+ All Categories
Home > Documents > Rheology of scleroglucan dispersions

Rheology of scleroglucan dispersions

Date post: 12-Nov-2023
Category:
Upload: independent
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
11
Rheology of scleroglucan dispersions Mauro Moresi * , Stefano Lo Presti, Marco Mancini Istituto di Tecnologie Agroalimentari, Universit a degli Studi della Tuscia, Via San Camillo de Lellis, I-01100 Viterbo, Italy Received 21 February 2000; accepted 21 December 2000 Abstract The rheological properties of a scleroglucan, industrially produced by Sclerotium rolfsii, either in aqueous or dimethylsulfoxide DMSO) dispersions at concentrations c) ranging from 0.01% to 1.5% w/w) were determined by using Cannon±Fenske capillary viscometers and a dynamic stress rheometer with plate-and-cone geometry under steady shear ¯ow, small amplitude oscillatory shear and creep. The intrinsic viscosity g in water and DMSO was found to be equal to 12:1 0:3 and 4:6 0:3 dl=g, respectively. Despite the creep and oscillatory tests pointed out the presence of more or less strong molecular entanglements resulting in a three- dimensional network for c P 0:35% w/w), the steady shear ¯ow ones using a stress increasing exponentially with time showed a Newtonian behaviour at low enough shear rates, a pseudo-plastic one in the middle shear rate range and a second Newtonian plateau at very high shear rates. The Cross equation was capable of describing the rheological behaviour of the aqueous scleroglucan dispersions both in the sol and gel domain for shear rates _ c and scleroglucan concentrations in the ranges 5 10 5 ±3:5 10 3 s 1 and 0.15±1.5% w/w), respectively; while the Ostw ald-de-Waele model well ®tted the apparent viscosity of the scleroglucan dis- persion in DMSO at c 1% w/v) and _ c ranging from 2.5 to 180 s 1 . Ó 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. Keywords: Concentration; Creep; Frequency sweep; Modelling; Rheological behaviour; Steady shear rate; Stress sweep; Scleroglucan dispersions 1. Introduction Among the few microbial exopolysaccharides EPS) commercially available at this time, such as Xanthan gum from Xanthomonas campestris, succinoglycan from Rhizobium sp. Sutherland, 1995), gellan â or gelrite â from strains of Sphingomonas paucimobilis Sanderson, 1990) and curdlan from Alcaligenes faecalis var. myx- ogenes Nakao & Suzuki, 1994), scleroglucan, that is excreted by several fungi of the genera Sclerotium and Schizophyllum Wang & McNeil, 1996), is able to form gels without being neutralised and is stable from pH 3 to 10 in the presence of electrolytes, ethanol, and glycols. It may be used to form hair gels, to stabilise emulsions, to give thickness to a body-splash or an after-shave balm, to enhance tertiary oil recovery, or to form composite biodegradable polymeric ®lms with low oxygen perme- ability for packaging agro-industrial products Schulz, Rau, & Wagner, 1992). The primary structure of this class of polysaccha- rides consists of a linear chain of b-1,3-linked D-glu- cose units with side branches composed of a single b-1,6-linked D-glucose unit attached at about every third unit of the main chain Bluhm, Deslandes, & Marchessault, 1982). Generally, these polymers present weight-average molecular masses ranging from 1:3±3:2 10 5 to 0:3±6 10 6 Da Farina, Si ~ neriz, Molina, & Perotti, 2001; Rodgers, 1973; Sandford, 1982) and dissolve as a rod-like triple helices in water Norisuye, Yanaki, & Fujita, 1980) and very diluted NaOH aqueous solutions Yanaki, Kojima, & Nori- suye, 1981) or as random coils in dimethylsulfoxide DMSO) Norisuye et al., 1980) and P 0:1 kmol m 3 NaOH aqueous solutions Bo, Milas, & Rinaudo, 1987). These two conformations make the dispersions behave as thixotropic or Newtonian liquids, owing to the progressive orientation of the sti triple helices in the shear ®eld or the smaller sensitivity of single ¯ex- ible random coils to shear orientation, respectively Steiner, Divjak, Steiner, Laerty, & Esterbauer, 1988). At concentrations greater than 0.2±0.3% w/w and in the absence of NaOH Bo et al., 1987) scleroglucan dis- persions were regarded as weak gels Grassi, Lapasin, & Pricl, 1996). Contrary to aqueous dispersions, this polysaccharide showed Newtonian behaviour in DMSO up to a polymer concentration of 1 kg m 3 Farina et al., 2001). Journal of Food Engineering 50 2001) 235±245 www.elsevier.com/locate/jfoodeng * Corresponding author. Tel.: +39-0761-357494; fax: +39-0761- 357498. E-mail address: [email protected] M. Moresi). 0260-8774/01/$ - see front matter Ó 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII: S 0 2 6 0 - 8 7 7 4 0 1 ) 0 0 0 2 7 - 9
Transcript

�������� �� ������� � ��������

� ��� ����� �� ���� �� �� ������ � �� � ����

�������� �� ����� � � ������������ ���������� � �� ����� ���� ������ ��� ��� ������� � ������ ������� ������� �����

������� �� ����� �� ����� ����� �� ��!��� ����

��������

"�� �������� � ��������� �� ������� �� ������� ��� ������� �� �������� �������� ������ �� #���� �� ��!���������$���

% ��&' �������� � ������ ���� %' � ����� ���! �(��) �� �(*) %+,+' +��� �����!���� �� ���� - ����.���/� ���� ��

���!���� �� ��� !� ��� ����!���� +��� �� ��0 ��0��� ���!���� ����� �� �� �� � 1�+� ! �� !������� ���� ����

�� � �� ����( "�� ������� ������ ��� �� + ��� �� ��& + ����� �� �� �#� � �� ����� ��2 �� 3�4� ��2 ����� ����������( ����� ��� ���� �� ���� ���� ��� ������� ��� ��� ������ �� !��� �� �� ����� !����� � ��� ����!��� �������� �� �����0

��!����� � ���+��/ ��� �� ��2*) %+,+'� ��� �� �� �� � 1�+ ��� ���� ��� ���� ��� �$������� ��� +��� ��!� ��+�� 5�+���� � ��� ����� � ��+ ������ �� � � ��� �����0�� �� ��� �� ��� !����� �� � � �� � ��� �� ���� 5�+���� �

�� �� � � ���� ���� �� � � ��( "�� -�� �#� ���� + � ��� �� �������� ��� �������� � ��� ����� �� ��� #���� ������� �

�������� ���� �� ��� �� �� ��� ��! �� ��� �� � � �� � ��� �� ������� � ������ ���� �� ��� � ��� *� ���*�2�*� ��2 �� �� �(�*.�(*) %+,+'� ����������� +���� ��� &�+� ��0��06 ��� !���� +��� 7���� ��� �� ���� ������ �� ��� ������� � ��0������ �� ��& � � � �) %+,�' �� �� � ����� ���! �(* �� �8� ��( � ���� 9������ ����� ���( :�� ����� �������(

