ ioید تنا ‏

aoe deنالاق لااق ‏ AK.یخ ‏ * ce Bll gsتن یک ‏ كب ن دک یاس ‘ ‏at یوشروق هكوص ںی ‏bas کود

. رایدلوا روح همیلست یراحالس هنمشد ء نالوا قوح

.ندنلب ‏gods كناشاب ‏Oke Ge نشودرمسا بونەلەراي روطاربعا

۵ یدەلوراف ہلرانافتلا قوا هب ید روڈدقای ‏Ky ; یدالآ

۳ دشادبع ناطلس یجنکیا

رولیر.دشیقرص هولپ اشاپ ‏fort یادناموق یسیدروا قرش انوط

ج.ووراج نانولوب هدطخ مول یرضوط ‏LY سوتسغآ نکیآ ‘ و ‏she ء رلسایا . یدعقلاق ‏Ke ضرعت ەنیرزوا ییدروا

تکرح ‏wy ؛ یدل شا رغوا ہلراەراخعا قیربا یگ اوولسناق

۱ . ىدامەلساي

- ہلیدصقم قمژردشیقیص یمشد ندیا لر یروص مول - تیام جوو راج نادناموف شاب . یدلینەتسیا كلدیا ضرعت هنعقوم « السب »

‏AS هنغاریوط اینامود بویقارب ینسەقرآ ء ‏GET هیانوط ینسیدروا ہیەحت رپ هد‌تکرح وب نروس راداق یا رب یسہ . یدیا مدنلما . یدام‌هراو

نادناموف شاب یاشاب ناعلس هنیرب « شعا لزع ‏Gal لوماتسا

ol A‏ .

‏(pS از وک ‏pole ers كا: كو را ناار یofl ( aL, he.اا داؤف . یدالشاب هغعادلق یتسدروا ‏

‏OV yy هد قوم « اهله » — ‏abl شیروارب كيوهح -- یسمەقرف "

یو « یوونربط » هنسیدروا قرش انوط ؛ یدزوب یتس‌هقرف نمشد

بولبو دک و یر نام ییا دا ها ار ا ا وا ا نمشد هنولپ ہدعدازبص ‏Sables! MAT تءاقتسا « یووتشیز < . ‏ow رونولو شمشود هنلا

‏MAL هللا یسیدروا نوتوب ‏Eb ناماس ارگ وص ندکدشود هنولپ

بوشآ یراناقلاب- هسنالبوط هد‌هنردا ‏Sey . یدلبکج هنیونج

قوج كب یرلدىما قلروط یشراق همشد _ نوغروی نالرا هرزمهلورپ. ا

Ble ی را ‏٦٤

calنردنوگ هیاروا نوا - یسەملیکچ هنفجرازاپ راتات كناشاپ ناهلس ‏ | هدیرادساو - نوسلوا یاصق یدنک ء نوسلوا یا كلوبناتسا

‎ Sa Sseیدروشود .

‎ناملس‌نریو هنیراغاط زوجیور ینسەقرا ‎ ebیکہدنسورلیا یغاصile هتسیدروا هقروغ لارنج نرک ہیەیفوص - كرەنءووگ هبهقبش‎

. یدیا رونولوب هدندنما كما

یمالوا ربسا هنمشد هلرکسع روباط 4۰ ‏WEL لسیو هکوب لاح

. یدیا شما ی رالوب یسیداو ‏Eg هنیرالوق نمشد نروروب هراناقلاب

وقروغ ناگ نوتسوا ‏,wre les یلتدسش ‏!Oa ماود ‏OF چوا . ‏GT هنیراغاط بودر یتسیدروا ‏ike ہللا شیروارب كوص

نمشد نکرولکح ه هلاوق ‏LL نغاط یدروا نوغزو

. یدنوط ینلو هردا نالوا قحا ین وا هد یتفدروا

یادناموت شاٹ یسدروا ‏gate راصخ‌م نلیردنوک ندلومناتسا

‏GA ge هفلنازف نوچیا ‏GST هکرانم هب « الوقب قود نارق » قالوق كب هنیرازوس ‏THe! Cal ناما‌ق نمشد . ‏Cal رروییدک

‏lala نداروا * هب‌هنردا بو ریدشوواص یرافیلکت ‏ab! oles ؛ رویاصا

. ‏(GA روی ەلورایا ی‌یغوط هلوتناتسا « ہرابغاشا سونافتسایا نالوا نٹ كي هلو بناتا ینهاگرارق « قود‌نا‌م » تیاهن

۱ . یدروس ‏slob هتس‌هرف

تے یدبدروا ‏ble یتہالو انوط هله ‏ON دشود هت ولب

‏VIS نانولوب هدراربوا ارت وص ‏GAS هنیرلکنا بونج كناقناب | .رابدقروق ندنملظ كراراغلوب ‏Gye ندرافوقسوم ‏Gable مال سا

[ oe ۳ ۱ 3 0 یا

ون حر

داسا2AN (۲۱۷۱۸ ‏ )

(۴۱۸۲۹2 ھ۱۲۹ 0( یم ‏Der را

‎ sesام 1۸ ۳ ا

‎ 7٢ر ۴۱۸۵۲۱ ( ل ل ا

۲۱۵ ےب لرم کرس هل اعم ع اق ( ۳۱۷۷۹ 2 ھ۰۱

‏OWNS مس د ۔ ‏oes الا( ۱۱۸۸ »2 ۲۲۱۷۷۰

زرا ں الا ‏OF مس و رسی اهم مہسا ۳"

( ۲۱۷۹۲ ٭ھ+-

وا ز میر ۔ ریس ‏Der سر ات |DANY)۲۱۸۲و ‏

( ¢ \AVA و رشت ۱ ی درو‎ 5 ets SIA

‎های( ‎ lewیاب ات امس ں ال و ار ےک دسم

‏ha ae مضر ۶ منو و

۹

41 ‏Ale ناطلس یج:کیا

‏Be A شيق هنسوا . رایدلوبوق هتلر ر, ‏deb sh yb هبونج ٭ یسیکنوس قازاق ترجم یلقبجا وہ نالا هدنجا ‏GV نوناک . یدلوا

هتلافسر یحا ہلیتدش ‏A وعوص هدرب 2 معا روبەمم یاب ربط راغل «

op del cleلم هلرطسروب یجب ‏ peرفام ‏ Baudقیاس ‏

. یدیا روذیغیص تحن یاب نوجا كمليبهراتروف ‏Ede ع كنيرازود‌تهافس «لابقا‌کسا :ہراەسردم «هراعماح‌نون ورارجاهم

‏BEN زارودر کلر راف وق شیک بوت 9 ‏(OAS ؛ ‏gle لوہات۔ا ء كراغادنطو ‏pty نهلکو روس ناح

. یدیا روشن هنعدراپ * راداق +2

یا جاقرب ‏EL راتخم یزاغ نانازاق ینسەبراحم رلکیدک ہدیلوطان ا مورضرا قرەقارب یصراق ندنکیدر و قلنوغزو‌هدغاط‌هجال | هرو ص

‏ota) pole alin رب وص هنمشد . یدنوط‌ی یوس‌هود » یکہدنسورلیا

og syهد تربع دو یا هداروا . یدیا ‏ owlsید‌همر و ‏ .

