17
CUADER.NOS DE LOS AMIGOS DE LOS MUSEOS DE OSUNA N° 12 DICIEMBRE DE 2010
CUADER.NOS DE LOS AMIGOS DE LOS MUSEOS
DE OSUNA N° 12
DICIEMBRE DE 2010
SUMARIO
EDITORIAL ______________________________________________________________________________ 3
MEMORIA MEMORIA DEL EJERCICIO 2010
PATRICIO RODRiGUEZ-Buzó:-< C ALLE' _ _________________________________________________________________ 3
HISTORIA EVOLUCIÓN DE LAS ALMAZARAS
ANA ESPUNY ROORiGUEZ~_~--__ ~==~~~~~=~====~_~~~~=~==~=~~-------I8 CUATRO PLANOS Y VISTAS DEL ARCHIVO DE SIMANCAS QUE ENRIQUECEN LA ICONOGRAFIA SOBRE OSUNA
ANTONIO FAJARDO DE LA FUEl'oTE ___________________________________________________________________ 25
EN TORNO A lJ1\IA PRÓXIMA PUBUCACIÓN SOBRE LA ORDEN DE SAN JUAN DE DIOS EN OSUNA
FRANCISCO MANUEL DELGADOABOZA,~~==_~=~~~_=~~_~~=~---------------------------29 GOYA y LOS IX DUQUES DE OSUNA. PINTURAS PARA EL PALACIO DE LA ALAMEDA
GO:-¡ZALO MARTÍNEZ DEL VALLE _~~==_-------------------------------------------------------3 1 EL PRIMER NOMBRE DE OSUNA FUE IBERO
JUAN COLLAOO CAÑAS"''"'"'=---cc=======-;-;;'"==="''=~="'==~-------------------------33 RODRíGUEZ MARÍN Y SU RELACION CON PERSONAJES DESTACADOS DE SU EPOCA
JOSE MANUEL RAMiREZ OLID~=~===,-----------------------------------------------------------35 LA CONFIGURACIÓN BARROCA DE OS UNA
PEDRO JAIME MORENO DE SOTOl ____________________________________________________________________ 39
ARQUEOLOC¡IA RASGOS ORIENTALIZANTES EN TUMBAS RUPESTRES DE LA NECROPOLIS DE OSUNA: DATOS DE SU ANTIGÜEDAD
JUAN A. PACHÓ}l ROMERO ________________________________________________________________________ 48
PATRIMONIO SILLERÍA Y FACISTOL DEL CORO BAJO DEL CONVENTO DE SANTA ¡NES DEL VALLE DE ÉCIJA PROCEDENTE DE OSUNA
A",'TONIQ MARTiN PRADAS:~===~=~=~====~=~=~==~=~===~==-------------56 MEMORIA PARCIAL DE LA REALIZACION DEL f1\.TVENTARIO DEL MONASTERJO DE LA ENCARNACrON
A.YfOl'IO MORÓN CAR.\1QNA ~~~=~~=~~==~=~~==~===-----------------------------59 OSUNA Y MORÓN VINCULADAS POR UNA OBRA DE PüLICROMIA y DOS ARTISTAS.
FERNANDO QU1LES_~==~~=~~==~==~=====~~~---------------------------------6I OSUNA y SU PROTAGONISMO EN LA RETABLISTICA BARROCA SEVILLANA
FRA:-.lCISCO J. HERRERA GARCíA 62
LAS FOTOGRAFíAS DE OSUNA EN LOS PASEOS ARQUEOLOGICOS EN ESPANA DE PI ERRE PARIS JosÉ ILDEfONso R UIZ CECILIA 67
EL PATRIMON IO, LA IDENTIDAD Y LA SUBVERSION DE LAS PALABRAS JORGE BENAVIDES SOlÍS 70
UN DEBATE NECESARlQ: LAS COC HERAS EN EL CASCO HISTORJCO DE OSUNA
NlARCOS QU1JADA PÉREZ,==~~=='"'""'===77""---------------------------------------------------75 UNA CUESTION DE ESTETICA BARROCA EN OSUNA
JOSE L UIs ROMERO TORRES y P EDRO J AIME M ORE:\'Q DE SOTo, ___________________________________________________ 76
ARQUITECTURA ARTE CHURRIGUERESCO: EL TRA NSPARENTE DE TOLEDO
ANTONIO SÁS ETA V ELÁZQUEZ: ____________________________________________________________________ 86
VISITAAALEPO ARTURO RAMÍREZ L AGUNA 94
ARQUITECTURA RURAL DEL CENTRO DEANDALUCIA FERNANDO OLM EDO GRANADOS; _____________________________________________________________________ 98
RESTAURACIÓ~ RESTAURAC iÓN DE LAS PINTURAS MURALES DE LA IGLESIA DE SAN LORENZO. CÓRDOBA
ANA INFANTE DE LA TORRE',,-=~~~=~~=~~~=~=~---------------------------------------I 00 RESTAURACiÓN Y PUESTA EN VALOR DE U N RETABLO DEL SIGLO XVI
CARLOS JAVIER SÁNCHEZ T Á VORA~,--,====='"===__:_.o;_;__._.""==o_-------------------------------105 OBRAS DE REHABILITACiÓN DEL CONVENTO DE SANTA CLARA DE ESTEPA
G UILLERMO PAVÓN TORREJÓ~:', =c-o=c-c===-=========-=-===-=-==:-;-;-_____________________ I07 RESTAURACiÓN DE LA IGLESIA DELANTIGUO CONVENTO DE SANTO DOMINGO DE OSUNA
JosÉ DELGADO H ERRERA 112
CULTO Y CULTURA: EL ESPIRITU DE LA RESTAURACION DE LA IGL ESIA DE SAN AGUSTIN DE CORDOBA MARINA R UIZ G UTIÉRREZ: ______________________________________________________________________ 115
FILOSOFÍA PENSAR LA OBRA DE ARTE
ISABEL AisA 119
ETNOGRAFÍA LAS FOTOGRAFLAS DE INTERÉS ETNOGRÁFICO EN LOS ÁLBUMES DE LA MISIÓN ARQUEOLÓGICA FRANCESA DE 1903
FER.\1ÍN SEÑO ASENClO 122
VIAJES REFLEXIONES DEL VIAJE A SIRIA- JORDANIA
JosÉ MAR[A MALO ARAGól":,' =~------------------------------------------------------------------ I29 VIAJE DEL VERANO A ESCOCIA
JosÉ MARIA LÓPEZ PUERTA:~======~===~~===~~=~=~=7C"""===---------------130 C UADERNO DE VIAJES: EL CEMENTERIO DEL BOSQUE EN ESTOCOLMO, EL PAISAJE Y LA MEMORIA
SALVADOR CEJUDO RAMOS _______________________________________________________________________ 132
[LUSTRACIÓN DE CUBIERTA; SAl\'TA C ATALINA . DEL RETABLO DE LA V IRGEN DE LA VICTORIA. DE JUA~ BAUTISTA AMIENS, S. XVI ( FOTO c.J.SÁ>';CHEZ).