�� ����! -������ ����� -����� ���#���� +���� ���������� �������� � ��� ������ ��� �� �� � � ��� ���� +���� �������� � ��������

� ���� ������

:!��� ��� ��+ !����� � �$����� � ���� %9��'�!!��� ��� � �� ��� � ��� ��!�� �� ; ��� ���! ���! "���#������ ��$������ ������� � ���!%#�&����� �( %������� ��� �<<*'� ���� �� �� ��������

���! �� �� �� �$#�� ������ $���������� %� ��������<<�' �� ���� � ���! ����� �� ������ � �( ��'�� �� %5 / � = ��>�/�� �<<3'� ������� �� �� � ��$����� �� ���� � ����� �� ��� ����� �������� ���#�&�$#����� %6 �� = �5���� �<<4'� � ��� �� ���!��� +������ ����� ����� ���� �� � � ��� ���! �? 2 ���� �� ��� ������ �� ����������� ��� ���� �� �����( @�! � �� ��� �� ���! � �� ���� �� � ����� �!������ ������ ���/�� �� ����0�� � �� � ����0� �� � �!��� ��� �� ����� �� ��� �������� �� �� ���! �!������������ � ��� ����!��� 7�! +��� ��+ �$���� ���!�0 ������ ��� � / ���� ���0������� � ������ %����>�� �� = 6 ����� �<<�'("�� ���! �� ������� �� ��� � �� ���� � 0

���� ���� �� ���� � � �� �� �0��20���/�� (0���0

�� ���� +��� ��� �� ��� �!���� �� ������0��40���/�� (0����� ���� �� ��� � ���� ���������� ���� �� ��� ! �� � �� %A���!� �� ���� =� ��� ���� �<8�'( B���� ���� ���� ����!�� ������+�����0 ��� �� !����� � ! � � ����� ���!���2�2��� � ��* �� ���2�4� � ��4 %� ��� � �������>������ � = �������� ����� ������� �<C2� � ��������<8�' �� ������ ���0��/� ������ ����� �� + ���%5������� D � /�� = ��E�� � �<8�' �� ���� �������5 &? #���� ������� %D � /�� F�E�! � = 5���0���� �<8�' �� � ���! ��� �� ��!���������$���% ��&' %5������ �� �(� �<8�' �� � ��� /!�� !�2

5 &? #���� ������� %A�� ��� � = ��� �����<8C'( "��� �+� �����! ���� ! /� ��� ����������� �� ���$������ �� 5�+���� � ��#���� �+��� ����� ��������� ������ ���� �� ��� ��G ������ ����� ����� �� � 7��� �� ��� ! ���� ��������� �� ����� 1�$0���� � ���! ��� �� �� � ������ ����� ����������%�������� ��E /� �������� � G����� = 9���� ���� �<88'(:� ������ ���� ��� ��� �� � �(�.�(2) +,+ �� �� ��� ���� �� 5 &? %A� �� �(� �<8C' ������� � ��0������ +��� ��� ���� +� / ��� %B� �� � � ���= ����� �<<4'( -���� �� �� #���� ��������� ������� � ���� ��+�� 5�+���� � ��� ����� �� ��& �� �� ����!�� ������ ���� �� � /� !�2

%� ��� �� �(� ����'(

H���� � �� ���� 9���������� *� %����' �2*.�3*

+++(�������(�!,�� ��,E�������

�-����������� �����( "��(I J2<0�C4�02*C3<3� � $I J2<0�C4�0

2*C3<8(

)����� ������! !!����K�����(�� %�( �����'(

��4�08CC3,��,L 0 �� ����� ! ���� � ���� 9������ ����� ���( :�� ����� �������(�@@I � � � 4 � 0 8 C C 3 % � � ' � � � � C 0 <

����� ��� �������� � ��� ����� �� ���� � ����0��� � �� + ���� ��& �� 5 &? #���� �������+ ��� �� ��� �� � ��� �� �( %����'� B� � �� �(%�<<4'� ������� �� �( %�<88'� �� A� �� �( %�<8C'� ��� � �� ��� �����! ���� � �!�+� � ����� ��� ���� ��� ����� �� ��� �������� ���� � ���� � �� ������ ��!����� � �>�("�� ! �� �! �� ��� +��/ + �� �����!��� ���

�������� � ��������� �� ������� �� ������� ���������� �� ��� ����� �������� ������� �� �����0��� !��� � ������ �� #���� �� ��& ��������������� ���� � �� � � �� �� �� �� ���� - ����.���/� ���� �� ���!���� �� ��� !� ��� ���0�!���� +��� �� ��0 ��0��� ���!���� ����� �� � 1�+�! �� !������� ���� ���� �� � �� ����(

� ��������� �� ����� �

"�� ������� � ��� �� ��� +��/ + � ��� ���� !��� /����� ����� �� ����! A��0@�������� -������� ������� %*�*�� A ����� �� ��'( @� + ��������� ��!���� ���� + ��� �� ��& �� ��� �� ����!�������� ���� %' � ����� ���! �(��� �� �* /� !�2( "��������� �� + ��� +��� ���� ��� �� �������� 7����� � �� ! �� ������� � �� � � �� ��������� ����� ������ ����� ����� !���� �� ��!���� ���� + ��� � ���� 4��- ����� ������� !�$���( "�� �������� �� ��& +��� ���� ��� ���� ����!���� 1 /� �� � +���������� ���� �� �� ��� � ���� 4��- ����� ! ������������ ��� ���� ��� � � �� ��� �� ��!��������������� �� ������ ������ �� �� ������� � �����(

"�� ������ ���� �� ��� ����!�� �� ���� ��������+ ���� �����!���� �� ��!���� ���(: ���� �� - ����.���/� ���� �� ���!����

+��� �>� ��!��� � ����� ���! *� �� 3�� %:�"�� �<43'+ ��� �� �����!��� ��� /���! �� ������ ��� �� ����� �������� ����� ���� ��� :�"� �������� %�<43'(&�� ����� ����������� ������ ��� + !� ���� +��� ���� ��� ����!���� 1 /� �� + ������ �� ���! ������� �� � ������ �� � ���(:�� ����!���� � �����!�� ���� +��� ������!�� ��

���� ��� !� ��� ����!���� %������ ����!����������7 @�(� �� � + �� 5H� M�:' �#������ +����� ��0 ��0��� ���� +��� !���� ��� � %���� ��0�9�"0@-3�(�3' +��� ��� �� !���� �� 3� !! �� ��� ���� �� �(�3�* � �� �( ���� ���7 ���� �� ��0�� ���� � �*�- ��� ��� !� ��� �� ���#���� +������ +��� ������!�� � ��� �� �� �(�.*� � ��������� �� �� � � � ����������� +���� ��� ��� ���%�$' ��� �� � ����� ��� ������ ���� ���! �(� ��3� � � �*�-("�� �����!��� + ��������� ��!����� �� ���#��

���� ���� �� ��� �������� �������� �� ����0!���� ������7 %�<<3'( "���� - ����� ����7�� ��0���� � �� �� ������ ��� �"��� %��� ��( <C2��I� � <3�<8 !� �� � � <42�< /� !�2 � �*�-' ��0� ���� ���! ����!���� ������7 %�� � + �� 5H�M�:' + ��� �� ��� ��� �����!��� ������ ������� � 1�+ �� ! �� !������� ���� ���� �� �� ��0������ ��������� %� ���� = ������ ����'(@� ��� �� +��� B� � �� �( %�<<4' * !�� ��� �

+ �!�� �� �� ��� �� �� ��!��� �� �� ��� ����� �� � ������ �� �� ����7���� ��� ������������ �� �� �� !��� ������ �� ������(

��������

� �!���� � �$������ �� 9#( %<' ���� ������� � ������ ���� %) +,+ �� ) +,�'

� ���#���� ����* �� � !����� %� '

� �� � ��� �� !����� %� '

� �� � �� !����� %� '

� ������� ��N���� �� ��+ �!���� � ��N���� �� 9#( %2' ����� ����+ +�����0 ��� �� !����� � ! % '

� 1�+ ��� ����� ����$ %��!�������'

� ��!� %'

*�+�

� �!���� � �$������ �� 9#( %2'

��� ����� �!���� � ��N���� �� 9#( %*'

� �� � ���� ���+��� ��� �� �� �� %� �� �'

��� ��� �� �!���� � ��N���� �� 9#( %4'

� �� � �� ���� �� �� %��!�������'

�� �� � � �� ������ ��� ��� �� �� �� �� %��!�������'

�� �� �� �� �� %��!�������'

�� ���� �� �� %��!�������'

� �� � ������ %� '

��� ������� ������ %��,�'

� ��!����� ������ � ��7���� �� � � �� %� '

�� ��!����� ������ � >��� �� � � �� %� '

�� ��� ���� ������ �� ����� %��!�������'�� ���7 ������ �� �� � �� %��!�������'� � � ������ ��!� �� 9#( %3' %'

��� ��� �� �!���� � ��N���� �� 9#( %C'

� /���! �� ������ �!������ ��� �� �!���� � ��N���� �� 9#( %8'

� ������ �/��!2� �� � ��� %� '

� ����� � �� � ��� %� '

�� ������ ��� %� '

� ����� ��� %� '

������$��

��& �������� �� ��!���������$���

� �������� �� ��#���0��/� ��� �����

� �������� �� ������

�������� �� ����0��/� ��� �����

6 �������� �� + ���

�24 ,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371

� ������� �� ���������

5-�- (���������� �� �# �������� ��������

"�� ������� ������ ��� � � � ������ ���������� ����� ! ��!������ �� ����� ������ �� � !� ��� �� ��� �������� !� ����!� ������ �� �������!�� �����( @� ������ ���! ���� �� !����� �+������ � �� �������� �� ������ � ���� +��� ������ #� ���� %� ����� �������� = -�������� �<84'( @�� ��7��� I

��� � ��!���

�� � ��

���

+���

�� ����

� ���

+���� �� � ��� ��� ���� ������ %+��� ����������� ����������� �� ��� ����!�� �� ������ �� � �� ���������� �� �� ��� ������� �� ��������' �� �� ��������� �� ��� ������("�� ������� ������ + ���! ��� �� �$�� ��� ����

��� ���� �� ��� ���7 ������� ���� �� � ��� ���� ������� � ���� ������ ���� %' ��� ������� �� �( A����� ���� ������ ������!� � 7����� ��+� �����( �� ��� ������� ������ �� ������� � + ������� � �� +��� ��� ������ ��� I

+ ��� � ���6 � ����� ��2 ���� ��� � � ����� ������� � ��<<<�

��& � ��� ��& � 3�4� ��2 ���� ��� � � ����� ������� � ��<<<�

��� ��� ������� � !��� ��� ���6 + ���� *4) ���� � �� ���*2 ����� ��� ��� ������� � !��� ��� ��B� � �� �( %�<<4'� ���� +����� ��� ������� ������� ��� %�(3.��� ��,�' �$�������� �� 5������ �� �(

%�<8�'� ��� + #���� ! ���� �� � ��� ������� ����0��� �����!���� ��� ��� ��>������ � %� ��� ��,�' ��������� � %� <*(4 ��,�' !��� ��� �� A� �� �(%�<8C' �� � ��� �� �( %����'� ����������(���� ��� +�����0 ��� �� !����� � ! �� ���

!��� ��� ���� + *(�2 � � ��������� �����0!���� �� �>�0�$����� ���! ���� ��� �� ��+0 ����� �� ����� ������� �� ��� ������� �(���(�(�( %"������@� ��' %����! ��� �<<<'� ���6 ��! �� �� ��� ! �� +�������� �� ��� ��& �� �� � �!� ��� �� ��� � ��� �����0!���� �� 5������ �� �( %�<8�'("�� ������� ������ � �� ��� ����� ��� �� ���

+�����0 ��� �� !����� � ! ��+� �� ��� +��� /��+�� �/.?��+��/ �#� ����

��� � ���+��� �2�+���� � �� � �� �!���� � ��N���� �� � ������ ����� � ����� � ����!��0������ � ��� ��!��� ���� ������!�� ��G��( @� �� � �#� ���� � � �#� � �� >������ ������ � �������� � ��� ���! �(* �� �(8 ��� � ���!��� !������ ��������� �� ��� �G������� �� ��������� �� ���� � �� �� �(8 ��� ���0��/� !������%� ���� �� �(� �<84'( : ��� �$������ � � �� � �� ������� �� �� �� �� � �������� !� ����� ���� !���! ��!������ �� ������(A� ���� 9#( %2' �������� +��� ��� �!���� � � � !0

���� ������� ���! 5������ �� �( %�<8�' �� � ��2�3����3 �� ��� ��� � ��4<�� �� + ������ �� ��� ����� +�����0 ��� �� !����� � ! ��� ��� ���� 0� ���� �� ��& %� �(C�(� � '� ��� ��������� � ��� ���+��� �� !����� � ! � �� + ��� �� ��&�� �(<4 ���� � �� 2� ��� �������� � 7���� �!��� ��� ����� ���� ���� �� ������� � ������ ����� ���� �������� �� ��&( ��� � ��� � �� ���� +��� ������������!�� ���� %� �(C.2(�' �� 5������ �� �( %�<8�' ��� ��� �� �( %����'� ���� �� �� !���� � �� �� �� 3(�8%������� �� �(� �<88' �� ��(4 %� ��!� = ��� ���� �<83'������ ��N��� �� � ������� ��� !����� � ! ������ � ���� +��� �+ ��� ��� �� � � � %�� 0���$� �������� = � � � � �<84'(