هله « ‏Bae So كركسع . ‏CASS CAN كنبراماکحتسا مورضرا ودر یدک هامشد نیا ندننوہ ود هدنس‌هساط « هيز نع »

رزرو فرش هدا کس هدهتنادناموف ‏hss 7315[ تمواقم "نت

. ‏(GAs كنروا هغاردامرب

راتحیزاغ . یدیا شمش ‏od bbl یراربخ هک راتم مداریصوب

Lobهعفادم ی‌هدنفرط لوہناتسا . یدلرغاح ہلوبناتسا نداروا ‏

ینلنادناموق یطخ همفادمو یرلارگوص .یدلکید هنفلنادناموق كنید روا" . یداریو ‏SEL داژف ریشم یلاغ انهله هلبس‌هبنر كلربشم

۰۰ ۳۹

FN یناعع‎ 1٦

‎ہدسونافتسایا نمشد بلاغ ‎ pheاشاب توفص ) یراصخ ص ٠ ہرانوا ی‌همان هلاصم بوسشونوق یتراطرش حلص هلا ( اشاپ قمان

. ‏GIS دوهعم یصخ اص شاب كراثوا . ‏wal روتالاضما

هدنضا یزاغوب هملق قانج ارکوص ندقدشآ یراناقلاب راسور هسونافتسایآ رانوا « یساعانود زیلکنا نالوا شملک هتناعل « ہگشب » . ید‌هلروع هدنک وا رل‌هطا * ید رک رد نا « هحنلک

راداق ‏wore ند‌هلاوق قر‌هبالاب ی‌هتردا یسءدہاعع سونافت-۔ایآ

‏(et oss slg ei ند « یانیدوو ہلا هج روک « رتسانم « نادناقلاق ہدنفرط برغ « شمروتک . ‏Gal eye هندودح ناتسراغل وب به یزوربس

ا الاغ الس راما فطل ۰ رافوقسوم اک الا ا ‏Je افا مزاراغآوب هد یک الس یک هلا

LUTلدی وجو ‏ col,ی راک ایفا ‏ ee pe‏ اکہ یک نوک سم تم سو رد قو هدراتژا

‏dy رکسع رپ راط ا ‏edible *ندنغا رب وط ‏SE راغل وہ

2 . ‏GAl شملفار

ہدەغاطوراق ہیاناتسہرص نالوقوص ‏alle 4 تم وک یافتن »رر

. یدیا رویت لشینک ہدیکلم كرانوا « روینالشیغاب رار قوچرب « شلقار قارطا ‏Wyle! Sb ہرلکروت یسیرغوط كزوس

كعد « ! كدك ہی لوطا آ « ناقبح ندنلبا مور وا پا » هراثوا

. یدیا رولس‌هتسا

« یانمضت برح » یراقاجناس ناهدرآ ؛ صراق هد‌ندیل وطان |

۴م ناب 0ن سس یو

۷ دیلادبع ناطلس یجنکیا

هلبرلدعو ینجەلوا نامل تسبرس «موطاب» ء رولیقارب ہراسور قرەلواCableرولیرابوق ‏ GH!‏ .

تانمضت هراسور اریل ‏Ogle 46۰ Able ؛ ‏!Ga رون‌هع_راذ وب . رثیدل وا موکح هد‌هگم ریو

ای رای دو یم قایباراسب * اما یدلوا قللارق رب لقتسم اینامور

‏Pr ون وا ‏GILL, gyre هنعدراب كرلنوا ہدەنولپ « رلیدل | هبیرک

.كپ ‏Gul هدهاسم وب هرتلکنا ناقاب یک یدروف زگد ءراشیا سونافتسال روم نایالاضما وندها ‏oth ؛ یورگ مازاد یورک ‏hcl تلخ یس ےک نو ور تہ و۲

. یدلوروق ہرٹنوقرپ ہد « نیلرپ » نالوا ‏SF یاب كنایناسلا

- سنرپ » هداروا یراصخرم كنيراتلود ‏le ؛ هسور ‏dA ودوب

Glew,رایدنالپوط قرەلوا سیر « ‏ . vey 9ندا ا ‏ heeزوم ۱۳ یس‌هنس دالبم ۸ ‏

هلبا ات وط - یشالو ات وط کسا یمەدہاعم نلر نامالاضما ہلحمرام

ناتسراغل وہ » رب ‏os وکر یو ہی اع باب - یرارپ ینید‌هلروتیس هكراناقلاب .

نروتگ ہدوجو ‏Chandy Bee یرلارڈوص . یدبای « یتراما ‏deb aaah « ینتلایا لبا مود فرش » ینراقاجاس ہبلف ۰ هیمیلسا ۔ەجمضضوط ‏Ke باب هنس‌هرادا ‏ols كتاایاوب . ‏Gaal كرت هنتراظن

نایالاضما ینس دهام نیل رب -- رب ‏rates زگلای + قج هیامشیراق نت ‏(alos قی اورب ‏Ske — هلطرش قعازاق یقیدصت كراتلود

.ته یرکسع سلیم « یب‌همراداژ . یسلو كتلاپا ۰ ڭجەديا

. یدا قج‌هنولوب هدنتل | یما‌نادناموق رب یج‌مدناباخ | كنيلاع‌پاب

EN the 6۸

ا ‏oy ؛قج هالدون وا .هرانلابع‌هدمقلوق رازلکنا

لنامع‌كراناقل بنایی ندنشراما ناتسراغلوب ‏GAM یلیا‌مور قرش <« وا

۰ یطخ ناقلاب . ردقشوص هب‌هدهاعم یتسال ‏gh ندنفرط یسیدروا ققوص رکسع هنایا‌مور قرش‌كید قعوط هلرکسع * هجشیملا‌قوس تلایا ۰ زام‌هنوق ‏Scat رس هنیرل‌هطش دجگ كراغاط . ‏Gal كعد

را‌هلشیق هرلنوب * مزال یرلمقوم رکسع یجهلب‌هایط ‏A Sc ہدنچا هنیرپرب ‏GHB gg * یرک‌سعوب * ‏!Fat را‌هناخ‌هتسخ * رلیوپد

هلبا ‏A یاپ ہللا هنردا ‏Sy ale Fmt! Dy رکسع یقحەیالغاب

‏Shes « یزاغروب یلوب‌یخآ < نوجا تامل ندزگد « كح ‌هش‌هلرب

. یدبا قحەلوا ‏!Bl یرکسع « تراجم

یلود ااغ » یساملتوط ندنفرط یسیدروا ینامع كراناقلاب

هعفادعو هظفاع یترادودح ندمراق ٴ ندزکد ‏CW لیا‌مور یقرش

« ردقح هر ‏gb وا ‏Soc راماکحیتسا ینج « ای‌هدرلودج وب .رد زر اح ی وقح

Gasرازیلکنا ہلیا ‏ Ableرارویالشیغاب قرەلوا دودح یراناقلاب ‏

Galوب 5+ ‏ BESندنس‌هدهاعم نیل رب نوسروط هلوش قمالک | ‏

Ga.ی‌هدنبونج كناقلاب لالتخا ناقبچ ہد یلبامور قرش ارگوص ‏ یکیدر و ‏Morale هل نامز ييدريدشلرب هلراک هدنلامش یراراغل وب . كد‌هم‌هلس ی‌هدافتسا ندقوقح

ler»رزق اپ ‏ ekا ریال ده سر ‏ سنر, 7, هللا یتقفاوم كنلاع باب . ‏Gal رام عوف لدم وک

ہلبرارق سناره وق نالیہایہد ءاحم وط . یدنولوا ‏God غروبوقدنانیدرف

. یدیا رولیدا تناما هتسنر ناتسراغلوب يللاو ‏bless قرش

۹ دج ادبع ناطلس یجنکیا

«یس‌هبنر‌كلربشم ہدنانید رف سنٹر ندهناهاش‌فرط هدهلتفص قلوا ی او

. یدلور,وب ناسحا یناونع كلم رک ‏١ روای

‏!Grable جوک كي ہنغیدلوا ‏GET هلیب ‏Gar lag ناطلس ۔كرابلنامع ‏!Sie test لوکن پہ ندکموەس ینطو شیربو شیل آ وہ

SWSیدنالزص « یدقای ‏ . . ‏bo !نامزوا اهادراراغل وب ینکلکشو ہک ‘ ینکلکدوا!كمہاش دا

«رایدتلاغوج یر زایدروا . رایدشیلاچہکیدزوگ ہنیرانوک تص رف كاج هلکBae! en‏ .