C UADERNOS DE LOS AMIGOS DE LOS M USEOS DE OSUNA, N.O 12 11 2010
PATRJMONIO
SILLERÍA Y FACISTOL DEL CORO BAJO DEL CONVENTO DE
SANTA INÉS DEL VALLE DE ÉCIJA PROCEDENTE DE OSUNA
Por ANTONIO MARTi PRADAS
Doctor en H ¡storia del Arre Centro De Documentación y Estudios
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico
La fundación del monasterio de Santa Ana de la Orden de Clarisas Franciscanas, tuvo lugar en 1550 de manos de Da María de la Cueva, esposa de D. Juan Téllez
Girón. IV Conde de Ureña, siendo elegida su capilla mayor como enterramiento de la propia benefactora.
El convento se situó en un principio en la zona sur de la población, constituido por una serie de casas,. horno, patio, corrales, huerta, noria, cercado y un haza de tIerra de labor. Pero el sitio elegido para la fundación no era del agra90 de la comunidad de religiosas. por lo que en 1559 Y previa autorización de fray Juan Vázquez, Provincial de Andalucía, fue permutado con O. Pedro Téllez Girón, V Conde de Ureña y después I Duque de Osuna. por una huena, cerca, agua y caño, bodegas y casas de vecinos lindantes con su palacio, situados junto a la Puerta de Teba -hoy Arco del Cabildo- en la calle de la Huerta '
El nuevo convento se dedicó a la advocación de Santa Clara edificándose la iglesia y todas aquellas dependencias neces~ri as para alojar la comunidad de religiosas. En é~te permaneció la comunidad hasta 194,3, año en que fue fusIOnada con el Monasterio de Santa Ines del Valle de la ciudad de Écíja. Los motivos de la fusión fueron en primer lugar el número reducido de religiosas que lo habitaban, seguido del estado ruinoso de varias dependencias del convento.
El cenobio sufrió grandes cambios arquitectónicos a los largo del siglo XVII, como lo demuestra Pascual Madoz, al describimos la iglesia, refiriéndose a ella como de una nave con planta redonda,2 típica de las que a principios del siglo XVIII se realizaban en Sevilla, Cannona, etc .. de manos de maestros como Leonardo de Figueroa y Pedro Romero.
Las obras de la iglesia se centran en torno al segundo cuarto del sialo XVII, ya que se conserva una escritura de obligación fechada en 1615, entre Diego Jiménez Hidalgo, Juan de Osuna y Cristóbal de Zorita. maestros canteros y el Convento de Santa Clara, por la cual las clarisas se obligan a pagar a .I?s maestros la cantidad de 200 ducados por la saca y extracClOn de mil sillares de la cantera del Cerro de la Victoria, para la construcción de la nueva iglesia. Estas reformas se llevaron a cabo ~racías a que la abadesa era hermana de O' Felisa de Sandov~l. Duquesa de Useda y esposa de O. Gaspar Téllez Gírón, IX Conde de Ureña y V Duque de Osuna.'
La primera fundación del convento .de Clarisas Franciscanas en Ecija se remonta a finales del Siglo XV, extramuros de IRODRiGUEZ-BuzóN CALLE, MAXl,;EL: Guía a/'/ís/ica de Osuna (Osuna, Patro
nato de Arte de Osuna; e/ al.) pp. 106-107. :¡ MAooz. PASCUAL: Diccionario geográfico-esradíslÍco-h~s/órico de España
)' sus posesiones de ul/ramar /845-/850 (Madrid. Ambito Ed., 1986). p.123.
3 V[LLA NOGA LES. Fernando de la y MIRA CABALLOS, Esteban: Documenros inédilos para /a Historia del Arre en la provincia de Se\,illa. Siglos ..1.1'1 al XVJ/J. Sevilla: Ayuntamiento de Cannona. et al., p. 26.
la ciudad, trasladándose con posterioridad al lugar que hoy día ocupa «unos doscientos pasos del casco urbano, lindando con el camino que conducía al Santuario de la patrona Nuestra Señora del Valle, de donde tomó nombre».' La fundacíón se realizó en 1487 de manos de Doña Inés Cherino, víuda del Caballero Luís Pernía, alcalde que fue de Osuna.;
La tradición refiere las valiosas aportaciones que desde los primeros momentos recibió el convento, figurando a la cabeza las de la reina Isabel la Católica, que se hospedó en el Monasterio durante las campañas de la Guerra de Granada, concretamente en 1491, sufragando cuantiosas limosnas con las cuales se costeó la sillería del coro. De entre las donaciones cabe destacar «los libros de coro, que bajo experta dirección, de la quizás ecijana, Beatriz Galindo, su compañera de viaje, se ilustraron y miniaron; igualmente debe .de resaltarse la síllería de coro. que más tarde regaló //5 la Princesa Isabel Clara Eugenia».6
El 21 de febrero de 1511 , con la íntervención de IY' Leonor Portocarrero, Abadesa del convento, y de Juan Sánchez, síndico del convento de Santa Clara de Sevilla, se contrató con Juan Alemán,1 maestro entallador, vecino de Sevilla en la collación de Santa María, la realización de un coro de madera de 43 sillas, asistiendo como fiadores Jacomo Alemán. impresor de letra de molde en la collacíón de San Isidoro; Jorge Femández, entallador, y Cristóbal de Mayorga, pmtor.s
La realización de la obra fue concertada en 60.000 mara· vedís, divididos en tres pagos, en los que se incluía la mano de obra, madera cola, clavos y asentamiento de la sillería en el coro bajo del' convento. Para afrontar los gastos iniciales se acordó que se le entregasen a Juan Alemán 30.000 mara· vedís al comenzar la obra, 15.000 cuando entregase la mitad perfectamente acabada y el resto al finalizar el conjunto, quedando todo perfectamente acabado y asentado. El trabajo debía de concluirse en su totalidad en un plazo de siete meses, debiendo entregar un paño de seis sitiales para el testero del coro en un plazo de dos meses desde la firma de la escritura9.