5-3- %#������� ������������ ���� �$

���� ���� �� ���� ������� ��� ! � ���� ����������� ���+��� ���� �� ����� �� ! ���� ������ � �� �� ��� +��� ������!�� �� ����!�� �� �����0��� �� ������ �� ������� � �������� ���0���� �� ��� ����!�� ������ ���� %'(@� ���� �$����!���� ��� �� �� � ��� ���

� ����� ���! �(� �� 3� � + ������ �� � ������ � ����!� � ����� ���! 3 �� C� �� ��� ��� �� �� �������� +��� !�������� �� ������� ������� ����!� %���( �'(@� ��� �� � �� �� ���� �� ��� �� � ��� �� ��0

�� � ���� ��� ���� !��� �� �� �$������ ��!� ������ ������ ����� ��� ������� ��� ! ���� � � �� �� ��

���( �( 9G�� �� ������� � ������ ���� %' �� ��� ���7 ������

���� �� #���� %���� �!���' �� ��& %���� �!���' �����0��� � �*�-(

,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371 �2C

���� �� 1���� ����������( ���� ���7 ���� ��� �������� ���� ��#���� ��� �� � �� �� ���� � ���� ���+��� ��!�+��� ���� �� ���� +���� � � �� �� � ������("�� ���� ���� ������� +��� �� ��� �����+

���� ��� ���+ ��� ���� ����� �� �� ������� ��/��(@� � �� �� � #���� � � �� �������� �+� ���� !��� ��!������ �� ��� �������� �� � �� ��� ��>( ��� �������� ������ %+��� � ! �� �� ��� ��� �� ���� �� 0��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� � �� ��' ����������� ������� ��� ��� �� ��� ���� � � ������ ����� ! ���� � ����� ����( "��������� ���0>��� ��� �0� ���� �� �� � ���� �� ������� ��� ����� ������0��/� ��� ������ ���� �� �� �� �� ! � �� � ! �� �� �� �$����!��� ��� �����!���� �� ���� ��� + �(: ��� ��� � ��!����� ��� � ��� � �� �� ���� ���

�����! ���� ��� �� ������ ���� �� >���� +���� ��� ���� ���� ��#��� ����� � �� �� �� ������� �� �! ��� �� ��� ��� �� � ��� �� ���� � ��� ��� �� ������� ���(

A� �������� ��� ���� �� �� ���� �� � ��� ��!� %���(�'� �� + ������ �� � �� � ������� � ���������� + ��� � � � ���* �� �(�*) %+,+' �� �� ��& �� � �) %+,�' ��� ��� ���� ��#��� ���� � �� ����� ! �� �(� � � +���� ���� �� + ��� � � ����� ���! �(2*) �� �(*) %+,+' �$������� ����0��/���� ����� �� �� �� � ���� � ����� ���! �(3 �� �* � �����������( ��������� ��� ���� �� �� �$������� �� �� ���� �������� +� ����� ��� ����!�� ������ ����+ ����� �� �� ��������� �� �� ��� ��������� ���05�+���� � ��� �����(" ��� � ��+ ��� ��!����� �� � ��� � ��� �

+��� ��� ������� � �������� �$������� ���� ���� ��#��� ���0��/� ��� �����( "��������� ��� � ��������� �������� ����� �����! � �� �� �����+���� ��� � � �� ����� 1�+ �� ���������� �����!("�� ��� � �� � ��� ������ ����� �� ����!�� %�(2*.

�(*) +,+' ���� �� �$�� ���� ���#���� �� �������!����� � �� ���� �������� ���! ��� ���� ���

a b

c d

���( �( "��� � ���� ���� ��� ������� � �������� �� + ��� � ��G����� ������ ���� I % ' �(�*) +,+� %�' �(�*) +,+� %' �(2*) +,+� %�' �(3*)

+,+� %�' �(*) +,+ �� �� ��& � � � �) +,� %�' !� ���� � �*�- �� ��G����� ������ ���� ���I �� �� �� ��� � ��� ��!�(

�28 ,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371

����!��.+ ��� ����� ���� �� ������� �� ������������� �������� �� ��0���/��� ����� �� ���! ���� �� �����0��!����� � ����0!����� � �������(

5-5- %#������� ������������ ���� ����� ��$��������������� �#��

"�� ��G����� ���+��� ����� �� +� / ��� �� ��0� ����� ������� � �� ��� �� !� � �� ���� ����

��� !� �$����!��� ���� �� ��0 ��0�� �� �� �� ��0 ��0��� ���!���� %����! /��� �<<�'(6��� ��� ��+�� �� �� � ��!����� �� ������ �

�� �� ���� ���� � ����� ���#����� ��� �� � ����������� ���! ���#�� !� ���!���� �� ��� ��������� �� � ��� ������ ��� � ��� !� ���#���� ���� ��� ��� �� � ������ ��� �� �� � �� � ���� �( @� ��� � �� 5�+���� � ��#���� � � �#� � �� �� � �� �(��������� ��� ���#���� +��� ��� �� �� ��� ��

f

e

���( �( %�������'(

" ��� �

��!����� �� � ��� � ��� � +��� ��� ������� � �������� ��� ��� ���� �� �� ��#��� ���0��/� ! ���� �� �� ������ ���� ���� �����!���� �� ���� �� ��� +��� ��� � � ��� ��� ����������� � �*�- �������� +��� ��� ������ �� � ��� �� %�' �� �� %�' !�����

%) +,+' %� ' � %� ' �� %� ' �� � ���� %� '

�(�* �(�( � ��� ���2� ���� ����� �����(�* �(�( � ��� ��4C� ���� ��43� �����(2* �(� �(3 ��3<� ���* ���3� ���*�(3* �(4 � ��48� ���* ��C<� ���*�(4 �(* 3 *�2� ��� 3��� ����(C* 2(* �� 4�8� ��* 8�8� ��*� 3(� �� �4� � �*� ��(* �* 3� 2C� � ��� �

5�� �����!�� ���(

,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371 �2<

!����� %�' � �#� � �� >��� �� ��� �� !����� %�'���������� � �� ��� �� � ������ �� ��� 1��� ��� �����#����� +���� ��� �� �� �� ��� +��� ���� � ��� �� ����������� �� �� �� �� ��� %" ����� �<8*'(A� ������!��� ���� �� ��� +��� ��� � ��+