ہلرالویرومم یرارہش « یرلەبصق نالوا هدنلاهش هدسونج كتاقلاب

ہنمردترا ‏S97 » SIE Marly Moy . رایدالغاب هنیربرپ هدنوک زا كتسدروا یعمدیا «ررفس ق . یدیارونالاق هلقمار

رو هلرضاح هد‌یله هلقلیالوق ‏cake رب نلین‌هتسیا كنیرارونس

. یدنا

هنساوعدلالقتسادلراراغل وب ىس ەنس ‏Gel كن « یتطورشم ‏tile د

یرل‌هع | بو راپوق ہد یراغاب نالوا هلبا‌یگلساقوماپ ہی یاع‌باب قراقلاق ۲ یدلوا یاش یازنضاح وب ٹاس شن با

.هنسوب « اما‌یدقارب هنیرابحاص ‏SG oF ام یس‌هرفلوق نیل رب

بول وتو ط‌هدنروص « تقوم » هلیرکسءایرتسوا ‏A we الو كسه هليا الاست‌هد‌هاتسناود « ‏code iy . یدیا‌شمردشالرارف ینسام ول واهرادا

th (یراقاجنس هلاحرت « ‏ ) یدیاروینااشیغابیراف رط اندان ہلیا. -هنسو هد‌یلود ایرتسوا هدنساریص یالعا كنلالقتسا راغل وب

ke £Veیھ رات ‏

. یدتبا نالعا یقاح ا هقلروطاربعا كکس‌م

كنتحاق‌قمام ولوا‌قوس رکسع هلتقو هبیلبا‌مود فرش په ران وب . یدیا یرلازج

*

# *

ندرلر,نالاق یغاریوط ‏She یسیدروا فوقسوم . یدلببای حاصGaSeوب نوا قمروق یسدروا راغل وب 1 ‏ Ova sla}هنس ر دن زاما ‏

یراەمانماظن ناگمزال نوجا یس‌هدادا‌یخاد كنلیامور یقرش.یدلاق ۳ ما لا یا قارا ‏:bles نان ولو ودمى وق

. رایدردشالرارق نودا هرک اذم

هج هرادا‌هد‌هدن رلتالو یوطانآ یضمب هلراسالو ییا‌مور نوتوب

. یدیا روییدیا دهعت ی اع باب یتساملسای تاحالصا یکی

هنردا مرزوا قلوا هوم هن-هرادا كنیرلتیالو لیا‌مور یلاع باب

ی‌هرادا‌سلج « ‏GJS هیلدع«ینراشیا‌سیلوب « همرادناژ‌هدنتالو

Gard Kaiju.نکیا قج‌هنولوا قسطت هراتبالو راس لوصاوب . ‏ ‏VF وص‌هنس‌نوا شب یدلجگ زاو هد ندنساملساپ هد ردا تک تک

yo pathءلاعاوبہدیرپ كرادس ناراقح یسەلئسم « « اینودھکام » ‏

. یدلوا بینوبOblیرامدہاعم . ردفرش كلکک را قعوط یزوس ییدرو ‏

۱ ارز زا ی رف مش ہلقع ‏gb یرازوس ہدراتل ود نایالا ما

زاداق‌ییدلک ندلا كنيرل‌هدام نالوا هزعررض ء ‏oot كنہدہاعمزب

ء هنیراتاکش كراتلود . كدتیا حیجرت ‏Sy قماع وط ینسیرب چیه

‏Ee ۔ہتسوےووو تجسس سم

۷۱ دیخادبع ناطلس یجنکیا

. ‏Gael لو هنستل ‏So كنللاها * هنفلقرامش كرلتراما

یسەنس برح . یدیا راو ‏!G14 كج هلوروک هاب ‏At رس

برح یسلح راثوعیم ‏Ble نالوا شعالپوط ‏!Godly ہعفد یجنکیا یملحامدؤراپا — نی اوى قود تا وو وج

. یدیا شعاباق هلبا هنس ۂدارا — هرزوا

كنانوعبم سلجم » هنشاب ران وناق نالہہای ہحتموکح رانامز قوجرب

gv yb oleهللا كد ‏ رولیزای یس‌هداع « ہرزوا كلدیا فیلکت ‏

GEدادبتسا . یدیا رولیدووآ ‏ dalداناق هدنتسوا زمشاب شوقیاب ‏

. یدالاق جایتحا ہدءرادیقوب هجن | یزح نوتوب بولاص

oleاهاد ندنرلوپاق نادنز ككرل‌هملق یسوباق كنس‌هر اد نا وعم ‏

هلا راتخاف ا رب یلدا « دادبتسا » یلقل‌هتسوا اهاد ء یلعاط اهد نیلاق

. یدیا شم هلدیلک بون هلهچراپ راتکل# « ندقدلببای حلص « ندقدلیغاط نان وعبم سلجم

فن « یماسا نوناق » تبون ارگ وص ندقدنولوا مش هلوص « هغاص

یسلناح كرلن وب . یدیا‌شملک هنسالر دلاق ند‌هنرواكرلناق وص‌هتکلم وب

. یدیا ‏Eb تحدم یسلوفروف كا

ند‌هناهاش‌فرط اشا تحدم نالوا شلوغوق هابوروآ لوا.:دبرح

‏IAT نداروا . یدنود هتکلع ‏!ah یگلیلاو هیروس . یدنولوا وفعcS,یداربدلاق ‏ .

« نونظم » ہلیای انج ‏che pals هد‌هیعرف یزپ زءلادبع‌ناطلس شاب كدا‌م ناطلس ۰ اش دومم ریشم داماد ء اشاب تحدم نالوئوظ

AN ge 4۷۲

كتلادع ‏ یسامقح هنادم كقح ‏dh Jad اع ‏AEN یرون یسبجنیبام

. یدیا شلوروب مازلا یمارجا نانالشیغاب هراناسنا هدنرلگ وص رصع ‏!QF Kos كرازسنارف

هسنارف‌هد رمزا اشاپ تحدم ‏Tog هنغیدلو!یرازوغالق ‏« تیرح »

یشاب ندتلادع یملط « ‏Came هنعاراب هسنارف ء هنسهناخسولسل وق

یررحرب ‏Sle یک اشاب تحدم یولسنوق . یدموا یننج‌هراتروق تیرح قوا رسا هتنافللا ‏Hable OWL قوخ ننةموروق ‏hts ری ور سار ‏you als یل

. یدردنوگ هنیارس ‏Gale قجوقوص هللا رل‌هک احم یلهعضاوم ہدامکحمرب هداعلا‌قوف نالوروق هدزیدلسی