El 25 de julio de 1622 un incendio destruyó la iglesia, coro y dos alas del claustro, perdiéndose gran parte de las reliquias y la sillería del coro. Para su reconstrucción el Cabildo ecijano donó mil ducados a las monjas, que en poco más de un año terminaron las obras del nuevo templo "de mejor traza y lustre que el primero'>. lO Posterionnente se dotó a la iglesia de retablos y enseres, realizados ya durante la segunda mitad del siglo XVII.
El 19 de septiembre de 1648 se concertó mediante escritura pública la realización de la sillería de.coro, "un coro tall~do'" con Antonio Bennudo, Maestro carpintero, ante el escnbano públ ico Luis de Eslava, presentándose como te~tigos F~a~ císco Gómez y Cristóbal de la Puebla, ambos vecinos de ECI' ja, sillería que fue ubicada en el coro bajo. .
La desamortización de 1836 llevó a cabo la supresión del Convento Madre de Dios de la Orden de San Francisco de Padua, de la Vílla de Osuna, entregando el Gobíerno al Ayun· tamíento el edificío para que fuese usado como Cuartel de la
, HERNÁNDEZ DiAZ, J.; SANCHO CORBACHO, A. Y COLLANTES DE TERÁN. F.: Ca/álogo Arqueológico y Anís/ico de la provincia de Sevilla. T. 111. Sevilla : Diputación, [951. p. 188.
s MARTíN PRADAS~ Antonio: Las sil/erías de coro en parroquias y conven/os ecijanos. Ecija : Gráficas Sol. 1993, p. 1 SO.
(, Ibídem. - Fue discípulo de Jorge Femández Alemán. En 1511. intervi~o en la rest~u
ración de la sillería de coro de la Catedral de Sevilla, reahzando en 1) 13 los atriles del coro. MARTíN PRADAS. Antonio: Sillerías de coro de Sevilla: Análisis y evolución. Sevilla: Guadalquivir; Centro de Documentación Musical de Andalucía, 2004. p. 55.
I GESTOSO PEREZ. José: Ensayo de un Diccionario de los Arrifices que florecieron en Sevil/a desde el siglo XI/J al XI'/JI inclusive. Sevilla, 1900. 1. 111. p. 87 . .
9 Archivo Histórico Provincial de Sevilla (AHPS). Protocolos Notariales de Sevil,la. Legajo 2. [92. año 1511. f. 61 6v. -621 v. '.
10 MARTIN PRADAS. Antonio: "Nuevos datos sobre la sillena de coro del Convento de Santa Ines del Valle de [a Orden de Clarisas Franci scanas. de Ecija". en ACIQ§ de I~ l/l Y IV Jornadas de Protecció,? del Pa/rimonio His/órico de Ecija. Ecija: Asociación de Amigos de Ecija, 2006. p. 296.
56 CUADE"'~OS DE LOS AMIGOS DE LOS M USEOS DE OSUNA, NO 12 112010
CUADERNOS DE LOS AMIGOS DE LOS MUSEOS DE OSUNA
Colegiata de Nuestra Señora de la Asunción, s/n 41640. Osuna (Sevilla)
CONSEJO OE REDACCIÓN
Director: JasE MARíA RODRíGUEZ-BUZÓN CALLE
Vocales ANTON IO FAJARDO DE LA FUENTE,
Instituto de Cartografía de Andalucía RAFAEL MANDAZO MARTaS
Pedro Jaime Moreno de Soto MARíA FERNANDA MORÓN DE CASTRO, Universidad de Sevilla
JUAN ANTONIO PACHÓN ROMERO, Universidad de Granada JaSE MANUEL RAM íREZ OLl D
PATRICIO RODRíGUEZ-BUZÓN CALLE JaSE ILDEFONSO RUlZ CECILIA
AMIGOS DE LOS MUSEOS DE OSUNA Osuna. Diciembre 20 I O. nO II
ISSN.1697-1019 Depósito Legal SE-3.105-98. Editora: María Luisa Siljestrom Ribed
Diagramación : PADILLA LIBROS
Impres ión y encuadernación: Escandón Impresores. Sevilla de los Amigos de los Museos de Osuna es una revista de periodicidad anual editada por primera vez en 1998 cuyo objetivo es la publicación de artículos de contenido original en los que se engloban trabajos de investigación, información, noticias y opiniones sobre el patrimonio cultural ,
136
relacionados preferentemente con Osuna
NORMAS DE PUBLICAC IÓN l. Los trabajos deberán ser inéd itos y no estar aprobados para su publicación en ninguna otra entidad. Se enviarán a la sede de la Asociación de los
Amigos de los Museos si ta en Colegiata de Ntra. Sra. de la Asunción. el Extramuros s/n. 41640 Osuna (Sevilla) 0, en su caso, a la di rección de correo electrónico: [email protected].