���#���� � � ��� ���� �� + ������ �� ��7�! �� ���� ������� � �������� �� + ��� � � � ���* %+,+' ���� ��& � � � �) %+,�' ��� ��� ���� ��#��������� � � �� +���� ���� �� + ��� � �� ���*) +,� +� / ���� ����� � � � %���( 2'( ��� ��� � � ���! ��+ ������ �� ����!�� �� �+� ��G����� �������� !��� ���� � ����� �� ������ �� +��� � �� �

�� �� �� ��� ��� �� �� ��� ���! � �����!�� ������ �� �� � ��� �� ���0���� � ��� �� +��� � �7���� ��� ��� �� � �� ������ � � �� �� ���� �+���� � � �� �� ���� �� ������� � �� � ������� �� 7� ���� ��� �� ���+��/ ��� / ��� � � �� ������� ���� � �� ���!��� ��� ��� �� � �( @� �� ���0���� � ������ ��� ��� ����� ���+��/ �������������� / ��+� �� ��� ���! ��� ����� ���� �� ���!���!�� ���� ����(" ��� � ������ ��� �� � ��� � ��� ���� � +���

��� �����0��!����� � ������� �� ��� ������� � #���� �������� ��� / ��+� �������� +��� �������������� �� � ��� �� �� �� !�����( ������� �� ���� � � ������ ��� ��!����� �� � ���� ��� �� � +��� ��� �������� �$������� ����0��/���� ����� +��� ��!����� �� ���� ��� %" ��� �'("�� ���� �� ��� ���#���� ��������� �� � �� �

���+�� ��� ���7 ��� ����� �� ������� � ���! ������� �� ����!�� ������ ���� �� �� ���������/�� %���( 3'(��� ������ ��� ������� ��� � �� � ���7�� ��

����� ����!� �� �� ���� �� �� ���������� � �� � �� ��

����������� +��� ���#���� ���� �� >���( ��������� ����� ���!�� � >��� �� ��+ ���#������ ��� ����!�� � �� �� ��� �� ��� �� ����� �#��������! ��7��� ����������� A��+�� � !����� +����� ��� ��!� �� �� ����$����!��� �� ��� ������� ��� � ����� �� ��#���(: � ���� � �� � �� ������ �� ������ ����� ����� �%�' �� �%�' ����( :���� ��� ���������� �� �

�� �� ��� �� �� !����� �����!�� �� �� ��� ��0������ � /� � �� �� ��� � �� %������ �<8�'(:����� ������� ��� ���� � ����� ��� �����! ���

���#���� � ��� ���! ���� �� ��� �� ���� �� �+��� ��� ����>��� � �� ���� ����( B���� ��� �� /���� � ��.� ����� �� ! ������� ��� ��� �� � � �� ���� �$0����� ����� ���� � � ��� ������ ���#����� %��0������� �<<*'( :� ������ ���#����� ��� +� / ��������! � � � ������ �� !��� ��������� ���0#���� ���������� ��� ���� ���� ��� �������� ������� �� ������ ��� ������� %� � �� = ������<<*'(���( 3 ��+ ��� ���� ���� ��� ����� �� ���� �

������� � �������� �� + ��� �� ��& � ��� ����!�������� ����!�� ������ ���� �� ��� � ���������� ��( @� � �� ��� �� � ��� ��& �������� �� � �) +,� ��� ��� ������ ��� �������� �������� � �� � ���7�� ���������� � �� � �� �� ����0������ %�� ��� ���/�� ���� ������� �� ���( 3'(6��� ��������� ��� ������� � #���� �����0

��� � � � ���* �� � � ���*) %+,+'� ��� �������������� ������ ���! ���#���� �� ��C�� ���� �� �� ���#���� �� ��*<� ���� ��( ��� �� ��2*) %+,+'� ��������� ������ �� ��� ��� ���! ��� �$����!��� � �+����+ ����� +��� ��� ����!���� ��� �� ����� �� ��� �� !����� �����!�� ���� ��� �������� �� ����0��/� ��� �����(

���( 2( ���� +��� ��� ��� ������� � �������� �� + ��� � ��G����� ����!�� ������ ���� %�$����� ) +,+'I ��� �(�*� ��� �(�*� ����(2*� ��� �(3*� � � �(4� ��� �(C*� ��� �(�� ��� �(* �� �� ��& � � � �) +,� %�' � ��� �� �� �*�-I "�� ��� �� %�I % '' �� �� %�I %�'' !��������� ���(

�3� ,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371

5-7- %#������� ������������ ���� ����� �#�� 8�

"�� ! �� ����� �� ��� �� �� �� � 1�+ ���� ����0��� �� ���( *� ���� ��� �� � ��� ������� � ���!�$������� 5�+���� � ��� ����� � ��+ ������ �� �� ��� �����0�� �� ��� �� ��� !����� �� � � �� � ��� �� ���� 5�+���� � �� �� � � ���� ���� �� �� ��( "�� �� ������ ���! 5�+���� � �� ���05�+���� ���� ����� + �� ��� +��� �� � � �� � ��� � ��� ��0�� ��� +��� (:!��� ��� ��!���� �������� � !���� � �� ��� ��

��� ����� ���� %� � �� = ����� �<<*'� ��� +��� /��+�

-�� !���� %-��� �<4*' + ����� �� �� ������� ��� ������� ��� �� ������ �� ��� #���� ������� ����! ����� ����I

� � � � ��� � ���� �� ������ � �3�

+���� �� � ��� >���0�� � � �� ������ %��+�� 5�+��0�� � �� �� �'� � ��� ��7����0�� � � �� ������ %�����5�+���� � �� �� �'� � � � ������ ��!� �$��������� �� ������ ���! 5�+���� � �� ���05�+���� � ��0� ����� �� � ��� 1�+ ��� ����� ����$(

���( *( �� !� ��� ����!���� ������ ��� ���� � ������� � �������� �� + ��� � ��G����� ����!�� ������ ���� %�$����� ) +,+'I

��� �(�*� ��� �(�*� ��� �(2*� ��� �(3*� � � �(4� ��� �(C*� ��� �(�� ���I �(* � �*�-I ��� � ������ ��� ���� �� � � ��( "�� �������� ���� +��� ��� ��� �� ���� 9#( %3' �������� +��� ��� ��N���� ����� �� " ��� �(

���( 3( ���#���� +��� ��� ��� ������� � �������� �� + ��� � ��G����� ����!�� ������ ���� %�$����� ) +,+'I ��� �(�*� ��� �(�*� ����(2*� ��� �(3*� � � �(4� ��� �(C*� ��� �(�� ��� �(* �� �� ��& � � � �) +,� %�' � � � �� �*�-I "�� ��� �� %�I % '' �� �� %�I %�'' !��������� ���#���� %�'( "�� ���/�� ���� �� ���( 3% ' �� %�' +��� ���������� � �� � �� � ����������(