. یدتیا وفع قوا هاشداب 4 یدنولوا مکح هننادعا كلاشاب تحدم

. یدنا رویت‌هلففح هلسازج « ‏Maal دب وم » ینسازج مادعا

نلشد « هځ ريش » هداروا . یدلوروسس هیکم اشاب تحدم

2 ۰ گاف ےہ ‏2th و ا یدلورودعو ہلا هڪ ر را وفع یتەتخح

< تحدم هحوف » نلیرودلوا ‏!jie هلب و هدنروغوا ‏So كنتلم

. یدتیک « یدتوط ربرب یلپاق ہلیراوغیوط تمرح هدنبلق ‏ll كلتلم ہلرامواوا لقبجآ به هدنرلافنم هدرلاشاپ یرون ۰ هدرلاشاب دوم

نالساب یلزک ۶ ‏IS تپ باک قلع ارق ۰ رایدن چرخ دربدرب کت شیدا یل اع اتم ثطورش هراماطب كب یرخف ندنراحنام زی زلادع نوجا كملیہەلوا دهاش یناج

olehشملیب ‏ GA!‏ . Jo eyدادیتسا نروس هنس زوتوا « نالبجآ ہلرامولواوب ۰ ‏

‏v$ ` دیم ادبع ناطلس یبا

ہنیراەفیحم خیرات ردواوط ها راەعقاو یلقیجآ به یخران كنیرانوک ۰ شم هلبو- یراەباکح هدراقالوف مرح ء ہدنراقاجوا ہلاع ندهمجک ‏ply MSS AUS نوزوا قاک ارق ۰ ىیلملظوا . ردشع‌هلگید

‏ES یپ نااللاص یر لکشب هلب را ایزو :د رو دک ود كرلجا

.ردراقج هزای‌ن رای ‏FW وب یرلحنک « ‏dong shy قوح‌ندن-ان آ

زونه س قاروا یمسر كج هل هل ولوا تعجاص — نوک وب

یربندقاقجوح ۰ یماقم « دادبتسا » ‏?Soo fess یعاشا . ردلکد دلا

هصالخ — قرلوا‌ندنلببق تام ‏dee — یرا‌هعقو‌نلیدشیا « نلوروکsah‏ . :

ہلیوا . رود ہنسا تم کش ہروک هنغک رادکحرب — دادبتسا

زار ۱ رک یس © یزوس كرادمعح‌قوح‌ندنونا ہدمرادارب

كتکاعوا هحنشدقلاق ‏ach شيا زسنوناق ‏!oo Sy لگلس * یللقع . زالوا 9% ‏gb حا یرلیا شفا ‏e% روشراق یم‌هرادا

ء یدالاق هلکشا تعوکح هفک ‏GST دشادبع ناطلس ینکیا ‏edly ید‌نوسل وا ‏Gre ندشیا یه«یدیا‌تاکروا < لقار:دشلیدارب

قالخا « رانالوا قوزو قالخا . ‏gop روس « قلسوساح «

‘ رای دالا یف رط فیعضوب ثهاشداب رلنات ول وہ شیری ولا هنلوزوب یال 59

‏٠ ريدا لاععتا وس کند وع دوا تب هداروا « شملجا « کلم تیک د هدنرلادتبا ‏Gage اعقاو

لودصا ‏GP sth هنسهدادا تموکح كرلحنک نروک لیسمحت

vee V4یر ‏

رلبتکموب . یدلیچا « قوقح بتکم » هدرب ارکوص . یدیا شل وطSeطقف . یدیا یلءداف‌نوجحما ‏ Seشنلم‌هشش‌ندا روا‌هلرلکلج ‏

‏wa Jie bed یاربس . یدیا رارویام‌هبای یششر هحاک هنشاب شباAT Tory edeیدیا ن قلوا یرسا هارلنوا ‏ .

کتک ۰ شملجا یتهد توی ‏aa هدرلشکم كلربساوب

هروق‌ی_رالتح اراک شمالشاب هنمالگ ۱ ینقج هلوا‌هدءرت یتمالاس . ‏!GA og رازہ

هبا یعدرایرلطباض نانولوا باج ‏SLUT ار وص ندنبرح‌هسور . یم‌هلروتک ‏dey مظتنم ‘ كرەلیدەلو رلیا ‏ets © یل كتدزوا

. یدبا شعولوا وزرا لارتج ‏earth هارلطباض ناگ هتمظنت یتسیدروا ‏ble نئامالآ

.یدام‌هاشای‌قوج اما یدیا طباضرب ردتقموا . ‏Gal روینولو"رثهوک

یسکلس‌هدن رانف كارکسع . ‏GAT « سنلوغرد‌نوف < ماتم اق راهgb 10اوروآ نوتوب 6 لگد هدنسادروااسالآ زکلاب هاب | یرادتفا‌هد‌هع ‏

hast ۰مدن ‏ LUعام تع ‏ dalبٹ ے2 ‏ ieی مت اک روت ثكطباض ردتقم وہ شادا ‏ Sleیسدروا ‏

. ردفرش رپ « ردقلراتخم نوجم۲

یرامارغورپ ‏٠ یرتسرد ہدایبرح بتکم ‏Eb سٹلوغرد نوف

2Sهلر‌هریدتیا‌قسطت هدنرزوایضارا یغیدتوقوا . یدنازود ,ید ‏

قج ربا ہبرح ناکرا هله . یدشیلاج کم ریدشتب طباض ی ‏Ss ندشکم

تفد‌هجشریآ هنیرل‌همشتب رکسع بون‌هرک وا یراتعنص كراطباض جنگ

لتریغوا ۰ یدام‌هلوا قفوم هلیماع هنگیدتسیا هکقیزاب ۰ یدیا رو دیا

‏١۷٠ دی ادیع ناطلس یجنکیآ

‏!slain هنسوشراق ؛ یدا روا ‏pol کج وک و مدیدآ سه اعم

. ‏GH روقح

.یدرتسوک تنه قرح ا سیرەموح < ناکرا

ینرل‌ءرونام شیحلا قوس ككرلطباض قر‌ءهر,دیاب یراتحاس برح ناکرا

نوکوب + یدیا روییدیا تمدخ ہنیراەمیا ادیپ رلاکلم قجهیارواق . ردیرادرک اش كيوا به رائدا ادناموق ی یدروا

برح قوح رپ نوجما یدروا نکیا اج بی ا ‏C برح ناکرا

شیا یک ییدتسیا هداروب ۰ كنوا یتح . یدیا شمہلرضاح ہدیرانالپ الاسک‌ندیا روهظارگوص نئ ات « قرهلاگ و

. یدیا شلوا ‏tok قوج ‏Wy ینید ہلرضاح هلتقو هدنبرح

LUTبونواوب هدنسیدروا ‏ Weنوجیا كمرگوا یاوصا ‏ هدنرلکدنود‌هتکلع رلنوا . یدیای رگد یسه‌ناهلراطباض نلیردنوک

keهژراسوه یلترارح . یدیا رلکح هدا تمدخ هنماظتنا كتنسدروا ‏»

یلتربغوب شمشیلا هماظتنا ء هتمشلاح؛ندیا‌تدوع هتکلاع ہلراونیوط .