2. La fecha límite de recepción será e l 30 de septiembre del ano en curso. El número de la revista se publicará en el mes de diciembre del mismo afio. 3. Se hará constar expresamente el ([tulo, el nombre del autor y su dirección de correo electrónico, además del nombre de la institución científica a
la que en su caso pertenezca. 4. La extensión máxima de las colaboraciones no excederá de los 15 folios escritos en fuente Times New Roman a doble espacio . 5. El número máximo de ilustraciones será de 10. Estas imágenes serán de calidad y se han de entregar formato digital (TI FF o JP EG a 300 ppp)
con independencia de que además se entreguen en papel. 6. Las leyendas de las ilustraciones sc remitirán en hoja aparte. 7. Las citas se incluirán dentro del propio texto entre paréntesis, indicándose el apellido del autor o autores en minúscula, año de publicación y
página. Ejemplo: (Almagro 1943: 27 1). Al final del trabajo se colocará la bibl iografia citada ordenada por orden alfabét ico siguiendo los siguientes ejemplos:
AUBET, Ma E.: "Los hallazgos púnicos de Osuna", Pyrenae. n.o 7, 1971, pp. 111-132. SANC HO DE SOPRAN 1S, H. : " Don Juan Tél1ez-Girón y la Universidad de Osuna", Hispania, 1. XVII1, nO 72,1958, pp. 356-436. CORZO, R.: Osuna de Pompeyo a César. Excavaciones en la Muralla Republicana, Universidad de Sevil1a, Sevilla, 1977. VALENCIA, R.: "La Osuna árabe", en IGLESIAS RODRíGUEZ, J. J. Y GARCÍA FERNA\lOEZ, M. (eds.), OSI/na entre los nempos Medievales y
Modernos (Siglos XIII-XVIII), Universidad de Sevil la, Sevilla, 1994, pp. 13-26. 8. Los trabajos recibidos serán seleccionados por el Consejo de Redacción de la revista. En caso necesario se acudirá a algún especialista para su
asesoramiento.
C UADERNOS DE LOS AMIGOS DE LOS M USEOS DE O SUNA, N.' 12 112010
'ir" JUNI~ DI IIMO,l,lUll,l,
. ' .. . . - . • • CONSEJERIA DE CULTURA
f , , ,
• • I f
Dólmenes de Antequera : tutela y valorización hoy / [coord . de la ed.¡ lnstituto Andaluz del Patrimonio Histórico, [coord. cientifica, Barlolomé Ruiz Gonzalez ; autores, l3artolomé Huiz Gonzalez . . (el al.)I.- Sevilla: Consejería de Cultura, 2009
379 p. : il. col. y n. ; 30 x 24,7 cm. - (PH cuadernos; 23) Resúmenes en inglés Bibliografía: p. 36().369 D.L SE-3DD4-2009 ISBN 978-84-8266-730-0
1. Monumentos megaliticos-Andalucia-Antequera (M álaga) 2. Antequera (Málaga)-Restos arqueológicos 1. IMz Gonzá lez, Barlolorné 11 Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (Sevilla)
II \. Andalucía. Junla. Consejeria de Cultura 9035/6(460.356 ""teQuera) 904(460.356 Anlequera) hllp:/ /www.juntadeandalucia.cs/cultura/iaph
© JUNTA DE ANDALUcíA. Consejería de Cultura
Edita: JUNTA DE ANDALUcíA. Conselería de Cultura Coordinación de la edición: Instituto Andaluz del Patrimonio I hstórico Coordinación cientifica: Barlolomé Ruiz González Apoyo a la coordinación cientifica: Rosa Enriquez Arcas, Victoria Pérez Nebreda.
Miguel Ángel Clleca Torres Traducción de resllll1Cnes e índices: Gary Scowcroft. M' Isabel femández Medina: Mónica COquoz (El paisaje megali tico del entorno de Antequera); Selcne Gil Carrnona (CI proyecto arquitectónico) Diseño y maqlletación: Manuel García Jiménez, Maria Rodriguez flchútegui
Año de edición : 2009 Cubierta: Foto original: Ikarum. Tratamiento: Manuel García Jiménez Impresión: Escandón Impresores. Sevilla ISBN 97884-8266-730-0 DL SE-3004-20D9
I $la obra~.to batO una 1t<er'lC1II Aecoooc .. "'e"to-NoComemaISu,Ot¡.aOe,ffi>d.) 2~ c.p3~a C,eal ·~ Comfl"lOr1~ lht<'d el' ~Lre 00 c",,"a,. d ... l" h"" 1 comu",c~, IK,lol,,:;nnCflle la obra ba,o la<; COod'ClO,-.es"~ 1W<:<JfIOC,m.e' 11O Oe\.o! ,ecoroo:>«' lo!. C~d~ de la obra de la mane,a ~,pec,foc.ad/l POI el auIO< O ~I hce,"",.""" No (OIl1e", .. 1 NO puroc ul 'ot." ~t.l obra p.o'~ t,0e'5 comer<:"'1MO $<O oIl<J~ d",,";)(IJ'. NQ $(O IK.roe alle',JI. l ,an~lQIrM' o ¡:en<',a, una oIJIa de,,,,;>d. a ¡)J,I" de e,IJ ob,~
Al ,""t,lo/a, O do'.lu' .. ", la (Jh<,1. 1 ,~00'l (llOe dCI~' lOen ck1!O los le,mOl\(!"'; de 13 11(;1;'01"" (k! e, ' a ol.o.l AJt:"" ~ de ~\I~~ CIlrldl<iOI"O('~ puede "O ,p·,c~' >e:;; '" olll'coc ¡j Ile"11<SO dd 101"" de lo!. ,l<',ccl><)<, do ~"Il\r
1<7.i de,<><;hOS de r",'':1os , I~ 1".0, 1<'¡:II,mo,; " ~ r as ~m ,IJcoones ,,,conocida, por le)' <'lO SI) """ "IL-.;:I,':k>S por kI "11101>01 l.~ 11< t rle.,l (orl~JIeI~ ell.l d"por,lbl(! ti' I,tl l) IIC'C~\IVO)<;",,"nor'l or¡¡/ hc~ I1 ;c\lltt "" ,~I/? ~/e\/lcgJl(or"' n
índice
Presentación 05. Investigación 07. Arquitectura 6 El Conjunto Arqueológico Dólmenes de Antequera en la Red Proyecto Sociedades. Terri torios y Paisajes en la 248 El proyecto arquitectónico
de Espacios Culturales de Andalucía Prehistoria de Antequera Aurora Villalobos Gómez Rosa Torres Ruiz 112 Criterios para un programa de investigación. Sociedades,