,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371 �3�

��� � � ���� �� ��� ��� � � ��� � ����� ���!�(�*) �� �(*) %+,+'� �� �!��� � ����� �� ����� ��� �� �� �� � � ��� �� �������� ��� � ��� � ��� 0����! ��

��� � ����� ��

�� �

���� ��� � ��� � ��� ����! �� ��� �� + ������ ����� �� ����� ���! ���� �� � �� � �� ��� �� �0#� ��!�����( "���� �� ���� ���0���� � ���! ���� !�������� !� � ������ �� ����� ���+��� ��� ��� �� �$0����!��� � � � ��� + !���!��� +��� ����� �� �� �� �� ��� �������� ��� ����! � � ��� �� �� ��� ��0/��+� � � !���� ��+� �� ���( 4( "��� +��� ����� ���� ���0���� � ������� �� ������� � ������ ����(���� ��� ����� �� ��� �������� !� ����� �������+��� ������������ ������ ����� �� ��+ N���� ��������� � ��� + ��� �� � ! /� ��� ����� ��/ ����� ������� ��� �� �� � ������ �� �!����� � ��� ���� ��("� 7� �� ��� ������ � ��� ��� � � � ��� -�� !���� %3'

+ ��� +��� ��� �����+��� �!���� � ��� �������I

������

� �� ���

�� � ������ �*�

�����

� �� ���

�� � ������ �4�

����� � ���

�� � ������ �C�

� � �� ���

�� � ������ �8�

� � ��� ����� ��� �� ���! �� ��� ����������� � 0� !���� ��� ��� ������ ���� ���� �� >��� %�� � ���� � � � ��� �� � � � � �'(A� !���!���� ��� !� � � �� �� ����� ���+��� ���

��� ��� �� �$����!��� � � � ��� +��� ����� �� ����/��+� � � !���� %�� �� �� �� �� ��� � �� �� ���' �� ���0���� � ���! ���� !������ �� + ������ �������!��� ����� ����! � � ��� %" ��� �' �������� +�������� ����������� ��!�� �� � �� ���� � �� /��� �������! � !� � � �� �� ����� ���+��� �*) ���� ����� ��( ��� � ��� +��� ��� �� ��� �� ��� ������������ ������� �� ���( * �� 4� +��� #���� �� ������������ ��� �$����!��� � � � � +��� !� � � �0� �� ����� �� �3(�)(

���( 4( 9G�� �� ������� � ������ ���� %' �� ��� �!���� � � � !���� %���� ��� %�'� �� ���� �� �� ���� �' �� ��� -�� !����( "�� ������������ +��� ��� ��� �� ���� 9#( %*'.%8' �������� +��� ��� ��N���� ����� �� " ��� �(

" ��� �

&���! � � ��� �� ��� � � !���� �� 9#( %3' ��� �� ��� #���� ��0

����� � �������� � �*�-

� � !���� O ���

�� ����C4� �������� ���*��� �����2�� ��2�� ������ ��8�� ���*�� ����33� ���2��� ���2� ���4�� �����3� �������� ���2*� ������� ��<�� ���4�� ���<2� ����C�� ��84� ������ ��*3� ���3 ����� �� ������! �C��

�� � � �� �� ����� %)' �3��� ��C

�3� ,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371

-���� �� �� ������� ���� %���( �' �� ���� ������� !� %���( 2 �� 3' ��� �� � ������� ��� ��������� �� !��� �� �� ����� !����� � ��� ����!����������� �� �����0��!����� � ���+��/ ��� �� ��2*)%+,+'� ���� ��� ��+�� ��� �� ������ � ��+�� � � �� %>��� �� � ������� ��' �����+�� �� ��+��0� + ������ � !���� �� �� � � �� �� ���� �0����� ��� �� ������ � ���� ���� �� � � �� %��7������ � ������� �'("� �$�� �� �� ���� ������ ������ �� � ��� ��

�� �$ !��� ������� ��� !� ���� �� ��� ��� ��� � � ��+� �� ���( *� �� � +��� ������� ����� �� �� �� �1�+ +��� ���������0��� ����!���� �� ������� ��� ���� ��� �$������� ��� +��� ��!� +���� !���0������ ��� �������� �� ��I

� � �� �� �<�

+���� � � ��� ����� � � ��� �� �� � ��� %����� ����#� � �� �(� � ' �� � � � �!���� � ��N���� ��0������� �� ��� ��!��� �� � � ������� ��� �� � � ���� �� %��� ��� �� �� ��� +��/ 3� ����� ��� �� ��+��� 7$�� �������� +��� ! $�!�! ��!� ������ ���������� !� ����� � � � � ����� �� 2� '(:������ �� ����� %����'� �� ��� ����� ����!� ���� ��

�����! ���� ���� �� � ��� � �� +��� ���� ������� ���! ��� ���� ���������� ��� ! ���� � ��� �� � �� �� ����� ���� ��� �� �����! ���� � ! ���� �� ������( :���� � ��� ������� ��� ����� ����� ��� �����0! ���� ���� �� ���� � ���� � ������ �� ���� ���������+ �� ����� ��� ���� 5�+���� � �� �� � ��� ���( @� ��� ���!� ��� ��� ! ���� � ��� �� ���� ��#���( "�� ����������� �������� � ���.�� �� ������� � �� �$����� �����+I

� �� ��� � �� �� ���� �?��/� � +�� ���� � �

����

��� ���� ��#��� �5�+��� � +�� ����

+���� * � ��� �� � !����� %!����� �� ��������' �� ?��/� � ����� +���� � � ��� �� � ������ �� 5�+0���� � ��#���( M���� �� �� �� � 1�+ +��� ��� �� ���� ���� ��� �$������� ��� +��� ��!�� �� � ������ ���������� 9#( %<' ���� 9#( %��' ��� �� ��G������ �������� !�!��� +��� ����� �� ��!�� �� ����� ��� ���0��+���

� ������

��� � �� �� ����� ����

@� ��� ���!� ��� �� � ������ �� �� ���� ���#����� ������� ���+��� �� � ��� �� �� � � �� � ������� !� ������ � ���! �� 5�+���P � +� ���� �� ������� �� � �� �� ����( A� ���! ���� ��!��� ��� �����! �����! ���� ���� ��!� ���� �� �� � ������ ��� � ��� ���+��� �� ��� ��� ������ � �� �� � � ������� �� ���������0��� ����!���� � �� ���0! �� ��� �������� ���� ��� ��� ��� � � ��+� �� ���( *(

���( C% ' ��+ ��� ���� � �� ��.��� ���� ��0� ���� +��� ��� #���� ������� � ��������� +�������( C%�' �� %' ��+ ��� ���! ��� � ��� �� �� ����� � ��� � ��� ��!�� ���! +��� ��� �� �� ! �� ���( *+ �������("�� ����� ����!� �� ���� ��� �� ��� #���� ��0