هدافتسا هل اع ندرلت وا ‏lags .رایدروک ‏ttl یلخ رپ هدیدروآ رک

. یدیا رویولوا عنام دادبتسا هني ہکلدبا

نلشد « ‏Ab » aor. J .ردس‌هطرو» ول » ‏Ne < دادبتسا

هزایاپ هنس‌هشوک ىه كتکلع یک قلەتسخ ‏le » ry ath ی_رایرواپ

هدنس‌هبعش یه كنس‌هرادا کاک ‏be ناتوط ‏jy هفملساب هتکلع

تتکم رانالوا ‏She قوخ لا ندنوب . ‏Goth هارجا یمکع

۰ «ند‌هسط «ند‌هنناطلسء«ند‌هکلام .یدیا ‏Flere UY راجنگن شىت هدن راهلحر

Got >هلس وا ء راناپارشوا هنسهلس كملظ وب ‏ delراندیک ہرلافنم ‏

FX ble ۰۷٦

هدزبهلبق و ‏NB جنگ وہ یلونبوط‌نیکسک یرلغامد . یدبا رویلاغوچ :- ہہدنراناسل ‏gals Sake ہنرگوا هله ‏EIT شلزایهلسادوس‌تیرح «یرلباتک شلزای هدراتکلم شعا ‏Sy 6 شلوا تسب رس ‏yo pee رب

یقیدلوا« راوناج » رب لتشهده هاداد,تساهجقدوقوا « بول وب ینلوب ‏weld SF یرضوط هنیروجوا ‏BE كنطو یللاوز « راروبال | :*یدیا رلدویروک یتیداوا ےک”

‏aid y Alby ,هدنس‌هفظو‌كتموکح هدلوطان | هدنس‌هنس ۵amo. peینامزهنعالقایآ ءد‌كنپ ‏ Leas Mlنر ااا ادرار وک ‏

تاک روا . یدیا شمصراص اهاد‌تاقرب یتکام لاتق رابراب نلک یرلیا

هدوحو ینسلناق اهاد ‏AUD وب یاب هنس یسترا دادنسا

E‏ ‏es SSS jot مو راشکم یس‌ملص راص كتکلم 4( 4.3 و وب

. کک ین رالع « تعج » رب ‏ACG ی لگا

.نوجایاحالصا تانک شملنکح ‏eb Grodin شب ترود

Gareهلبار‌همالکیدردنوگ هز دلی بوزای ؛ هدنجما راتقشم یجآ ‏. ‏ool توا وم < ہد یس ادف نطو رب نالوا ‏lot | ی درد

نالوا یلتناتم راداق ینیدلوا یلتح . ‏Gal رویالشاب هنیرشن هلع رب وا ا اا « ندرانا روا ‏Coa هلداد‌تسا 4 تأل وب ( كب اضردحا ندنساضعا نابعا سلحم نوگوب ) . ‏Gal اضر دما

ہنیراتکلم اپوروا بولیتروق ندرلافنم « ناجاق ندیدروا ‏Oo رارتکم . یدیا روبولوا اجلم ءرجشوسا دوخاب « سراپ هراجنک ندیا اجنلا

رشن «یسهنزغ یلناع یس‌هجیلشاب « رلهنزغ قوچ رب هد‌هرجموسا

۷ دی لادبع ناطلس‌ینکیا

راروبشیلاچ هنفوص هتکلم یرلنوا رلکروت جنگ . یدیا روینولوا هرلافنم « هجنجک ہلا « رانایوقوا ‏GIA وب ‏OS هتکلع . یدیا . یدیا روتا هرانادنز « رویدگ

ندنرلقجوح ‏GIN « ندرل‌هجوز یرل‌هجوق « ندرانآ یدالوا

‏or WT وگیرلادوس تیرح هجقدربترا ې دش یرل‌هلس دادبتسا ناربیآ

. یدیا زوبلاص لوک قوج اهاد

oes OSیدروغوط كراتسح لر ینا رخ ‏ ہدراتکلم یحابا دنا تکلع تی © ‏ger 379 داحنا »

شلآ هثج رپ قج‌هدوفروق نامه ناه یدادبتسا ۰ شمالثاب ہکموبوب . یدیا

یراناج اق‌هنیراتکلمینجا ۶كمزا هلاروج ‏GAS ہدتکلم دادیتسا

ohیکیدتسیاما‌یدیا روب‌هتسیا قموب * قمریدصوص‌هیا تیرومأم ها ‏ . یدیا رونام‌هلوا قفوم راداق

. رولگ هنماوق شادای ' شاوای ۰ ردنیغزبق كي یفلنیدیآ تیرح یشرراطولب قانا رق كدا دهسا نيتها تك روا یوا دعا یماوق . رد‌كلام هنسەصاخ قمتغاط

؛ تیرخ یاحا ‏!a دادی ‏ui Ab نکم هل »

« ! ندتمدا كهسردتقم ریدلاق یک اردا‌شلاح

دادمتسا هدنرود « تیرح لادج » وب نروس قوح ند‌هنس نوا

‏gales ینسانب كتموکح دادمتسا . ید‌همهردنوس یرارکف رونه

«یدلوا‌قاح وی وا ہدنلازابنجا ہدیارس .یدلوا قو ہدنلا یارس یلاع باب

FY ble ۷۸

.سوهرب قیرامش را راغل و شملس هلوا‌بحاص«2لایا‌ییا یالوق كب

.هدراریوا . یدیا راروب‌هتسیا قا لا هد‌هیاننود‌ک ام ہلا دسا ٭ هلبا

راداق هنساوعد قمداتر وق یراشادنرق ‏Wy اک وب ندنملط كروت . ‏orl رارویرتسوک ت فا

.هدناتسراح ‏Ab ke هلس‌هدهاعم هحف ولراف * كناي رتسوا ‏abl هسور

لادج هتیراتسانس یتس‌هریزج هبش ناقلاب * یربندنوک یرلکرلکحم .یدلوروگ هدنرا‌هفحص یخ رات ‏phe یراق دات یاد تباقد * یادم

هوصوق «رتسانم * كينالس نانید اینوداک ام ‏Gi « غتسروم «

هنلگشت‌هرادا رب یلزاسما ‏IT ley كرارومآم‌یایوروا هدنراتیالوAlشمردراو ‏ Gr!مدراتبالو وب . ‏ coleندعاضط * میا رل‌هتح ‏

هدننراظنرلطباض ی اپوروا هدتالو چوا ؛ ناشا‌یفوا ؛ بویالت | هغاط

جنگی نامع نالآ تربع بوروک ینماظتنا كن‌همرادناژ ‏shal لکشت

‏Bia یرابآ اهاد دن سادوس تیرح *هدکما ماظتنا یراطباض . ‏ رلیدالشاب

ندقسضت ینیدلوا ‏tlle هنغاحوب یه ‏dee كنس‌هرادا یارسpsیسوقوق لالتخا هدنرارب فلتخم كنلوطا| قلخ شملسک ‏

Goalدادبتسا . رایدالشاب هغمقلاق‌هراماف لتیاکش ‏ Shyهگمریدنوس ‏

ر زا یرابتا یر ‏OE wcll یرللوک ‏yb اما یدیا روشلاح

. یدیا رولقاص ینکناشیریولا كم هلشت ‏٢ ندب ‏abl اوه

كن راتافاکم ناسحا * هر راتالوا رهظم ‏calm یارس

هدنکلب‌ینل مدت كنبرایدنک دلراطباض كرارومأم ‏OS یتیدلجاص مدن . یدیا روسرف ین ‏ATS :یرامامهل | شام هدایز ندیآ ترود

2۷۹ ‏ade ناطلس‌یجن‌کیا

هدن رل هس راغاط یل راق ہداینود کام * نالیرواق‌بونای ‏!AF راموف لشتآ

Gy ghنالاق ‏ Neنامز یرلکدلدیا لادبتسا بورانوف‌ناح رلرکسع ‏

. یدیا راروبامهلآ ین راقلبآ شمحگ لن ‏areal oS ام هنیرزوا‌یلکت كنیلارق هرتلکنا ہرابجآ وہ

قرتو دام ا » یمامقیح هنادیم كراثیشت یضعب رالرضاح ین « ہراداgarیدید قا هنناح یرامسادف رورتطو كن « ‏ .