Territorios y Paisajes en la Prehistoria de Antequera 272 Arquitectura en los Dólmenes de Antequera. 8 Los dólmenes de Anlequera, una oportunidad cultural Leonardo Garcia Sanjuán El lugar, elliempo
Roman Fernandez-Baca Casares Manuel Salado Ordóñez 128 El marco territorial de los dólmenes de Anlequera : valoración
preliminar de las primeras investigaciones 01 . Introducción Leonardo Garcia Sanjuán, David W. Wheatley 08. Museatización y exposición permanente
12 El proyecto de tutela y valorización de los dólmenes de 278 Ordenación espacial del campo de los túmulos Antequera 144 Estudio geoarqueológico de los dólmenes de Antequera Jasone Ayerbe Garcia, Feo. Javier Ruiz Recco Bartolomé Ruiz González F. Carrión Méndez, J. A. Lozano Rodriguez, D. Garcia
González, T. Muniz López, P. Félix, C. F. López Rodriguez, 285 La gestión de la Cueva de Ardales 38 De Menga al siglo XXI: puntos de encuentro para una lectura J. A. Esquivel Guerrero, 1. MeHado Garcia Pedro Canta leja Duarte
interdisciplinar Antonio Parejo Barranco 164 Análisis geofisico de los dólmenes de Antequera 290 El proyecto de revalorización del enclave arqueológico de
José Antonio Pena Ruano, Teresa Teixidó Ulloa Peñas de Cabrera . Declaración de intenciones Fernando Carrera Ramírez
02. Institución 180 La arqueoastronomia de Antequera 44 La gestión de sitios arqueológicos: el caso de los dólmenes Michael Hoskin 294 La Prehistoria de Andalucla: Paisajes Milenarios
de Antequera José Manuel Benot, Maribel Hodríguez AchMegui Javier Verdugo Santos 186 Análisis de las grafias megaHlicas de los dólmenes de
Antequera y su entorno 308 El Conjunto Arqueológico Dólmenes de Antequera o el 58 La protección de los bienes arqueológicos Primitiva Bueno Ramirez, Rodrigo de Balbin Behrmann, Rosa alcance de la ilustración de un paisaje prehistórico
Eduardo José Malina Soto Barroso Bermejo Matilde González Méndez
198 Documentación y análisis de las eslaciones rupestres en las 312 Manuel de Góngora y Marlinez. La visibilidad de la 03. Patrimonio Tierras de Antequera arqueologla andaluza en el siglo XIX
64 La unidad patrimonial del silio arqueológico de Antequera Rafael Maura MIJares Julián Martinez Garcia José Ramón Menéndez de Luarca Navia Osario
208 Monumentos en contexto: a propósito de las investigaciones 80 El arco iris de la soledad. Sobre los orlgenes de la recientes en torno al Conjunto Arqueológico Dólmenes de 09. Difusión y comunicación
experiencia estética en el paisaje de la Prehistoria de Antequera 320 Definición del público Antequera E¡¡as López-Romero González de la Aleja Juan José Ventura Martinez Damián Álvarez Sala
212 Lugares de memoria. Accidentes geográficos de matriz 328 Estadistica de visitantes 88 El rostro de la memoria cónica y pintura ru pestre esquemática Miguel A. Checa Torres
Pedro Olalla Real Julián Mart inez Garcia 330 La entidad patrimonial Algaba de Ronda : un modelo de
Paisaje Cultural de los Dólmenes de Antequera gestión integral de los recursos del mundo rural 04. Documentación 218 Proyecto El paisaje mega!ilico del enlomo de Antequera María Sánchez Elena, David Garcia González
92 la documentación de los dólmenes de Antequera Juan Vicente Caballero Sáncl1ez, Florencia Zoido Naranjo Rosa Enriquez Arcas, Luisa Femanda de Juan y Santos, 343 El espacio funerario y la población de Anlequera Antonio Martín Pradas Francisco Burillo Mozota
06. Conservación 106 Importancia de la documentación e información cientifica en 230 Sobre las in tervenciones en los sepulcros de Antequera .
la investigación arqueológica Criterios del pasado, opiniones para el futuro 10. Epílogo M' Carmen Ladrón de Guevara Fernando Carrera Ramirez 350 Creadores de memoria: mirada sobre los dólmenes de
Antequera 242 Épocas de intervención en los dólmenes de Cueva de la Margarita Sanchez Romero
Paslora y Malarrubilla (Valencina de la Concepción, Sevilla) y Zancarrón de Soto {Trigueros, Huelva) Anexos Maria Gracia Gómez de Terreros Guardiola 360 Bibliografia
370 Créditos 378 Testimonio de reconocimiento
LA DOCUMENTACiÓN DE LOS DÓLMENES DE ANTEQUERA Rosa Enriquez Arcas, Conjunto Arqueológico Dólmenes de Antequera, Luisa Fernanda de Juan y Santos y Antonio Martín Pradas, Centro de Documentación dellnslituto Andaluz del Patrimonio Histórico
EL AllTíCULO PRESENTA UNO DE LOS PROYECTOS DEL CONJUN fO ARQUEOLÓGICO DÓLMENES DE ANfEQUEllA, EL CENTRO DE DOCUMENTACiÓN Y BI8L1OTECA VIRTUAL DE LA PREHISTORIA
DE ANDALUcíA ANTONIO ARRIBAS Y, ESPECIALMENTE, UNA DE SUS PRINCIPALES LÍNEAS DE TRABAJO: EL SISTEMA DE INFORMACiÓN DE LA PREHISTORIA DE ANDALUcíA CON LOS RESULTADOS
DE LA PRIMERA FASE . ESTE TRABAJO PRETENDE INICIAR UNA ESTRECHA COLABORACiÓN ENTRE EL CENTRO DE DOCUMENTACiÓN DEL INSTIlUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO Y EL
PROYECTO DEL CENTIlO DE DOCUMENTACiÓN DEL CONJUNTO ARQUEOLÓGICO DÓLMENES DE ANTEQUERA.