����� � �������� � �� ��3*) %+,+' � ���� �� ���� ���� �� �� ��� � � ���� �� � � ����� �� �� ������/�� ���� +��� ���� �� ����� �� +� �� ���( C% '(A �� ���� ���� � � � �� �������� ��� ��� ����0��/� ! ���� � �� ����!��� +��� ��� ���� ������ ���� ��� !� ��� !�������� ����( "��������� ������ �� ����� %����' ��� ��� ������� � �����0��� � �� ��2*) %+,+' ��� ����� ��� ���� ����� ������ ������ �� ����� �� ����� 1�+� � �� �����!���� ��� ��� � +��� � � �������� �$������� ������ ��� ���� � �� �����! ����� ��� �������� �� ��������� ���� �� ��� ���� �� ������ �������� �� ���! �����(

���( C( "��� � � � ������� �� ���������0��� ����!���� �����

�� �� �� � 1�+ +��� ������� ��� ���� ��� �$������� ��� +���

��!� �� ���� � ������� � �������� �� + ��� � ��G����� ����!��

������ ���� %� �$����� ) +,+'I % ' �����! ���� ��� �������� %�' �� � � �� � ��� ���� ��!� %�'� %' �� � ������ ��� ���� �(

,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371 �32

&� ��� ���� ��� ���( * �� C%' ��+ �� � ��� �� ������� �� ��� ����!�������� �������� � �+ �7���� �� ��� >���0�� � ������ � ��� ���� � �� �$0�� ��� ��� ���! ���( C%' ��� � � � �� ���! ���( * ����� � �( @� ���� ��������� �� ����� ��� ��� �� ��0������ ����� � �� ������7��� ��� ���+��� ���������� �� �� � �7�� ��#���0��/� ! ���� �( "��� ��!��� +���� �� �� ����!��� +��� A ��� ��6 ���� %�<8*'� +�� ��!���� ��� �� � ��� ����� �������� � � ��� �� ���� �� �� �� ����� �� ��!� ���!���� �� ����� ��� �$��( @� � �� �� �0���� ��� ���� �� � �� ! ���� � QQ1�+PP � ���� ������ +��� �� 1�+� ��+���� ��+��� � ��+ ����(:�� ������� ��� ��! �� �� ��� �� ����� ��� ��

� ��� ���! ��� ���! ���( * ��� �� � � �� �� ��� �0������� +��� ��� �� � ������ � ��� �������� ���!���� ���( 5���������� � ��� � ��� ����+ %" ����' � � ������� � �������� � �� ��2*) %+,+'����� �����! � �� �� ����� ���� �� �����! ���� �� �����! ���� � �� ����� ���������� � �� ��� ��� ������ �� ��� �� +��� 9#( %��' �� %��'(A� �������� �� ���� �������� �����!�� �����

�� �� �� � 1�+� ��� ���� ����� �� � � �� �� � �� ���� -�� !���� + ��� �� �������� ��� �������� ���� ����� �� ������� � �������� �� + ��� � � ����� ���! �(�*) �� �(*) %+,+' ��� ���� �� ��� ����! ��� ��� �� �� ��� ��� ���(: �������� � ��� ����� �!�� � �� �� � ��+� �� ���(

* + �� ������� �� #���� �������� �� ��!�0��� � �$����� �� �#�&�$#����� ����� %�� � + ������ �� �� ��>������ �' � ! �� ������ ������ �(�**.�(�� /� !�2 ��� �� � ����� ���! �(�2 �� <� ��

%������� �� �(� �<88'(��� ���� ��� �������� � ��� ����� �� ��� ������� �

�������� �� ��& � � � �) %+,�' + ����� �� �������0�� �� �� ��� �$����!��� � ��� ��� � � +����$���!��� +��� 7���� �� ��� &�+� ��0��06 ��� !������� � ��<<<� +��� ������� ��N���� %�' �����<2� ����� � � �� ��� ����� ����$ %�' ����842� ����3 %� � ��� ��+� �� ���( * ��� ��� /� ���!������'( ����� ��� !����� � ��!���� � !�������� ����

�$������� 5�+���� � � � ��� �� ��& � ��+������ ���� �� �(�4.�(�3 /� !�2 ��� �� � ����� ���! 3�� <� �� %������� �� �(� �<88'� ��� �� �0�������� ��0� ����� �� ��� ���� � ���� ���� ����� � ���� �����!� ��� ��� ������ ���� �� �� � ����� ���! �(* ���8� �� + ���� ��� ��� �� ��� �������� !� �����0 ���� !��� ��� ����� 1�$���� � �� ��� ����!����� ����� �(

� �����������

"�� �������� ������� �� ����� %����' ���+�� ���� �� ����� ��� � ��� ��� �� ��� #���� �����0

��� ����� � �� ��2*) %+,+' �� �� ������7��� +���+��� �� ���� ����!��� +��� ��� ��!����� �� � ���� ��� �� �����!���� �� ���� ���( 5���������� ����� �� �� � 1�+ ��� ������!�� ���� ���������0��� ����!���� +��� ������� ��� ���� ��� �$0������� ��� +��� ��!� ��+�� 5�+���� � ��� ����� ���+ ������ �� � � ��� �����0�� �� ��� �� ���!����� �� � � �� � ��� �� ���� 5�+���� � �� 0�� � � ���� ���� �� � � �� ��� �� #���� ����0��� � �������� � ������� � ������ ����� ����� ���! �(�*) �� �(*) %+,+'(A� �������� �� ��� ���! ��� �� � � �� ������� ���!

��� �����! ���� �� ��#��� �� ����� �� + ������ �������� ��� ������ � �� �� � � ������� �� ��� ��0�������0��� ����!���� ���� ��� ��� � � � +��� +��� +������������� �� ��� -�� �#� ���� ��� �� � � �� � ��� �� ������� � ������ ���� �� ��� � ���*� ���*�2�*� ��2 �� �� �(�*).�(*) %+,+'� ����0������( ��� ��� ������� � �������� �� ��& �� � �) %+,�' �� ����!���� � ��� ������!�� ���� ��0�� ��� ��#���0��/� ��� ����� �� ��� �� �0�������� ������� � + +��� 7���� �� ��� &�+� ��0��06 ��� !���� ��� ��� ����� ���! � �� �8� ��("��������� ��� -�� �� &�+� ��0��06 ��� !���� �

�� ������ �� ��� �� � � � ���! ���� �� ��� 1�+��������� �� ��� #���� �� ��& ������� � !�$0���� ��� �� ���! ��� �� �!����� 7�! ��� ���0������� � ������ � / ����� +� ����� ����� �� �� ����� �(