دوس يله ناول وب ‏(gels كروباطر ندنرلەصلط ٹنیدروا

‏Nab ؛ یدالربف هنغاط هنسر ( كب یزابن یساغآ لوق ) طباض رب

ناکرار ‏!aS. GH رویدنا قلەعلط هدهنسدروا تیرح . یدحآ

.یدرردشگد‌هلگنفتر فن رب ‏Gold ( كيرونا یشامکس ) هدیطباض برح

قلبرغوط ہدرارپ ‏Gol ینس‌هفیظو . یدنوط ‏!GIy نامرهق هدوا هد یگب یال آ همرادناژ 7 شمر دوه بور دتناط‌یتسیدنک هب ی اہا هلا

حام نانالپوط ( كب زوریف ) ہد كيووزوريف ( كب بلاغ یالاریم ) 1 522928 زوس هرادو وات رآ

ند‌هنکلم"نوسلوا ندرکسع © كا راردام‌تبرح ول نجک یرادآ

‏Ato بوزای یتسه كرانوا . راو یراشادلوب هج اهد * نو۔لوا . ردقو ‏pe Nalin وب

.ردکو ن ود ەنیالا راک ادف وا‌هد‌لک ‏SS Nokes Jol كرارداہ وب و

قت رح ‏ae oa WS وک ‏ike نوتوب نالوا ‏LA هلتط ورشم

. ردكرانوا قر‌هلوا زسیفر ر ‏GHA وط

dos} gf ۱۰ ork هد« نوک رب یلتداعس » ندا یفداصت ‏٤

ہدنغاربوط ‏Be قترآ كن « یساسا نوناق » فارفلت نلیکچ هزردل

Fv dhe ۰

5 رتسا ندهاشدا ینساموا رداص ‏WEL God’ gb ارجالا‌یع‌ي

ا » شمایقاط توا و نوتوب اد

Ge alyیر لکج هو روب هت یاب قرەر دنالاغلاط هل راراک زور تا رح ‏

. یدیا روبرو رم

دی

یاب یک. ‏ae 5 تمطورمشم

ٹعلاو » رادامع نالآ یتس‌هرادا ‏ger ندکی كنسساسا نوناق

. زایدباب رلکلنش * ‏AN yb یک شلوا رهظم هنلبلجرس « تولادمب

ندفیصوت ین راناجیه لت و هس ‏A یاب هدنرانوک ‏Gel كتیطورشم «یربثدبل ‏gb یعوح ر.* رد‌هنسزوت وا ؛ روالغا‌ناق ‏IEE . رد زج اعق

‏She هزات ‏wil * یرلبلق هللا نفس ‏cele تیرح هدالرانایالغا

. ‏!SA روالباق رلحا شنا نرو

Gsقرف بهذم ‏ Gyشمر, وهلوق لوق یدارفا نوتوب كلم ‏ ‏Penge clas gl elma انارو وا

« ۱ ندنراسا قدلوتروق رک ‏!Gag كفلذ رسا

ندزغآ رپ یسپه ؛ روییرقیاه راداق یندقیج یزاوآ هلس‌همنت هب ید « ! زعاق نوسلوا ‏las ؛ زمئاح مزہ نطو »

yeییمزو تاومس- هلبرابقرش نطو یلادص كرتين + یاب زوگ ‏ ؛یدیا كروت چنگ ‏osc eh شم‌غآ یراجاص . یدیا روییر,دنالنج ۱ ! هد‌یرل و رواپ كدەمتع یحاص زونه اهاد

شمالشاب هکمرولسب یی یراقیب ‏KE یلتوق « یلجوگ * لقب ‏B یما ‏VAI روس‌یغاب یدک تیر لوآراو « تمرح راجتگ

۸۱ a Hue ناطلس‎ gS)

! ہد یرانیداق ‏ble نوتوب « ‏SID ء یس‌هررشم « یسلف و ‏sh یراق

ء هدکل ر ہدیراربمطق « كنبراشادلوب ہلیا « شوطط ۰ شفک ه

رد‌هنس‌ه یک یراقدنای هیوشوار نوزوانلنید « یژراتەل » هجرلرصع هب‌ید « ! تیرح » « یسامقلاق ‏OSH هلبوب كتلمرب نالوا هدوقوا هدنب‌غ « هدنس‌هنروا كناپوروا ) یلاع تسدم نوتوہ یم‌همرشاه

. ‏GAIT ربا ( راتلم نالوا

یدا « یمەتسخ هقشلو » . رو‌هس رک ره ‏,ghey ن‌هتسا تبرح

« یس‌هعا بوراپوق ‏Gast gy دادبتسا كن « اکروت ‏Sle نلیررو هلینادجو « هلبفاراو نووتوب هلبوب ندنوب - ‏Sh IAS ینیر,دنوبو وا تبرح یس‌هقاط یگیز یب تیرح - ہگلیب وا یگیدتیا فقو هن‌ثبلاج

alkهح وا ندزب ‏ GUTشع آ ‏ oA LAWیدیا روبیدک هنشوخ ‏ . Soهثدربغاب هب‌ید « ! تیرح » یدالوا جنگ كن « اکروت ‏

ندےشا . نروک هلتربح_ « ‏dowdy هناتسود یرل‌هامش لترارحوا

. یدیا روسدیا هلباقم هلیراشدقلا ‏cto sl » ایوروا

توکس — ‏Lege ؛ یدیا ‏Joyo نیرفآ ہدرانوەس یراکروت

مدرانوا _شمریدہاق ‏AEST تبحوا یرایدنک بولبقیص نذکمتا : . یدیا راروبید « ۲ نرفآ »

x

‎فردا

‏.DEV یدالشاب راباختا . یدلک هلادی یتموکح تبطورشمیگیرب

كتلم راکلنش راب ال | نالنباي هد راتبال و ۰ ءدنخ یاب نکر ولی رب دلاق یراق دنص۳۱

dike ۸۳یخرا ‏

۔یدیا رارویبرتس وکی قیدل داوا شمل ۲ راص ‏hel ie یقشع نالوا هتیرح

هنیرا‌رت اد ‏EB ame نوگوا . ‏SALT وعیم جت نون

هلیراشاب نارکش ‏ib نرولب هدرازوک ‏GE ںولفاقرب یلفرش ندوتوک یہا رو دبا لاقتسا

نددادبتسا ؛ ( ترام ۳۱ ) یدیا ‏ST یجنزکس كتبطورشم نالعا ‏tol تاصارتحا یتطورمشم ہلا رلافف نیکسم ن‌همسک دما زونه

شمل هتغاتب مولوا رد‌هنسزوتوا ‏Jon rs gaat ن‌هتسیا كما تلا

.ن‌هتسا قاب نفک 6 وا یفاشراح ‏OW 7 دلاق‌ندنگشود كنطو تخحدب

Jbرایدراقبج هبهنروا عاج رار, یلکروب ‏ .