INFORMATION ON THE ANTEQUERA DOLMENS THIS AfmClI_ PI\[SLNlS ONE OF HlE PROJECTS UNDIJMAY Al rHl- ANILQULRA DOLMENS SlTE TlIE DOCUMf.NTATlON CFNmr ANO AN!'ONIO Armlf3AS DIGITAL LmRARY or ANDALUSIAN Pm::IlISIOIN. IN PAlmCUI.AI~, IT PRESLNTS
Tl lf RESlJl rs f rIDM PHA.SE DNE O¡.- THE MIIIN llNE 01 WOl~K, NAMU y lilE ML fllOD5 AN!) SYSTEMS USED ro OI(GANISL INrorlMAflON ON ANlJALUSIAN PI?FlUSTOIN. THl J'rIDJECl AIMS ro INJTlATl Clos~r~ COOf'(f~TlON BETWf.EN lilE DOCUMIN1AflON CEN!HE Al ANfEQlIERA ANi) lilE ONE Al lilE ANIlAlllSIAN HIS1QllICAI HEHllAGE INsrnU1L
EL CONJUNTO CORAL DEL CONVENTO DE LA MERCED CALZADA DE ÉCIJA SILLERíA DE CORO, TINTINÁBULOS y ÓRGANO... 231
Antonio Martin Pradas. Doctor en Historia del Arte. Centro de Documentación y Estudios.
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico.
Verónica Maria Oterino Martin. Diplomada en Ciencias de la Educación, especialidad Música.
EL CONJUNTO PICTÓRICO DEL ANTIGUO CONVENTO DE LA MERCED DE ÉCIJA
Enrique Valdivieso González. Catedratico del Departamento de História del Arte de la
Universidad de Sevilla.
EL ARTE DE LA PLATERíA EN EL CONVENTO DE LA MERCED CALZADA
253
DE ÉCIJA 263 Gerardo Garcia León. Doctor en Historia del Arte. Director General de Bienes Culturales.
ARTE O ARTESANíA EL BORDADO EN EL CONVENTO DE NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED DE ÉCIJA ...
Jesús Aguilar Diaz. Doctor en Historia del Arte. Profesor del Departamento de Historia del Arte
de la Universidad de Sevilla.
LA CIUDAD DESENTERRADA: ÉCIJAANTES DE LA FUNDACiÓN DEL CONVENTO DE LA MERCED .
Inmaculada Carrasco GÓmez.
Alejandro Jiménez Hernández.
Carmen Romero Paredes.
Elena Vera Cruz.
ARQ'uatro, S.CP
289
309
EL CONJUNTO CORAL DEL CONVENTO DE LA MERCED CALZADA DE ÉCIJA: SILLERíA DE CORO, TINTINÁBULOS y ÓRGANO.
Antonio Martín Pradas Doctor en Historia del Arte
Centro de Documentación y Estudios Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico
Verónica Ma Oterino Martín Diplomada en Ciencias de la Educación,
especialidad Música
El Convento de Nuestra Señora de la Merced fue fundado el 25 de Marzo de 1509, día de la Encarnación de Nuestro Señor Jesucristo, con la advocación originaria de San Pedro Nolasco' , en el lugar conocido en la localidad como Mesón de Foronda, en las inmediaciones del puente sobre el río Genil , justo en la confluencia de los caminos de Córdoba y Guadalcázar'. Los fundadores fueron los Condes de Palma en el aspecto seglar y Fray Alonso de Godoy, Comendador del Convento de Huete, en el eclesiástico"' En este lugar permanecieron los Mercedarios calzados hasta que en el año 1543 las constantes crecidas del río causaron graves daños al edificio. Dos años después, el P. Maestro Fray Diego de Góngora, trasladó el convento al sitio actual , el altozano de la calle de la Merced', a pesar del pleito que interpusieron los Mínimos de San Francisco de Paula del Convento de Nuestra Señora de la Victoria.
El nuevo templo de los Mercedarios podemos incluirlo en la tipología de iglesia de cajón, una gran nave en la que se inserta el crucero, capillas laterales y tribuna sobre ellas. La nave se cubre con bóveda de aristas, de cañón en el presbiterio y capillas, y media naranja sobre pechinas en el crucero. Desde el crucero sobre las capillas laterales de la nave central, corren espaciosas tribunas que se unen al coro alto, donde se ubican el órgano, los tintinábulos y la sillería .
Al igual que otros conventos masculinos, el coro se encuentra situado a los pies de la nave. Creemos que este convento contó con dos coros, alto y bajo. Del coro
1 RUIZ BARRERA, M' Teresa y PÉREZ-AíNSUA MÉNDEZ, Natalia: La Orden de la Merced en Écija. Écija : Asociación Cultural ecijana "Martín de Roa", 2007, p. 27. 2 Biblioteca Nacional. Raros y Manuscritos. Descripción brevisima de la Fundación del muy religioso convento de Nuestra Señora de la Merced de la ciudad de Écija, de sus fundadores, patronos e hijos ilustres en virtud de letras y nobleza. Escrita por el Comendador de dicho convento Fray Matías Tamariz, al parecer el año 1655, pues dice era General el Reverendo Sotomayor. Mss nO 2.443, expediente 61 , f. 294 Y ss. RUIZ BARRERA, M' Teresa y PÉREZ-AíNSUA MÉNDEZ, Natalia: La Orden de la Merced en Écija. Écija : Asociación Cultural ecijana "Martín de Roa", 2007, p. 27. ROA, Martín de: Écija; Sus santos y su antigüedad eclesiástica y seglar Sevilla: Manuel Sande, 1629, p. 283-284. 3 HERNÁNDEZ DíAZ, José, SANCHO CORBACHO, Antonio y COLLANTES DE TERAN, Francisco: Catálogo Arqueológico y Artístico de la provincia de Sevilla. Tomo 111. Sevilla: Diputación, 1951 , p. 173. , ROA, Martín de: Écija; Sus santos y su antigüedad ... Ob. cit. , p. 285.