�������� �������

"�� ��� �� +��/ + �������� �� �� �� ���!��� @� �� � ������� �� :�������� � �� ������� �����I" ���� ���E�� �� �� �� A����������� %"��� ��( C'( �( �� ����� �� �/ ��� M�������� �� "�� ��� ����� �� �����+��� % ���� ��� � ��� ��� >���� � ������� �� ���� '(

����������

:�"� %�<43'( �� �� �� !����� �� ��� ��� /����� ������ %:�"�

33* . @� C�'( @�I ���, ��������� 6 ������ ��������� ��������

6 9��� 3: %��( 2��.242'( A ���!���� M�:I :!��� � ������ ���

"����� �� � ���� �(

A ���� ?( :(� = 6 ����� F( %�<8*'( "�� ����� ��� !���R %#��� ��

���� 37� 2�2.2�4(

A���!� "( �(� �� ���� D(� = � ��� ���� �( ?( %�<8�'( �����0� ��

�� ������� �����! ���� �� ������� �( �����#����� %�

���#� ���� ��C.�2�(

A�� �(� ��� � �(� = ��� ���� �( %�<8C'( A�� ����� �� ������� � ��

#���� ������� ��� ����� ����! �����$���( ������������

/������ �� ;���� ��� ,���������� :� �*2.�*C(

-��� �( �( %�<4*'( �������� �� ���05�+���� � 1���I ��+ 1�+

�#� ���� ��� ������� �� ���!( /������ �� ������� ���� 3��

3�C.32C(

�33 ,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371

� ��� � @( H(� �������>� �(� ����� � &( 9(� = �������� 5( @( %����'(

@�� ���� �� �������!� � � � ����> ���� �� ������ ����0

��� � ���! �������� �������( �������� � ���������� !����� �

+����� �� �����! ���� � � � ������( �����#����� 9�������

77� 3�.*�(

������ H( ( %�<8�'( ��������� $��$���� �� $������ %2�� ��('( 5�+

D��/I 6����(

B� �� �(� � � ��� �(� = ����� �( %�<<4'( : ���� �� ��� �������� �

��� ����� �� ������� � +� / ��� ���!( �����#����� 9����

��� 3:� �4<.�8�(

� � ��� �(� = ����� �( %�<<*'( %#��� � �� ���������� $�����#�����!

�#��� ��� �$$��������( ������I A� /��(

� ����� A(� �������� H( �(� = -�������� B( %�<84'( ���+ ���������

�� #���� ������� �� �������� �� ���� � ����( @�I

H( �( �������� ( :( ���+ ��� 0�������� $��$���� �� ����

����������( %��( �.C8'( ������I 9������ :������ �����

��������(

�� ���$� (� �������� D(� = � � � � �( %�<84'( ������ � +�����

�� ������� � �� ����� �$�� ����� � !����� � ���� ���� ��

�>�0�$����� ���! ���� ��� �� ��+ ���� � �� ����� �������(

�����#����� 9������� <� 33C.3<�(

������ �( %����'( D���� ����� !� ���!��� +��� !����� -� ����!0

����( %#��� � ;������� :%�'� *.8(

� ����� �(� = ������ �( %����'( �������� � ��� ����� �� � /��P

�� � �������( /������ �� 0��� )� ����� � 77� ��*.�2�(

5 / �� D(� = ��>�/�� F( %�<<3'( -���� �I ��������� �� ���� ����

�� ����( ������������ 0��� �� ������� 1%:��,����'� 2*.2<(

5������� "(� D � /�� "(� = ��E�� � ?( %�<8�'( "�����$ ����$ ��

�#�&�$#����� ����� ���� ���� �� #���� �������( /����

��� �� 9����� ���! 9����� 9#���� )������� �=� *3C.**8(

����!���� ������7 %�<<3'( ����������� ������- (����� �����

�#����( ����( ��( <��0���28( ��( 2(2.2(��(

������� 5( 9( %�<C2'( �������� �( @�I �( �( 6������� H( 5( A��������

���������� ���! 9�����#����� ��� �#�� ���������� %��� ��('(

%��( 3<<.*��'( 5�+ D��/I : ��!� ���(

��0������� �( A( %�<<*'( �������� � � � ���� ���� �� ���(

/������ �� �'��� ������� 3<� 2<�.3��(

� ��!�� �?(� = ��� ���� �( %�<83'( B�� ���!� ���� ���! ���� ���

�� � �� �� ����� ��� ���� ���� � ����( 9����� ;�������

��� 2<C.3��(

� ������� B( �( %�<<�'( B��� � ��!( @�I �( ? ��� %9�('� 0��� *��

%��( ���.�2�'( ������I 9������ :������ �����(

� ������� �( :( %�<8�'( ������� ��� �!���� �� !����� � ��!( @�I �(

B��/! � %9�('� 0��� >������������ ���- � %��( �4C.���'( A�

� ���I -�- ���(

����! ��� �( %�<<<'( ���� ���� �� ������� ������ I �����>�����

� �����>> >���� ��!� � �!��� >���� �������� � �����!�� ��

��� ���� �!!������� ( 9#-(- �#���( O������� @� ��I M�������� ��

"�� (

����>� (� � �� M(� = 6 ����� �( %�<<�'( -� � ������ �� 7�!

���� ��� ���! � ���� �� !���7�� �� ���� �0��20 0��� �(�����#����� 9������� �=� �<*.�<<(

����! /��� -( �( %�<<�'( @����!��� ���� ��� ��� !� ���!��� ��

����� �����( @�I �( :( � �� H( �( ���G� %9�('� ���������

$��$���� �� ����� %��( �22.�34'( ������I 9������ :������

�����(

�������� 9(� ��E /� ?(� �������� 6(� � G����� �( �(� = 9���� ���� ?(

%�<88'( �������� � ��������� �� ������� �� ������0������

��!���� � ���! �#�&�$#����� �����( 9�� ��� �� ������� ?

9����� ���� @@� ��C.���(

������� ��� @( 6( %�<<*'( A������!�� . "���� ��������� �� �����

������� �( @�I B( A� ������ 9����� � �� $#������ �� +������

$�������� ��� �� �� ���$������ %��( �8.�<'( ���� ���� �

%:���� '� �2.�* � � �<<3(

" ����� �( @( %�<8*'( )� ����� �#��� �( &$����I -� ������ ���(

6 ��� D(� = �5���� A( %�<<4'( �������� �( ������� %�� � ��

;���#���� �� �<%2'� �8*.��*(

D � /�� "(� F�E�! � "(� = 5������� "( %�<8�'( "�����$ ����$ ��

������� � �� ������ #���� ����! �����$���( 9����� /�������

�5� ��2*.��32(

,- ,���� � ��- . /������ �� 0��� )� ����� 1� 23���4 3516371 �3*


Recommended