‏Ay تیرحوا « هتیرح ‏Gide « نوک هراق لتشهدوب هب‌یم‌هلوا ( یساسا نوناق ) ‏,ly تیطورشم نالوا یتنیز « یمال ! ردب ربع یددر ‏Aviat‘ اما لقجا ‏!on< طير ˆ

« عاج را » وب یکه دلوبناتسا كينالس ‏Gal كلەیاد ہنسیرپ تیرح .یدنالفایآ ‏Tas كوص یگیدرو كرئاتوب ‏ATE یگیدریو كنبربخ کل اب ‏:Fu یدلکوا . ید ا هلوساتسایسیدروا تک رح ینیدالبوط

.. یدرانروف ندکلینر ‏Som obs ble + یدامراتروق ندعاح را

ےک ااا شوک یمترا ةيخرب ینیدروا کرج

VE ۰ ۱۳۲۸ Ss Valens ۱۹۰۹ ناس ‏٤

هباروا رار, ‏abl یدروا . یدرگ ‏Fob یسیدروا تکرح

۰ یدیا روبیرک هد تطورش « تیرح تک رک

.یدلوا‌یمومت سلجم ؛ ‏SEAN gas ساج هلبا نابعا ںیلج

.یدنولوا ملخ دن اذع‌ناطاس‌یجنکیا ‏dl ءاوتفنانیل ‏ا٦ .رارف نابریو

1۸۳ ‏atte نالس یجنکیا

یالآ ریم ۰ اشا یتسح قیرف نانولوب ندنناکرا یسیدزوا تکرخ ‏FE ریس ؛ ‏Goze ندزیدلس ‏ESF هاشداپ ہدکلزب هللا كب بلاغ

€ یشوک یدروا < ‏ALIS .یدروتوک هنرت ‏Hed poh هدنراغcheeیسشانکس برح ناکرا ءرزوآ‌كمروتوک بول آ هنهاکتهاف اهل وص ‏

LIS oeیدنولوا ‏ .

سس ‏e GR ہ

یهاشداب ترضح لیلج دهع

(obs ۱۶ ( BF Fale sans srt SF ۷‏

تخم <« ههتالسا تفالخ ماقع یراترضح یدنفا داشر دممدہعلو

of aleفرش ہللا ‏ dlدمحم ناظلتس یحنشب » ۰ یدتبا‌سولج ‏ » : ‏oll یاونع

شاطکشب یراترضح ناخدحم ناظلس یجنشب ینوک ی اص ینوکوا ناوید « یلاغ‌باب نداروا ‏vr S we هللو ‏SS ندننویاه یارس

dyهدنس‌ههروا یرامارتخا ء یراشدقلآ كقلخ نوتوب — ‏ —

‏ الکو هدنس‌هز اد راکنخ - رلیدروی وہ فیرشت ی « ه ‏Soe ۂراد و

.«یاکرا نوتوب كنیدروا ۰ یرلاضعا نانومیم ء نابعا.یبلج « املع پوچک هللا تایظمت « هلمالس ند‌هناهاش روضح ء قاطباض * یسارصا

eels can۱ . ادیب ‏ هروبنالشیقلا قرەلوا « یهاشداپ كلی ‏by رشم » ‏asl زمهاشداب

LA be tat

كنتام ‏ke هليا نادجو صولخ « هلا بلق صولخ كنینمؤملاربما

یرازوگ « رویتراباق ‏SATS نونوپ رلاعد یکیدتیا هنسالوا دومسم

. یدیا روس ر.دنالوص ‏gle یلتاط ‏ie كوبوب كا -- هدنشاب « هنغاریوط ‏She obs te قترآ

نوتوب قرەلوا زمها-ثداب نمابب ‏WG WS دزوک نالوا . یدیا روش‌هلرب « روییریک ‏WS كرابلنامع

دادیتسا هدنرلکل‌هدازش ی.راترضح ناخ دمحم ناطلس یحنشبgal sel aesکک او سس كنیرهدازپش‌یادناخ لئابع . ‏

یس‌هعرآ كنیرافرش كنبراردق ‏dh Jul تسبرس هدنروص روشیقای

.یدلوا یس‌هدازهش ‏,Seo ندکحرک یر‌یه . ‏hooey وزرآ

‏af ران ‏goad رت داع را لنا ع بولوا یلغوا یجب رر ءازہ زملادبع ناطلس

dsكنيراترضح یدنفا‌نردلا‌نع فسورہدازہش نانو وب « تطلسدهع ‏ . یدالشاب هغم ولوا هظفاحم هدنروص قوال ہتیطورشم یرافرشو عقوم

ندیا تافو ‏folie ve 4 وا ‏oa dud كنيرات ‏te دھہعلو

ینامع « ‏Deb She ہدنبالا ہزانج ءادراود‌ه ‏Fy ی ارق هرتلکنا

Gb cbل6 . ردندرلاح نلوروک كلبا 025, یر ولوب رضاح ‏

. ردیر, ندن راتمعت - قوج ییاص — كتطورشم

‏oP Ryd هنماود ‏Apr تیرح ۰ كلنم‌هعو شم ‏Coby رشم

dob,روب كزمنوب تمدخ هلقمشیلاج بوبامروط‌چمه + ‏ HANSېک ‏ نوزوا ہلتطلس ء ہللداعس صدقا عزم اشداب لک: وس روربتطورشم

. ردزمج رو هداعد ندلگوک ‏٠ ندناح هنسەمروس رم

_۔ںنریچرھپ مے رس

. ردنداع * هلاق ندنکسا ء قم ا هصحرب ند‌هصق‌یه

شخ رودیوا * ‏AN هارایلنامع‌نال وا‌هدکم روجکی شایرصع یجندب

حبح وب . ردیرلیاکح ‏ANT شمچگ ‏So ( رللام ) رللاصام . ردراو راەصح یلمدناف قج‌هنلآ ندرل‌هصق

Sorry,راداق یرلقدلوا جنگ جنگ اهاد نوکوب راەفیح ‏

GILGنہرای رانوا . یدازای نوجما رازق * رلککرا نالوا * جنید ‏ Sleكتنطورشم نوکوب ۰ راقج‌هلوا یرلان | ۰ یرابرهشمه كنتطو ‏

ء كمروس یراالرات یرایرپشمه كرانوک كجهلک ° ینطو ینیدوروق هل رللود هسوش " كمروتک هدوجو ‏Jae ر آو « كمردشش یراتامروا

‏SITs یلناعع * قمالغاب هنیرب رب یرناعل * یرا‌هصق ‏I My روی رو " ‏MAS یدنک ‏GIF قمراتروق ندراسک ‏Sub یرللحاس "

. ردراقج‌هبوروف * كح‌هریدن‌هلاش ‏abl seh هلیرللوب

قجهلوا هجوز * قحملوا ا | نکیا ‏Jog tle hy رلکک را هرادا » ؛ قح‌هشا‌رعوا ‏gp dsl كن راو ‏crab ہدرازق کوک

Aeنلیلد ء ‏ ieیتس‌هم روش كم ۰ كج هتا زود‌ینسءرادالرلو‌ه وا ہلا ‏

ہدرا سنا ەخطم را الوا تور ؛ کج نہ رکوا ینسەمکید بو سابل هلطو‌كج‌هدیا هی.رآ * یرراقج وج * كجهبهلزوک ی راناشیلاج هداروآ

den ۰ SSLردرلکجہریدشتپ دالوا ‏ .