231
ARCHIVO HISPALENSE REVISTA HISTORICA, LITERARIA y ARTÍSTICA
NÚMEROS 279-281 / AÑO 2009 / TOMO XCII
ISSN 0210-4067
OIPUTACION DE SEVILLA
M .a MERCEDES FERNÁNDEZ MARTÍN
La boda de Alfonso XIII en un biombo del Museo-Palacio de la condesa de Lebrija en Sevilla
JORGE LÓPEZ LLoRET
La ciudad y sus surcos. El siglo XVII en la constitución de la imagen de Sevilla
ANTONIO MARTÍN PRADAS
La expulsión de la Compafiía de Jesús de Osuna. El catálogo de pinturas de! colegio de San Carlos el Real
FRANCISCO MOI'HES GONZÁLEZ
Honras fúnebres por el Papa Benedicto XIV en la catedral de Sevilla y otros túmulos pontificios
JESÚS PORRES BENAVIDES
La obra de Juan Bautista Vázquez, e! Viejo, en e! retablo mayor de Santa María de Carmona
JESÚS ROJAS-MARCOS CONZÁLEZ
San Pedro con varios santos y San Pablo eOll los apóstoles, dos pinturas del círculo de los Francken
MISCELÁNEA
JESÚS MARÍA PARRADO DEL OLMO
Más documentos de Juan Bautista Vázquez, el Viejo, relacionados con su origen abulense
RESEÑAS
BARRANTES MALDONADO, PEDRO. Diálogo e/ltre Pedro Barrantes Maldonado y fin cauallero estrarlgero que cuenta el saco que los tHrcos hizieron en Gibraltar en 1540 POR ANTONIO CASTRO DÍAZ
FERNÁNDEZ R OJAS, MATlLDE. Patrimorlio artístico de los corlVentos masculinos desamortizados er/ Sevilla durarlte el siglo XIX: benedictinos, dominicos, agustinos, carmelitas y basilios y FERNÁNDEZ ROJAS, MATI LOE. Patrimonio artístico de los COllventos maswlinos desamortizados erl Sevilla durante el siglo XIX: trinitarios, frarlciscanos, mercedarios, jerónimos, cartujos, mínimos, obregones, menores y filipenses POR RAFAEL CÓMEZ RAMOS
GARCÍA GUTIÉRREZ, FERNANDO . El Arte de Japón. Lo Sagrado, lo Caballeresco y otros temas. Japón v Occidente III POR RAFAEL CÓMEZ RAMOS
MEDIANERO HERNÁNDEZ, JOSÉ MARÍA . Nuestra Sellara de la Antigua. La Virge/l «decana» de Sevilla POR JosÉ CESÁREO LÓPEZ PLASENCIA
PINEDA Novo, DANIEL. Juan Ramón y el Ateneo de Sevilla POR CARMEN Rurz BARRIONUEVO
RAMOS SUÁREZ, MANUEL ANTONIO. Patrimonio wltural y desamortización. Marchena, /798-/90/ POR FRANCISCO J. HERRERA CARCÍA
RODRÍGUEZ BECERRA, SALVADOR y MACÍAS SÁNCHEZ, CLARA, COOiW .: El fin del campesirIado. Transformaciones wlwrales de la sociedad rural andaluza en la segul/da mitad del siglo XX POR MANUEL ZURITA CHACÓN
8
275-288
289-316
317-333
335-359
361-384
385-397
401-404
407-410
411-413
413-415
415-418
418-422
422-426
426-431
ARCH. HISP . . 2009 . N . ~ 279- 281 . 440 PP .• IS$1'> 0210-4067
La expulsión de la Compañía de Jesús de Osuna. El catálogo de pinturas del colegio
de San Carlos el Real
A N TON IO M ARTÍN PR ADAS
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico
RESUMEN: Con este artículo pretendemos dar a conocer la importancia que tuvo el Colegio de San Carlos El Real de la Compaií.ía de Jesús de Osuna (Sevilla), desde su fundación hasta la implantación del decreto de 27 de febrero de \767. Con él, Carlos III, ordenaba la expulsión de los jesuitas de los territorios de su reino y la confiscación de todos sus bienes materiales. Esta medida llevó a la creación de la Junta de Tcmporalidades, encargada de administrar y vender los bienes mediante una serie de instrumentos legales: inventarios de bienes muebles, inmuebles, etc. Entre ellos destacan los inventarios de pinturas que se hicieron de cada iglesia y colegio, auspiciados por Antonio Rafael Mengs, pintor del rey, quien designó a Antonio Ponz para que se trasladase a los colegios y tasase las pinturas más importantes. En la mayoría de los casos el inventario fue encargado a personalidades locales entendidas en la materia corno en este caso a Juan Moreno y Abendaño.
PALABRAS CLAVE : Colegio de San Carlos El Real; Compai'iía de Jeslls; expulsión; inventario de pinturas; Moreno y Abendaño, Juan; Osuna (Sevilla); 1767.
ARell. UISI'.· 2009' N.O 279-281' 1'1' . 317-333' ISSN 0210-4067
ABSTRAC'r: 'vVith this artiele we aim to let to know the importance that San Carlos El Real College of The Compay of Jesus in Osuna (Sevilla) had fram its founding to the establishment of the arder of expulsion the 27th of February 1767. With that decree, Carlos III ordered the expulsion of the jesuits from the territories of his kingdom, as well as the confiscation of all their properties. That measure led to the creation of La Junta de Temporalidades, which was entrusted to administer and to sell those properties thraugh a series of legal instruments: Inventory of movable and inmovable items, etc. Between them it stood out the inventory of paintings made in evcry church and college promoted by Antonio Rafael Mengs, painter of the king, who designated Antonio Ponz for going to the colleges to value the most important paintings. In most of the cases the inventory \Vas entrusted to sorne of the local public figures who were experts on the subject which is the case of Juan Moreno y Abendaño.
KEY WORO: San Carlos El Real College; The Company of Jesus; expulsion; inventory of paintings; Moreno y Abendailo, Juan; Osuna (Sevilla); 1767.