Ske 4۸یځ رات ‏

od ybمم جنگ قجملوا شاب ‏

135و رام تیام« وبا نو ‏Coal hen نم كل ەرتە ولکه لر لکس س اس وکج یر‌هبارآ ی.رالوب روم 2)هسزع رک وا نف

ٹسزامە ای ‏CAE gays ول -~ نیەلکوروس ‏ody قازوا

( روباو ) ‏CLI یل راخب كج هگ هراناملوا ‘ یررانامل تراحم

. كسزام‌هباي ‏GIES ام نردزوب بوتوروی ‏EF Mb هدرازک د ء راز, یگیدش‌هلرب) نوش ‏sah قت ضا كکلم . كنم

هننط و ‏she نالوا‌قاربوط ‏Boll بوروطوا ‏dole Sale كنس

هلناق‌كکیدادج |. ‏Bly gh 2 كج لک 93555 ۰ نوم راق ؛ ‏Ks نوک

‏,oF thy كج‌هب‌هتسیا قمدایوف ندگلا یطو زی نعوا نالوا شاو‌غوب ٴ هضایر‌مولع ) نف نس ۰ كجك هلب ‏AS یلہرز * ہلیبوط < ہلیگنض "ی ‌قج‌هبوف یشراق هنمشد سا زملس * زغرگوا ( هبط مولع

aah:كام اپ ییلهرز * ‏ .

! یلعوا تیطورشم ‏Lb هلیسادوس نطو نوتوب کوک هک مادام * مروناتوا ‏Kel aps هدکتبح نالوا هطو كنس

۰ كىسةجەشىلاخ هک مادام . كسروشیلاج هتلا ‏ كسرویو‌هس ینطو

ایک ا ا ا ےس رک راہ کوا ‏CS «یراملع تحرک . ەدە“ كشرول وا دوعسم

و ماخ قت ەلوا ‏cooly ale رای

كةنردنا نامات یتفاظن ء ینمراذا ‏IS 96 ‘ روشنلاج نس

كس نامز‌یگیدلک هو نوغروت « شمشالاح راداق ماف كگکرا

نوک ‏.wth رول ۋا را ‏Vole « هلروطح ‏Dad pote کوا

aKهزات نوجیا قمشیلاچ ‏ HOG‏

‏SAY هرازیق جنک « هراحنک

. هد‌یسلیوک هلبوب هد یسیلرہش بونالپوط كرلهلاعوا هسرارولوا دومسم یرلهلباع كتكکلم رب

. رولوا دوعسم هد‌تلم یرلقدہاب

قمشلاح ہلتیرحوا ؛ ‏Gory تیرح اک ٹا ورم هک مادام

‏Geb . تیا‌تعاطا هد ‏gi « اما شلاح هلدیرح . 3302( قترآ

< كسلجرو کا تعاطا هد نس هنوناقوا ‏bis ء كنس ناياب

. ردیا بغ یتیرح تلم ‏rel تعاطا هنیرانوناق « نایادلوا یو اق

8شس سس

/ ردموکحم هفلوا « قو » تلم ندا بغ یت رح

: هم ون وا هد‌قالخا ء اما تیا ‏oul SI At ۰ شیلاج هلتیرح

. ردموکح هغلوا قو هد تلمر نالوا قوزوہ یقالخا

.ردح ور كن وا تاضف «یناح كنو ا فالخاەسرولتہزگہ هناسنا ر تون دم

« كمهعا تياعر هرلنوناق ۰ قمامشلاح ندنخمرات لزکتلم

pig۰ كم‌همنک اربص یدرا مارضوربر ہدشیا ینیدنوط ۰ قلاق ‏ ‏ac اتا راحم كم‌هلودنس هدتفانارف لهح توی هک رکوا نف ‘

شيا ہدنراوہاق تموکح یک راجنلید ‏get لوکشک بوباءازاق هراب ‏LS gale كنلقلاق لفس ‏Gaal فارسا ی‌هداب ‏god هنلا ۳ . ردرگسل ‏th, se رک وا یتسرد ہو

بویالوروب « بویامروط چبه‌قمشیلاچ ۰ كمەمشود ہیکل وب ‏MN زگ‌هسرول آ هدین-هصح یفج‌هلوا قمشیلاچ قجمآ ۰ قمشیلاچ

NFولوود‌ره نطو.. زگمرولوا ‏ Sper Qe plرؤلاق ‏ .

Byeقود ‏

۳

راطخا

.یرلادصوب . رونوقوا ولرود چوا رل « واو » یلادص هدزعاسل

‏HAYS Gol وقوا نوگزود ‏Hele ؛ ‏del onl ندنربرب

: ‏,Bab oS یگیدلبرتسوگ هد‌كنروا یغاشا ینلکش كراواواوزہ نوجما

* نوکزود یشیلییای كتاب زمکیدروک بوزک نوک نجک « . زا ولوب ہلقلیالوق یرزگب كنوا . ‏Gal لزوک كب یرلکحح

و قلیالوف كنوا

وس لزوک« ناک داود : بوزک

ہا سگی درو

و زام ولوب

مج

7

۔ ردشی اب « ‏SES رابجنپس » ہدەفیح ین ۷Qo Dobرد « یرصق اش نانس » ‏ .

eh!زوس ‏

‏he یکUEربخ هز, ‏ Sonyرانلم کسا ‏

یرللسن كروت یاحوتف مالسا هدنرود راسابع ٭ رابوما - یروهظ كتيمالسا

‏SINE بیلص لها -- یطسو نورق .×

یشیلیناط كليا ہجخرات كرایلنامثع

‏Ble ندنراەمشلرپ ہدنعاجوب رب كنیلوطانآ كرايلناخ باق .. . راداق هخرات ینیدلوروق كتلود

AS یمن‎ J,

‏ye روزا كلاود ا

- یرل‌همجک هنلیا مور - یراەمشەلرپ مدیلوطان آ رابلناثع

Aryeبر. رب كرا‌هدازهش - قلئوغزوب - یس‌هراحم هرقآ ‏ . یرا‌همشا‌يموا

راداق ی ‏nee هلروج — هصالخ .

دنا ور «هدلوطا ‏a یماموتر وق ندنغلن وغزوب روپ كلا

oakیحٹف ٴكلوہناتسا - یمالوب توق ‏ راداق هتف كللوپناتسا ندنی‌هراحم ‏[oe - هصالخ

تا

Af

۱۰۹

تسرهف ۹۰

۱۰۹ ‏Wyld - یرود ‏Wiel - یم‌همالشاب كي‌هربخا نورف "

Sass7 راداق هللاقتنا هنامع لآ كن‌هيمالسا تفالخ ‏ ۱۳۸ : راداف هنسلوا كنىللوقوص -- ناملس ناطلس نوناق

olyیابراح ‏ — leكدر د یرارفس ‏ ae۱9۸ ‏ ۲۳ ۹هچنواراف مس یسہرصاحم نایو ین کیا بس ‏ce لیدوک

راداق هنس‌هدهام

oak les Ubeیژودالبتسا لرلسور ۔ یرآ‌هملنکج ‏ = VAY‏ 72 ۱ 1 یس‌هدهاعم هج راسا

‏wey ob هنس ولج كلا ملس ندنحتف لوبانسا _ هصالخ "

یجنجواwie اپ مرا‎ pile = gas كلب هد‎ ble

‎ا م ماس = ءاشداب قا

phe sels Gaus dexجر زاذاف هنتطورمشم ‏

‏tA E sie تیرح « تدطورتشم ‏tay“ یاشداپ ترضح لیلج دهع "

‏e اب ۰ ةزازق ‏:es هرن ۱

110 یا

یہر ر 806

٣

س

‏

را رض

ù