317
ARCHIVO HISPALENSE REVISTA HISTORICA, LITERARIA y ARTÍSTICA
NÚMEROS 276-278 / AÑO 2008 / TOMO XCI
ISSN 0210-4067
DIPUTACION DE SEVILLA
ANA MARÍA MARÍN FIDALGO Más datos sobre e! colegio de San Hermenegildo de Sevilla 303
ANTONIO MARTÍN PRADAS Sillería, facistol y órgano de! coro de la Iglesia Parroquial de San Pedro de Sevilla 327
JUAN MANUEL MARTÍN ROBLES Renovación estética y planteamientos litúrgicos en la plástica andaluza contemporánea. La etapa sevillana (1956-1965) del escultor religioso José María Aguilar Collados 341
FRANCISCO MONTES GONZÁLEZ Pintura virreinal americana en Sevilla. Contextos, historiografía y nuevas aportaciones 359
GREGORIO MANUEL MORA VICENTE Treinta años de conservación de la lonja de mercaderes de Sevilla (1755-1784) 391
RoCÍo PLAZA ORELLANA El teatro de Ana Sciomeri en Sevilla durante e! Trienio Constitucional
MANUEL ANTONIO RAMOS SUÁ REZ Pedro Duque Cornejo y los ángeles lampararios de la Iglesia de la Santa Caridad de Sevilla
MANUEL VARAS RIVERO El ensayo final de Francisco de Alfaro en la custodia de la Santa Espina de la Catedral de Sevilla: síntesis estructural de los modelos quinientistas y anuncio del concepto de custodia de asiento en el siglo xvn
RESEÑAS
MENÉNDEZ ROBLES, MARÍA LUISA. El Marqués de la Vega Inclán y los orígenes del
409
429
441
turismo en España POR RAFAEL CÓMEZ RAMOS 460
RAYEGO GUTlÉRREZ, JOAQUÍN. Narraciones anecdóticas de don Francisco Rodríguez Marín POR ANTONIO CASTRO DÍAZ
ESPINOSA, PEDRO. Primera parte de Flores de Poetas ilustres de España POR ORIOL MIRÓ MARTí
HERNÁNDEZ, SALVADOR y MAYO, JULIO. Una nao de oro para Consolación de Utrera (1579) POR CLARA MAciAS SÁNCHEZ
SANTOS MÁRQUEZ, ANTONIO JOAQUÍN. Los Ballesteros. Una familia de plateros en la Sevilla del Quinientos POR MARÍA JESÚS SANZ SERRANO
RAMOS SUÁREZ, MANUEL ANTONIO . El Colegio de la Encarnación de Marchena. De la Compañía de Jesús al Colegio de Santa Isabel POR JOSÉ JAIME GARCÍA BERNAL
ROMERO TALLAFIGO, MANUEL. De libros, archivos y bibliotecas. Venturas y desventuras de la escritura POR RAFAEL CÓMEZ RAMOS
GARCÍA DINI, ENCARNACiÓN. Antología en defensa de la lengua y la literatura españolas (siglos XVI y XVIi ) POR MARÍA JOSÉ RODRÍGUEZ MOSQUERA
8
462
467
473
476
478
480
482
A RCH. HlSP. • 2008 . N.O 276-278' ISSS 0210-4067
Sillería, facistol y órgano del coro de la Iglesia Parroquial de San Pedro de Sevilla
r--J
ANTON I O MARTIN PRADAS
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico
RESUMEN: Con este artículo queremos poner de manifiesto la importancia que ha tenido el mobiliario coral en la vida litúrgica de las parroquias, compuesto fundamentalmente por silleria de coro, crujía, tintinábulos, libros de coro, retablo de trascoro, órgano, etc. Por ello hemos de hacer referencia a los atentados cometidos en las diversas coyunturas políticas y sociales, [os cambios de gusto estilístico, las compras y ventas efectuadas entre parroquias y conventos, los traslados provocados por las sucesivas desamortizaciones del siglo XIX, y por último los graves delitos que se vienen produciendo contra este tipo de mobiliario desde mediados del siglo XX hasta la act ualidad . Hemos de hacer hincapié en que la mayoría de la bibliografía en la que se hace referencia a esta sillería, carece de veracidad, ya que la realizó Miguel Cano siendo vendida en 182\ al Convento de Regina Angelorum, comprando la parroquia de San Ped ro tres años después la sillería de la Parroqu ia de San Andrés, que es la que en la actualidad se conserva.
PALABRAS CLAVE: Miguel Cano, facistol es, instru mentos musicales, maestros carpinteros, maestros organeros, órganos, parroquia de San Pedro, Sevilla, sillerías de coro.
AnSTRACf: In this article we aim to highlight the importanee that the furniture of ehoir has had in choral Iiturgical life of parish ehurehes, mainly comprising of ehoir sta lis, bay, tintinábulos, choir books, an altarpiece behind chojr, an organ, ete. .. We must therefore refer to Ihe attacks in several soc ial and political situations, changes in slyle taste, purehases and sales between parish ehurches and movings eaused by successive sales of buildings during the the XIX eentury and fina Ily Ihe serious crimes thal took place against this kind of furnitures since Ihe middle of XX century to Ihe presento [n addition, we would like to foeus in Ihe fact thal mOSI of the bibliography. which makes referenee to these chairs of Ihe ehoir, it lacks of veracity given tha! the chairs of the choír were made by Miguel Cano, being sold in 1821 to the eonvent of Regina Angelorum and three years later the parish chureh of San Pedro bought the ehairs of the ehoir from Ihe parish ehureh of San Andrés, which are the ones remain nowadays.
KEY \VORDS: Miguel Cano, lecterns, musie instruments, master carpenters, organs, parish church of San Pedro, Seville, cha irs of ehoir.
La iglesia de San Pedro, al igual que la mayoría de parroquias sevillanas, responde, en líneas generales, al tipo de iglesia gótico-mudéjar. Interiormente se encuentra dividida en tres naves, separadas por pilares rectangulares, con cubiertas de madera y ábside nervado con dos tramos, el primero rectangular y el segundo ochavado. Configu-
327
lo ROl. IIISI'. · 2008· N." 276-278· PP. 327·339· ISS¡'; 0210-4067
